República Bolivariana de Venezuela
Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz
Universidad Nacional Experimental de la Seguridad
Academia Nacional de Bomberos
NORMAS COVENIN
SEÑALES Y SEÑALIZACIÓN DE SEGURIDAD,
CUMPLIMIENTO E INFORMACIÓN
EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL
RUIDO OCUPACIONAL
Cadetes:
Yépez Alondra
Santos Cristián
Montaña Kelwin
Briceño Ricardo
Azuaje Ronald
Jaramillo Samuel
Pampanito, Julio 2025
Índice
Introducción……………… II
Norma COVENIN 187-92……….3
REFERENCIAS NORMATIVAS DE LA 187-92………3
DEFINICIONES……………..3
COLORES DE SEGURIDAD……………...4
GRÁFICA DE LOS COLORES DE SEGURIDAD…………….5
COLORES DE CONTRASTE…………..….6
FORMAS GEOMETRICAS Y SIGNIFICADOS DE LAS SEÑALES DE
SEGURIDAD……….….7
SÍMBOLOS…………..…7
TIPOS DE SEÑALES SEGÚN SU LUMINISCENSIA………...7
GENERALES……..…8
RELACIÓN ENTRE LAS MEDIDAS DE LA SEÑAL DE SEGURIDAD Y LA
DISTANCIA DE OBSERVACIÓN…………..11
MEDIDAS……………..12
SEÑALIZACIÓN BÁSICA……………12
COVENIN 2237-89………………13
REQUISITOS…………… 13
Guía para la selección de la ropa, equipo y dispositivos de protección
personal……………..14
ALCANCE Y REQUISITOS PRINCIPALES…………14
La Norma COVENIN 1565-85…………….15
EVALUACIÓN DEL NIVEL DE EXPOSICIÓN……………..16
CONCLUSIÓN…………….17
I
BIBLIOGRAFÍA………………………..18
ANEXOS………………………….19
Introducción
Las normas COVENIN son el conjunto de requerimientos y requisitos mínimos de
calidad, seguridad y sobre todo desempeño que deben cumplir productos, procesos
y servicios para así lograr la garantización de la protección de los consumidores y
usuarios así como también, la promoción de promover la calidad y la
competitividad en el mercado nacional.
En el presente trabajo de investigación y estudio, se analizarán a fondo las normas
COVENIN 187-92, 2237-89 y 1565-85 con el propósito de comprender más a
fondo los requisitos, las guías y las especificaciones que las normativas
venezolanas estipulan que se deben considerar en el ámbito de la seguridad
personal y laboral.
II
NORMA COVENIN 187-92
NORMA VENEZOLANA COLORES, SÍMBOLOS Y DIMENSIONES DE
SEÑALES DE SEGURIDAD.
Esta norma tiene como finalidad el establecer los colores, los símbolos y las dimensiones
de las señalizaciones de seguridad con el objeto de alertar a prevenir accidentes,
riesgos a la salud y facilitar también el control de emergencias.
Además, en ella se especifica que se debe aplicar a todos los lugares. Entre ellos, zonas
residenciales, públicas, turísticas y recreacionales.
REFERENCIAS NORMATIVAS DE LA 187-92
Las siguientes normas contienen disposiciones que al ser citadas en el texto, constituyen
requisitos de esta Norma Venezolana. Las ediciones indicadas estaban en vigencia en el
momento de esta publicación. Como toda norma está sujeta a revisión, se recomienda a
aquellos que realicen acuerdos en base a ellas, que analicen la conveniencia de usar las
ediciones más recientes de las normas citadas seguidamente:
COVENIN 810:1998 Características de los medios de escape en edificaciones según el
tipo de ocupación.
DEFINICIONES
3.1 Señalización: Es el conjunto de estímulos que condicionan la actuación del individuo
que los recibe frente a unas circunstancias (Riesgos, protecciones necesarias a utilizar,
etc.) que se pretende resaltar.
3.2 Señal de Seguridad: Señal que por la combinación de una forma geométrica y de un
color, proporciona una indicación general relativa a la seguridad y que, si se añade un
símbolo gráfico o un texto, proporciona una indicación particular relativa a la seguridad.
