Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Semestre 2018 - II
Comisión de Asesoría
Pedagógica
Índice de Contenido
Procesos y productos Número de página
Presentación 3
Orientaciones al profesor para el uso de la presente guía 4
Resumen de los productos investigativos esperados – Estructura de los productos finales 18-43
• La Ley Universitaria, Ley No. 30220, en su artículo 48, establece que la investigación es una función esencial y obligatoria de la
universidad de la cual participan los docentes, estudiantes y graduados sobre aspectos de la realidad nacional e internacional; de
modo que la inclusión de la investigación formativa en todas las asignaturas de la formación profesional de las carreras de
administración, supone el uso de los procedimientos investigativos como medio de la formación profesional; es decir busca que los
estudiantes con la guía de los profesores recorran el proceso metódico de construcción de sus conocimientos, tomando como eje el
método investigativo.
• De esta manera, no sólo se fortalece la formación profesional sino que se crean las condiciones para que el estudiante
desarrolle sus capacidades investigativas, que le permita afrontar con éxito el reto de formular y desarrollar su proyecto de
investigación para la tesis, cuando curse el noveno y décimo ciclo, respectivamente.
• A fin de facilitar y estandarizar el proceso y el producto investigativo alcanzamos a profesores y estudiantes la presente
guía, que esperamos sea de utilidad para el cumplimiento de los objetivos.
3
Orientaciones al profesor para el uso de la presente guía
Estimado colega :
Al adoptar el paradigma educativo centrado en el aprendizaje, se hace necesario que el estudiante asuma el rol de
constructor de sus conocimientos, a través de la puesta en práctica del método investigativo.
En la sumilla de cada asignatura (ver el silabo), se ha planteado una exigencia académica al estudiante, que será
cumplida mediante la realización de una tarea investigativa, que implica el desarrollo integrado de una serie de
capacidades que pone en juego.
Nota: Esta guía debe ser entregada y comentada con sus estudiantes, ya que el trabajo investigativo será tomado
en cuenta como una de las actividades académicas que genera la nota de proceso.
4
Orientaciones al estudiante para el uso de la presente guía
Estimado estudiante :
La Facultad ha asumido el enfoque educativo que considera al estudiante como el centro del proceso formativo,
es decir, usted es el gestor de sus aprendizajes y constructor de sus conocimientos. NADIE APRENDE
POR USTED.
Por ello, en la sumilla de cada asignatura (ver el silabo), se ha planteado una exigencia académica que usted
deberá cumplir con la supervisión de su profesor. La presente guía encontrará las orientaciones para que su
esfuerzo académico sea sostenido.
1. Una vez definida la tarea, revise la presente guía y analice la información que contiene e identifique:
1.1. Las capacidades que se busca desarrollen los estudiantes
1.2. El procedimiento general para la realización de trabajos académicos.
1.3. El resumen de los productos investigativos a ser entregados mensualmente y el producto final.
1.4. Los instrumentos de evaluación del proceso y del producto final.
2. La realización del trabajo investigativo será tomado en cuenta como una de las actividades
académicas que genera la nota de proceso.
5
Objetivos
6
Capacidades investigativas a desarrollarse
Qué se espera que los estudiantes hayan desarrollado al terminar su experiencia investigativa:
7
Capacidades investigativas a desarrollarse
Utilizar los sentidos para efectuar diversas lecturas comprensivas (de la realidad, de los textos, las
imágenes estáticas y en movimiento), a través de técnicas de lectura pertinentes.
8
Capacidades investigativas a desarrollarse
Establecer prioridades
Programar el tiempo
Disponer los recursos.
9
Capacidades investigativas a desarrollarse
Utilizar analogías.
10
Capacidades investigativas a desarrollarse
Ley Universitaria, Ley No. 30220, con relación al rol de la investigación en la universidad establece:
Artículo 48
La investigación constituye una función esencial y
obligatoria de la universidad, que la fomenta y realiza,
respondiendo a través de la producción de conocimiento
y desarrollo de tecnologías a las necesidades de la
sociedad, con especial énfasis en la realidad nacional.
Los docentes, estudiantes y graduados participan en
la actividad investigadora en su propia institución o
en redes de investigación nacional o internacional,
creadas por las instituciones universitarias públicas o
privadas.
