FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD ESCUELA

DE TECNOLOGÍA MÉDICA
Carrera: Terapia Física y Rehabilitación
SUSTENTACIÓN DE LA MONOGRAFÍA
TÍTULO:
“Aplicación de la Técnica Cyriax para mejorar la movilidad músculo esquelético
durante la pandemia Covid19, en adultos de 30 años, Distrito San Borja, 2021.”
AUTORES:
Guevara Peralta Mayra
Ramos Astorga Bryan
Romero Torres Javier Ángel
Salas Treviños Elizabeth
Urbina Tovar Erika
Ramos Méndez Heidi
Asesora: Dra. Menacho Ángeles Milagros Rocio
 CAPÍTULO I
PROBLEMA DE
INVESTIGACIÓN
 PROBLEMA DE LA MONOGRAFÍA
PLANTEAMIENTO DEL
PROBLEMA Los factores de tipo
individual afecta la
organización laboral físico,
La investigación que se presenta tiene psicosocial y biomecánico,
como situación problemática CAUSAS aumentando en el entorno
la posibilidad de sufrir
“Aplicación de la Técnica Cyriax para
trastornos músculo
mejorar la inmovilidad músculo
esquelético leves,
esquelético durante la pandemia moderados y graves.
Covid19, en adultos de 30 años,
Distrito San Borja, 2021.”
Actualmente se evidencia que los
dolores músculo esqueléticos son una Según Castro [2]
patología producido por los cambios menciona que” Los dolores
actuales que se está viviendo debido a músculo esqueléticos
la pandemia covid-19, producto de afectan principalmente las
esta circunstancia ha traído como EFECTOS partes blandas del aparato
locomotor: músculos,
consecuencia trastornos motor
sensorial en adultos que están tendones, nervios y otras
realizando el trabajo vía remoto. estructuras próximas a las
articulaciones”
 OBJETIVO DE LA MONOGRAFÍA
OBJETIVO
Mejorar la movilidad músculo
esquelético durante la pandemia
Covid19, en adultos de 30 años,
Distrito San Borja, 2021.”
PROPUESTA DE
SOLUCIÓN
Aplicación de la Técnica
Cyriax para mejorar la
movilidad músculo
esquelético durante la
pandemia Covid19, en
adultos de 30 años, Distrito
San Borja, 2021.”
 CAPÍTULO II
MARCO TEÓRICO
(Nacional e Internacional)
 ANTECEDENTES DE ESTUDIO
A nivel Nacional: A nivel Internacional:
VARIABLE
DEPENDIENTE

Según Medina [1] tuvo como objetivo “Determinar

Según Aguilar y Herrera [3] tuvieron como
los riesgos músculo esquelético y sus
objetivo “Determinar los factores de riesgo
manifestaciones clínicas que están expuestas las
ergonómico y su relación al dolor músculo
secretarias dentro de sus puestos de trabajo”. Su
esquelético en las teleoperadoras de un hospital
estudio fue de tipo descriptivo y transversal. Los
de Lima”, su estudio fue de tipo correlacional de
resultados mostraron que el sexo femenino es
corte transversal, cuantitativa, no experimental
predominante entre las edades de 31 a 40 años,
sin intervención. Los resultados mostraron que
manifestaron trastorno músculo esquelético ya
un 63.5% predomina el dolor de espalda en la
diagnosticados como el túnel del carpo. Se
zona lumbar, las edades de 19 a 30 años
concluyó que el 69 % de las secretarias
mostraron el 58,5%, el turno que predominó fue
presentaron dolores o molestias que lo
el de la mañana con 66.7%. Se concluyó que
relacionaron con su actual trabajo, la zona más
existe relación entre los factores de riesgos
afectada es la mano derecha en un 46% del total,
ergonómicos y el dolor músculo esquelético.
y el cuello con un 42 %.
 A nivel Nacional VARIABLE
INDEPENDIENTE
Según Ávila y Canchanya [4], tuvieron como
objetivo “Determinar eficacia del masaje
transverso profundo de cyriax en pacientes
con tendinitis del supra espinoso del hospital
Hipólito Unanue, durante el mes de febrero -
julio del 2004 lima – Perú”. Su estudio fue de
tipo pre-experimental, prospectivo y frecuencia en hombres con un 67% y en mujeres con un
longitudinal. Los resultados mostraron que el
método cyriax es más eficaz en el manejo del
dolor, con resultados significativamente
beneficiosos el tratamiento experimental
presentó un índice de mejora de 76.3% y el
convencional de 54.3%. Se concluyó que el
método cyriax el que disminuye el dolor con
mayor eficacia.
A nivel Internacional
Según Pilco [5], tuvo como objetivo “Determinar el masaje
transverso profundo de cyriax como parte del tratamiento
kinesioterapeutico en la tendinitis no calcificada del
supraespinoso en pacientes de 40 a 60 años de edad que
acuden al hospital allí causa de Ambato, en el período
marzo –julio 2011”. Los resultados obtenidos mostraron
que la tendinitis del supraespinoso se da con mayor
33%, en las edades tenemos que un 67% son mayores de
51 años, debido al tipo de actividad laboral con mayor
funcionalidad mecánica, el 50% de los pacientes no llegan
a un grado funcional de abducción, una limitación de
rotación externa el 67% y dolor permanente 53%.Se
concluyó que la aplicación de la técnica de Cyriax es
eficaz manifestando un dolor leve en el 67% de los
pacientes devolviéndoles así su funcionalidad y amplitud
de movimiento permanente.
 VARIABLE DE ESTUDIO (Variable dependiente)
La movilidad músculo esquelética
MOVILIDAD MÚSCULO puede ser afectada de forma mecánica
por la postura mantenida que se
ESQUELÉTICO presenta, con mayor frecuencia en
adultos de 30 años.

