Alcalde Erick

Ramrez
METODOLOGIA DEL
PRESUPUESTO PARTICIPATIVO
2014 201!
Alcalde Erick
Ramrez
El Presupuesto Participativo es el resultado de la
utilizacin de los procesos mediante los cuales los
ciudadanos y ciudadanas del Municipio proponen,
deliberan y deciden en la formulacin, ejecucin, control y
evaluacin del presupuesto de inversin anual municipal.
Todo ello con el propsito de materializarlo en proyectos
que permitan el desarrollo del Municipio, atendiendo a las
necesidades y propuestas de las comunidades y sus
organizaciones en el onsejo !ocal de Planificacin
P"blica.# $%rt&culo '(), !ey *rg+nica del Poder P"blico
Municipal,
Qu es el Presupuesto
Participativo?
Alcalde Erick
Ramrez
ORGANIZACION DEL PRESUPUESO
PARICIPAI!O
a, -esde el punto de vista comunitario, las propias comunidades organizadas
mediante asambleas o mesas de trabajo deber+n priorizar sus necesidades. y
en este sentido, la reforma de la !ey *rg+nica los de onsejos omunales, /.*
01 23.224, de fec5a ')67'6'883, establece la elaboracin del Plan omunitario
de -esarrollo 9ntegral $art. :, num. 3,, y de esta forma cuando sea activado el
Presupuesto Participativo desde el onsejo !ocal de Planificacin P"blica
$!PP,, cada comunidad tenga las obras o servicios prioritarios a ser
solicitados ante el /obierno Municipal.
b, -esde el punto de vista institucional, el !PP ; <ala T=cnica, conjuntamente
con las -irecciones responsables de la 9nversin Municipal, es decir, -ireccin
/eneral, <ecretar&a de Planificacin del -esarrollo Econmico 9ntegral,
<ecretar&a de 9nfraestructura, <ecretar&a <ectorial para la >acienda,
%dministracin, Planificacin y ?inanzas, son los responsables de activar y
formular el Presupuesto del a@o fiscal siguiente. %dem+s de la <ecretar&a de
9nformacin y omunicacin, como apoyo log&stico y comunicacional, la
<ecretar&a del Poder Popular, omunas y -esarrollo <ocio Productivo y la
<ecretar&a de -esarrollo >umano y ?ortalecimiento de las Misiones para los
procesos organizativos de los onsejos omunales, *rganizaciones y
Movimientos <ociales.
Alcalde Erick
Ramrez
E! PA*E<* -E %T9B%9C0 -E! PAE<DPDE<T*
P%AT99P%T9B* -EEE <EA 90?*AM%-* % !%
*MD09-%- ME-9%0TE PDE!9%9C0 E0
D%!FD9EA ME-9* 90?*AM%T9B* %! %!%0E -E
!%< *MD09-%-E< B*!%0TE<, P%0%AT%<,
ME0<%GEAH% -E TEIT*, !!%M%-%<, E0TAE
$*TA*<,.
Alcalde Erick
Ramrez
Ac"#re$ del
Pr#ce$#
Ciudadanos y
Ciudadanas en
General
Consejos
Comunales
El Consejo Local
de Planificacin
Pblica (C.L.P.P.)
La Alcalda
El Concejo
Municipal
Alcalde Erick
Ramrez

Participan en todas las fases del proceso de

presupuesto participativo desde su
formulacin hasta la evaluacin de sus
resultados.

Sus aportes son imprescindibles para

validar cualquier propuesta que sea del
inters de la comunidad.
Ci%dada&#$ '
Ci%dada&a$
Alcalde Erick
Ramrez

Defnidos en el artculo 2 de su ley de

creacin como instancias de
participacin, articulacin e interacin
entre las diversas orani!aciones
comunitarias, rupos sociales y los
ciudadanos y ciudadanas que permiten al
pueblo orani!ado e"ercer directamente
la estin de las polticas p#blicas y
proyectos orientados a responder a las
necesidades y aspiraciones de las
comunidades en la construccin de una
sociedad de equidad y "usticia social.
C#&$e(#$ C#m%&ale$
Alcalde Erick
Ramrez

$st%n llamados a enerar el dianstico, el

plan y el presupuesto comunitario, con
participacin de todos los comits de
traba"o y con validacin permanente por
parte de la asamblea de ciudadanos y
ciudadanas.