12
Modelo de desarrollo de la investigación formativa (4 escuelas)
Investigación Investigación
I Asignatura Asignatura Asignatura Asignatura Asignatura Asignatura Asignatura Asignatura Empresarial Empresarial
Aplicada I Aplicada II
N
V F
E O Asignatura Asignatura Asignatura Asignatura Asignatura Asignatura Asignatura Asignatura
S R Elaboración
Ejecución
T del Proyecto
M de la
de tesis Investigación
I A Asignatura Asignatura Asignatura Asignatura Asignatura Asignatura Asignatura según líneas
Asignatura
G T de
investigación
A I Producto:
C V Informe de
Asignatura Asignatura Asignatura Asignatura Asignatura Asignatura Producto
Asignatura Asignatura investigación
I A Proyecto concluido y
elaborado aprobado
Ó
N
Asignatura Asignatura Asignatura Asignatura Asignatura Asignatura Asignatura Asignatura
13
Procedimiento general para la realización de
trabajos académicos
14
Procedimiento general para realización de trabajos académicos
FASE 1: PLANIFICACIÓN
ORGANIZACIÓN DEL PLAN DE BÚSQUEDA DE INFORMACIÓN PARA REALIZAR LA INVESTIGACIÓN FORMATIVA
MOMENTOS DESCRIPCIÓN
1º. • Elige el tema y/o formula el problema de investigación considerando las orientaciones del profesor, los contenidos de
Definición del tema o la asignatura y el interés personal por profundizar sus conocimientos.
problema a
investigarse.
• identifica repositorios de información especializados (centros de documentación, bibliotecas, hemerotecas, centros
de
2º. referencia, bases de datos, etc.), con la ayuda del profesor.
Búsqueda preliminar • Identifica personalidades y/o instituciones proveedoras de información, de ser el caso.
de fuentes de información.
• Busca fuentes y registra de información identificada que permite la delimitación temática, geográfica e histórica del tema,
utilizando fichas de registro según norma APA (Consultar Anexo 1: Guía Rápida para el Registro de Fuentes de
Información según la Norma APA).
3º • Los objetivos constituyen los propósitos que definen el rumbo que debe tomar la investigación. Su formulación debe
Formulación de hacerse
los objetivos de utilizando verbos que denoten acción relacionados con el desarrollo de la investigación, pudiendo ser: describir,
investi comparar, analizar, formular, diseñar, verificar, proponer y evaluar etc.
gación. • Deben ser concretos y viables de alcanzar en el tiempo.
4º. • A partir de la información preliminar identificada, los estudiantes definen los capítulos o partes del producto a ser trabajado,
Organización de los temas y subtemas que lo componen, presentándolos en un esquema vertical de contenido que se denomina Índice de
la estructura del contenido Contenido; el mismo que debe ser aprobado por el profesor.
del trabajo académico. • Esto permitirá la búsqueda programada de información, en función del esquema de contenido que ha de servir al estudiante
como una guía para la identificación y recuperación de información pertinente.
5º.
• Organiza sus actividades de recuperación de información
Asignación de tareas a nivel
• Define las tareas y responsabilidades de cada integrante, en caso de trabajarse en equipo, a fin de que todos tengan
de equipo para la
las oportunidades de desarrollar sus capacidades investigativas.
recuperación de
información.
• Elabora un cronograma de actividades, con una clara definición de los tiempos.
Producto: Plan de Búsqueda de la información (Plan de Investigación Formativa)
15
FASE 2: EJECUCIÓN
MANEJO DE INFORMACIÓN
• Realiza lectura de los textos seleccionados y subraya palabras clave (descriptores) que expresen conceptos y elabora resúmenos, gráficos,
etc.
6º.
• Realiza entrevistas a personalidades de instituciones seleccionadas.
Recuperación de
• La recuperación de información deberá hacerse utilizando fichas de investigación y las normas APA, para
Información.
el registro de contenidos. (Consultar Anexo 2: Guía para el Registro de Contenidos de Fuentes de Información Consultadas). Puede
el estudiante organizar un fichero electrónico.
• Relee la información recuperada en las fichas de trabajo, para comprenderla.
7º. • Ordena la información recuperada según el esquema de contenido del producto a ser trabajado.
Análisis de • Sistematiza e interpreta el significado de la información, realiza inferencias, llega a resultados después del análisis.
la información • Evalúa la pertinencia de la información recuperada, la actualidad y autenticidad de la fuente de información,
recuperada. su aplicabilidad, entre otros criterios, desde un enfoque crítico.
FASE 3: COMPOSICIÓN Y REDACCIÓN
• Componer información es integrar las partes del contenido de un escrito que se ha de redactar, y se inicia con la composición del esquema
8º. del
Composición de la contenido para la redacción del cuerpo del documento. Por lo general este nuevo esquema supera al primero que sirvió para la búsqueda
información. de
información.
