Genitivo sajón

Sede Principal: “Aire Libre” Barrio Luis Carlos Galán

4200922 - 4201206 - 4296105 - Mocoa - Putumayo
Sub sede : Vía al Canal C – Granja Versalles
310 243 4689 - Sibundoy - Putumayo
www.itp.edu.co
Email: atencionalusuario@itp.edu.co
 Apóstrofe posesivo
Este tipo de posesivo se conoce como genitivo sajón y se representa por un apóstrofe
('), seguido de la letra s, así: 's. En español se entiende como de, y se utiliza en dos
casos:

1. Time expressions: para indicar expresiones de tiempo, por ejemplo:

•In ten year's time...   Dentro de diez años...

Tonight's dinner...  La cena de esta noche...

 

Sede Principal: “Aire Libre” Barrio Luis Carlos Galán

4200922 - 4201206 - 4296105 - Mocoa - Putumayo
Sub sede : Vía al Canal C – Granja Versalles
310 243 4689 - Sibundoy - Putumayo
www.itp.edu.co
Email: atencionalusuario@itp.edu.co
 2. Posesión Cuando el poseedor es un ser o un grupo de seres vivos. Por
ejemplo:

1. Persona
•Martha's house is very pretty.  La casa de Martha es muy bonita.

2. Animal
• My dog's bed is comfortable. La cama de mi perro es cómoda

 3. Ciudad, país, pueblo

•Colombia's beaches are beautiful! Las playas de Colombia son hermosas!

Sede Principal: “Aire Libre” Barrio Luis Carlos Galán

4200922 - 4201206 - 4296105 - Mocoa - Putumayo
Sub sede : Vía al Canal C – Granja Versalles
310 243 4689 - Sibundoy - Putumayo
www.itp.edu.co
Email: atencionalusuario@itp.edu.co
El genitivo sajón, se forma de la siguiente manera:

Cuando un nombre finaliza

en "s", sólo se pone el
apóstrofe ( ' ) al final de la
palabra, sin la s  final:
 Varios poseedores Cuando en una frase se nombran a dos o más personas
como quienes poseen algo, solo se agrega el genitivo
sajón al último de ellos, por ejemplo:

Carlos' and Andrea's mother is sick. El papa de Carlos y Andrea esta enfermo.

Diego‘s and Maria‘s farm is in Villa Garzón La finca de Diego y Maria es en Villa
Garzon
Ten en cuenta que es muy distinto decir a través del genitivo sajón que dos personas
poseen un mismo objeto, a que cada una posee un objeto diferente. Por ejemplo,

•Mary's and Jane's houses are big.

El apartamento de Mary y el apartamento de Jane son grandes.

of
Otra forma de indicar posesión es a través del artículo of, se indica que el poseedor no es ni
una persona ni un animal, sino un objeto inanimado. Por ejemplo:

• The door of the car.  La puerta del carro.

• The colors of the rainbow are bright.  Los colores del arcoíris son brillantes

.
 Exercise
Cómo dirías esto si fueras gringo

 1. Este es el auto de la madre de John.

   
  2.Toma el libro de la hermana de Emily, por favor.

3. Él es amigo de mi madre.

4. ¿Qué piensas sobre el salario de los senadores?

5. El comercio de Europa y el comercio de América con África es muy bajo