EL “DAÑO AL PROYECTO DE VIDA” EN LA

DOCTRINA Y LA JURISPRUDENCIA
CONTEMPORÁNEAS

 Aguirre Crisanto David Rodolfo

 Benites Saavedra, Andersson Jhonayquer
 Campoverde Vite, Steffy Anaísis
 Carrillo Celli Chizuca
 Flores Cabrera Maria Fernanda
 Huaman Ruesta jean Piero
 Mijahuanga Jimenez, Lesly yomira
 Vilela Castro Robinson Jhoel
Grupo N° 5 UCV Filial – PIURA
■ EL SURGIMIENTO DE LA AMPLIA Y GENÉRICA NOCIÓN DE “ DAÑO A LA PERSONA”
■ CONCEPTO
■ EVOLUCIÓN DEL DAÑO AL PROYECTO DE VIDA
■ AÑO 1985 – ENSAYO DENOMINADO “ EL DAÑO A LA PERSONA EN EL CÓDIGO CIVIL
DE 1984”
■ EXPOSICIÓN PRECURSORA DE LA NATURALEZA Y ALCANCES DEL “ DAÑO AL
PROYECTO DE VIDA” EN EL CONGRESO INTERNACIONAL CELEBRADO EN LIMA
EN 1985
■ CONGRESO INTERNACIONAL SOBRE EL CÓDIGO CIVIL PERUANO Y EL SISTEMA
JURÍDICO LATINOAMERICANO
■ PUNTO IMPORTANTE DE LA PONENCIA
■ CASO DE PROYECTO DE VIDA
1.3 UN ANTECEDENTE REMOTO DEL “DAÑO AL
PROYECTO DE VIDA”
■ en 1987 en un libro bajo el título de El derecho como libertad - lo que consideró como
el reconocimiento de la existencia del “proyecto de vida” y, consecuentemente, de la
posibilidad de su daño.
■ Como prueba de su aserto, subrayó algunos párrafos de este último libro que, en su
concepto, confirmarían su posición. En efecto, en el mencionado libro, que contiene la
tesis de Bachiller de 1950, se sostiene que: “Vivir es realizar un proyecto de existencia”.

El Derecho “Proyecto de vida _

como libertad Vivir es un proyecto
de existencia”
1.4 “DAÑO AL PROYECTO DE VIDA” EN LA JURISPRUDENCIA DELA
CORTE INTERAMERICANA DE DERECHO HUMANOS

 La Corte Interamericana que analiza en profundidad y con detenimiento el “daño al

proyecto de vida” es la pronunciada, en 1998, en el caso “María Elena Loayza
Tamayo”.
 Posteriormente, el asunto ha sido también contemplado como daño resarcible, entre
otras, en las sentencias de reparaciones de “Luis Alberto Cantoral Benavides” y de la
de los “Niños de la Calle”, a las cuales nos referiremos brevemente en esta
oportunidad pues ellas han sido comentadas por nosotros en otras sedes, No obstante,
cabe señalar que ellos no son los únicos casos en los que se han reconocido daños al
“proyecto de vida”.

“El proyecto de
vida”
1.5 ¿CÓMO Y CUÁNDO LA CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS
INCORPORA EN SU JURISPRUDENCIA EL “DAÑO AL PROYECTO DE VIDA”?

 Es determinante recurrir al testimonio que nos ofrece Oscar L. Fappiano, quien fuera, en el momento de expedición de la sentencia de
reparaciones en el caso “Loayza Tamayo”, Presidente de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos que inició, conjuntamente con la
representante de la víctima, la correspondiente demanda contra el Estado peruano.

 En un artículo publicado tanto en la Argentina como en el Perú, comentando la inclusión del “daño al proyecto de vida” en el Proyecto de Código
Civil de la República Argentina de 1998, Fappiano nos ilustra sobre el tema en cuestión al narrar la activa y decisoria participación que asumió,
como Presidente de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos.

