RETRO-EXCAVADORA

420 F- CATERPILLAR
YEFERSON GALINDO APARCO
ESPECIALIDAD
Transporte Terrestre y Operación
de Equipo
 OBJETIVOS
• Conocer la retro-excavadora Caterpillar 420 F
• Realizar una inspección de seguridad y
mantenimiento con propiedad
• Operar con seguridad la retroexcavadora
Caterpillar
• Demostrar la habilidad y destreza necesaria
para realizar trabajos de carga, acarreo,
excavación y aplicaciones propias de la
retroexcavadora.
.
SEGURIDAD
FACTORES QUE CAUSAN ACCIDENTES
El siguiente modelo describe el proceso del accidente

80 % ELEMENTO HUMANO

10% 10%

LA MAQUINA LAS CONDICIONES

 SEGURIDAD DEL OPERADOR
La seguridad del operador es el E.P.P
(equipo de protección personal) que
consta de:
1. Casco
2. Lentes de seguridad
3. Filtro respiratorio
4. Tapones auditivos
5. Guantes de seguridad
6. Zapatos punta de acero
7. Chaleco y mameluco con
cintas reflexivas.
 SEGURIDAD
• En la máquina.
• Alrededor de la
máquina .
• En el trabajo.
 El Elemento Humano
Es el elemento mas importante de la seguridad
 EQUIPO DE SEGURIDAD EN LA
RETRO-EXCAVADORA
FOPS o ROPS Guardas
Cinturones de Etiquetas de
seguridad advertencia
Alarma de retroceso
Luces indicadoras y
Bocina medidores
Espejos
Superficies
Luces antirresbaladizas
Peldaños Pasamanos
ESTRUCTURAS DE PROTECCIÓN
FOPS

Hay dos tipos de estructuras de R

protección: O
P
 ROPS (antivuelco) S

 FOPS (anticaída de objetos).

 FUNDAMENTOS GENERAL DE LA
RETRO-EXCAVADORA BHL
¿Qué es una Retro-excavadora?
La retroexcavadora es una de las
maquinas mas versátiles en las áreas
de construcción y de obras viales
diseñado para el movimiento de tierra,
traslados de materiales y para cumplir
con las mas altas exigencias del
trabajo.
 VERSATILIDAD:
Las herramientas diseñadas para la Retroexcavadora Cargadora amplían la
versatilidad de las máquinas. Fabricadas para rendir y durar, estas herramientas
proporcionan alta productividad, servicio prolongado y excelente valor.
 HERRAMIENTAS DEL CARGADOR
• Cucharón de uso general
• Cucharón de uso múltiple
• Cucharón de descarga lateral
• Cucharón para material ligero
• Horquillas de cargador
• Brazo para manipulación de
materiales
• Hoja topadora orientable
• Cepillo • Rastrillo
• Cortador de asfalto
• Portafardos
• Hoja quitanieve
 HERRAMIENTAS DE LA RETROEXCAVADORA
• Cucharón de servicio estándar
• Cucharón de servicio pesado
• Cucharones de servicio pesado para
roca
• Cucharón de alta capacidad
• Cucharón para excavación de suelos
• Cucharón para coral
• Cucharón para limpieza de zanjas
• Perfiladora de pavimento en frío
• Martillo hidráulico
• Compactador de placas vibratorias
• Desgarrador
• Tenaza
• Sinfín
MARCAS
PATES DE LA RETRO-EXCAVADORA
PATES DE LA RETRO-EXCAVADORA
TIPOS DE RETROEXCAVADORAS SEGÚN EL RODAMIENTO

Retroexcavadora sobre Retroexcavadora sobre

Orugas Ruedas
TIPOS DE RETROEXCAVADORAS SEGÚN EL DISEÑO

Inclinación Sencilla Elevación

Paralela
TIPOS DE RETROEXCAVADORAS SEGÚN EL DISEÑO

PIVOTE CENTRAL CAMBIO DE LADO

ESTRUCTURAS

A
UM

BR A
PL

ZO
BASTIDORES

CUCHARON
TREN DE POTENCIA DE UNA RETROEXCAVADORA
1. CONJUNTO DEL DIFERENCIAL DELANTERO.
2. MOTOR.
3. MANDOS FINALES POSTERIORES.
4. CONJUNTO DIFERENCIAL POSTERIOR.
5. EJE MOTRIZ.
6. CAJA DE ENGRANAJES DE TRANSFERENCIA.
7. CONVERTIDOR DE PAR.
 
