COMPARTIMENTAJE

COMPARTIMENTAJE

COMPARTIMENTOS ESTANCOS
1. TODOS LOS BUQUES DE GUERRA TIENEN UN SISTEMA
ESTÁNDAR DE MARCAS Y CLASIFICACIONES PARA FACILITAR
LA LOCALIZACIÓN DE UN COMPARTIMENTO, PRINCIPALMENTE
PARA LOS PROPÓSITOS DE CONTROL DE AVERÍAS.
2. LA LOCALIZACIÓN DENTRO DE TODOS LOS BUQUES DE
GUERRA, SON REGULADOS POR DOS DIVISIONES BÁSICAS:
• HORIZONTALMENTE LOS BUQUES SON DIVIDIDOS POR LAS
CUBIERTAS, PLATAFORMAS, NIVELES Y DOBLES FONDOS.
• VERTICALMENTE POR LOS MAMPAROS.
3. LOS ESPACIOS LIMITADOS POR ESTAS DIVISIONES SON
DENOMINADOS COMPARTIMENTOS.
 COMPARTIMENTAJE

COMPARTIMENTOS ESTANCOS
4. ALGUNOS COMPARTIMENTOS TIENEN ACCESOS
CLAUSURADOS, TALES COMO:
• LOS ESPACIOS DE RESERVA DE FLOTABILIDAD
• ESPACIOS VACÍOS
• TANQUES PARA LÍQUIDOS
5. CADA UNO DE ESTOS COMPARTIMENTOS TIENEN UN NÚMERO
INDEPENDIENTE QUE LOS IDENTIFICA.
 COMPARTIMENTAJE
A BORDO FF.MM
(Sist. Americano)

• 1° DÍGITO: NÚMERO DE CUBIERTA:

PRINCIPAL = CUBIERTA “1”.
HACIA ABAJO: 2,3,4, HASTA LA ÚLTIMA.
HACIA ARRIBA: 01,02,03, HASTA LA MÁS ALTA.
2° DÍGITO: NÚMERO DE ORDENADA:
EN EL CASO DE FRAGATAS SE USAN LAS ORDENADAS QUE SE
ENCUENTRAN ENTRE LAS CUADERNAS. EN OTRAS FORMAS SE
UTILIZAN POR LO GENERAL EL N° DE CUADERNA.
• 3° DÍGITO: BANDA EN LA QUE SE ENCUENTRA:
IMPAR: ESTRIBOR
PAR: BABOR
CERO: DE BANDA A BANDA O AL CENTRO.
NOTA: SE CUENTA DESDE LA LÍNEA DE CRUJÍA HACIA LA BANDA.
• 4° DÍGITO: TIPO DE COMPARTMENTO.
(SIGUIENTE DIAPOSITIVA).
 COMPARTIMENTAJE
A BORDO FF.MM.

• CÓDIGO PARA EL 4° DÍGITO:

(A) PAÑOLES;
(C) COMANDO Y COMUNICACIONES;
(E) INGENIERÍA;
(F) TANQUES COMBUSTIBLE D-2;
(G) TANQUE JP-5;
(L) PASADIZOS;
(M) PAÑOL DE MUNICIÓN;
(V) VACÍOS;
(W) TANQUES DE AGUA DULCE.
CONDICIONES DE
ALISTAMIENTO DEL
MATERIAL
 CONDICIÓN DE ALISTAMIENTO DE
MATERIAL

• SE REFIEREN A LOS DIFERENTES GRADOS DE

INTEGRIDAD ESTANCA O ESTANQUEIDAD A
BORDO ANTE LAS DIFERENTES SITUACIONES DE
EMERGENCIA, TANTO EN TIEMPO DE PAZ COMO
EN GUERRA.
• LAS SITUACIONES DE EMERGENCIA PUEDEN
ORIGINARSE :

• EN EL EXTERIOR (COMBATE) Y
• EN EL INTERIOR (SABOTAJE, INCENDIO,
EXPLOSIÓN, ETC).
 CONDICIÓN DE ALISTAMIENTO DE
MATERIAL