 Según nos lo revela este testimonio, fue a través de la acción conjunta del Presidente de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos y la
representante de la víctima, Carolina Loayza Tamayo, que se planteó ante la Corte Interamericana la necesidad de reparar las consecuencias del
“daño al proyecto de vida” causadas a María Elena Loayza Tamayo. Fappiano remarca, como también se desprende de sus palabras, que fue la
primera vez que dicho planteamiento se realizaba ante un tribunal supranacional.

 Para la fundamentación de la demanda en el extremo referente a la reparación de las consecuencias del “daño al proyecto de vida”, Fappiano
manifiesta “que tuvo a la mano alguno de los muchos trabajos que sobre el particular tiene editados” el que esto escribe, reconociéndonos - hecho
que no hace la Corte Interamericana en su sentencia - como el mentor intelectual del “daño al proyecto de vida”.
CAPÍTULO II: CASUÍSTICA DEL DAÑO A LA PERSONA.

■ 2.1. ANÁLISIS DEL CASO MARÍA

ELENA LOAYZA TAMAYO.

El presente caso nos explica sobre el daño al

proyecto de vida causado a María Elena
Loayza Tamayo, quien en el gobierno de
Alberto Fujimori fue torturada tanto física
como psíquicamente sin razón lógica alguna,
tan sólo por haber sido considerada terrorista.

El proyecto de vida se sustenta en la libertad y

temporalidad del ser humano, es decir que el
ser humano se realice en una sociedad
libremente, proyectándose a un futuro para
cumplir sus metas.
■ Las torturas injustificadas a la que fue sometida y a su
vez ser internada en un penal, se interrumpieron todos
sus proyectos, sueños, metas; además se le restringió su
libertad ambulatoria y se le causó graves daños en su
sistema psicomotor deteriorando de una manera drástica
su salud.

¿Cómo grupo estamos de acuerdo o no con la sentencia

emitida por la Corte Interamericana de los Derechos
Humanos?
Definitivamente no, porque no se le indemnizó por el daño
al proyecto de vida originado por parte del estado peruano,
sino que solo se le brindó ayuda psicológica como si solo
eso hubiera sido necesario para cubrir todo el cruel daño
causado.
■ 2.2. CASO LUIS ALBERTO CANTORAL BENAVIDES..

Luis al igual que María también fue víctima de torturas durante el

gobierno de Alberto Fujimori, esto con el fin de que Luis se
autoinculpe a sí mismo de conductas delictivas que en ningún
momento en el transcurso de su vida cometió.
¿Se originó un daño al proyecto de vida en el presente caso?
Básicamente si, porque se le vulneró su derecho a la libertad
ambulatoria, su derecho a la integridad física y mental y a la
salud, dejándolo con ello sin las posibilidades de realizar sus
planes como lo eran por ejemplo, culminar satisfactoriamente con
su carrera universitaria, a conseguir un trabajo digno y además se
le causó daño a su salud física y mental.

¿Estamos de acuerdo o no con la sentencia emitida por la Corte

Interamericana de los Derechos Humanos?
Estamos completamente de acuerdo, ya que además de la ayuda
psicológica que se le brindó, también recibió una indemnización por
el daño originado, el cual no consistió en otorgarle específicamente
una suma de dinero, sino en cubrirle todos los gastos de la
universidad que a libre disposición el eligiera.
■ 2.3. CASO NIÑOS DE LA CALLE. Este caso se enfoca en el homicidio
de cinco menores de edad, de los
cuales uno quedó gravemente
herido, emitiendo la Corte como
sentencia una indemnización en
bloque por los daños originados,
haciendo una distinción entre daño
moral (sufrimientos físicos,
psicológicos) y el daño al proyecto
de vida (destrucción del proyecto
de vida de las víctimas y de sus
familiares.

¿Se originó un daño al proyecto de vida en el presente caso?

