RETROEXCAVADORA

Y EXCAVADORA
FRONTAL
RODRÍGUEZ VERA VICTOR
RETROEXCAVADORA 428F CATERPILLAR
El probado Motor Cat C4.4 ACERT proporciona
potencia fiable según se requiera
• Una potente unidad de 70 kW proporciona un
excelente rendimiento en todo tipo de aplicaciones.
• Gracias a su increíble ahorro de combustible, permite
reducir los costes de operación y propiedad.
• Una potente solución de postprocesamiento que
reduce las emisiones y que no afecta a su excelente
rendimiento.
• Para cumplir la normativa sobre emisiones fase IV de
la UE, la retropala Cat utiliza los últimos avances en
tecnologías disponibles, incluido el DEF (Diesel
Exhaust Fluid, fluido de escape diésel).
Modo Eco
Las retropalas Cat de la serie F2
cuentan con el nuevo sistema de
gestión de potencia avanzado (APMS,
Advanced Power Management
System).
• El APMS permite que el operador
ajuste la máquina en el modo ECO
para disfrutar de un excelente ahorro
de combustible.
• Con un equilibrio perfecto entre
potencia y ahorro, el APMS permite
reducir el consumo de combustible
sin que la productividad se vea
afectada.
Ejes y bloqueo diferencial
Las retropalas Cat de la serie F2
presentan ejes Cat de servicio pesado.
• Proporcionan larga duración, bajos
niveles de ruido y tracción superior
en superficies irregulares.
• El sistema de tres cámaras
proporciona lubricación constante en los
cojinetes y trenes de rodadura en todos
los desniveles.
• El diferencial con bloqueo al 100 %
se suministra de serie en las retropalas
Cat para garantizar la máxima tracción
en cualquier condición.
Servotransmisión
Esta transmisión opcional de seis
velocidades se adapta perfectamente
a cada aplicación, seleccionando
cuidadosamente la marcha apropiada
tanto si se desplaza entre dos lugares
de trabajo como si utiliza la función de
retropala. La experiencia de
conducción es ahora más eficiente y
cómoda gracias a la renovación de la
caja de cambios, que ofrece cambios
de marcha más suaves y marcha
superior ampliada.
Bloqueo del par
El convertidor de par con sistema de
bloqueo proporciona una relación
directa entre el conjunto motor y el eje
motriz en marchas altas. Como resultado
se obtiene un 16 % de aumento de
eficiencia del combustible y un 11 %
más de velocidad media. Por esto, el
sistema de bloqueo del convertidor de
par constituye una valiosa aportación a
la hora de desplazarse entre obras.
Sistema hidráulico
Rendimiento inigualable, potente sistema hidráulico con detección de carga, el sistema
hidráulico inteligente proporciona el nivel de potencia adecuado cuando se necesita.
• El sistema hidráulico de centro cerrado con detección de carga adapta de forma activa
la potencia y caudal hidráulicos para proporcionar fuerzas hidráulicas máximas a
cualquier régimen del motor.
• Las válvulas de caudal compartido gestionan el flujo de aceite entre cada función
de la máquina. La máquina tiene capacidad de respuesta para realizar las operaciones
que el operador necesita con un funcionamiento uniforme y sin esfuerzo.
• El limitador de par de la máquina contribuye a proporcionar la sincronización perfecta
entre el motor, la transmisión y el sistema hidráulico.
• Las retropalas Cat siempre han constituido una solución superior, y esta máquina no es
una excepción. La bomba de pistones de caudal variable de alta capacidad permite
adaptar  potencia a las necesidades del operador, por lo que proporciona un gran
ahorro de combustible y potencia cuando se necesita
Rendimiento de la pala
El diseño probado de la retropala F2 ofrece el máximo rendimiento. Esta máquina
convierte las tareas de elevación y carga en un trabajo sencillo.
• Los brazos de elevación de la pala en paralelo ofrecen visibilidad delantera y
autonivelación de nivel superior, de manera que se garantiza una excelente
retención del material durante los ciclos de elevación y descenso.
• La opción de control de amortiguación proporciona suspensión a la máquina para
mejorar la comodidad de la conducción al desplazarse por el lugar de trabajo o
transportar la máquina en carretera. También ofrece la ventaja añadida de una
retención de materiales mejorada, lo que supone un importante aumento de la
productividad.
• El sistema de retorno a la posición de excavación devuelve el cucharón a su
posición, por lo que resulta ideal para aplicaciones con ciclos de trabajo repetitivos.
Retropala tipo excavadora
El rendimiento de la icónica pluma de la
excavadora es magnífico, tanto en la carga
de camiones como en excavaciones en las
que hay que sortear obstáculos. La
combinación de la versatilidad con las
potentes fuerzas de arranque y la facilidad
de control del sistema con caudal
hidráulico compartido permiten a la 428F2
alcanzar altos niveles de productividad
con el mínimo esfuerzo. La pluma tiene un
diseño estrecho, lo que facilita
la visibilidad del implemento y del suelo.
Balancín extensible
La 428F2 está disponible con un balancín
extensible que incrementa la profundidad de
excavación y la capacidad de alcance. De
esta forma no solo se aumenta la versatilidad
y utilización de las máquinas, sino que
también se reduce la necesidad de
reposicionar la máquina y, por tanto,
disminuyen los daños en el lugar de trabajo.
Su diseño de sección interior deslizante
contribuye a reducir la suciedad de los tacos
de desgaste en todo lo posible, lo que amplía
los intervalos de sustitución y ajuste.
Las tuberías auxiliares para accionar los
implementos hidráulicos se han dispuesto de
manera que están protegidas contra posibles
daños al trabajar en zanjas estrechas.
Bastidor de desplazamiento lateral
El bastidor de desplazamiento lateral de la serie F2 tiene mordazas de bloqueo
exteriores y no requiere el desmontaje para realizar las tareas de servicio. El bastidor
presenta un diseño resistente con protección E-Coat para evitar la acumulación de
materiales en el bastidor y reducir el riesgo de oxidación, lo que incrementa su vida útil.
Giro amortiguado Cat
La Retropala 428F2 dispone de giro amortiguado Cat, que permite excavar zanjas con
gran rapidez amortiguando la oscilación de la pluma durante los ciclos de
excavación.Desplazamiento lateral accionado hidráulicamente (opcional).Proporciona
una función hidráulica que permite al operador colocar fácilmente la retropala a todo lo
ancho del bastidor de desplazamiento lateral. Resulta ideal para zonas con mínimo
espacio y aplicaciones de servicios públicos como gas, electricidad y telecomunicación.
RETROEXCAVADORA 432 F CATERPILLAR