• PARA ESTABLECER LAS CONDICIONES DE

ALISTAMIENTO DEL MATERIAL, ES NECESARIO
DETERMINAR CADA UNA DE LAS SITUACIONES DE
EMERGENCIA QUE PUEDAN PRESENTARSE, PORQUE
DE ELLAS SE DEDUCIRÁ CUALES COMPARTIMENTOS
PERMANECERÁN ABIERTOS Y/O CERRADOS PARA
CADA UNA DE LAS DIFERENTES CONDICIONES DE
ALISTAMIENTO.
• A ESTAS CONDICIONES DE COMPARTIMENTAJE SE
LES DENOMINA CONDICIONES DE CIERRE. ES
POSIBLE QUE EN LUGAR DE CONDICIONES DE
CIERRE SE DENOMINEN ESTADOS DE CIERRE.
 CONDICIÓN DE ALISTAMIENTO DE
MATERIAL
• LAS LETRAS DE IDENTIFICACIÓN CON QUE
SE INDICAN LAS CONDICIONES O ESTADOS
DE CIERRE SON:

- “X” (XRAY),
- “Y” (YANKEE),
- “Z” (ZULÚ) Y
- “W” (WHISKEY).
LETRAS DE IDENTIFICACIÓN
DE
CONTROL DE AVERIAS
 LETRAS DE IDENTIFICACIÓN

“X” (XRAY):
LETRA ASIGNADA A COMPUERTAS, ESCOTILLAS,
LUMBRERAS, ACCESORIOS Y VÁLVULAS QUE
DEBERÁN ESTAR CERRADAS TODO EL TIEMPO,
EXCEPTO DURANTE LOS PERIODOS DE
REPARACIÓN, LIMPIEZA O DE TRABAJOS DENTRO
DEL COMPARTIMENTO.
• PUEDEN SER ABIERTOS CON AUTORIZACIÓN DE LA
DIVISIÓN O DEPARTAMENTO DE CONTROL DE
AVERÍAS SOLAMENTE.
 LETRAS DE IDENTIFICACIÓN

“Y” (YANKEE):
• LETRA ASIGNADA A COMPUERTAS ESTANCAS,
ESCOTILLAS, ACCESORIOS Y SISTEMAS CON
CIERTO GRADO DE PELIGRO DEBIENDO
PERMANECER CERRADOS EN TIEMPO DE GUERRA,
DURANTE CONDICIONES DE NAVEGACIÓN O
FONDEADOS.
• SÓLO PODRÁN PERMANECER ABIERTAS AQUELLAS
QUE SE RELACIONAN CON SERVICIOS
INDISPENSABLES Y CON LA AUTORIZACIÓN
EXPRESA DE CONTROL DE AVERÍAS.
 LETRAS DE IDENTIFICACIÓN
“Z” (ZULÚ):
• ASIGNADOS NORMALMENTE A COMPUERTAS,
ESCOTILLAS Y SISTEMAS QUE NORMALMENTE ESTÁN
ABIERTOS PARA DAR FLUIDEZ A LA CIRCULACIÓN DEL
PERSONAL Y PARA OCUPAR PUESTOS DE
ZAFARRANCHO.
• EN ZAFARRANCHO GENERAL DE COMBATE DEBEN
PERMANECER CERRADOS, PUDIÉNDOSE ABRIR SÓLO
CON AUTORIZACIÓN DE CONTROL DE AVERÍAS Y EN LAS
PAUSAS DE COMBATE DURANTE EL TRÁNSITO DE LOS
TRIPULANTES A LA RECEPCIÓN DEL RANCHO PARA SU
TRASLADO A LOS PUESTOS DE COMBATE.
• EN ÉSTA CONDICIÓN LAS COMPUERTAS QUE SE ABRAN
DEBEN CERARSE LUEGO DE SER USADAS.
 LETRAS DE IDENTIFICACIÓN
“W” (WHISKEY):

