Capacitación técnica

Instalación Sistemas de Alarmas

OBJETIVOS DEL CURSO

• Conocer los componentes básicos de los

sistemas
• Conocer las diferentes configuraciones de
cableados de zonas
• Conocer los dispositivos de entradas y salidas
• Consideraciones generales en la instalación
COMPONENTES DEL SISTEMA DE SEGURIDAD

• Panel de control (central de alarmas)

• Teclados
• Zonas
• Dispositivos de entrada (PIRs, contactos
magnéticos, detectores de rotura de vidrios,
sensores de humo)
• Dispositivos de salida (sirenas, parlantes, strobos,
etc)
 PANEL DE CONTROL
El panel de control es quien recibe las señales de los
dispositivos sensores, y actúa en base a la
programación que le fue realizada.
Esta programación puede ser realizada de dos formas:
• Via teclado
El instalador mediante una secuencia de teclas
programa manualmente el panel.
• Via software de programación
Requiere un PC con un software de comunicaciones
mediante el cual se accede al panel en forma remota
(generalmente vía telefónica) o en forma local y se
realiza la descarga de la programación
 ¿QUE ES UNA ZONA?
Una zona es la característica que presenta el Panel de
control en indicarnos de cierta manera el numero de
sensores de alarmas o puntos que pueden ser
monitoreados por el panel de control en forma
independiente
No quiere decir el numero de dispositivos o sensores
que se pueden conectar al Panel de control, ya que
como se vera mas adelante, podemos interconectar
los sensores de cierta forma, permitiendo conectar
mas de un sensor a una zona.
¿CUAL ES EL CRITERIO DE AGRUPAR SENSORES?

• Cuando los sensores requieran

programación individual
• Cuando se requiere identificar un mismo
área de fuego o robo
• Cuando ayude al usuario a operar el
sistema.
CONFIGURACION DE ZONAS