 
Si se originó un daño al proyecto de vida en estos menores de edad y no solo a
ellos sino también a sus familiares, ya que se les vulneró su derecho a la vida y
uno de ellos quedó gravemente herido. Se les truncó todos los planes que
tenían para seguir desarrollándose como todo ser humano y sus familiares los
planes que tenían con sus hijos como verlos progresar.
DAÑO MORAL

el daño moral se agota en

el ámbito de la
personalidad, que se limita
al deterioro de los
sentimientos sin ninguna
consecuencia pecuniaria
 DAÑO DAÑO
OBJETIV SUBJETI
O VO
TIPOS
DE
DAÑO
CONDICION
A

PASADO
PRESENTE
FUTURO

PROYECTA
El vocablo proyecto
encierra en sí toda una
dimensión temporal, por
lo que posee un valor
esencialmente
existencial, ateniéndose a
la idea de realización
personal integral
 OTROS CASOS VISTOS POR LA CORTE
INTERAMERICANA DE DERECHOS
HUMANOS.
La Corte Interamericana de Derechos • LUCRO
Humanos hace referencia, a los casos CESANTE
antes expuestos y analiza el “daño al • DAÑO
proyecto de vida”. En ellas, la Corte EMRGENTE
• INDEMNIZACIÓ
considera la reparación del “daño al N DEL DAÑO
proyecto de vida” como el resarcimiento MORAL.
de los denominados daños materiales
 EL “DAÑO AL PROYECTO DE VIDA” EN LA
LEGISLACIÓN PERUANA.
FUNDAMENT
OS Artículo 3°. - La enumeración de los
derechos establecidos en este capítulo no
excluye los demás que la Constitución
garantiza, ni otros de naturaleza análoga
o que se fundan en la dignidad del
hombre, o en los principios de soberanía
del pueblo, del Estado democrático de
derecho y de la forma republicana de
gobierno.
Artículo 1985.- Contenido de la indemnización.
La indemnización comprende las consecuencias
que deriven de la acción u omisión generadora del
daño, incluyendo el lucro cesante, el daño a la
persona y el daño moral, debiendo existir una
relación de causalidad adecuada entre el hecho y
el daño producido. El monto de la indemnización
devenga intereses legales desde la fecha en que se
produjo el daño.
EL “DAÑO AL PROYECTO DE VIDA” EN LA DOCTRINA JURÍDICA.

■ El proyecto de vida puede frustrarse o sufrir menoscabos, tropiezos o

retardos, ya sea por causas imputables al mundo interior o
psicosomático de la persona o por aquellas provenientes del mundo
exterior, es decir, de los “otros” y de las cosas. Puede ser que la
frustración o menoscabo del proyecto de vida provenga de la propia
envoltura psicosomática, del soma o cuerpo o del psiquismo.
■ El ser humano, como lo refiere Heidegger, es tiempo. Es un ser
temporal y, por ende, histórico. De ahí que, a través de una libertad
originaria, de decisiones libres, el ser humano se va realizando en el
tiempo. La vida no es algo acabado o terminado. Ella se va haciendo
permanentemente, con los demás, desplegada en el tiempo.
El daño al proyecto de vida en la
doctrina latinoamericana
Postura doctrinaria :
■ el daño al proyecto de vida es entendido como la Afectación o menoscabo a la
realización integral de la persona perjudicada en sus planes y proyectos
profesionales, vocacionales, actitudes, circunstancias, o potencialidades y
habilidades que les permiten fijarse determinadas expectativas metas y objetivos
en su vida,
■ Las cuales se ven interrumpidas intempestivamente por el daño sobreviniente a la
esfera jurídica de la persona agraviada.
■ Finalmente, no debemos confundir el ya reconocido daño moral con el daño al
proyecto de vida dado a que el primero lesiona el aspecto psíquico de las
personas es decir la parte emocional de los seres humanos, mientras que el
segundo incide en el ejercicio de la libertad ontológica restringiendo las
aspiraciones de vida de las personas.
El daño al proyecto de vida en la
doctrina española
La doctrina española aunado al concepto de daño al proyecto de vida distintas
circunstancias y características que debería tener el proyecto de vida de cada una de las
personas, señalando que éste debe estar estrictamente vinculado a metas razonables,
esperanzas fundadas y proyectos accesibles que constituyen la base para el desarrollo de las
personas mas no debe estar fundamentado en oportunidades, chances, expectativas o
posibles presunciones de lo que podría haber realizado la persona si es que no le hubiera
sobrevenido el daño al proyecto de vida. Se debe tener en cuenta que esta institución
jurídica busca la auto realización personal
El daño al proyecto de vida en la
doctrina argentina.
■ Diversos doctrinarios y juristas argentinos han sostenido que el daño al proyecto de
vida es una consecuencia jurídica del desmedro causado a una persona debido a que se
eleva limitar en el ejercicio de su libertad para llevar a cabo el cumplimiento de sus
expectativas, metas u objetivos. Además, los autores argentinos han señalado que
todas las personas tienen un proyecto de vida, pero no todos los proyectos tienen igual
valor, Aunque para una persona su proyecto podría significar como el más valioso.
 El daño al proyecto de vida en la doctrina italiana

