INFORME TÉCNICO DE VALORACIÓN PARA SOLICITAR

DECLARATORIA DE PATRIMONIO CULTURAL MATERIAL

HISTÓRICO, URBANO, PAISAJÍSTICO,
ARQUITECTÓNICO Y ARTÍSTICO
A PREDIOS DE PROPIEDAD DE LA
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN

Elaborado por:

Arq. Claudia Patricia Dueri Méndez R.N CAB 4067

Arq. Marco Antonio Macias Abasto R.N. CAB 2648

Cochabamba, 14 de febrero de 2023

 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN

Ing. Julio Cesar Medina Gamboa

Rector

Dr. Gerardo Carvajal Soria

Vicerrector

Dr. Eduardo Lavayen Panoso

Secretario General

Arq. Fabian Farfán Espinoza

Decano de la Facultad de Arquitectura y Ciencias del Hábitat
Presidente CUIMA

1
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

INFORME TÉCNICO DE VALORACIÓN

PARA SOLICITAR DECLARATORIA DE PATRIMONIO CULTURAL MATERIAL HISTÓRICO, URBANO,
PAISAJÍSTICO, ARQUITECTÓNICO Y ARTÍSTICO A PREDIOS DE PROPIEDAD DE LA
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN.

ÍNDICE GENERAL

INTRODUCCIÓN…………………………………………………………………………………………… 4

OBJETIVO………………………………………………………………………………………………….. 4

1. UBICACIÓN GEOGRÁFICA DE LOS PREDIOS…………………………………………………… 5

2. LOS PREDIOS DE LA UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN……………………………….. 6

2.1 CAMPUS LAS CUADRAS CC……………………………………………………………. 10

2.1.1 ANTECEDENTES HISTÓRICOS CC:…………………………………………………….. 11
2.1.1.1 ORIGEN Y CREACIÓN DE LA UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN…….. 11
2.1.1.2 CONSOLIDACIÓN DEL CAMPUS ¨LAS CUADRAS¨……………………………. 12
2.1.1.3 EL PROYECTO DE LA CIUDAD UNIVERSITARIA……………………………… 17
2.1.1.4 CONSTRUCCIÓN DEL PROYECTO DE CIUDAD UNIVERSITARIA ………… 19
2.1.1.5. DATOS HISTÓRICOS DE ALGUNOS SECTORES DEL CAMPUS
¨LAS CUADRAS¨………………………………………………………………………………. 20
2.1.1.5.1. Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas - La Antigua Casa Solariega… 20
2.1.1.5.2. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación…………………… 20
2.1.1.5.3. Facultad de Ciencias Económicas ………………………………………… 20
2.1.1.5.4. Facultad de Ciencias y Tecnología………………………………………….. 21
2.1.1.5.5. Facultad de Arquitectura y Ciencias del Hábitat…………………………… 21
2.1.1.5.6. Ex Rectorado – IESE………………………………………………………… 21
2.1.1.5.7. Edificio Departamento de Informática y Sistemas ……………………….. 22
2.1.1.5.8. La Torre………………………………………………………………………… 22
2.1.1.5.9. El Bloque Multiacadémico…………………………………………………… 22
2.1.2. PRESENCIA Y CONSOLIDACIÓN DEL CAMPUS ¨LAS CUADRAS¨ EN LA TRAMA
URBANA DE LA CIUDAD DE COCHABAMBA A TRAVÉS DE LA
CARTOGRAFÍA……………………………………………………………………………………. 23
2.1.3. REGISTRO FOTOGRÁFICO HISTÓRICO DEL CAMPUS ¨LAS CUADRAS¨ CC…… 24
2.1.4. FICHAS DE INVENTARIO DE LAS EDIFICACIONES UBICADAS EN EL CAMPUS
LAS CUADRAS CC………………………………………………………………………………. 25
2.1.5. CUADRO SÍNTESIS DE LA VALORACIÓN PATRIMONIAL Y
RECOMENDACIONES DEL CAMPUS ¨LAS CUADRAS¨…………………………………… 122

2.2. CAMPUS DE SALUD VIEDMA - CSV………………………………………………………… 136

2.2.1. ANTECEDENTES HISTÓRICOS DEL HOSPITAL VIEDMA…………………………. 138
2.2.2. CUADRO SÍNTESIS DE LA VALORACIÓN PATRIMONIAL Y
RECOMENDACIONES DEL CAMPUS DE SALUD VIEDMA……………………………….. 141

2
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

2.3. CAMPUS TAMBORADA - CT……………………………………..………………………… 142

2.3.1. ANTECEDENTES HISTÓRICOS DE LA FACULTAD DE AGRONOMÍA……….. 142
2.3.2. CUADRO SÍNTESIS DE LA VALORACIÓN PATRIMONIAL Y
RECOMENDACIONES DEL CAMPUS TAMBORADA………………………….……….. 143
.
2.4. PREDIOS INDIVIDUALES - PI………………………………………………………….……. 144
2.4.1. EDIFICIO MARISCAL SANTA CRUZ – RECTORADO………………….…….…. 144
2.4.2. INSTITUTO DE INVESTIGACIONES ANTROPOLÓGICAS Y MUSEO
ARQUEOLÓGICO INIAM – FACULTAD DE ENFERMERÍA…………………………… 145
2.4.2.1 ANTECEDENTES HISTÓRICOS INSTITUTO DE INVESTIGACIONES
ANTROPOLÓGICAS Y MUSEO ARQUEOLÓGICO INIAM ……………………… 146
2.4.3. CENTRO DE ESTUDIOS SUPERIORES UNIVERSITARIOS CESU…………... 148
2.4.4. EDIFICIO DE LA TELEVISIÓN UNIVERSITARIA TVU Y POSGRADO DE
ODONTOLOGÍA……………………………………………………………………………….. 149
2.4.4.1 ANTECEDENTES HISTÓRICOS DEL DE LA TELEVISIÓN
UNIVERSITARIA TVU Y POSGRADO DE ODONTOLOGÍA……………………… 149
2.4.5 EDIFICIO DE LA CALLE NATANIEL AGUIRRE EX – BANCO DE
POTOSÍ…………………………………………………………………………………………. 150

2.5. CAMPUS DE VETERINARIA CV…………………………………………………………… 152

3. GRADOS DE PROTECCIÓN OTORGADOS A LAS EDIFICACIONES DEL CAMPUS ¨LAS

CUADRAS¨, CAMPUS DE SALUD, AGRONOMÍA, PREDIOS INDIVIDUALES EN EL
MUNICIPIO DE COCHABAMBA, CAMPUS VETERINARIA EN EL MUNICIPIO DE
QUILLACOLLO, CAMPUS TEMPORAL Y CAMPUS PUNATA……………………………………. 155

4. MARCO LEGAL QUE PROTEGE EL PATRIMONIO CULTURAL DE LOS PREDIOS DE LA

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN A NIVEL NACIONAL Y MUNICIPAL…………………… 162

4.1. CONSTITUCIÓN POLÍTICA DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA……………. 162

4.2. LEY N° 530, DEL 23 DE MAYO 2014 LEY DEL PATRIMONIO CULTURAL BOLIVIANO
Y SU COMPLEMENTO N° 1220…………………………………………………………………… 163

5. LINEAMIENTOS PARA LA DECLARATORIA UNIVERSITARIA………………………………… 166

6. LINEAMIENTOS PARA LA DECLARATORIA MUNICIPAL………………………………………. 166

7. CONCLUSIONES GENERALES…………………………………………………………..…………. 168

FUENTES CONSULTADAS……………………………………………………………………………… 169

3
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

INFORME TÉCNICO DE VALORACIÓN

PARA SOLICITAR DECLARATORIA DE PATRIMONIO CULTURAL MATERIAL HISTÓRICO, URBANO,
PAISAJÍSTICO, ARQUITECTÓNICO Y ARTÍSTICO A PREDIOS DE PROPIEDAD DE LA
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN.

INTRODUCCIÓN

A solicitud del Decano Arq. Fabian Farfán Espinoza, en calidad de Presidente del Comité Universitario de Infraestructura y
Medio Ambiente CUIMA y los miembros que la conforman de la Universidad Mayor de San Simón, se procede a elaborar el
presente informe técnico de valoración para solicitar al Honorable Consejo Universitario de la Universidad Mayor de San Simón,
al Gobierno Autónomo Municipal de Cochabamba y al Gobierno Autónomo Departamental de Cochabamba la aprobación de
una ley que declare según corresponda Patrimonio Cultural Material Histórico, Urbano, Paisajístico, Arquitectónico y
Artístico a los distintos predios de propiedad de la Universidad Mayor de San Simón que cuentan con valores excepcionales
a ser protegidos y conservados, por aportar significativamente a la identidad de los Cochabambinos y en consecuencia de los
bolivianos.

Para el registro y análisis de cada uno de los elementos a considerar, se ha consultado documentos, cartas y acuerdos
internacionales, junto a la legislación vigente nacional y local.

OBJETIVO

Elaborar un informe de los distintos predios de propiedad de la Universidad Mayor de San Simón, con prioridad del Campus
¨Las Cuadras¨, estudios que tienen el propósito de registrar e identificar los valores patrimoniales que poseen las diferentes
edificaciones otorgándoles un grado de protección según las cualidades que presentan en calidad de Patrimonio Cultural
Material Histórico, Urbano, Paisajístico, Arquitectónico y Artístico, con el propósito de aprobar marcos normativos de
protección por las instancias que correspondan.

Fig. 01: Vista General de la edificación más antigua del Campus ¨Las Cuadras ¨
ocupada por la Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas -2023

4
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

1. UBICACIÓN GEOGRÁFICA DE LOS PREDIOS:

La Universidad Mayor de San Simón cuenta con varios predios en el Municipio de Cochabamba y el Departamento, en este
informe citaremos aquellos que han sido considerados para su valoración.

Fig. 02: Ubicación General de algunos de los predios universitarios en el Municipio de Cochabamba

5
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

2. LOS PREDIOS DE LA UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN

En base a la ubicación registrada a continuación se detalla los predios de la UMSS que han sido tomados en cuenta para la
realización de una valoración patrimonial tomando en cuenta con prioridad en detalle el Campus ¨Las Cuadras¨, considerando
la necesidad de que estos elementos estén registrados, aclarando que a futuro se puede ampliar estas valoraciones a otros
espacios que no se hayan registrado en el presente documento.

CAMPUS LAS CUADRAS - CC

Código Descripción

CC 001 Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas

CC 001A Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas - Bloque antiguo

CC 001B Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas - Bloque nuevo

CC 001C Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas - Casita de madera

CC 001D Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas - Patio antiguo

CC 001E Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas - Patio nuevo

CC 001F Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas - Kiosco y Servicio de refrigerios

CC 002 Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación

CC 002A Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación - Bloque antiguo

CC 002B Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación - Teatro al aire Libre

CC 002C Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación - Bloque nuevo

CC 002D Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación - Patio y áreas de estar

CC 002E Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación - Posgrado Proibandes

CC 002F Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación - Sector Lingüística

CC 003 Facultad de Ciencias Económicas

CC 003A Facultad de Ciencias Económicas - Bloque antiguo

CC 003B Facultad de Ciencias Económicas - Anexos al Bloque antiguo calle Julián María López

CC 003C Facultad de Ciencias Económicas - Edificio Nuevo calle final Calama

CC 003D Facultad de Ciencias Económicas - Patio Economía /Tanque y casita de bomba

CC 003E Facultad de Ciencias Económicas - Áreas de estar calle Calama

CC 003F Facultad de Ciencias Económicas - IESE Instituto de Investigaciones de Economía

CC 003G Facultad de Ciencias Económicas - Posgrado detrás de IESE

CC 003H Facultad de Ciencias Económicas - Edificio ex-entel de servicios varios

CC 003I Facultad de Ciencias Económicas - Kiosco y Servicio de refrigerios

CC 004 Facultad de Arquitectura y Ciencias del Hábitat

CC 004A Facultad de Arquitectura y Ciencias del Hábitat - Bloque antiguo - patio/adm./aulas

CC 004B Facultad de Arquitectura y Ciencias del Hábitat - Bloque antiguo gallineros - aulas

CC 004C Facultad de Arquitectura y Ciencias del Hábitat - Bloque seminuevo - aulas

CC 004D Facultad de Arquitectura y Ciencias del Hábitat - Bloque nuevo -aulas/posgrado/adm.

6
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

CC 004E Facultad de Arquitectura y Ciencias del Hábitat - Patio central antiguo

CC 004F Facultad de Arquitectura y Ciencias del Hábitat - Jardín y estares frente al edificio nuevo

CC 004G Facultad de Arquitectura y Ciencias del Hábitat - Kiosko y servicios de refrigerios

CC 004H Facultad de Arquitectura y Ciencias del Hábitat - Centro de Estudiantes DGCV

CC 004I Facultad de Arquitectura y Ciencias del Hábitat - Graderías y cancha deportiva

CC 004J Facultad de Arquitectura y Ciencias del Hábitat - Área de estar frente a la Cancha deportiva

CC 005 Facultad de Ciencias y Tecnología

CC 005A Facultad de Ciencias y Tecnología - Bloque antiguo

CC 005B Facultad de Ciencias y Tecnología - Departamento de Informática y Sistemas.

CC 005C Facultad de Ciencias y Tecnología - MEMI Posgrado de Tecnología

CC 005D Facultad de Ciencias y Tecnología - Bloques nuevos

CC 005E Facultad de Ciencias y Tecnología - Bloques anexos

CC 005F Facultad de Ciencias y Tecnología - Auditorio calle Sucre

CC 005G Facultad de Ciencias y Tecnología - Patio principal antiguo

CC 005H Facultad de Ciencias y Tecnología - Anexos pequeños en ingresos

CC 006 CC 006 Bloque administrativo - Edificio Multiacadémico

CC 006A CC 006A Plaza de Banderas del Edificio Multiacadémico

CC 007 CC 007 Bloque administrativo Antiguo Av. Oquendo

CC 007A CC 007A Bloque administrativo Antiguo Av. Oquendo - Jardines y estares

CC 008 CC 008 Bloque administrativo/académico ¨Trencito¨

CC 008A Bloque administrativo/académico ¨Trencito¨ - Inventarios

CC 008B Bloque administrativo/académico ¨Trencito¨ - Caja

CC 008C Bloque administrativo/académico ¨Trencito¨ - Carrera de Comunicación Social

CC 008D Bloque administrativo/académico ¨Trencito¨ - Biblioteca Fac. Arquitectura y Cs. del Hábitat

CC 008E Bloque administrativo/académico ¨Trencito¨ - Vivero

CC 008F Bloque administrativo/académico ¨Trencito¨ - Área de estar delante

CC 008G Bloque administrativo/académico ¨Trencito¨ - kiosko y Servicio de refrigerios

CC 009 Torre del Campus Las Cuadras

CC 010 Comedor Universitario

CC 011 Edificio FUD

CC 012 Edificio FUL

CC 013 Área Deportiva UMSS

CC013A Área Deportiva - Coliseo UMSS

CC013B Área Deportiva - Canchas de Fultbol

CC013C Área Deportiva - Dpto de Deporte, cultura y recreación

CC013D Área Deportiva - Canchas multifuncionales cubiertas

7
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

CC013E Área Deportiva - Frontones

CC013F Área Deportiva - Ex Gimnasio

CC 014 Área de infraestructura y servicios UMSS

CC 015 Paseo peatonal de¨ La Autonomía¨

CC 015A Paseo de¨ La Autonomía¨ - Kioskos y servicio de refrigerios en los bordes

CC 016 Jardines y vegetación del Campus Las Cuadras

CC 017 Circulación peatonal UMSS

CC 018 Circulación vehicular UMSS

CC 019 Áreas de Parqueos UMSS en el Campus ´Las Cuadras¨

CC 020 Colegio CENDI

CC 021 Ingresos al Campus ¨Las Cuadras¨

CC 021A Ingreso principal peatonal y vehicular Calle Jordán - Seguridad y garaje UMSS

CC 021B Ingreso principal peatonal Fac. Derecho Calle Sucre esq. Av. Oquendo

CC 021C Ingreso peatonal Fac. Derecho Calle Sucre

CC 021D Ingreso peatonal Fac. Humanidades Plazuela Sucre

CC 021E Ingreso vehicular y peatonal parqueos Calle Sucre

CC 021F Ingreso peatonal Fac. de Cs. y Tecnología Calle Sucre

CC 021G Ingreso peatonal Colegio CENDI Calle Sucre

CC 021H Ingreso peatonal al Centro de Zoonosis Av. Guillermo Urquidi

CC 021I Ingreso peatonal al Coliseo Av. Guillermo Urquidi

CC 021J Ingreso peatonal al Coliseo final Calle Julián María López

CC 021K Ingreso vehicular al campo deportivo

CC 021L Ingreso peatonal Fac. de Cs.y Tecnología Calle Julián María López

CC 021LL Ingreso vehicular y peatonal parqueos Calle Julián María López

CC 021M Ingreso vehicular y peatonal Fac. de Arquitectura aulas Calle Julián María López

CC 021N Ingreso peatonal Fac. de Arquitectura Laboratorio Calle Julián María López

CC 021Ñ Ingreso peatonal sin uso Fac. de Economía Calle Julián María López

CC 021O Ingreso peatonal Fac. de Economía Final Calama

CC 021P Ingreso vehicular parqueo Fac. de Economía Final Calama

CC 021Q Ingreso peatonal Edificio Nuevo Fac. de Economía Final Calama

CC021R Ingreso peatonal de Servicio Comedor Final Calama

CC021S Ingreso peatonal FUD calle Calama

CC 022 Centro de Zoonosis

CAMPUS DE SALUD VIEDMA - CSV

CSV 001 Facultad de Medicina

CSV 001A Facultad de Medicina - Edificio antiguo incluye los patios interiores

8
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

CSV 001B Facultad de Medicina - Edificio Nuevo

CSV 002 Facultad de Odontología

CSV 003 Facultad de Ciencias Farmacéuticas y Bioquímicas

CSV 003A Facultad de Ciencias Farmacéuticas y Bioquímicas - Edificio antiguo

CSV 003B Facultad de Ciencias Farmacéuticas y Bioquímicas - Edificio nuevo

CAMPUS TAMBORADA - CT
CT 001 Facultad de Ciencias Agrícolas y Pecuarias

CT 001A Facultad de Ciencias Agrícolas y Pecuarias - Bloque antiguo

CT 002 Facultad de Ciencias Agrícolas y Pecuarias

CT 001B Facultad de Desarrollo Rural y Territorial - Bloque antiguo

PREDIOS INDIVIDUALES - PI
PI 001 Edificio Mariscal Santa Cruz - Rectorado

PI 002 Instituto de Investigaciones Antropológicas y Museo Arqueológico y Fac. de Enfermería

PI 003 Centro de Estudios Superiores Universitarios CESU

PI 004 Edificio de Televisión Universitaria - TVU y posgrado de Odontología

PI 005 Edificio de la Calle Nataniel Aguirre – Ex Banco Potosí – FACSO

PI 006 Edificio de Posgrado de la Facultad de Ciencias Económicas - Posgrado FCE

CAMPUS QUILLACOLLO - VETERINARIA CQV

CQV 001 Facultad de Ciencias Veterinarias (Cuenta con declaratoria municipal)

CQV 001A Facultad de Ciencias Veterinarias - Bloque principal

CQV 001B Facultad de Ciencias Veterinarias - Bloque administrativo - Decanatura

CQV 001C Facultad de Ciencias Veterinarias - Capilla

CQV 001D Facultad de Ciencias Veterinarias - Garajes

CQV 001E Facultad de Ciencias Veterinarias - Bloques complementarios - Clínica Veterinaria

CQV 001F Facultad de Ciencias Veterinarias - Bloques complementarios - Ex Lavandería

CQV 001G Facultad de Ciencias Veterinarias - Jardines, áreas verdes y piscina sector Bloque principal

CQV 001H Facultad de Ciencias Veterinarias - Área agrícola

CQV 001I Facultad de Ciencias Veterinarias - Área de cría de animales

CQV 001J Facultad de Ciencias Veterinarias - Terreno de cultivo aislado frente al campus

CAMPUS TEMPORAL - ESFOR

ESFOR 001 Escuela Técnica Forestal

CAMPUS PUNATA- CP
CP 001 Facultad Politécnica del Valle Alto

9
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

2.1. CAMPUS ¨LAS CUADRAS¨ CC

Este predio tiene prioridad en la actualidad por ser un espacio que contiene una amplia variedad de edificaciones construidas
a lo largo del siglo XX y parte del XXI. El terreno fue adquirido de varios propietarios entre los años 1936 y 1941, figurando en
las escrituras como comprador la Universidad Autónoma ¨Simón Bolívar. El predio tiene los siguientes limites, al Norte con la
calle Sucre, al oeste con la Av. Oquendo, al Sud con la calle Calama, calle Julián María López y Av. Guillermo Urquidi y al Este
con la Av. M.I. Belzu, cuenta con una extensión aproximada de 21 Hectáreas.