• Cableadas
• Es una zona que está conectada directamente a la placa
del panel o a una placa de expansión mediante cables.
• De Software
• En este caso no hay conexión física, sino la asignación
de una función a una zona mediante programa, por
ejemplo, los pulsadores inalámbricos o las teclas de
función del teclado
• Inalámbricas
• Son zonas que el panel maneja a través de un módulo
receptor inalámbrico, el cual puede estar interno o
externo a la placa del panel
TIPOS DE ZONAS
• Zona no usada
Programar una zona con este tipo si la zona no es usada.
• Retardo de Intrusión Entrada/Salida
Este tipo de zona suministra un retardo de entrada siempre
que la zona se abra, cuando el panel está armado en los modos
de armado AWAY (nadie se encuentra en “casa”) o en los
modos STAY (alguien se encuentra en “casa”). Cuando el
Panel se encuentra armado en los modos INSTANTANEO o
Máximo (“nadie se encuentra en “casa”) no hay retardo de
entrada. El retardo de salida comienza cuando el Panel es
armado, sin importar el modo de armado seleccionado.
Además, el tiempo de los retardos es seleccionable en
programación. Este tipo de zona es usualmente asignada a los
sensores o contactos de puertas de acceso principal.
TIPOS DE ZONAS
En ciertos paneles existen dos tipos de Retardo de
entrada/salida, con la única diferencia que en uno se puede
programar más tiempo de entrada/salida que en otro. Esto es
utilizado por ejemplo cuando se tienen un garaje es necesario
más tiempo para accesar a la casa que cuando se accede por
la puerta principal.
• Intrusión Perimetral
Este tipo de zona da una alarma instantánea si la zona es
abierta cuando el Panel es armado sin importar el modo que se
seleccione. Este tipo de zona es usualmente asignada a todos
los sensores o contactos magnéticos en puertas y ventanas
que dan al exterior.
TIPOS DE ZONAS
• Interior/Seguidor
Este tipo de zona da una alarma retardada (usando el tiempo
programado de Entrada/Salida) si la zona de Entrada/Salida es
abierta primero. En otro caso se dará una alarma
instantáneamente. Este tipo de zona es activada cuando el
panel es armado en los modos AWAY y Máximo. En el modo
Máximo se elimina el retardo de entrada. Este tipo de zona es
anulada cuando el panel es armado en los modos STAY e
Instantáneo. Este tipo de zona es usualmente asignada para
cubrir un arrea como un Lobby, vestíbulo, por el cual alguien
pueda pasar hasta llegar a la entrada o salida (después de
fallar la zona de entrada/salida hasta llegar al teclado y
desarmar el sistema).
Indica una alarma instantáneamente si la zona de
entrada/salida no es abierta previamente. Esto tiene el objeto
de cubrir un área donde una persona se oculta mientras
alguien se encuentra escondido en el lugar o cuando entra por
una área desprotegida
TIPOS DE ZONAS
• Aviso de dia/ Alarma de noche
Este tipo de zona da una alarma instantánea si es abierta
cuando el sistema se encuentra en los modos AWAY, STAY,
INSTANTÁNEO o MÁXIMO (modos de noche). Durante el modo
DESARMADO (en el día), el Panel indicará mediante un sonido
permanente desde el teclado (y un reporte a la central de
monitoreo si es deseado) que un dispositivo está abierto. Este
tipo de zona es usualmente asignada a una zona como una
puerta protectora de lamina o una ventana (en una tienda).
También es usada en un área donde se desea la notificación
inmediata de una entrada.
• Alarma Silenciosa 24 Horas
Este tipo de zona envía un reporte a la Central de Monitoreo
pero no es desplegada en los teclados ni tampoco se activan
las sirenas. Este tipo de zona es utilizada para ser asignada a
un botón de emergencia.
TIPOS DE ZONAS
• Alarma Audible 24 Horas
Este tipo de zona envía un reporte a la Central de Monitoreo
con la diferencia de que el teclado y la sirena son activadas.
• Alarma Auxiliar 24 Horas
Este tipo de zona envía un reporte a la Central de Monitoreo y
provee un sonido en el teclado (ninguna sirena es activada).
Este tipo de zona es usualmente asignada a una zona que
contiene un botón para uso personal en emergencias, o para
zonas que contienen dispositivos monitoreados como son
sensores de agua, sensores de temperatura, etc.
TIPOS DE ZONAS
• Fuego Supervisado
Este tipo de zona es asignada para alarmas de fuego en
dispositivos en Corto Circuito para dispositivos en
condiciones de Circuito abierto. La salida de sirena producirá
un sonido pulsado cuando en esta zona se encuentre un corto
circuito. Este tipo de zona está siempre activada y no puede
anularse (bypass).
• Interior con Retardo
Este tipo de zona da un retardo de entrada y salida (usando el
tiempo programado en tiempo de entrada/salida), si el panel es
armado en el modo AWAY. Este tipo de zona también produce
una alarma cuando el panel se encuentra en el modo Máximo,
pero no hay retardo de entrada (la alarma ocurre enseguida de
que la zona es cruzada). Además, este tipo de zona es
autoanulada cuando el panel es armado en modo STAY o
INSTANTÁNEO. El retardo empieza siempre que esta zona es
violada, sin importar si la zona de retardo de entrada/salida fue
violada primero.
TIPOS DE ZONAS
• Armado en modo STAY
Este es un tipo de zona de propósito especial usado con la
serie de dispositivos inalámbricos 5800 como son botones y
contactos de apertura y cierre, los cuales alarmarán el sistema
en modo STAY cuando la zona es activada.
• Armado en modo AWAY
Este tipo de zona es de propósito especial usado con la serie
de dispositivos inalámbricos 5800 como son botones y
contactos de apertura y cierre, los cuales armarán el sistema
en el modo AWAY cuando la zona es activada.
CONDICIONES EN LA ZONA
• Fault
• Es indicado cuando una zona sale de su estado normal, mientras el
sistema está desarmado, no genera acciones.
• Alarm
• Es indicado cuando una zona sale de su estado normal, mientras el
sistema está armado, el panel en este caso activará las sirenas, el
discador, según la programación al respecto.
• Trouble
• Es indicado cuando una zona sale de su estado normal, pasando a un
estado de falla, puede ser tamper (antidesarme) de un dispositivo, un
cable cortado, una resistencia fuera del valor esperado, y puede
originar acciones (avisos sobre el teclado, comunicaciones a la central
de monitoreo) si es que se programa para ello.
• Restore
• Es indicado cuando una zona entra en su estado normal, luego de una
condición de alarma o fallo. Puede originar acciones si es que se
programa para ello.
CONDICIONES EN LA ZONA
• Zona No supervisada NC Neg Pos
(LOW) (HIGH)
Es una zona que no emplea
EOLR de forma que el panel
no detecta condiciones de
fallo o antidesarme sobre la
línea. Todos los dispositivos
deben ser normal cerrados.
No es recomendable.
CONDICIONES EN LA ZONA
Neg Pos
• Zona supervisada NC (LOW) (HIGH)

