ECOLOGICAL MEMBERS:

Soto mendez Smith

HOUSES
Solis alvares cristhian

(Casas Ecológicas)
 ECOLOGICAL HOUSES
The theme of Ecological Houses
is a new way, and this is due to
the recent climate changes that
are occurring around the world.
A good way to help is with the
Ecological Houses, because with
the elements that it has, from its
structure, to those it works with,
it helps the environment by
contaminating much less,
improving air quality, not using
and spending fossil fuels,
recycling , among other things.
El tema de las Casas Ecológicas es
de cierta forma nuevo, y esto se
debe al los recientes cambios
climáticos que se están presentando
alrededor de todo el mundo.
Una buena forma de ayudar es con
las Casas Ecológicas, porque con los
elementos que tiene, desde su
estructura, hasta con los que
funciona, ayuda al medio ambiente
contaminando mucho menos,
mejorando la calidad del aire, no
usando y gastando combustibles
fósiles, reciclando, entre otras
cosas.
 ADEQUATE STRUCTURE THAT RESPECTS THE
ENVIRONMENT (Estructura adecuada que respete al medio ambiente)
 Materials such as solar cells that
capture solar energy and supply
electricity.
 The use of thermal materials
such as window panes help to
keep the interior comfortable
without using energy.
 Placement of cellulose layers
placed under a layer of cork on
which the tiles that cover the
roof are placed.
 Placement of floors on insulating
materials.
 Insulation of walls with cork or
some other layer of cellulose that
helps isolate the space.
 Materiales como las celdas solares
que captan la energía solar y
abastecen de energía eléctrica.
 El uso de materiales térmicos
como los cristales de las ventanas
contribuyen a mantener el
interior confortable sin hacer uso
de la energía.
 Colocación de capas de celulosa
situadas bajo una capa de corcho
sobre el que se colocan las tejas
que recubren el techo
 Colocación de pisos sobre
materiales aislantes .
 Aislamiento de muros con corcho o
alguna otra capa de celulosa que
ayude a aislar el espacio.
 ADEQUATE STRUCTURE THAT RESPECTS THE
ENVIRONMENT (Estructura adecuada que respete al medio ambiente)
 Use of thermal or noise
insulating bricks or partitions
made of recycled cork, cellulose,
paper or wood, among others.
 Use of household appliances with
low energy consumption and
water saving systems.
 Establishment of vegetal layers
in diverse sites that improve the
landscape, absorb rain and
polluting particles.
 Uso de ladrillos o tabiques
aislantes térmicos y de ruido
fabricados con corcho, celulosa,
papel o madera reciclados, entre
otros .
 Empleo de aparatos
electrodomésticos con bajo
consumo de energía y sistemas de
ahorro de agua .
 Establecimiento de capas
vegetales en diversos sitios que
mejoren el paisaje, absorban la
lluvia y partículas contaminantes.
 ALTERNATIVE ENERGY (ENERGÍA ALTERNATIVA)
Photovoltaic cells
A photovoltaic cell captures
solar energy and converts it
directly into electricity.
Photovoltaic panels are very
useful in places far from the
electricity grid, or to power
electronic devices.
Células Fotovoltaicas
Una Célula Fotovoltaica capta la
energía solar y la convierte
directamente en electricidad. Las
placas fotovoltaicas tienen una gran
utilidad en lugares alejados de la
red eléctrica, o para alimentar
aparatos electrónicos.
 ALTERNATIVE ENERGY (ENERGÍA ALTERNATIVA)
Solar Heat Concentrate
It is achieved through a series of
mirrors and lenses, causing the
sun's rays to coincide in a focus
where a boiler with liquid to be
heated is located. This system is
very economical, ecological and
clean, but very inconstant. It
only works during the day and
only when there are no clouds,
so it is impossible to regulate it
accurately. However, in the few
hours a day that it works, it has
an excellent performance.
Calor Solar Concentrado
Se consigue mediante una serie de
espejos y lentes, haciendo que los
rayos solares coincidan en un foco en
el que se encuentra una caldera con
líquido a calentar. Este sistema es
muy económico, ecológico y limpio,
pero muy inconstante. Solo funciona
durante el día y sólo cuando no hay
nubes, por lo que es imposible
regularlo con precisión. No obstante,
en las pocas horas diarias que llega a
funcionar tiene un rendimiento
excelente.
ALTERNATIVE ENERGY (ENERGÍA ALTERNATIVA)

