Las frases de Criminal Minds "The belief in a supernatural source of evil is not necessary.

Men alone are quite capable of every wickedness." Joseph Conrad La creencia en algn tipo de maldad sobrenatural no es necesaria. Los hombres por s solos ya son capaces de cualquier maldad. Joseph Conrad "Try again, fail again. Fail better." Samuel Beckett "Intenta de nuevo, falla de nuevo. Falla mejor." Samuel Beckett Winston Churchill said, "The farther backward you can look, the farther forward you will see." Winston Churchill dijo, Cuanto ms lejos hacia atrs mirs, ms lejos hacia adelante vers Emerson said, "All is riddle, and the key to a riddle is another riddle." Emerson dijo, Todo es un acertijo, y la clave de un acertijo es otro acertijo "When you look long into an abyss, the abyss looks into you." Friedrich Nietzche "Cuando miras mucho hacia el abismo, el abismo te mira a ti" Friedrich Nietzche Faulkner once said, "Don't bother just to be better than your contemporaries or predecessors. Try to be better than yourself." Faulkner dijo una vez, No te molestes en ser mejor que tus contemporneos o que tus predecesores. Trata de ser mejor que ti mismo. Einstein once said, "Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited. Imagination encircles the world." Einstein dijo una vez, La imaginacin es ms importante que el conocimiento. El conocimiento es limitado. La imaginacin rodea al mundo. Samuel Johnson wrote, "Almost all absurdity of conduct arises from the imitation of those whom we cannot resemble." Samuel Johnson escribi, Casi todo el absurdo de la conducta proviene de la imitacin de aqullos a quien no podemos parecernos French poet Jacques Rigaut said, "Don't forget that I cannot see myself, that my role is limited to being the one who looks in the mirror." El poeta francs Jacques Rigaut dijo, No olvides que no puedo verme a mi mismo, mi rol est limitado a ser el que mira en el espejo. Rose Kennedy once said, "Birds sing after a storm. Why shouldn't people feel as free to delight in whatever sunlight remains to them?" Rose Kennedy dijo una vez, Los pjaros cantan despus de una tormenta. Porqu no debera la gente sentirse libre de deleitarse con cualquier luz de sol que les quede? Euripedes said, "When a good man is hurt, all who would be called good must suffer with him." Euripides dijo, Cuando un buen hombre es lastimado, todos los que llamaramos buenos deben sufrir con el Euripedes said, "When love is in excess, it brings a man no honor nor worthiness." Euripides dijo, Cuando se ama en exceso, no le trae al hombre ni honor, ni mrito Shakespeare wrote, "Nothing is so common-place as the wish to be remarkable." Shakespeare escribi, Nada es tan banal como el deseo de ser notable

Nietzsche wrote, "The irrationality of a thing is not an argument against its existence, rather, a condition of it." Nietzsche escribi, La irracionalidad de una cosa no es un argumento en contra de su existencia, sino ms bien, una condicin de ella When you have eliminated the impossible, whatever remains, however improbable, must be the truth. Occam's Razor Cuando has eliminado lo imposible, lo que queda, aunque improbable, debe ser la verdad Principio de parsimonia Hemingway wrote, "There is no hunting like the hunting of a man, and those who have hunted armed men long enough and liked it, never really care for anything else." Hemingway escribi, No hay cacera como la cacera de un hombre, y aquellos que han cazado hombres armados por suficiente tiempo y les ha gustado, nunca realmente se interesan por nada ms Carl Jung said, "The healthy man does not torture others. Generally, it is the tortured who turn into torturers. Carl Jung dijo, El hombre saludable no tortura a otros. Generalmente, es el torturado el que se convierte en torturador. Albert Einstein asked, "A question that sometimes drives me hazy: Am I or are the others crazy?" Albert Einsein pregunt, Una pregunta que a veces me vuelve confuso: Estoy loco o los dems lo estn? Robert Oxton Bolt once wrote, "A belief is not merely an idea the mind possesses; it is an idea that possesses the mind." Robert Oxton Bolt una vez escribi, Una creencia no es meramente una idea que la mente posee, es una idea la que posee a la mente Playwright Eugene Ionescu said, "Ideologies separate us. Dreams and anguish bring us together." Playwright Eugene Ionescu dijo, Las ideologas nos separan. Los sueos y angustias nos unen Sir Peter Ustinov said, "Unfortunately, a super abundance of dreams is paid for by a growing potential for nightmares." Sir Peter Ustinov dijo, Desafortunadamente, la super abundancia de sueos es pagado por un creciente potencial para pesadillas Harriet Beecher Stowe once said, "The bitterest tears shed over graves are for words left unsaid, and deeds left undone." Harriet Beecher Stowe dijo una vez, Las lgrimas ms amargas derramadas sobre tumbas son por palabras que no se dijeron y cosas que no se hicieron. "Measure not the work until the day's out and the labor done," Elizabeth Barrett Browning. No midas el trabajo hasta que el da termine y la labor est hecha Elizabeth Barrett Browning. The poet W.H. Auden wrote, "Evil is always unspectacular and always human, and shares our bed, and eats at our table." El poeta W. H. Auden escribi, La maldad siempre es simple y siempre es humana, y comparte nuestra cama, y come en nuestra mesa.

Confucius warned us, "Before you embark on a journey of revenge, dig two graves. Confucius nos advirti, Antes de embarcarse en un viaje de venganza, cava dos tumbas Roman philosopher Lucretius said, "What is food to one, is to others bitter poison." El filsofo romano Lucretius dijo, Lo que es comida para uno, para otros es un veneno amargo. "Who so sheddeth man's blood, by man shall his blood be shed." (Genesis 9:6) Aqul que derrama la sangre de un hombre, por el hombre su sangre debe ser derramada (Genesis 9:6) Albert Pine said, "What we do for ourselves dies with us. What we do for others and the world remains and is immortal." Albert Pine dijo, Lo que hacemos por nosotros mismos muere con nosotros. Lo que hacemos por otros y el mundo se mantiene y es inmortal. Abraham Lincoln once said,"Don't look at the years in your life, look at the life in your years." Abraham Lincoln dijo una vez, No mires a los aos en tu vida, mira la vida en tus aos. Nietzsche wrote, "The individual has always had to struggle to keep from being overwhelmed by the tribe." Nietzsche escribi, El individuo siempre tiene que luchar para impedir ser abrumado por la tribu. Gandhi good is Gandhi bien es also said, "I object to violence because when it appears to do good, the only temporary; the evil it does is permanent." tambin dijo, Me opongo a la violencia porque cuando parece que hace el slo temporal, el mal que hace es permanente.

Gandhi said, "It is better to be violent, if there is violence in our hearts, than to put on the cloak of nonviolence to cover impotence." Gandhi dijo, Es mejor ser violento, si hay violencia en nuestros corazones, que ponerse la capa de no-violencia para cubrir la impotencia. W.H Auden said, "Murder is unique in that it abolishes the party it injures, so that society must take the place of the victim and on his behalf demand atonement or grant forgiveness. W.H.Auden dijo, El asesinato es nico en que suprime la parte que perjudica, asi que la sociedad debe tomar el lugar de la vctima y en su nombre demandar expiacin o perdn. Bernard Shaw once said, "An American has no sense of privacy. He does not know what it means. There is no such thing in the country." Bernard Shaw dijo una vez, Un Americano no tiene sentido de privacidad. No sabe lo que significa. No hay tal cosa en el pas. Diane Arbus once said, "A photograph is a secret about a secret. The more it tells you, the less you know." Diane Arbus dijo, Una fotografa es un secreto sobre un secreto. Cuanto ms te dice, menos sabes.

Anthony Brandt wrote, "Other things may change us, but we start and end with family." Anthony Brandt escribi, Otras cosas pueden cambiarnos, pero empezamos y terminamos con una familia. Mexican proverb, The house does not rest upon the ground, but upon a woman. Proverbio mexicano, La casa no descansa sobre el suelo, sino sobre una mujer. The author Franois de la Rochefoucauld wrote, "We are so accustomed to disguise ourselves to others that in the end we become disguised to ourselves." El autor Franois de la Rochefoucauld escribi, Estamos tan acostumbrados a disfrazarnos ante otros que al final nos disfrazamos ante nosotros mismos. The French philosopher Voltaire wrote, "There are some that only employ words for the purpose of disguising their thoughts." El filsofo francs Voltaire escribi, Hay quienes slo emplean palabras con el propsito de disfrazar sus pensamientos. George Orwell said, "In a time of universal deceit, telling the truth is a revolutionary act." George Orwell dijo, En tiempos de mentira universal, decir la verdad es un acto revolucionario Albert Einstein said, "Whoever undertakes to set himself up as judge in the field of truth and knowledge is shipwrecked by the laughter of the gods." Albert Einstein dijo, Quienquiera que emprenda la tarea de erigirse como juez en el campo de la verdad y el conocimiento naufragar ante la risa de los dioses. Writer Elbert Hubbard said, "No man needs a vacation so much as the man who has just had one." El escritor Elbert Hubbard dijo, Ningn hombre necesita vacaciones tanto como uno que recin las tuvo. "It has been said that time heals all wounds. I do not agree. The wounds remain. In time, the mind, protecting its sanity, covers them with scar tissue and the pain lessens, but it is never gone." Rose Kennedy. Se ha dicho que el tiempo cura todas las heridas. Yo no estoy de acuerdo. Las heridas quedan. Con el tiempo, la mente protegiendo su cordura, las cubre con tejido cicatrizado y el dolor disminuye, pero nunca se va. Rose Kennedy "The defects and faults of the mind are like wounds in the body; after all imaginable care has been taken to heal them up, still there will be a scar left behind." French writer Franois de la Rochefoucauld Los defectos y las faltas de la mente son como heridas en el cuerpo; despus de que todo cuidado imaginable ha sido tomado para curarlas, igual va a quedar una cicatriz. Autor francs Franois de la Rochefoucauld Theologian Dietrich Bonhoeffer said, "The test of the morality of a society is what it does for its children." El telogo Dietrich Bonhoeffer dijo, La prueba de moralidad de una sociedad es lo que hace por sus nios Mark Twain wrote, "Of all the animals, man is the only one that is cruel. He is the only one that inflicts pain for the pleasure of doing it." Mark Twain escribi, De todos los animales, el hombre es el nico que es cruel. Es el nico que infringe dolor por el slo placer de hacerlo.