En el trascurso de los años, las facultades y las distintas unidades académicas y administrativas universitarias fueron
apropiándose de los espacios con que contaba el terreno, desarrollándose en su interior diversas edificaciones, que según el
periodo de su edificación se adscriben en un primer proceso de consolidación del conjunto a diferentes corrientes
arquitectónicas del siglo XX.

Los datos del predio son:

Propietario:………………………………………………………… Universidad Mayor de San Simón

Año de compra de los terrenos:………………………………… De 1936 a 1941

Nro de Predio:…………………………………………………….. 001

Manzana:………………………………………………………….. 042

Código Catastral:…………………………………………………. 13042001000000000

Distrito:…………………………………………………………… 11

Subdistrito:………………………………………………………… Las Cuadras

Comuna:……………………………………………………………. Adela Zamudio

Zona Homogénea:………………………………………………… 3

Fig. 03: Vista General del Campus ¨Las Cuadras¨ - Fuente Google Maps 2023

10
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

2.1.1 ANTECEDENTES HISTÓRICOS CC:

2.1.1.1 ORIGEN Y CREACIÓN DE LA UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN

Por ley No 18 del 11 de diciembre de 1825, se dispuso en la República de Bolivia, la creación de Escuelas Primarias y el
Colegio de Ciencias y Artes en todas las capitales de Departamento, en cumplimiento de dicha ley, por Decreto de 3 de febrero
de 1826, se determinó el funcionamiento del Colegio de Ciencias y Artes de Cochabamba. Entre las cátedras con las que se
creó ese establecimiento figuraron las de Moral, Derecho Civil, Derecho de Gentes y Derecho Patrio, que estuvo a cargo del
Dr. Andrés María Torrico. (Quiroz, Crespo y Rocha, 2019, p.13).

El 5 de noviembre de 1832, durante el gobierno del Mariscal Andrés de Santa Cruz y Calahumana, primer presidente mestizo
de la República de Bolivia, se dictó la ley para la creación de la Universidad Mayor de San Simón y la Academia de Practicantes
Juristas Bolívar, en Cochabamba, con la finalidad de facilitar la enseñanza pública y se confieran grados que se solicite, bajo
un modelo educativo en que la memoria y la discusión regentaban la enseñanza. El texto de la mencionada ley a la letra
señalaba:

Bolivia: Ley de 5 de noviembre de 1832

ANDRÉS SANTA-CRUZ,
PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPUBLICA BOLIVIANA, &c. &c.
Hacemos saber á todos los bolivianos &c.
LA CÁMARA DE SENADORES, CON LA APROBACIÓN DE LA DE REPRESENTANTES
DECRETA:

Artículo 1°.- Se establece en la ciudad de Cochabamba una Academia practicantes juristas.

Artículo 2°.- Esta Academia se sujetará en todo al reglamento de 27 de octubre de 1830, ó al que tuviere á bien
dictar el Gobierno conforme al plan jeneral de enseñanza.
Artículo 3°.- Se erije igualmente una Universidad, para que se facilite la enseñanza pública, y se confieran los
grados que se soliciten.
Artículo 4°.- El Estatuto formado para la Universidad de la Paz de Ayacucho, rejirá también la de Cochabamba, en
lo adaptable á juicio del Gobierno.
Artículo 5°.- La Universidad se titulará de San Simón, y la Academia se nombrará de Bolivar.
Artículo 6°.- Se designa para local de la Academia, uno de los salones en que fue dividida la Iglesia de San Agustín.
Artículo 7°.- Otro de los mismos salones se destina también para local de la Universidad.
Artículo 8°.- Entre tanto se reúnen los fondos para asear estos salones, servirá la capilla del Colejio de Sucre, para
las funciones y ejercicios literarios de ambos establecimientos.
Artículo 9°.- La Universidad y Academia establecidas por esta ley, no gravarán las rentas del Estado, ni las de
beneficencia; exepto las que por ahora están adjudicadas al Colejio de Sucre, cuyos profesores serán los
catedráticos de la Universidad.
Comuníquese al Poder Ejecutivo para su publicación y cumplimiento.- Sala de sesiones de la Cámara de
Senadores en Chuquisaca á 31 de octubre de 1832.-
Manuel Cabello, PRESIDENTE.- José Lorenzo Maldonado, SECRETARIO.

Mandamos por tanto &c.-

Palacio de Gobierno en Chuquisaca á 5 de noviembre de 1832.-
ANDRÉS SANTA-CRUZ.- El MINISTRO DEL INTERIOR, Casimiro Olañeta.

11
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

Como indica el texto de la ley, ambas instituciones empezaron a funcionar en la Capilla del actual Colegio Sucre, hasta tanto
fuesen habilitados los salones del antiguo Convento de San Agustín, hoy ocupado por el Teatro Achá y la Policía Boliviana. La
universidad recién creada siguiendo los principios escolásticos, sería dirigida por un Cancelario, siendo su primer Cancelario
el Dr. Julián María López; se llamaba Cancelario a la autoridad pontificia que regía para conferir grados. Bajo esa misma
disposición se autorizó el funcionamiento de “cursos” de medicina, jurisprudencia, derecho eclesiástico y teología, bellas artes
y economía política, gramática castellana y latín, estos cursos fueron el inicio de las futuras facultades. (Salamanca & Mostajo,
1998, p.5).

2.1.1.2 CONSOLIDACIÓN DEL CAMPUS ¨LAS CUADRAS¨

Como señalan, los arquitectos Rolando Salamanca y Brownie Mostajo en la publicación: “San Simón en la Historia”, el principal
testimonio del pasado de la Universidad Mayor de San Simón es indudablemente el campus universitario ubicado en el barrio
de las Cuadras, la consolidación de este predio se inició con el Decreto Supremo del 26 de septiembre de 1930, que determinó
la expropiación de una parte del “Fundo de las Cuadras” en favor de la Universidad Mayor de San Simón, siendo dos las
Facultades que iniciaron la ocupación de esta propiedad, la Facultad de Derecho que ocupó la Casa Solariega y la Facultad
de Agronomía que ocupó los terrenos colindantes. (Salamanca & Mostajo, 1998, p.18).

Según el Ex Rector de la Universidad Mayor de San Simón, Dr. Arturo Urquidi, hacia 1930, año que se estableció el régimen
de la Autonomía Universitaria, la UMSS tenía como único patrimonio los locales del Colegio “Bolivar” y la Escuela “Facundo
Quiroga”, posteriormente ocupadas por las oficinas del Distrito Escolar, el proceso de consolidación el fundo “Las Cuadras”, la
ampliación de su superficie y la construcción de los edificios que hacen parte del Campus requirió de mucho esfuerzo y largos
trámites durante varios años, como se verifica en los títulos de adquisición de los predios.

La transferencia del local antes ocupado por el Rectorado y sus dependencias fue resultado de una compensación acordada
entre la Universidad y el Gobierno, quedando este como propietario del Colegio “Bolivar” y de la Escuela “Facundo Quiroga”.

La ampliación del solar de “Las Cuadras” empezó durante la gestión del Rector Dr. Francisco G. Prada, quien en el año 1936
inicio la adquisición de viviendas particulares que existían sobre la Av. Oquendo, está acción fue continuada por los siguientes
Rectores, según los datos que se registran en las escrituras de compra, se tiene lo siguiente:

-En fecha 14 de enero de 1936, adquirió una vivienda en la Avenida Oquendo entre las calles Sucre y Jordán, pertenecientes
a Ernesto Prudencio y Zenobia B. de Prudencio ambos vecinos de Punata, por la suma de Bs. 5.485, registrado en Notaria de
hacienda con la Escritura Nro 5. En el documento se detalla las siguientes características del predio: ¨ …casa ubicada entre
las calles Jordán y Oquendo…con árboles de eucalipto…¨

-El 15 de enero de 1936 se registra en Notaria de Hacienda la compra de un terreno sobre la Av. Oquendo de los propietarios
Lorenza Jiménez vda de Castellón, Rafael Castellón, María Castellón vda. de Orosco y Fernanda Castellón de Valdivieso, con
autorización de su esposo José Valdivieso, por la suma de Bs. 7.055, en las escrituras se describe un edificio con el siguiente
tenor ¨se compone de dos salas, con su zagúan en el centro, un corredor de veinte metros de largo, dos cocinas de media
agua, dos cuartitos para los wáter clobs y un cuartito que sirve de despensa. La instalación sanitaria tiene dos Waters clobs
de loza inglesa, un lavadero y un lavaplatos a instalación de agua. ¨

-El 24 de marzo de 1936, se registra el testimonio de compra de terreno sobre la Av. Oquendo del Sr. Justiniano Montaño, por
un valor de Bs. 2.560.

-En fecha 22 de abril de 1936, se tiene el testimonio de escritura Nro 154 en el que se adquiere de Doña María Manuela Molina
v de Gonzales, por el precio de Bs. 570, un predio en la Av. Oquendo, el terreno tenia una extensión de 4 metros de frente por
30 metros de fondo.

-El 11 de junio de 1936, la universidad adquiere de Víctor Hermosa un predio sobre la Av. Oquendo.

12
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

-El 31 de octubre de 1935 de la Sra. Joaquina A vda de Arze e hijos, vendieron a la Universidad un terreno de 300 m2, para
instalar talleres tipográficos del Colegio de Artes y Oficios por un precio de Bs.3.000,

Por último, se tiene el testimonio de fecha 28 de febrero de 1941, en el cual la universidad adquiere del Sr. Fidel Roberto Vila
37.50 m2, en ese entonces ejercía de Rector dl científico Martín Cárdenas.

A tiempo de emprender la construcción de la Ciudad Universitaria, surgió la necesidad de ampliar el solar universitario, en esas
circunstancias la empresa INGENSOC con anuencia municipal, había procedido a lotear la llamada urbanización San Rafael,
en consecuencia, para efectivizar la necesaria ampliación la Universidad tuvo que sortear la resistencia de la mencionada
empresa y aun de la Municipalidad que no quiso derogar sus ordenanzas.

Tras largos trámites se consiguió, por una parte, adquirir alrededor de 4 Has. Y por otra, se obtuvo la donación gubernamental
de 2 Has. Que había sido reservadas para el Ministerio de Educación, así como cesión municipal de las vías públicas de la
Urbanización San Rafael, o sea un total de 6 Has.

De esa manera, el solar universitario que solo tenía 15 Has. Llegó a contar con alrededor de 21 Has., las cuales se mantienen
hasta la fecha.

Durante la presidencia del General Carlos Quintanilla, mediante D.S de 5 de abril de 1940, se consolidó la propiedad del Ex
fundo de “Las Cuadras”, en favor de la Universidad Mayor de San Simón, el texto in extenso del mencionado Decreto Supremo
señalaba lo siguiente:

DECRETO SUPREMO
CONSOLIDACIÓN. — En favor de la Universidad de Cochabamba, la propiedad de "Las Cuadras".
MINISTERIO DE EDUCACIÓN
GENERAL CARLOS QUINTANILLA
PRESIDENTE PROVISORIO DE LA REPÚBLICA

CONSIDERANDO:

Que en la ciudad de Cochabamba el Estado adquirió un predio en la región conocida con el nombre de "Las
Cuadras" de extensión de 15 hectáreas y 8.970 metros cuadrados, con destino a la Población Escolar;

Que desde el año de 1930, la Universidad Autónoma, de Cochabamba, ocupa las edificaciones que se han
construido en la propiedad mencionada;

Que los edificios ocupados actualmente por el Colegio Nacional "Bolívar" y la Escuela "Facundo Quiroga",
correspondían al Rectorado de la Universidad;

Que el Decreto Ley de 1o. de julio de 1936, establece claramente el patrimonio económico de cada Universidad;

DECRETA:

Artículo 1o.- Consolidase en favor de la Universidad de Cochabamba la posesión de la propiedad de "Las Cuadras''
con sus edificios, dependencias, terrenos de cultivo, ocupados actualmente por esa Universidad.

Artículo 2o.- Quedan de propiedad del Ministerio de Educación los locales ocupados en la actualidad por el Colegio
Nacional "Bolívar" y la Escuela "Facunda Quiroga", antiguo Instituto de Agronomía y Veterinaria de la ciudad de
Cochabamba. Además, la Universidad Autónoma mencionada entregará en compensación al Ministerio dos
hectáreas de terreno continuo a la propiedad "Las Cuadras", que adquirirá por su cuenta dentro del más breve
plazo.

13
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

El señor Ministro de Educación, Bellas Artes y Asuntos Indígenas, queda encargado de la ejecución y cumplimiento
del presente Decreto.

Dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los cinco días del mes de abril de mil novecientos
cuarenta años.

(FDO). — C. QUINTANILLA. — A. Solares

Durante la presidencia del Dr. Enrique Hertzog, por Ley de 13 de Diciembre de 1948 se consolidó en favor de la Universidad
Mayor de San Simón la posesión de la propiedad de “Las Cuadras”; la exposición de motivos de la citada ley y el texto de la
misma a la letra señalan respectivamente lo siguiente:

El Decreto Supremo de 5 de abril de 1940 consolidó a favor dé la Universidad Mayor de “San Simón” la posesión
que ésta venía ejerciendo en el fundo “Las Cuadras” desde el año 1930. Sin embargo, dicho Decreto en su Art. 2°
y a manera de compensación, ordena que los locales del Colegio Nacional “Bolívar” y de la Escuela “Facundo
Quiroga”, que antes pertenecían a la Universidad, pasen a propiedad del Ministerio de Educación; y no sólo esto,
sino que en la última parte del mismo artículo dispone que la Universidad adquiera por su cuenta, y dentro del más
breve plazo, dos hectáreas de terrenos contiguos al fundo “Las Cuadras”, para entregarlas también al mismo
Portafolio. Resulta difícil encontrar los móviles que impulsaron al Gobierno a regatear en esta forma la concesión
que hizo a la Universidad de Cochabamba, ya que, en realidad, se encontraba obligado a hacerla, aun sin
compensación ninguna. Pues, si la educación es la más alta función del Estado, y si las Universidades, aun cuando
sean autónomas, no son más qué organismos de que se vale aquél para cumplir en parte esta función, es deber
de los Gobiernos dotarlas de los medios necesarios para cumplir eficientemente sus finalidades. Por otra parte, en
la época en que la Universidad se trasladó a “Las Cuadras”, es decir en 1930, sólo existía allí un edificio; el resto
del fundo estaba constituido por solares y muladares suburbanos muy depreciados, ya que es conocido el hecho
de que en ese tiempo la tierra se encontraba totalmente desvalorizada (20 ctvs. el metro cuadrado). De manera,
pues, que sólo los edificios del Colegio Bolívar y de la Escuela Facundo Quiroga, que son céntricos y cuentan con
patios extensos que cruzan sus respectivas manzanas de calle a calle, compensaban con creces el valor que los
terrenos de “Las Cuadras” tenían en esa época. Desde esa fecha la Universidad ha realizado una serié de mejoras
en el mencionado fundo, ha construido nuevos y costosos edificios, como el de Agronomía, que además cuenta
con extensos viveros y campos de experimentación; ha comprado otros, como el del Instituto Tecnológico y,
finalmente, ha ordenado la planificación de todo el fundo para la construcción de una moderna y verdadera ciudad
universitaria. Todas estas obras han demostrado, hasta la evidencia, que el fundo entregado por el Estado, no
obstante, las nuevas adquisiciones hechas por la Universidad, es insuficien-te para las múltiples necesidades de
ésta. Tan insuficiente es, que durante el presente año la Universidad, haciendo un verdadero esfuerzo económico
y suprimiendo algunos ítems importantes de su presupuesto, se ha visto; obligada a comprar tres hectáreas más
de terrenos de la propiedad vecina de “San Rafael”, por una suma que se aproxima a ..bolivianos 4.500.000. Si
esta es la situación real de la Universidad con respecto al fundo “Las Cuadras”, resulta pues absolutamente ilógico
exigirle que con sus propios recursos compre dos hectáreas de terreno para entregarlas al Ministerio de Educación.
Finalmente, y además de los merituados edificios, la Universidad tenía también 102 hectáreas de terrenos en la
región de San José de la Banda, las mismas que fueron compradas por el gobierno del Dr. Villazón para la primera
Escuela Práctica de Agricultura que funcionó en Cochabamba. En 1925, dichas tierras fueron provisionalmente
cedidas por el Gobierno al Lloyd Aéreo Boliviano, para la construcción de su pista de aterrizaje, cesión que fue
después consolidada en forma arbitraria, medíante Resolución Suprema de 8 de diciembre de 1942, sin el
respectivo trámite de expropiación previa a la Universidad, y sin dar a ésta ninguna participación en la
transferencia. El Estado adeuda pues, por este concepto, a la Universidad, 102 hectáreas de terrenos de primera
clase, ubicados dentro del actual radio urbano de la población. Todas estas razones demuestran en forma
incontrovertible que el Decreto Supremo de 5 de abril de 1940, carece de justificación al exigir que la Universidad
de Cochabamba compre por su cuenta 2 hectáreas de terreno para entregarlas al Ministerio de Educación, porque
el Estado, además de quedarse con los edificios del Colegio Bolívar y de la Escuela Facundo Quiroga, adeuda
aún a la Universidad las 102 hectáreas arriba mencionadas. Es, pues, un deber de los legisladores reparar dicha

14
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

injusticia, derogando la última parte del Art. 2^ del ya mencionado Decreto Supremo, para lo cual proponemos el
siguiente proyecto de ley:

ENRIQUE HERTZÓG G. Presidente Constitucional de la República

Por cuanto: El Honorable Congreso Nacional ha sancionado la siguiente Ley:

EL CONGRESO NACIONAL DECRETA:

Art. 1.- Consolídase en favor de la Universidad de Cochabamba la posesión de la propiedad de "Las Cuadras” con
sus edificios, dependencias, terrenos de cultivo, ocupados actualmente por esa Universidad.