El modelo 432F tiene una transmisión

mecánica con capacidad para lograr
velocidades de hasta 40 km/h. Además utiliza
un sistema constante de cuatro velocidades,
sincronizado y engranado para avance y
retroceso. Los cambios de sentido se realizan
usando una palanca convenientemente
ubicada en la columna de la dirección, y la
selección de las marchas se realiza desde la
palanca de cambios en el suelo.
MOTOR
El modelo 432F está disponible con un Motor 3054C con turbocompresión que
cumple con la norma de emisiones Stage II de la Unión Europea 97/68/EC o con un
Motor C4.4 con turbocompresión y posenfriamiento que cumple con la norma de
emisiones de la Stage IIIA de la Unión Europea 2004/26/EC. La opción de
clasificaciones de potencia permite que el funcionamiento de la máquina satisfaga los
requisitos del cliente.
Todos los motores son fiables y de 4 cilindros, de 4 tiempos e inyección directa
diesel equipados con sistema de arranque estándar de bujías incandescentes que
permite un arranque eficiente en clima frío. Esto otorga un rendimiento de arranque
fiable incluso a –18 °C. Otras características incluyen una bomba de agua impulsada
por engranajes y una correa impulsora politrapecial auxiliar que se tensiona
automáticamente para una mayor vida útil.
SISTEMA HIDRÁULICO