Philosopher Kahlil Gibran wrote, "Out of suffering have emerged the strongest souls; the most massive characters are seared with scars." El filsofo Kahlil Gibran escribi, De el sufrimiento han emergido las almas ms fuertes, los caracteres ms masivos son forjados con cicatrices. "Man is least himself when he talks in his own person. Give him a mask and he will tell you the truth." Oscar Wilde El hombre es menos l mismo cuando habla en su propia persona. Denle una mscara y les dir la verdad, Oscar Wilde "The basis of shame is not some personal mistake of ours, but... that this humiliation is seen by everyone." Milan Kundera La base de la vergenza no es algn error personal nuestro, sino que esa humillacin es vista por todos. Milan Kundera Helen Keller once said, "Although the world is full of suffering, it is also full of overcoming it." Hellen Keller dijo una vez, Aunque el mundo est lleno de sufrimiento, tambien est lleno de superacin. Plato said, "We can easily forgive a child who is afraid of the dark; the real tragedy of life is when men are afraid of the light." Plato dijo, Nosotros podemos fcilmente perdonar a un nio que tiene miedo de la oscuridad; la tragedia real de la vida es cuando los hombres tienen miedo de la claridad. Legendary basketball coach John Wooden said, "It's not so important who starts the game, but who finishes it." El legendario entrenador de bsquet John Wooden dijo No es tan importante quien empieza el juego, sino quien lo termina. "The ultimate choice for a man, inasmuch as he is given to transcend himself, is to create or destroy, to love or to hate." Erich Fromm La mxima eleccin para un hombre, que le es dada para superarse a si mismo, es crear o destruir, amar u odiar. Erich Fromm A cognitive scientist at MIT once said, "Coincidences seem to be the source for some of our greatest irrationalities." Un cientfico cognoscitivo de MIT (Massachussetts Institute of Technology), dijo una vez, Las coincidencias parecen ser la fuente de algunas de nuestras ms grandes irracionalidades. Robespierre wrote, "Crime butchers innocence to secure a prize, and innocence struggles with all its might against the attempts of crime." Robespierre escribi, El crimen masacra la inocencia para asegurar un precio, y la inocencia lucha con todas sus fuerzas contra las tentativas de un crimen. Elbert Hubbard once wrote, "If men could only know each other, they would neither idolize nor hate." Elbert Hubbard una vez escribi, Si los hombres slo pudieran conocerse entre ellos, no se idealizaran ni odiaran. Mahatma Gandhi once said, "Remember that all through history there have been tyrants and murderers, and for a time they seemed invincible. But in the end they always fall. Always."

Mahatma Gandhi dijo una vez, Recuerden que a travs de toda la historia ha habido tiranos y asesinos, y por un tiempo parecieron invencibles. Pero al final siempre caen. Siempre. Dale Turner mused, "Some of the best lessons are learned from past mistakes. The error of the past is the wisdom of the future." Dale Turner brome, Algunas de las mejores lecciones son aprendidas por errores del pasado. El error del pasado es la sabidura del futuro. Ralph Waldo Emerson said, "In order to learn the important lessons in life, one must each day surmount a fear." Ralph Waldo Emerson dijo, Para aprender las lecciones importantes de la vida, uno debe superar el miedo todos los das. T.S. Eliot wrote, "Between the desire and the spasm, between the potency and the existence, between the essence and the descent, falls the shadow. This is the way the world ends." T. S. Elliot escribi, Entre el deseo y el espasmo, entre la potencia y la existencia, entre la esencia y la pendiente, cae la sombra. sta es la forma en que el mundo termina. T.S. Eliot wrote, "Between the idea and the reality, between the motion and the act, falls the shadow." T.S. Elliot escribi, Entre la idea y la realidad, entre el movimiento y el acto, cae la somber. "All secrets are deep, all secrets become dark. That's in the nature of secrets." Writer, Cory Doctorow. Todos los secretos son profundos, todos los secretos se vuelven oscuros. Eso est en la naturaleza de los secretos. Escritor Cory Doctorow. One begins to twist facts to suit theories, instead of theories to suit facts. It's one of Sherlock Holmes' favorite quotes. Uno comienza a torcer hechos para satisfacer teoras, en vez de que las teoras satisfagan los hechos. Es una de las citas favoritas de Sherlock Holmes Aristotle said, "Evil brings men together." Aristteles dijo, La maldad une a los hombres. Condemned murderer Perry Smith said of his victims, the Clutter family, "I didn't have anything against them, and they never did anything wrong to me, the way other people have all my life. Maybe they're just the ones who have to pay for it." El asesino condenado Perry Smith dijo de sus vctimas, la familia Cuttler, No tena nada en contra de ellos, y ellos no me haban hecho nada malo a mi, como otras personas lo hicieron durante toda mi vida. Quizs ellos fueron los que tuvieron que pagar por eso. "There is not a righteous man on earth who does what is right and never sins. Ecclesiastes 7:20." No hay ningn hombre de bien en la tierra que haga lo que est bien y nunca peque. Ecclesiastes 7:20. The life of the dead is placed in the memory of the living." Cicero. La vida de los muertos est en la memoria de los vivos. Cicero "From the deepest desires often come the deadliest hate." Socrates. De los deseos ms profundos, usualmente viene el odio ms mortal. Scrates

"If there must be trouble, let it be in my day, that my child may have peace." Thomas Paine. Si debe haber problemas, deja que sea en mi vida, que mi hijo debe tener paz. Thomas Paine. "Our life is made by the death of others." Leonardo da Vinci Nuestra vida est hecha de la muerte de otros. Leonardo da Vinci Robert Kennedy once said, "Tragedy is a tool for the living to gain wisdom. Not a guide by which to live." Robert Kennedy dijo una vez, La tragedia es la herramienta de los vivos para obtener sabidura. No es una gua para vivir. "The torture of a bad conscience is the hell of a living soul." John Calvin. La tortura de una conciencia mala es el infierno de un alma viva. John Calvin. Gandhi said, "Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever." Gandhi dijo, Vive como si fueras a morir maana. Aprende como si fueras a vivir por siempre. "Happy families are all alike; every unhappy family is unhappy in its own way." Leo Tolstoy. Las familias felices son todas iguales: cada familia infeliz es infeliz de su propia manera. Leo Tolstoy An old Russian proverb reminds us, "There can be no good without evil." Un Viejo proverbio ruso nos recuerda. No puede existir el bien sin el mal. British historian James Anthony Froude once said, "Wild animals never kill for sport. Man is the only one to whom the torture and death of his fellow creatures is amusing in itself." El historiador ingles James Anthony Froude dijo una vez, Los animales salvajes nunca matan por deporte. El hombre es el nico para el cual la tortura y la muerte de otra criatura es divertido en si mismo. One man's wilderness is another man's theme park." Author unknown. Las regiones inexploradas de un hombre son el parque temtico de otro. Autor desconocido. "Of all the preposterous assumptions of humanity, nothing exceeds the criticisms made of the habits of the poor by the well-housed, well-warmed, and well-fed." Herman Melville. De todas las suposiciones absurdas de la humanidad, nada excede las crticas hechas de los hbitos de los pobres por los que estn bien abrigados, bien alimentados, y que tienen una buena casa. Herman Melville "Nothing is permanent in this wicked world, not even our troubles." Charles Chaplin. Nada es permanente en ste mundo malo, ni siquiera nuestros problemas. Charles Chaplin. "I choose my friends for their good looks, my acquaintances for their good characters, my enemies for their good intellects." Oscar Wilde. Elijo a mis amigos por su belleza, mis conocidos por su buen carcter, mis enemigos por su inteligencia. Oscar Wilde