Bilotta, de la Escuela de Trieste, al ocuparse del llamado en Italia daño

existencial, nos dice que a través de este daño se va más allá de él. En
efecto, considera que la persona se halla como realidad inmersa en un
conjunto de relaciones sociales, capaz día tras día, de realizar su trayectoria
existencial, su proyecto de vida. 

Es un conjunto de ideales, de aspiraciones, de expectativas propias del ser

existente que responden a una honda y sentida vocación. En suma, se trata,
nada menos, que del destino personal, del rumbo que cada persona quiere dar
a la vida, las metas o realizaciones que se propone alcanzar.

19
 EL “DAÑO AL PROYECTO DE VIDA” EN
LA DOCTRINA PERUANA
La persona puede concebir un proyecto en el que se incluye, aparte de su realización
vocacional de carácter profesional, el cumplir su proyecto en el seno de una familia. Ésta, así
como las creencias, no son ajenas a este único, por singular, proyecto de vida. La vocación por
constituir una familia no se encuentra fuera del proyecto de vida. Es, salvo excepciones, un
llamado natural a la complementación a la que esté destinado estructuralmente el ser humano

El Código de Ética y Deontología del Colegio Médico

del Perú, de 5 de octubre del 2000, recoge el
concepto de proyecto de vida. En la Declaración de
Principios se expresa que, al lado de los conceptos
de beneficencia y de no maleficencia, concurren
con ellos los principios de autonomía o respeto por
las decisiones.

1
El “daño al proyecto de vida” en la
jurisprudencia argentina

La Corte Suprema de Justicia de la Nación ha utilizado

la noción de “el desarrollo pleno de la vida” como figura
equivalente, o al menos cercana, al daño “al proyecto
de vida”. Desde esta perspectiva, señala la interrelación
Enumeramos tan sólo algunos de
que existe entre incapacidad (como daño material) y la
los casos precursores dictados en
frustración del “desarrollo pleno de la vida”. Desde esta
ambos países, así como de ciertos
perspectiva, no se puede dañar “directamente” la
fallos recientes, los cuales han
libertad fenoménica, sino que el daño al proyecto de
sentado jurisprudencia en el
vida se produce a consecuencia de una incapacidad en
sentido de reparar las
el ámbito psicosomático de la víctima.
consecuencias de los daños que
frustran o menoscaban el
proyecto de vida o, como lo
designa con cierta frecuencia la
jurisprudencia argentina.

21
 a) El caso “José Daniel Pose” En la causa “Pose, José Daniel con la provincia de Chubut y
otra” , la Corte Suprema de Justicia de la Nación Argentina
sentenció la reparación del daño producido en el “desarrollo
pleno de la vida” de la víctima.