Es una zona cableada

con un resistor ubicado
en el último dispositivo
mas alejado del
cableado, el cual es
denominado resistencia
de fin de línea (EOLR),
en este caso el panel
puede detectar cortes
en la línea
CONDICIONES EN LA ZONA
• Zona No supervisada NA Neg Pos
(LOW) (HIGH)
Es una zona que no emplea
EOLR de forma que el panel
no detecta condiciones de
fallo o antidesarme sobre la
línea. Todos los dispositivos
deben ser normal abiertos.
No es recomendable.
CONDICIONES EN LA ZONA
Neg Pos
• Zona supervisada NA (LOW) (HIGH)

Es una zona cableada

con un resistor ubicado
en el último dispositivo
mas alejado del
cableado, el cual es
denominado resistencia
de fin de línea (EOLR),
en este caso el panel
puede detectar cortes
en la linea
CABLEADO BÁSICO EN SERIE
Los dispositivos deben ser NC

Pos
(HIGH)

Neg
(LOW)
CABLEADO BÁSICO EN PARALELO
Los dispositivos deben ser NA

Pos
(HIGH)

Neg
(LOW)
DISPOSITIVOS DE ENTRADAS
• Contactos magnéticos
• Detectores pasivos infrarrojos PIRs
• Detectores de movimiento doble
tecnología (PIR y Microondas)
• Detectores de rotura de cristal
• Barreras infrarrojas
• Dispositivos inalámbricos
DISPOSITIVOS DE ENTRADAS
• Contactos magnéticos
Son empleados para detectar la apertura de
cualquier punto de acceso puerta o ventana.
La selección del dispositivo, según el tipo de
abertura a proteger es importante así también
como su alineación.
Se clasifican por:
• Montaje superficial o embutido
• Aberturas de metal o madera
• Gap (separación máxima admitida)
• Normal abierto o normal cerrado
• Características físicas, tamaño, color, etc..
DISPOSITIVOS DE ENTRADAS
• Detectores infrarrojos pasivos
Requieren alimentación externa desde el panel o
desde una fuente auxiliar.
Usan un sensor infrarrojo como principio de detección, el
cual capta las emisiones térmicas del cuerpo humano.
El lente define el área de protección, existiendo una variedad
de patrones disponibles.
Deben ubicarse de modo que el movimiento resulte
transversal a los patrones de detección.
La altura de instalación depende del lente empleado, debe
tenerse en cuenta la hoja técnica del fabricante.
No ubicar en lugares donde la luz del sol ilumine
directamente al sensor, sobre fuentes de calor o en sitios
donde se generen corrientes de aire.
El área de protección no penetra vidrios ni otros materiales
comunes, aunque puede verse reflejada por espejos
DISPOSITIVOS DE ENTRADAS
• Detectores infrarrojos pasivos
Hay detectores con mas de un sensor
infrarrojo, puede ser dual o quad
(doble sensor o cuatro sensores) que brindan
mayor confiabilidad en la detección.
También disponen de una regulación en la cantidad
de pulsos que deben contar antes de indicar
alarma, los micro procesados además analizan el
ancho y separación entre pulsos de forma de
compararlos con los patrones en memoria.
DISPOSITIVOS DE ENTRADAS
• Detectores doble tecnologías
Requieren alimentación externa desde el panel
o desde una fuente auxiliar.
Usan un sensor infrarrojo como principio de detección
y un sensor de microondas en la misma unidad.
El lente define el área de protección (PIR), existiendo una
variedad de patrones disponibles.
Deben ubicarse de modo que el movimiento resulte
transversal a los patrones de detección.
La altura de instalación depende del lente empleado, debe
tenerse en cuenta la hoja técnica del fabricante.
Ambos sensores deben operar en forma simultánea para una
condición de alarma
Reduce las falsas alarmas debido a las condiciones
ambientales.
DISPOSITIVOS DE ENTRADAS
• Detectores doble tecnologías
Usan un principio activo
(sensor de microndas), es decir emiten
y reciben analizando la recepción por efecto
doppler
Tienen una emisión constante que se estabiliza en
el área protegida, cualquier movimiento de objetos
en el área protegida, modifica las señales recibidas
por el sensor el cual las analiza e indica la
condición de alarma.
No es afectado por la luz ni por los rápidos
cambios de temperatura.
DISPOSITIVOS DE ENTRADAS
Conceptos
• Compensación de temperatura: es el ajuste de sensibilidad
automático del PIR al cambiar la temperatura ambiente
donde opera, para no perder sensibilidad.
• Ajuste vertical: es la posibilidad que tiene el instalador
en direccionar las zonas de detección, moviendo en forma
vertical la placa del sensor de forma de extender o disminuir el área.
• Ajuste horizontal: es la posibilidad que tiene el instalador en
direccionar las zonas de detección moviendo en forma horizontal la
optica del sensor
• Protección a la luz blanca: se da por dos formas, filtro en los lentes o
procesamiento digital de las señales recibidas en el sensor.
• Zona cero: es la protección en el área ubicada por debajo del sensor,
generalmente usan una segunda óptica para este caso.
• Antimasking: es una característica que permite al sensor saber si
está tapado con algún material que le impide ver.
• Óptica de zonas divididas, es una óptica que permite discriminar
mascotas, en sensores del tipo dual o quad.
DISPOSITIVOS DE ENTRADAS
• Detectores de rotura de cristal
Requieren alimentación externa desde
el panel o desde una fuente auxiliar.
Normalmente empleados para proteger vidrios
o ventanas ubicadas en la periferia
Usan un sensor acústico o de vibración o combinado, la
calibración es independiente por sensor. En el caso del
sensor acústico requiere un simulador de rotura para su
calibración.
Deben ubicarse según as hojas de datos del fabricante.
En el caso de usar un dispositivo dual los sensores deben
operar en forma simultánea para una condición de alarma
Reduce las falsas alarmas debido a las condiciones
ambientales.
DISPOSITIVOS DE ENTRADAS
• Barreras Infrarrojas
Requieren alimentación externa desde
el panel o desde una fuente auxiliar.
Normalmente empleados para proteger perímetros exteriores,
aunque también las hay de interior.
Requieren de un transmisor y un receptor alineados, el
transmisor emite pulsos de luz infrarroja, mientras el receptor
las analiza.
Hay diferentes modelos, según el alcance (20, 50, 57, 100,
200m) y la cantidad de ases (1, 2, 4).
El montaje debe ser realizado en superficies firmes, y su
alineación requiere de una alineación gruesa óptica y un
ajuste fino empleando un voltímetro digital o analógico.
DISPOSITIVOS DE ENTRADAS

