DERECHO REGISTRAL

Clase del 25 de abril de 2020

QUE ES UN ENSAYO

• 1. Respeta la estructura
• Lo principal es conocer la estructura de los ensayos, la cual cuenta
con una introducción, un desarrollo y una conclusión.
• La introducción normalmente es corta, pero todo depende de la
envergadura (amplitud) de nuestro escrito. Su función es la de
introducir al lector en el tema y ponerlo al tanto de lo que se ha dicho
del tema hasta el momento, es decir, presentar los antecedentes.
• El desarrollo no es nada más ni nada menos que el cuerpo del
ensayo. Aquí es donde debes exponer los argumentos que sustentan
la hipótesis. Recuerda incluir citas, fuentes y referencias, ya que dan
veracidad al trabajo.

• La conclusión es la parte final del ensayo. En ella podemos hacer una

recapitulación de las principales líneas argumentativas siguiendo una
línea desde la hipótesis y terminar dando nuestro punto de vista o
resolución final del tema.
• 2. Elegir una temática interesante
• Por más ordenada que sea la estructura del ensayo, es necesario que
el tema en cuestión sea de gran relevancia. Aborda temas actuales y
escribe teniendo en cuenta el público al que va dirigido. Revisa los
medios locales e interiorízate con los temas que estén sobre el tapete.
• 3. No abarques demasiados puntos
• El ensayo no pretende agotar todas las posibilidades de un tema, sino
que se enfoca solo a una parte del mismo. Evita escribir párrafos y
párrafos de otros aspectos del tema en cuestión.
• 4. Utiliza frases cortas
• Esto dará dinamismo al texto y mantendrá la atención del lector. Es
una forma de evitar aburrir a tu público y que las ideas sean
concretas.
• 5. Incluye reflexiones
• Por más objetivo que deba ser tu ensayo, es recomendable que
después de la conclusión incluyas un párrafo que estimule la
reflexión e intente cambiar la perspectiva del lector respecto al tema. 
REGISTRO ELECTRÓNICO DE PODERES
• El nombre oficial es Registro Electrónico de Poderes del Archivo
General de Protocolos, de la Corte Suprema de Justicia; como una
unidad administrativa del citado archivo no tiene personalidad
jurídica propia.
ANTECEDENTES
• El Archivo General de Protocolos fue creado según Decreto 257 que
contenía la “Ley Orgánica y Reglamentaria del Poder Judicial” emitida
durante el gobierno del General Justo Rufino Barrios.
• Inicialmente, fue creado para que en él se depositaran los tomos de
protocolos de notarios fallecidos, notarios que fallecieran a partir de
la emisión de dicho decreto, notarios suspendidos en el ejercicio de la
profesión y notarios que se encontraran radicando fuera del país. Su
primera sede fue el Archivo de las Salas de Justicias de la Ciudad de
Guatemala, presidido por el Secretario de la Primera Sala de Justicia.
• Dentro del personal se contaba con un escribiente encargado de realizar lo que se
le solicitara, permaneciendo en el Archivo los días y horas de audiencia ordinaria de
la Primera Sala de Justicia; así mismo, estaba a cargo de llevar el control en un libro
de registro o índice por orden alfabético de cada protocolo depositado, con
expresión del año o años que comprendían y el número de folios que lo formaban.

• Las atribuciones del Archivo se amplían con la emisión del Decreto No. 271 del 20
de febrero de 1882, en el sentido de que también debía de procederse a depositar
los protocolos cuando los notarios voluntariamente quisieran hacerlo; cuando se
vencía el término de la fianza y no la renovaban, se extendía por un término de dos
años, o bien no acreditaran que poseyeran una propiedad raíz por valor de dos mil
pesos; cuando en contra de algún notario se hubiera dictado interdicción judicial o
auto de prisión; cuando se promoviera a un notario de un empleo que llevara anexa
jurisdicción con goce de sueldo y cuando por cualquier razón los notarios se
ausentaran del país.
 