En este caso, como puede verse, la Corte

Suprema de Justicia de la utiliza la noción
de “el desarrollo pleno de la vida” como En este fallo, la Corte opinó que la lesión a la persona no sólo
figura equivalente, o al menos cercana, al comprende la actividad económica sino “diversos aspectos de la
personalidad que hacen al ámbito doméstico, cultural o social con
daño “al proyecto de vida”, en cuanto la consiguiente frustración del desarrollo pleno de la vida”. La
importante parámetro valorativo que Corte fijó en u$s 500.000 (quinientos mil dólares) la reparación por
la incapacidad total e irreversible de un joven de 24 años, que
integra, a modo de sub-especie, la causaba la frustración del desarrollo pleno de su vida.
incapacidad psicofísica o sobreviniente (art.
1086 anterior Código Civil). 22
B. El caso “Carlos Esteban Kuko”
En este caso, la Corte Suprema de la Nación consideró
en su resolución que “debe tenerse presente que esta
Corte ha sostenido que cuando la víctima resulta
disminuida en sus aptitudes físicas o psíquicas de
manera permanente, esta incapacidad debe ser objeto
de reparación al margen de que desempeñe o no una
actividad productiva
la integridad física tiene en sí misma un valor indemnizable
y su lesión afecta diversos aspectos de la personalidad que
hacen al ámbito doméstico, social, cultural y deportivo con
la consiguiente frustración del desarrollo pleno de la vida”.
Sobre esta base, la Corte fijó una indemnización
equivalente a U$S 30.000.
En este caso, un joven de 17 años, Carlos
Esteban Kuko, fue gravemente herido por
una bala perdida disparada por un policía
ebrio fuera de servicio, perteneciente a la
Provincia de Buenos Aires, como
consecuencia de una pelea a la salida de un
local de baile en la ciudad de Buenos Aires.
La defensa sostuvo que Kuko vio frustrado
su proyecto de vida porque a raíz del daño
sufrido ya no podría realizarse como jugador
de fútbol, actividad para la cual mostraba
gran disposición y respondía a su vocación
personal.
23
C). El caso “N.N. con la Municipalidad de Buenos
Aires”
Un antecedente importante en el fuero laboral fue la
sentencia dictada por la Cámara Nacional de Apelaciones del
Trabajo en el caso “Rybar, Héctor H. con Banco de la Nación
Argentina”. En esta causa, la defensa de Rybar -quien tenía la
categoría de Jefe de Departamento en el mencionado Banco-
sostuvo que el mismo fue sometido a acosos, trato
discriminatorio en el tema de los ascensos de personal,
presión psíquica y moral con ofrecimientos de retiro
voluntario, violación del deber de ocupación efectiva, daño a
su dignidad personal con tareas no acordes a su jerarquía.
La Séptima Sala de la Cámara Nacional de Apelaciones del
Trabajo, mediante sentencia de 8 de junio de 2007, reconoció
que se había afectado la dignidad del demandante,
menoscabando su forma de vida, ocasionándole un daño a su
proyecto de vida. Se declaró en el fallo que el daño al
proyecto de vida “pertenece a la categoría de los daños a la
persona humana”.
D). El caso “Millone”
En el caso “Millone, Juan con Asociart S.A.” al decidir sobre la
invalidez constitucional del pago en forma de la Corte Suprema
de Justicia de la Nación Argentina sostuvo que “un trance de
tamaña gravedad como una discapacidad, llevará seguramente
al trabajador y, en su caso, a la familia de éste a una profunda
reformulación de su proyecto de vida, para lo cual la
indemnización a la que tenga derecho se presentará como un
dato de impor­tancia inocultable por mayúsculo y es
precisamente por ello que el medio reparador, de ser
inadecuado, puede añadir a la mentada frustración, una nueva,
tal como sucede con el sistema originariamente previsto por la
ley mencionada.” Y luego agrega” lo decisivo es que el ámbito
de libertad constitucionalmente protegido en el que se inserta
el proyecto de vida es objeto de una injerencia reglamentaria
irrazonable al no encontrar sustento en ningún fin tutelar
legítimo.”
24
El caso “Escobar” Por último, podemos mencionar del mismo tribunal
laboral, el caso “Escobar, José Luis con El Nuevo
Halcón y otro”. En esta causa, José Luis Escobar,
chofer de un vehículo colectivo, fue agredido por un
grupo de cuatro o cinco pasajeros que subieron a la
unidad de transporte. La agresión tuvo como
consecuencia una lesión en el brazo izquierdo del
conductor del colectivo la que produjo la rotura de
la rama larga del músculo bíceps, que generó una
depresión en su inserción distal y una herniación en
su tercio medio, lo que, en definitiva, determina una
disminución de la fuerza en la elevación de pesos en
relación con el brazo izquierdo.