&as ideas que se eneren deber%n ser

transformadas en proyectos que, validados
en asamblea de ciudadanos y ciudadanas,
puedan ser presentados ante la alcalda o
direccionado a otro ente.
C#&$e(#$ C#m%&ale$ e& el
Pre$%)%e$"# Par"ici)a"i*#
M%&ici)al
Alcalde Erick
Ramrez

' partir de la reforma de su ley de creacin del 2(

diciembre de 2))(, tiene la responsabilidad de*
+Promover y coordinar con los conse"os comunales
el dianstico participativo, con el propsito de
determinar las necesidades, problemas,
potencialidades y aspiraciones de la poblacin,,
+-aranti!ar que el proceso de formulacin del
presupuesto de inversin municipal se realice
mediante el mecanismo del presupuesto
participativo,, +'probar la metodoloa que en
coordinacin con los .onse"os .omunales, se
aplicar% para reali!ar el presupuesto participativo,
C#&$e(# L#cal de Pla&i+caci,&
P-.lica
Alcalde Erick
Ramrez

/iene la funcin establecida por ley de

aprobacin y control del presupuesto
municipal.
C#&ce(# M%&ici)al
Alcalde Erick
Ramrez

Liderada )#r el
Alcalde Erick Ramirez
' $% "re& e(ec%"i*#
li/ad# )#r $%$
c#m)e"e&cia$ a e$"a$
la.#re$0 )r#*ee el
im)%l$# i&icial0 l#$
li&eamie&"#$ ' l#$
i&$%m#$ re1%erid#$
)ara $#$"e&er el
)r#ce$#2
La Alcalda
Alcalde Erick
Ramrez
ETAPA PREPARATORIA
onsiste en definir el conjunto de procedimientos necesarios
para efectuar el Presupuesto Participativo en el municipio,
incluyendoJ

!as reuniones de trabajo institucional.

!a sectorizacin o divisin territorial.

!a estimacin de montos para la inversin y criterios de

asignacin del presupuesto participativo.

!a preparacin de materiales informativos.

