La protección de las

titularidades
El rol del Estado en las titularidades
• Sistema legal: Decisión de titularidad preferente en los conflictos.
• Sociedad (Estado): La simple determinación de la titularidad no evita
el problema de “el poder crea el derecho”, se requiere un mínimo de
intervención estatal.
• La decisión de primer orden del Estado es decidir a quién otorga
determinada titularidad, siendo decisiones de segundo orden, la
forma de protección de dichas titularidades, hasta si se permite
negociar o vender dicha titularidad.
Las reglas de protección de las
titularidades
• Reglas de propiedad: Alguien que desea removerla de su poseedor debe comprársela en
una transacción voluntaria, siendo el valor de la titularidad fijado por el vendedor. En esta
decisión, el Estado no determina el valor, sino que las partes son las que deciden ello (V.gr.
Compraventa)

• Reglas de responsabilidad: Alguien puede violar un derecho inicial en caso de estar

dispuesto a pagar su valor objetivamente determinado por algún órgano del Estado, antes
que por las partes mismas (V.gr. Expropiación).

• Reglas de inalienabilidad: Su transferencia no es permitida entre un comprador que la

desea y un vendedor dispuesto a cederla, en este caso existe un nivel adicional de
intervención, pues el Estado prohíbe su venta bajo ciertas o todas las circunstancias (V.gr.
Incapaz absoluto)
 Calabresi y Melamed
(i) ¿En qué circunstancias debemos otorgar una titularidad particular?

(ii) En qué circunstancias debemos elegir, para proteger esa titularidad,

utilizar una regla de propiedad, de responsabilidad o de
inalienabilidad?
 Determinación de titularidades
(i) Eficiencia económica:
- Minimizar los costos administrativos (eficiencia económica, un aspecto de la eficiencia económica); sin
embargo, esta razón solo justificaría el resultado en el cual el más fuerte gane, porque obviamente este
resultado minimiza los costos de ejecución.
- Empero, la eficiencia administrativa puede ser relevante si se toma en consideración razones como la
indiferencia de la función que cumplen las titularidades en conflicto (una titularidad es menos onerosa de
ejecutar que las otras); y, cuando las razones no son indiferentes pero nos llevan sutilmente a preferir una
titularidad sobre la otra, siendo la primera considerablemente más onerosa de ejecutar que la segunda.
- Eficiencia económica, distribución de recursos que no pueda ser perfeccionada, en el sentido que un cambio
adicional no mejoraría la condición de aquellos que se beneficiaron por ello, compensando a aquellos que
perdieron con la misma y permanecer aún en mejores condiciones que antes.
- De la definición de titularidades dependerá la distribución de riqueza (V.gr. El derecho a ser ruido vs. El
derecho al silencio, el que puede pagar por uno u otro hará más rico al otro).
(i) Objetivos distributivos
(ii) Otras razones de justicia
 Reglas para proteger y regular las
titularidades
(i) Reglas de propiedad y de responsabilidad
(ii) Titularidades inalienables