Transporte seguro de

materiales radiactivos
Hctor Basez Pizarro
Objetivo del tema
Conocer conceptos bsicos de seguridad en el transporte
sobre:
Materiales y bultos;
Lmites de actividad y restricciones a los materiales;
Lmites aplicables a los bultos, contenidos tpicos;
Ensayo de materiales y bultos;
Etiquetado y rotulado;
Responsabilidades del remitente y del transportista.
Sustancias peligrosas
Controles para su ingreso al pas
Controles para su uso
Controles para su distribucin
Controles para su transporte
Controles para su disposicin final

Transporte de materiales radiactivos
La radiacin no se detecta con los sentidos
El pblico desconoce que debe hacer
El pblico no dispone de los elementos de
proteccin contra radiaciones
Los costos de un accidente que involucre
material radiactivo puede ser muy grande
Sealizacin sustancias
peligrosas NCH 2190
MTT
IATA-OIAC
OMI
UPU
mbitos de accin en transporte de
materiales radiactivos
Materiales
radiactivos
Embalajes
Medios y vas
de transporte
MM - CCHEN
CONAMA: Ley bases medio ambiente
Vas y medios de transporte -Marco legal
Terrestre: (MTT) D. S. 298/94 (235/95, 198/00 y 230/01) y
10/96 (NCh2353 Of.96)
Martimo: (OMI) Cdigo Martimo Internacional. D. S.
N 777, 24/10/78, Ministerio Defensa Nacional
Areo: (IATA-OACI) Reglamento Transporte sin
Riesgos de Mercancas Peligrosas. D. S. N 746,
19/02/90, Ministerio Defensa Nacional
Postal: (UPU) Reglamento General de la Unin Postal
Universal. Ley N 18.084, 16/02/82 Ministerio RREE
Materiales radiactivos y embalajes -
Marco legal
o Reglamento para el Transporte Seguro de Material Radiactivo,
Decreto Supremo N 12 de 1985 del Ministerio de Minera:
Clasifica los materiales (fuentes) radiactivos
Establece los embalajes a usar
Define requerimientos de documentacin
o Basado en recomendaciones del Organismo Internacional de
Energa Atmica (OIEA).
o Envos aceptados internacionalmente por ms del 90 % de
los pases.
REMITENTE
MATERIAL RADIACTIVO
EMBALAJE
Filosofa del Reglamento
TRANSPORTISTA
mbito de aplicacin
Fuentes radiactivas
Fuente
radiactiva
=
Material
radiactivo
+
envase
Clasificacin de fuentes
y materiales radiactivos
Radiactivos
y
fisionables
Slo
radiactivos
Forma
especial
Forma
normal
u otra
forma
Exceptuados
Baja Actividad
Especfica
Objetos
Contaminados en
la Superficie
Nucleidos
FUENTES:
Materiales de baja actividad especfica (BAE)
BAE-I: Minerales de U y Th y otros sin lmite en
el reglamento
BAE-II: Materiales con tritio distribuido
BAE-III: Slidos, excluido polvos


Objetos contaminados en la superficie (OCS)
OCS-I y OCS-II
Lmites por contaminacin superficial


Pruebas material en forma especial
Cada desde 9 m sobre superficie horizontal que
no ceda.
Cada sobre la fuente de una barra de acero de
1,4 kg desde un m de altura. La fuente sobre
plancha de plomo.
Temperatura de 800 C por 10 minutos.
Cada sobre la fuente de una barra de acero de
1,4 kg desde un m de altura. La fuente en una
mordaza (flexin).
Bultos
Bulto
=
Material
radiactivo
+
Embalaje
Objetivos del embalaje
Proteger contra radiaciones emitidas por el
material radiactivo a transportar
Evitar la posible dispersin del material
radiactivo en caso de accidente
Permitir la sealizacin del bulto
Determinacin de actividad de referencia
Riesgo aceptable
en accidentes
Escenarios
de accidentes
Cantidad de material
que causa el
riesgo aceptable
Riesgo aceptable
150 mSv
50 mSv
500 mSv


Escenarios de
accidentes
o X

Inhalacin y
contaminacin
Inhalacin, ingestin y
contaminacin de piel

1 m


Actividad de referencia
Reglamento establece valores de actividad de
referencia, denominados A1 y A2, de acuerdo a
los accidentes postulados
Ms de 300 istopos radiactivos
Tipos de embalajes

Exceptuado
Industrial
Tipo A
Tipo B: B(U)
B(M) Arreglo especial
Bulto exceptuado
Lmite de actividad: valores < A / 1.000
Bulto
industrial
BI
BI-1
BI-2
BI-3

Bulto
Tipo A
Tipo B
Nmero otorgado por la AC
BULTOS TIPO B
Pruebas para embalajes tipo B
Prueba de cada de barra en bulto del tipo A
Modalidad de arreglo especial
Bulto del tipo B no cumple todas las pruebas
Se permite su uso, bajo condiciones que
compensan la prueba no aprobada, tales como:
Uso de escoltas
Planificacin de rutas
Limitacin de horario de trnsito
Limitacin de velocidad de circulacin
Sin trasbordos intermedios
Notificacin de autoridades locales


Requerimientos de documentacin:
Etiquetado de bultos
1 m
IT

< 5 Sv/h
I - BLANCA
< 0,5 mSv/h
<1
II - AMARILLA
< 2 mSv/h
<10
III - AMARILLA
0
> 2 mSv/h
>10
III AMARILLA
Uso exclusivo
Requerimientos de documentacin:
Etiquetado de bultos
Categora I-Blanca
Requerimientos de documentacin:
Etiquetado de bultos
Categora II-Amarilla
Requerimientos de documentacin:
Etiquetado de bultos
Categora III-Amarilla
Modalidad de uso exclusivo
Bulto de cualquier tipo B con tasa de dosis en
contacto superior a 2 mSv/h o IT mayor de 10.
Se permite su transporte, bajo condiciones que
compensan garantizan que no se exceden los
lmites de dosis, tales como:
Vehculo cerrado
Bulto fijo al vehculo
Sin trasbordos intermedios
Notificacin de autoridades locales
Requerimientos de documentacin:
Rotulado de vehculos
Proteccin del pblico:
Tasas de dosis mximas permitidas
2 mSv/h
0,1
mSv/h
2 m
Suma de IT en una remesa < de 50
Responsabilidades del remitente
Clasificar el material radiactivo de acuerdo a las
categora del reglamento
Seleccionar el embalaje apropiado
Determinar indice de transporte
Determinar la etiqueta
Colocar etiquetas y rtulos
Entregar la documentacin al transportista
Indicar al transportista las condiciones especiales y que
hacer en caso de emergencia
Avisar a la autoridad competente
Responsabilidades del transportista
Verificar buen estado de los bultos
Verificar la documentacin
Seleccionar conductores y ayudantes
Hacer mantenimiento a vehculos
Tener acceso a personal P. R.
Disponer de elementos en caso de accidente
D. S. N 298/94 MTT)
Antigedad mxima vehculos: 15 aos
Tacgrafo
Requerimientos para la carga,
acondicionamiento, estiba y manipulacin
Requerimientos de circulacin y estacionamiento
Requerimientos a las personas
Obligaciones del transportista
Contenido hoja de seguridad del producto
(D. S. N 10/96 MTT)
Identificacin del expedidor
Identificacin del producto y su embalaje
Descripcin general
Naturaleza del riesgo
Elementos de proteccin
Medidas de primeros auxilios
Medios y medidas para combatir el fuego
Medidas para controlar derrames o fugas
Informacin complementaria
Preguntas?