• La legislación notarial puesta en vigor por parte del gobierno de Justo
Rufino Barrios, estuvo vigente en nuestro país por mucho tiempo,
siendo el Decreto No. 271 uno de los cuerpos legales que presenta tal
característica, al que casi ninguna reforma se le hiciera, hasta que fue
abrogada por una nueva Ley de Notariado durante el gobierno del
General Jorge Ubico, Decreto No. 1563 del 20 de agosto de 1934.  
• 
• La Nueva Ley Notarial dedica el capítulo XIII al “Archivo General de
Protocolos y demás Registros Notariales”, comprendido del artículo 59
al 62. En dicho decreto se establece que el Archivo continúa siendo
dependencia de la Presidencia del Poder Judicial, indicando que el
mismo se conocería con el nombre de “Archivo General de Registros
Notariales” y se requería ser notario hábil para el ejercicio de la
profesión para optar al cargo de director del mismo.
• El 8 de octubre de 1935, el General Jorge Ubico promulga una segunda Ley Notarial, según
Decreto No. 1744; en el cual el capítulo décimo quinto es dedicado al Archivo General de
Protocolos en los artículos del 60 al 64. Se establece que el Archivo a partir de esa fecha
pasa a ser dependencia de la Corte Suprema de Justicia y no de la Presidencia del
Organismo Judicial, como lo legislaba la Ley Notarial derogada.

• El 21 de abril de 1936, el Presidente Jorge Ubico emite nueva Ley de Notariado, según
Decreto 2154 de la Asamblea Legislativa. El Archivo General de Protocolos no sufre ningún
tipo de reforma o innovación.
 
• El 30 de noviembre de 1946 el Honorable Congreso de la República promulga el Decreto
No. 314 que contiene un cuerpo legal que los congresistas titulan “Código de Notariado”, el
cual fue promulgado por el Organismo Ejecutivo el 10 de diciembre del mismo año y entró
en vigencia el 1 de enero de 1947.

• El Decreto No. 314 del Congreso de la República es el que actualmente nos rige, el cual
regula en el título XI lo referente al “Archivo General de Protocolos”.
BASE LEGAL
• El Archivo General de Protocolos es una dependencia de
la Presidencia del Organismo Judicial que de conformidad con
el artículo 78 del Código de Notariado, le corresponde registrar
los mandatos judiciales, recibir y conservar los expedientes 
extrajudiciales de jurisdicción voluntaria, los testimonios
especiales de las escrituras públicas autorizadas 
por los Notarios del país y
los Protocolos que en él se depositen por fallecimiento, impedimento 
o ausencia del Notario respectivo.
DELEGACIONES
• Alta Verapaz Sacatepequez
• Chimaltenango San Marcos
• Chiquimula Santa Rosa
• Izabal Sololá
• Huehuetenango Suchitepequez
• Peten Totonicapán
• Quiché Zacapa
• Retalhuleu Jutiapa
• Quetzaltenango Escuintla
• El Progreso Baja Verapaz
• Jalapa
SERVICIOS QUE SE PRESTAN
 
