Main

Diagnostics
Roche OMNI C

Entrenamiento para Aplicación y

Servicio Técnico al Analizador
Main

Roche OMNI C – Introducción r

Diagnostics
Introducción
Introducción

Principiode
Principio delalaCalibración
CalibraciónLíquida
Líquida

Generalidades
Generalidades

Especificaciones
Especificaciones Introducciónalalsoftware
Introducción software

Interfazcon
Interfaz conelelusuario
usuario Característicasdel
Características delSoftware
Software

Medicionmuestras
Medicion muestrasyyQC
QC Mantenimientopor
Mantenimiento porelelusuario
usuario

Tiposde
Tipos deCalibración
Calibración ShutdownRetiro
Shutdown Retirode
deoperación
operación
Main

Diagnostics
Roche OMNI C
Analizador Avanzado de Cuidado Crítico
Main

Diagnostics
Roche OMNI C
Principio de la calibración
Main

Diagnostics
Roche OMNI C

Utiliza el sistema de “Calibración Líquida”

patentado por ROCHE, que calibra:
pH, PCO2, Na+, K+, Cl- y Ca++
a partir de 2 únicos precursores C1 y C2 que se mezclan en
dos diferentes proporciones producen (Mix1 y Mix 2) son
los calibradores 2P y 1P.
No utiliza cilindros de gases calibrados y comprimidos.

PO2 se calibra separadamente.

Main

Diagnostics
Roche OMNI C – Sist. de mezcla de fluidos

Concepto: La relación de las mezclas es

determinada usando la conductividad

La composición química de
C1 y C2 viene en el CB de las
botellas.
Main

Diagnostics
Con solo leer el código de barras que viene en cada
una de las botellas de C1 y C2, el equipo
conoce el valor de conductividad.
Main

Diagnostics
Roche OMNI C – Sist. de mezcla de fluidos

Diariamente, en la Cal del Sistema:

Se aspiran C1 y C2 puras, hacia

la cámara de medición y se les
mide la conductividad.
Main

Diagnostics
Roche OMNI C – Sist. de mezcla de fluidos

En cada calibración:

Se hace una mezcla real C1- C2 de

2:1 (es decir 33% de C2) y se le
mide la conductividad.

Le llamamos Mix 1 o Cal de 1P

Sabiendo el valor de
conductividad, se calcula la
relación de mezcla real.
Ejemplo: 2.0437 : 1
Main

Diagnostics
Roche OMNI C – Sist. de mezcla de fluidos

Sabiendo la relación de mezcla

real se sabe la composición real
Calibración básica de 2P
1000

Se conocen así los puntos de

calibración normal para:

mV
pH, pCO2, Na, K, Cl y Ca 500

0
Mismo proceso para “Mix2” o
6.841 7.383
„Cal de 2P“ que es 60% de C2
pH
Main

Roche OMNI C – Calibración de la PO2 r

Diagnostics
El electrodo de PO2 se calibra con….

Ø Oxígeno del aire ambiental ( 20,98 % de oxígeno )

Ø Sol. PO2 cero (no contiene oxígeno esta en C3)

Main

Diagnostics
Roche OMNI C
Generalidades
Main

Diagnostics
Roche OMNI C – Generalidades

• Identificación Visual

• Especificaciones

• Interfaz con el usuario

Main

Diagnostics
Roche OMNI C
Identificación Visual
Main

Roche OMNI C – Identificación Visual r

Diagnostics
• Pantalla en colores, sensible al tacto
Main

Roche OMNI C – Identificación Visual r

Diagnostics
• Pantalla color, sensible al tacto
• Impresora Térmica
Main

Roche OMNI C – Identificación Visual r

Diagnostics
• Pantalla color, sensible al tacto
• Impresora Térmica
• Cámara de Medición
Main

Roche OMNI C – Identificación Visual r

Diagnostics
• Pantalla color, sensible al tacto
• Impresora Térmica
• Cámara de Medición
• Puerta de Entrada
Main

Roche OMNI C – Identificación Visual r

Diagnostics
• Pantalla color, sensible al tacto
• Impresora Térmica
• Cámara de Medición
• Puerta de Entrada
• Bomba Peristáltica
Main

Roche OMNI C – Identificación Visual r

Diagnostics
• Pantalla color, sensible al tacto
• Impresora Térmica
• Cámara de Medición
• Puerta de Entrada
• Bomba Peristáltica
• Compart. de botellas
Main