3.3 Señal auxiliar o adicional: Señal que comprende únicamente un texto, destinado a
complementar, si es preciso, una señal de seguridad.
3.5 Color Auxiliar: Es el color que se usa como complemento de los colores de seguridad.
3.6 Color de Contraste: Es el color que complementa al color de seguridad, mejora las
condiciones de visibilidad de la señal y hace resaltar su contenido.
3.7 Señal de Prohibición: Es la señal de seguridad que prohíbe un comportamiento
susceptible de provocar un riesgo y su mandato es total.
3
3.8 Señal de advertencia o precaución: Es la señal de seguridad que advierte de un peligro
o de un riesgo.
3.9 Señal de obligación: Es la señal de seguridad que obliga a un comportamiento
determinado.
3.10 Señal de emergencia y/o evacuación: Es la señal de seguridad que indica la vía
segura hacia la salida de emergencia, la ubicación de un punto o equipo de
emergencia.
3.11 Señal de información: Es la señal que informa sobre cualquier tema que no se refiere
a seguridad.
3.12 Señal de protección contra incendios: Es la señal de seguridad que sirve para ubicar e
identificar equipos, materiales o sustancias de protección contra incendios.
3.13 Señal de restricción o limitación: Es la señal de seguridad que limita una acción.
3.14 Símbolo (Pictograma): Es la imagen que describe una situación determinada y que se
utiliza en las señales de seguridad.
3.15 Texto de seguridad: Es un escrito relacionado con el símbolo que acompaña,
colocado dentro o fuera de la señal de seguridad, pero nunca dentro del símbolo.
3.16 Señales foto luminiscente: Son aquellas señales que emiten luz como consecuencia
de la absorción previa una onda luminosa. Este efecto es temporal.
3.17 Señales reflectantes: Son aquellas señales que ante la presencia de un haz de luz lo
reflecta sobre su superficie.
3.18 Señales convencionales: Son, para los efectos de esta norma, aquellas señales que no
son fotos luminiscentes ni reflectantes.
4 COLORES DE SEGURIDAD
Los colores de seguridad están indicados en la tabla 1, donde se presenta el color y su
significado, así como ejemplos de aplicaciones fundamentales para los citados
colores.
4.1 Las características calorimétricas y fotométricas de los materiales deben ser acorde a
lo indicado.
4
Color de Seguridad Significado o Finalidad Ejemplos de Aplicación
Parada Señales de parada.
Dispositivos de parada de
Prohibición urgencia.
Rojo Señales de prohibición.
Igualmente utilizado para la señalización del material de
prevención y de lucha contra incendios.
Azul Obligación. Obligación de llevar un
equipo de protección
personal
Señalización de riesgos
(incendios, explosión,
Atención Riesgo de peligro. radiación, toxicidad, etc.).
Amarillo
Señalización de peldaños,
pasillos de poca altura,
obstáculos.
Vías de escape.
Salidas de emergencia.
Verde Situación de seguridad Duchas de emergencia.
Puestos de primeros
auxilios.
El azul se considera como color de seguridad únicamente cuando se utiliza la forma
circular. 2 El rojo anaranjado fluorescente puede emplearse en lugar del amarillo, excepto
en las señales de seguridad. Efectivamente, este color tiene un alto grado de visibilidad,
especialmente en condiciones de luz natural escasa.
5
5 COLORES DE CONTRASTE
5.1 Se emplearán los colores blanco y negro siempre en combinación con los colores de
seguridad, acorde a lo indicado en la tabla.
5.2 Se aplicarán los colores de contraste a los símbolos que aparezcan en las señales, de manera
de lograr un mejor efecto visual.
5.3 Cuando se utilicen señales foto luminiscentes, el color del material foto luminiscente será su
color de contraste.
La combinación, indicada en la figura 1, del color de seguridad amarillo y del color de contraste
negro puede utilizarse para señalar los lugares peligrosos, de forma eventual o permanente, tal
como se señala a continuación:
Lugares que presentan un riesgo de choques, de golpes, de caídas de personas o de caídas de
objetos; escalones, agujeros en el suelo, etc.
El color amarillo debe cubrir por lo menos un 50% de la superficie de la señal.
