ANTICONGELAN

TE
MOTOR DE COMBUSTION INTERNA
ALTERNATIVO
 CARACTERISTICAS

• PARA TENER USO APROPIADO COMO REFRIGERANTE, SE BUSCA QUE LOS

FLUIDOS CUMPLAN CON LA MAYORÍA DE LAS SIGUIENTES
CARACTERÍSTICAS:
A. BAJA TEMPERATURA DE EBULLICIÓN: UN PUNTO DE EBULLICIÓN POR
DEBAJO DE LA TEMPERATURA AMBIENTE, A PRESIÓN ATMOSFÉRICA.
(EVAPORADOR).
B. FÁCILMENTE MANEJABLE EN ESTADO LÍQUIDO: EL PUNTO DE EBULLICIÓN
DEBE SER CONTROLABLE CON FACILIDAD DE MODO QUE SU CAPACIDAD DE
ABSORBER CALOR SEA CONTROLABLE TAMBIÉN.
C. ALTO CALOR LATENTE DE VAPORIZACIÓN: CUANTO MAYOR SEA EL CALOR LATENTE DE VAPORIZACIÓN,
MAYOR SERÁ EL CALOR ABSORBIDO POR KILOGRAMO DE REFRIGERANTE EN CIRCULACIÓN.
D. NO INFLAMABLE, NO EXPLOSIVO, NO TÓXICO.
E. QUÍMICAMENTE ESTABLE: A FIN DE TOLERAR AÑOS DE REPETIDOS CAMBIOS DE ESTADO.
F. NO CORROSIVO: PARA ASEGURAR QUE EN LA CONSTRUCCIÓN DEL SISTEMA PUEDAN USARSE MATERIALES
COMUNES Y LA LARGA VIDA DE TODOS LOS COMPONENTES.
G.  FÁCIL DETECCIÓN Y LOCALIZACIÓN DE PÉRDIDAS: LAS PÉRDIDAS PRODUCEN LA DISMINUCIÓN DEL
REFRIGERANTE Y LA CONTAMINACIÓN DEL SISTEMA.
H. INOCUO PARA LOS ACEITES LUBRICANTES: LA ACCIÓN DEL REFRIGERANTE EN LOS ACEITES
LUBRICANTES NO DEBE ALTERAR LA ACCIÓN DE LUBRICACIÓN.
I. BAJO PUNTO DE CONGELACIÓN: LA TEMPERATURA DE CONGELACIÓN TIENE QUE ESTAR MUY
POR DEBAJO DE CUALQUIER TEMPERATURA A LA CUÁL PUEDA OPERAR EL EVAPORADOR.
J. ALTA TEMPERATURA CRÍTICA: UN VAPOR QUE NO SE CONDENSE A TEMPERATURA MAYOR
QUE SU VALOR CRÍTICO, SIN IMPORTAR CUÁL ELEVADA SEA LA PRESIÓN. LA MAYORÍA DE LOS
REFRIGERANTES POSEEN CRÍTICAS SUPERIORES A LOS 93°C.
K. MODERADO VOLUMEN ESPECÍFICO DE VAPOR: PARA REDUCIR AL MÍNIMO EL TAMAÑO DEL
COMPRESOR.
L. BAJO COSTO: A FIN DE MANTENER EL PRECIO DEL EQUIPO DENTRO DE LO RAZONABLE Y
ASEGURAR EL SERVICIO ADECUADO CUANDO SEA NECESARIO.
EJEMPLOS DE REFRIGERANTES:
 ANTICONGELANTE BARDAHL
PROPIEDADES Y BENEFICIOS
• PROTECCIÓN A TODOS LOS METALES QUE CONFORMAN AL MOTOR Y SU SISTEMA DE ENFRIAMIENTO.
• FÁCIL LIBERACIÓN DE LA ESPUMA QUE PUEDE PROVOCAR CAVITACIÓN Y CORROSIÓN ACELERADA.
• ALTO PODER LUBRICANTE SOBRE LA BOMBA DE AGUA, ALARGANDO LA VIDA DE LA MISMA.
• PROTECCIÓN PARA TODA ÉPOCA DEL AÑO, PARA USARSE EN CUALQUIER CLIMA.
• MÍNIMAS PÉRDIDAS POR EVAPORACIÓN, REDUCIENDO RELLENOS FRECUENTES.
• EXCELENTE COMPATIBILIDAD CON SELLOS Y MANGUERAS, PROTEGIENDO DEL AGRIETAMIENTO Y LA
ROTURA DE ÉSTOS.
• NO FORMA GELES QUE DETERIOREN SU CAPACIDAD PROTECTORA.
• ES AMIGABLE CON EL MEDIO AMBIENTE, DEBIDO A QUE NO CONTIENE FOSFATOS, NITRATOS,
BORATOS NI SILICATO.
 ESPECIFICACIONES Y/O APROBACIONES