Roche OMNI C – Identificación Visual r

Diagnostics
• Pantalla color, sensible al tacto
• Impresora Térmica
• Cámara de Medición
• Puerta de Entrada
• Bomba Peristáltica
• Compart. de botellas
• Fuente e Interfaces
Main

Roche OMNI C – Identificación Visual r

Diagnostics
• Pantalla color, sensible al tacto
• Impresora Térmica
• Cámara de Medición
• Puerta de Entrada
• Bomba Peristáltica
• Compart. de botellas
• Fuente e Interfaces

• AutoQC
Módulo demodule
AutoQC
• Lector de Cód. de Barras
Main

Roche OMNI C – Pantalla sensible al tacto r

Diagnostics
Pantalla de “Listo”:
Información

Encabezado

Aj. de Brillo

Estado
Main

Roche OMNI C - Impresora r

Diagnostics
Soporte del papel Diagrama de inserción del papel
Papel

Corte

Impresora
Main

Roche OMNI C – Cámara de Medición r

Diagnostics
Palanca fijación de electrodos Módulo tHb/SO2

Electr. Ref.
Contactos Electrodos Contacto TCon
MCon “Activos”
Main

Roche OMNI C – Principio del Módulo tHb/SO2 r

Diagnostics
St-D……Detector de luz dispersada
Tr-D……Detector de luz transmitida
Main

Roche OMNI C – Puerta de Entrada r

Diagnostics
Modo Jeringa Modo Capilar

Mitad Todo

Flap
Puerto
Aguja

Bandeja de goteo
Main

Roche OMNI C – Bomba Peristáltica r

Diagnostics
Tapa

Cabezal
Arco de presión
Tubos

Base con
tornillos
Main

Roche OMNI C – Compart. de botellas r

Diagnostics
Mecanismo de conexión hidráulica

Residuos C1 C2 C3
Main

Roche OMNI C – Fuente e Interfaces r

Diagnostics
Fuente de
alimentación Lector CB
Interruptor
COM 1 COM 2 Red
Main

Diagnostics
Roche OMNI C – Módulo AutoQC

6 bandejas con hasta 20 ampollas = 120 ampollas de QC

Bandeja con
20 ampollas
Main

Diagnostics
Roche OMNI C – Lector de Cód. de Barras

• Lee por barrido:

– Soluciones (C1, C2, C3)

– Electrodos

– Material de QC

– ID de Paciente

– Id de Operator
Main

Diagnostics
Roche OMNI C
Especificaciones
Main

Diagnostics
Roche OMNI C – Especificaciones

• Parámetros medidos • Capacidad

– Panel de AGS – Jeringa y Capilar
PCO2, PO2, pH, tHb, SO2 30 muestras / hora

– Panel de ISE
K+, Ca2+, Cl-, Na+, Hct

• Volumen de muestra • Duración de las Calibraciones

– Típico < 60 µl – Cal. Sist. < 15 min
– 68 ul al ser detectado por SS – Cal 1P < 2 min
– 90 ul sin limitación del SS – Cal 2P < 7 min
Main

Diagnostics
Roche OMNI C – Especificaciones

• Condiciones de operación • Datos Eléctricos

– Instrumento +15 °C a +33 °C • Voltaje 100 a 240 voltios
– Electrodos + 37 °C • Frecuencia 50/60 Hz
• Potencia 150 W

– Soluciones +15 °C a +33 °C

• Estabilidad „en equipo“
• C1 - C2 6 semanas
• C3 pack fluidos 8 semanas
Main

Diagnostics
Roche OMNI C
Interfaz con el usuario
Main

Diagnostics
Roche OMNI C – Interfaz con el usuario
Botón Info
Pantalla de “Listo” Botón “Más”

Indicador Línea encabezado

selector de
Modo Operativo
Panel de ISE

Panel de AGS

Línea de estado

Logo de Hora actual

AutoQC
Logo de Estado actual Hora y tipo de
Control del analizador la próxima acción
Remoto que interrumpirá
el modo “Listo”
Main

Diagnostics
Roche OMNI C – Símbolos de parámetros

Parámetro activo y OK

Parámetro calibrado pero temporalmente desactivado

Parámetro activo pero con alerta de QC

Parámetro temporalmente desactivado con alerta de QC

Parámetro no listo (no calibrado)

Parámetro no listo (no calibrado y/o traba x QC)

Parámetro no listo (bloqueado remotamente)

