CONVENCIÓN INTERAMERICANA DE DERECHO

INTERNACIONAL PRIVADO REALIZADA EN

WHASISHINGTON 2002

La sexta convención interamericana

sobre derecho internacional privado
se celebró del 4 al 8 de febrero de
2002 en Washington
 INSTRUMENTOS INTERNACIONALES QUE SE
ADOPTARON EN LA CONVENCIÓN

Carta de Porte Directa Neg

Ley Modelo Interamerican
a sobre Garantías Mobiliari
as
ociable que Rige el Transpo
rte de las Mercaderías por
Carretera
carta de porte directa
no negociable que rig
e el transporte de las
mercaderías por carre
tera
LEY MODELO INTERAMERICANA SOBRE GARANTÍAS
MOBILIARIAS

• El texto aprobado consta de 72

artículos y está dividido en ocho
títulos, referidos a: ámbito de
aplicación (I); constitución (II);
publicidad (III); registro (IV); reglas
de prelación (V); ejecución de la
garantía (VI); arbitraje (VII); y
Derecho aplicable a los supuestos
internacionales (VIII).
I) AMBITO DE APLICACIÓN: ARTÍCULOS 1 – 4
II) CONSTITUCIÓN: ARTÍCULOS 5 – 9
III) PUBLICIDAD: ARTICULOS 10 – 34
IV) REGISTRO: ARTICULOS 35 – 46
V) REGLAS DE PRELACIÓN: 47 – 53
VI) EJECUCIÓN: 54 - 67
VII) ARBITRAJE: Artículo 68
VIII) CONFLICTOS DE LEYES Y ALCANCE TERRITORIAL DE
APLICACIÓN
La Ley Modelo está diseñada para
dotar de la seguridad jurídica
necesaria para el ejercicio de las
prácticas crediticias y reducir el
costo del crédito. Por
consiguiente, la Ley Modelo
sienta las bases para que los
estados puedan modernizar sus
marcos jurídicos en materia de
garantías mobiliarias y así atender
mejor las necesidades de
financiamiento que afrontan en la
actualidad.
CARTA DE PORTE DIRECTA NEGOCIABLE QUE RIGE EL TRANSPORTE DE LAS
MERCADERÍAS POR CARRETERA

• Esta Carta de Porte se considerará como una Carta de Porte directa

negociable que rige el transporte de las mercaderías por carretera (en
todo o en parte) desde el lugar donde son recogidas en el primer país
en el cual el primer transportista efectivo toma posesión física de
todo o parte de las mismas, según se detalla en esta Carta de Porte,
hasta el último punto de entrega en otro país, a efectuarse por un
solo transportista efectivo o sucesivamente por distintos
transportistas efectivos.
• Esta Carta de Porte no regirá el transporte de mercaderías realizado a
través de otros modos, en todo o en parte.
CARTA DE PORTE DIRECTA NO NEGOCIABLE QUE RIGE EL TRANSPORTE DE
LAS MERCADERÍAS POR CARRETERA

• Esta Carta de Porte se considerará como una Carta de Porte directa no

negociable que rige el transporte de las mercaderías por carretera (en todo
o en parte) desde el lugar donde son recogidas en el primer país en el cual
el primer transportista efectivo toma posesión física de todo o parte de las
mismas, según se detalla en esta Carta de Porte, hasta el último punto de
entrega en otro país, a efectuarse por un solo transportista efectivo o
sucesivamente por distintos transportistas efectivos.
• Si cualquier parte del transporte de la mercadería se realiza por ferrocarril,
agua o aire, el transportista efectivo por ferrocarril, agua o aire se regirá por
los términos, condiciones y limitantes de responsabilidad especificados por
las leyes pertinentes aplicables a estos modos de transporte.