ASIGNADA A COMPARTIMENTOS, ESCOTILLAS,

ETC, QUE POR SU FUNCIÓN ESPECIAL EN
COMBATE DEBEN PERMANECER ABIERTAS,
DEBIENDO CERRARSE CUANDO SE AISLA EL
COMPARTIMENTO.
 CONDICIÓN DE ALISTAMIENTO DE
MATERIAL
• LAS VARIACIONES A LAS CONDICIONES MENCIONADAS SE
INDICAN CON UN CÍRCULO ALREDEDOR DE LA LETRA
IDENTIFICATORIA.
• EXISTEN CUATRO DE ESTAS MODIFICACIONES QUE HAN
SERVIDO PARA MEJORAR LAS CONDICIONES O ESTADOS DE
CIERRE:
CÍRCULO (“O” OPEN - ABIERTO) NEGRO ALREDEDOR DE “X” O
“Y”
CÍRCULO (“O” OPEN - ABIERTO) ROJO ALREDEDOR DE “Z”:
LETRA “D” (DARK-OSCURO) ALREDEDOR DE LA LETRA “Z”:
CÍRCULO NEGRO ALREDEDOR DE “W”.

X Y Z D Z W
 MARCAS DE IDENTIFICACIÓN CON
CÍRCULO

CÍRCULO (“O” OPEN-ABIERTO) NEGRO

ALREDEDOR DE “X” O “Y”:

USADA PARA INDICAR QUE LA COMPUERTA

PUEDE PERMANECER ABIERTA SIN
AUTORIZACIÓN, EN LOS SIGUIENTES CASOS:
(1) TRASLADO DEL PERSONAL A SUS
PUESTOS DE COMBATE Y
(2) TRANSFERENCIA DE MUNICIÓN DURANTE
EL COMBATE.
 MARCAS DE IDENTIFICACIÓN CON
CÍRCULO

CÍRCULO (“O” OPEN-ABIERTO) ROJO

ALREDEDOR DE “Z”:

• USADO EN VÍAS DE ACCESO QUE PUEDAN

ESTAR ABIERTAS DURANTE EL COMBATE
PARA EFECTOS DE VENTILACIÓN O PRESIÓN
DE AGUA DE ROCIADO.
• INCLUYE LOS COMPARTIMENTOS
MARCADAOS CON “X” E “Y”, EXCEPTO “W”.
 MARCAS DE IDENTIFICACIÓN CON
CÍRCULO
LETRA “D” (DARK-OSCURO) ALREDEDOR DE
LA LETRA “Z”:

• USADA PARA INDICAR LOS

COMPARTIMENTOS, VIAS DE ACCESO Y
OTROS QUE DEBEN CERRARSE PARA
MANTENER EL BUQUE EN
“OSCURECIMIENTO GENERAL”.
 MARCAS DE IDENTIFICACIÓN CON
CÍRCULO

CÍRCULO NEGRO ALREDEDOR DE “W”:

• INDICA LOS COMPARTIMENTOS Y SISTEMAS

DE BUQUE QUE DEBEN PERMANECER
PARADOS O CERRADOS ANTE LA
PRESUNCIÓN DE UN ATAQUE QUÍMICO.

• SE HACE CON EL PROPÓSITO DE MANTENER

EL INTERIOR DEL BUQUE LIBRE DE GASES.
 CONTROL DE
AVERIAS EN LAS
UNIDADES NAVALES
 CONTROL DE AVERIAS

CONTROL DE BOMBAS L.C.I.

TABLERO DE DISTRIBUCIÓN ELECTRICA
COMPARTIMENTAJE

INFORMACIÓN ADICIONAL
 COMPARTIMENTAJE
SIST. HOLANDÉS
1° NÚMERO DEL SECTOR PLANO LONGITUDINAL
(DESIGNADO POR NÚMEROS DE PROA HACIA POPA)

2° CUBIERTA (DESIGNADO POR LETRAS)

CUBIERTA PPL = CUBIERTA “H”
HACIA ARRIBA (A-G), HACIA ABAJO (J-M)

3° SUB-SECTOR DEL PLANO LONGITUDINAL

(DESIGNADO POR DECENAS, 10, 20, 30 ETC)

4° PUNTO DECIMAL (PUNTO DE SEPARACIÓN)

5° BANDA: PARES A BABOR E IMPARES A ESTRIBOR.

