LETRAS DE IDENTIFICACION DEL EQUIPO DE

Apéndice E PROTECCION PERSONAL Sistema para la identificación y

LETRAS DE
(Modelo Rectángulo) IDENTIF.
EQUIPO
comunicación de peligros y riesgos
Nombre común, nombre químico A Anteojos de seguridad
o código de la sustancia B Anteojos de seg. y guantes
ante agentes químicos en los
Anteojos de seguridad, guantes y
Salud (azul)
(No. del grado de C
mandil
Centros de Trabajo.
riesgo en color negro)
D Careta, guantes y mandil.

Inflamabilidad (No. del grado de E

Anteojos de seguridad, guantes,
mandil y respirador para polvos.
(rojo) riesgo en color negro)
Anteojos de seg, guantes, mandil y
F
respirador para polvos
Reactividad (No. del grado de
(amarillo) riesgo en color negro) Anteojos se seguridad, guantes y
G
respirador para vapores
Protección (No. del grado de H
Goggles para salpicaduras, guantes y
riesgo en color negro) respirador para vapores
personal Anteojos de seguridad, guantes y
I
respirador para polvos y vapores
Criterios de clasificación de grados de
Gogles para salpicaduras, guantes,
riesgo a la salud (modelo rectángulo) J mandil y respirador para polvos y
vapores
4.- Severamente peligroso
Capucha con línea de aire o equipo
3.- Seriamente peligroso K SCBA, guantes, traje completo de
2.- Moderadamente peligroso protección y botas
1.- Ligeramente peligroso
Consulte con el supervisor las
0.- Mínimamente peligroso X indicaciones especiales para el
manejo de estas sustancias.
Criterios de clasificación de grados
de riesgo de inflamabilidad Apéndice F (Modelo Rombo)
(Modelos Rectángulo y Rombo)
4.- Extremadamente inflamable. Criterios de clasificación de grados de riesgo a
3.- Inflamable la salud (modelo rombo)
2.- Combustible
1.- Combustible si se calienta Azul: Riesgo a la salud.
0.- No se quemará Rojo: Riesgo de incendio.
Amarillo: Reactivo.
Criterios de clasificación de grados de riesgo Blanco: Riesgo
de reactividad (modelo rectángulo y rombo) especifico.
4.- Puede detonar RIESGO A LA SALUD:
Unidad de Seguridad
3.- Puede detonar pero requiere ignición. (AZUL)
Industrial
2.- Riesgoso
1.- Ligeramente riesgoso 4.- FATAL
3.- EXTREMADAMENTE RIESGOSO y Protección Ambiental
0.- Material normal.
Nota: Se puede utilizar una o más letras de
2.- RIESGOSO Hansa Cía. Ltda.
identificación.
1.- LIGERAMENTE RIESGOSO
0.- MATERIAL NORMAL
Quito, Agosto 2012
AIL
 NORMA INEN - 018
Objetivo:
Establecer los requisitos mínimos de un
sistema para la identificación y
comunicación de peligros y riesgos por
sustancias químicas peligrosas, que de
acuerdo a sus características físicas,
químicas, de toxicidad, concentración y
tiempo de exposición, puedan afectar la
salud de los trabajadores o dañar el Centro
de Trabajo.
Definiciones:
Carcinógeno; cancerígeno: agente químico,
físico o biológico que al actuar sobre un tejido
viviente puede causar una malignidad.
Hoja de Datos de Seguridad (HDS): es la
información sobre las condiciones de seguridad
e higiene, necesarias, relativa a las sustancias
químicas peligrosas, que sirve como base para
programas escritos de comunicación de peligros
y riesgos en el centro de trabajo.
Mutágeno; mutagénico: sustancia química
capaz de alterar la estructura genética en un
organismo.
Teratógeno; teratogénico: es toda sustancia
que causa defectos de nacimiento no
hereditarios.
Toxicidad: Es la capacidad de una sustancia
para causar daño a la salud a un organismo
vivo.
AIL
Apéndice A
(Identificación y Señalización de
sustancias químicas peligrosas)
Proporcionar a los trabajadores información
visual inmediata para prevenir daños a su
salud y al centro de trabajo.
Las señales se deben colocar en lugares
visibles de manera que no queden ocultas y
de acuerdo a lo siguiente:
a) En caso de una sola sustancia en todo el
almacén se puede señalizar por área o por
recipiente;
b) Para una misma sustancia en una estiba, se
puede señalizar la estiba, su área o los
recipientes.
c) Para diferentes sustancias compatibles, en
un mismo anaquel o estiba se deberá
señalizar cada uno de los recipientes y
señalizar las partes del anaquel o las áreas
de la estiba.
d) En áreas de proceso, todos los recipientes
que contengan sustancias deben
permanecer señalizados;
e) Los recipientes en los que se trasladen las
sustancias dentro del centro de trabajo
deben estar señalizados.
Apéndice B
(Capacitación y comunicación de
sustancias químicas peligrosas)
La capacitación se debe impartir a todos los
trabajadores involucrados en el uso de
sustancias químicas peligrosas.
La clasificación de los grados de riesgo y
tipos de peligros de cada sustancia
La interpretación de los colores, números,
letras y símbolos del sistema de
identificación y comunicación de peligros y
riesgos;
La interpretación de las letras ó símbolos del
equipo de protección personal específico
que debe usar el trabajador.
La información y contenido de las HDS
La información acerca de la persona a quién
consultar en caso de duda.
Apéndice C (Hojas de datos de seguridad
De sustancias químicas peligrosas)
Todos los centros de trabajo deben tener las
HDS de cada una de las sustancias que en
él se manejen, y estar disponibles
permanentemente para los trabajadores
involucrados en su uso.
1.- Las HDS deben de estar en el idioma
español.
2.- La información debe ser confiable.
3.- No se deben dejar espacios en blanco. Si la
información requerida no es aplicable o no
está disponible, se deberá anotar NA o ND
respectivamente sea el caso.
4.- Las HDS deben ser actualizadas en caso de
existir nuevos datos referidos a la sustancia.
5.- Da indicaciones del contenido mínimo de las
HDS, el formato es libre.
Apéndice D
(Instructivo de llenado de las hojas de
datos de seguridad)