Ctedra de Derecho Internacional Privado Prof.

Roger Moratinos 5to Ao, Seccin 03

comprendidas dentro de las leyes de 1. Estructura y Caractersticas de la Norma de Dipr En nuestra materia existen dos tipos de normas: las indirectas o normas caractersticas de derecho internacional privado y las normas directas. En el tema introductorio hablamos sobre la caracterstica indirecta de las normas de Derecho Internacional Privado, hemos dicho en aquella oportunidad que este tipo de normas al cumplirse el supuesto de hecho, la consecuencia jurdica de dicha norma es someter ese conicto normativo a un determinado derecho aplicable. En efecto si nosotros analizamos cualquier norma como por ejemplo el articulo 1.185 de Cdigo Civil que reza El que con intencin, o por negligencia o por imprudencia, ha causado un dao a otro, est obligado a repararlo. En el citado articulo encontramos los dos elementos regulares de una norma: El Supuesto de Hecho que sera El que con intencin, o por negligencia o por imprudencia, ha causado un dao a otro y la Consecuencia La caracterstica principal de estas normas indirectas, reside en que se hallan formadas dichas normas de tres partes o segmentos, a diferencia de los dos que comprende la norma directa, ms propia del derecho interno. Por otro lado, si tomamos en cuenta Ocurre que mientras la primera clase de normas lo hace en forma directa, las indirectas se valen de un medio tcnico vinculatorio o "punto de conexin" para determinar su consecuencia jurdica. En todo sistema legislativo encontramos las normas de Derecho Internacional Privado cualquier norma de Derecho Internacional Privado, V.G, la contenida en el artculo 993 del Cdigo Civil que contiene: La sucesin se abre en el momento de la muerte y en el lugar del ltimo domicilio del de cujus, encontramos en ella a diferencia de los explicado en el pargrafo anterior tres Jurdica que es la obligacin de reparar el dao. De aqu que se le denominen normas directas, porque una vez cumplido el supuesto de hecho la consecuencia jurdica trae la resolucin del conicto. derecho material, pero, dentro de estas, ellas se diferencian por sus especiales caractersticas de conexin, factor que falta en las normas de derecho material.

Ctedra de Derecho Internacional Privado Prof. Roger Moratinos 5to Ao, Seccin 03

elementos, a saber, el supuesto de hecho que es la muerte, la Consecuencia jurdica que es la apertura de la sucesin y se encuentra un nuevo elemento que es el ltimo domicilio del de cujus como factor de conexin.

2. TEORA DE LA CONEXIN

Como hemos visto, la consecuencia jurdica de la norma determina el derecho aplicable, esta caracterstica propia de dicha consecuencia jurdica es una conexin, y el elemento integrante es lo que comnmente

La norma de derecho internacional privado, es pues, de estructura formal que se opone a la norma de derecho material, que s da una solucin al problema planteado en un forma directa, ya que la consecuencia jurdica indica lo que debe aplicarse a la relacin de derecho planteada. Por eso se ha llamado a la norma de Derecho Internacional Privado indirecta, porque en razn del factor de conexin que contiene, soluciona el problema jurdico i n d i r e c t a m e n t e , e s d e c i r, d n d o l e competencia al ordenamiento jurdico que sea competente. Igualmente se ha llamado a esta norma distributiva en razn de que por su caracterstica especial distribuye competencia, pues siempre esa referida a un conicto de leyes, caso este en el cual se encuentra la norma de derecho material, la cual es siempre dispositiva, es decir, que dispone en s misma, en su consecuencia jurdica, lo que debe hacerse.

se llama factor de conexin.

Este factor de conexin, genera los conictos de leyes, pues necesariamente determina la aplicacin de un ordenamiento jurdico entre dos o mas potencialmente aplicables. Esto era lo que los estatutarios conocieron dentro de las relaciones jurdicas con el nombre de cuestiones mixtas, o sea aquellos hechos en los cuales las personas, los bienes o un acto jurdico cualquiera, por estar involucrado uno de estos factores de conexin, plantea un caso de conicto de leyes, ya que el Juez al ir a aplicar su propia ley se encuentra con un elemento extrao a su jurisdiccin local que hace que se le escape de sus manos el derecho que usualmente aplica. Este elemento extrao dentro esa relacin jurdica es el factor de conexin.