Con detección de carga

Es poco probable que trabaje al 100 % de la capacidad de producción todo el
tiempo, así que ¿por qué la máquina debería estar funcionando sin descanso,
consumiendo más combustible, haciendo más ruido y aumentando el desgaste?
El modelo 432F tiene un sistema hidráulico de centro cerrado con detección de
carga, que coincide activamente con la potencia hidráulica y el flujo para satisfacer
la demanda necesaria para la tarea que se realiza. Por lo tanto, independientemente
de que se realicen zanjas a plena capacidad o excavaciones delicadas alrededor de
servicios, se mantendrá el control total. Ya que la demanda es mínima para el
sistema a menos que se requiera, hay menos las pérdidas parasitarias de potencia,
la pérdida de potencia es menos parasitaria, lo que libera el verdadero potencial del
motor y ofrece un mejor rendimiento de carga y desplazamiento por carretera.
Válvulas de flujo compartido
El modelo 432F tiene válvulas hidráulicas
de flujo compartido, lo que garantiza el
flujo correcto de aceite que alcanza los
cilindros del implemento, y proporciona
mayor control, lo que elimina la falta de
aceite durante la operación con funciones
múltiples, como las nivelaciones con la
retroexcavadora.
TORNILLERIA
El modelo 432F está provisto de una
bomba de pistones de desplazamiento
variable muy eficiente. La manguera
hidráulica de alto rendimiento es fiable y
está construida con dos fuertes capas de
acero trenzado; además, las conexiones de
sellos anulares de ranura proporcionan un
sistema robusto que garantiza una
durabilidad excelente y resistencia a los
daños generados por las alzas de presión y
los pulsos hidráulicos
CUCHARONES CARGADORES
Cucharones hidráulicos de uso general y de uso múltiple, montados
con pasador o conectados al acoplador rápido. Pueden adaptarse con
cuchillas o pernos en los dientes. Los cucharones MP son optativos
con horquillas plegables para paletas.Cucharones
retroexcavadoresPara diferentes tipos de suelo y excavaciones,
existen múltiples diseños de cucharones disponibles, entre otros:
cucharones de servicio estándar, de trabajo pesado, de gran capacidad
y de servicio extremo (rocas). Pueden colocarse pernos en los dientes
o adaptadores soldados con dientes con pasadores. También hay
disponibles cucharones para limpieza de acequias, apuntalamiento y
trapezoidales
 CARGADOR SOBRE RUEDAS 994K
CATERPILLAR
• Los cargadores de ruedas grandes Cat están diseñados con durabilidad incorporada, lo
que garantiza una máxima disponibilidad a través de múltiples ciclos de vida útil. Gracias al
rendimiento optimizado y a la facilidad de servicio simplificada, nuestras máquinas permiten
mover más material con eficiencia y seguridad, a un menor costo por tonelada.Presentado en
1990, el modelo 994 se ha convertido en la primera opción del cliente en su clase de tamaño en
los últimos 25 años. Con el objetivo de contribuir al éxito de nuestros clientes, hemos seguido
incorporando la herencia de fiabilidad, seguridad, comodidad del operador, facilidad de
servicio y sostenibilidad en cada nueva serie.
CARGADOR SOBRE RUEDAS 994K
CATERPILLAR
BRAZOS DE LEVANTAMIENTO
La clave para la productividad y el tiempo
de disponibilidad máximos son nuestros
brazos de levantamiento comprobados en el
campo.
•Excelente visibilidad de los bordes del
cucharón y del área de trabajo gracias a un
diseño de barra en Z.
• Los brazos de levantamiento de acero
macizo absorben los altos
esfuerzos de carga.
•Mayor resistencia en áreas clave de
pasadores con el uso de fundiciones de una
pieza.• Los brazos de levantamiento sin
esfuerzo aumentan la duración.
ESTRUCTURAS SÓLIDAS
Se logra un mejor resultado final con las
estructuras altamente durables que alcanzan
varios ciclos de vida útil y resisten las
condiciones de carga más exigentes.
•El bastidor trasero de la sección de caja
completa resiste el impacto torsional
y las fuerzas de torsión para maximizar la vida
útil de los componentes montados.. Los
bastidores utilizan fundiciones en zonas clave
para maximizar la duración del bastidor y
optimizar su eficiencia.}
•Montaje del eje trasero al bastidor
optimizado para una mejor división de cargas
y una mayor integridad estructural.
TREN DE FUERZA
Convertidor de par de embrague de rodete (ICTC) y sistema de control de la fuerza de
tracción (RCS)Menor costo por tonelada gracias al ICTC (Impeller Clutch Torque
Converter, Convertidor de par de embrague de rodete) y al RCS (Rimpull Control
System, Sistema de control de la fuerza de tracción) avanzados para una fuerza de
tracción modulada.
•Reduzca el resbalamiento y el desgaste de los neumáticos mediante la modulación de
la fuerza de tracción de un 100 a un 25 % mientras presiona el  pedal izquierdo. Una
vez que se alcanza el 25 % de la fuerza de tracción, se acciona el freno con el pedal
izquierdo.•Reduzca el potencial de resbalamiento de las ruedas sin reducir la
eficiencia hidráulica con el RCS.
•Mejore la eficiencia del combustible en determinadas aplicaciones con nuestro
convertidor de par de embrague de traba que proporciona el mando directo.
 MOTOR CAT 3516E

El modelo 994K mantiene la durabilidad y la fiabilidad con los motores comprobados de