• RECEPCIÓN 

• 1. Testimonios especiales. 
• 2. Testimonios especiales en plica de testamentos o donaciones por causa de muerte. 
• 3. Índices 
• 4. Avisos de cancelación 
• 5. Avisos trimestrales 
• 6. Avisos de ampliación 
• 7. Avisos de protocolización de documentos provenientes del extranjero 
• 8. Expedientes de Jurisdicción Voluntaria 
• 
• 9. Apertura de protocolos 
• 10. Protocolos Notariales 
• 11. Avisos que el (la) notario (a) ejerce cargo público. 
• 12. Avisos que el (la) notario (a) se ausenta del país. 
• 13. Avisos que el (la) notario (a) no ha cartulado. 
• 14. Avisos de nombramiento de depositario (a). 
CERTIFICACIONES Y CONSTANCIAS
• 1. Testimonios especiales. 
• 2. Índices 
• 3. Avisos de cancelación 
• 4. Avisos trimestrales 
• 5. Avisos de protocolización de documentos provenientes del
extranjero 
• 6. Expedientes de Jurisdicción Voluntaria 
• 7. Notario excluido del listado con impedimento temporal para el
ejercicio del notariado. 
• 8. Períodos en los cuales ha tenido el (la) notario (a) impedimento temporal para el
ejercicio del notariado. 
• 9. Actas de recepción, inspección y revisión de protocolos de notarios fallecidos. 
• 10. Actas de recepción, inspección y revisión de protocolos de notarios que entregan
en forma voluntaria. 
• 11. Actas de de recepción, inspección y revisión de protocolos de notarios que salen
fuera del país. 
• 12. Actas de recepción, inspección y revisión de protocolos de notarios entregados por
orden judicial. 
• 13. Actas de recepción, inspección y revisión de protocolos de notarios inhabilitados. 
• 14. Certificación de atestados de los tomos de protocolos depositados en el Archivo
General de Protocolos. 
• 15. Constancia de negativa de escritura no autorizada. 
• 16. Constancia de escritura no existente
• EXTENSIÓN DE INSTRUMENTOS PÚBLICOS NOTARIALES 

• 1. Testimonio especial 
• 2. Testimonio 
• 3. Copia simple legalizada 
AVISOS
• 1. Aviso de testamento o donación por causa de muerte. 
• 2. Aviso de matrimonio. 
• 3. Aviso de cancelación. 
• 4. Aviso de no autorizada. 
• 5. Aviso de omitida. 
• 6. Aviso a Dirección General de Catastro y Avalúo de Bienes
Inmuebles 
• 7. Aviso a Catastro Municipal. 
• 8. Aviso a Dirección General de Control de Armas y Municiones.
DIGECAM
• En cumplimiento a lo normado en el artículo sesenta y uno (61), del
Decreto Ley 15-2009, del Congreso de la República, Ley de Armas y
Municiones, el cual establece: “COMPRAVENTA ENTRE PARTICULARES:
Todo traspaso de dominio de un arma de fuego entre particulares,
deberá constar en escritura pública. El comprador presentará el
testimonio de la escritura pública, además de cualquier otro registro a
que obligue la ley, para su registro en la DIGECAM, dentro de los ocho
(8) días siguientes a la fecha de celebración del contrato. Para que el
notario pueda autorizar el traspaso de dominio de un arma de fuego,
deberá tener a la vista e identificar en el cuerpo de la escritura pública
los documentos siguientes:
• A. Documento de Identificación Personal del comprador y del
vendedor.
• B. Título de propiedad del arma que se trate y tarjeta de registro de la
misma, extendida por la DIGECAM.

