UNIVERSIDADE DO ESTADO DA BAHIA – UNEB

DEPARTAMENTO DE CIÊNCIAS HUMANAS – CAMPUS I

CURSO LETRAS – LÍNGUA ESPANHOLA E LIT. DE LÍNGUA ESPANHOLA
ESTUDOS CONTRASTIVOS EM FONOLOGÍA E FONETICA LM E LE
PROFESSORA: ALINE GOMES

El sonido [g] representado por las letras

G y GU (págs. 62, 65)
Repaso (fonemas consonánticos)

• FONEMA FRICATIVO INTERDENTAL, SORDO: /θ/

• FONEMA OCLUSIVO, VELAR, SORDO: /k/

• FONEMA OCLUSIVO, VELAR , SONORO: /g/

 El sonido [g]: descripción articulatoria

• La punta de la lengua baja y su parte final sube hasta

cerrar la salida del aire. Este sale a continuación con una
pequeña explosión y haciendo vibrar las cuerdas vocales.

Consonante velar, oclusiva, sonora

“Cuando yo digo Diego
digo digo
Y cuando digo digo
digo Diego”
Quilis (1993, p 200)
• El fonema velar sonoro, /g/, tiene en español dos
alófonos en distribución complementaria, cuando
se encuentran en posición silábica prenuclear:

• El oclusivo g: precedido de pausa/ consonante nasal

• El fricativo ɣ

un gorro - uŋ goro

gato -gato el gato el ɣato
Sonido velar oclusivo x fricativo

g ɣ
 El sonido [g]
La letra g (ge) se pronuncia [g]:

• Delante de las vocales a, o, u: gato, goma, gula

• En posición final de sílaba: ignorar
• Delante de las consonantes l y r: gracias, globo

La letra g + vocal u se pronuncia [g]:

• Delante de las vocales e, i: guerra guisante
 El sonido [g]: notas ortográficas

• Se escribe gü delante de e, i, para indicar

que la u se pronuncia:

vergüenza, pingüino
 El sonido [g]: casos especiales
• Podemos encontrar la letra g a final de palabra en:

- La locución zigzag

- Algunas palabras de origen extranjero recogidas en el

Diccionario de la Real Academia:
Iceberg ping-pong
 El sonido [g]: casos especiales
• Podemos encontrar la letra g a final de palabra en:

- Algunas palabras con la terminación inglesa – ing:

marketing, catering

- Excepto zigzag, en los demás casos la g no suele

pronunciarse.
 El sonido [g]: modificaciones
ortográficas en sustantivos y adjetivos

• Palabras de la misma familia pueden escribirse con

g o con gu según la vocal que siga:

higo: higuera hormiga: hormiguero

 El sonido [g]: modificaciones
ortográficas en sustantivos y adjetivos

• Palabras de la misma familia pueden escribirse con

gu o con güi según la vocal que siga:

paraguas: paragüero antiguo: antigüedad

 El sonido [g]: modificaciones
ortográficas en verbos

• Los verbos terminados en –gar cambian la g en

gu delante de e:
pagar: pague

• Los verbos terminados en –guir cambian la gu

en g delante de a y o:

distinguir: distingo
 El sonido [g]: modificaciones
ortográficas en verbos

• Los verbos terminados en –guar cambian la g en

gü delante de e:
averiguar: averigüe