• El esquema de contenido sirve para que la información recuperada sea organizada, de tal manera que la redacción se haga en orden
y utilizando los datos y la información procesada.
• Redactar consiste en poner por escrito y en orden nuestras ideas o la información de que disponemos (fichas de contenido), pensando en
los potenciales lectores (profesor, otros estudiantes, público interesado).
• Utiliza información de textos impresos y/o digitales, respetando los derechos de autor, lo que se evidencia en la incorporación de
referencias aplicando la norma APA. (Consultar Anexo 03: Guía para Utilizar Citas y Referencias en la Redacción de Textos
9º.
Académicos).
Redacción del
• Se empieza por la parte central o cuerpo, la cual resulta de ampliar, sintetizar y relacionar la información registrada en las fichas, con
Documento final,
otros conocimientos y experiencias que ´posee el estudiante que redacta el texto.
• Después se escriben las conclusiones y se elaboran los apéndices o anexos, las gráficas, los cuadros, las tablas, las referencias.
• Por último se redactan el índice de contenido, la introducción, el resumen o abstract, según sea necesario.
• Organiza y presenta el listado de referencias de las fuentes de información consultadas, según la norma APA.
Producto: Presentación del Producto Final esperado (Informe Final de los Resultados)
16
Monitoreo y Evaluación
MOMENTOS INDICADORES
• Incorpora los componentes de la portada, según la pauta establecida
FASE 1 • La introducción está redactada según las pautas establecidas
Monitoreo I: • Presenta la propuesta de contenido del trabajo académico mediante un índice de contenido, organizado por capítulos,
Evaluación del Plan de temas, subtemas.
Búsqueda de Información • Considera el cronograma de actividades y la distribución del tiempo.
• Incorpora las fuentes de información a ser consultadas, organizadas en bibliográficas, hemerográficas y electrónicas, y
los registros de la fuente que se hicieron según norma APA.
FASE 2 • La información recuperada corresponde a la delimitación temática, geográfica e histórica.
Monitoreo II: • La información consultada proviene de diversos repositorios de información (bibliotecas, centros de documentación,
Evaluación del Manejo de hemerotecas, bases de datos, etc.). No sólo de INTERNET.
• Utiliza fichas de registro de datos de los documentos impresos (libros, artículos de revistas y diarios de circulación
Información ( Aplicación
nacional e internacional), según norma APA.
de
• La información electrónica procesada tiene autor o patrocinador académico, que le da confiabilidad a la fuente.
instrumentos de
• Presenta ideas relevantes de acuerdo con el contexto nacional e internacional, y en correspondencia con el esquema de
recuperación y análisis de contenido.
información)
• Redacta contenidos considerando la estructura asignada.
FASE 3 • La redacción demuestra claridad, análisis, síntesis y evaluación de la información.
Monitoreo III: • La redacción se ha formulado en lenguaje científico, con propiedad semántica, sintáctica y ortográfica, propia del nivel
Evaluación de la composición universitario.
y criterios de redacción de • Tabula datos de manera ordenada.
la información analizada • Muestra honradez intelectual y respeto por las ideas de los autores, ya que registra la referencia de la fuente consultada,
según norma APA.
• La evaluación del documento final, la efectúan los propios estudiantes y el profesor, aplicando los indicadores de
PRODUCTO: evaluación contenidos en el Anexo 4: la Matriz de Evaluación de Trabajos Académicos.
Evaluación del • Los estudiantes realizan su propia evaluación, aplicando la matriz de evaluación referida, la misma que debe ser presentada
Informe Final de al profesor junto con el documento final; mientras que el profesor realiza la evaluación posterior.
los Resultados • El profesor podrá programar la sustentación oral del trabajo final, cuya evaluación tendrá en cuenta el Anexo 5: Matriz
de Evaluación de la Sustentación del Trabajo Académico.
17
Resumen de los productos investigativos esperados
- Estructura de los productos finales -
18
Estructura de un artículo académico (1)
SECCIONES DESCRIPCIÓN
• Nombre y logotipo de la USMP y la Facultad
• Título del articulo que debe ser descriptivo, sugerente y simple. No utilizar abreviaturas.
• Nombre del (a) autor (a).
Portada • Asignatura de referencia
• Nombre del profesor de la asignatura y que monitorea el informe.
• Ciudad – País y fecha.
Debe ser corto, conciso y claro, no debe incluir abreviaturas. Al inicio basta con tener la idea, expresada como
Titulo tema, ya que es aconsejable que el título sea escrito después de redactar el núcleo del manuscrito. Incluso puede
ajustarse durante la edición.