Wind power
It could be used as long as there
were mills in a wind farm in the
area that supplied the homes.
This energy can also easily be
converted into electricity, which
Energía Eólica
would supply the area.
Se podría utilizar siempre y cuando
existiesen molinos de un Parque
Eólico en la zona que abastecieran a
las viviendas. Esta energía también
se puede convertir fácilmente en
eléctrica, que abastecería la zona.
 ALTERNATIVE ENERGY (ENERGÍA ALTERNATIVA)
Solar Water Heaters
They consist of plates with pipes
placed on the roof and covered after
a glass screen, through which the
water circulates. The sun heats
these pipes and the heated water is
stored in a tank covered with
insulation to preserve the
temperature. It is not excessively
expensive to install and its
performance is sufficient to supply
between 60% and 80% of the hot
water needs of a normal family
throughout the year.
Calentadores Solares de Agua
Consisten en unas placas con
tuberías colocadas en el tejado y
cubiertas tras una mampara de
cristal, por las que circula el agua. El
sol calienta estas tuberías y el agua
calentada se almacena en un depósito
cubierto con aislante para conservar
la temperatura. No es excesivamente
cara de instalar y su rendimiento es
suficiente para abastecer entre el 60%
y el 80% de las necesidades de agua
caliente de una familia normal a lo
largo del año.
PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO - CONSTRUCTIVE PROCEDURE

For the procedure of construction of an Ecological House the following parameters must
be considered: We must consult a dowser to check the location and the ground where it
will be built. We must also see the location of the wind and the sun, since we need the use
of wind and solar energy.
Para el procedimiento de construcción de una Casa Ecológica deben de considerarse los
siguientes parámetros: Debemos de consultar a un radiestesista para que consulte la
ubicación y el suelo donde se va a construir. También debemos de ver la ubicación del
viento y del sol, dado que necesitamos la utilización en su mayoría de la Energía Eólica y
Solar.
RECOMENDACIONES – RECOMMENDATIONS

 Avoid using harmful materials such as ammonia, chlorine, PVC, heavy metals or those that are
susceptible to the emission of harmful gases.

 Evitar emplear materiales nocivos como son el amoniaco, el cloro, PVC, los metales pesados o los que
presentan susceptibilidad a la emisión de gases nocivos.

 The replacement of traditional cements with natural cements.

 La sustitución de los cementos tradicionales por cementos naturales

 In carpentry, change the aluminum by Wood.

 En carpintería, cambiar el aluminio por la madera.

 Reduce the use of steel and drift further to land to discharge electricity. In relation to the structural
elements of the house, it is necessary to avoid the use of bituminous waterproofing, elements with
asbestos, fiber cement, or insulations based on polymers and closed pores, with which the correct
transpiration is difficult. Instead, work with insulators such as cork and vegetable fibers, as well as being
more economical help reduce the weight load that supports the house. The raw material used should be
as less elaborate as possible and try to ensure that the materials have local origin, as this will reduce
costs and the construction is better integrated into the environment in which it is located.

 Disminuir la utilización del acero y derivarse más a tierra para descargar la electricidad. Con relación a
los elementos estructurales de la vivienda, hay que evitar el uso de impermeabilizantes bituminosos,
elementos con amianto, los fibrocementos, o los aislamientos a base de polímeros y de poro cerrado,
con los que se dificulta la correcta transpiración. En su lugar, trabaje con aislantes como son el corcho y
las fibras vegetales, pues además de ser más económicos ayudan a que se reduzca la carga de peso
que soporta la casa. La materia prima que se utilice debe ser lo menos elaborada posible y tratar de que
los materiales tengan procedencia local, pues así disminuirá los gastos y la construcción se integra
mejor al ambiente en que se encuentre.