TREN DE FUERZA
 Convertidor de par multiplica la fuerza y el torque.
 Caja de cambios power shift permite el cambio de marcha y de velocidad.
 Engranajes de transferencia se encarga de descender la fuerza cuando el motor
se encuentra en desnivel.
 Árbol motriz conocido como eje cardan se encarga de transmitir el movimiento
hacia la corona.
 Diferencial se encarga de compensar las revoluciones de las ruedas al
momento del giro.
 Mandos finales es el ultimo reductor de recorrido de fuerza.
RETRO-EXCAVADORA
420 F- CAT
 CARACTERISTICAS:
Motor diésel CAT- C4.4 con
Tecnología- ACERT

Potencia al volante. 93 H.P

Calibre 105 mm
Carrera 127 mm
Sistema monitor. EMS
Peso en orden de trabajo. 11.000 kg
Capacidad del cucharón. 0.96 m3 - 1.07 m3

Servotransmicion automática 4 F- 4 R

Velocidad de desplazamiento. Máx. 40 Kph

Min. 6 Kph
VELOCIDADES
CAPACIDADES DE LLENADO
 DIMENSIONES

Largo de embarque 7.169 mm

Ancho 2.322 mm
Altura total para el transporte: brazo estándar 3.577 mm
Altura hasta la parte superior del tubo de escape vertical 2.744 mm
Altura hasta la parte superior de la cabina/techo 2.819 mm
PUESTO DEL OPERADOR
PARTE DELANTERA
2

7 6 5 4
 CONTROLES
2 3 4

1
8
E.M.S. “SISTEMA MONITOR ELECTRONICO”

Esta diseñado para advertir al

operador de un problema
inmediato o latente que existe
en el equipo.
DESCRIPCIÓN DEL E.M.S.

1. Medidor de la temperatura de
2 3
aceite hidráulico
4
1 2. Medidor del aceite de la
transmisión
5
3. Medidor del nivel de combustible
4. Tacómetro
5. Pantalla de símbolos.
SIMBOLOGIA BASICA

Motor Hidráulico

Transmisión Freno

Combustible Aceite

Filtro Nivel

Temperatura Pre-calentador

Batería Presión
SIMBOLOGIA BASICA

Horómetro Brazo
Punto de
Aguilón
Levantamiento
Lento Rápido

Abierto Cerrado

Filtro de Aire Bocina

SIMBOLOGÍA DEL BHL 420 F
CATEGORÍAS DE ADVERTENCIA EMS
CATEGORÍAS DE ADVERTENCIA EMS
 
   FRENO DE ESTACIONAMIENTO.
 SISTEMA ELECTRICO.
1ER NIVEL. 

NIVEL DE COMBUSTIBLE.
DIRECCION SECUNDARIA.

   TEMPERATURA DEL AIRE DE ADMICIÓN.

 TEMPERATURA REFRIGERANTE DEL MOTOR.
2DO NIVEL. 

TEMPERATURA DE ACEITE DE LA TRANSMISIÓN.
TEMPERATURA ACEITE HIDRAULICO.
 TEMPERATURA ACEITE DEL FRENO
 

 
   PRESION DE ACEITE DEL MOTOR.
 FRENO DE ESTACIONAMIENTO.
3ER NIVEL.  PRESION DE ACEITE DE LOS FRENOS.
 DIRECCIÓN PRIMARIA.
 PRESION DEL FILTRO DE ACEITE HYDRAULICO.
 NIVEL BAJO DEL ACEITE HYDRAULICO.
INTERRUPTORES
CONTROL DEL IMPLEMENTO FRONTAL