Resumen o El resumen da una visión de conjunto del trabajo: Describe brevemente cuál es el contenido del trabajo y no menciona
abstract. resultados ni conclusiones; tiene una extensión no mayor de 7 líneas.
Se presenta en dos versiones: en castellano (resumen) y en inglés (abstract)
Se las conoce también como descriptores, se refieren a los conceptos utilizados con mayor frecuencia. Las
Palabras clave palabras clave serán de 3 a 7,
Se presenta en dos versiones: en castellano (palabras clave) y en inglés (keywords)
Se expone brevemente el objeto del artículo, la justificación del por qué y para qué se escribe el artículo, los
Introducción objetivos
que se persiguen y las limitaciones.
31
Estructura de un artículo académico (2)
SECCIONES DESCRIPCIÓN
• Es el proceso argumentativo de las ideas principales, secundarias y periféricas, las cuales acompañadas de
Desarrollo citas, ejemplos, pruebas y registros lograrán sustentar los planteamientos. Se organiza mediante títulos y
sub titítulos Las citas de textos o resúmenes que se inserten, deben realizarse aplicando la norma APA.
• Hacen referencia a la idea central y otras más relevantes, que se han desarrollado en el
Conclusiones proceso argumentativo. Se redactan siguiendo la lógica de la estructura del texto desarrollado.
• Las referencias permiten identificar las fuentes originales de ideas, conceptos, métodos, técnicas y
resultados provenientes de estudios publicados anteriormente, orientan al lector con mayor extensión y
profundidad en el sustento teórico en que se fundamenta el estudio. Se registran con la Norma APA: (Ver
Anexo1: Guía Rápida de Registro de Fuentes de Información).
Referencias
• Las referencias deben numerarse de forma consecutiva, con números arábigos, en el orden que
aparecen por primera vez en el texto.
Por tratarse de un trabajo académico de nivel universitario, en la redacción deberá tenerse en cuenta las normas
gramaticales y de sintaxis, así como los aspectos de forma (edición).
32
Estructura
Estructura de unde un Ensayo
ensayo (1) (1)
académico
SECCIONES DESCRIPCIÓN
• Nombre y logotipo de la USMP y la Facultad
• Título del ensayo que debe ser descriptivo, sugerente y simple. No utilizar abreviaturas.
• Nombre(s) del (os) autor(es). Cuando hay más de un autor se organizará en orden alfabético y por apellidos
Portada
• Asignatura de referencia
• Nombre del profesor de la asignatura y que monitorea el ensayo.
• Ciudad – País y fecha.
Introduce al lector en el tema a tratarse. Se expone brevemente el objeto del ensayo (tema, problema), algunos
antecedentes, la postura respecto del tema o problema (tesis) y las partes en que se organiza el texto.
Introducción La parte principal de la introducción es la tesis (afirmación) porque de allí, se iniciará la argumentación. Debe ser
sencilla y clara, lo más importante es estar informado del tema, contar con fuentes de información sobre el tema. Ten
en cuenta si es un tema que otra persona ya utilizó, es necesario dar los créditos, por lo contrario se convertiría en un
plagio. O cambia de tema simplemente.
Se expone con claridad la idea central propuesta, basándonos en una serie de argumentos, que debe estar basada en
Cuerpo del ensayo o la revisión de la literatura (académica, científica); luego se discute en profundidad el tema, contrastando al información
desarrollo con las ideas de autores de las fuentes consultadas y las propias del autor; y finalmente la demostración de la idea
central desarrollada
40
Estructura de un Ensayo (2)
SECCIONES DESCRIPCIÓN
• Hacen referencia a la idea central y otras más relevantes, que se han desarrollado en el proceso
Conclusiones argumentativo. No consiste en una repetición de las ideas desarrolladas, sino de una síntesis del
contenido desarrollado
• Las referencias permiten identificar las fuentes originales de ideas, conceptos, métodos, técnicas y
resultados provenientes de estudios publicados anteriormente, orientan al lector con mayor extensión y
profundidad en el sustento teórico en que se fundamenta el estudio. Se registran con la Norma APA:
Referencias
(Ver Anexo1: Guía Rápida de Registro de Fuentes de Información).
bibliográficas
• Las referencias deben numerarse de forma consecutiva, con números arábigos, en el orden que
aparecen por primera vez en el texto.
41
Instrumentos de evaluación del proceso y del
producto final
42
Matriz de Evaluación del Ensayo
50