Presentacin de las propuestas y6o

proyectos $modelo de planilla,

Metodolog&a de jerarquizacin y
seleccin de obras y proyectos.
EAPA! "EL P#E!$P$E!% PA#&C&PA&'%
Alcalde Erick
Ramrez
<ET*A9K%9C0 * -9B9<9C0 TEAA9T*A9%!
La sectorizacin es la divisin geogrfica del territorio municipal para efectos de
organizacin de las asambleas comunitarias y para la jerarquizacin y distribucin del
presupuesto disponible para las obras y proyectos solicitados por las comunidades. Los
Sectores o Ejes Territoriales establecidos para el proceso son
() Eje * Eje + Eje , Eje - Eje .
* La !aciendita La "rontera La #rboleda $orocito $asa %rande
+ El Estadium La &orenera San 'afael
'esidencias
Sta $ruz (
)illa *iu+a
, #ndr,s Eloy -lanco ( &onserrat
.atrocinio
.e/uela 'uiz
'esidencias
Sta $ruz ((
$apillita (0((
- #ndr,s Eloy -lanco (( Surupey El 'emanso Los &angos $apilla (((
. 1 2e 3ulio ( $entro (
3ardines de
Turagua
El %uaril Santa Eduvigis
/ 1 2e 3ulio ((
"ederico
&adrid y
.astor
El &a4omo (
0 ((
La Esperanza
0 Los &anguitos $entro () Turagua )alle de 2ios
Alcalde Erick
Ramrez
<ET*A9K%9C0 * -9B9<9C0 TEAA9T*A9%!
Se promueve la elaboracin de los diagnsticos participativos comunitarios5 a trav,s
del .lanificador $omunitario (ntegral por consejo comunal5 donde se determine la
problemtica del sector5 contando con una participacin no menor al 678 de los
4abitantes5 se propone la siguiente fec4a de reunin para dar los lineamientos
necesarios a los .lanificadores $omunitarios (ntegrales.
# partir de la reunin se establece y9o fija las fec4as para las reuniones con
los consejos comunales5 para establecer sus prioridades.
3ASE TEMATICA 3EC4A 4ORA E5E LUGAR
I63ORMATIVA DE EL
PRESUPUESTO
PARTICIPATIVO 7
METODOLOGIA
&01$S 223)43
2)56
)7*)) 89S $:$ )5
0.$.1. '1D9$S $&;< =&'1.; S$./;9 '1D9$S
$&;< =&'1.;. .$1/9; 1;9/$ S/' .90>.
?.'1.8'@
A'9/$S 2(3)43
2)56
)7*)) 89S $:$ )2
0.$.1. 9'B'$& =9C.$D; ;9/$-' S$./;9
.$1/9;, S/'. .90>. ?.'1.8'@
AC$9.;&$S 2E3
)432)56
)7*)) 89S $:$ )F
0.$.1. D9. P'/9;.C1C; P$D0$&' 90C> S$./;9
.$1/9; S093 S/'. .90>. ?.'1.8'@
:0$G$S 243)43
2)56
)7*)) 89S $:$ )6
'&D$' 01CG$9SC/'9C' :;S$ '1-$& &'A'S
S$./;9 S09, S/' .90>. ?.'1.8'@
GC$91$S 273)43
2)56
)7*)) 89S $:$ )2
.;A'1D; D$ &'S S$.9$/'9C'S SSBPP 3
SSBP&'1 3 S'&' SC/. S$./;9 '1D9$S $&;<
=&'1.; .$1/9; 1;9/$ S/'. .90>. ?S'&;1 D$
0S;S A0&/CP&$S@
Alcalde Erick
Ramrez
M%(% E!&MA"% PA#A EL
P#E!$P$E!% PA#&C&PA&'%
El monto estimado del .resupuesto .articipativo5 ser
designado de acuerdo a los problemas y9o necesidades que
plateen las organizaciones del .oder .opular por $onsejo
$omunal y eje territorial5 a las prioridades que se
establezcan en las asambleas de ciudadanos y ciudadanas5
a aquellos sectores que no 4an recibido recursos5
considerando las reas de inversin Socioproductiva5
(nfraestructura y adquisiciones y dotaciones5 en proyectos de
bajo costo y alto impacto.
Alcalde Erick
Ramrez
PLA(&LLA E &(!#$C&'% PA#A LA P#E!E(AC&1( "E
P#%P$E!A! (%2#A! % !E#'&C&%!)
La planilla es el instrumento para la recoleccin de las propuestas y
solicitudes de las comunidades5 que permitir la evaluacin y seleccin de
obras o servicios que sern considerados5 de acuerdo a la factibilidad
t,cnica y financiera para el .lan de (nversin &unicipal.
Alcalde Erick
Ramrez
PLA(&LLA E &(!#$C&'% PA#A LA P#E!E(AC&1( "E
P#%P$E!A! (%2#A! % !E#'&C&%!)
A!AM2LEA C%M$(&A#&A P#E!$P$E!% PA#&C&PA&'% +3*- 4 +3*.
PLA(&LLA PA#A LA P#E!E(AC&1( "E P#%P$E!A! (%2#A!5 !E#'&C&%! o !%C&% P#%"$C&'%)
*. &"E(&6&CAC&1( "E LA C%M$(&"A"
(%M2#E "EL C%(!E7% C%M$(AL89999999999999999999999999999999999999999999999999999
$#2A(&:AC&1( % !EC%#99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999
A la fec;a y de acuerdo a la reforma de la Ley %r<=nica de los Consejos Comunales5 su Consejo
Comunal se encuen>ra8 Adecuado99999 En Adecuacin99999 'encido 99999
+. ?&E(E !$ C%M$(&"A" $( PLA( C%M$(&A#&% "E "E!A##%LL% &(EG#AL@ !A 999(% 999
,.&"E(&6&CAC&1( "E L%! '%CE#%!(A!) BC% C&$"A"A(%! #E!P%(!A2LE! "E LA
P#%P$E!A "EL P#E!$P$E!% PA#&C&PA&'%
(ombre y Apellido elDfono Correo Elec>rnico