De all que si la norma de colisin conlleva dentro de su consecuencia jurdica un factor

Ctedra de Derecho Internacional Privado Prof. Roger Moratinos 5to Ao, Seccin 03

de conexin que declara aplicable el derecho domiciliario para la sucesin, la ubicacin del bien mueble o inmueble para regir los derecho con l relacionado o la legislacin libremente escogida por las partes para regimentar su contrato, este factor de conexin ser, respectivamente, el domicilio, la ubicacin del bien mueble o inmueble y el principio de la autonoma de la voluntad. En idntico caso est tambin el hecho que se ordene aplicar la ley personal del extranjero para determinar su estado o capacidad, en este ltimo supuesto el factor de conexin ser la nacionalidad o el domicilio.

Referido a los actos: La forma externa de los mismos. Referido a los contratos: El principio de autonoma de la Voluntad.

El factor de conexin se reere a la nacionalidad, cuando en el caso de dos ciudadanos contratantes se discute el problema de la capacidad de uno de ellos que es extranjero. En este caso la ley competente es la ley personal. Igualmente dicho factor se referir al domicilio cuando en un ordenamiento jurdico como el venezolano, por ejemplo, se hace regir la sucesin por ese principio. Interviene el factor de conexin, ubicacin de los bienes

3. Clases de Factores de Conexin

muebles e inmuebles, cuando dos ciudadanos celebran en el extranjero un

Existen cinco diferente factores atendiendo al hecho de que la relacin jurdica verse sobre las personas, los bienes, un acto jurdico cualquier y los contratos. De all que los factores de conexin se clasiquen de la siguiente manera:

contrato sobre un bien inmueble y este se encuentra situado en Venezuela. La forma externa de los actos tendra igualmente aplicacin cuando se discute en un pas determinado la validez o no de un testamento que ha sido otorgado en el extranjero de acuerdo con las formalidades

Atendiendo a las personas: La nacionalidad o el Domicilio. Atendiendo a los bienes: La ubicacin de estos bienes Muebles o Inmuebles.

exigidas por ese pas; y por ltimo, se aplicara el principio de la autonoma de la voluntad cuando las partes de un contrato han escogido libremente una legislacin extranjera para hacer regir su convencin, a pesar de que por ser cumplidero en

Ctedra de Derecho Internacional Privado Prof. Roger Moratinos 5to Ao, Seccin 03

Venezuela, pongamos por caso, debera regirse por la ley Venezolana.

1. Acumulativa a. Igual b. Desigual. 2. No acumulativa a. Simple b. Condicional ii. Subsidiaria iii. Alternativa

igual y desigual; y la segunda en simple y condicional.

Es acumulativa igual cuando el factor de conexin conecta con varios ordenamientos jurdicos, los cuales dan cada uno de ellos una

Todos estos factores de conexin no son

inmodicables. Unos de ellos son cambiables a voluntad del sujeto, tales como: La nacionalidad del sujeto, el domicilio y la libre escogencia del rgimen legal para el contrato en acatamiento al principio de la autonoma de la voluntad. Los otros, por el contrario, si son jos, a saber, la ubicacin de los bienes muebles e inmuebles y la ley local que rige la forma externas de los actos. Los tres primeros son esencialmente personales y generan los conictos mviles del derecho internacional privado; los dos restantes, por ser leyes locales, son fundamentalmente territoriales.

solucin independiente, por lo cual slo el acuerdo de dichos ordenamientos permite una solucin denitiva.1

Es acumulativa desigual cuando se aplica un solo derecho a la cuestin plantea, pero complementado por otro que regula la calidad de mximo o mnimo al primer derecho.2

No acumulativa simple cuando la norma de conexin indica de una vez el derecho aplicable, cerrando as la posibilidad de aplicar otra que poda ser competente en

Otra divisin puede establecerse haciendola basar en el carcter que ofrece la conexin. En efecto, atendiendo a este carcter la conexin ha sido dividida en acumulativa y no acumulativa. La primera se subdivide en

razn de la nacionalidad.3

Es no acumulativa condicional cuando, a diferencia de la anterior, da competencia a otras legislaciones, pero en forma subsidiaria o alternativa.