Parámetro permanentemente desactivado

Main

Diagnostics
Roche OMNI C – Botones de la pantalla

„ Modo activo “ Más (funciones adicionales)

Modo operativo "Analizar“ Retorno a pantalla de „Listo“

Modo operativo „Configurar“ Ejecución de selección marcada

Modo operativo „Base Datos“ Ir un nivel arriba / atrás

Modo operativo „ Info“ Ir a línea arriba / abajo

Main

Diagnostics
Roche OMNI C – Botones de la pantalla
activar / desactivar introducir datos

confirmar detalles

Cancelar / eliminar agregar

ir a páginas adicionales quitar

imprimir pág. o desplaz. izq./ derecha

contraseña Iniciar una acción

Main

Diagnostics
Roche OMNI C
Medición de muestras de Paciente y de QC
Main

Roche OMNI C – Medición (práctico) r

Diagnostics
Aspirar muestra de jeringa Aspirar muestra de capilar
Main

Roche OMNI C – Medición (práctico) r

Diagnostics
Aspiración terminada Introd. datos del paciente
Main

Roche OMNI C – Medición (práctico) r

Diagnostics
Resultados Retorno a “Listo”

Volver a “Listo”

Tras cierto tiempo

Main

Diagnostics
Roche OMNI C – Programar Q. C.
Consideraciones antes de:
Manejo del control de calidad (Combitrol TS +) leer encabezado 5.1. 2. 3. del
manual de instrucciones.
Dentro del inserto de cada caja del Combitrol TS+ se recomienda los siguiente
• Uso previsto.
• Descripción del producto.
• Principios Activos.
• Conservación y Manipulación.
• Preparación.
• Procedimiento.
• Precaución.
• Limitaciones.
• Valores esperados y resultados.
• Eliminación.
• Características de Rendimiento.
Main

Diagnostics
Roche OMNI C – Control de Calidad (práctica)
• Antes deben definirse los materiales de QC
“Config” – materiales de QC– Fijar rangos“
Main

Diagnostics
Roche OMNI C – Control de Calidad (práctica)

• Medición de QC Selec. del Material y Nivel

“Más – Medición de QC“

Realizar la Medición de QC
“como una muestra normal”
Main

Diagnostics
Roche OMNI C
Tipos de Calibración
Main

Diagnostics
DOS TIPOS DE CALIBRACIONES
AUTOMATICA Y MANUAL

• Automática: Pre-establezida en el setup

una vez se instala el equipo.
• Manual: Cuando un parámetro no
calibra.

Preferentemente se selecciona
Calibración para listo
(calibración inteligente)
Botón Más + Sistema + Calibración +
Calibración para listo + Run.
Main

Roche OMNI C - Calibraciones r

Diagnostics
Main

Roche OMNI C - Calibraciones r

Diagnostics
Calibración para ir a Listo
Selección automática del tipo de calibración !
El conoce que parámetro requiere calibración (cal/inteligente)

Calibración del Sistema

Cal, de la bomba peristaltica + cal de los sensores + Cal. de
conductividad de C1 + Cal. de conductividad de C2 +
Acondicionamiento del Na + Cal. de O2 punto cero (sol 0 en C3)
+ Cal con (Mix2) 2P + Cal de O2 con aire + Cal con (Mix1) 1P y
cada 200 muestras: Ciclo de limpieza
Main

Roche OMNI C - Calibraciones r

Diagnostics
Calibración de Conductividad
Cal. de conductividad de C1 + Cal. de conductividad de C2

Calibración de 1P
Cal de O2 con aire + Cal con (Mix1) 1P
Main

Roche OMNI C - Calibraciones r

Diagnostics
Calibración de 2 Puntos incluyendo O2
Cal de punto cero de O2 + Cal de 2P (Mix 2) + Cal de O2 con
aire + Cal de 1P (Mix1)

Calibración de O2 de 2 Puntos
Cal de punto cero de O2 + Cal de O2 con aire +
Cal de 1P (Mix1)
Main

Roche OMNI C - Calibraciones r

Diagnostics
Calibración de 2 Puntos excluyendo O2
Cal con (Mix2) 2P + Cal con (Mix1) 1P
Main

Diagnostics
Roche OMNI C
Introducción al Software
Main

Diagnostics
Roche OMNI C – Introducción al Software

Información

Botón selector de
modo operativo
Más
Analizador

Base datos

Config.

