DELACIÓN EN LA HERENCIA

¿QUÉ ES LA DELACIÓN?

• La delación en la herencia es el
llamamiento a suceder a todos
los que hayan sido nombrados
por el fallecido, en la sucesión
testada, o a los previstos en la
ley para la sucesión intestada.
Los llamados mediante la delación pueden aceptar O
renunciar (repudiar) la herencia. A este derecho se le
denomina ius delatinonis O derecho de delación. Esta
figura jurídica permite, entre otras cosas, que el derecho de
aceptar O repudiar la herencia, pueda ser transmitido a
otra persona para el supuesto de que el llamado no pueda
recoger la herencia. Por ejemplo, si fallece después del
testador pero antes de poder aceptar O repudiar lo
legado.
 IUS DELATIONIS
• La denominación doctrinal “derecho de transmisión” alude al
supuesto en que el llamado a una herencia muere sin haber
hecho uso de la facultad de opción que le corresponde para
aceptar o repudiar la sucesión de su causante, hecho que
provoca que sus herederos se subroguen en la titularidad de
ese ius optionis y adquiera la herencia del primer causante.
 ORÍGENES DEL IUS DELATIONIS

• Prevaleció en Roma el principio prohibitivo de la transmisión

del llamamiento o delación. Según Justiniano, “hereditatem nisi
fuerit adita, transmitti nec veteres concedebant nec nos patimur”.
No obstante, el Derecho pretoriano y el imperial concibieron
algunas excepciones a la regla y llegó a acogerse cuando el
sujeto llamado moría dentro del año siguiente a la apertura
de la sucesión.
Antes de la apertura de la sucesión, el sujeto con vocación
sucesoria no es titular de facultad o derecho subjetivo alguno,
ni siquiera es beneficiario de reales expectativas jurídicas. Si
muere, se produce el llamamiento hereditario efectivo a
los sustitutos ya sea por sucesión testamentaria o ab intestato.
Después de abierta la sucesión y una vez
aceptada o repudiada por el sujeto
llamado; en el primer caso, transmite a
sus herederos el patrimonio hereditario
que adquirió, junto con el suyo propio; en
el segundo, sólo transmite las relaciones
jurídicas que conforman su herencia, pues
el ejercicio de la opción en sentido
negativo extingue la delación y con ello,
la posibilidad de ser transmitida.
La delación, llamamiento que tiene lugar una vez abierta la herencia
y fundada, ya sea en el título sucesorio voluntario o legal, produce
como principal efecto, el nacimiento de un derecho subjetivo,
facultad o situación de poder concreto en cabeza del sujeto llamado,
que lo legitima para aceptar o repudiar la herencia que le ha sido
deferida (ius delationis, ius optionis, ius adeundi vel repudiandi).
Cuando el titular del mismo postmuere, lo transmite, junto con el resto
de los derechos y obligaciones que integran su patrimonio, a sus
herederos.
APERTURA Y TRANSMISIÓN DE LA
HERENCIA
 ARTÍCULO 1649 CÓDIGO SUSTANTIVO

La sucesión se abre en el momento en que muere el autor de la

herencia y cuando se declara la presunción de muerte de un
ausente.
 ARTÍCULO 1650
No habiendo albacea nombrado, cada uno de los herederos
puede, si no ha sido instituído heredero de bienes
determinados, reclamar la totalidad de la herencia que le
corresponde conjuntamente con otros, sin que el demandado
pueda oponer la excepción de que la herencia no le pertenece
por entero.
 ARTÍCULO 1651
Habiendo albacea nombrado, él deberá promover la
reclamación a que se refiere el artículo precedente y siendo
moroso en hacerlo, los herederos tienen derecho de pedir su
remoción.
 ARTÍCULO 1652
El derecho de reclamar la herencia prescribe en diez años y es
transmisible a los herederos.