6
6 FORMAS GEOMÉTRICAS Y SIGNIFICADO DE LAS SEÑALES DE SEGURIDAD
Las formas geométricas y significado de las señales de seguridad serán las indicadas en la tabla.
Tabla 3. Forma geométrica y significado general
Forma geométrica Significado Significado
Prohibición u obligación, limitación
Peligro.
Advertencia
Equipos contra incendios Información (que
incluye instrucciones) Salidas de emergencia y
vías de evacuación.
7 SÍMBOLOS
7.1 Como complemento de las señales de seguridad se usarán una serie de símbolos en el interior
de las formas geométricas adoptadas.
7.2 La presentación de los símbolos debe ser lo más simple posible y deben eliminarse los
detalles que no sean esenciales, y su dimensión debe ser proporcional al tamaño de la señal a fin
de facilitar su percepción y comprensión.
8 TIPOS DE SEÑALES SEGÚN SU LUMINISCENCIA
Las señales de acuerdo a su comportamiento ante la luz se clasifican en:
• Señales convencionales
• Señales fotos luminiscentes
• Señales reflectantes 9 REQUISITOS DE LAS SEÑALES
7
9.1 Generales
9.1.1 El nivel de iluminación permanente en la superficie de la señal debe ser como mínimo de 54
lux.
9.1.2 Cuando en una instalación no se obtenga el nivel de iluminación especificado en el punto
anterior, se debe emplear un alumbrado adicional o en su defecto se deben utilizar señales
fotoluminiscentes, en cuyo caso el color de fondo y el de contraste correspondientes al de
seguridad y del símbolo respectivamente, podrán invertirse a objeto de lograr una mejor
visualización de la señal. Esto no aplica a las señales de protección contra incendio.
9.1.3 Dentro de los símbolos no debe colocarse texto, con la sola excepción de las señales de
restricción.
9.1.4 El símbolo o texto debe colocarse en el centro de la señal.
9.2 De prohibición (véase figura 2) 9.2.1 Color de fondo: Blanco.
9.2.2 Anillo y banda transversal: Rojo. 9.2.3 Símbolo o Texto: Negro.
9.2.4 El símbolo o el texto debe colocarse en el centro de la señal y no debe tapar la barra
transversal. 9.2.5 El color rojo debe cubrir como mínimo el 35% de la superficie total de
la señal.
9.2.6 En el caso de que no exista ningún símbolo que signifique una determinada intención, el
mensaje debe transmitirse utilizando preferentemente la señal de prohibición sin ningún
símbolo, acompañada de un texto colocado sobre la señal auxiliar, o incluso utilizando en
lugar de un símbolo un texto colocado sobre la misma señal de prohibición.
9.3 De restricción o limitación.
9.3.1 Color de fondo: Blanco.
9.3.2 Anillo: Rojo.
8
9.3.3 Símbolo o Texto: Negro.
9.3.4 El anillo debe ser 1/20 del diámetro de la señal.
9.3.5 El símbolo o texto debe colocarse en el centro de la señal.
9.4 De obligación.
9.4.1 Color de fondo: Azul.
9.4.2 Símbolo: Blanco.
9.4.3 El color azul debe cubrir como mínimo un 50% de la superficie total de la señal.
9.4.4 Se debe emplear el color de contraste para un reborde estrecho cuya dimensión será de 1/20
del diámetro de la señal.
9.4.5 El símbolo debe colocarse en el centro de la señal.
9
9.5 De advertencia.
9.5.1 Color de fondo: Amarillo.
9.5.2 Borde: Negro.
9.5.3 Símbolo: Negro.
9.5.4 El color amarillo debe cubrir como mínimo un 50% de la superficie total de la señal.
9.5.5 Se debe emplear el color de contraste para un reborde estrecho cuya dimensión será de 1/20
del lado de la señal.
9.5.6 El símbolo debe colocarse en el centro de la señal.
9.6 De condiciones de seguridad
9.6.1 Color de fondo: Verde.
9.6.2 Símbolo o texto: Blanco.
9.6.3 El color verde debe cubrir como mínimo un 50% de la superficie total de la señal.
9.6.4 Se debe emplear el color de contraste para un reborde estrecho cuya dimensión será de 1/20
del lado mayor de la señal.
