Caminos II

Ing. Ruben Gamarra Tuco

 En esencia son “cajones metálicos”, de diversas
capacidades, que montados sobre ruedas y
accionados mediante mecanismos son capaces
de cargar, transportar y extender materiales
sueltos.
 Son de dos tipos:
◦ Las que son haladas por un equipo ya sea tractor o
cargador mediante una barra de tiro, llamadas traillas.
◦ Las que poseen su propio motor, llamadas mototraillas.
 Conocidos tambien como scrapers o “raspadores”
 La carga de las traíllas se efectúa bajando uno de
los bordes inferiores de la caja de manera que
esta se incline y raspe el suelo que se desea
cargar.
 El borde que toca el suelo posee una cuchilla
que corta este y lo hace ingresar hasta la caja.
 La salida de material se controla mediante una
compuerta.
 En traíllas grandes en las que la descarga no se
hace inclinando esta, se utilizan paredes
corredizas.
 La altura de la cuchilla es graduable
permitiendo así operaciones de cortes
superficiales y extendido de material en
espesores de capa variables y controlables.
 Cuando el terreno es compacto, previamente
se utilizan rasgadores o rippers y además la
traílla puede ser empujado por un tractor.
 Las mototraíllas son eficientes en trabajos de grandes
movimientos de tierra en topografía ondulada.
 Pueden cortar y cargar suelos y materiales sueltos o
de consistencia poco compacta que no tenga
bolonería o raíces.
 En caso de suelos duros deberá primeramente ser
aflojados.
 De ser necesario puede utilizarse un empujador como
complemento de potencia a la traílla.
 Arenas sueltas no se acumulan en la caja de la traílla
debido a su capacidad de cohesión.
 Suelos muy húmedos o fangosos son muy difíciles de
descargar.
 Para las traíllas su eficiencia se encuentra comprendida
entre los 90 y 450 m.
 Para las mototraíllas su eficiencia se encuentra entre los
270 y 1500 m.
 Los tractores, como se indicó son eficientes entre
distancias menores a 90 m.
 Las palas mecánicas de capacidad media conjuntamente
con camiones volquete igualan y sobrepasan el
rendimiento de traíllas a distancias mayores de 450 m.
 Las palas mecánicas de capacidad media conjuntamente
con camiones volquete igualan y sobrepasan el
rendimiento de mototraíllas a distancias mayores de 1000
m.
 Estas consideraciones dependen del tipo de suelo,
condiciones de lugar y habilidad del operador.
1 m3 = 1.3 yrd3
 Q * f * E * 60
Rtraílla 
Cm

 Donde:
◦ Q, es la capacidad de la traílla en material suelto.
◦ f, es el factor de conversión de suelos.
◦ E, es la eficiencia de la traílla.
◦ Cm, es el ciclo total en minutos.
◦ 60 es el factor de conversión de minutos a horas.
 La capacidad de carga puede darse por:
◦ Capacidad colmada; es decir el volumen de suelo se
amontona al máximo en el centro de la traílla.
◦ Capacidad al ras; es decir el volumen de material
está al ras de la parte superior de la traílla.
 Normalmente la capacidad de operación con
la que se consideran los rendimientos es
“colmado”.
 El factor de conversión de suelo es similar al
utilizado por tractores.
 La eficiencia igualmente es considerada
promedio como el 80%.
 El ciclo total en minutos depende de:
◦ Tiempos fijos: Tiempo total necesario para excavar,
cargar, voltear, esparcir, dar vuelta para el regreso y
hacer los cambios de velocidades.
Es decir, todas las operaciones que no dependen de la
distancia de transporte.
Este tiempo promedio varía entre 2 a 5 minutos.
◦ Tiempos variables: Tiempo requerido para recorrer la
distancia desde el lugar de excavación hasta el lugar
donde se vacía la traílla.
Estos tiempos dependen del tipo de traílla, de su
propulsión, del material, etc; se considera como
velocidades de máxima eficiencia de 22.5 a 24.1 km/h.
Se considera como velocidades de operación cargado y
descargado 6 a 10 km/h.