1 2 3

Articulo 49 del Cdigo de Bustamante Articulo 10 de le Ley de Propiedad Industrial Articulo 10 del Cdigo Civil

Ctedra de Derecho Internacional Privado Prof. Roger Moratinos 5to Ao, Seccin 03

esta norma contiene un elemento extrao, y Es subsidiaria cuando en un ordenamiento se establece un solo punto de conexin como el domicilio, pero desconocido este se le da vigencia a otro, pero en forma subsidiaria. Ta m b i n s e h a n c l a s i c a d o e s t a s disposiciones en normas de importacin y Por ltimo es alternativa, cuando el ordenamiento jurdico ofrece varios puntos de contacto o sedes de la relacin jurdica sobre los cuales puede recaer la accin jurdica.4 4. Clasicacin de exportacin. Las primeras se reeren a las normas que obligan a aplicar el derecho extranjero y las segundas las que ordenan aplicar el derecho propio. Por ltimo el mencionado autor divide a esta normas en completas e incompletas y reciprocas. Son completas las que, de acuerdo con el supuesto de hecho, la consecuencia Las normas de Derecho Internacional Privado han sido divididas por Werner Goldschmidt, atendiendo a una distincin en cuanto al tipo legal y la consecuencia jurdica. En lo que se reere a este ltimo elemento, clasica a dichas normas en ciertas y problemticas. jurdica seala cul es el derecho aplicable. Son incompletas aquellas que como el articulo 9 del Cdigo Civil determina como competente la ley venezolana para regir el estado y capacidad de los venezolanos en el extranjero, dejando en el aire la situacin de los extranjeros en Venezuela. Por ltimo las normas reciprocas son aquellas que, Se entienden por ciertas, aquellas que indican sin ninguna duda la aplicacin del propio derecho.5 Es problemtica cuando como su nombre lo indica, sealan la competencia de la ley con todas las ventajas que ella supone en el caso de que por lo tanto, un factor de conexin que hace posible la aplicacin de un derecho extranjero.6

4 5 6

Artculo 247 del Cdigo de Bustamante Articulo 10 del Cdigo Civil Articulo 483 del Cdigo de Comercio

Ctedra de Derecho Internacional Privado Prof. Roger Moratinos 5to Ao, Seccin 03

recprocamente estn consagradas estas prerrogativas en la legislacin extranjera.7

territoriales o locales; y las terceras, son las que se aplican en razn de los actos contractuales de los particulares, cuya

Por otro lado, la escuela de Mancini ha clasicado las normas en necesarias, voluntarias y de orden pblico. Las primeras son las personales, de acuerdo con el principio de que las leyes son dictadas para las personas; las segundas, las contractuales, en las cuales interviene el principio de la autonoma de la voluntad; y las terceras, aquellas en las que se impone una voluntad superior y contra las cuales el particular no puede oponerse.

fuente de aplicacin del derecho es la voluntad misma de los particulares o la que se presume de ellos.

Por ltimo, en la escuela de la Habana, el Cdigo Bustamante trae en su artculo 3 una clasicacin de las normas que se estime usualmente dividido todo sistema legislativo, a saber, 1) Las de orden pblico inter no, 2) Las de orden pblico internacional, 3) Las voluntarias. Las primeras son las que se aplican a las personas en razn de su domicilio o nacionalidad y son las que rigen a estas personas donde quiera que se encuentren; las segundas, son las que obligan por igual tanto a nacionales o extranjeros que residan en un territorio, normas stas llamadas

Articulo 850 del Cdigo de Procedimiento Civil