Volante de dirección Control de desplazamiento

CONTROL DEL IMPLEMENTO FRONTAL

Pedal de inclinación de la dirección

CONTROL DEL IMPLEMENTO FRONTAL
FUNCIONES DEL IMPLEMETO
(1) LIBRE

(2) BAJADA

(3) FIJA

(4) LEVANTADA

(5) INCLINACION
ATRAS
(6) REGRESO A LA POSICIÓN
DE EXCAVACIÓN

(7) DESCARGA
FUNCIONES DEL IMPLEMETO

APERTURA DE
LA ALMEJA DEL
CUCHARÓN (1)

CIERRE DE LA
ALMEJA DEL
CUCHARÓN (3)
FUNCIONES DEL IMPLEMETO

BOTÓN DEL NEUTRALIZADOR DE LA TRANSMISIÓN

FUNCIONES DEL IMPLEMETO
CONTROLES DEL IMPLEMENTO RETROEXCAVADORA
CONTROL DEL IMPLEMETO

(11) BAJAR PLUMA

(12) GIRO A LA DERECHA

(13) SUBIR PLUMA

(14) GIR0 A LA IZQUIERDA

CONTROL DEL IMPLEMETO

(16) BRAZO EXTENDIDO

(17) DESCARGA CUCHARON

(18) BRAZO RETRAIDO

(19) CERRAR CUCHARON

CONTROL DE BRAZO EXTENSIBLE

(1) EXTENDER BRAZO

2 POSICION FIJA

(3) RETRAER BRAZO

 INTERRPTOR SELECTOR DE PATRON
• La posición 1 permite el control de tipo excavadora.
• La posición 2 permite el control de tipo retroexcavadora.
CONTROLES LADO IZQUIERDO

Palanca de los Palanca del aceleración de

estabilizadores motor
ACELERACIÓN DE MOTOR
Posicionar la palanca del acelerador en aproximadamente 1500 a 1800 RPM.
CONTROLES LADO IZQUIERDO

Interruptor de arranque Palanca de traba del accesorio

INSPECCION ALREDEDOR
DEL EQUIPO
RUTA DE INSPECCIÓN
INSPECCION ALREDEDOR DEL EQUIPO

¿Por qué hacemos inspecciones alrededor

de la máquina?

 Seguridad.
 Para evitar tiempo inactivo innecesario.
 Para obtener la máxima vida útil de la
maquina.
INSPECCION ALREDEDOR DEL EQUIPO

Para una inspección mas objetiva aplique la siguiente

recomendación:

- Punto de inicio de la inspección

- Rutina a seguir en la inspección
- Orden lógico en la inspección

La inspección se realiza:

- al inicio del turno

- Al final de turno
- Cada vez que baje de la maquina
 INSPECCIONAR
 Tanque de combustible, filtros, Carter.

 Brazo del cucharon, cañerías, mangueras,

F
INSPECCIONAR

 Ventanas
 Parabrisas
 Espejos
 Manijas
 INSPECCIONAR
 Nivel de fluidos del compartimiento del motor
 INSPECCIONAR
 Nivel de fluidos del compartimiento del motor
 INSPECCIONAR
Aceite de la
transmisión, Se
mide con el motor
funcionando y
apagado,
mantenga entre las
marcas subrayadas.

Aceite del freno,

mantenga el nivel
entre la marca
MAX. y MIN.
 INSPECCIONAR
 Cilindro de elevación, Neumáticos (cortes, desgaste, cortes, daños)

 Barra de dirección.