Art. 2.- Quedan en propiedad del Ministerio de Educación los locales ocupados en la actualidad por el Colegio
Nacional “Bolívar” y la Escuela “Facundo Quiroga” antiguo Instituto de Agronomía y Veterinaria de la ciudad de
Cochabamba.

Art. 3.- Se derogan todas las disposiciones contrarias a la presente ley . Comuniqúese al Poder Ejecutivo para los
fines constitucionales. Sala de sesiones del H. Congreso Nacional. La Paz, 2 de diciembre de 1948. (Fdo.)
Mamerto Urriolagoitia.— A. Landivar Ribera.— Osvaldo Gutiérrez Senador Secretario.— C. López Arce Senador
Secretario.— Aniceto Quezada Diputado Secretario.— Daniel Imaña M. Diputado Secretario.

Por tanto: la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley de la República.

Palacio de Gobierno, en la ciudad de La Paz, a los trece días del mes de diciembre de mil novecientos cuarenta y
ocho años.
Enrique Hertzog G, A. Rico Toro.

El 16 de noviembre de 1948, fue promulgada la ley nacional que autorizaba a la Universidad de Cochabamba a contratar un
empréstito de 40.000.000 de bolivianos, el artículo 1 de la mencionada ley señalaba lo siguiente:

ENRíQUE HERTZOG G. r
Presidente Constitucional de la República

Por cuanto: el Honorable Congreso Nacional ha sancionado la siguiente Ley:

EL CONGRESO NACIONAL, D E C R E T A:

Artículo 1.— Se autoriza a la Universidad Mayor de “San Simón” de Cochabamba para la contratación de un
empréstito con el Banco Central de Bolivia o con otras instituciones de crédito nacionales o extranjeras, hasta la
suma de cuarenta millones de bolivianos.

Posterior a la promulgación de la Ley de 16 de noviembre de 1948, el entonces Rector de la Universidad Mayor de San Simón
Dr. Arturo Urquidi cursó una nota de solicitud a la Misión técnica de las Naciones Unidas, para hacer efectivo el empréstito de
40.000.000 de bolivianos, autorizado por el Congreso nacional; parte del tenor de la mencionada nota señalaba lo siguiente:

Al señor
Presidente de la Misión Técnica de las Naciones Unidas,
Presente.

Señor:
Proyecto de la Ciudad Universitaria de Cochabamba.

15
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

La Universidad Mayor de “San Simón” proyecta construir la Ciudad Universitaria en la zona de “Las Cuadras”,
dentro del radio urbano de Cochabamba.
En tal virtud, este Despacho ha creído conveniente hacer conocer dicho proyecto a la Misión Técnica dignamente
presidida por Ud., a fin de que esa prestigiosa corporación tenga a bien recomendar su ejecución, ante el Supremo
Gobierno, como una obra de importancia nacional, para la que se requiere el decidido concurso de las instituciones
del Estado.
Entre las múltiples razones que justifican la necesidad de encarar resueltamente la realización de ese importante
proyecto, me permito enunciar las siguientes:

Cochabamba, por su situación céntrica en Bolivia, por su clima benigno, vivienda y alimentación baratas, y por
otras condiciones naturales que le favorecen, constituye un ambiente ideal para la vida universitaria, conforme lo
demuestra el número cada vez más creciente de alumnos procedentes de otros departamentos de la República y
aun del extranjero, especialmente del Perú, que prefieren estudiar en nuestra Universidad.

Por lo mismo, esta casa de Estudios requiere con urgencia construir nuevos locales para sus diferentes
establecimientos universitarios, ya que los que ahora existen son insuficientes aún para las necesidades del
momento, siendo de advertir que en la actualidad funcionan en esta Casa de Estudios los siguientes planteles
profesionales: 1) Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, 2) Escuela Superior de Ciencias Económicas y
Comerciales, 3) Facultad de Medicina, 4) Escuela de Odontología, 5) Escuela de Farmacia, 6) Escuela de
Enfermeras y Visitadoras Sociales, 7) Escuela de Matronas, 8) Facultad de Agronomía, 9) Escuela Práctica de
Agricultura, 10) Instituto Tecnológico, con un total de 1042 alumnos.

Nuestra Facultad de Ciencias Agronómicas ha llegado a convertirse prácticamente en un instituto de trascendencia

nacional, tanto por la importante finalidad que cumple, cuanto porque el 69% de sus alumnos proceden de los
diferentes distritos de la República y del exterior, hecho que fisonomiza también el carácter de Universidad Central
que está adquiriendo esta Casa de Estudios dentro del país,

Por otra parte, la construcción de la Ciudad Universitaria en Cochabamba es perfectamente realizable, por las
siguientes razones:

El fundo universitario de ‘‘Las Cuadras” tiene 21 hectáreas de superficie, suficientes para contener holgadamente
los edificios de las diferentes Facultades e Institutos, de las oficinas administrativas, bibliotecas, laboratorios,
talleres, viviendas para universitarios, piscinas, campos deportivos, etc., contemplados en el Plan General que ya
se haya aprobado por el Consejo Universitario, con la circunstancia de que las Escuela de Medicina, Odontología
y Farmacia continuarán funcionando en la zona en que se encuentran actualmente, junto al Hospital Viedma y a
pocos centenares de metros de “Las Cuadras”.

En el curso del presente año se iniciará la construcción del primer edificio de la Ciudad Universitaria, destinado al
Instituto Tecnológico y a la futura Facultad de Ciencias Físicas y Matemáticas, con recursos propios de nuestro
Tesoro, para lo que se ha destinado en el Presupuesto Universitario de este año una primera partida de Bs.
5.000.000.

Para continuar la construcción de los demás edificios de la Ciudad Universitaria es imprescindible colocar un
empréstito de B s.— 40.000.000.—, autorizado por Ley de 16 de noviembre de 1948.

Dicho empréstito estaría respaldado por las siguientes rentas de la Universidad, que garantizan plenamente el
servicio de intereses y amortizaciones:

a) El Presupuesto Ordinario de la Universidad para 1950, que será votado con la suma de Bs. 25,.300.000.—,
permite cómodamente destinar una partida anual con el indicado objeto.

b) Esta Universidad posee bienes muebles e inmuebles avaluados en Bs. 60.668.752.— -- "

16
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

c) Hasta diciembre de 1949 la Universidad ha plantado en las cercanías de Cochabamba algo más de 141.000
árboles de eucalipto. En 1950 se plantarán otros 100.000 árboles. Esta arboleda podrá ser vendida después de
pocos años más de desarrollo, por lo menos a Bs. 300.— cada unidad, con lo que nuestro Tesoro obtendrá con
seguridad una utilidad no inferior de Bs. 72.300.000.— Si se considera que nuestro Departamento Forestal ha de
continuar plantando en el curso de los años venideros varios centenares de miles más de árboles, será fácil
comprender que las rentas de esta Universidad, sólo por concepto de la explotación forestal, han de ser muy
superiores a la suma antes indicada, y serán suficientes para amortizar a breve plazo el empréstito mencionado
de Bs.— 40.000.000.—

Este Despacho espera que la Misión Técnica de su digno cargo, teniendo en cuenta las razones expuestas, tendrá
la deferencia de formular ante el Supremo Gobierno una recomendación favorable al proyecto, para que los
Poderes del Estado colaboren a esta Universidad interponiendo sus buenos oficios a fin de que el Banco Central
de Bolivia, u otras instituciones de crédito, otorguen a esta Casa de Estudios el referido empréstito de 'Bs.
40.000.000.— con destino a los trabajos de la Ciudad Universitaria. Abrigando la certeza de que esta solicitud será
debidamente atendida por esa prestigiosa entidad, aprovecho la oportunidad para ofrecer a Ud. -las seguridades
de mi consideración distinguida.
(Fdo.) Arturo Urquidi. Rector de la Universidad.

2.1.1.3 EL PROYECTO DE LA CIUDAD UNIVERSITARIA

El 4 de agosto de 1949 fue presentado el anteproyecto de Ciudad Universitaria trabajo encomendado al Arq. Franklin Anaya
Arze, cuando fungía de rector de la UMSS EL Dr. Arturo Urquidi, en el prólogo del prospecto de dicha exposición, el Dr. Urquidi
exponía algunos antecedentes al respecto, señalando que uno de los problemas primordiales que debió encarar la Universidad
desde 1946 fue la construcción de edificios cómodos y apropiados para sus diferentes establecimientos profesionales y
administrativos, problema del cual emergió la necesidad de incrementar los escasos recursos con que entonces contaba el
Tesoro universitario.

Así mismo hacía referencia a un trabajo preliminar elaborado para lograr una planificación general de la Universidad, sin
embargo, aquella primigenia propuesta no respondía a las necesidades de una Universidad moderna, cuyos edificios debía ser
concebidos de modo que llenaran las necesidades funcionales de una Casa de Estudios Superiores, no habiéndose puesto en
práctica dicho plan, grave omisión, pues aun siendo inadecuado debía haber servido como pauta para construir los nuevos
edificios de la Universidad, pues de lo contrario se corría el riesgo de realizar una serie de construcciones desordenadas que
a la larga crearían inevitablemente problemas difíciles de resolver, como fue el caso del Edificio de las Facultad de Ciencias
Agronómicas (Hoy Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación) que ejecutado sin obedecer a ningún plan de conjunto
resultó ser inadecuado para cumplir en debida forma las funciones a las que estaba destinado, motivo por el cual se hizo
imprescindible encarar la construcción de un nuevo edificio con ese fin.

De ahí que se impuso la necesidad de afrontar el problema con miras a una solución integral y definitiva siendo imperativa la
realización de un plan completo de edificaciones que permitiera la formación de una Ciudad Universitaria de arquitectura
funcional que coordinando locales y organizando el espacio disponible contribuyera a racionalizar y dar mayor rendimiento a
las actividades de los diferentes institutos y dependencias universitarias.

Con la finalidad de consultar a la opinión pública sobre diferentes aspectos relacionados con el problema de las edificaciones
universitarias, se llevó a cabo una Encuesta en enero de 1947, que fue ampliamente difundida por la prensa, encargándose a
una comisión técnica la tarea de sistematizar las diversas opiniones con que se absolvió la consulta; la indicada comisión
presentó su informe, a base del proyecto elaborado por uno de sus miembros, el Arq. Franklin Anaya Arze, señalando el fundo
de “Las Cuadras” como solar adecuado para las edificaciones futuras, dicho informe recibió dictámenes favorables y la
aprobación del Consejo Universitario, que autorizó la compra de 39,216 m2 de terrenos adyacentes al indicado fundo a fin de
darle las dimensiones apropiadas para la planificación de una Ciudad Universitaria, el estudio y elaboración de dicho proyecto
fueron encomendados al Arq. Franklin Anaya cuyo trabajo en dos etapas mereció la plena aprobación del Consejo Universitario,

17
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

así mismo se contrató un empréstito de 40 millones de Bs. Destinados a las obras de la Ciudad Universitaria obteniéndose la
respectiva autorización legal y gestiones para la obtención de dicho préstamo.

La exposición del Anteproyecto de Ciudad Universitaria, coincidió con la visita a Cochabamba del Arq. Francés Jacques
Lambert, quien elogió la propuesta de planificación efectuada por el Arq. Anaya.

Por su parte el Arq. Franklin Anaya en la memoria explicativa del proyecto de planificación de la Ciudad Universitaria, señalaba
que se partió por reconocer las funciones que realiza la Universidad en general, siendo estas 1) de formación profesional, 2)
de investigación científica, 3) de extensión de la cultura, 4) de sistematización de la cultura o función filosófica, debiendo la
Universidad desarrollar las cuatro funciones simultánea y armónicamente.

El estudio de la planificación de la ciudad universitaria se dividió en dos partes, la primera de acopio de antecedentes y
programación de necesidades arquitectónicas de la Universidad y la segunda de elaboración del anteproyecto general.

En la primera parte comprendieron 1) la confección de los planos de las propiedades universitarias y estudio de la posibilidad
de refección, transformación o reconstrucción de edificios, 2) la confección de gráficos estadísticos relativos al desarrollo de la
ciudad, la Municipalidad y la Universidad, al incremento de la población escolar en general, al incremento de la economía
universitaria y finalmente relativos a fenómenos administrativos, pedagógicos y docentes 3) la elaboración de esquemas de
organización de las entidades universitarias y correlativamente, la reprogramación de sus necesidades estructurales.

El anteproyecto de Ciudad Universitaria fue desarrollado bajo las siguientes premisas urbanísticas: a) agrupar los terrenos y
organismos dispersos de la universidad, b) reservar un espacio prudencial para futuras edificaciones o actividades, c) emplazar
los edificios consultando por una parte, el trazado de vías públicas y parques definitivos, las comunicaciones fáciles con centros
administrativos y de viviendas, la ornamentación de la ciudad etc. y el orden de interrelaciones de las escuelas e institutos d)
centralizar relativamente laboratorios, clínicas, auditorios, bibliotecas, talleres, almacenes, e) dar la mayor elasticidad a los
edificios escolares como para que puedan admitir futuras transformaciones o ampliaciones, f) evitar una arquitectura efectista,
de funcionalismo dudoso y procurar por el contrario, que la naturaleza misma configure la belleza plástica de la Ciudad
Universitaria. (Urquidi & Anaya, 1949, pp.3-9).

La propuesta de Anteproyecto constaba de varias láminas entre las cuales se destacaban la Lámina 47 “Crecimiento del
Terreno de las Cuadras” en la que se ilustraba que hasta 1948, la Universidad contaba en las Cuadras con un terreno de 16
Has. Cuya forma de “corredor” dificultaba su planificación, razón por la cual a fin de satisfacer la experimentación agrícola de
la Escuelas Superior de Agronomía se adquirió al Sud una faja de terreno de 75 mts. de ancho y 5,34 Has. de superficie, en tal
sentido el Campus Universitario el Campus de las Cuadras llegó a sumar una superficie de 21,4 Has. que sumada a la superficie
del Terreno del Hospital Viedma de 6,2 Has. totalizaba 27,6 Has.

La lámina 48 “Terreno total de edificación”, que mostraba el terreno del Hospital Viedma y el de Las Cuadras, estableciendo
sus relaciones de vecindad y circulación. Aparte de las vías públicas existentes, descubría la conveniencia de vincular ambos
terrenos mediante un parque que partiendo del eje transversal de Las Cuadras remate frente a la Facultad de Medicina, al
pertenecer los predios comprendidos entre Las Cuadras y el Hospital Viedma a dos o tres propietarios y encontrándose en
proceso de urbanización, la apertura de dicho parque dependía de la Dirección de Obras Públicas Municipales, de la
observación del gráfico se colegía la conveniencia de expropiar los terrenos colindantes con la Universidad en su límite oeste.
La lámina 49 “Anteproyecto No 1 de la Ciudad Universitaria de Cochabamba, que distribuía el terreno en áreas de circulación,
edificación y experimentación agrícola e indicaba la situación de los edificios, proponiéndose circulación periférica y centrípeta
para el público, interna y centrífuga para el personal universitario y la distribución de los diferentes edificios con las siguientes
características: a) la planificación del grupo de edificios del Hospital y la Facultad de Medicina, previendo su construcción por
etapas, b) La casa central, o Edificio No 1 que servía de cortina de fondo de la calle Jordán, compuesta de tres bloques
destinados respectivamente a Biblioteca, Teatro y Oficinas Generales, c) ganando el frente sur, apropiado para talleres y
gabinetes y cerrando la perspectiva de la calle Calama, el Edificio 2 destinado a la enseñanza técnica y de artes plásticas, d)
el edificio No 3 destinado a la Facultad de Ingeniería, junto al Edificio anterior, e) el local destinado a Almacenes, Imprenta,
Carpintería etc. señalizado como edificio No 4, f) el edificio de la escuela de Agronomía que se convertiría en Academia de
Música, con un teatro al aire libre como anexo, que se construiría adosado al frontón o muro sud del paraninfo existente, g) la

18
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

Facultad de agronomía, edificio No 5, compuesto de varios locales, el principal de ellos la Escuela superior de agronomía, h)
El Estadio universitario, separado del conjunto escolar, de dimensiones olímpicas gracias a la ampliación del terreno el extremo
este, focalizándose de modo próximo los internados de hombres a la derecha y de mujeres a la izquierda, más piscina, canchas
de básquet, tenis, pelota vasca y gimnasio. i) la relación de vecindad lógica entre la Academia de música y teatro al aire libre,
entre la Escuela de Leyes y Biblioteca, el Teatro escenográfico y la Escuela de Artes y Técnicas, entre la Facultad de Agronomía
y Medicina y de ésta con el Hospital. (Urquidi & Anaya, 1949, pp.12-29).