EPIDEMIOLOGÍA CAUSAS SÍNTOMAS DIAGNÓSTICO TRATAMIENTO

En la Universidad Mayor El diagnóstico se El dolor músculo

Posturas Dolor confirma mediante un esquelético es un
de San Marcos, existe
una prevalencia en el mantenidas cervical test activo, pasivo que se trastorno progresivo
dolor músculo le realiza a los pacientes por la inmovilidad
Movimientos
esquelético presentando Inflamaciones para ver sus signos y muscular que con el
repetitivos tiempo empeorará y su
el 88 % una afectación reacciones que dan
funcional en los adultos Trastorno como resultado positivo recuperación será
de 30 a 40 años. muscular Adormecimientos a la prueba del test complicada, cuando
aplicado. más temprano inicie el
Factores de tratamiento más eficaz
Irritaciones será su resultados.
riesgo físico y
biomecánico La técnica cyriax
(masaje transverso)
Estiramiento de
distracción
 Se lleva a cabo mediante las manos y
TÉCNICA CYRIAX los dedos, que aplican un masaje
centrado en movilizaciones de la zona
afectada.

Historia APLICACIÓN Efectos Ventajas Desventajas

Molestia en la
Año 1920 Mecánicos - La disminución
Se aplica en tejidos: aplicación de la
del dolor a la
músculos, fricción
Cyriax creó exámenes - Hipertermia cuarta sesión
ligamentos y transversal
clínicos y determinó que - Estímulo del
tendones profunda
las fuentes de dolor se mecano receptor -Aplicación
pueden localizar en un - Aumento del específica para la Requiere la
tejido específico flujo sanguíneo estructura
Moviliza los tejidos presencia del
afectada terapeuta físico
En 1940 - 1960 en sentido
transversal de la en toda la sesión
Explicó y aplicó esta fibra lesionada. - La no aplicación
técnica de masaje para Químicos de equipos Requiere la
tratar el daño en (ultrasonidos y capacitación del
músculos y tendones. electro analgesia) terapéutico físico.
- Endorfinas
Cyriax enseñó su técnica - Encefalinas
a cientos de
fisioterapeutas.
CAPÍTULO III
PROPUESTA DE
SOLUCIÓN
 EXPLICACIÓN DE LA
PROPUESTA
BENEFICIOS
RECOMENDACIONES PARA LA
APLICACIÓN DE LA TÉCNICA
CYRIAX

Disminuye el dolor No tomar ningún tipo de

fármacos

Mejora la cicatrización Evitar todo tipo de cremas o

pomadas

Favorece el drenaje de Realizar sobre el punto

toxinas en la sangre.. exacto de la lesión

Interviene en la reparación Nunca se hace de forma

de los tejidos blandos diaria
 PLAN DE
TRATAMIENTO

Paso 1: Paciente en sedente

Evaluamos durante 5 minutos Paso 2: Paciente decúbito
con la escala de EVA del 1 al 10 lateral para el desarrollo de la
del dolor técnica Cyriax por 4 minutos
 Paso 4: Paciente decúbito
Paso 3: Paciente decúbito
lateral Fijamos con la yema
lateral
para realizar el masaje
Identificamos el músculo que
transverso profundo. Por 8
está ocasionando el dolor
minutos con pausa de un
músculo esquelético.
minuto
 CONCLUSIONES
 De acuerdo a lo investigado por los autores resulta eficaz la aplicación de la técnica cyriax en los
dolores músculos esqueléticos.
 