George Washington said, "Let your heart feel for the affliction and distress of everyone." George Washington dijo, Deja que tu corazn compadezca la afliccin y la angustia de todos. Eleanor Roosevelt once said, "You gain strength, courage and confidence by every experience in which you really stop to look fear in the face. You must do the thing which you think you cannot do." Eleanor Roosevelt dijo una vez, Ganas fuerza, coraje y confianza de cada experiencia en la que realmente paras para enfrentar al miedo en la cara. Debes hacer los que crees que no puedes. The Taoist philosopher Lao Tzu once wrote, "He who controls others may be powerful, but he who has mastered himself is mightier still." El filsofo taosta Lao Tzu escribi. Aqul que controla a otros puede ser poderoso, pero aqul que se controla a si mismo es todava ms poderoso. "In the city, crime is taken as emblematic of class and race. In the suburbs, though, it's intimate and psychological, resistant to generalization, a mystery of the individual soul." Barbara Ehrenreich En la ciudad, el crimen es tomado como un emblema de la clase y la raza. En los suburbios, en cambio, es intimo y psicolgico, resistente a la generalizacin, un misterio del alma individual. Barbara Ehrenreich. Dostoyevski once said, Nothing is easier than denouncing the evildoer. Nothing more difficult than understanding him. Dostoyevski dijo una vez, Nada es ms fcil que denunciar al malvado. Nada ms difcil que entenderlo. G.K. Chesterton wrote: "Fairy tales do not tell children that dragons exist. Children already know that dragons exist. Fairy tales tell children that dragons can be killed." G.K. Chesterton escribi: Los cuentos de hadas no le dicen a los nios que los dragones existen. Ellos ya saben que existen. Los cuentos de hadas le dicen a los nios que los dragones pueden ser matados. Erasmus wrote, "What else is the whole life of mortals but a sort of comedy, in which the various actors, disguised by various costumes and masks, walk on and plays each one his part, until the manager waves them off the stage." Erasmus escribi, Que otra cosa es toda la vida de los mortals, ms que una especie de comedia, en la cual los actores disfrazados con varios trajes y mscaras, entran y actan su parte, hasta que el director los saca de la escena. An earthly kingdom cannot exist without inequality of persons. Some must be free, some serfs, some rulers, some subjects." Martin Luther. Un reino terrenal no puede existir sin desigualdad de personas. Algunos deben ser libres, algunos siervos, algunos jefes, algunos sujetos. Martin Luther 16th century English novelist Thomas Deloney wrote, "God sends meat and the Devil sends cooks El novelista ingles del siglo 16 Thomas Deloney escribi, Dios envia la carne y el diablo envia al cocinero. Fantasy, abandoned by reason, produces impossible monsters. Francisco Goya

La fantasia, abandonada por la razn, produce monstruos imposibles. Francisco Goya William Shakespeare wrote, "Love all, trust a few, do wrong to none." William Shakespeare escribi, Ama a todos, confa en pocos, no le hagas mal a nadie. "The noir hero is a knight in blood-caked armor. He's dirty and he does his best to deny the fact that he's a hero the whole time." Frank Miller El hroe noir es un caballero con una armadura hecha de sangre. Es sucio y hace lo mejor para negar, todo el tiempo, el hecho de que es un hroe. Frank Miller Superman is, after all, an alien life form. He is simply the acceptable face of invading realities." Author Clive Barker Superman es, despus de todo, una forma de vida externa. Es simplemente la cara aceptable de invadir la realidad. Autor Clive Barker. The American poet Anne Sexton once wrote, "It doesn't matter who my father was; it matters who I remember he was." La poeta Americana Anne Sexton escribi una vez, No importa quien fue mi padre, importa quien yo recuerdo que fue. Wordsworth wrote, "A simple child, that lightly draws its breath, and feels its life in every limb, what should it know of death?" Wordsworth escribi, Un nio simple, que suavemente dibuja su aliento, y siente en cada miembro de su cuerpo, Qu debera saber de la muerte? "No man or woman who tries to pursue an ideal in his or her own way is without enemies." Daisy Bates. Ningn hombre o mujer que intente seguir un ideal por si mismo, no tiene enemigos. Daisy Bates It is a wise father who knows his own child. William Shakespeare Es un padre sabio quien conoce a su propio hijo. William Shakespeare For we pay a price for everything we get or take in this world, and, although ambitions are well worth having, they are not to be cheaply won." Lucille Maud Montgomery. Ya que pagamos un precio por cada cosa que obtenemos o tomamos en ste mundo, y aunque es bueno tener ambiciones, no deberan ser ganadas por un precio barato. Lucille Maud Montgomery "I know indeed what evil I intend to do, but stronger than all my afterthoughts is my fury, fury that brings upon mortals the greatest evils." Euripides. S ciertamente que mal quiero hacer, pero ms fuere que todos mis esfuerzos es la furia, furia que trae sobre los mortales las maldades ms grandes. Eurpides. "Within the core of each of us is the child we once were. This child constitutes the foundation of what we have become, who we are, and what we will be." Neuroscientist Dr. R. Joseph. Dentro del corazn de cada uno de nosotros est el nio que una vez fuimos. Este nio constituye la base de lo que nos hemos convertido, quienes somos, y que seremos. Dr. R. Joseph "There is no formula for success, except perhaps an unconditional acceptance of life and what it brings." Arthur Rubinstein.

No hay ninguna frmula para el xito, excepto quizs un aceptacin incondicional de la vida y lo que trae. Arthur Rubinstein. "The most authentic thing about us is our capacity to create, to overcome, to endure, to transform, to love, and to be greater than our suffering." Ben Okri Lo ms autntico de nosotros es nuestra capacidad de crear, de superar, de soportar, de transformar, de amar y de ser ms que nuestro sufrimiento. Ben Okri "There is no refuge from confession but suicide, and suicide is confession." Daniel Webster No hay refugio de una confesin ms que el suicidio, y el suicidio es una confesin. Daniel Webster. "A sad soul can kill you quicker far quicker than a germ." John Steinbeck. Un alma triste te puede matar ms rpido, mucho ms rpido, que un germen. John Steinbeck "We cross our bridges when we come to them, and burn them behind us with nothing to show for our progress except a memory of the smell of smoke and a presumption that once our eyes watered." Tom Stoppard Nosotros cruzamos nuestros puentes cuando llegamos a ellos, y los quemamos detrs de nosotros con nada para mostrar nuestro progreso ms que la memoria del olor a humo y la presuncin de que una vez nuestros ojos lloraron. Tom Stoppard. "If we knew each other's secrets, what comforts we should find." John Churton Collins Si conocieramos los secretos de cada uno, que desahogo encontraramos. John Churton Collins "There are no secrets better kept than the secrets that everybody guesses." George Bernard Shaw No hay secretos mejor guardados que los que todos adivinan. George Bernard Shaw Author Christian Nestell Bovee once wrote, "No man is happy without a delusion of some kind. Delusions are as necessary to our happiness as realities." El autor Christian Nestell Boyee escribi una vez, Ningn hombre es feliz sin una ilusin de algn tipo. Desiluciones son necesarias para nuestra felicidad como las realidades. Susan B. Anthony said, "A woman must not depend on the protection of man, but must be taught to protect herself." Susan B Anthony dijo, Una mujer no debe depender de la proteccin de un hombre, sino que debe aprender a protegerse a si misma. All changes, even the most longed for, have their melancholy; for what we leave behind us is a part of ourselves; we must die to one life before we can enter another." Anatole France Todos los cambios, hasta los ms aorados, tienen su melancola; porque lo que dejamos atrs es parte de nosotros mismos, debemos morir en una vida antes de entrar a otra. Anatole France Voltaire said, "The man visited by ecstasies and visions, who takes dreams for realities, is an enthusiast. The man who supports his madness with murder is a fanatic."

Voltaire dijo, El hombre visitado por el extasis y las visions, que toma los sueos como realidades, es un entusiasta. El hombre que apoya su locura con el asesinato es un fantico. "Never think that war, no matter how necessary, nor how justified, is not a crime." Ernest Hemingway. Nunca pienses que la Guerra, sin importar que tan necesaria, o justificada, no es un crimen. Ernest Heminway. Wendell Berry said, "The past is our definition. We may strive with good reason to escape it, or to escape what is bad in it. But we will escape it only by adding something better to it." Wendell Berry dijo, El pasado es nuestra definicin. Podemos esforzarnos en encontrar una buena razn para escapar de l, o para escapar de lo que es malo en l. Pero escaparemos slo agregndole algo mejor a l. "We all die. The goal isn't to live forever. The goal is to create something that will." Chuck Palahniuk. Todos morimos. El objetivo no es vivir para siempre. La meta es crear algo que lo haga. Chuck Palahniuk Savages they call us because our manners differ from theirs. Benjamin Franklin Nos llaman salvajes porque nuestras costumbres difieren de las de ellos. Benjamin Franklin Reason is not automatic. Those who deny it cannot be conquered by it." Ayn Rand. La razn no es automtica. Aqullos que lo niegan no pueden ser conquistados por ella. Ayn Rand "To follow by faith alone is to follow blindly." Benjamin Franklin Seguir tan solo por la fe es seguir ciegamente. Benjamin Franklin Roman poet Phaedrus wrote, "Things are not always what they seem. The first appearance deceives many. The intelligence of a few perceives what has been carefully hidden." El poeta romano Phaedrus escribi, Las cosas no siempre son lo que parecen. Las primeras apariencias engaan a muchos. La inteligencia de unos pocos percibe lo que fue cuidadosamente escondido. Thomas Fuller wrote, "A fool's paradise is a wise man's hell." Thomas Fuller escribi, El paraso de un tonto, es el infierno de un hombre sabio. "Plenty sits still; hunger is a wanderer." Zulu proverb. La abundancia se queda inmvil, el hambre deambula. Proverbio Zul "Beyond the East the sunrise, beyond the West the sea, and the East and West the wanderthirst that will not let me be." Gerald Gould. Ms all del este la salida del sol, ms all del oeste el mar, y el este y el oeste la sed que deambula y no me deja ser. Gerald Gould Bob Dylan once said, "I think the truly natural things are dreams, which nature can't touch with decay." Bob Dylan dijo una vez, Creo que las cosas naturales son los sueos, que la naturaleza no puede tocar con el decaimiento. Amos Bronson Alcott said, "Who speaks to the instincts speaks to the deepest in mankind, and finds the readiest response."