2.1.1.4 CONSTRUCCIÓN DEL PROYECTO DE CIUDAD UNIVERSITARIA

Consolidado el patrimonio universitario sobre el solar de Las Cuadras y lograda la ampliación de su superficie, se acometió la
construcción de la Ciudad Universitaria, a fin de satisfacer la necesidad de ambientes y prever el futuro crecimiento de la
institución, la ejecución de esta obra fue encomendada al Arq. Franklin Anaya Arze, con recursos universitarios sin recibir ayuda
estatal, ni empréstitos externos, se dio comienzo a la construcción de la Ciudad Universitaria, edificándose un primer pabellón
sobre una superficie de 5.000 m2 en el sector sud, donde funcionan varias facultades, la Biblioteca y el Museo arqueológico
de la Universidad (pabellón actualmente ocupado por la Facultad de Ciencias Económicas y Financieras) existiendo ya
entonces como pie forzado el edificio situado frente a la Plaza Sucre, (Hoy ocupado por la Facultad de Humanidades y Ciencias
de la Educación); cuya construcción se inició durante la administración del Dr. Martín Cárdenas con destino a la Facultad de
Agronomía y con fondos eventualmente aportados por el Ministerio de Agricultura, obra que fue construida en la década de los
‘40s durante ocho años, concluyéndose durante la gestión del Dr. Arturo Urquidi.

Como dato complementario cabe señalar que el proyecto de Ciudad universitaria en su parte más significativa planteaba la
unión de Las Cuadras con el Hospital Viedma mediante una gran avenida, además de concluir con la expropiación de las
restantes viviendas ubicadas sobre la avenida Oquendo entre Jordán y Calama, la Municipalidad en 1951 dictó una ordenanza
para incluir este proyecto en el plano regulador de la ciudad, sin embargo se desconocen las razones por las cuales dicho
proyecto no fue materializado, construyéndose hacia 1956 la verja de malla de alambre que rodeaba toda la propiedad de Las
Cuadras. (Salamanca & Mostajo, 1998, p.18).

Al respecto de la construcción de la primera etapa de la Ciudad Universitaria, proyectada por el Arq. Franklin Anaya Arza
durante la gestión rectoral del Dr. Arturo Urquidi, Efraín Virreira Sánchez, en su libro Bibliografía del Doctor Arturo Urquidi
Morales, maestro de la juventud boliviana señala:

“...Como hombre de letras prefiero destacar, ahora, mi profunda impresión de la visita a la Universidad Mayor de
San Simón. Es un instituto de enseñanza superior orientado doblemente a la formación humanística y a la
preparación técnica. Su arquitectura, planeada de acuerdo al funcionalismo moderno, surge poco a poco sobre las
21 hectáreas que le pertenecen…” (Virreira, 1980, p.25).

La preocupación por el problema del déficit de infraestructura determinó que en la gestión 1967 – 1970, se diera inicio a otro
emprendimiento, con la construcción de nuevas edificaciones, re actualizándose el Plan de la Ciudad Universitaria, que
administraciones posteriores a la intervención en la Universidad del año 1955, no lograron aplicar, la actualización del Plan
consistió en el diseño y construcción del grupo de edificios destinados a Ciencias Básicas, hoy ocupados por la Facultad de
Ciencias y Tecnología y los nuevos locales para la Facultad de Agronomía en la Tamborada, con fondos provenientes de un
empréstito otorgado por el BID, dicho proyecto estuvo a cargo de los Arquitectos Jorge Aramburo Ramírez y Oscar Gonzales
Tellez.

De la misma manera durante la gestión rectoral 1967 – 1970, el Dr. Arturo Urquidi y con la colaboración del ex Alcalde Dr.
Jaime Ovando Ovando, se adquirió mediante expropiación ordenada por el gobierno del Gral. Alfredo Ovando Candia un edificio
ubicado en la Calle 25 de mayo con destino a la Facultad de Odontología, actualmente ocupado por el Canal 11 de TV
Universitaria y el Posgrado de la Facultad de Odontología. (Urquidi, 1984, p.59 – 64).

19
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

2.1.1.5. DATOS HISTÓRICOS DE ALGUNOS SECTORES DEL CAMPUS ¨ LAS CUADRAS¨

2.1.1.5.1. Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas - La Antigua Casa Solariega

No se tiene conocimiento exacto de los primeros propietarios del edificio conocido como la antigua Casa Solariega, ni la fecha
de su construcción, más por su diseño se podría deducir que fue concebido como una Villa solariega propia de fines del Siglo
XIX.
Por sus características formales el edificio corresponde al Estilo Neoclásico romántico, consta de un partido volumétrico
simétrico en forma de “U”, en su envolvente externa se observan elementos de la tradición clásica; un zócalo de piedra de
textura almohadillada, muros revestidos de revoques con texturas avitoladas con llaves o dentellones en las esquinas, vanos
de puertas y ventanas con arcos rebajados en planta baja y vanos de ventana adintelados en planta alta, dispuestos
rítmicamente; el ingreso principal al vestíbulo se encuentra flanqueado por dos columnas del orden toscano sobre pedestales.

2.1.1.5.2. Facultad de Humanidades y Ciencias de la educación

El crecimiento dinámico en el quehacer académico de la Universidad Mayor de San Simón de manera posterior a la Guerra del
Chaco impuso la necesidad de ampliar la infraestructura física, en virtud al requerimiento de contar con un edificio acorde al
prestigio de La UMSS como casa superior de estudios, en la década de los ´40s durante la gestión del Dr. Martín Cárdenas
Hermosa se contrató al Arq. José Manuel Villavicencio para el diseño del edificio, actualmente ocupado por la Facultad de
Humanidades y Ciencia de la Educación, que en origen fue ocupado por la Facultad de Agronomía, posteriormente por la
Facultad de Ciencias Económicas.

El edificio se inscribe en el estilo Racionalista, siguiendo la lógica de la Arquitectura moderna el proyectista partió de la premisa
del manejo volumétrico simple, con un partido arquitectónico compacto, y simétrico, organizado en torno a un volumen central
al que se adicionó otros volúmenes escalonados de proporciones diferentes, con entrantes y salientes; los espacios con que
cuenta el edificio se comunican por pasillos de circulación semicubiertos, imperando en concepto de funcionalidad a objeto de
lograr un uso racional del espacio. En el interior de los ambientes se introducen nuevos conceptos de iluminación y ventilación.
En la envolvente externa del edificio se observa el manejo alternado de muros recubiertos por revoques y muros con texturas
de piedra vista y vanos con marcos de ventanas reticuladas; el ingreso principal se halla jerarquizado por una marquesina
apoyada en dos columnas macizas cilíndricas; hace parte del programa arquitectónico de este conjunto edilicio, un auditorio
con tres murales, dos dispuestos a los costados del escenario y uno en el muro posterior de la platea.

Hace parte del conjunto de la Facultad de Humanidades el teatro al aire libre, constituido por un escenario a media altura con
foso y una gradería en semicírculo a modo de platea, parcialmente cubierta por la copa de frondosos árboles de jacaranda.

2.1.1.5.3. Facultad de Ciencias Económicas

Financiado por un empréstito para la ampliación de la infraestructura física de la UMSS, en la gestión rectoral del Dr. Arturo
Urquidi, se encargó al Arq. Franklin Anaya Arze, el diseño de un conjunto edilicio para el desarrollo de actividades académicas,
una vez aprobado el proyecto se iniciaron las obras de construcción a cargo de la Empresa Almarez y Cia.

Dicho conjunto representativo del Estilo Racionalista, está constituido por un volumen longitudinal y otro perpendicular en forma
de “L”, articulados entre sí por un volumen en esquina; existiendo tres pequeños anfiteatros adosados al primer volumen y un
conector vertical en forma de rampa al extremo del segundo que interrumpen el trazado ortogonal del conjunto, evidenciándose
la influencia de la escuela Le Corbusiana. El esquema funcional de ambos volúmenes se caracteriza por su simplicidad,
existiendo espacios de aula dispuestos de manera contigua, comunicados entre sí a través de pasillos de circulación y tres
cajas de escalera dispuestas de modo equidistante, que en el primer volumen conectan la planta baja con el primer piso en; el
volumen ubicado en la intersección de los dos volúmenes, es ocupado por la Biblioteca de la Facultad de Economía. Hacen
parte del conjunto, la denominada “Aula Plástica” actualmente ocupada por la Facultad de Arquitectura, constituida por un
espacio a medio nivel y otro en semisótano, así como el tanque de agua escultural y casa de bomba de agua en forma de
bóveda de hormigón armado, situados en el espacio jardín.

20
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

El año 1979 fue inaugurado un bloque de aulas adicional situado de manera paralela y perpendicular al bloque en forma de “L”
construido inicialmente, este nuevo bloque no previsto en el plan maestro de la Ciudad Universitaria, buscó integrarse formal y
plásticamente al construido durante la década de lo cincuentas.

Forman parte indisoluble de este conjunto, el tanque de agua elevado y la casa de máquinas con cubierta de hormigón armado,
ocupada por la bomba de agua, cuyo diseño fue parte del plan maestro de la ciudad universitaria.

2.1.1.5.4. Facultad de Ciencias y Tecnología

El año 1967 se convocó a un concurso para el diseño de la futura Facultad de Ciencias Puras y Naturales, este concurso fue
ganado por los arquitectos Jorge Aramburo Ramirez y Oscar Gonzáles Tellez; la construcción fue realizada por la empresa
Arco Olmedo, con financiamiento del BID.

Dado que los arquitectos proyectistas se formaron en la Escuela de Córdoba Argentina, el diseño se enmarcó en la llamada
tendencia del Brutalismo latinoamericano, caracterizado por el expresionismo y el manejo plástico de los materiales, (ladrillo,
hormigón armado y madera) dejando vistos sus colores y texturas naturales.
El Plan maestro de este conjunto y la organización de sus espacios, siguió los postulados del funcionalismo y los conceptos de
jerarquización, categorización de actividades, recorridos visuales y escalas diferentes para generar percepciones espaciales y
sensaciones diversas.

El conjunto está constituido por un volumen central en altura destinado a las funciones administrativas y de apoyo académico
y volúmenes modulares distribuidos ortogonalmente en su perímetro, destinados a la función de aulas y laboratorios, hace
parte indisoluble del conjunto, el diseño paisajístico del espacio exterior con base a especies nativas de árboles, arbustos y
tapices naturales, en perfecta armonía con los espacios construidos.

2.1.1.5.5. Facultad de Arquitectura y Ciencias del Hábitat

De forma paralela a la construcción del edificio de la Facultad de Ciencias básicas, a fines de la década de los sesenta y
principios de los setentas se dio inicio a la construcción de tres bloques en torno a un patio cuadrado, adyacentes al bloque
longitudinal de la Facultad de Economía y el Espacio conocido como “Aula Plástica”, con ambientes destinados a talleres de
servicios mecánicos, carpintería y otros, mismos que durante muchos años permanecieron en obra gruesa, (1971, 1972) hasta
1973 año en el cual se dio la reapertura de la Universidad después del cierre a consecuencia del golpe militar del 21 de agosto
de 1971, siendo trasladada la Facultad de Arquitectura a dichos ambientes, previamente concluidos en obra fina.

El argumento para el traslado fue que la Facultad de Arquitectura requería de aulas los suficientemente amplias, adaptándose
a la función de enseñanza, y función administrativa, los espacios inicialmente concebidos como talleres de servicio.

A pesar de su austeridad formal y espacial y no ser tributarios a una tendencia arquitectónica específica, los tres bloques de la
Facultad de Arquitectura guardan características plásticas en la composición de sus fachadas, como la relación vano macizo y
el diseño de la carpintería de puertas y ventanas, semejantes a las existentes en el conjunto de la Facultad de Ciencias y
Tecnología, reconociéndose bajo esa consideración, una influencia marginal de la tendencia Brutalista vigente a principios de
la década del setenta.

2.1.1.5.6. Ex Rectorado – IESE

Construido a mediados de la década de los setentas, el edificio del ex rectorado, hoy ocupado por el IESE, por sus
características formales guarda correspondencia con la tendencia del Brutalismo, identificable por el manejo de elementos de
hormigón armado y ladrillo visto; el edificio de dos plantas está compuesto por un volumen central remetido que estructura el
conjunto simétrico y dos volúmenes laterales que sobresalen a ambos lados, la envolvente externa está compuesta por macizos
y vanos de ventana dispuestos de manera rítmica y equidistante, otorgándole calidad plástica la textura natural de los materiales
de sus muros y elementos estructurales de hormigón visto, vigas, encadenados y parapeto de coronamiento.

21
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

2.1.1.5.7. Edificio Departamento de Informática y Sistemas – MEMI Posgrado de la Facultad de Ciencias y Tecnología

Construido a principios de la década de los setentas, el conjunto ocupado por el Departamento de Informática y sistemas, al
igual que el edificio del ex Rectorado guarda correspondencia con la tendencia del Brutalismo, identificable por el manejo de
elementos de hormigón armado y ladrillo visto; el conjunto de una sola planta está compuesto por un módulo central que oficia
de elemento estructurante, cuatro módulos grandes y uno pequeño, dispuestos ortogonalmente y articulados al módulo central
a través de espacios conectores cubiertos, las envolventes externas de los módulos están compuestas por macizos y vanos
de ventana dispuestos de manera rítmica y equidistante, otorgándoles calidad plástica las texturas naturales de los materiales
vistos, muros y elementos estructurales de hormigón armado, vigas, encadenados y parapetos de coronamiento.

A fines de la década de los noventa, concurrente con la irrupción de la tendencia arquitectónica del posmodernismo se
construyó el edificio del MEMI, que a la fecha cobija al Posgrado de la Facultad de Ciencias y Tecnología.

2.1.1.5.8. La Torre

Localizada a un costado de la vía principal de acceso al Campus, denominado Paseo de la Autonomía, el edificio de la llamada
Torre, a lo largo del tiempo fue ocupada para la prestación de diversos servicios a la comunidad estudiantil, esta pequeña
edificación de planta baja, dos niveles y terrazas, por sus características formales guarda correspondencia con la tendencia del
Racionalismo, en su envolvente externa se observa la predominancia del macizo sobre el vano, con textura de piedra vista en
planta baja y muros revocados en las dos plantas superiores, no se tiene información sobre la época de su construcción, sin
embargo por su aspecto y localización y aspecto es probable que haya sido construida en la misma época del edificios de la
Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, según información recabada del Arq. Federico Vargas, la torre cumplía
la función de Centro meteorológico en la época en la que la Facultad de Agronomía se encontraba en el campus, en dicho
recinto existían diversos instrumentos para la medición del viento, precipitaciones pluviales y otras variables del clima.

2.1.1.5.9. El Bloque Multiacadémico

Construido desde mediados de la década de los años ochenta hasta principios de los noventa el edificio Multiacadémico, intentó
conciliar el concepto de construcción en altura y algunos principios del estilo internacional, sobre la base de un partido
arquitectónico definido por plantas libres y una estructura modulada de hormigón armado, lábil a generar espacios flexibles.
El concepto inicial del edificio proponía dejar la planta baja totalmente libre para la actividad lúdica de los estudiantes, el
esquema de organización funcional de los niveles superiores, se basó en la disposición de un corredor central lineal con
espacios a los costados y dos conectores verticales dispuestos de modo equidistante.

Con el tiempo y en razón de las crecientes necesidades en términos de espacio, desde el punto de vista académico,
administrativo y de ejercicio del cogobierno, el edificio Multiacadémico, fue gradualmente adecuado para cobijar a diversas
dependencias universitarias, como la sección de archivos, trámites de títulos, la Dirección de Interacción Social Universitaria,
el CLAS, el Instituto de investigaciones de Arquitectura, el departamento de diseño curricular, la UPSI, las carreras de psicología
y arquitectura, el vicerrectorado, la dirección de personal académico, la dirección universitaria de evaluación y acreditación, la
dirección de bienestar estudiantil, el PTAG, la dirección de investigación científica y tecnológica y la sala de sesiones de
Honorable Consejo Universitario, espacio que cobija una galería de retratos de los cancelarios y rectores de la Universidad
Mayor de San Simón, así como un vitral y un pieza taraceada en madera, bienes muebles ambos, considerados de valor
artístico patrimonial.

22
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

2.1.2. PRESENCIA Y CONSOLIDACIÓN DEL CAMPUS ¨LAS CUADRAS¨ EN LA TRAMA URBANA DE LA CIUDAD DE
COCHABAMBA A TRAVÉS DE LA CARTOGRAFÍA

A continuación, tenemos en imágenes un registro histórico de la cartografía de la ciudad de Cochabamba, en el que se va

viendo como el predio del Campus de las Cuadras UMSS se va consolidando.

1943 1945 1945

1947 1949 1949

1949 1949 1950

Fig. 04: Cartografía desde el año 1943 hasta el año 1950

23
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

Detalle del sistema viario zona Las Cuadras Detalle del Sistema viario zona Muyurina

Fig. 05: Sistema viario del año 1950

1952 1958

Fig. 06: Cartografía del Municipio de Cochabamba del año 1952 a 1958

El proceso de consolidación del predio duro varios años, desde el año 1936 donde se registra la primera compra hasta el año
1961, cuando se aprueba el Plano Regulador General de la ciudad de Cochabamba, durante todos esos años la estructura fue
adquiriendo la forma que actualmente reconocemos.

24
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

Fig. 07: Plano Regulador General de la Ciudad de Cochabamba, donde se aprecia el Campus ¨Las Cuadras¨.- Año 1961

Fuente de los planos citados: Flores Gonzales Roberto M. “Mapas, Planos y Croquis de la Ciudad de Cochabamba”. Urbe,
Estudio y Conservación del Patrimonio Cultural, Cochabamba, 2021.

25
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

2.1.3. REGISTRO FOTOGRÁFICO HISTÓRICO DEL CAMPUS ¨LAS CUADRAS¨

Las fotografías que se han registrado de forma histórica cuentan como fue el proceso de consolidación del predio. En la primera
fotografía se reconoce el predio en sus orígenes, continuando en la siguiente una vista área de la Facultad de Humanidades y
las siguientes de la Facultad de Economía y Arquitectura.