 La aplicación del método cyriax es un tratamiento de forma directa en el lugar exacto en el que se ha
producido la lesión.
 
 Encontramos una diferencia estadística significativa en la reducción del dolor al comparar un antes y un
después del tratamiento del masaje transverso profundo, por lo tanto, se considera eficaz para la
disminución del dolor.
 
 El método cyriax es competente porque devuelve la funcionalidad y la amplitud de movimiento a los
pacientes.
 RECOMENDACIONES
 Realizar una evaluación mensual con el fin de analizar las condiciones de trabajo y la salud músculo
esquelética del trabajador para así detectar tempranamente su lesión y derivarlo al centro de salud.

 Se recomienda que el terapeuta físico debe tener amplios conocimientos de la anatomía y técnicas de
la fricción transversal profunda para una correcta aplicación de la técnica cyriax y tener resultados
favorables.

 Realizar estudios posteriores con una muestra mayor para compararse con los resultados que
referimos.

 Realizar evaluaciones antes de iniciar el tratamiento, durante y una vez concluido el mismo para así
poder llevar el control de la eficacia que posee el tratamiento y de la evolución del paciente.

 
 BIBLIOGRAFÍA :
1. Medina KL. Factores de riesgo musculo esqueléticos y sus manifestaciones clínicas en las secretarias de la facultad de
educación e idiomas, Polisal, humanidades y ciencias jurídicas, ciencias e ingenierías de la unan-managua. [Internet].
[Nicaragua]: Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua-Managua; 2016. Disponible en:
https://repositorio.unan.edu.ni/7808/1/t910.pdf

2. Castro GC, Pereira LC, Orozco YS, Sepúlveda EE, Molina CE. Factores de riesgo asociados a desordenes musculo
esqueléticos en una empresa de fabricación de refrigeradores. Investigación de salud [Internet].2018 MarAbr. [citado el 15
de Mayo de 2021]; 20 (2): 182-188. Disponible desde: https://www.scielosp.org/pdf/rsap/2018.v20n2/182-188/es

3. Aguilar E, Herrera P. Factores de riesgos ergonómicos y su relación al dolor Músculoesqueletico en las teleoperadoras
de un hospital de lima [Internet]. [LimaPerú]: Universidad Norbert Wiener; 2019 [citado 15 de mayo de 2021].Disponible en:
http://repositorio.uwiener.edu.pe/xmlui/bitstream/handle/123456789/3396/TESIS%20Aquilar%20Eva%20-%20Herrera%20P
ilar.pdf?sequence=3&isAllowed=y

4. Ávila S; Canchanya T.; Eficacia del método Cyriax en pacientes con tendinitis supraespinoso [Tesis licenciatura]. Lima,
Perú: Universidad Mayor de San Marco: 2004

5. Pilco, L.C. (2011). “Masaje transverso profundo de cyriax como parte del tratamiento kinesioterapeutico en la tendinitis
no calcificada del supraespinoso en pacientes de 40 a 60 años de edad que acuden al hospital allí causai de Ambato, en el
período marzo –julio 2011”, Universidad Técnica de Abanto, grado de Licenciatura en Terapia Física.
5. Equipo docente ISED Salud y Bienestar (2019) Qué es la técnica de fricción transversa profunda o Cyriax. Recuperado
18 de junio de 2021, de ised website:
https://www.ised.es/articulo/salud-y-bienestar/tecnica-friccion-transversa-profunda-o-cyriax/

6. Vásquez J.: Manual Profesional del Masaje: Barcelona: Paidotribo: Cap. 11 ( 125- 130) :2009

7. Junquera, I. (2020). Qué es el método cyriax, para que sirve y como funciona. Recuperado 18 de junio de 2021, de
Fisioonline website: https://www.fisioterapia-online.com/videos/que-es-el-metodo-cyriax-para-que-sirve-y-como-funciona

8. Muñoz, M. (2013). Recuperado el 8 de Julio. Masaje transverso profundo Cyriax. HSN Blog, de
http://blog.hsnstore.com/masaje-transversoprofundo-de-cyriax/https://
repositorio.uta.edu.ec/jspui/bitstream/123456789/9322/1/Salas%20Gavil%c3%a1nez%2c%20Gabriela%20de%20los%20
%c3%81ngeles.pdf

9. Cyriax J. (2007) Tratamiento por manipulación masaje e inyección. En: Medicina Ortopédica. Edición,
Madrid, 2001, Pág. 8-105
 
GRAC
IAS