Estado actual del analizador

Main

Roche OMNI C – Introducción al Software r

Diagnostics
Pantalla “Listo”
S.Técn.Roche
Base datos Nos. de versión
Nivs. de llenado Sistema
Patient data Ayuda
Measurement data Estado Sensores Lavados y Limpiezas
Calibration data Herramientas
QC data Pruebas
Instrument data Servicio
Calibración

Configuración
Acceso rápido
Parámetros
Tiempos e Intervalos Cal para Listo
Materials QC Lavado
Interfaces M.Economía manual
Pantallas e Informes Materiales QC
Instrumento Idioma
Contraseña Fecha / Hora
Area de Servicio

Medición QC
Main

Diagnostics
Roche OMNI C – Introducción al Software

• Modos de Operación paralelos: • Analizador

– Más
• Sistema
• Acceso rápido
• Medición de QC
• Base de Datos
• Configuración
• Información
Main

Diagnostics
Roche OMNI C – Introducción al Software
Analizador - Más
Main

Diagnostics
Roche OMNI C – Introducción al Software
Analizador - Más - Sistema
Main

Diagnostics
Lavados y Limpiezas
Main

Diagnostics
Sistemas-Herramientas
Main

Diagnostics
Roche OMNI C – Introducción al Software
Analizador

Más
Main

Diagnostics
Sistema-Pruebas
Main

Diagnostics
Sistema-Calibración
Main

Diagnostics
Roche OMNI C – Introducción al Software
Analizador - Más – Acceso rápido
Main

Diagnostics
Roche OMNI C – Introducción al Software
Bases de datos
Main

Diagnostics
Roche OMNI C – Introducción al Software
Configuración
Main

Diagnostics
Roche OMNI C – Introducción al Software
Info
Información
Main

Diagnostics
Roche OMNI C
Localización y Resolución
De Problemas
Main

Diagnostics
Localización - Resolución- Fallas
Tipos de Fallas: Sistema Detenido – Sistema
trabajando con aviso error.

• Sistema detenido: Aparece en la

ventana de Estado el código del
error, mensaje- 3009 error cal.
Condutividad. Accion:
pulsar la tecla Aceptar-sistema-
herramientas-acciones con fluidos-
rutinas de autopreparacion-aspirar C1+
C2 – relizar cal. Para
listo.
Main

Diagnostics
Roche OMNI C – Sistema trabajando con
aviso de error.

Parámetro activo y OK

Parámetro calibrado pero temporalmente desactivado

Parámetro activo pero con alerta de QC

Parámetro temporalmente desactivado con alerta de QC

Parámetro no listo (no calibrado)

Parámetro no listo (no calibrado y/o traba x QC)

Parámetro no listo (bloqueado remotamente)

Parámetro permanentemente desactivado

Main

Diagnostics
Localización – Resolución - Fallas

• Parámetro no Calibrado: Pulse la tecla

del parámetro que no cal,
aparece el significado-código del error.
Na+ no ok 1802 pos acond
• Accion: Vaya a sistema + herramientas
+ acciones fluidos + rutinas de auto
preparación + aspirar solución
acondicionadora + ciclo de
acondicionamiento + Cal para listo.
Main

Diagnostics
Roche OMNI C
Mantenimiento por el usuario
Main

Diagnostics
Roche OMNI C - Mantenimiento

– Diario
• Verificar nivel de fluidos
• Descontaminar superficies

– Semanal
• Limpiar aguja y puerto de entrada

• Dependiendo del número de muestras

– Limpiar compartimiento de botellas
– Cambiar botellas
– Vaciar o cambiar Residuos
– Cambiar soporte del puerto de entrada
Main

Diagnostics
Roche OMNI C - Mantenimiento

– Cuando se requiera

• Limpiar bandeja de goteo
y platina de lavado
• Limpiar pantalla y superficies
• Limpiar cámara de medición
• Cambiar papel
• Cambiar electrodos activos
• Cambiar electrodo de refer.
• Cambiar MCons

– Cada 6 meses
• Cambiar tubos de B. Peristáltica
Main

Roche OMNI C – Mantenimiento diario r

Diagnostics
Verificación de niveles de llenado

Info – Niveles de llenado.