El notario deberá dar aviso a la DIGECAM dentro de los quince (15) días
siguientes, al otorgamiento del contrato, indicando los nombres del
vendedor y del comprador los datos de identificación del arma, título
de propiedad que tuvo a la vista. La omisión del aviso a la DIGECAM
dará lugar a una multa al notario de un mil quetzales (Q.1,000.00), que
impondrá un juez a petición de la DIGECAM, salvo imposibilidad
material de dar el aviso.”
• Para dar cumplimiento a la normativa jurídica citada, es necesario que
todo Notario que autorice un contrato que tenga por objeto la
transmisión de propiedad de armas de fuego, cumpla con lo siguiente:
1. Indicarle al comprador la obligación de presentar a la DIGECAM
dentro de los ocho días siguientes a la fecha de celebración del
contrato, el testimonio de la escritura pública de contrato de
compraventa de arma de fuego, para el debido registro de la
misma.
2. Cumplir con la obligación de presentar el aviso a la DIGECAM,
dentro de los quince días siguientes al otorgamiento del contrato,
para no ser perjudicados con la multa de un mil quetzales (Q.
1,000.00).
• Asimismo, es necesario indicar lo referente al procedimiento de
registro de tenencia de armas de fuego, al tenor de lo dispuesto en el
artículo 63 del Decreto Ley 15-2009, del Congreso de la República, Ley
de Armas y municiones, el cual estipula: “PROCEDIMIENTO DE
REGISTRO DE TENENCIA: El registro de la tenencia de armas de fuego
lo hará personalmente el interesado en la DIGECAM, presentando el o
las armas que pretenda registrar con la factura que ampare su
propiedad o testimonio de la escritura de compraventa…Si el
interesado no pudiere asistir personalmente, podrá hacerlo por
medio de un mandatario especial con representación de conformidad
con la ley; el representante deberá estar facultado para cumplir con
todos los requisitos que exija la presente ley.”
• Para tal efecto, si el interesado en registrar un arma de fuego en esta
Dirección General, no pudiere hacerlo personalmente, la ley otorga la
facultad de hacerlo por medio de mandatario especial con
representación, quien deberá estar facultado para cumplir con todos
los requisitos que exija la Ley de Armas y Municiones (Articulo 63 Ley
de Armas y Municiones)
CONSULTA A DISTANCIA
 QUE SE PUEDE
CONSULTA A DISTANCIA ENVIAR
REGISTRO DE LA PROPIEDAD
INTELECTUAL
Es una dependencia del Ministerio de Economía, encargada de
promover la protección, estímulo y fomento de la creatividad
intelectual, así como la inscripción y registro de los Derechos de
Propiedad Intelectual. Acuerdo Gubernativo Nº 182-2000 Reglamento
Orgánico Interno del Ministerio de Economía.
La institución registral, que protege, estimula y fomenta las creaciones
del intelecto garantizando la certeza jurídica en el ámbito de la
Propiedad Intelectual.
Alcanzar el reconocimiento nacional e internacional como la institución
confiable y garante de la protección que estimula y fomenta la actividad
intelectual.
ANTECEDENTES HISTÓRICOS
• EL término de Propiedad Industrial se deriva de su utilización en el
Convenio de París de fecha 10 de marzo de 1883, del cual Guatemala
fue miembro signatario. Pocos años más tarde, nuestro país tuvo que
renunciar al Convenio porque la cuota asignada resultaba demasiado
onerosa y no se presentaban muchas solicitudes de registro de
marcas. El 20 de mayo de 1886, por Decreto 148 de la Asamblea
Legislativa se creó la primera Oficina de Patentes, dependencia del
Ministerio de Fomento, con anterioridad denominada “Sección de
Industrias”.
• Bajo el Decreto 882 del 31 de diciembre de 1924, fue creada la
Oficina de Marcas y Patentes.
• Por Decreto No. 28, de fecha 4 de diciembre de 1944, dicha oficina
pasa a ser parte del Ministerio de Economía y Trabajo desligándose
este último el 16 de octubre de 1956, por habérsele conferido
atribuciones especificas al Ministerio de Economía, del cual paso a ser
dependencia.
• Desde el 27 de mayo de 1975, por el Decreto 26-73, se aplica el
Convenio Centroamericano, donde se adopta el nombre de “Registro
de la Propiedad Intelectual”, tal y como lo estable el artículo 164 de
dicho Convenio.
• A partir del 22 de junio de 1998, por el Decreto 33-98, la institución
pasa a denominarse Registro de la Propiedad Intelectual,
comprendiendo la Propiedad Industrial (Marcas y demás signos
distintivos; Patentes de invención, dibujos o diseños industriales y
modelos de utilidad; y por otra parte el Derecho de Autor y Derechos
Conexos. El Acuerdo Gubernativo 182-2000, de fecha 12 de mayo
2000, contempla como dependencia del Ministerio de Economía al
Registro de la Propiedad Intelectual.
Comprende dos ramas:
a) Propiedad Industrial: Marcas y Patentes;
b) b) Derecho de Autor y Derechos Conexos.
QUE ES LA PROPIEDAD INTELECTUAL
• Es el conjunto de bienes inmateriales, producto del intelecto humano
que son objeto de protección, cuyo objetivo es garantizar las
actividades económicas de la industria y del comercio contra la
competencia desleal, otorgando además protección a los derechos de
los autores sobre su creatividad y originalidad aplicada, para obtener
beneficios económicos.
RENOVACIÓN DE LA MARCA O DE LA SEÑAL DE PUBLICIDAD