9.6.5 El símbolo debe colocarse en el centro de la señal.
10
9.7 De protección contra incendios
9.7.1 Color de fondo: Rojo.
9.7.2 Símbolo o texto: Blanco.
9.7.3 El color rojo debe cubrir como mínimo un 50% de la superficie total de la señal.
9.7.4 Se debe emplear el color de contraste para un reborde estrecho cuya dimensión será de 1/20
del lado de la señal.
9.7.5 El símbolo debe colocarse en el centro de la señal.
9.7.6 Podrán ser acompañadas de señalización auxiliar, en cuyo caso el tamaño del párrafo que
conforma el texto debe ser proporcional al área de la señal que complementa.
RELACIÓN ENTRE LAS MEDIDAS DE LA SEÑAL DE SEGURIDAD Y LA
DISTANCIA DE OBSERVACIÓN
La relación entre el área mínima, A, de la señal de seguridad, y la distancia máxima, L, a la que
debe poder comprenderse, se expresa por la fórmula siguiente: A ≥ (L2 / 2000) Donde A y L se
expresan respectivamente en metros cuadrados y en metros lineales.
Esta fórmula se aplica para distancias inferiores a 50 metros aproximadamente.
11
11 MATERIALES
11.1 En la elaboración de señales de seguridad no deben utilizarse materiales radioactivos o
vidrio.
11.2 En el caso de los materiales cortantes empleados en la elaboración de señales de seguridad,
estos deben tener los bordes romos para evitar lesiones.
12 SEÑALIZACIÓN BÁSICA
12.1 Es la señalización mínima que debe llevar una instalación.
12.2 Se debe señalizar como mínimo lo siguiente:
12.2.1 Medios de escape o evacuación según lo establecido en la Norma COVENIN 810.
12.2.2 Sistemas y equipos de prevención y protección contra incendio, según lo establecido en las
Normas Venezolanas COVENIN correspondientes.
12.2.3 Se debe señalizar los riesgos en general según lo establecido en las Normas Venezolanas
COVENIN correspondientes.
NOTA: Las señales para los equipos de prevención y protección contra incendios deben ubicarse
en la parte superior del equipo, adicionalmente si es necesario, se identificarán con
señales la dirección donde se encuentra el equipo más cercano.
NOTA 2: En el caso de los medios de escape se debe tener en cuenta la dirección de la vía de
evacuación, así como los obstáculos y los cambios de dirección que en ella se encuentren.
12.2.4 Los hoteles deben utilizar el español e inglés en sus señalizaciones.
12.2.5 En sitios amplios donde concurra un gran volumen de visitantes deben colocarse planos de
ubicación y evacuación (hoteles, núcleos de oficinas, centros comerciales, hospitales,
estaciones del metro u otros).
12
Norma COVENIN 2237-89.
Ropa, equipos y dispositivos de protección personal
La norma covenin 2237-89 permite establecer la selección de la ropa; equipos y dispositivos de
seguridad de protección personal a utilizar por los trabajadores de acuerdo al riesgo
ocupacional presente, esta norma funciona como herramienta que permite gestionar las
políticas internas se seguridad de la empresa maximizar la producción reduciendo los
incidentes o accidentes y contando con el equipo de protección personal.
El campo de aplicación de esta norma es la selección del tipo de ropa la selección del tipo de
ropa, equipos y dispositivos e protección personal a utilizar por los trabajadores, de
acuerdo al riesgo ocupacional para evitar o disminuir los factores que directamente o
indirectamente pueden afectar su integridad física
Para los riesgos no contemplados en esta norma la selección el tipo de ropa, equipos y
dispositivos deben regirse por las normas internacionales correspondientes.
Requisitos
3.1 La ropa, equipos y dispositivos de protección personal deberán garantizar condiciones
seguras y cómodas al hombre en la actividad laboral.
3.2 la ropa, equipos y dispositivos de protección personal no deberán constituirse en factores de
riesgo para los usuarios.
3.3 la ropa, equipos y dispositivos de protección personal deberán responder en su diseño, a los
requisitos de la organización y de la estética.
