Scribd
Cargar
45 vistas1 página

Constitución de Combined Dispute Board

Se establece un Combined Dispute Board entre EL FIDUCIARIO y EL CONTRATISTA para resolver controversias técnicas relacionadas con el contrato de mantenimiento del proyecto T-015-2013, regido por el Reglamento de la Cámara de Comercio Internacional. El Combined Dispute Board emitirá Recomendaciones o Decisiones, y si una Parte no acata, la otra puede someter el incumplimiento a arbitraje. Cualquier desacuerdo sobre las decisiones del Combined Dispute Board se resolverá también mediante arbitraje de acuerdo con el Reglamento de la CCI.

Cargado por

kitobasquet
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como DOCX, PDF, TXT o lee en línea desde Scribd
45 vistas1 página

Constitución de Combined Dispute Board

Se establece un Combined Dispute Board entre EL FIDUCIARIO y EL CONTRATISTA para resolver controversias técnicas relacionadas con el contrato de mantenimiento del proyecto T-015-2013, regido por el Reglamento de la Cámara de Comercio Internacional. El Combined Dispute Board emitirá Recomendaciones o Decisiones, y si una Parte no acata, la otra puede someter el incumplimiento a arbitraje. Cualquier desacuerdo sobre las decisiones del Combined Dispute Board se resolverá también mediante arbitraje de acuerdo con el Reglamento de la CCI.

Cargado por

kitobasquet
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como DOCX, PDF, TXT o lee en línea desde Scribd

ERICK GUILLERMO DE LEON MOLINA

DECIMA: De conformidad con la presente, tanto EL FIDUCIARO como EL CONTRATISTA en las


calidades en las que actúan, convienen expresamente en constituir un Combined Dispute Board
para la resolución de toda controversia de carácter técnico que surgiera en la ejecución de las
obligaciones establecidas en el contrato de mantenimiento para EL PROYECTO: T GUION CERO
QUINCE GUION DOS MIL TRECE (T-015-2013), proceso en el cual intervendrán EL CONTRATISTA Y
EL DIRECTOR , rigiéndose el Combined Dispute Board por el Reglamento relativo a los Dispute
Boards de la Cámara de Comercio Internacional, mismo reglamento que es considerado como
parte del presente contrato. Asimismo, las partes convienen en que el Combined Dispute Board se
componga por un total de tres miembros nombrados de conformidad con el Reglamento. Aunado
a ello, las partes acuerdan que toda controversia que surja con motivo del presente contrato se
será sometida en primer lugar, al Combined Dispute Board conforme al Reglamento
correspondiente. Para cualquier controversia, el Combined Dispute Board emitirá una
Recomendación, salvo que las Partes hayan acordado que el Combined Dispute Board debe dictar
una Decisión o que el Combined Dispute Board decida hacerlo a petición de una de las Partes y de
conformidad con el Reglamento. Si una de las Partes no acata una Recomendación o una Decisión
cuando se le exija hacerlo de conformidad con el Reglamento, la otra Parte puede, sin tener que
recurrir primero al Combined Dispute Board, someter este incumplimiento a arbitraje de acuerdo
con el Reglamento de Arbitraje de la CCI, a uno o más árbitros nombrados conforme a este
Reglamento de Arbitraje. Una Parte que no cumpla con una Recomendación o una Decisión
cuando se le exija hacerlo de conformidad con el Reglamento no podrá plantear ningún asunto
sobre el fondo de la Recomendación o la Decisión como defensa de su falta de cumplimiento sin
demora de la Recomendación o la Decisión. Si una Parte notifica por escrito a la otra y al
Combined Dispute Board su desacuerdo con una Recomendación o una Decisión, según lo previsto
en el Reglamento, o bien si el Combined Dispute Board no ha emitido la Recomendación o dictado
la Decisión en el plazo establecido por el Reglamento, o incluso si el Combined Dispute Board es
disuelto conforme al Reglamento antes de que se emita la Recomendación o se dicte la Decisión,
la controversia será resuelta definitivamente de acuerdo con el Reglamento de Arbitraje de la CCI
por uno o más árbitros nombrados conforme al reglamento de arbitraje de la misma CCI.

También podría gustarte