Universidad Nacional Evangélica

Estenio Isidor
2016-3200077

Asignatura:
Comunicación Escrita

Maestro:
Ing. Carlos Rijo
 Norma Harvard
El estilo Harvard se desarrolló en la Universidad de Harvard,

Estados Unidos, en los años 50. En un principio se usó,

principalmente, en el ámbito de la Física y las Ciencias Naturales y,

más recientemente, se ha aplicado a las Ciencias Humanas y

Sociales (Biblioteca Central de la Universidad de Piura, 2011).

Este estilo proporciona directrices para redactar citas y referencias
bibliográficas tanto dentro del texto como al final de la obra, de
forma que siempre se puedan conocer las fuentes empleadas y
citadas por el autor. De este modo, nos permite indicar en cada caso,
las fuentes usadas al citar, parafrasear o señalar ideas de otros
autores.
Este estilo, conocido también como sistema de autor-fecha, permite

citar la fuente en el cuerpo principal del texto al señalar, para cada

referencia en particular, el apellido(s) del autor, el año de edición y,

opcionalmente, la página o páginas citadas entre paréntesis. Ten en

cuenta que este sistema señala dos formas de referenciar la

información: una en la cita (en el cuerpo central de tu texto) y otra

en la lista de referencias final o bibliografía.

Cómo Citar Dentro del Texto
Tal y como hemos indicado anteriormente, el estilo Harvard exige
referenciar los documentos de dos maneras:
 Dentro del propio texto (indicando el autor, el año de publicación
y las páginas, según el formato del documento)
 En la lista final de referencias (donde se indica además otros
datos como el título del libro o artículo, la editorial o el lugar de
edición, volumen de la revista…).
 Norma Chicago
El Manual de estilo de Chicago propone dos maneras de citar las
fuentes consultadas en la elaboración de un trabajo académico.
Ambas son válidas y quedan a la preferencia del autor. La primera es
con notas al pie de página y, si se considera necesario, una
bibliografía al final del documento. Es el estilo preferido en las
artes, la historia y la literatura.
La segunda, consiste en incluir en el texto, entre paréntesis, el
apellido del autor, el año de publicación de la obra y (de ser
necesario) el número de página. La información completa sobre la
obra aparece en la bibliografía (usualmente llamada “Referencias” o
“Fuentes consultadas”). Este estilo es el recomendado para las
ciencias naturales y las ciencias sociales y la que se utilizará en los
manuales del CCJE.
Diferencias
 Bibliografías
 David Spencer, "Chicago Manual of Style, 16th Edition", Type Desk, 15 de febrero,
2011. Accedido el 10 de marzo de 2014.
 Germov, John (2000). Get Great Marks for Your Essayss (2 edición).

 Manual de Estilo Chicago-Deusto. Edición adaptada al español, Javier Torres Ripa

(ed.), Universidad de Deusto, Bilbao (España), 2013. Accedido el 10 de marzo de 2014.

 Santos Guerra, Miguel Ángel; Mantecón Ramírez, Benjamín; González Álvarez,

Cristóbal (1997). «2.2. Citas textuales y notas». Libro de estilo : para universitarios.
Miguel Gómez Ediciones. pp. 75-77.
Graci
as