Amos Bronson Alcott dijo, El que habla a los instintos habla a lo ms profundo de la humanidad, y encuentra la respuesta ms lista. "There is no refuge from memory and remorse in this world. The spirits of our foolish deeds haunt us, with or without repentance." Gilbert Parker. "No hay refugio de la memoria y el arrepentimiento en este mundo. Los espritus de nuestros hechos ms tontos nos atormentan, con o sin arrepentimiento. Gilbert Parker "What was silent in the father speaks in the son, and often I've found in the son the unveiled secret of the father." Friedrich Nietzsche. Lo que fue silencioso en el padre habla en el hijo, y frecuentemente he encontrado en el hijo el secreto oculto del padre. Friedrich Nietzsche "Man must evolve for all human conflict a method which rejects revenge, aggression, or retaliation. The foundation of such a method is love." Martin Luther King, Jr. Los hombres deben desarrollar para los conflictos humanos, un mtodo que rechace la venganza o la agresin. La base de tal mtodo es el amor. Martin Luther King Jr. "Let us consider that we are all insane. It will explain us to each other. It will unriddle many riddles." Mark Twain Djanos considerar que estamos todos locos. Nos explicara a nosotros. Desentraara muchos acertijos. Mark Twain P.J. O'Rourke said, "Cleanliness becomes more important when godliness is unlikely." P.J. ORourke dijo, La limpieza se vuelve ms importante cuando la divinidad no es probable. Harlan Ellison wrote, "The minute people fall in love, they become liars." Harlan Ellison escribi, En el momento en que la gente se enamora se convierten en mentirosos. "For he today who sheds his blood with me shall be my brother." William Shakespeare El que derrame su sangre conmigo ser mi hermano. William Shakespeare "We are all brothers under the skin and I, for one, would be willing to skin humanity to prove it." Ayn Rand Todos somos hermanos bajo la piel, y yo, estara dispuesta a desollar a la humanidad para probarlo. Ayn Rand "There's no tragedy in life like the death of a child. Things never get back to the way they were." President Dwight Eisenhower No hay ningna tragedia en la vida como la muerte de un hijo. Las cosas nunca vuelven a ser de la forma que eran Presidente Dwight Eisenhower "Every normal man must be tempted at times to spit on his hands, hoist the black flag, and begin to slit throats." H. L. Mencken Todo hombre normal debera estar tentado a escupir en sus manos, izar la bandera negra, y comenzar a cortar gargantas. H.L Mencken British historian C. Northcote Parkinson said, "Delay is the deadliest form of denial.'"

El historiador ingles C. Northcote Parkinson dijo, El retraso es la peor forma de la negacin. "No mortal can keep a secret. If his lips are silent, he chatters with his fingertips. Betrayal oozes out of him at every pore." Sigmund Freud Ningn mortal puede guarder un secreto, sis us labios estn silenciosos, habla con las puntas de sus dedos. La traicin emana de cada poro. Sigmund Freud Mario Puzo wrote, The strength of a family, like the strength of an army, is in its loyalty to each other." Mario Puzzo escribi, La fuerza de una familia, como la fuerza de un ejercito, est en la lealtad de cada uno. Winston Churchill said there is no doubt that it is around the family and the home that all the greatest virtues of human society are created, strengthened and maintained." Winston Churchill dijo, No hay dudas de que es alrededor de la familia y el hogar que todas las grandes virtudes de una sociedad humana son creadas, fortalecidas y mantenidas. "For those who believe, no proof is necessary. For those who don't believe, no proof is possible." Stuart Chase Para aquellos que creen, ninguna prueba es necesaria. Para aquellos que no creen, ninguna prueba es posible. Stuart Chase. "...and so all the night tide, I lie down by the side, of my darling my darling, my life, my bride. In the sepulcher there by the sea, in her tomb by the sounding sea." Edgar Allan Poe y as la marea nocturna, me acuesto a su lado, de mi querida mi querida, mi vida, mi novia. En el sepulcro al lado del mar, en su tumba rodeada de mar Edgar Allan Poe Austrian novelist Marie Von Ebner-Eschenbach wrote: 'In youth we learn; in age we understand.' La novelista austraca Marie Von Ebner-Eschenbach escribi: En la juventud aprendemos, en la madurez entendemos. "I never teach my pupils; I only attempt to provide the conditions in which they can learn." Albert Einstein Nunca le enseo a mis alumnos; slo intento darles las condiciones en las cuales ellos pueden aprender. Albert Einstein "A prostitute is not, as feminists claim, the victim of men, but rather their conqueror, an outlaw, who controls the sexual channels between nature and culture." Camille Paglia Una prostituta no es, como las feministas dicen, la vctima de los hombres, sino una conquistadora, una renegada, que controla los canales sexuales entre la naturaleza y la cultura. Camille Paglia Leonardo da Vinci said, "He who does not punish evil, commands it to be done." Leonardo da Vinci dijo, Aqul que no castiga la maldad, ordena que sea hecha. "There is no heresy or no philosophy which is so abhorrent to the church as a human being." James Joyce No hay ninguna hereja o filosofa tan aberrante para la iglesia como el ser humano. James Joyce

"Men heap together the mistakes of their lives, and create a monster they call destiny." John Hobbes Los hombres unen los errores de sus vidas, y crean un monstruo que llaman destino. John Hobbes "Fate is not satisfied with inflicting one calamity." Roman author Publilius Syrus El destino no se satisface infligiendo una calamidad. Autor romano Publilius Syrus "I have loved to the point of madness; that which is called madness, that which to me, is the only sensible way to love." Franoise Sagan He amado hasta el punto de la locura, aquello que es llamado locura, aquellos que para mi, es la nica forma sensible de amar. Franoise Sagan Tennessee Williams said, "We all live in a house on fire. No fire department to call, no way out. Tennessee Williams dijo, Todos vivimos en una casa que se est incendiando. No hay un departamento de bomberos que llamar, y no hay salida. Stephen King wrote, "Monsters are real, and ghosts are real, too. They live inside us. And sometimes, they win." Stephen King escribi, Los monstruos son reales, y los fantasmas son reales tambin. Viven dentro nuestro. Y a veces, ellos ganan. "Light thinks it travels faster than anything, but it is wrong. No matter how fast light travels, it finds the darkness has always gotten there first, and is waiting for it." Terry Pratchett La luz cree que viaja ms rpido que todo, pero est equivocada. Sin importar que tn rpido viaja, encuentra que la oscuridad ha llegado ah primero siempre, y la est esperando. Terry Pratchett Andr Maurois wrote, "Without a family, man, alone in the world, trembles with the cold." Andr Maurois escribi, Sin una familia, el hombre, slo en el mundo, tiembla de fro Dr. Berton Grebin once said, "To lose a child is to lose a piece of yourself." Dr. Benton Grebin dijo una vez, Perder un hijo es perder una parte de ti mismo. "No matter how dark the moment, love and hope are always possible." George Chakiris Sin importar que tan oscuro el momento, amor y esperanza son siempre posibles, George Chakiris "In order for the light to shine so brightly, the darkness must be present." Francis Bacon Para que las luces brillen tan claro, la oscuridad debe estar presente. Francis Bacon "The human voice can never reach the distance that is covered by the still, small voice of conscience." Mahatma Gandhi La voz humana nunca puede alcanzar la distancia que est cubierta por la quieta voz de la conciencia, Mahatma Gandhi "I'm not sure about automobiles. With all their speed forward, they may be a step backward in civilization." Booth Tarkington No estoy seguro sobre los autos. Con toda su velocidad, pueden ser un paso hacia atrs en la civilizacin. Booth Tarkington