la serie 3500. En el centro del modelo 994K se encuentra el nuevo Motor 3516E. El
rendimiento óptimo se obtiene mediante uso de un diseño de cuatro tiempos y 16 cilindros.
•Funcionamiento según la demanda con el uso de turbocompresores y posenfriadores.
•Gran reserva de par: una reserva de par del 39 % garantiza altas fuerzas de arrastre
durante la excavación y la aceleración en condiciones de alta fuerza de tracción.
•Vida útil prolongada del motor con una carrera más larga y clasificaciones de rpm más
bajas. •Rápida respuesta del motor con el uso de controles electrónicos
MOTOR CAT 3516E
 CARGADOR FRONTAL 966M
CATERPILLAR
Motor y emisiones
El Motor Cat C9.3 con tecnología ACERT está diseñado para ofrecer la máxima eficiencia del
combustible y aumentar la densidad de potencia al tiempo que cumple las normativas sobre
emisiones Stage IV de la UE. Este motor dispone de innovadores sistemas: el sistema electrónico
Cat, el proceso de inyección de combustible, sistemas de admisión de aire, la solución de
postratamiento con el sistema Cat de reducción catalítica selectiva (SCR, Selective Catalytic
Reduction) y un sistema de regeneración de bajo consumo. El sistema de regeneración Cat
elimina automáticamente el hollín del filtro de partículas diésel sin interrumpir el ciclo de trabajo
de la máquina.Sistemas avanzados con una integración innovadora
La completa integración del sistema del motor nuevo y del sistema de emisiones, el tren de
potencia, el sistema hidráulico y el sistema de refrigeración reducen de manera inteligente las
velocidades de funcionamiento medias del motor y disminuyen de manera general las cargas
de calor del sistema, lo que aumenta el rendimiento y la eficiencia del combustible. Las nuevas
966M y 972M presentan una eficiencia de combustible media que supera en un 10% a las
966K y 972K y ocupan el segundo lugar tras los modelos 966M XE y 972M XE, que son los
líderes de su clase en lo que respecta al consumo eficiente de combustible.

Modo económico

El productivo modo económico controla automáticamente la

velocidad y el par del motor según la carga del tren de potencia de la
máquina, ajustándolos al rango de funcionamiento más eficiente. El
resultado es una mayor reducción del consumo de combustible
ofreciendo al mismo tiempo un rendimiento similar al de la serie K
Transmisión
Los trenes de potencia de los modelos 966M y 972M se han mejorado al
añadir un convertidor de par de embrague por bloqueo estándar. Estos nuevos
convertidores de par se han adaptado a la potencia del motor y al sistema
hidráulico para mejorar el rendimiento y la eficiencia del combustible. Estas
resistentes transmisiones planetarias también tienen un nuevo sistema de
lubricación de caudal dividido que usa un nuevo aceite de viscosidad
múltiple para mejorar el ahorro de combustible.
Ejes
Además de usarse en plantas de almacenamiento para transportar áridos, arena y
grava, estos modelos también se suelen utilizar en aplicaciones de servicio
pesado, en las que las malas condiciones dificultan la tracción y, por tanto, se
reduce la producción y se complica el cumplimiento de plazos de trabajo
exigentes. Los nuevos bloqueos del diferencial de tipo disco en movimiento
mejorarán la capacidad de tracción en estas aplicaciones y, con ello, la
productividad.
• Estos modelos están equipados de serie con bloqueos del diferencial del eje
delantero, que se activan manualmente mediante un interruptor situado en el
suelo. Los bloqueos del diferencial de los ejes trasero y delantero totalmente
automáticos miden la diferencia de velocidad de las ruedas y no requieren la
intervención del operador para su activación.
• Estos bloqueos del diferencial de tipo disco reducen el frotamiento de los
neumáticos, en comparación con otros sistemas de ayuda a la tracción, por lo
que reducen aún más los costes de operación de los clientes. Los ejes cuentan
con nuevos frenos de estacionamiento de tipo disco montados en el eje de
entrada de los ejes delanteros. Puesto que son externos, no presentan las
típicas ineficacias de los frenos de estacionamiento húmedos gracias al uso de
discos de freno que funcionan con aceite.
• Tampoco es necesario cambiar el aceite, lo que reduce los costes de
combustible y mantenimiento. Se puede acceder fácilmente a estos frenos de
estacionamiento externos tipo disco para su inspección y servicio
Cucharones Performance Series
• Facilidad de carga, bajo consumo y mayor volumen de transporte: los cucharones
Performance. Series utilizan un método sistematizado para equilibrar la forma del
cucharón con el varillaje de la máquina, el peso y las capacidades de elevación e
inclinación. Los operadores se benefician de tiempos de excavación reducidos y
mejor retención del material, lo que se traduce finalmente en mejoras significativas
de la productividad y la eficiencia del combustible
• Costes de operación reducidos: los cucharones Performance Series tienen una
base más larga que facilita la excavación a través de la pila y mejora la
visibilidad para permitir al operador ver si el cucharón está lleno. Un menor
tiempo de excavación en la pila significa un menor consumo de combustible y
mayor duración de los neumáticos. Un protector antiderrame único protege la
cabina y los componentes del varillaje de posibles derrames de material.

• Alta productividad: los cucharones Performance Series consiguen mejores

factores de llenado, que oscilan entre el 100% y el 115% en función de la
aplicación en la que se use la máquina y el tipo de material. Los cucharones
cuentan con un perfil de lado curvo para maximizar la retención de material. El
diseño optimizado proporciona capacidades de producción insuperabl
CARGADOR FRONTAL 966M CATERPILLAR
GRACIAS!!