25
3.10 JURISPRUDENCIA DEL TRIBUNAL CONSTITUTIONAL

■ Analizaremos dos casos relacionados al daño al proyecto de vida en sede

constitucional.

Tenemos los siguientes:

1. - Carlos Juan Carlos 2. - Caso Félix César

Callegari Herazo: Calderón Urtecho:

HECHOS: HECHOS:
El accionante inició un proceso ante El demandante alega que deforma
el tribunal constitucional a raíz de infundamentada, no ascendió al cargo de
que obtuvo una sentencia adversa ministro, siendo que con fecha 15
de la Corte Suprema de Justicia. Él diciembre 1995, interpuso recurso
fue retirado del arma militar a la impugnatorio contra la resolución
que servía de forma arbitraria e Suprema de 4 diciembre 1995 que no
inmotivada, generando que se reconocía el mérito de su puntuación, esa
trunque su carrera, afectando su situación le impidió ascender a
proyecto de vida en el ámbito Embajador en el proceso de ascensos
laboral. correspondiente al año 2001.
3. 11 JURISPRUDENCIA DE LA JUDICATURA ORDINARIA

■ Entre los casos que tenemos en las Cortes del Perú sobre el reconocimiento y
reparación del daño al proyecto de vida:

Analizaremos los siguientes:

1. – Caso encarnación 2. – Caso NN con unión de

Toscano cervecerías Backus y Jhonston

HECHOS: HECHOS:
Los demandantes son padres de la menor
Lady Meyling, qué a los 7 días de haber
El demandante mientras conducía un
nacido debido a la falta de asepsia de lugar, vehículo de la empresa demandada,
adquirió una serie de patologías, sufrí un accidente de tránsito,
ocasionándole perdía sus funciones motoras,
al igual que lesiones a la piel, mermando su ocasionándole graves trastornos
futuro proyecto de vida al restarle físicos y psicológicos que
oportunidades de poder desarrollarse como devinieron en una cuadriplejía
una persona normal, evidenciando una grave
afectación a su vida personal, afectiva, espástica que lo sumió en un estado
laboral, familiar e íntima. de incapacidad permanente.

3. – Caso Alcázar Rojas
HECHOS:
Una madre de familia había sido
detenida y acusada falsamente de
terrorismo, además de ser
detenido y privado de su libertad
fue sometida maltratos y que su padre, a las filas de las fuerzas armadas
humillaciones por las autoridades
del orden, generándole una
patología psíquica. Asimismo, su
núcleo familiar se desintegró.
Analizaremos los siguientes:
4. – Caso José Robles 5 – Caso Frida Fabiola
Montoya Salinas Janssen
HECHOS:
HECHOS:
Los sucesos tienen lugar durante la época del La actora durante su vida
gobierno corrupto y dictatorial de Alberto matrimonial había sufrido
Fujimori. La demanda fue interpuesta por el ex
capitán del ejército peruano José Robles
violencia física y psicológica,
Montoya dado que tuvo que renunciar, al igual haciendo imposible que pudiera
cumplir su proyecto de vida, pues
por presiones políticas y en defensa de su vida y
la de su familia. Consecuentemente, se generó le impidieron desarrollarse
la frustración de su proyecto de vida, incluso laboralmente debido a la actitud
fue un destacado militar que había egresado machista y celos excesivos de su
como el primer puesto de su promoción.
cónyuge.
GRACIAS