• Barreras Infrarrojas
La alimentación es en general de 10 a 28 VDC, el
consumo entre 50 y 100 mA. El calibre del cable
debe calcularse en base a los consumos máximos
y las distancias.
DISPOSITIVOS DE ENTRADAS

• Botones de pánico
Solo son contactos en
general autoretenidos.
Deben conectarse a una
zona supervisada,
programada silenciosa.
DISPOSITIVOS DE ENTRADAS
•Dispositivos inalámbricos
Los dispositivos que cuentan con esta tecnología utilizan la
Radiofrecuencia para enviar las señales de cada uno de ellos
Los transmisores inalámbrico de ADEMCO manejan una
frecuencia de alrededor de 345 MHz, permitiendo con ello, no
existan cuestiones de interferencia debido a causas ajenas al
sistema (por ejemplo celulares, radiolocalizadores, etc.) debido a
que en ese ancho de banda no se encuentra un uso importante.
Cada uno de los transmisores inalámbricos de ADEMCO
transmiten un único numero de serie de cada dispositivo,
pudiendo el panel diferenciar sin ningún problema cada uno de
ellos.
Estos dispositivos inalámbricos envían señales al panel de control
de supervisión del dispositivo, señal de tamper, señal de alarma,
señal de falla en el dispositivo. Con todo ello es muy rápida la
instalación de los dispositivos, ya que no se requiere ningún tipo
de cableados.
DISPOSITIVOS DE ENTRADAS
• Dispositivos inalámbricos
Los dispositivos inalámbricos trabajan con una batería de Litium
que permite al dispositivo estar alimentado por cerca de 3 a 4 anos.
Además de ello, si existiese baja batería en el transmisor, este es
capaz de enviarnos la señal de baja batería con 30 días de
anticipación.
El área de cobertura de estos dispositivos inalámbricos respecto al
receptor inalámbrico es de aproximadamente 60 metros, donde en
la mayoría de los paneles cuentan con la capacidad de soportar
hasta dos receptores inalámbricos, adquiriendo con ello que el
panel tenga un área de cobertura aun mayor en cuanto a recepción
se refiere en una instalación.
También es importante localizar el receptor y los transmisores
inalámbricos en un lugar alejado de estructuras metálicas, ya que
recordemos que una estructura de este tipo es capaz de atenuar la
senal de RF que es enviada por el transmisor inalámbrico.
DISPOSITIVOS DE ENTRADAS INALAMBRICOS
5802 5802MN