"Security is mostly a superstition. It does not exist in nature, nor do the children of men as a whole experience it." Helen Keller La seguridad es ms que nada una supersticin. No existe en la naturaleza, ni siquiera los nios del hombre la experimentan. Hellen Keller "It will become fine dust over all the land of Egypt, and will become boils breaking out with sores on man and beast through all the land of Egypt." Exodus 9:9 Esto se convertir en polvillo sobre toda la tierra de Egipto, y se convertirn en ampollas que estallan con llagas sobre el hombre y la bestia por toda la tierra de Egipto. Exodus 9:9 Flannery O'Connor said, "If there were no Hell, we would be like the animals. No Hell, no dignity." Flannery OConnor dijo, Si no existiera el infierno, seramos como animales. Sin infierno, no hay dignidad. ********************************************* "The belief in a supernatural source of evil is not necessary. Men alone are quite capable of every wickedness." Joseph Conrad La creencia en algn tipo de maldad sobrenatural no es necesaria. Los hombres por s solos ya son capaces de cualquier maldad. Joseph Conrad "Try again, fail again. Fail better." Samuel Beckett "Intenta de nuevo, falla de nuevo. Falla mejor." Samuel Beckett Winston Churchill said, "The farther backward you can look, the farther forward you will see." Winston Churchill dijo, Cuanto ms lejos hacia atrs mirs, ms lejos hacia adelante vers Emerson said, "All is riddle, and the key to a riddle is another riddle." Emerson dijo, Todo es un acertijo, y la clave de un acertijo es otro acertijo "When you look long into an abyss, the abyss looks into you." Friedrich Nietzche "Cuando miras mucho hacia el abismo, el abismo te mira a ti" Friedrich Nietzche Faulkner once said, "Don't bother just to be better than your contemporaries or predecessors. Try to be better than yourself." Faulkner dijo una vez, No te molestes en ser mejor que tus contemporneos o que tus predecesores. Trata de ser mejor que ti mismo. Einstein once said, "Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited. Imagination encircles the world." Einstein dijo una vez, La imaginacin es ms importante que el conocimiento. El conocimiento es limitado. La imaginacin rodea al mundo. Samuel Johnson wrote, "Almost all absurdity of conduct arises from the imitation of those whom we cannot resemble." Samuel Johnson escribi, Casi todo el absurdo de la conducta proviene de la imitacin de aqullos a quien no podemos parecernos French poet Jacques Rigaut said, "Don't forget that I cannot see myself, that my role is limited to being the one who looks in the mirror." El poeta francs Jacques Rigaut dijo, No olvides que no puedo verme a mi mismo, mi rol est limitado a ser el que mira en el espejo.

Rose Kennedy once said, "Birds sing after a storm. Why shouldn't people feel as free to delight in whatever sunlight remains to them?" Rose Kennedy dijo una vez, Los pjaros cantan despus de una tormenta. Porqu no debera la gente sentirse libre de deleitarse con cualquier luz de sol que les quede? Euripedes said, "When a good man is hurt, all who would be called good must suffer with him." Euripides dijo, Cuando un buen hombre es lastimado, todos los que llamaramos buenos deben sufrir con el Euripedes said, "When love is in excess, it brings a man no honor nor worthiness." Euripides dijo, Cuando se ama en exceso, no le trae al hombre ni honor, ni mrito Shakespeare wrote, "Nothing is so common-place as the wish to be remarkable." Shakespeare escribi, Nada es tan banal como el deseo de ser notable Nietzsche wrote, "The irrationality of a thing is not an argument against its existence, rather, a condition of it." Nietzsche escribi, La irracionalidad de una cosa no es un argumento en contra de su existencia, sino ms bien, una condicin de ella When you have eliminated the impossible, whatever remains, however improbable, must be the truth. Occam's Razor Cuando has eliminado lo imposible, lo que queda, aunque improbable, debe ser la verdad Principio de parsimonia Hemingway wrote, "There is no hunting like the hunting of a man, and those who have hunted armed men long enough and liked it, never really care for anything else." Hemingway escribi, No hay cacera como la cacera de un hombre, y aquellos que han cazado hombres armados por suficiente tiempo y les ha gustado, nunca realmente se interesan por nada ms Carl Jung said, "The healthy man does not torture others. Generally, it is the tortured who turn into torturers. Carl Jung dijo, El hombre saludable no tortura a otros. Generalmente, es el torturado el que se convierte en torturador. Albert Einstein asked, "A question that sometimes drives me hazy: Am I or are the others crazy?" Albert Einsein pregunt, Una pregunta que a veces me vuelve confuso: Estoy loco o los dems lo estn? Robert Oxton Bolt once wrote, "A belief is not merely an idea the mind possesses; it is an idea that possesses the mind." Robert Oxton Bolt una vez escribi, Una creencia no es meramente una idea que la mente posee, es una idea la que posee a la mente Playwright Eugene Ionescu said, "Ideologies separate us. Dreams and anguish bring us together." Playwright Eugene Ionescu dijo, Las ideologas nos separan. Los sueos y angustias nos unen Sir Peter Ustinov said, "Unfortunately, a super abundance of dreams is paid for by a growing potential for nightmares."

Sir Peter Ustinov dijo, Desafortunadamente, la super abundancia de sueos es pagado por un creciente potencial para pesadillas Harriet Beecher Stowe once said, "The bitterest tears shed over graves are for words left unsaid, and deeds left undone." Harriet Beecher Stowe dijo una vez, Las lgrimas ms amargas derramadas sobre tumbas son por palabras que no se dijeron y cosas que no se hicieron. "Measure not the work until the day's out and the labor done," Elizabeth Barrett Browning. No midas el trabajo hasta que el da termine y la labor est hecha Elizabeth Barrett Browning. The poet W.H. Auden wrote, "Evil is always unspectacular and always human, and shares our bed, and eats at our table." El poeta W. H. Auden escribi, La maldad siempre es simple y siempre es humana, y comparte nuestra cama, y come en nuestra mesa. Confucius warned us, "Before you embark on a journey of revenge, dig two graves. Confucius nos advirti, Antes de embarcarse en un viaje de venganza, cava dos tumbas Roman philosopher Lucretius said, "What is food to one, is to others bitter poison." El filsofo romano Lucretius dijo, Lo que es comida para uno, para otros es un veneno amargo. "Who so sheddeth man's blood, by man shall his blood be shed." (Genesis 9:6) Aqul que derrama la sangre de un hombre, por el hombre su sangre debe ser derramada (Genesis 9:6) Albert Pine said, "What we do for ourselves dies with us. What we do for others and the world remains and is immortal." Albert Pine dijo, Lo que hacemos por nosotros mismos muere con nosotros. Lo que hacemos por otros y el mundo se mantiene y es inmortal. Abraham Lincoln once said,"Don't look at the years in your life, look at the life in your years." Abraham Lincoln dijo una vez, No mires a los aos en tu vida, mira la vida en tus aos. Nietzsche wrote, "The individual has always had to struggle to keep from being overwhelmed by the tribe." Nietzsche escribi, El individuo siempre tiene que luchar para impedir ser abrumado por la tribu. Gandhi good is Gandhi bien es also said, "I object to violence because when it appears to do good, the only temporary; the evil it does is permanent." tambin dijo, Me opongo a la violencia porque cuando parece que hace el slo temporal, el mal que hace es permanente.

Gandhi said, "It is better to be violent, if there is violence in our hearts, than to put on the cloak of nonviolence to cover impotence." Gandhi dijo, Es mejor ser violento, si hay violencia en nuestros corazones, que ponerse la capa de no-violencia para cubrir la impotencia.

W.H Auden said, "Murder is unique in that it abolishes the party it injures, so that society must take the place of the victim and on his behalf demand atonement or grant forgiveness. W.H.Auden dijo, El asesinato es nico en que suprime la parte que perjudica, asi que la sociedad debe tomar el lugar de la vctima y en su nombre demandar expiacin o perdn. Bernard Shaw once said, "An American has no sense of privacy. He does not know what it means. There is no such thing in the country." Bernard Shaw dijo una vez, Un Americano no tiene sentido de privacidad. No sabe lo que significa. No hay tal cosa en el pas. Diane Arbus once said, "A photograph is a secret about a secret. The more it tells you, the less you know." Diane Arbus dijo, Una fotografa es un secreto sobre un secreto. Cuanto ms te dice, menos sabes. Anthony Brandt wrote, "Other things may change us, but we start and end with family." Anthony Brandt escribi, Otras cosas pueden cambiarnos, pero empezamos y terminamos con una familia. Mexican proverb, The house does not rest upon the ground, but upon a woman. Proverbio mexicano, La casa no descansa sobre el suelo, sino sobre una mujer. The author Franois de la Rochefoucauld wrote, "We are so accustomed to disguise ourselves to others that in the end we become disguised to ourselves." El autor Franois de la Rochefoucauld escribi, Estamos tan acostumbrados a disfrazarnos ante otros que al final nos disfrazamos ante nosotros mismos. The French philosopher Voltaire wrote, "There are some that only employ words for the purpose of disguising their thoughts." El filsofo francs Voltaire escribi, Hay quienes slo emplean palabras con el propsito de disfrazar sus pensamientos. George Orwell said, "In a time of universal deceit, telling the truth is a revolutionary act." George Orwell dijo, En tiempos de mentira universal, decir la verdad es un acto revolucionario Albert Einstein said, "Whoever undertakes to set himself up as judge in the field of truth and knowledge is shipwrecked by the laughter of the gods." Albert Einstein dijo, Quienquiera que emprenda la tarea de erigirse como juez en el campo de la verdad y el conocimiento naufragar ante la risa de los dioses. Writer Elbert Hubbard said, "No man needs a vacation so much as the man who has just had one." El escritor Elbert Hubbard dijo, Ningn hombre necesita vacaciones tanto como uno que recin las tuvo.

