Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
1 + 3 + 2 + 7
x = 33
y as x se obtendra dividendo 33 entre 1 + 3 + 2 + 7.
Pero, como puede deducirse del metodo expresado en el Papiro de Rhind, no es necesario acudir a la expresion
algebraica del problema, se puede resolver a traves de un razonamiento simple. Ahora bien, esta aplicacion directa
de una unica suposicion invalida el procedimiento para problemas que necesiten una formulaci on algebraica afn,
es decir, del tipo ax+b = c. Para este tipo de problemas se utiliza la ((Regla de la doble Falsa Posici on)). Chabert
en [?, p. 91] se nala que es uno de los primero metodos chinos seg un se narra en la obra de Yang Hui (ca. 1238 -
ca. 1298): Los nueve captulos sobre el Arte Matematico de 1261. Este metodo era denominado en China como
ying bu zu shu que signica ((regla del exceso y del defecto)).
Una de las civilizaciones en la que tuvo un mayor desarrollo el procedimiento de la doble falsa posicion
fue en la
Arabe. Se han encontrado aplicaciones a problemas lineales con una incognita, o con dos incognitas
en el manuscrito, traducido del arabe al latin, atribuido al espa nol Abraham ben Meir ibn Ezra(1090-1167) y
titulado Liber augmenti et diminutionis vocatus numeratio divinationis, ex eo quod sapientes Indi posuerunt,
2
Con la notacion: 4, se referan a
1
4
.
3
En este caso 3 signica
2
3
.
2
quem Abraham compilavit et secundum librum qui Indorum dictus est composuit se puede observar la similitud
entre la terminologa de este libro y la de origen chino. Aparece descrito en las obras de Abu Jafar Muham-
mad ibn Musa Al-Khwarizmi (ca. 750-ca. 850) y de Abu Kamil (ca. 850 -ca. 930) quien escribio el trabajo
titulado Kit ab al Kh ataayn, que signica ((Libro de los dos errores)). Qusta ibn Luqa AlBaalbequi (ca. 835- ca.
912) dio una demostracion geometrica de la regla. Sobre todos, merece especial atencion Muhammad ibn Al-
Banna Al-Marrakushi (1256-1321), quien en su obra Taljs f amal al-Hisab (Breve exposici on de las operaciones
aritmeticas) describe detalladamente, sin aportar ejemplos, la regla de las falsas posiciones a la que denomina
((regla de los platillos de la balanza)) y que representa gracamente como indica la gura:
d
d
d
d
d
d
d
2
d
1
x
2
x
1
b
En ella, x
1
y x
2
representan las falsas posiciones, d
1
y d
2
los errores, que Ibn Al-Banna escriba debajo o
encima de los platillos seg un tuvieran valores positivos o negativos, y b el n umero dado. De esta forma se opera
seg un la regla
x =
x
2
d
1
x
1
d
2
d
1
d
2
Veamos un ejemplo, si quisieramos encontrar una cantidad que vericase que un tercio de ella, mas cinco
sextos de ella mas 6 fuese 25, lo que se corresponde con la ecuacion
1
3
x +
5
6
x + 6 = 25, podramos proceder del
siguiente modo. Supongamos dos valores, a priori falsos y elegidos convenientemente para simplicar los calculos,
6 y 12, entonces: un tercio de 6: 2, mas cinco sextos de 6: 5, mas 6 hace un total de 13. El error cometido en
este caso es 13-25=-12. En el otro caso, un tercio de 12: 4, mas cinco sextos de 12: 10, mas 6 suman 20, que da
un error de 20-25=-5. Aplicando la regla de las escalas
d
d
d
d
d
d
5 12
12 6
25
traducido a la formula obtenemos la solucion
12 (12) 6 (5)
12 (5)
=
114
7
sin necesidad de hablar de lenguajes simb olico. Razon por la cual puede plantearse en los ultimos cursos de
ense nanza primaria o primeros cursos de ense nanza secundaria.
Finalmente, aportaremos unos detalles mas sobre el origen de la denominacion actual. La denominacion
arabe hisab al-Khataayn hizo que durante la Edad Media apareciera como elchataym, como puede comprobarse
en el Captulo XIII del Liber abaci de Leonardo Fibonacci, quien expone ((Elchataieym quidem arabice, latine
duarum falsarum posicionum regula interpretatur))
4
. Pacioli utiliza en Suma la expresion el cataym, tomada de
Fibonacci. Sobre el nombre de ((Regula Falsi)) o regla de ((Falsa posicion)), podemos indicar que se adopto en
los siglos XVI y XVII, con las denominaciones son: La Reigle de Faux en 1566 por Trenchant, Auch Regula
Positionum genant en 1593 por Suevus o Regula Falsi en 1690 por Coutereels. Uno de los autores que mas
relevancia dio a esta regla fue Robert Recorde (1510 - 1558).
4
Elchatayn, en arabe, se traduce al latin como la regla de la doble falsa posicion
3
_