Fig. 08: Fotografías históricas del Campus ¨Las Cuadras¨ de la UMSS

Fuente: Memoria Histórica y Gráfica de Carmen Quiroz Gómez (Comp) -2019

Fig. 09: Fotografías históricas del Campus ¨Las Cuadras¨ de la UMSS

Fuente: Diario ¨Los Tiempos¨, agosto de 1971

26
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

Fig. 10: Fotografías históricas del Campus ¨Las Cuadras¨ de la UMSS

Fuente: Memoria Histórica y Gráfica de Carmen Quiroz Gómez (Comp) -2019

2.1.4. FICHAS DE INVENTARIO DE LAS EDIFICACIONES UBICADAS EN EL CAMPUS ¨LAS CUADRAS¨ CC

A continuación, se tiene el desarrollo de algunas fichas de inventario del Campus ¨Las cuadras¨ de la Universidad Mayor de
San Simón:

27
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

FICHA DE INVENTARIO Código

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN CC 001A
Campus ¨Las Cuadras¨
Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas
DATOS GENERALES: SERVICIOS BÁSICOS EN LA ZONA: DATOS DE EMPLAZAMIENTO:
Propietario: Universidad Mayor de San Simón Agua Potable…………………..…
Coordenadas: 17°23'36.1"S 66°08'56.4"W Alcantarillado………………..……
D.R.: 3.01.1.99.0030153 Instalación eléctrica ………..……
Escritura Pública: 1936/1941 Desagüe Pluvial……………..…...
Suscripción D.R: 07/11/2018 Instalación de Teléfono…………..
Número del Inmueble: 001 Instalación de Gas………………..
Código Catastral S.E.: S/D Instalación de Internet….……..…
Código Catastral Dig.: 13042001000000000 Instalación de TV. Cable…….…..
Personería Jurídica: Servicio recojo de Basura……….
REFERENCIAS: TIPO DE EDIFICACIÓN:
Nro de Predio: 001 Número de plantas: 2
Manzano: 042 Función original:
Distrito: 11 En su origen fue parte de una casa de
Subdistrito: 13 hacienda, posteriormente fue el
Comuna: Adela Zamudio Rectorado de la UMSS
Zona homogénea: Las Cuadras
Avenida: Oquendo esq. Jordán Función actual: Oficinas de la Facultad
Área total del lote: 213.170,62 m2 de Ciencias Políticas y Jurídicas
Área Parcial: 2654 m2
PERIODO DE CONSTRUCCIÓN Y TENDENCIA ARQUITECTÓNICA:
Siglo XVI Siglo XVII Siglo XVIII Siglo XIX Siglo XX Siglo XXI
Colonial Colonial Colonial Colonial Art Nouveau Posmoderno
Art Déco Deconstructivismo
Republicano Racionalismo Minimalismo
Constructivismo Identidad local
Neoclásico Neocolonial No tiene tendencia
Neogótico Funcionalismo Autoconstrucción
Ecléctico Organicismo Otro
Brutalismo
GÉNERO ARQUITECTÓNICO: DATOS HISTÓRICOS:
Habitacional……………….
Administrativo…………….. La Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas (FCJyP) es el núcleo donde se originó la Universidad Mayor de San
Comercial…………………. Simón, como “Academia Bolívar de Practicantes Juristas”, mediante Ley de 5 de noviembre de 1832, expedida por
Religioso…………………… el Mariscal Andrés de Santa Cruz. Inició sus funciones en instalaciones del Colegio Nacional Sucre, y su primer
Espacio Cultural…………..
director fue el Ministro Decano y Juez de Alzada, Dr. Manuel Sánchez de Velasco.
Museo………………………
Equipamiento Salud……….
Equipamiento Educativo….. La Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas tuvo, desde su fundación, eminentes abogados, jurisconsultos e
Equipamiento Transporte…. intelectuales en la cátedra; se constituyó en importante actor de la Reforma Estatal, contribuyendo intelectual y
Equipamiento Deportivo….. políticamente. En muchos momentos, sus aulas fueron testigos de intensos y profundos debates ideológicos sobre
Equipamiento Recreativo…. las reformas de la época.
Arquitectura Industrial……..
Arquitectura Ferroviaria……
Arquitectura Funeraria…… En la actualidad, continúa formando juristas, politólogos e intelectuales que influyen en la vida nacional, habiendo
ampliado su oferta académica con docentes especializados en educación superior y otras disciplinas.
DE USO PÚBLICO:
Plaza – Plazuela…………… El edificio antiguo es de dos plantas, contiene un acceso principal con un pórtico jerarquizado, los vanos son en
Espacio Público……………. planta baja de arco rebajado, en plata alta de dintel recto. El muro es avitolado, la estética del edificio se adscribe
Área verde y jardines………
a una tendencia historicista, por sus características podríamos mencionar que tiene rasgos neoclásicos.
Fuente de agua…………….
Monumento aislado………..

28
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

FICHA DE INVENTARIO Código

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN CC 001A
Campus ¨Las Cuadras¨
Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas
DOCUMENTACIÓN GRÁFICA:

Ubicación del Bloque Antiguo de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas en el Campus ¨Las Cuadras¨ UMSS

29
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

DOCUMENTACIÓN FOTOGRÁFICA ACTUAL:

Fachada Principal de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas

Vista de la Fachada Principal Detalle de una parte del bloque Vista posterior del Edificio

Vista lateral del Edificio Vista posterior del Edificio Detalle de bases de columnas de piedra

30
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

FICHA DE INVENTARIO Código

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN CC 001A
Campus ¨Las Cuadras¨
Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas
DETALLES CONSTRUCTIVOS Y SU ESTADO DE CONSERVACIÓN ( I= Identificación, B=Bueno, R= Regular y M= Malo)
Cimientos y sobrecimientos I B R M Carpintería de Puertas y ventanas I B R M
Mampostería de piedra Madera
Hormigón Armado Metal
Otro Hojas de vidrio
Zócalos I B R M Otro
Piedra vista Revestimientos de piso I B R M
Revoque Mortero de cemento
Madera Mosaico
Mosaico Cerámica
Revestimiento Cerámico Madera
Otro Cielorrasos I B R M
Material estructura portante I B R M Tela
Adobe Madera
Ladrillo Cielorraso falso
Piedra PVC
Metal Viga vista
Madera Revoques y revestimientos exteriores I B R M
Hormigón Armando Ladrillo visto
Otro Piedra vista
Sistema Constructivo I B R M Madera
Muros de carga con piedra Metal
Muros de carga con adobe Cemento
Muros de carga con ladrillo Cal y arena
Muros de carga con bloques prefabricado Pintura mural
Columnas y vigas de Hormigón Armado Piel de vidrio
Columnas y vigas de madera Revestimiento cerámico
Columnas y vigas de metal Muro Verde
Otro Otro
Material de los cerramientos verticales I B R M Revoques y revestimientos interiores I B R M
Piedra Ladrillo visto
Adobe Piedra vista
Ladrillo Madera
Madera Metal
Estructura Metálica Cemento
Paneles prefabricados Cal y arena
Otro Yeso
Entrepisos I B R M Pintura mural
Losa maciza Piel de vidrio
Losa alivianada Revestimiento cerámico
Bóveda de crucería de ladrillo Muro Verde
Bovedilla de ladrillo Otro
Estructura de madera Cubierta I B R M
Estructura de metal Estructura de madera
Otro Estructura de metal
Instalaciones varias I B R M Bóveda de ladrillo
Instalaciones de agua vistas Losa plana
Instalaciones de agua empotradas Otro
Instalaciones ductos eléctricos vistas Material de cubierta I B R M
Instalaciones eléctricas empotradas Teja
Ductos de Desagües pluviales vistos Calamina
Ductos de Desagües pluviales empotrados Placa
Otros Otros

31
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

FICHA DE INVENTARIO Código

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN CC 001A
Campus ¨Las Cuadras¨
Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas

ELEMENTOS FORMALES: (I=Identificados, O=Original y M= Modificado)

Sobrecimientos I O M Vanos de puertas I O M Lucernario-Tragaluz I O M

Sobresale del muro Abocinado Forma cuadrada
Forma parte del muro Arquivolta Forma rectangular
Forma del muro I O M Jamba Forma circular
Muro recto Con montante Forma piramidal
Muro curvo Con clave Forma de cúpula
Muro de sección trapezoidal Dovelas vistas Cubierta
Textura de muro exterior I O M Parteluz A una agua
Liso Dintel recto A dos aguas
Rugoso Arco rebajado A cuatro aguas
Piedra vista Arco de medio punto Cubierta holandesa
Ladrillo visto Arco trilobulado Cubierta con faldones
Almohadillado punta de diamante Arco polilobulado Cubierta plana
Almohadillado corrido - avitolado Arco en herradura Cubierta mariposa
Almohadillado dentado en esquina Arco conopial Cubierta de manzarda
Columnas I O M Arco ojival -apuntalado Cubierta abuhardillada
Capitel dórico Vanos de ventanas I O M Cubierta dientes de sierra
Capitel Jónico Abocinado Molduras y su ubicación I O M
Capitel Corintio Con clave En muros exteriores
Capitel Toscano Dovelas vistas En muros interiores
Capitel Compuesto Parteluz En cielorrasos
De sección circular Dintel recto Cornisas muros exteriores
De sección cuadrada Arco rebajado Cornisas muros interiores
De sección poligonal Arco de medio punto Friso en el exterior
Fuste liso Arco trilobulado Friso en el interior
Fuste estriado Arco polilobulado Inscripciones e iniciales I O M
Fuste acanalado Arco en herradura En la puerta de ingreso
Fuste entorchado o salomónico Arco conopial En rejas
Basa con toro y escocia Arco ojival- apuntalado En muros
Basa con plinto De forma circular En pisos

VALORACIÓN PATRIMONIAL:

Valor Histórico: Por ser la edificación más antigua del Campus ¨Las Cuadras¨ UMSS.
Valor Urbano: Por ser parte del conjunto del Campus ¨Las Cuadras¨ UMSS.
Valor Arquitectónico: Por el estilo y la estética que presenta.
Valor Paisajístico: Por ser parte del conjunto.
Valor Estético: Por ser de un estilo neoclásico historicista.
Valor Artístico: Por las obras de escultura que presenta.
Valor Simbólico: Por constituirse en un referente del Campus ¨Las Cuadras¨ UMSS.
Valor Utilitario: Por estar actualmente ocupado por oficinas administrativas.

32
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

FICHA DE INVENTARIO Código

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN CC 001A
Campus ¨Las Cuadras¨
Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas

MARCO LEGAL DE PROTECCIÓN INTERNACIONAL:

Cartas Internacionales que protegen el patrimonio universitario – educativo- cultural:

-Convención para la Protección de los Bienes Culturales en caso de Conflicto Armando y Reglamento para la aplicación de la convención 1954.
-Carta de 1987 de la Conservación y Restauración de los Objetos de Arte y Cultural.

MARCO LEGAL DE PROTECCIÓN NACIONAL:

Constitución Política del Estado Plurinacional de Bolivia:

Artículos que protegen el Patrimonio Cultural: Art.99, Art 101, Art.102, Art.103 y Art. 297

Ley de Patrimonio Cultural Nro 530 y su complemento Nro 1220.

MARCO LEGAL DE PROTECCIÓN MUNICIPAL:

Decreto Municipal Nro. 123/2019 : Reglamento de protección del Centro Histórico y áreas patrimoniales del Cercado de Cochabamba
Art. 11. (ÁREAS PATRIMONIALES) Son hechos arquitectónicos aislados, conjuntos urbanos, sitios y espacios de valor histórico que no son parte del
Centro Histórico o Anillo de Transición, deben ser consideradas áreas patrimoniales. Están diferenciados por su configuración de la siguiente manera:
IV Sitios de Valor Patrimonial
Art.12. (IDENTIFICACIÓN DE NUEVOS CONJUNTOS URBANOS, ESPACIOS DE VALOR HISTÓRICO, TRAMOS URBANOS, SITIOS Y
EDIFICACIONES CON VALOR PATRIMONIAL)
Se incorporará a las Áreas Patrimoniales aquellas nuevas áreas identificadas como: Conjuntos Urbanos, Espacios de Valor Histórico, tramos urbanos
y Sitios de Valor Patrimonial.
Para ser incorporadas a las nuevas áreas identificadas con valor patrimonial serán calificadas, evaluadas y catalogadas, de acuerdo a procedimiento
establecido en el Título IV, Capítulo I. Declaratoria de Patrimonio Arquitectónico Municipal como complemento a este procedimiento, siempre y cuando
no cuente con esta declaratoria.

CONCLUSIONES:

Por todos los aspectos descritos, esta edificación y su entorno inmediato se constituyen en un valioso patrimonio de los Cochabambinos, así como
también de los bolivianos, teniendo la responsabilidad de conservar adecuadamente para las generaciones futuras.

RECOMENDACIONES:

Se recomienda solicitar al Gobierno Autónomo Municipal de Cochabamba la declaratoria de Patrimonio Histórico y Arquitectónico de Cochabamba a la
edificación, posterior a dicha declaratoria acontece la Departamental y de ser posible la Nacional.

Se recomienda gestionar la contratación de un profesional especializado para la elaboración de un Proyecto de conservación, restauración y
rehabilitación de todo el conjunto, proyecto que debe incluir un plan de gestión y un manual de mantenimiento con especificaciones técnicas.

ELABORADO POR:

Arq. Claudia Patricia Dueri Méndez Lugar y Fecha: Cochabamba, 14 de febrero de 2023

REVISADO Y VALIDADO POR:

33
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

FICHA DE INVENTARIO Código

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN CC 002A
Campus ¨Las Cuadras¨
Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
DATOS GENERALES: SERVICIOS BÁSICOS EN LA ZONA: DATOS DE EMPLAZAMIENTO:
Propietario: Universidad Mayor de San Simón Agua Potable…………………..…
Coordenadas: 17°23'36.1"S 66°08'56.4"W Alcantarillado………………..……
D.R.: 3.01.1.99.0030153 Instalación eléctrica ………..……
Escritura Pública: 1936/1941 Desagüe Pluvial……………..…...
Suscripción D.R: 07/11/2018 Instalación de Teléfono…………..
Número del Inmueble: 001 Instalación de Gas………………..
Código Catastral S.E.: S/D Instalación de Internet….……..…
Código Catastral Dig.: 13042001000000000 Instalación de TV. Cable…….…..
Personería Jurídica: Servicio recojo de Basura……….
REFERENCIAS: TIPO DE EDIFICACIÓN:
Nro de Predio: 001 Número de plantas: 2
Manzano: 042 Función original:
Distrito: 11 Actividad Administrativa y académica
Subdistrito: 13 UMSS
Comuna: Adela Zamudio
Zona homogénea: Las Cuadras Función actual:
Avenida: Oquendo esq. Jordán Facultad de Humanidades y Ciencias
Área total del lote: 213.170,62 m2 de la Educación.
Área Parcial:
PERIODO DE CONSTRUCCIÓN Y TENDENCIA ARQUITECTÓNICA:
Siglo XVI Siglo XVII Siglo XVIII Siglo XIX Siglo XX Siglo XXI
Colonial Colonial Colonial Colonial Art Nouveau Posmoderno
Art Déco Deconstructivismo
Republicano Racionalismo Minimalismo
Constructivismo Identidad local
Neoclásico Neocolonial No tiene tendencia
Neogótico Funcionalismo Autoconstrucción
Ecléctico Organicismo Otro
Brutalismo
GÉNERO ARQUITECTÓNICO: DATOS HISTÓRICOS:
Habitacional……………….
Administrativo…………….. La Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación se creó el 19 de febrero de 1976 mediante Resolución
Comercial…………………. Rectoral No 36/76.
Religioso……………………
Espacio Cultural………….. En octubre de 1976 se conformó una comisión que elaboró el documento titulado “Bases y Principios para la
Museo……………………… Creación de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación en la Universidad Mayor de San Simón” , en
Equipamiento Salud………. base al cual la Conferencia Nacional de Rectores, reunida en la Universidad Tomás Frías de Potosí, el 11 de
Equipamiento Educativo….. diciembre de 1976, dispuso la creación y funcionamiento de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la
Equipamiento Transporte…. Educación en la Universidad Mayor de San Simón, con las carreras de Pedagogía, Psicología e Idiomas extranjeros
Equipamiento Deportivo….. a nivel de Licenciatura, siendo su primer Decano Fundador el Lic. Ramón Daza Rivero.
Equipamiento Recreativo…. El edificio antiguo tiene un acceso jerarquizado que da a la plazuela Sucre, la estructura de volúmenes que maneja
Arquitectura Industrial…….. se adscribe a la estética del Estilo Art Déco.
Arquitectura Ferroviaria……
Arquitectura Funeraria……

DE USO PÚBLICO:
Plaza – Plazuela……………
Espacio Público…………….
Área verde y jardines………
Fuente de agua…………….
Monumento aislado………..

34
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

FICHA DE INVENTARIO Código

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN CC 002A
Campus ¨Las Cuadras¨
Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
DOCUMENTACIÓN GRÁFICA:

Ubicación del Bloque antiguo de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación en el Campus ¨Las Cuadras¨ UMSS

35
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

DOCUMENTACIÓN FOTOGRÁFICA ACTUAL:

Fachada principal de acceso a la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación desde la Plazuela Sucre.