• Un solo botón de acción • Botón de pánico

mantenida para evitar supervisado
falsas alarmas • Un solo botón
• Resistente al agua • Para uso colgante o con
• Batería sellada de litio clip
• Incluye batería de litio
DISPOSITIVOS DE ENTRADAS INALAMBRICOS
5804 5827BD
• Cuatro botones • Dos botones programables
programables • Incluye batería alkalina de
• Incluye batería alkalina de 9 voltios
9 voltios • Portallaves
• Portallaves • Permite la activación
• Permite la activación remota de luces
remota de luces • Operación de un solo
• Operación de un solo botón
botón
DISPOSITIVOS DE ENTRADAS INALAMBRICOS
5804BD
• Teclado inalámbrico
portátil bi-direccional con
indicación de status
audiovisual
• Cuatro botones
programables
• Incluye batería alkalina de
9 voltios
• Requiere receptor
5800TM o 6128RF
5804BDV
• Cuatro botones
programables
• Indicador de status con
“voz” (requiere un 5800TM)
• Dos botones para
aplicaciones de pánico
• Permite la activación
remota de luces
• Baterías de litio
reemplazables
DISPOSITIVOS DE ENTRADAS INALAMBRICOS
5804 WATCH

• Un botón rojo cambia de reloj a transmisor

• Cuatro botones programables para seguridad y funciones
auxiliares, permite:
– Armar en modo AWAY
– Armar en modo STAY
– Desarmar
– Abrir la puerta del garaje
– Encender luces
DISPOSITIVOS DE ENTRADAS INALAMBRICOS
Receptor 5881 5881ENHC
• 5881ENL = hasta 8 zonas • Tamper frontal y trasero
• 5881ENM = hasta 16 zonas • Dos receptores proveen
• 5881ENH = hasta 64 zonas cobertura redundante
dependiendo del control • Listado por UL para
• 5881EH = comercial aplicaciones comerciales de
incendio incendio/robo
– Aprobado por UL864d • Puede ser instalado
en instalaciones de remotamente
incendio comercial • Compatible con:
cuando se utiliza con VISTA-32FB Rev 3
VISTA-100 y detectores VISTA-128B Rev 3
inalámbricos 5808
VISTA-128FB Rev 4
FA1600 Series Rev 8
DISPOSITIVOS DE ENTRADAS INALAMBRICOS
Repetidor 5800RP Tranceptor 5883H
• Extiende el rango de los • Incluye en una unidad un
dispositivos de la serie receptor 5881 ENH y un
5800 transmisor 5800TM
• Recibe las señales de los • Permite comunicación bi-
dispositivos 5800 y los direccional con un solo
repite al control vía el dispositivo
receptor • Un solo módulo para
• Listado por UL para instalar
aplicaciones residenciales • Compatible con todos los
• Alimentado por AC con controles de la serie Vista y
respaldo de batería para 6 con los dispositivos
horas inalámbricos de la serie
• Protegido con Tamper 5800
DISPOSITIVOS DE ENTRADAS INALAMBRICOS
Transmisor 5814
• Tamaño ultra pequeño y
compacto
• Incluye tamper
• Incluye batería de litio
reemplazable
• Dimensiones: 1-1/2" H x 1-
1/5" W x 3/5" D
Transmisor 5815
• Nuevo diseño
• Posee dos entradas
• Transmite mensajes de
supervisión, batería baja y
tamper
• Dimensiones: 1-1/2" W x 3"
H x 7/8" D
• Batería: Litio 3V
DISPOSITIVOS DE ENTRADAS INALAMBRICOS
Transmisor 5816
• Transmisor de 2 zonas con
un lazo normalmente
cerrado
• Incluye tamper
• Incluye batería de litio
reemplazable
• Dimensiones: 3-1/16" H x 1-
9/16" W x 1-3/16" D
Transmisor 5816MN
• Transmisor de 2 zonas con
un lazo normalmente
cerrado
• Diseño pequeño para
aplicaciones discretas
• Dimensiones: 3-1/16" H x 1-
9/16" W x 1-5/32" D