• El registro de una marca o señal de publicidad tendrá vigencia por 10

años, contados a partir de la primera fecha de inscripción, renovables
por períodos iguales. Los registros de señales de publicidad otorgados
con anterioridad a la ley vigente de Propiedad Industrial, caducarán a
partir del 31 de octubre de 2010, debiendo sus titulares tramitar su
respectiva renovación a partir de esa fecha.
• CONCEPTOS PATENTE
• Es el título otorgado por el Estado que ampara el derecho del inventor
o del titular con respecto a una invención, cuyos efectos y alcances
están determinados por el Decreto 57-2000 del Congreso de la
República, Ley de Propiedad Industrial.

• INVENCIÓN
• Es toda creación humana que permite transformar la materia o la
energía que existe en la naturaleza para su aprovechamiento por el
hombre y satisfacer necesidades concretas.
• MODELO DE UTILIDAD
• Es toda mejora o innovación en la forma, configuración o disposición
de elementos de algún objeto o de una parte del mismo, que le
proporcione algún efecto técnico en su fabricación, funcionamiento o
uso.
• DIBUJOS Y DISEÑOS INDUSTRIALES
• Es el aspecto ornamental de un artículo utilitario. El dibujo o diseño
industrial puede consistir en rasgos de tres dimensiones; forma,
superficie y el volumen de un artículo o rasgos en dos dimensiones
como los diseños, líneas o el color.
• DERECHO DE AUTOR
• El Derecho de Autor se ocupa de la relación jurídica entre el autor y
su obra. Protege exclusivamente la forma mediante la cual las ideas
del autor son descritas, explicadas, ilustradas o incorporadas a las
obras.
• ¿QUÉ ES UNA OBRA? Es toda creación en el campo literario, científico
y artístico, independiente del modo o forma de expresión, siempre y
cuando constituya una creación intelectual original. NO ES OBJETO DE
PROTECCION las ideas contenidas en las obras literarias y artísticas, el
contenido ideológico o técnico de las obras científicas, ni su
aprovechamiento industrial o comercial.
• ¿QUIÉN ES EL AUTOR? Es la persona física que realiza la obra,
solamente las personas naturales pueden ser autores de una obra.
• ¿QUIÉNES SON TITULARES DEL DERECHO DE AUTOR?

El autor por imposición legal, los herederos de éste en virtud de una

herencia, o cualquier persona que haya adquirido los mismos a través
de una transferencia de derechos patrimoniales, en forma total o
parcial, la cual deberá constar por escrito o cuando se trata de obras
creadas para una persona Jurídica, por encargo, en cumplimiento de
una relación laboral o en ejercicio de una función pública.
• DERECHOS ATRIBUIDOS AL AUTOR

• Derecho Moral o Personal: Inherente a la persona, siendo éste

inalienable, inembargable, irrenunciable e imprescriptible.
• Derecho Patrimonial o Económico: Facultad que tiene el autor o
quienes estuvieren expresamente autorizados para utilizar directa y
personalmente la obra, de transferir total o parcialmente sus
derechos patrimoniales sobre ella; así como de autorizar su utilización
por terceros.
• PLAZO DE PROTECCIÓN DEL DERECHO DE AUTOR
Los derechos patrimoniales se protegen durante toda la vida del autor y
75 años posteriores de su muerte. Al vencimiento del plazo de
protección, las obras, pasan a ser del dominio público, es considerada
libre para ser reproducida y utilizada, siempre y cuando los derechos
morales del autor sean reconocidos y respetados.
TIPO DE OBRAS Y ACTOS RELACIONADOS CON EL DERECHO DE AUTOR Y DERECHOS
CONEXOS