Vista de la Fachada principal Detalle de la Fachada principal Vista del edificio en su parte posterior

Vista del edificio en su parte posterior Detalle de muro de piedra

Vista del edificio en su parte posterior

36
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

FICHA DE INVENTARIO Código

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN CC 002A
Campus ¨Las Cuadras¨
Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
DETALLES CONSTRUCTIVOS Y SU ESTADO DE CONSERVACIÓN ( I= Identificación, B=Bueno, R= Regular y M= Malo)
Cimientos y sobrecimientos I B R M Carpintería de Puertas y ventanas I B R M
Mampostería de piedra Madera
Hormigón Armado Metal
Otro Hojas de vidrio
Zócalos I B R M Otro
Piedra vista Revestimientos de piso I B R M
Revoque Mortero de cemento
Madera Granito y Mosaico
Mosaico Cerámica
Revestimiento Cerámico Madera
Otro Cielorrasos I B R M
Material estructura portante I B R M Tela
Adobe Madera
Ladrillo Cielorraso de yeso
Piedra PVC
Metal Viga vista
Madera Revoques y revestimientos exteriores I B R M
Hormigón Armando Ladrillo visto
Otro Piedra vista
Sistema Constructivo I B R M Madera
Muros de carga con piedra Metal
Muros de carga con adobe Cemento
Muros de carga con ladrillo Cal y arena
Muros de carga con bloques prefabricado Pintura mural
Columnas y vigas de Hormigón Armado Piel de vidrio
Columnas y vigas de madera Revestimiento cerámico
Columnas y vigas de metal Muro Verde
Otro Otro
Material de los cerramientos verticales I B R M Revoques y revestimientos interiores I B R M
Piedra Ladrillo visto
Adobe Piedra vista
Ladrillo Madera
Madera Metal
Estructura Metálica Cemento
Paneles prefabricados Cal y arena
Otro Yeso
Entrepisos I B R M Pintura mural
Losa maciza Piel de vidrio
Losa alivianada Revestimiento cerámico
Bóveda de crucería de ladrillo Muro Verde
Bovedilla de ladrillo Otro
Estructura de madera Cubierta I B R M
Estructura de metal Estructura de madera
Otro Estructura de metal
Instalaciones varias I B R M Bóveda de ladrillo
Instalaciones de agua vistas Losa plana
Instalaciones de agua empotradas Otro
Instalaciones ductos eléctricos vistas Material de cubierta I B R M
Instalaciones eléctricas empotradas Teja
Ductos de Desagües pluviales vistos Calamina
Ductos de Desagües pluviales empotrados Placa
Otros Otros

37
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

FICHA DE INVENTARIO Código

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN CC 002A
Campus ¨Las Cuadras¨
Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación

ELEMENTOS FORMALES: (I=Identificados, O=Original y M= Modificado)

Sobrecimientos I O M Vanos de puertas I O M Lucernario-Tragaluz I O M

Sobresale del muro Abocinado Forma cuadrada
Forma parte del muro Arquivolta Forma rectangular
Forma del muro I O M Jamba Forma circular
Muro recto Con montante Forma piramidal
Muro curvo Con clave Forma de cúpula
Muro de sección trapezoidal Dovelas vistas Cubierta
Textura de muro exterior I O M Parteluz A una agua
Liso Dintel recto A dos aguas
Rugoso Arco rebajado A cuatro aguas
Piedra vista Arco de medio punto Cubierta holandesa
Ladrillo visto Arco trilobulado Cubierta con faldones
Almohadillado punta de diamante Arco polilobulado Cubierta plana
Almohadillado corrido Arco en herradura Cubierta mariposa
Almohadillado dentado en esquina Arco conopial Cubierta de manzarda
Columnas I O M Arco ojival -apuntalado Cubierta abuhardillada
Capitel dórico Vanos de ventanas I O M Cubierta dientes de sierra
Capitel Jónico Abocinado Molduras y su ubicación I O M
Capitel Corintio Con clave En muros exteriores
Capitel Toscano Dovelas vistas En muros interiores
Capitel Compuesto Parteluz En cielorrasos
De sección circular Dintel recto Cornisas muros exteriores
De sección cuadrada Arco rebajado Cornisas muros interiores
De sección poligonal Arco de medio punto Friso en el exterior
Fuste liso Arco trilobulado Friso en el interior
Fuste estriado Arco polilobulado Inscripciones e iniciales I O M
Fuste acanalado Arco en herradura En la puerta de ingreso
Fuste entorchado o salomónico Arco conopial En rejas
Basa con toro y escocia Arco ojival- apuntalado En muros
Basa con plinto De forma circular En pisos

VALORACIÓN PATRIMONIAL:

Valor Histórico: Por ser parte del inicio del movimiento moderno en Cochabamba, solo se considera el bloque antiguo cuya fachada se
dirige a la Plazuela Sucre y en lo posterior colinda con el teatro al aire libre.
Valor Urbano: Por ser parte del conjunto del Campus ¨Las Cuadras¨ UMSS.
Valor Arquitectónico: Por el estilo y la estética que presenta.
Valor Paisajístico: Por ser parte del conjunto del Campus ¨Las Cuadras¨ UMSS.
Valor Estético: Por ser de un estilo Art Déco referente en la ciudad.
Valor Artístico: Por las obras de escultura y mural que presenta.
Valor Simbólico: Por constituirse en un referente del Campus ¨Las Cuadras¨ UMSS.
Valor Utilitario: Por estar actualmente ocupado por la facultad de Humanidades en su actividad académica y administrativa.

38
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

FICHA DE INVENTARIO Código

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN CC 002A
Campus ¨Las Cuadras¨
Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación

MARCO LEGAL DE PROTECCIÓN INTERNACIONAL:

Cartas Internacionales que protegen el patrimonio universitario – educativo- cultural:

-Convención para la Protección de los Bienes Culturales en caso de Conflicto Armando y Reglamento para la aplicación de la convención 1954.
-Carta de 1987 de la Conservación y Restauración de los Objetos de Arte y Cultural.

MARCO LEGAL DE PROTECCIÓN NACIONAL:

Constitución Política del Estado Plurinacional de Bolivia:

Artículos que protegen el Patrimonio Cultural: Art.99, Art 101, Art.102, Art.103 y Art. 297

Ley de Patrimonio Cultural Nro 530 y su complemento Nro 1220.

MARCO LEGAL DE PROTECCIÓN MUNICIPAL:

Decreto Municipal Nro. 123/2019 : Reglamento de protección del Centro Histórico y áreas patrimoniales del Cercado de Cochabamba
Art. 11. (ÁREAS PATRIMONIALES) Son hechos arquitectónicos aislados, conjuntos urbanos, sitios y espacios de valor histórico que no son parte del
Centro Histórico o Anillo de Transición, deben ser consideradas áreas patrimoniales. Están diferenciados por su configuración de la siguiente manera:
IV Sitios de Valor Patrimonial
Art.12. (IDENTIFICACIÓN DE NUEVOS CONJUNTOS URBANOS, ESPACIOS DE VALOR HISTÓRICO, TRAMOS URBANOS, SITIOS Y
EDIFICACIONES CON VALOR PATRIMONIAL)
Se incorporará a las Áreas Patrimoniales aquellas nuevas áreas identificadas como: Conjuntos Urbanos, Espacios de Valor Histórico, tramos urbanos
y Sitios de Valor Patrimonial.
Para ser incorporadas a las nuevas áreas identificadas con valor patrimonial serán calificadas, evaluadas y catalogadas, de acuerdo a procedimiento
establecido en el Título IV, Capítulo I. Declaratoria de Patrimonio Arquitectónico Municipal como complemento a este procedimiento, siempre y cuando
no cuente con esta declaratoria.

CONCLUSIONES:

Por todos los aspectos descritos, esta edificación y su entorno inmediato se constituyen en un valioso patrimonio de los Cochabambinos, así como
también de los bolivianos, teniendo la responsabilidad de conservar adecuadamente para las generaciones futuras.

RECOMENDACIONES:

Se recomienda solicitar al Gobierno Autónomo Municipal de Cochabamba la declaratoria de Patrimonio Histórico y Arquitectónico de Cochabamba a la
edificación, posterior a dicha declaratoria acontece la Departamental y de ser posible la Nacional.

Se recomienda gestionar la contratación de un profesional especializado para la elaboración de un Proyecto de conservación, restauración y
rehabilitación de todo el conjunto, proyecto que debe incluir un plan de gestión y un manual de mantenimiento con especificaciones técnicas.

ELABORADO POR:

Arq. Claudia Patricia Dueri Méndez Lugar y Fecha: Cochabamba, 14 de febrero de 2023

REVISADO Y VALIDADO POR:

39
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

FICHA DE INVENTARIO Código

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN CC 002B
Campus ¨Las Cuadras¨
Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación - Teatro al Aire Libre
DATOS GENERALES: SERVICIOS BÁSICOS EN LA ZONA: DATOS DE EMPLAZAMIENTO:
Propietario: Universidad Mayor de San Simón Agua Potable…………………..…
Coordenadas: 17°23'35.9"S 66°08'52.5"W Alcantarillado………………..……
D.R.: Instalación eléctrica ………..……
Escritura Pública: Desagüe Pluvial……………..…...
Suscripción D.R: Instalación de Teléfono…………..
Número del Inmueble: Instalación de Gas………………..
Código Catastral S.E.: Instalación de Internet….……..…
Código Catastral Dig.: 13042001000000000 Instalación de TV. Cable…….…..
Personería Jurídica: Servicio recojo de Basura……….
REFERENCIAS: TIPO DE EDIFICACIÓN:
Nro de Predio: 001 Número de plantas: 1
Manzano: 042 Función original:
Distrito: 11 Teatro al aire libre
Subdistrito: 13
Comuna: Adela Zamudio Función actual:
Zona homogénea: Las Cuadras Teatro al aire Libre
Avenida: Oquendo esq. Jordán
Área del lote: 213.170,62 m2
PERIODO DE CONSTRUCCIÓN Y TENDENCIA ARQUITECTÓNICA:
Siglo XVI Siglo XVII Siglo XVIII Siglo XIX Siglo XX Siglo XXI
Colonial Colonial Colonial Colonial Art Nouveau Posmoderno
Art Déco Deconstructivismo
Republicano Racionalismo Minimalismo
Constructivismo Identidad local
Neoclásico Neocolonial No tiene tendencia
Neogótico Funcionalismo Autoconstrucción
Ecléctico Organicismo Otro
Brutalismo
GÉNERO ARQUITECTÓNICO: DATOS HISTÓRICOS:
Habitacional……………….
Administrativo…………….. Es parte de la estructura de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, constituye un espacio
Comercial…………………. icónico del Campus ¨Las Cuadras¨ de la UMSS por las múltiples actividades que albergó a lo largo de la historia
Religioso…………………… universitaria.
Espacio Cultural…………..
Museo………………………
Equipamiento Salud………. En su conformación de diseño, se tiene un escenario sobre una plataforma de Hormigón Armado, con un enorme
Equipamiento Educativo….. muro posterior que delimita este espacio, durante muchos años, este muro contenía un mural que expresaba la
Equipamiento Transporte…. lucha por la autonomía universitaria, ahora fue reemplazado por un mosaico de tamaño más reducido con la
Equipamiento Deportivo…..
misma temática.
Equipamiento Recreativo….
Arquitectura Industrial…….. Lo característico de este espacio es que se aprovecha la pendiente de un montículo para contener el área de
Arquitectura Ferroviaria…… espectadores, a lo largo de los años ha ido teniendo mejoras, que han posibilitado tener la conformación que
Arquitectura Funeraria……
ahora presenta.
DE USO PÚBLICO: En este espacio se han desarrollado momentos históricos importantes de la Universidad Mayor de San Simón,
Plaza – Plazuela…………… no solo a nivel universitario, con asambleas y posesiones de nuevas autoridades universitarias y facultativas,
Espacio Público…………….
sino también a nivel artístico, en el año 1992 se celebró un festival de danzas latinoamericanas en el que
Área verde y jardines………
participaron todas las facultades de la universidad, este festival fue realizado en conmemoración a los 500 años
Fuente de agua…………….
Monumento aislado……….. del descubrimiento de América.

40
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

FICHA DE INVENTARIO Código

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN CC 002B
Campus ¨Las Cuadras¨
Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación - Teatro al Aire Libre
DOCUMENTACIÓN GRÁFICA:

Ubicación del Teatro al aire libre en el Campus ¨Las Cuadras¨ UMSS

41
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

DOCUMENTACIÓN FOTOGRÁFICA ACTUAL:

Vista General del escenario Vista General del escenario

Vista General de la fosa del escenario Vista General de la gradería

Vista General de la gradería Vista General del escenario y la gradería

42
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

FICHA DE INVENTARIO Código

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN CC 002B
Campus ¨Las Cuadras¨
Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación - Teatro al Aire Libre
DETALLES CONSTRUCTIVOS Y SU ESTADO DE CONSERVACIÓN ( I= Identificación, B=Bueno, R= Regular y M= Malo)
Cimientos y sobrecimientos I B R M Carpintería de Puertas y ventanas I B R M
Mampostería de piedra Madera
Hormigón Armado Metal
Otro Hojas de vidrio
Zócalos I B R M Otro
Piedra vista Revestimientos de piso I B R M
Revoque Mortero de cemento
Madera Mosaico
Mosaico Cerámica
Revestimiento Cerámico Madera
Otro Cielorrasos I B R M
Material estructura portante I B R M Tela
Adobe Madera
Ladrillo Cielorraso falso
Piedra PVC
Metal Viga vista
Madera Revoques y revestimientos exteriores I B R M
Hormigón Armando Ladrillo visto
Otro Piedra vista
Sistema Constructivo I B R M Madera
Muros de carga con piedra Metal
Muros de carga con adobe Cemento
Muros de carga con ladrillo Cal y arena
Muros de carga con bloques prefabricado Pintura mural
Columnas y vigas de Hormigón Armado Piel de vidrio
Columnas y vigas de madera Revestimiento cerámico
Columnas y vigas de metal Muro Verde
Otro Otro
Material de los cerramientos verticales I B R M Revoques y revestimientos interiores I B R M
Piedra Ladrillo visto
Adobe Piedra vista
Ladrillo Madera
Madera Metal
Estructura Metálica Cemento
Paneles prefabricados Cal y arena
Otro Yeso
Entrepisos I B R M Mosaico mural
Losa maciza Piel de vidrio
Losa alivianada Revestimiento cerámico
Bóveda de crucería de ladrillo Muro Verde
Bovedilla de ladrillo Otro
Estructura de madera Cubierta I B R M
Estructura de metal Estructura de madera
Otro Estructura de metal
Instalaciones varias I B R M Bóveda de ladrillo
Instalaciones de agua vistas Losa plana
Instalaciones de agua empotradas Otro
Instalaciones ductos eléctricos vistas Material de cubierta I B R M
Instalaciones eléctricas empotradas Teja
Ductos de Desagües pluviales vistos Calamina
Ductos de Desagües pluviales empotrados Placa
Otros Otros

43
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

FICHA DE INVENTARIO Código

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN CC 002B
Campus ¨Las Cuadras¨
Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación - Teatro al Aire Libre

ELEMENTOS FORMALES: (I=Identificados, O=Original y M= Modificado)

Sobrecimientos I O M Vanos de puertas I O M Lucernario-Tragaluz I O M

Sobresale del muro Abocinado Forma cuadrada
Forma parte del muro Arquivolta Forma rectangular
Forma del muro I O M Jamba Forma circular
Muro recto Con montante Forma piramidal
Muro curvo Con clave Forma de cúpula
Muro de sección trapezoidal Dovelas vistas Cubierta
Textura de muro exterior I O M Parteluz A una agua
Liso Dintel recto A dos aguas
Rugoso Arco rebajado A cuatro aguas
Piedra vista Arco de medio punto Cubierta holandesa
Ladrillo visto Arco trilobulado Cubierta con faldones
Almohadillado punta de diamante Arco polilobulado Cubierta plana
Almohadillado corrido Arco en herradura Cubierta mariposa
Almohadillado dentado en esquina Arco conopial Cubierta de manzarda
Columnas I O M Arco ojival -apuntalado Cubierta abuhardillada
Capitel dórico Vanos de ventanas I O M Cubierta dientes de sierra
Capitel Jónico Abocinado Molduras y su ubicación I O M
Capitel Corintio Con clave En muros exteriores
Capitel Toscano Dovelas vistas En muros interiores
Capitel Compuesto Parteluz En cielorrasos
De sección circular Dintel recto Cornisas muros exteriores
De sección cuadrada Arco rebajado Cornisas muros interiores
De sección poligonal Arco de medio punto Friso en el exterior
Fuste liso Arco trilobulado Friso en el interior
Fuste estriado Arco polilobulado Inscripciones e iniciales I O M
Fuste acanalado Arco en herradura En la puerta de ingreso
Fuste entorchado o salomónico Arco conopial En rejas
Basa con toro y escocia Arco ojival- apuntalado En muros
Basa con plinto De forma circular En pisos

VALORACIÓN PATRIMONIAL:

Valor Histórico: Por albergar diversas actividades vinculadas a la historia del Campus ¨Las Cuadras¨ UMSS.
Valor Urbano: Por ser parte del conjunto del Campus ¨Las Cuadras¨ UMSS.
Valor Arquitectónico: Por ser parte de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educción.
Valor Paisajístico: Por ser parte del conjunto del Campus ¨Las Cuadras¨ UMSS.
Valor Estético: Por su conformación arquitectónica.
Valor Artístico: Por contener elementos artísticos.
Valor Simbólico: Por su significado para la historia del Campus ¨Las Cuadras¨ UMSS.
Valor Utilitario: Por su función educativa, recreativa y cultural en apoyo a las actividades de la UMSS..

44
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

FICHA DE INVENTARIO Código

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN CC 002B
Campus ¨Las Cuadras¨
Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación - Teatro al Aire Libre

MARCO LEGAL DE PROTECCIÓN INTERNACIONAL:

Cartas Internacionales que protegen el patrimonio universitario – educativo- cultural:

-Convención para la Protección de los Bienes Culturales en caso de Conflicto Armando y Reglamento para la aplicación de la convención 1954.
-Carta de 1987 de la Conservación y Restauración de los Objetos de Arte y Cultural

MARCO LEGAL DE PROTECCIÓN NACIONAL:

Constitución Política del Estado Plurinacional de Bolivia:

Artículos que protegen el Patrimonio Cultural: Art.99, Art 101, Art.102, Art.103 y Art. 297

Ley de Patrimonio Cultural Nro 530 y su complemento Nro 1220.

MARCO LEGAL DE PROTECCIÓN MUNICIPAL:

Decreto Municipal Nro. 123/2019 : Reglamento de protección del Centro Histórico y áreas patrimoniales del Cercado de Cochabamba
Art. 11. (ÁREAS PATRIMONIALES) Son hechos arquitectónicos aislados, conjuntos urbanos, sitios y espacios de valor histórico que no son parte del
Centro Histórico o Anillo de Transición, deben ser consideradas áreas patrimoniales. Están diferenciados por su configuración de la siguiente manera:
IV Sitios de Valor Patrimonial
Art.12. (IDENTIFICACIÓN DE NUEVOS CONJUNTOS URBANOS, ESPACIOS DE VALOR HISTÓRICO, TRAMOS URBANOS, SITIOS Y
EDIFICACIONES CON VALOR PATRIMONIAL)
Se incorporará a las Áreas Patrimoniales aquellas nuevas áreas identificadas como: Conjuntos Urbanos, Espacios de Valor Histórico, tramos urbanos
y Sitios de Valor Patrimonial.
Para ser incorporadas a las nuevas áreas identificadas con valor patrimonial serán calificadas, evaluadas y catalogadas, de acuerdo a procedimiento
establecido en el Título IV, Capítulo I. Declaratoria de Patrimonio Arquitectónico Municipal como complemento a este procedimiento, siempre y cuando
no cuente con esta declaratoria.

CONCLUSIONES:

Por todos los aspectos descritos, esta edificación y su entorno inmediato se constituyen en un valioso patrimonio de los Cochabambinos, así como
también de los bolivianos, teniendo la responsabilidad de conservar adecuadamente para las generaciones futuras.

RECOMENDACIONES:

Se recomienda solicitar al Gobierno Autónomo Municipal de Cochabamba la declaratoria de Patrimonio Histórico y Arquitectónico de Cochabamba a la
edificación, posterior a dicha declaratoria acontece la Departamental y de ser posible la Nacional.

Se recomienda gestionar la contratación de un profesional especializado para la elaboración de un Proyecto de conservación, restauración y
rehabilitación de todo el conjunto, proyecto que debe incluir un plan de gestión y un manual de mantenimiento con especificaciones técnicas.