F
 INSPECCIONAR
Cilindro de volteo de cucharon, balancín de inclinación, cucharón
 INSPECCIONAR
 Cucharón

 Desgaste
 Fisuras
 Pines
 Engrase
 Adaptadores
INSPECCIONAR

 Bornes.
 Sulfatación.
 Nivel de electrolito
 Pernos sueltos
 Carga eléctrica
 Adaptadores
INSPECCIONAR

 Pluma
Brazo
Fisuras
 Pines
 Engrase
 Adaptadores
 INSPECCIONAR
 Estabilizadores, zapatas, mangueras, fugas, traba de accesorio cilindros de
articulación.
PROCEDIMIENTO ANTES Y DESPUES
DEL ARRANQUE
ANTES DEL
ARRANQUE
Inspección alrededor de la maquina .
Comprobación de los niveles de fluidos.
Arranque el motor solo desde el puesto del operador.
Ajusta el asiento a su comodidad.
Inspeccionar y colocar el cinturón de seguridad.
Cerciórese que todas las luces funcionen correctamente.
Verificar el sistema del monitor (Realizar la auto prueba).
Control hidráulico ala posición fija (trabada).
DESPUÉS DEL ARRANQUE

 Deja calentar el motor baja en vació 05 minutos.

 Mantenga baja la velocidad del motor hasta que
se apague el indicador de presión de aceite del
motor.
 Para ciclar el aceite hidráulico pise el acelerador
a la posición media.
 Observe los medidores e indicadores
frecuentemente durante la operación.
ESTACIONAMIENTO Y APAGADO

Estacione en terreno horizontal.

Dejar la maquina en la posición de servicio.
Ponga la traba hidráulica en posición trabada.
APAGADO DEL EQUIPO

Espere que el motor funcione a baja en vació durante 5 minutos.

Apague el motor con el interruptor de arranque.
Desactive el interruptor general.
En caso que no apague el motor utilicé el control de parada del motor
(Como método alternativo) emergencia.
Técnicas de
operación
 AREA DE EXCAVACION.

Esta área esta bajo el piso en el

que se apoya la máquina; está

limitada por el alcance de la pluma,

brazo de excavación y cucharón.

 AREA DE VACIADO.

Esta área esta sobre el

piso, limitada por el

alcance horizontal fuera
del área que sé esta
excavando, sin moverse
de lugar.
EXCAVACIÓN

A través de la
retroexcavadora de alto
desempeño y de gran
variedad de
acoplados, desarrolla con
mucha facilidad las
operaciones de los más
diversos tipos: desmonte
de yacimientos, limpieza,
ejecución de surcos, canales, drenajes
y otros.
EXCAVACIÓN POR EMPUJE.

Para la mayoría de los trabajos de excavación,

de nivelación de material y de abrir zanjas.
la excavación por empuje (A) para la
mayoría de los movimientos.

1. Colocar el brazo extensible vertical y

después alejarlo de la maquina unos 60
cm.
2. Retraer el brazo extensible y retraer el
cucharón simultáneamente para hacer el
primer corte (1.2 m)
3. Repetir los pasos anteriores para los
cortes restantes. Y aumentar la
profundidad
EXCAVACIÓN CON EL CUCHARÓN.

Para la excavación mecánica o para trabajar

en un área pequeña. Usar el cilindro (B)
del cucharón para excavar.
1. Bajar el cucharón extendido al área de
excavación y bajar el aguijón para meter
el cucharón en el suelo.
2. Mientras se retrae el brazo extensible,
retraer el cucharón hasta que este lleno.
3. Si el cucharón se atasca elevar el
cucharón.
4. Si el brazo extensible se atasca, mover
el
cucharón hacia fuera para desatascarlo.
Recomendaciones desplazamiento por agua

Profundidad del agua hasta el centro de los mandos finales.

CARGA DEL MATERIAL EN CÚMULO Y
EN PLANO HORIZONTAL
MANTENIMIENTO BASICO
Cuando sea necesario o cada 10 horas

Lubricar:
Varillaje de la pluma, brazo, cucharón, eslabón potencia.
Verificar:
Nivel de refrigerante del motor, aceite motor, aceite hidráulico, aceite de la
transmisión, liquido de limpiaparabrisas.
Drenar:
Agua y sedimentos del tanque de combustible, del separador de agua del sistema de
combustible.
Comprobar:
Indicadores y medidores, cinturón de seguridad, inflado de neumáticos, alarma
desplazamiento, inspección alrededor de la máquina, luces en general.
GRACIA