DISPOSITIVOS DE ENTRADAS INALAMBRICOS
Transmisor 5817/CB Transmisor 5818
• Transmisor de 3 zonas. • De forma cilíndrica, para
• La zona 1 soporta empotrar
dispositivos normalmente • Incluye el transmisor,
cerrados y normalmente contacto magnético y
abiertos al igual que batería
respuesta rápida • Dimensiones:
• El modelo CB incluye una Transmisor: 13/16"
cuarta entrada con 2 diámetro, 4-7/8" largo
tamper Magneto: 1/2" diámetro, 1-
3/4" largo
DISPOSITIVOS DE ENTRADAS INALAMBRICOS
Sensores de golpe
• 5800SS1 : 1 zona
• 5819 : 3 zonas, contacto y
ajuste
• 5819WHS : 3 zonas,
contacto, golpe y tamper
Rotura de vidrios
• 5849: discriminador de
audio y sensor de golpe,
25’
• 5852: Procesador FlexCore,
ajuste de sensibilidad, 25’
• 5853: Sensible a diferentes
tipos de vidrio, ajuste de
sensibilidad
DISPOSITIVOS DE ENTRADAS INALAMBRICOS
PIR 5890
• Cobertura de 12 x 17
metros
• Cubierta con tamper
• Unicamente para utilizar
con controles Q.E.D.
• Batería para 5 años
PIR 5890PI
• Cobertura de 10.6m x
13.7m
• Inmune a mascotas de
hasta 40 lbs.
• Contador de pulsos
• Unicamente para utilizar
con controles Q.E.D.
• Batería para 5 años
DISPOSITIVOS DE ENTRADAS INALAMBRICOS
Detector de humo
• 5808LST
• Compensación automática
• Botón de prueba y alarma
• Dos baterías de litio de 3 V
de alto rendimiento
• Sensor térmico
• Listado por UL
Detector térmico
5809
• Temperatura fija y razón de
incremento
• Espaciamiento de 15 x 15
mts. De acuerdo a UL
• Batería de litio de 3 V de
alto rendimiento
• Listado por UL
DISPOSITIVOS DE ENTRADAS INALAMBRICOS
Transmisor 5800TM
• Permite conectarse a
cualquier control Vista para
enviar señales
inalámbricas a las
interfases bi-direccionales
como 5804BD(V) y 5827BD
• Botón de pánico 5869
• Incluye tamper y batería
• Llave para “reset
Sirena 5800WABE
• Salida de 95db a 1 metro
• Transmite status, tamper,
batería baja, supervición y
pérdida de AC
• Alimentada con AC y
respaldo de batería para 12
horas
• Listado por UL
DISPOSITIVOS DE ENTRADAS INALAMBRICOS
Code Encryptor II

• Incluye: dos controles remotos de 3 botones, un receptor y

un indicador luminoso.
• Rango de alcance 50 metros
• Incluye 2 reles (canal 1 y 2) y una salida de trigger (canal 3)
• Permite agregar hasta 7 llaveros inalámbricos
• Fácil de programar
• No requiere zonas
OPERACION DE LA CENTRAL

La central recibe todas las señales de los

dispositivos de entrada, las procesa y actúa en
consecuencia a la programación, es decir toma
acciones sobre los dispositivos de salidas,
realiza las comunicaciones a la estación de
monitoreo e informa los eventos ocurridos,
paralelamente los almacena en memoria
 Instalando un panel de alarmas

RECOMENDACIONES EN LA SELECCION DE LA
UBICACIÓN DEL PANEL DE CONTROL
• Seleccione una pared interior en lugar protegido.
• Libre de interferencias electromagnéticas.
• En ambiente con condiciones normales de temperatura y
humedad
• Con espacio libre por el frente y alrededor del gabinete.
• Verifique la imposibilidad de salpicaduras por goteras, o
sistemas de sprinkler.
• No emplee ambientes donde se encuentren equipamientos
generadores de humedad, ni ambientes corrosivos.
 Instalando un panel Vista

RECOMENDACIONES EN LA INSTALACIÓN

• Monte el gabinete en el lugar seleccionado.