ELABORADO POR:

Arq. Claudia Patricia Dueri Méndez Lugar y Fecha: Cochabamba, 14 de febrero de 2023

REVISADO Y VALIDADO POR:

45
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

FICHA DE INVENTARIO Código

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN CC 003A
Campus ¨Las Cuadras¨
Facultad de Ciencias Económicas – Bloque Antiguo
DATOS GENERALES: SERVICIOS BÁSICOS EN LA ZONA: DATOS DE EMPLAZAMIENTO:
Propietario: Universidad Mayor de San Simón Agua Potable…………………..…
Coordenadas: 17°23'36.1"S 66°08'56.4"W Alcantarillado………………..……
D.R.: 3.01.1.99.0030153 Instalación eléctrica ………..……
Escritura Pública: 1936/1941 Desagüe Pluvial……………..…...
Suscripción D.R: 07/11/2018 Instalación de Teléfono…………..
Número del Inmueble: 001 Instalación de Gas………………..
Código Catastral S.E.: S/D Instalación de Internet….……..…
Código Catastral Dig.: 13042001000000000 Instalación de TV. Cable…….…..
Personería Jurídica: Servicio recojo de Basura……….
REFERENCIAS: TIPO DE EDIFICACIÓN:
Nro de Predio: 001 Número de plantas: 2
Manzano: 042 Función original: Facultad de
Distrito: 11 Arquitectura -
Subdistrito: 13 Facultad de Ciencias Económicas
Comuna: Adela Zamudio
Zona homogénea: Las Cuadras Función actual: Facultad de Ciencias
Avenida: Oquendo esq. Jordán Económicas
Área total del lote: 213.170,62 m2
Área Parcial:
PERIODO DE CONSTRUCCIÓN Y TENDENCIA ARQUITECTÓNICA:
Siglo XVI Siglo XVII Siglo XVIII Siglo XIX Siglo XX Siglo XXI
Colonial Colonial Colonial Colonial Art Nouveau Posmoderno
Art Déco Deconstructivismo
Republicano Racionalismo Minimalismo
Constructivismo Identidad local
Neoclásico Neocolonial No tiene tendencia
Neogótico Funcionalismo Autoconstrucción
Ecléctico Organicismo Otro
Brutalismo
GÉNERO ARQUITECTÓNICO: DATOS HISTÓRICOS:
Habitacional……………….
Administrativo…………….. Fue creada por Resolución de Consejo Universitario el 14 de febrero de 1949, bajo el nombre de “Escuela Superior
Comercial…………………. de Ciencias Económicas y Comerciales”, dependiente de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas.
Religioso…………………… Posteriormente en 1955 se constituyó́ en Facultad de Ciencias Económicas. La Facultad otorga el Diploma
Espacio Cultural………….. Académico de Licenciado en Ciencias Económicas y Financieras. En 1970, se crean las menciones de Economía
Museo……………………… y Auditoría, y en 1974 se crea la Carrera de Administración de Empresas.
Equipamiento Salud……….
Equipamiento Educativo….. El edificio es un referente del Movimiento Moderno en la ciudad de Cochabamba, diseñado y edificado por el Arq.
Equipamiento Transporte…. Franklin Anaya y el Arq. Hugo Valenzuela.
Equipamiento Deportivo…..
Equipamiento Recreativo….
Arquitectura Industrial…….. En su estructura simbólica refleja en varias partes del edificio el emblema de la UMSS, diseñado por el Arq. Franklin
Arquitectura Ferroviaria…… Anaya, este emblema aparece en las puertas y columnas de todo el edificio.
Arquitectura Funeraria……
Posee de forma adosada 3 anfiteatros, espacios diseñados con gran calidad ambiental para el uso de la actividada
DE USO PÚBLICO: académica.
Plaza – Plazuela……………
Espacio Público……………. La Biblioteca en su diseño incorpora el juego de medios espacios, teniendo cuatro que son edificados a media
Área verde y jardines……… altura, dándole una calidad espacial representativa en el que se incorporan principios de la arquitectura del
Fuente de agua……………. movimiento moderno de la mitad del siglo XX.
Monumento aislado………..
En todo el conjunto se observa una gran calidad en el diseño y son numerosos los detalles que aportan calidades
funcionales, formales, espaciales, estructurales, constructivas y simbólicas.

46
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

FICHA DE INVENTARIO Código

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN CC 003A
Campus ¨Las Cuadras¨
Facultad de Ciencias Económicas – Bloque Antiguo
DOCUMENTACIÓN GRÁFICA:

Ubicación del bloque antiguo de la Facultad de Ciencias Económicas en el Campus ¨Las Cuadras¨ UMSS

47
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

DOCUMENTACIÓN FOTOGRÁFICA:

Vista general del patio central, donde se observa el tanque de agua y la casita de la Bomba como parte del conjunto

Detalle de los bloques Detalle de los bloques Detalle del pasillo de la segunda planta

Detalle de pasillo planta baja Detalle de uno de los anfiteatros Detalle de uno de los bloques

48
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

Vista de la Biblioteca Vista del acceso principal de la c. Calama Detalle de la puerta de acceso principal

Detalle del acceso principal Detalle del acceso principal Detalle de la rampa

Detalle de la rampa Detalle de la rampa Detalle de la rampa

Vista de un aula en la segunda planta Detalle de un aula Pasillo de la planta alta con parasoles.

Vista del tanque de agua

49
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

FICHA DE INVENTARIO Código

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN CC 003A
Campus ¨Las Cuadras¨
Facultad de Ciencias Económicas – Bloque Antiguo
DETALLES CONSTRUCTIVOS Y SU ESTADO DE CONSERVACIÓN ( I= Identificación, B=Bueno, R= Regular y M= Malo)
Cimientos y sobrecimientos I B R M Carpintería de Puertas y ventanas I B R M
Mampostería de piedra Madera
Hormigón Armado Metal
Otro Hojas de vidrio
Zócalos I B R M Otro
Piedra vista Revestimientos de piso I B R M
Revoque Mortero de cemento
Madera Granito y Mosaico
Mosaico Cerámica
Revestimiento Cerámico Madera
Otro Cielorrasos I B R M
Material estructura portante I B R M Tela
Adobe Madera
Ladrillo Cielorraso de yeso
Piedra PVC
Metal Viga vista
Madera Revoques y revestimientos exteriores I B R M
Hormigón Armando Ladrillo visto
Otro Piedra vista
Sistema Constructivo I B R M Madera
Muros de carga con piedra Metal
Muros de carga con adobe Cemento
Muros de carga con ladrillo Cal y arena
Muros de carga con bloques prefabricado Pintura mural
Columnas y vigas de Hormigón Armado Piel de vidrio
Columnas y vigas de madera Revestimiento cerámico
Columnas y vigas de metal Muro Verde
Otro Otro
Material de los cerramientos verticales I B R M Revoques y revestimientos interiores I B R M
Piedra Ladrillo visto
Adobe Piedra vista
Ladrillo Madera
Madera Metal
Estructura Metálica Cemento
Paneles prefabricados Cal y arena
Otro Yeso
Entrepisos I B R M Pintura mural
Losa maciza Piel de vidrio
Losa alivianada Revestimiento cerámico
Bóveda de crucería de ladrillo Muro Verde
Bovedilla de ladrillo Otro
Estructura de madera Cubierta I B R M
Estructura de metal Estructura de madera
Otro Estructura de metal
Instalaciones varias I B R M Bóveda de ladrillo
Instalaciones de agua vistas Losa plana
Instalaciones de agua empotradas Otro
Instalaciones ductos eléctricos vistas Material de cubierta I B R M
Instalaciones eléctricas empotradas Teja
Ductos de Desagües pluviales vistos Calamina
Ductos de Desagües pluviales empotrados Placa
Otros Otros

50
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

FICHA DE INVENTARIO Código

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN CC 003A
Campus ¨Las Cuadras¨
Facultad de Ciencias Económicas – Bloque Antiguo

ELEMENTOS FORMALES: (I=Identificados, O=Original y M= Modificado)

Sobrecimientos I O M Vanos de puertas I O M Lucernario-Tragaluz I O M

Sobresale del muro Abocinado Forma cuadrada
Forma parte del muro Arquivolta Forma rectangular
Forma del muro I O M Jamba Forma circular
Muro recto Con montante Forma piramidal
Muro curvo Con clave Forma de cúpula
Muro de sección trapezoidal Dovelas vistas Cubierta
Textura de muro exterior I O M Parteluz A una agua
Liso Dintel recto A dos aguas
Rugoso Arco rebajado A cuatro aguas
Piedra vista Arco de medio punto Cubierta holandesa
Ladrillo visto Arco trilobulado Cubierta con faldones
Almohadillado punta de diamante Arco polilobulado Cubierta plana
Almohadillado corrido Arco en herradura Cubierta mariposa
Almohadillado dentado en esquina Arco conopial Cubierta de manzarda
Columnas I O M Arco ojival -apuntalado Cubierta abuhardillada
Capitel dórico Vanos de ventanas I O M Cubierta dientes de sierra
Capitel Jónico Abocinado Molduras y su ubicación I O M
Capitel Corintio Con clave En muros exteriores
Capitel Toscano Dovelas vistas En muros interiores
Capitel Compuesto Parteluz En cielorrasos
De sección circular Dintel recto Cornisas muros exteriores
De sección cuadrada Arco rebajado Cornisas muros interiores
De sección poligonal Arco de medio punto Friso en el exterior
Fuste liso Arco trilobulado Friso en el interior
Fuste estriado Arco polilobulado Inscripciones e iniciales I O M
Fuste acanalado Arco en herradura En la puerta de ingreso
Fuste entorchado o salomónico Arco conopial En rejas
Basa con toro y escocia Arco ojival- apuntalado En muros
Basa con plinto De forma circular En pisos

VALORACIÓN PATRIMONIAL:

Valor Histórico: Por ser parte del movimiento moderno en Cochabamba, solo se considera el bloque antiguo.
Valor Urbano: Por ser parte del conjunto del Campus ¨Las Cuadras¨ UMSS.
Valor Arquitectónico: Por el estilo y la estética que presenta.
Valor Paisajístico: Por ser parte del conjunto del Campus ¨Las Cuadras¨ UMSS.
Valor Estético: Por ser de un estilo racionalista y funcionalista.
Valor Artístico: Por las obras de escultura que presenta.
Valor Simbólico: Por constituirse en un referente del Campus ¨Las Cuadras¨ UMSS.
Valor Utilitario: Por su aporte a la actividad académica y administrativa.

51
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

FICHA DE INVENTARIO Código

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN CC 003A
Campus ¨Las Cuadras¨
Facultad de Ciencias Económicas – Bloque Antiguo

MARCO LEGAL DE PROTECCIÓN INTERNACIONAL:

Cartas Internacionales que protegen el patrimonio universitario – educativo- cultural:

-Convención para la Protección de los Bienes Culturales en caso de Conflicto Armando y Reglamento para la aplicación de la convención 1954.
-Carta de 1987 de la Conservación y Restauración de los Objetos de Arte y Cultural.

MARCO LEGAL DE PROTECCIÓN NACIONAL:

Constitución Política del Estado Plurinacional de Bolivia:

Artículos que protegen el Patrimonio Cultural: Art.99, Art 101, Art.102, Art.103 y Art. 297

Ley de Patrimonio Cultural Nro 530 y su complemento Nro 1220.

MARCO LEGAL DE PROTECCIÓN MUNICIPAL:

Decreto Municipal Nro. 123/2019 : Reglamento de protección del Centro Histórico y áreas patrimoniales del Cercado de Cochabamba
Art. 11. (ÁREAS PATRIMONIALES) Son hechos arquitectónicos aislados, conjuntos urbanos, sitios y espacios de valor histórico que no son parte del
Centro Histórico o Anillo de Transición, deben ser consideradas áreas patrimoniales. Están diferenciados por su configuración de la siguiente manera:
IV Sitios de Valor Patrimonial
Art.12. (IDENTIFICACIÓN DE NUEVOS CONJUNTOS URBANOS, ESPACIOS DE VALOR HISTÓRICO, TRAMOS URBANOS, SITIOS Y
EDIFICACIONES CON VALOR PATRIMONIAL)
Se incorporará a las Áreas Patrimoniales aquellas nuevas áreas identificadas como: Conjuntos Urbanos, Espacios de Valor Histórico, tramos urbanos
y Sitios de Valor Patrimonial.
Para ser incorporadas a las nuevas áreas identificadas con valor patrimonial serán calificadas, evaluadas y catalogadas, de acuerdo a procedimiento
establecido en el Título IV, Capítulo I. Declaratoria de Patrimonio Arquitectónico Municipal como complemento a este procedimiento, siempre y cuando
no cuente con esta declaratoria.

CONCLUSIONES:

Por todos los aspectos descritos, esta edificación y su entorno inmediato se constituyen en un valioso patrimonio de los Cochabambinos, así como
también de los bolivianos, teniendo la responsabilidad de conservar adecuadamente para las generaciones futuras.

RECOMENDACIONES:

Se recomienda solicitar al Gobierno Autónomo Municipal de Cochabamba la declaratoria de Patrimonio Histórico y Arquitectónico de Cochabamba a la
edificación, posterior a dicha declaratoria acontece la Departamental y de ser posible la Nacional.

Se recomienda gestionar la contratación de un profesional especializado para la elaboración de un Proyecto de conservación, restauración y
rehabilitación de todo el conjunto, proyecto que debe incluir un plan de gestión y un manual de mantenimiento con especificaciones técnicas.

ELABORADO POR:

Arq. Claudia Patricia Dueri Méndez Lugar y Fecha: Cochabamba, 14 de febrero de 2023

REVISADO Y VALIDADO POR:

52
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

FICHA DE INVENTARIO Código

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN CC 003G
Campus ¨Las Cuadras¨
Fac. de Cs. Económicas -IESE Instituto de Investigaciones de Economía
DATOS GENERALES: SERVICIOS BÁSICOS EN LA ZONA: DATOS DE EMPLAZAMIENTO:
Propietario: Universidad Mayor de San Simón Agua Potable…………………..…
Coordenadas: 17°23'36.7"S 66°08'50.5"W Alcantarillado………………..……
D.R.: 3.01.1.99.0030153 Instalación eléctrica ………..……
Escritura Pública: 1936/1941 Desagüe Pluvial……………..…...
Suscripción D.R: 07/11/2018 Instalación de Teléfono…………..
Número del Inmueble: 001 Instalación de Gas………………..
Código Catastral S.E.: S/D Instalación de Internet….……..…
Código Catastral Dig.: 13042001000000000 Instalación de TV. Cable…….…..
Personería Jurídica: Servicio recojo de Basura……….
REFERENCIAS: TIPO DE EDIFICACIÓN:
Nro de Predio: 001 Número de plantas: 2
Manzano: 042 Función original:
Distrito: 11 Rectorado de la UMSS
Subdistrito: 13
Comuna: Adela Zamudio Función actual: IESE Instituto de
Zona homogénea: Las Cuadras Investigaciones de Economía y
Avenida: Oquendo esq. Jordán posgrado y CEPLAG
Área del lote: 213.170,62 m2
PERIODO DE CONSTRUCCIÓN Y TENDENCIA ARQUITECTÓNICA:
Siglo XVI Siglo XVII Siglo XVIII Siglo XIX Siglo XX Siglo XXI
Colonial Colonial Colonial Colonial Art Nouveau Posmoderno
Art Déco Deconstructivismo
Republicano Racionalismo Minimalismo
Constructivismo Identidad local
Neoclásico Neocolonial No tiene tendencia
Neogótico Funcionalismo Autoconstrucción
Ecléctico Organicismo Otro
Brutalismo
GÉNERO ARQUITECTÓNICO: DATOS HISTÓRICOS:
Habitacional……………….
Administrativo…………….. Es una edificación que se encuentra en un lado del paseo de la autonomía, frente al Bloque Multiacadémico.
Comercial………………….
Religioso…………………… Su estructura forma parte del imaginario universitario, en algún momento en sus inicios albergo el rectorado de la
Espacio Cultural………….. UMSS.
Museo………………………
Equipamiento Salud………. Fue construido con ladrillo visto, siguiendo las características de la corriente arquitectónica del Brutalismo,
Equipamiento Educativo….. contempla un diseño que jerarquiza el acceso y su presencia enriquece el conjunto de las edificaciones que hacen
Equipamiento Transporte…. a la primera consolidación del Campus ¨Las Cuadras¨, en razón de esta afirmación es que su valor patrimonial es
Equipamiento Deportivo….. significativo.
Equipamiento Recreativo….
Arquitectura Industrial…….. Recientemente se ha implementado mejoras en el edificio, las mismas que obedecen a prioridades funcionales, es
Arquitectura Ferroviaria…… fundamental otorgarle grados de protección, con el propósito de que las mejoras que se realicen, no alteren sus
Arquitectura Funeraria…… cualidades patrimoniales.

DE USO PÚBLICO:
Plaza – Plazuela……………
Espacio Público…………….
Área verde y jardines………
Fuente de agua…………….
Monumento aislado………..