(NORMAS):
• ASTM D 5345
• ASTM D 3306
• ASTM D 4985
• SAE J-1034
 
 ANTICONGELANTES ORGÁNICOS

 
• LOS ANTICONGELANTES ORGANICOS O REFRIGERANTES TREVIC SE BASAN
EN DOS TECNOLOGÍAS, FORMULANDO EL PRODUCTO CON BORATOS
(TECNOLOGÍA MINERAL) Y BENZOATOS (TECNOLOGÍA ORGÁNICA), PUDIENDO
CONSIDERAR TODA LA LÍNEA DE REFRIGERANTES TREVIC COMO
ANTICONGELANTES ORGÁNICOS. 
 SEMEJANZAS Y VENTAJAS:

• LOS ANTICONGELANTES ORGÁNICOS PRESENTAN LAS SIGUIENTES SEMEJANZAS Y VENTAJAS:

• BASE: MONOETILENGLICOL. BUENA TEMPERATURA DE PROTECCIÓN, BUENA

BIODEGRADABILIDAD.
• INHIBIDORES DE CORROSIÓN: SON “NAP FREE”, ES DECIR LIBRES DE NITRITOS, AMINAS Y
FOSFATOS, QUE SON COMPUESTOS ALTAMENTE TÓXICOS Y PRECURSORES CANCERÍGENOS.
• PROTECCIÓN AL ALUMINIO: CADA VEZ ES MAYOR LA ATENCIÓN QUE SE PRESTA A LA CORROSIÓN
DEL ALUMINIO POR PICADO POR LOS LÍQUIDOS DE REFRIGERACIÓN, PUES SE HA AUMENTADO EL
USO DE ESTE METAL EN LA CONSTRUCCIÓN DE LOS RADIADORES. LOS FABRICANTES INCLUYEN
EN SUS ESPECIFICACIONES UN APARTADO DIRIGIDO AL ALUMINIO Y SUS ALEACIONES CON UNOS
LÍMITES RELATIVOS A LAS PÉRDIDAS EN PESO CON LOS QUE EL ANTICONGELANTE CUMPLE
PERFECTAMENTE.
 SEMEJANZAS Y VENTAJAS:
• AGUA DES IONIZADA: NO CONTIENE METALES PESADOS (PLOMO, ETC.) NI IONES DE
CALCIO NI MAGNESIO QUE PRODUCIRÍAN DEPÓSITOS CALCÁREOS EN EL CIRCUITO. SI SE
EMPLEAN OTRAS SOLUCIONES “MÁS ECONÓMICAS” PUEDE HABER PROBLEMAS. EN EL
CASO DEL AGUA DE GRIFO, ESTAS AGUAS PROCEDEN DE DEPURADORAS GENERALMENTE A
LAS QUE SE LES HA AÑADIDO DESINFECTANTES. SI EL AGUA ES DE POZO PRESENTAN
CIERTA CANTIDAD DE SALES Y MINERALES EN DISOLUCIÓN. TODO ELLO FACILITA LA
GENERACIÓN DE DEPÓSITOS QUE DIFICULTAN LA TRANSMISIÓN TÉRMICA.
• COLORANTES: CUMPLEN UNA MISIÓN IMPORTANTE AL SER INDICADORES DE FUGAS,
FACILITANDO ASÍ EL TRABAJO DE SU DETECCIÓN. LA UTILIZACIÓN DE COLORANTES DE
MÁXIMA CALIDAD PERMITE ASEGURAR LA EFECTIVIDAD, DURACIÓN Y RESISTENCIA DE
ESTOS.
 ANTICONGELANTE 10% VERDE
ESPECIAL ALUMINIO
• CARACTERÍSTICAS: PRODUCTO DEPRESOR DEL PUNTO DE
CONGELACIÓN CON PROPIEDADES ANTICORROSIVAS, ANTI
INCRUSTANTES, ANTI EBULLICIONANTES Y ANTI
ESPUMANTES ESPECIALMENTE FORMULADO PARA LA
PROTECCIÓN DE LOS CIRCUITOS DE REFRIGERACIÓN EN LOS
MOTORES DE COMBUSTIÓN INTERNA (CAMIONES, TURISMOS,
MAQUINARIA DE OBRAS PÚBLICAS Y AGRÍCOLA). COMPUESTO
A BASE DE ETILENGLICOL. CONTIENE ADEMÁS INHIBIDORES
DE CORROSIÓN E INCRUSTACIONES (ESPECIAL ALUMINIO),
ANTIESPUMANTES Y DETECTOR DE FUGAS.
 