• Instale cañerías para alojar los cableados.
• Emplee cañerías diferentes para alojar los cables de potencia y
los de señal.
• Instale una correcta puesta a tierra.
• En caso de empleo de transformadores de tensión sólo emplee
transformadores con aislamiento entre sus bobinados (no
emplee autotransformadores).
• Verifique que la toma de energía resulte estable.
• Utilice los lazos para sujetar los cables al gabinete de forma que
no crucen cables delante de la placa.
 Instalando un panel Vista

INSTALACIÓN DE TECLADOS

• Seleccione la sección correcta de cables según las distancias

considerando que cada cable conecta un único teclado

• Si en el mismo cabe se conecta mas de un teclado entonces la

distancia se reduce empleando como multiplicador el número de
teclados por cable.
• La longitud total de los cableados no puede ser mayor a 2000
pies (600 metros) cuando se emplea cable no blindado y se
reduce a la mitad al emplearlo.
 Instalando un panel Vista

INSTALACIÓN DE TECLADOS
• Si se requiere conectar una fuente auxiliar de tensión, no olvide
interconectar la referencia con el panel.
 Instalando un panel Vista

INSTALACIÓN DE SIRENAS
• Los paneles Vista poseen una salida de sirenas que opera para
fuego y robo, de 10 a 14 VDC, limitada en corriente según el
panel.

• El circuito es polarizado y supervisado (programable).

 Instalando un panel Vista
INSTALACIÓN DE LINEA TELEFÓNICA
• Se recomienda la conexión de la línea externa directamente al
panel sin pasar por la PBX.
• Emplee un dispositivo de protección en la línea telefónica.
• En el caso de que la línea pase previamente por la PBX,
asegúrese el backup de energía, o una programación que
permita la comunicación del panel aún ante un corte de energía.
 Instalando un panel Vista
CONEXION DE ZONAS, EJEMPLO VISTA-128
 Instalando un panel Vista
CONEXION DE ZONAS
• Seleccione la sección del cable teniendo en cuenta que la
máxima resistencia de lazo del cable no debe superar los 100
ohms en general.
• Pueden conectarse dispositivos NC en serie o NA en paralelo.
• Cada zona debe cerrarse con una resistencia de fin de línea que
se provee con el panel.
• En la zona 1 (vista 128) pueden conectarse dispositivos NC o NA
de robo o detectores de humo de dos hilos. Hasta 16 detectores
del tipo System Sensor serie 2400 o 1400.
• En las zonas pueden conectarse verios detectores de humo de 4
hilos. La cantidad de detectores sólo se encuentra limitada a la
salida auxiliar de tensión del panel .
• Si requiere mayor cantidad puede poner fuentes auxiliares y
resetearlas a través de un relé comandado por trigger o bien un
módulo de rele 4204.
 Instalando un panel Vista
ANTIDESARME EN DETECTORES DE ZONA DE
HARD
• Los paneles permiten monitorear la condición de apertura o
cierre del antidesarme de los sensores, en este caso se requiere
habilitar la opción de resistencia de fin de línea, la cual debe ser
instalada en el ultimo dispositivo físico del cableado de la zona.
 ¿Que es el lazo V-Plex?
• Es un método de instalación donde los sensores son
conectados al panel, empleando solo 2 conductores
trenzados. La alimentación y el dato son provistos por estos
dos conductores.
• Cada dispositivo V-Plex posee una dirección única que lo
identifica. En algunos dispositivos la identificación es el
número de serie asignado durante el proceso de fabricación.
• El sistema reduce los costos de instalación (menos cables y
fuentes de alimentación), facilita el mantenimiento, garantiza
una rápida respuesta y confiable operación.
• Cada zona puede ser asignada individualmente a una
partición
Instalando Dispositivos en el lazo V-Plex
• Todos los dispositivos deben ser conectados en paralelo a
los terminales del lazo respetando la polaridad
Instalando Dispositivos en el lazo V-Plex
DISPOSITIVOS COMPATIBLES
Instalando Dispositivos en el lazo V-Plex
CABLEADOS
• Debe emplearse par trenzado sin blindaje.
• La instalación del cable de lazo no debe compartir cañerías
con cableados de telefonía, energía AC o fuentes de
interferencias.
• Cable blindado puede ser empleado pero reduce la distancia
máxima de los cableados.
• La topología del cableado es prácticamente libre,
conectando dispositivo a dispositivo una o varias ramas
directamente desde el panel.
• La longitud total de cables no debe superar los 4000 pies
(1250metros aproximadamente)
• En el caso de emplear dispositivos V-Plex identificados a
traves del número de serie, al realizar el enrolamiento
automático desde teclado, sólo debe incorporar hasta 25
dispositivos por vez.
Instalando Dispositivos en el lazo V-Plex
CABLEADOS
MAXIMA LONGITUD DE CABLES SIN EXPANSIÓN
SECCIÓN MAX. LONGITUD
#22AWG/ 650 FEET / 200M
#20AWG/ 950 FEET/ 290M
#18AWG/ 1500 FEET/ 460M
#16AWG/ 2400 FEET/ 730M
Instalando Dispositivos en el lazo V-Plex
CABLEADOS
• El modulo 4297 provee corriente adicional al lazo,
expansión de longitud y aislación eléctrica.
 Expansión de Zonas Inalambricas