-.'&!&1("ELAC%M$(&"A"("escribirloEueseaspiraydeseaob>enerenbeneficiodela
comunidad5indicandolosaspec>osne<a>iFosyobje>iFosEueaspiransolucionar).
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::
Alcalde Erick
Ramrez
.. P#%P$E!A
La (s) comunidad (es) deben presen>ar como m=Gimo (,) propues>as de acuer
do al "ia<ns>ico realiHado. (A(EIA# ACA "E A!AM2LEA 6&#MA"A P%# L%!
C&$"A"A(%! B C&$"A"A(A! B 6ECJA "E LA M&!MA).
P#%P$E!A (K. *
P#%P$E!A (K. +
P#%P$E!A (K. ,
(ombre8
$bicacin8
2reFe descripcin de la propues>a (%bje>iFo5 me>as)

PLA(&LLA E &(!#$C&'% PA#A LA P#E!E(AC&1( "E P#%P$E!A! (%2#A! % !E#'&C&%!)
Alcalde Erick
Ramrez
/. ?E( C$L(% E!&MA EL (.K "E 2E(E6&C&A#&%!@8 9999999 "&#EC%! 9999999999 &("&#EC%!99999999
0. ?JA P#E!E(A"% E!A P#%P$E!A A(E#&%#ME(E A LA ALCAL"AA@ &("&M$E 9999999
?L% JA P#E!E(A"% A(E %#% %#GA(&!M%@ !A 99(% 99 &("&M$E@
92 :;UI<6ES SER=6 LOS RESPO6SA>LES POR SU CO6SE5O COMU6AL0 PARA REALI?AR LA
CO6TRALOR@A SOCIALA
PLA(&LLA E &(!#$C&'% PA#A LA P#E!E(AC&1( "E
P#%P$E!A! (%2#A! % !E#'&C&%!)
Gobierno (acional
Gobierno #e<ional
Alcalda "e Lamas
%>ro8
(ombre y Apellido elDfono Correo Elec>rnico



Alcalde Erick
Ramrez
L#EA &('E#!&1( C%MPEE(C&A
&(6#AE!#$C$#A
#ceras5 escaleras5 cominer;as5 brocales y defensas viales 'eparacin o $onstruccin
.arques5 canc4as5 <nidades Educativas5 $entros de
Salud5 $entros culturales5 .lazas.
'eparaciones5 ampliaciones y mejoras. $onstruccin.
'ecolectores de agua5 drenajes5 canalizacin de
quebradas.
$onstruccin5 canalizacin5 sustitucin.
Taludes5 fallas de borde. Estabilizacin y construccin de muros.
Estudios y proyectos Elaboracin de los estudios y proyectos.
#A(!P%#E B '&AL&"A"
2emarcacin vial 'ayado
Se/alizaciones y paradas
$olocacin y mantenimiento de se/ales informativas e
instalacin de mobiliario para paradas.
(nstalacin y mantenimiento. &onitoreo.
'eductores de velocidad Estudio y mantenimiento.
#lumbrado publico
Elaboracin de estudios para presentar ante
$='.=ELE$. &antenimiento de alumbrado en v;as
p>blicas y facturacin del servicio.
#guas blancas y aguas servidas
Elaboracin de estudios para presentar ante
!(2'=$E?T'=.
L#EA! 'E#"E! 'ecuperacin de reas verdes en .arques y .lazas.
2esmalezado5 .oda5 .aisajismo. $onstruccin de
.arques @conjuntamente con (nfraestructuraA. 'eparacin
y ampliacin de reas de contenedores de basura.
$ampa/a de concientizacin5 reciclaje @en alianza con
empresas y otras institucionesA.
!%C&%P#%"$C&'%
.lantas 2es4idratadoras y 2espulpadoras de "rutas5
Legumbres y !ortalizas
.rocesos industriales
Empaquetadora de granos .rocesos industriales
$r;a de $ac4amas Sistema agropecuario
%allinas ponedoras Sistema agropecuario
N. L#EA! "E &('E#!&1( "EL P#E!$P$E!% PA#&C&PA&'%
PLA(&LLA E &(!#$C&'% PA#A LA P#E!E(AC&1( "E P#%P$E!A! (%2#A! % !E#'&C&%!)
Alcalde Erick
Ramrez
'E$E.$(B? 2E S=L($(T<2ES $=&<?(T#'(#S
La recepcin de las solicitudes que presentan las comunidades deber
realizarse mediante cronograma5 estableciendo como fec4a tope de cada
a/o. Las solicitudes presentadas con anterioridad5 es decir5 previas a la
activacin del proceso sern consideradas al igual que las presentadas
4asta la fec4a antes fijada5 seg>n est,n ajustadas a los lineamientos
establecidos para la presentacin de los mismos. 2ebern ser
consideradas adems5 las solicitudes presentadas en a/os anteriores
@factiblesA5 que no 4an sido incluidas a>n.
3ASE TEMATICA 3EC4A 4ORA E5E LUGAR
RECEPTORIA DE
PRO7ECTOS 7
PROPUESTAS POR
CADA CC DE CADA
E5E TEMATICO
&01$S 523)73
2)56
)7*)) 89S $:$ )5
0.$.1. '1D9$S $&;< =&'1.; S$./;9
'1D9$S $&;< =&'1.;. .$1/9; 1;9/$
S/' .90>. ?.'1.8'@
A'9/$S 5(3)73
)56
)7*)) 89S $:$ )2
0.$.1. 9'B'$& =9C.$D; ;9/$-' S$./;9
.$1/9;, S/'. .90>. ?.'1.8'@
AC$9.;&$S
5E3)732)56
)7*)) 89S $:$ )F
0.$.1. D9. P'/9;.C1C; P$D0$&' 90C>
S$./;9 .$1/9; S093 S/'. .90>.
?.'1.8'@
:0$G$S 543)73
2)56
)7*)) 89S $:$ )6
'&D$' 01CG$9SC/'9C' :;S$ '1-$& &'A'S
S$./;9 S09, S/' .90>. ?.'1.8'@
GC$91$S 573
)732)56
)7*)) 89S $:$ )2
.;A'1D; D$ &'S S$.9$/'9C'S SSBPP 3
SSBP&'1 3 S'&' SC/. S$./;9 '1D9$S
$&;< =&'1.; .$1/9; 1;9/$ S/'. .90>.
?S'&;1 D$ 0S;S A0&/CP&$S@
Alcalde Erick
Ramrez