"It has been said that time heals all wounds. I do not agree. The wounds remain. In time, the mind, protecting its sanity, covers them with scar tissue and the pain lessens, but it is never gone." Rose Kennedy. Se ha dicho que el tiempo cura todas las heridas. Yo no estoy de acuerdo. Las heridas quedan. Con el tiempo, la mente protegiendo su cordura, las cubre con tejido cicatrizado y el dolor disminuye, pero nunca se va. Rose Kennedy "The defects and faults of the mind are like wounds in the body; after all imaginable care has been taken to heal them up, still there will be a scar left behind." French writer Franois de la Rochefoucauld Los defectos y las faltas de la mente son como heridas en el cuerpo; despus de que todo cuidado imaginable ha sido tomado para curarlas, igual va a quedar una cicatriz. Autor francs Franois de la Rochefoucauld Theologian Dietrich Bonhoeffer said, "The test of the morality of a society is what it does for its children." El telogo Dietrich Bonhoeffer dijo, La prueba de moralidad de una sociedad es lo que hace por sus nios Mark Twain wrote, "Of all the animals, man is the only one that is cruel. He is the only one that inflicts pain for the pleasure of doing it." Mark Twain escribi, De todos los animales, el hombre es el nico que es cruel. Es el nico que infringe dolor por el slo placer de hacerlo. Philosopher Kahlil Gibran wrote, "Out of suffering have emerged the strongest souls; the most massive characters are seared with scars." El filsofo Kahlil Gibran escribi, De el sufrimiento han emergido las almas ms fuertes, los caracteres ms masivos son forjados con cicatrices. "Man is least himself when he talks in his own person. Give him a mask and he will tell you the truth." Oscar Wilde El hombre es menos l mismo cuando habla en su propia persona. Denle una mscara y les dir la verdad, Oscar Wilde "The basis of shame is not some personal mistake of ours, but... that this humiliation is seen by everyone." Milan Kundera La base de la vergenza no es algn error personal nuestro, sino que esa humillacin es vista por todos. Milan Kundera Helen Keller once said, "Although the world is full of suffering, it is also full of overcoming it." Hellen Keller dijo una vez, Aunque el mundo est lleno de sufrimiento, tambien est lleno de superacin. Plato said, "We can easily forgive a child who is afraid of the dark; the real tragedy of life is when men are afraid of the light." Plato dijo, Nosotros podemos fcilmente perdonar a un nio que tiene miedo de la oscuridad; la tragedia real de la vida es cuando los hombres tienen miedo de la claridad. Legendary basketball coach John Wooden said, "It's not so important who starts the game, but who finishes it." El legendario entrenador de bsquet John Wooden dijo No es tan importante quien empieza el juego, sino quien lo termina. "The ultimate choice for a man, inasmuch as he is given to transcend himself, is to create or destroy, to love or to hate." Erich Fromm

La mxima eleccin para un hombre, que le es dada para superarse a si mismo, es crear o destruir, amar u odiar. Erich Fromm A cognitive scientist at MIT once said, "Coincidences seem to be the source for some of our greatest irrationalities." Un cientfico cognoscitivo de MIT (Massachussetts Institute of Technology), dijo una vez, Las coincidencias parecen ser la fuente de algunas de nuestras ms grandes irracionalidades. Robespierre wrote, "Crime butchers innocence to secure a prize, and innocence struggles with all its might against the attempts of crime." Robespierre escribi, El crimen masacra la inocencia para asegurar un precio, y la inocencia lucha con todas sus fuerzas contra las tentativas de un crimen. Elbert Hubbard once wrote, "If men could only know each other, they would neither idolize nor hate." Elbert Hubbard una vez escribi, Si los hombres slo pudieran conocerse entre ellos, no se idealizaran ni odiaran. Mahatma Gandhi once said, "Remember that all through history there have been tyrants and murderers, and for a time they seemed invincible. But in the end they always fall. Always." Mahatma Gandhi dijo una vez, Recuerden que a travs de toda la historia ha habido tiranos y asesinos, y por un tiempo parecieron invencibles. Pero al final siempre caen. Siempre. Dale Turner mused, "Some of the best lessons are learned from past mistakes. The error of the past is the wisdom of the future." Dale Turner brome, Algunas de las mejores lecciones son aprendidas por errores del pasado. El error del pasado es la sabidura del futuro. Ralph Waldo Emerson said, "In order to learn the important lessons in life, one must each day surmount a fear." Ralph Waldo Emerson dijo, Para aprender las lecciones importantes de la vida, uno debe superar el miedo todos los das. T.S. Eliot wrote, "Between the desire and the spasm, between the potency and the existence, between the essence and the descent, falls the shadow. This is the way the world ends." T. S. Elliot escribi, Entre el deseo y el espasmo, entre la potencia y la existencia, entre la esencia y la pendiente, cae la sombra. sta es la forma en que el mundo termina. T.S. Eliot wrote, "Between the idea and the reality, between the motion and the act, falls the shadow." T.S. Elliot escribi, Entre la idea y la realidad, entre el movimiento y el acto, cae la somber. "All secrets are deep, all secrets become dark. That's in the nature of secrets." Writer, Cory Doctorow. Todos los secretos son profundos, todos los secretos se vuelven oscuros. Eso est en la naturaleza de los secretos. Escritor Cory Doctorow. One begins to twist facts to suit theories, instead of theories to suit facts. It's one of Sherlock Holmes' favorite quotes. Uno comienza a torcer hechos para satisfacer teoras, en vez de que las teoras satisfagan los hechos. Es una de las citas favoritas de Sherlock Holmes

Aristotle said, "Evil brings men together." Aristteles dijo, La maldad une a los hombres. Condemned murderer Perry Smith said of his victims, the Clutter family, "I didn't have anything against them, and they never did anything wrong to me, the way other people have all my life. Maybe they're just the ones who have to pay for it." El asesino condenado Perry Smith dijo de sus vctimas, la familia Cuttler, No tena nada en contra de ellos, y ellos no me haban hecho nada malo a mi, como otras personas lo hicieron durante toda mi vida. Quizs ellos fueron los que tuvieron que pagar por eso. "There is not a righteous man on earth who does what is right and never sins. Ecclesiastes 7:20." No hay ningn hombre de bien en la tierra que haga lo que est bien y nunca peque. Ecclesiastes 7:20. The life of the dead is placed in the memory of the living." Cicero. La vida de los muertos est en la memoria de los vivos. Cicero "From the deepest desires often come the deadliest hate." Socrates. De los deseos ms profundos, usualmente viene el odio ms mortal. Scrates "If there must be trouble, let it be in my day, that my child may have peace." Thomas Paine. Si debe haber problemas, deja que sea en mi vida, que mi hijo debe tener paz. Thomas Paine. "Our life is made by the death of others." Leonardo da Vinci Nuestra vida est hecha de la muerte de otros. Leonardo da Vinci Robert Kennedy once said, "Tragedy is a tool for the living to gain wisdom. Not a guide by which to live." Robert Kennedy dijo una vez, La tragedia es la herramienta de los vivos para obtener sabidura. No es una gua para vivir. "The torture of a bad conscience is the hell of a living soul." John Calvin. La tortura de una conciencia mala es el infierno de un alma viva. John Calvin. Gandhi said, "Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever." Gandhi dijo, Vive como si fueras a morir maana. Aprende como si fueras a vivir por siempre. "Happy families are all alike; every unhappy family is unhappy in its own way." Leo Tolstoy. Las familias felices son todas iguales: cada familia infeliz es infeliz de su propia manera. Leo Tolstoy An old Russian proverb reminds us, "There can be no good without evil." Un Viejo proverbio ruso nos recuerda. No puede existir el bien sin el mal. British historian James Anthony Froude once said, "Wild animals never kill for sport. Man is the only one to whom the torture and death of his fellow creatures is amusing in itself."

El historiador ingles James Anthony Froude dijo una vez, Los animales salvajes nunca matan por deporte. El hombre es el nico para el cual la tortura y la muerte de otra criatura es divertido en si mismo. One man's wilderness is another man's theme park." Author unknown. Las regiones inexploradas de un hombre son el parque temtico de otro. Autor desconocido. "Of all the preposterous assumptions of humanity, nothing exceeds the criticisms made of the habits of the poor by the well-housed, well-warmed, and well-fed." Herman Melville. De todas las suposiciones absurdas de la humanidad, nada excede las crticas hechas de los hbitos de los pobres por los que estn bien abrigados, bien alimentados, y que tienen una buena casa. Herman Melville "Nothing is permanent in this wicked world, not even our troubles." Charles Chaplin. Nada es permanente en ste mundo malo, ni siquiera nuestros problemas. Charles Chaplin. "I choose my friends for their good looks, my acquaintances for their good characters, my enemies for their good intellects." Oscar Wilde. Elijo a mis amigos por su belleza, mis conocidos por su buen carcter, mis enemigos por su inteligencia. Oscar Wilde

George Washington said, "Let your heart feel for the affliction and distress of everyone." George Washington dijo, Deja que tu corazn compadezca la afliccin y la angustia de todos. Eleanor Roosevelt once said, "You gain strength, courage and confidence by every experience in which you really stop to look fear in the face. You must do the thing which you think you cannot do." Eleanor Roosevelt dijo una vez, Ganas fuerza, coraje y confianza de cada experiencia en la que realmente paras para enfrentar al miedo en la cara. Debes hacer los que crees que no puedes. The Taoist philosopher Lao Tzu once wrote, "He who controls others may be powerful, but he who has mastered himself is mightier still." El filsofo taosta Lao Tzu escribi. Aqul que controla a otros puede ser poderoso, pero aqul que se controla a si mismo es todava ms poderoso. "In the city, crime is taken as emblematic of class and race. In the suburbs, though, it's intimate and psychological, resistant to generalization, a mystery of the individual soul." Barbara Ehrenreich En la ciudad, el crimen es tomado como un emblema de la clase y la raza. En los suburbios, en cambio, es intimo y psicolgico, resistente a la generalizacin, un misterio del alma individual. Barbara Ehrenreich.