• SUPERA LOS LÍMITES ESTABLECIDOS POR LAS NORMAS UNE
26.361/88, SAE J-1034, ASTM D 3306, ASTM D 4985 Y BRITISH
STANDARD 6580.
 ESPECIFICACIONES: 
ASPECTO: LÍQUIDO TRANSPARENTE CRISTALINO DE COLOR
VERDE, CON DETECTOR DE FUGAS.
DENSIDAD: 1,012 + 0,005 GR./CM3 PRESENTACIONES: 
• PH AL 50 % V/V: 8 +/- 0.5 Formatos: 1litro, 5 litros, 200 litros, 1000
litros.
• PUNTO DE CONGELACIÓN: - 6 ºC MÁX.
• PUNTO DE EBULLICIÓN: 110 ºC MIN.
• RESERVA ALCALINA: 13 ML. CLH 0,1 N MIN. 
• FORMACIÓN DE ESPUMA: 20 ML. /MÁX.
• DESAPARICIÓN: 2 S.
• CENIZAS: 1,5 % MÁX.
• MANCHADO DE PINTURA: NO DECOLORA.
• CONTENIDO EN CLORUROS: NO PRECIPITA.
• ATAQUE AL CAUCHO: NO ATACA.
 ANTICONGELANTE 50% ROSA
ESPECIAL ALUMINIO
• CARACTERÍSTICAS: PRODUCTO DEPRESOR DEL PUNTO DE
CONGELACIÓN CON PROPIEDADES ANTI CORROSIVAS, ANTI
INCRUSTANTES, ANTI EBULLICIONANTES Y ANTI
ESPUMANTES. ESPECIALMENTE FORMULADO PARA LA
PROTECCIÓN DE LOS CIRCUITOS DE REFRIGERACIÓN EN LOS
MOTORES DE COMBUSTIÓN INTERNA (CAMIONES,
TURISMOS, MAQUINARIA DE OBRAS PÚBLICAS Y AGRÍCOLA).
COMPUESTO A BASE DE ETILENGLICOL. CONTIENE ADEMÁS
INHIBIDORES DE CORROSIÓN E INCRUSTACIONES (ESPECIAL
ALUMINIO), ANTIESPUMANTES Y DETECTOR DE FUGAS.
• SUPERA LOS LÍMITES ESTABLECIDOS POR LAS NORMAS UNE
26.361/88, SAE J-1034, ASTM D 3306, ASTM D 4985 Y BRITISH
STANDARD 6580.
 ESPECIFICACIONES: 
• ASPECTO: LÍQUIDO TRANSPARENTE CRISTALINO DE
COLOR ROSA CON DETECTOR DE FUGAS.
• DENSIDAD: 1,05 + 0,005 GR./CM3 PRESENTACIONES: 
• PH AL 50 % V/V: 8 +/- 0.5
Formatos: 1litro, 5 litros, 200 litros, 1000
litros.
• PUNTO DE CONGELACIÓN: - 40 ºC MÁX.
• PUNTO DE EBULLICIÓN: 145º C MIN.
• RESERVA ALCALINA: 13 ML. CLH 0,1 N MIN. 
• FORMACIÓN DE ESPUMA: 20 ML. /MÁX.
• DESAPARICIÓN: 2 S.
• CENIZAS: 2,0 % MÁX.
• MANCHADO DE PINTURA: NO DECOLORA.
• CONTENIDO EN CLORUROS: NO PRECIPITA.
• ATAQUE AL CAUCHO: NO ATACA.
ES TODO------------ DEL
TEMA º