6° PUNTO DECIMAL
7° SEPARACIÓN RESPECTO A LA LÍNEA DE CRUJÍA.
 COMPARTIMENTAJE
SIST. HOLANDÉS
3H30.1.7
SIGNIFICADO:
“3” SECTOR NÚMERO TRES DE PROA HACIA POPA (3° SECTOR
ESTANCO).
“H” CUBIERTA PRINCIPAL.
“30” SUB SECTOR TRES DEL SECTOR TRES.
PUNTO DECIMAL.
“1” BANDA DE ESTRIBOR.
PUNTO DECIMAL.
“7” CUARTO COMPARTIMENTO DESDE LA LÍNEA DE CRUJÍA
HACIA ESTRIBOR. SI HUBIERA SIDO “8” SERÍA EL CUARTO
COMPARTIMENTO DESDE LA LÍNEA DE CRUJÍA HACIA BABOR Y
EL NÚMERO DE BANDA TENDRÍA QUE HABER SIDO “2”.
 COMPARTIMENTAJE
SIST. INGLÉS
1° CUBIERTA: PRINCIPAL = 1; HACIA EL FONDO O
HACIA ABAJO 2,3,4,ETC; HACIA ARRIBA 01,02,03,
ETC.
2° SECCIÓN DEL BUQUE: LETRAS DEL ALFABETO
SIN INCLUIR LAS LETRAS INDIAN (I) Y OSCAR (O)
PORQUE SE PUEDEN CONFUNDIR CON EL NÚMERO
UNO (1) Ó EL CERO (0); DE PROA A POPA. LOS
BUQUES MÁS GRANDES TENDRÁN MAYOR
CANTIDAD DE SECCIONES.
3° SUB DIVISIÓN DE SECCIONES: LETRAS DE
ABECEDARIO, PERO USANDO LAS TRES (03)
PRIMERAS Y LAS TRES (03) ÚLTIMAS Y LA “MITAD”
DEL TAMAÑO DE LAS LETRAS IDENTIFICATORIAS
DE LAS SECCIONES (2°).
 COMPARTIMENTAJE
SIST. INGLÉS
4° BANDA:
IMPARES: BANDA DE ESTRIBOR;
PARES: BANDA DE BABOR; Y
“EL NÚMERO TIENE EL MISMO TAMAÑO QUE LA
LETRA DE LA TERCERA POSICIÓN”.

EJEMPLO: 1 Fy2
PRINCIPAL=
CUBIERTA BANDA = BABOR

“F” = SECCIÓN SUB-SECCIÓN = y

 COMPARTIMENTAJE
SISTEMA AMERICANO
• 1° DÍGITO: NÚMERO DE CUBIERTA:
PRINCIPAL = CUBIERTA “1”.
HACIA ABAJO: 2,3,4, HASTA LA ÚLTIMA.
HACIA ARRIBA: 01,02,03, HASTA LA MÁS ALTA.
2° DÍGITO: NÚMERO DE CUADERNA:
LAS CUBIERTAS EN ESTA CLASE DE BUQUES SE CUENTAN DE
POPA A PROA.
3° DÍGITO: BANDA EN LA QUE SE ENCUENTRA:
IMPAR: BABOR.
PAR: ESTRIBOR.
CERO: DE BANDA A BANDA O AL CENTRO.
SE CUENTA DESDE LA LÍNEA DE CRUJÍA HACIA LA BANDA.
• 4° DÍGITO: TIPO DE COMPARTMENTO.
(SIGUIENTE DIAPOSITIVA).
 COMPARTIMENTAJE
SISTEMA AMERICANO

• CÓDIGO PARA EL 4° DÍGITO:

(A) PAÑOLES;
(C) COMANDO Y COMUNICACIONES;
(E) INGENIERÍA;
(F) TANQUES COMBUSTIBLE D-2;
(G) TANQUE JP-5;
(L) PASADIZOS;
(M) PAÑOL DE MUNICIÓN;
(V) VACÍOS;
(W) TANQUES DE AGUA DULCE.