3.4 la ropa, equipo y dispositivos de protección personal se someterán a pruebas e inspecciones
periódicas que permitan evaluar sus condiciones higiénicas fisiológicas, de seguridad y de uso.
3.5 los fabricantes y distribuidores de ropa, equipos y dispositivos, de protección personal,
deberán suministrar al comprador un certificado de calidad de conformidad con las normas
venezolanas covenin respectivas vigentes,
3.5.1 en caso de no existir l norma venezolana covenin para equipos ,ropa o dispositivos de
protección personal en particular, deberá suministrarse al comprador un certificado de calidad
con la norma o en su defecto los requerimientos mínimos de seguridad para el cual dicho equipo,
ropa o dispositivo fue diseñado.
3.6 el cumplimiento de esta norma, no existe la obligatoriedad de controlar previamente los
riesgos a nivel de la fuente generadora o del medio de propagación.
13
3 Guía para la selección de la ropa, equipo y dispositivos de protección personal.
4.1 se deberán determinar el nivel o magnitud de los riesgos laborales presentes en la instalación
y el puesto de trabajo particular que se analice.
4.2 se deberán determinar las partes del cuerpo que pueden ser afectadas por los riesgos ya
establecidos.
4.3 para el uso específico de la ropa, equipo y dispositivo de protección personal seleccionado,
deberá consultarse la norma venezolana covenin respectiva vigente.
4.4 en caso de no existir la norma covenin específica, se deberá consultar la norma internacional
correspondiente o en su defecto la ropa, equipos y dispositivos de protección personal deberán ser
apropiados y reconocido por el organismo rector quien corresponda.
4 Alcance y Requisitos Principales
Clasificación de EPP
- Protección de cabeza (cascos).
- Protección auditiva (tapones, orejeras).
- Protección respiratoria (mascarillas, respiradores).
- Protección ocular y facial (gafas, caretas).
- Protección de manos y pies (guantes, calzado de seguridad).
- Protección corporal (arneses, chalecos reflectantes).
Requisitos Generales
- Marcado y etiquetado: Debe incluir norma COVENIN, marca, talla, materiales y límites de
uso.
- Certificación: Los EPP deben estar certificados por organismos autorizados (ej.:
FONDONORMA).
- Instrucciones: Manuales claros sobre uso, limpieza y vida útil.
Responsabilidades
- Empleador: Proporcionar EPP adecuados, capacitar y supervisar su uso.
- Trabajador: Usarlos correctamente y reportar daños.
14
La Norma COVENIN 1565-85:
Esta norma está basada en la regulación del ruido ocupacional, estableciendo límites permisibles,
métodos de evaluación y medidas de control para proteger la salud auditiva de los trabajadores.
Alcance de la Norma
Esta Norma establece:
1.1.1 Los niveles de ruido permisibles para evitar que las personas expuestas al ruido en sus
lugares de trabajo sufran deterioro auditivo, pérdida de la concentración o interferencias
en la comunicación oral.
1.1.2. Recomendaciones sobre niveles de ruido para locales de trabajo típicos.
1.1.3. Método para determinar la exposición y los niveles de ruido en lugares de trabajo.
1.1.4. Puntos mínimos de un Programa de Protección Auditiva.
1.2. Esta norma se aplica a la exposición del trabajador al ruido durante la jornada de trabajo
EXPOSICION AL RUIDO OCUPACIONAL
Límites permisibles
4.1.1. Los límites de exposición a ruido ocupacional, no protegen por igual a todos los
trabajadores, de los efectos adversos de la exposición. Se considera que dichos limites protegen a
la mediana de la población, contra una pérdida de audición inducida por el ruido a las frecuencias
de 500 Hertz (Hz), 1000 Hz, 2000 Hz, 3000 Hz y 4000 Hz, después de cuarenta años de
exposición ocupacional.
4.1.2. Los límites indicados en la Tabla 1 están establecidos para prevenir la pérdida auditiva en
las frecuencias de 500 Hz, 1000 Hz, 2000 Hz, 3000 Hz y 4000 Hz.
4.1.3. Los límites indicados en la Tabla 1 deben ser usados como guías en el control de la
exposición a ruido y, debido a la susceptibilidad individual, no deben ser considerados como
límites precisos entre niveles seguros y peligrosos.