Main

Roche OMNI C – Mantenimiento diario r

Diagnostics
Limpieza de superficies con desinfectante
Main

Roche OMNI C – Mantenimiento semanal r

Diagnostics
Limpieza de la aguja y del puerto de entrada
Sistema – Lavado y Limpiezas – Limpiar módulo de entrada

- Abra completamente el flap (mode capilar)

- Limpie puerto de entrada con isopo húmedo
- Limpie aguja con gasa húmeda
- Lleve flap a posición “jeringa”
- Limpie la aguja y cierre el flap
Main

Diagnostics
Roche OMNI C – Mantenimiento dependiendo
del número de muestras
Cambio de botellas C1, C2 y Paquete de fluidos C3

C1 y C2 cada 4-6 semanas, C3 cada 6-8 semanas (depende no. muestras)

C3 es un paquete que incluye 4 reactivos diferentes Sol de Referencia 200ml,
Acondicionadora 25ml, 0 de o2 50ml y de limpieza 30ml.
Main

Diagnostics
Roche OMNI C – Mantenimiento dependiendo
del número de muestras
Consideraciones antes de instalar las botellas.
• Leer encabezado 1.5 del manual de instrucciones.
Main

Diagnostics
Roche OMNI C – Mantenimiento dependiente
del número de muestras
Cambio de botellas C1, C2 y Paquete de fluidos C3

- Abra el mecanismo de conexión

y retire la botella
- Lea código de la nueva botella
(verif. tipo de sol. y fecha de
expiración) o introd. CB a mano

- Empuje botella hasta que calce

en su receptáculo
- Cierre el mecanismo de conexión
Main

Diagnostics
Roche OMNI C – Mantenimiento dependiente
del número de muestras
Cambio de botellas C1, C2 y Paquete de fluidos C3

- Introduzca nivel de llenado si no es 100 %

- Confirme el cambio de botella
- Cierre tapa de comp. de botellas. OMNI C aspira solución(es) de la(s) botella(s)
cambiadas y, si se requiere, inicia la calibración.

Introd. Manual de códigos de barras

Introd. nivel (si no es 100%)
Confirmación
Main

Diagnostics
Roche OMNI C – Mantenimiento dependiente
del número de muestras
Cambio de botella de residuos W:
- Abra la tapa del compartimiento de las botellas
- Abra el mecanismo de conexión de botella W
- Retire la botella de residuos
- a) Descarte la botella e inserte una nueva o
- b) Retire tapa roscada de la botella de residuos y descarte el contenido
• Atornille la tapa completamente y reinserte la botella)
- c) Retire la etiqueta de una botella vacía de sol. C1 e inserte esta botella
en el receptáculo de la botella W
- La botella insertada será reconocida como vacía, o fije Ud. el nivel real.
- Cierre el mecanismo de conexión y tapa del comp. de botellas
Main

Diagnostics
Roche OMNI C – Mantenimiento dependiente
del número de muestras

Limpieza del compartimiento de botellas :

– Abra la tapa
– Abra los mecanismos
– Retire las botellas
– Limpie el compartimiento con desinfectante
– Re-inserte las botellas
(no lea otra vez el código!)
– Cierre la tapa
W C1 C2 C3
– Ejecute rutinas de autopreparación !
Main

Diagnostics
Roche OMNI C – Mantenimiento dependiente
del número de muestras
Cambio del puerto de entrada:
cada 3000 muestras (a 50 muestras al día es cada 2 meses!)
Sistema – Lavado y Limpiezas – Limpieza del mód. del Puerto de Entrada

- Abra el flap completamente.

- Gire el soporte del puerto de entrada
en dirección de la flecha y retírelo.
Atención: No doble la aguja !
- Retire el soporte, de la aguja, con cuidado.
- Pase la aguja a través del nuevo soporte.
- Calce el nuevo soporte sobre el eje.
- Cierre el flap.
Main

Roche OMNI C – r

Diagnostics
Mantenimiento no programado
Limpieza de bandeja de goteo y platina de lavado
Sistema – Lavado y Limpiezas – Limpieza del mód. del Puerto de Entrada

- Abra el flap completamente

- Abra tapa de compartimiento de botellas
- Retire y limpie la bandeja de goteo
- Retire el conector rojo de la platina de lavado
- Presione hacia abajo (para destrabar),
retírela y límpiela.
- Re-insértela y conecte el conector .
- Re-inserte la bandeja de goteo.
- Cierre el flap y la tapa de las botellas.
Main

Roche OMNI C – r

Diagnostics
Mantenimiento no programado
Cambio del papel

- Abra la tapa de la impresora.