En esta etapa se deber realizar la seleccin de las obras y9o proyectos
socio productivo a incluir en el .resupuesto de (nversin5 mediante la
aplicacin de la metodolog;a acordada en las reuniones de trabajo de la
primera etapa. En esta fase el trabajo recae sobre el Equipo T,cnico y la
$omisin de .lanificacin y .resupuesto5 quienes sern los
responsables del anlisis t,cnico y financiero de las solicitudes5
propuestas y proyectos. Se recomienda reuniones generales con los
funcionarios de las reas de inversin o de manera particular con cada
rea.
EAPA "E !ELECC&1( "E %2#A! BC% P#%BEC%!
3ASE TEMATICA 3EC4A 4ORA E5E LUGAR
SELECCIB6 DE
PRO7ECTOS 7
PROPUESTAS DE
CADA E5E TEMATICO
&01$S 5F35)3
2)56
)7*)) 89S $:$ )5
0.$.1. '1D9$S $&;< =&'1.; S$./;9
'1D9$S $&;< =&'1.;. .$1/9; 1;9/$
S/' .90>. ?.'1.8'@
A'9/$S 5635)3
2)56
)7*)) 89S $:$ )2
0.$.1. 9'B'$& =9C.$D; ;9/$-' S$./;9
.$1/9;, S/'. .90>. ?.'1.8'@
AC$9.;&$S
5235)32)56
)7*)) 89S $:$ )F
0.$.1. D9. P'/9;.C1C; P$D0$&' 90C>
S$./;9 .$1/9; S093 S/'. .90>.
?.'1.8'@
:0$G$S 5(35)3
2)56
)7*)) 89S $:$ )6
'&D$' 01CG$9SC/'9C' :;S$ '1-$& &'A'S
S$./;9 S09, S/' .90>. ?.'1.8'@
GC$91$S 5E3
5)32)56
)7*)) 89S $:$ )2
.;A'1D; D$ &'S S$.9$/'9C'S SSBPP 3
SSBP&'1 3 S'&' SC/. S$./;9 '1D9$S
$&;< =&'1.; .$1/9; 1;9/$ S/'. .90>.
?S'&;1 D$ 0S;S A0&/CP&$S@
Alcalde Erick
Ramrez
3LU5OGRAMA METODOLOGIA DEL PRESUPUESTO
PARTICIPATIVO