4.1.4. No se permitirá exposición a ruidos continuos mayores o iguales a 85 dB, sin la debida
protección auditiva. Los protectores auditivos deberán cumplir con lo establecido en la Norma
Venezolana COVENIN 871.
15
EVALUACIÓN DEL NIVEL DE EXPOSICIÓN
Cuando las exposiciones a ruido igualen o excedan el nivel límite de 85 dB (A) o una dosis
mayor o igual al 100%, la determinación del nivel de exposición se repetirá al menos cada dos
años y dentro de los sesenta días posteriores a un cambio en producción, procesos, equipos,
controles, y otros, que puedan ocasionar nuevas exposiciones a ruido iguales o mayores al nivel
de 85 dB (A) o una dosis mayor o igual al 100%.
La determinación de la exposición se realizará según lo establecido en el capítulo 7 de la presente
Norma.
7.2.1 Condiciones generales.
Para realizar una determinación de las condiciones sonoras en lugares de trabajo se recomiendan
mediciones de nivel de ruido en dB. Un análisis más detallado puede requerir el uso de filtros de
bandas octavas o de tercios de bandas; este último se recomienda para fines de control de ruido,
en donde el nivel de ruido global debe reducirse tomando en consideración el nivel de ruido en
cada banda. Si se desea determinar la exposición al ruido se debe medir el nivel de éste en los
lugares de trabajo de acuerdo a las condiciones en que es recibido por los trabajadores, o bien
medir dosis de ruido en corta o larga duración con dosímetros.
Previo a la realización de las mediciones se sugiere seguir los siguientes pasos:
-Determinar claramente la finalidad de las mediciones.
-Determinar el tipo de medición que se debe realizar.
-Planificar cómo realizar las mediciones. Determinar el equipo adecuado; situaciones qué se
desean evaluar; número de puntos de medición y de medidas que se requieren, preparación de las
mediciones propiamente dichas (planillas de recolección de datos, planos a escala de los lugares
de medición y preparación logística en general).
7.2.2. Se debe asegurar que el equipo, calibrador y accesorios así como sus baterías se encuentran
en buen estado.
7.2.3. Se debe calibrar el equipo de acuerdo a las instrucciones de su fabricante.
7.2.4. Se debe asegurar que se está familiarizado con los manuales de operación y mantenimiento
de los equipos
16
Conclusión
En relación a lo anteriormente investigado y desarrollado, se puede decir que las Normas
COVENIN son importantes debido a la amplia variedad de las mismas, ya que ellas
especifican con precisión los requisitos que deben ser considerados para cuidar la
integridad física del personal de emergencia o bien, del personal que hace vida activa en
las industrias, para así evitar algún riesgo laboral que puedan ocasionar daños temporales
o de por vida a los empleados.
De esta forma, se estudiaron las COVENIN 187-92, que habla de las especificaciones que deben
tener las señales de emergencia o de seguridad, que parten desde los colores, a la
simbología, el texto y demás consideraciones a cumplir.
Además, se hizo mención a la 2232-89, que expone los requisitos de los equipos de protección
personal que deben utilizar los empleados de acuerdo al trabajo que estos realicen, de
igual forma, una guía la cual describe lo que se debe utilizar en cada parte del cuerpo
dependiendo a que se esté exponiendo y el daño que ayudan a prevenir. Por último, se
hace mención a la COVENIN 1565-85, la cual tipifica y menciona las frecuencias que
deben existir en un ambiente de trabajo para la prevención del daño auditivo.
17
Bibliografía
https://www.medicinalaboraldevenezuela.com.ve/archivo/covenin/epp/IMPORTANTE/2237-
1989_Ropa,_equipos_y_dispositivos_de_proteccion_personal_(EPP).pdf
https://www.medicinalaboraldevenezuela.com.ve/archivo/covenin/montacargas/
187%202%20colores,_simbolos_y_dimensiones_para_senales_de_seguridad.pdf
NORMA VENEZOLANA COLORES, SÍMBOLOS Y DIMENSIONES DE SEÑALES DE SEGURIDAD
18
ANEXOS
19
20