• Dependiendo del panel empleado y el receptor, seran la

capacidad de las zonas inalámbricas soportadas.
• Las zonas inalámbricas son supervisadas desde el panel de
control.
• Incluyen la supervisión del antidesarme
• Cada zona puede ser asignada a una partición

Receptores
 Expansión de Zonas Inalambricas

Recomendaciones en la instalación:
• Ubicar el receptor en un lugar alto, central respecto al área a
proteger, y lejos de cualquier estructura metálica.
• Evitar poner los receptores próximos o cercar de la central o
teclados.
• Cada receptor debe tener una dirección diferente.
• El número de transmisores no se incrementa por poner mas
receptores, solo amplia el área.
• El “house ID ” debe ser el mismo para ambos receptores. Este
mode se aplica cuando son empleados dispositivos
inalambricos bidireccionales (5804BD, 5827).
 Más sobre RF:

• Transmisores 5800 tienen número de serie que debe ser

ingresado vía programación
• Tipos de entrada de los transmisores:
– RM – movimiento (restaura automáticamente)
– RF – supervisado
– UR – no supervisado
– BR – botón
• Los “BR” deben ser asignados a un usuario
 Reducción de falsas alarmas

Los paneles poseen características que permiten minimizar las

falsas alarmas ocurridas bajo las siguientes circunstancias:
• Error lógico en la salida
• Reset del tiempo de salida
• Zonas cruzadas
 Reducción de falsas alarmas
ERROR LOGICO EN LA SALIDA
Esta característica intenta reducir las falsas alarmas ocasionadas
por una puerta de salida que es abierta posteriormente de expirar
el tiempo de salida.
Si esta característica es habilitada (campo 1 *20), entonces:
• Si al expirar el tiempo de salida, una puerta es abierta o una zona
interior es abierta, el buzzer de teclado, las sirenas anuncian al
usuario que debe desactivar el sistema para luego rearmarlo y
empieza a correr el tiempo de entrada.
• Si el usuario logra la operación, no ocurre el error en la salida, en
caso contrario, el sistema anula las zonas abiertas y arma el resto
de las zonas.
• El panel reporta:
– Error de salida por usuario
– Error de salida por zona
– Anulación de zona
 Reducción de falsas alarmas
RESET DEL TIEMPO DE SALIDA
Esta característica intenta reducir las falsas alarmas ocasionadas
por un usuario que reingresa a la zona protegida dentro del
intervalo de salida, en busca de algo que ha olvidado.
Si esta característica es habilitada (campo 1 *21), entonces:
• Si durante el tiempo de salida, un usuario reingresa en el área
protegida el sistema reinicia el conteo del tiempo de salida.
• Solo permite usar la salida correspondiente y sólo puede ser
aplicada una vez después de armar el sistema.
 Reducción de falsas alarmas

ZONAS CRUZADAS
Esta característica fue diseñada para que una combinación de dos
zonas deba indicar prealarma (faulted) dentro de un periodo de 5
minutos para causar una alarma en cualquiera de las zonas.
Esto previene las fallas momentáneas de una de las zonas que
causan una condición de la alarma.
Cuatro grupos de zonas cruzadas permiten ser creadas por panel.
Deben ser creadas teniendo en cuenta lo siguiente:
• Las dos zonas deben proteger la misma área.
• Las dos zonas deben estar en la misma partición.
• En el caso de zonas de fuego, sólo debe cruzarse con otra zona
que proteja el mismo lugar físico
 GRACIAS POR ELEGIR A

HONEYWELL SECURITY

COMO SU “SOCIO ESTRATEGICO”