Dostoyevski once said, Nothing is easier than denouncing the evildoer. Nothing more difficult than understanding him. Dostoyevski dijo una vez, Nada es ms fcil que denunciar al malvado. Nada ms difcil que entenderlo. G.K. Chesterton wrote: "Fairy tales do not tell children that dragons exist. Children already know that dragons exist. Fairy tales tell children that dragons can be killed." G.K. Chesterton escribi: Los cuentos de hadas no le dicen a los nios que los dragones existen. Ellos ya saben que existen. Los cuentos de hadas le dicen a los nios que los dragones pueden ser matados. Erasmus wrote, "What else is the whole life of mortals but a sort of comedy, in which the various actors, disguised by various costumes and masks, walk on and plays each one his part, until the manager waves them off the stage." Erasmus escribi, Que otra cosa es toda la vida de los mortals, ms que una especie de comedia, en la cual los actores disfrazados con varios trajes y mscaras, entran y actan su parte, hasta que el director los saca de la escena. An earthly kingdom cannot exist without inequality of persons. Some must be free, some serfs, some rulers, some subjects." Martin Luther. Un reino terrenal no puede existir sin desigualdad de personas. Algunos deben ser libres, algunos siervos, algunos jefes, algunos sujetos. Martin Luther 16th century English novelist Thomas Deloney wrote, "God sends meat and the Devil sends cooks El novelista ingles del siglo 16 Thomas Deloney escribi, Dios envia la carne y el diablo envia al cocinero. Fantasy, abandoned by reason, produces impossible monsters. Francisco Goya La fantasia, abandonada por la razn, produce monstruos imposibles. Francisco Goya William Shakespeare wrote, "Love all, trust a few, do wrong to none." William Shakespeare escribi, Ama a todos, confa en pocos, no le hagas mal a nadie. "The noir hero is a knight in blood-caked armor. He's dirty and he does his best to deny the fact that he's a hero the whole time." Frank Miller El hroe noir es un caballero con una armadura hecha de sangre. Es sucio y hace lo mejor para negar, todo el tiempo, el hecho de que es un hroe. Frank Miller Superman is, after all, an alien life form. He is simply the acceptable face of invading realities." Author Clive Barker Superman es, despus de todo, una forma de vida externa. Es simplemente la cara aceptable de invadir la realidad. Autor Clive Barker. The American poet Anne Sexton once wrote, "It doesn't matter who my father was; it matters who I remember he was." La poeta Americana Anne Sexton escribi una vez, No importa quien fue mi padre, importa quien yo recuerdo que fue. Wordsworth wrote, "A simple child, that lightly draws its breath, and feels its life in every limb, what should it know of death?" Wordsworth escribi, Un nio simple, que suavemente dibuja su aliento, y siente en cada miembro de su cuerpo, Qu debera saber de la muerte?

"No man or woman who tries to pursue an ideal in his or her own way is without enemies." Daisy Bates. Ningn hombre o mujer que intente seguir un ideal por si mismo, no tiene enemigos. Daisy Bates It is a wise father who knows his own child. William Shakespeare Es un padre sabio quien conoce a su propio hijo. William Shakespeare For we pay a price for everything we get or take in this world, and, although ambitions are well worth having, they are not to be cheaply won." Lucille Maud Montgomery. Ya que pagamos un precio por cada cosa que obtenemos o tomamos en ste mundo, y aunque es bueno tener ambiciones, no deberan ser ganadas por un precio barato. Lucille Maud Montgomery "I know indeed what evil I intend to do, but stronger than all my afterthoughts is my fury, fury that brings upon mortals the greatest evils." Euripides. S ciertamente que mal quiero hacer, pero ms fuere que todos mis esfuerzos es la furia, furia que trae sobre los mortales las maldades ms grandes. Eurpides. "Within the core of each of us is the child we once were. This child constitutes the foundation of what we have become, who we are, and what we will be." Neuroscientist Dr. R. Joseph. Dentro del corazn de cada uno de nosotros est el nio que una vez fuimos. Este nio constituye la base de lo que nos hemos convertido, quienes somos, y que seremos. Dr. R. Joseph "There is no formula for success, except perhaps an unconditional acceptance of life and what it brings." Arthur Rubinstein. No hay ninguna frmula para el xito, excepto quizs un aceptacin incondicional de la vida y lo que trae. Arthur Rubinstein. "The most authentic thing about us is our capacity to create, to overcome, to endure, to transform, to love, and to be greater than our suffering." Ben Okri Lo ms autntico de nosotros es nuestra capacidad de crear, de superar, de soportar, de transformar, de amar y de ser ms que nuestro sufrimiento. Ben Okri "There is no refuge from confession but suicide, and suicide is confession." Daniel Webster No hay refugio de una confesin ms que el suicidio, y el suicidio es una confesin. Daniel Webster. "A sad soul can kill you quicker far quicker than a germ." John Steinbeck. Un alma triste te puede matar ms rpido, mucho ms rpido, que un germen. John Steinbeck "We cross our bridges when we come to them, and burn them behind us with nothing to show for our progress except a memory of the smell of smoke and a presumption that once our eyes watered." Tom Stoppard Nosotros cruzamos nuestros puentes cuando llegamos a ellos, y los quemamos detrs de nosotros con nada para mostrar nuestro progreso ms que la memoria del olor a humo y la presuncin de que una vez nuestros ojos lloraron. Tom Stoppard. "If we knew each other's secrets, what comforts we should find." John Churton Collins

Si conocieramos los secretos de cada uno, que desahogo encontraramos. John Churton Collins "There are no secrets better kept than the secrets that everybody guesses." George Bernard Shaw No hay secretos mejor guardados que los que todos adivinan. George Bernard Shaw Author Christian Nestell Bovee once wrote, "No man is happy without a delusion of some kind. Delusions are as necessary to our happiness as realities." El autor Christian Nestell Boyee escribi una vez, Ningn hombre es feliz sin una ilusin de algn tipo. Desiluciones son necesarias para nuestra felicidad como las realidades. Susan B. Anthony said, "A woman must not depend on the protection of man, but must be taught to protect herself." Susan B Anthony dijo, Una mujer no debe depender de la proteccin de un hombre, sino que debe aprender a protegerse a si misma. All changes, even the most longed for, have their melancholy; for what we leave behind us is a part of ourselves; we must die to one life before we can enter another." Anatole France Todos los cambios, hasta los ms aorados, tienen su melancola; porque lo que dejamos atrs es parte de nosotros mismos, debemos morir en una vida antes de entrar a otra. Anatole France Voltaire said, "The man visited by ecstasies and visions, who takes dreams for realities, is an enthusiast. The man who supports his madness with murder is a fanatic." Voltaire dijo, El hombre visitado por el extasis y las visions, que toma los sueos como realidades, es un entusiasta. El hombre que apoya su locura con el asesinato es un fantico.

"Never think that war, no matter how necessary, nor how justified, is not a crime." Ernest Hemingway. Nunca pienses que la Guerra, sin importar que tan necesaria, o justificada, no es un crimen. Ernest Heminway. Wendell Berry said, "The past is our definition. We may strive with good reason to escape it, or to escape what is bad in it. But we will escape it only by adding something better to it." Wendell Berry dijo, El pasado es nuestra definicin. Podemos esforzarnos en encontrar una buena razn para escapar de l, o para escapar de lo que es malo en l. Pero escaparemos slo agregndole algo mejor a l. "We all die. The goal isn't to live forever. The goal is to create something that will." Chuck Palahniuk. Todos morimos. El objetivo no es vivir para siempre. La meta es crear algo que lo haga. Chuck Palahniuk