- Retire el rollo de cartón vacío.
- Ponga nuevo rollo en soporte.
- Asegúrese de que la palanca.
esté hacia abajo.
- Inserte Comino del papal en la
remora – entrap automáticamente.
- Pase el papel por ranura de la tapa.
- Cierre la tapa
palanca
Main

Roche OMNI C – r

Diagnostics
Mantenimiento no programado
Cambio de electrodos
- Abra la tapa de la cámara de medición.
- Abra la palanca de fijación de electrodos.
- Retire el electrodo viejo.
- Verif. que nuevo electr. no tenga burbujas.
- Inserte el nuevo electrodo.
- Cierre la palanca de fijación.
- Lea el CB del sobre del electrodo.
- El símbolo del electrodo parpadea.
- Confirme el cambio del electrodo.
- Cierre tapa de la cámara de medición.
- OMNI C atempera la CM y calibra.
Main

Roche OMNI C – r

Diagnostics
Recomendación para tarea no programada

Limpieza de la pantalla
Sistema – Lavado y Limpiezas– Limpiar pantalla

- Limpie con trapo húmedo – no use sprays!

Main

Roche OMNI C – r

Diagnostics
Recomendación para tarea no programada

Limpieza de cámara de medición

- Abra la tapa de la cámara

- Abra la palanca de fijación
- Retire todos los electrodos
- Limpie cámara con trapo húmedo
- Re-inserte los electrodos
- Cierre la palanca de fijación
- Cierre la tapa de la cámara
- OMNI C hace calentamiento
Main

Roche OMNI C – r

Diagnostics
Mantenimiento cada 6 meses

Cambio de tubos de bomba peristáltica

• Retire tapa del analizador

• Levante la tapa de la bomba
• Lleve pieza blanca plástica hacia arriba
• Cambie los tubos
• Cierre la tapa de la bomba
• Reponga la tapa del analizador
Main

Diagnostics
Roche OMNI C
Características del Software
Main

Diagnostics
Características del Software
ANALIZADOR – BASE DE DATOS –
CONFIGURACIONES

Analizador: Pantalla de “Listo” para medir.

Pantalla de “Listo” para medir ID obligatoria.
Pantalla de “Listo” para medir con Contraseña.
Main

Diagnostics
Características del Software

ANALIZADOR – BASE DE DATOS

Datos de paciente
Datos de Medición
Datos de Calibración
Datos de QC
Datos de Instrumento
Main

Diagnostics
Características del Software
Base Datos – buscar resultados de Muestras y QC.
Main

Diagnostics
Características del Software
Analizador - Configuraciones

Programar Parámetros
Programar Tiempos-Intervalos
Programar Material QC
Programar Interfaces
Programar pantallas-informes
Programar Instrumento
Programar Contraseñas
Main

Diagnostics
Características de Software
Config-Parámetros-Misc,- Act/Desact – medi/calib
Main

Diagnostics
Roche OMNI C – Características del Software
Config. – Pant. e informes – Datos Medición – Pantalla de result.

Lo que saldrá
en pantalla

Lo disponible
 Main

Diagnostics
Roche OMNI C – Características del Software
Config. – Pant. e informes – Datos Medición – Informe Medición

Lo que saldrá
en PAPEL

Lo disponible

0
 Main

Diagnostics
Roche OMNI C – Características del Software
Config. – Pantallas e informes – Introducción obligatoria

1
 Main

Diagnostics
Roche OMNI C – Características del Software
Config. – Tiempos e intervalos – Intervalos de Calibración

2
 Main

Diagnostics
Roche OMNI C – Características del Software
Config. – Instrumento – Contador de Limpiezas

3
 Main

Diagnostics
Roche OMNI C – Características del Software
Info – Estado de Sensores

4
 Main

Diagnostics
Roche OMNI C –

SHUTDOWN (retiro de operación)

• Puesta fuera de servicio.
– Haga un “Shutdown” si lo apagará
por más de 24 horas.
– Haga un “Software Shutdown” si
lo apagará por menos de 24 horas.
– Para realizar ambos procedimientos
es necesario seguir las indicaciones
que se detallan en el encabezado
1.9.1 del manual de instrucciones
de uso

5
 Main

Diagnostics
Roche OMNI C – Retiro de Servicio (práctica)

• Almacenar (exportar) datos

• Llenar “shutdown kit” con agua destilada
• “Más - Sistema – Herram. – Shutdown”
• Seguir instrucciones en pantalla
• Confirmar cada accción

6
 Main

Diagnostics
Roche OMNI C

FIN
Muchas gracias por su atención !