Savages they call us because our manners differ from theirs. Benjamin Franklin Nos llaman salvajes porque nuestras costumbres difieren de las de ellos. Benjamin Franklin Reason is not automatic. Those who deny it cannot be conquered by it." Ayn Rand. La razn no es automtica. Aqullos que lo niegan no pueden ser conquistados por ella. Ayn Rand "To follow by faith alone is to follow blindly." Benjamin Franklin Seguir tan solo por la fe es seguir ciegamente. Benjamin Franklin Roman poet Phaedrus wrote, "Things are not always what they seem. The first appearance deceives many. The intelligence of a few perceives what has been carefully hidden." El poeta romano Phaedrus escribi, Las cosas no siempre son lo que parecen. Las primeras apariencias engaan a muchos. La inteligencia de unos pocos percibe lo que fue cuidadosamente escondido. Thomas Fuller wrote, "A fool's paradise is a wise man's hell." Thomas Fuller escribi, El paraso de un tonto, es el infierno de un hombre sabio. "Plenty sits still; hunger is a wanderer." Zulu proverb. La abundancia se queda inmvil, el hambre deambula. Proverbio Zul "Beyond the East the sunrise, beyond the West the sea, and the East and West the wanderthirst that will not let me be." Gerald Gould. Ms all del este la salida del sol, ms all del oeste el mar, y el este y el oeste la sed que deambula y no me deja ser. Gerald Gould Bob Dylan once said, "I think the truly natural things are dreams, which nature can't touch with decay." Bob Dylan dijo una vez, Creo que las cosas naturales son los sueos, que la naturaleza no puede tocar con el decaimiento. Amos Bronson Alcott said, "Who speaks to the instincts speaks to the deepest in mankind, and finds the readiest response." Amos Bronson Alcott dijo, El que habla a los instintos habla a lo ms profundo de la humanidad, y encuentra la respuesta ms lista. "There is no refuge from memory and remorse in this world. The spirits of our foolish deeds haunt us, with or without repentance." Gilbert Parker. "No hay refugio de la memoria y el arrepentimiento en este mundo. Los espritus de nuestros hechos ms tontos nos atormentan, con o sin arrepentimiento. Gilbert Parker "What was silent in the father speaks in the son, and often I've found in the son the unveiled secret of the father." Friedrich Nietzsche. Lo que fue silencioso en el padre habla en el hijo, y frecuentemente he encontrado en el hijo el secreto oculto del padre. Friedrich Nietzsche "Man must evolve for all human conflict a method which rejects revenge, aggression, or retaliation. The foundation of such a method is love." Martin Luther King, Jr. Los hombres deben desarrollar para los conflictos humanos, un mtodo que rechace la venganza o la agresin. La base de tal mtodo es el amor. Martin Luther King Jr.

"Let us consider that we are all insane. It will explain us to each other. It will unriddle many riddles." Mark Twain Djanos considerar que estamos todos locos. Nos explicara a nosotros. Desentraara muchos acertijos. Mark Twain P.J. O'Rourke said, "Cleanliness becomes more important when godliness is unlikely." P.J. ORourke dijo, La limpieza se vuelve ms importante cuando la divinidad no es probable. Harlan Ellison wrote, "The minute people fall in love, they become liars." Harlan Ellison escribi, En el momento en que la gente se enamora se convierten en mentirosos. "For he today who sheds his blood with me shall be my brother." William Shakespeare El que derrame su sangre conmigo ser mi hermano. William Shakespeare "We are all brothers under the skin and I, for one, would be willing to skin humanity to prove it." Ayn Rand Todos somos hermanos bajo la piel, y yo, estara dispuesta a desollar a la humanidad para probarlo. Ayn Rand "There's no tragedy in life like the death of a child. Things never get back to the way they were." President Dwight Eisenhower No hay ningna tragedia en la vida como la muerte de un hijo. Las cosas nunca vuelven a ser de la forma que eran Presidente Dwight Eisenhower "Every normal man must be tempted at times to spit on his hands, hoist the black flag, and begin to slit throats." H. L. Mencken Todo hombre normal debera estar tentado a escupir en sus manos, izar la bandera negra, y comenzar a cortar gargantas. H.L Mencken British historian C. Northcote Parkinson said, "Delay is the deadliest form of denial.'" El historiador ingles C. Northcote Parkinson dijo, El retraso es la peor forma de la negacin. "No mortal can keep a secret. If his lips are silent, he chatters with his fingertips. Betrayal oozes out of him at every pore." Sigmund Freud Ningn mortal puede guarder un secreto, sis us labios estn silenciosos, habla con las puntas de sus dedos. La traicin emana de cada poro. Sigmund Freud Mario Puzo wrote, The strength of a family, like the strength of an army, is in its loyalty to each other." Mario Puzzo escribi, La fuerza de una familia, como la fuerza de un ejercito, est en la lealtad de cada uno. Winston Churchill said there is no doubt that it is around the family and the home that all the greatest virtues of human society are created, strengthened and maintained." Winston Churchill dijo, No hay dudas de que es alrededor de la familia y el hogar que todas las grandes virtudes de una sociedad humana son creadas, fortalecidas y mantenidas. "For those who believe, no proof is necessary. For those who don't believe, no proof is possible." Stuart Chase

Para aquellos que creen, ninguna prueba es necesaria. Para aquellos que no creen, ninguna prueba es posible. Stuart Chase. "...and so all the night tide, I lie down by the side, of my darling my darling, my life, my bride. In the sepulcher there by the sea, in her tomb by the sounding sea." Edgar Allan Poe y as la marea nocturna, me acuesto a su lado, de mi querida mi querida, mi vida, mi novia. En el sepulcro al lado del mar, en su tumba rodeada de mar Edgar Allan Poe Austrian novelist Marie Von Ebner-Eschenbach wrote: 'In youth we learn; in age we understand.' La novelista austraca Marie Von Ebner-Eschenbach escribi: En la juventud aprendemos, en la madurez entendemos. "I never teach my pupils; I only attempt to provide the conditions in which they can learn." Albert Einstein Nunca le enseo a mis alumnos; slo intento darles las condiciones en las cuales ellos pueden aprender. Albert Einstein "A prostitute is not, as feminists claim, the victim of men, but rather their conqueror, an outlaw, who controls the sexual channels between nature and culture." Camille Paglia Una prostituta no es, como las feministas dicen, la vctima de los hombres, sino una conquistadora, una renegada, que controla los canales sexuales entre la naturaleza y la cultura. Camille Paglia Leonardo da Vinci said, "He who does not punish evil, commands it to be done." Leonardo da Vinci dijo, Aqul que no castiga la maldad, ordena que sea hecha. "There is no heresy or no philosophy which is so abhorrent to the church as a human being." James Joyce No hay ninguna hereja o filosofa tan aberrante para la iglesia como el ser humano. James Joyce "Men heap together the mistakes of their lives, and create a monster they call destiny." John Hobbes Los hombres unen los errores de sus vidas, y crean un monstruo que llaman destino. John Hobbes "Fate is not satisfied with inflicting one calamity." Roman author Publilius Syrus El destino no se satisface infligiendo una calamidad. Autor romano Publilius Syrus "I have loved to the point of madness; that which is called madness, that which to me, is the only sensible way to love." Franoise Sagan He amado hasta el punto de la locura, aquello que es llamado locura, aquellos que para mi, es la nica forma sensible de amar. Franoise Sagan Tennessee Williams said, "We all live in a house on fire. No fire department to call, no way out. Tennessee Williams dijo, Todos vivimos en una casa que se est incendiando. No hay un departamento de bomberos que llamar, y no hay salida. Stephen King wrote, "Monsters are real, and ghosts are real, too. They live inside us. And sometimes, they win." Stephen King escribi, Los monstruos son reales, y los fantasmas son reales tambin. Viven dentro nuestro. Y a veces, ellos ganan.

"Light thinks it travels faster than anything, but it is wrong. No matter how fast light travels, it finds the darkness has always gotten there first, and is waiting for it." Terry Pratchett La luz cree que viaja ms rpido que todo, pero est equivocada. Sin importar que tn rpido viaja, encuentra que la oscuridad ha llegado ah primero siempre, y la est esperando. Terry Pratchett Andr Maurois wrote, "Without a family, man, alone in the world, trembles with the cold." Andr Maurois escribi, Sin una familia, el hombre, slo en el mundo, tiembla de fro Dr. Berton Grebin once said, "To lose a child is to lose a piece of yourself." Dr. Benton Grebin dijo una vez, Perder un hijo es perder una parte de ti mismo. "No matter how dark the moment, love and hope are always possible." George Chakiris Sin importar que tan oscuro el momento, amor y esperanza son siempre posibles, George Chakiris "In order for the light to shine so brightly, the darkness must be present." Francis Bacon Para que las luces brillen tan claro, la oscuridad debe estar presente. Francis Bacon "The human voice can never reach the distance that is covered by the still, small voice of conscience." Mahatma Gandhi La voz humana nunca puede alcanzar la distancia que est cubierta por la quieta voz de la conciencia, Mahatma Gandhi "I'm not sure about automobiles. With all their speed forward, they may be a step backward in civilization." Booth Tarkington No estoy seguro sobre los autos. Con toda su velocidad, pueden ser un paso hacia atrs en la civilizacin. Booth Tarkington "Security is mostly a superstition. It does not exist in nature, nor do the children of men as a whole experience it." Helen Keller La seguridad es ms que nada una supersticin. No existe en la naturaleza, ni siquiera los nios del hombre la experimentan. Hellen Keller "It will become fine dust over all the land of Egypt, and will become boils breaking out with sores on man and beast through all the land of Egypt." Exodus 9:9 Esto se convertir en polvillo sobre toda la tierra de Egipto, y se convertirn en ampollas que estallan con llagas sobre el hombre y la bestia por toda la tierra de Egipto. Exodus 9:9 Flannery O'Connor said, "If there were no Hell, we would be like the animals. No Hell, no dignity." Flannery OConnor dijo, Si no existiera el infierno, seramos como animales. Sin infierno, no hay dignidad.