53
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

FICHA DE INVENTARIO Código

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN CC 003G
Campus ¨Las Cuadras¨
Fac. de Cs. Económicas -IESE Instituto de Investigaciones de Economía
DOCUMENTACIÓN GRÁFICA:

Ubicación del IESE - CEPLAG en el Campus ¨Las Cuadras¨ UMSS

54
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

DOCUMENTACIÓN FOTOGRÁFICA ACTUAL:

Detalle del acceso principal

Detalle de un sector de la edificación

55
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

FICHA DE INVENTARIO Código

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN CC 003G
Campus ¨Las Cuadras¨
Fac. de Cs. Económicas -IESE Instituto de Investigaciones de Economía
DETALLES CONSTRUCTIVOS Y SU ESTADO DE CONSERVACIÓN ( I= Identificación, B=Bueno, R= Regular y M= Malo)
Cimientos y sobrecimientos I B R M Carpintería de Puertas y ventanas I B R M
Mampostería de piedra Madera
Hormigón Armado Metal
Otro Hojas de vidrio
Zócalos I B R M Otro
Piedra vista Revestimientos de piso I B R M
Revoque Mortero de cemento
Madera Mosaico
Mosaico Cerámica
Revestimiento Cerámico Madera
Otro Cielorrasos I B R M
Material estructura portante I B R M Tela
Adobe Madera
Ladrillo Cielorraso falso
Piedra PVC
Metal Viga vista
Madera Revoques y revestimientos exteriores I B R M
Hormigón Armando Ladrillo visto
Otro Piedra vista
Sistema Constructivo I B R M Madera
Muros de carga con piedra Metal
Muros de carga con adobe Cemento
Muros de carga con ladrillo Cal y arena
Muros de carga con bloques prefabricado Pintura mural
Columnas y vigas de Hormigón Armado Piel de vidrio
Columnas y vigas de madera Revestimiento cerámico
Columnas y vigas de metal Muro Verde
Otro Otro
Material de los cerramientos verticales I B R M Revoques y revestimientos interiores I B R M
Piedra Ladrillo visto
Adobe Piedra vista
Ladrillo Madera
Madera Metal
Estructura Metálica Cemento
Paneles prefabricados Cal y arena
Otro Yeso
Entrepisos I B R M Pintura mural
Losa maciza Piel de vidrio
Losa alivianada Revestimiento cerámico
Bóveda de crucería de ladrillo Muro Verde
Bovedilla de ladrillo Otro
Estructura de madera Cubierta I B R M
Estructura de metal Estructura de madera
Otro Estructura de metal
Instalaciones varias I B R M Bóveda de ladrillo
Instalaciones de agua vistas Losa plana
Instalaciones de agua empotradas Otro
Instalaciones ductos eléctricos vistas Material de cubierta I B R M
Instalaciones eléctricas empotradas Teja
Ductos de Desagües pluviales vistos Calamina
Ductos de Desagües pluviales empotrados Placa
Otros Otros

56
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

FICHA DE INVENTARIO Código

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN CC 003G
Campus ¨Las Cuadras¨
Fac. de Cs. Económicas -IESE Instituto de Investigaciones de Economía

ELEMENTOS FORMALES: (I=Identificados, O=Original y M= Modificado)

Sobrecimientos I O M Vanos de puertas I O M Lucernario-Tragaluz I O M

Sobresale del muro Abocinado Forma cuadrada
Forma parte del muro Arquivolta Forma rectangular
Forma del muro I O M Jamba Forma circular
Muro recto Con montante Forma piramidal
Muro curvo Con clave Forma de cúpula
Muro de sección trapezoidal Dovelas vistas Cubierta
Textura de muro exterior I O M Parteluz A una agua
Liso Dintel recto A dos aguas
Rugoso Arco rebajado A cuatro aguas
Piedra vista Arco de medio punto Cubierta holandesa
Ladrillo visto Arco trilobulado Cubierta con faldones
Almohadillado punta de diamante Arco polilobulado Cubierta plana
Almohadillado corrido Arco en herradura Cubierta mariposa
Almohadillado dentado en esquina Arco conopial Cubierta de manzarda
Columnas I O M Arco ojival -apuntalado Cubierta abuhardillada
Capitel dórico Vanos de ventanas I O M Cubierta dientes de sierra
Capitel Jónico Abocinado Molduras y su ubicación I O M
Capitel Corintio Con clave En muros exteriores
Capitel Toscano Dovelas vistas En muros interiores
Capitel Compuesto Parteluz En cielorrasos
De sección circular Dintel recto Cornisas muros exteriores
De sección cuadrada Arco rebajado Cornisas muros interiores
De sección poligonal Arco de medio punto Friso en el exterior
Fuste liso Arco trilobulado Friso en el interior
Fuste estriado Arco polilobulado Inscripciones e iniciales I O M
Fuste acanalado Arco en herradura En la puerta de ingreso
Fuste entorchado o salomónico Arco conopial En rejas
Basa con toro y escocia Arco ojival- apuntalado En muros
Basa con plinto De forma circular En pisos

VALORACIÓN PATRIMONIAL:

Valor Histórico: Por el uso que ha tenido se constituye en un espacio histórico para el Campus ¨Las Cuadras¨ UMSS.
Valor Urbano: Por ser parte del conjunto del Campus ¨Las Cuadras¨ UMSS.
Valor Arquitectónico: Por su estructura que sigue la corriente del Brutalismo..
Valor Paisajístico: Por ser parte del conjunto del Campus ¨Las Cuadras¨ UMSS.
Valor Estético: Por su imagen como parte del Campus ¨Las Cuadras¨ UMSS.
Valor Artístico: Es parte de la estructura del Campus ¨Las Cuadras¨ UMSS.
Valor Simbólico: Por albergar actividades administrativas, académicas y de investigación del Campus ¨Las Cuadras¨ UMSS.
Valor Utilitario: Por el uso actual que alberga en el área de investigación.

57
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

FICHA DE INVENTARIO Código

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN CC 003G
Campus ¨Las Cuadras¨
Fac. de Cs. Económicas -IESE Instituto de Investigaciones de Economía

MARCO LEGAL DE PROTECCIÓN INTERNACIONAL:

Cartas Internacionales que protegen el patrimonio universitario – educativo- cultural:

-Convención para la Protección de los Bienes Culturales en caso de Conflicto Armando y Reglamento para la aplicación de la convención 1954.
-Carta de 1987 de la Conservación y Restauración de los Objetos de Arte y Cultural

MARCO LEGAL DE PROTECCIÓN NACIONAL:

Constitución Política del Estado Plurinacional de Bolivia:

Artículos que protegen el Patrimonio Cultural: Art.99, Art 101, Art.102, Art.103 y Art. 297

Ley de Patrimonio Cultural Nro 530 y su complemento Nro 1220.

MARCO LEGAL DE PROTECCIÓN MUNICIPAL:

Decreto Municipal Nro. 123/2019 : Reglamento de protección del Centro Histórico y áreas patrimoniales del Cercado de Cochabamba
Art. 11. (ÁREAS PATRIMONIALES) Son hechos arquitectónicos aislados, conjuntos urbanos, sitios y espacios de valor histórico que no son parte del
Centro Histórico o Anillo de Transición, deben ser consideradas áreas patrimoniales. Están diferenciados por su configuración de la siguiente manera:
IV Sitios de Valor Patrimonial
Art.12. (IDENTIFICACIÓN DE NUEVOS CONJUNTOS URBANOS, ESPACIOS DE VALOR HISTÓRICO, TRAMOS URBANOS, SITIOS Y
EDIFICACIONES CON VALOR PATRIMONIAL)
Se incorporará a las Áreas Patrimoniales aquellas nuevas áreas identificadas como: Conjuntos Urbanos, Espacios de Valor Histórico, tramos urbanos
y Sitios de Valor Patrimonial.
Para ser incorporadas a las nuevas áreas identificadas con valor patrimonial serán calificadas, evaluadas y catalogadas, de acuerdo a procedimiento
establecido en el Título IV, Capítulo I. Declaratoria de Patrimonio Arquitectónico Municipal como complemento a este procedimiento, siempre y cuando
no cuente con esta declaratoria.

CONCLUSIONES:

Por todos los aspectos descritos, esta edificación y su entorno inmediato se constituyen en un valioso patrimonio de los Cochabambinos, así como
también de los bolivianos, teniendo la responsabilidad de conservar adecuadamente para las generaciones futuras.

RECOMENDACIONES:

Se recomienda solicitar al Gobierno Autónomo Municipal de Cochabamba la declaratoria de Patrimonio Histórico y Arquitectónico de Cochabamba a la
edificación, posterior a dicha declaratoria acontece la Departamental y de ser posible la Nacional.

Se recomienda gestionar la contratación de un profesional especializado para la elaboración de un Proyecto de conservación, restauración y
rehabilitación de todo el conjunto, proyecto que debe incluir un plan de gestión y un manual de mantenimiento con especificaciones técnicas.

ELABORADO POR:

Arq. Claudia Patricia Dueri Méndez Lugar y Fecha: Cochabamba, 14 de febrero de 2023

REVISADO Y VALIDADO POR:

58
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

FICHA DE INVENTARIO Código

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN CC 004A
Campus ¨Las Cuadras¨
Facultad de Arquitectura y Ciencias del Hábitat – Bloque Antiguo
DATOS GENERALES: SERVICIOS BÁSICOS EN LA ZONA: DATOS DE EMPLAZAMIENTO:
Propietario: Universidad Mayor de San Simón Agua Potable…………………..…
Coordenadas: 17°23'42.6"S 66°08'48.5"W Alcantarillado………………..……
D.R.: 3.01.1.99.0030153 Instalación eléctrica ………..……
Escritura Pública: 1936/1941 Desagüe Pluvial……………..…...
Suscripción D.R: 07/11/2018 Instalación de Teléfono…………..
Número del Inmueble: 001 Instalación de Gas………………..
Código Catastral S.E.: S/D Instalación de Internet….……..…
Código Catastral Dig.: 13042001000000000 Instalación de TV. Cable…….…..
Personería Jurídica: Servicio recojo de Basura……….
REFERENCIAS: TIPO DE EDIFICACIÓN:
Nro de Predio: 001 Número de plantas: 2
Manzano: 042 Función original: Facultad de
Distrito: 11 Arquitectura - Actividad Académica y
Subdistrito: 13 Administrativa.
Comuna: Adela Zamudio
Zona homogénea: Las Cuadras Función actual: Facultad de
Avenida: Oquendo esq. Jordán Arquitectura y Ciencias del Hábitat-
Área del lote: 213.170,62 m2 Actividad Académica y Administrativa.

PERIODO DE CONSTRUCCIÓN Y TENDENCIA ARQUITECTÓNICA:

Siglo XVI Siglo XVII Siglo XVIII Siglo XIX Siglo XX Siglo XXI
Colonial Colonial Colonial Colonial Art Nouveau Posmoderno
Art Déco Deconstructivismo
Republicano Racionalismo Minimalismo
Constructivismo Identidad local
Neoclásico Neocolonial No tiene tendencia
Neogótico Funcionalismo Autoconstrucción
Ecléctico Organicismo Otro
Brutalismo
GÉNERO ARQUITECTÓNICO: DATOS HISTÓRICOS:
Habitacional……………….
Administrativo…………….. En fecha 14 de Junio de 1957, el Acta de Consejo Universitario, en su párrafo quinto menciona lo siguiente: ¨Plan
Comercial…………………. de Estudios de la Facultad de Ciencias Físicas y Matemáticas expresa que, habiendo dado lectura al dictamen
Religioso…………………… favorable expedido por el comisionado de estudios sobre la creación de la Escuela de Arquitectura, previa una
Espacio Cultural………….. información oral del Ing. José Antonio Tapias, el Doctor Guzmán Morales mocionó la aprobación de dicho Plan
Museo……………………… en grande, moción que habiendo sido apoyado por el Dr. Ricardo Anaya, motivó la aprobación¨
Equipamiento Salud……….
Equipamiento Educativo….. En fecha 17 de Junio de 1957, el Acta de Consejo Directivo, en lo sustancial expresa ¨que el Ing. Ernesto Eduardo
Equipamiento Transporte…. puso de manifiesto el esfuerzo desplegado por el Decano de la Facultad de Ciencias Físicas y Matemáticas Ing.
Equipamiento Deportivo….. José Antonio Tapias V. (Hoy Facultad de Ciencias y Tecnología- UMSS) frente a la oposición de muchos Decanos
Equipamiento Recreativo…. y estudiantes de otras Facultades de la UMSS, debiendo, por lo tanto; conferirle un voto de aplauso por el éxito
Arquitectura Industrial…….. obtenido. Aplauso que se hizo extensivo a todos los profesores que colaboraron en la elaboración del Plan
Arquitectura Ferroviaria…… Académico para la creación de la Escuela de Capacitación, Escuela Media y Escuela de Arquitectura.¨
Arquitectura Funeraria……
El párrafo noveno del Acta de Consejo Universitario de la misma fecha, da cuenta de la aprobación del presupuesto
DE USO PÚBLICO: de la Facultad de Ciencias Físicas y Matemáticas que corresponde a la Escuela de Capacitación, Escuela Media
Plaza – Plazuela…………… y Escuela de Arquitectura.
Espacio Público…………….
Área verde y jardines……… La Escuela de Capacitación, Escuela Media y Escuela de Arquitectura, que nació aquel 17 de Junio de 1957
Fuente de agua……………. independiente de la entonces Facultad de Ciencias Físicas y Matemáticas, hoy es la actual ¨Facultad de
Monumento aislado……….. Arquitectura y Ciencias del Hábitat FACH- UMSS.¨

59
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

En fecha 9 de Agosto de 1957, se menciona que fue nombrado como Director ad honorem de la Escuela de
Arquitectura el Arquitecto Daniel Bustos Gallardo y según algunos documentos encontrados en Archivos de la
Facultad, el primer Decano en el año 1957, fue el Ing. Eudoro Galindo Q, y el segundo su creador el Ing. José
Antonio Tapias quien dejando de ser Decano de la Facultad de Ciencias Físicas y Matemáticas, paso a ser Decano
de la creada Escuela de Capacitación, Escuela Media y Escuela de Arquitectura, ocupando el cargo de autoridad
según datos encontrados desde el año 1958 hasta el año1962, posteriormente asumió el cargo de Decano el Arq.
Fernando Guardia Butrón.

El diseño y construcción de está área forma parte de la continuación del bloque antiguo de la Facultad de Ciencias
Económicas, habiendo durante muchos años ocupado la Facultad de Arquitectura espacios en estos bloques.

Fotografía del año 2004 del patio de la Facultad de Arquitectura y Cs. del Hábitat

Fotografía del año 2004 del patio de la Facultad de Arquitectura y Cs. del Hábitat

60
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

FICHA DE INVENTARIO Código

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN CC 004A
Campus ¨Las Cuadras¨
Facultad de Arquitectura y Ciencias del Hábitat – Bloque Antiguo
DOCUMENTACIÓN GRÁFICA:

Ubicación del Bloque Antiguo de la Facultad de Arquitectura y Ciencias del Hábitat en el Campus ¨Las Cuadras¨ UMSS

61
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

DOCUMENTACIÓN FOTOGRÁFICA:

Foto del acceso a la Facultad de Foto del acceso a la Facultad de Arquitectura, Foto del patio principal
Arquitectura, vista del Aula Plástica vista del Aula 709

Vista del Aula Plástica Vista del Aula Plástica Vista de los jardines antiguo invernadero

Vista de la Biblioteca Vista del acceso al semisótano del aula plástica Vista del acceso al área administrativa

Vista General del Patio

62
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

FICHA DE INVENTARIO Código

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN CC 004A
Campus ¨Las Cuadras¨
Facultad de Arquitectura y Ciencias del Hábitat – Bloque Antiguo
DETALLES CONSTRUCTIVOS Y SU ESTADO DE CONSERVACIÓN ( I= Identificación, B=Bueno, R= Regular y M= Malo)
Cimientos y sobrecimientos I B R M Carpintería de Puertas y ventanas I B R M
Mampostería de piedra Madera
Hormigón Armado Metal
Otro Hojas de vidrio
Zócalos I B R M Otro
Piedra vista Revestimientos de piso I B R M
Revoque Mortero de cemento
Madera Mosaico
Mosaico Cerámica
Revestimiento Cerámico Madera
Otro Cielorrasos I B R M
Material estructura portante I B R M Tela
Adobe Madera
Ladrillo Cielorraso falso
Piedra PVC
Metal Viga vista
Madera Revoques y revestimientos exteriores I B R M
Hormigón Armando Ladrillo visto
Otro Piedra vista
Sistema Constructivo I B R M Madera
Muros de carga con piedra Metal
Muros de carga con adobe Cemento
Muros de carga con ladrillo Cal y arena
Muros de carga con bloques prefabricado Pintura mural
Columnas y vigas de Hormigón Armado Piel de vidrio
Columnas y vigas de madera Revestimiento cerámico
Columnas y vigas de metal Muro Verde
Otro Otro
Material de los cerramientos verticales I B R M Revoques y revestimientos interiores I B R M
Piedra Ladrillo visto
Adobe Piedra vista
Ladrillo Madera
Madera Metal
Estructura Metálica Cemento
Paneles prefabricados Cal y arena
Otro Yeso
Entrepisos I B R M Pintura mural
Losa maciza Piel de vidrio
Losa alivianada Revestimiento cerámico
Bóveda de crucería de ladrillo Muro Verde
Bovedilla de ladrillo Otro
Estructura de madera Cubierta I B R M
Estructura de metal Estructura de madera
Otro Estructura de metal
Instalaciones varias I B R M Bóveda de ladrillo
Instalaciones de agua vistas Losa plana
Instalaciones de agua empotradas Otro
Instalaciones ductos eléctricos vistas Material de cubierta I B R M
Instalaciones eléctricas empotradas Teja
Ductos de Desagües pluviales vistos Calamina
Ductos de Desagües pluviales empotrados Placa
Otros Otros

63
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

FICHA DE INVENTARIO Código

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN CC 004A
Campus ¨Las Cuadras¨
Facultad de Arquitectura y Ciencias del Hábitat – Bloque Antiguo

ELEMENTOS FORMALES: (I=Identificados, O=Original y M= Modificado)

Sobrecimientos I O M Vanos de puertas I O M Lucernario-Tragaluz I O M

Sobresale del muro Abocinado Forma cuadrada
Forma parte del muro Arquivolta Forma rectangular
Forma del muro I O M Jamba Forma circular
Muro recto Con montante Forma piramidal
Muro curvo Con clave Forma de cúpula
Muro de sección trapezoidal Dovelas vistas Cubierta
Textura de muro exterior I O M Parteluz A una agua
Liso Dintel recto A dos aguas
Rugoso Arco rebajado A cuatro aguas
Piedra vista Arco de medio punto Cubierta holandesa
Ladrillo visto Arco trilobulado Cubierta con faldones
Almohadillado punta de diamante Arco polilobulado Cubierta plana
Almohadillado corrido Arco en herradura Cubierta mariposa
Almohadillado dentado en esquina Arco conopial Cubierta de manzarda
Columnas I O M Arco ojival -apuntalado Cubierta abuhardillada
Capitel dórico Vanos de ventanas I O M Cubierta dientes de sierra
Capitel Jónico Abocinado Molduras y su ubicación I O M
Capitel Corintio Con clave En muros exteriores
Capitel Toscano Dovelas vistas En muros interiores
Capitel Compuesto Parteluz En cielorrasos
De sección circular Dintel recto Cornisas muros exteriores
De sección cuadrada Arco rebajado Cornisas muros interiores
De sección poligonal Arco de medio punto Friso en el exterior
Fuste liso Arco trilobulado Friso en el interior
Fuste estriado Arco polilobulado Inscripciones e iniciales I O M
Fuste acanalado Arco en herradura En la puerta de ingreso
Fuste entorchado o salomónico Arco conopial En rejas
Basa con toro y escocia Arco ojival- apuntalado En muros
Basa con plinto De forma circular En pisos

VALORACIÓN PATRIMONIAL:

Valor Histórico: Forma parte de un espacio histórico importante del Campus ¨Las Cuadras¨ UMSS.
Valor Urbano: Por su estructura aporta al conjunto del Campus ¨Las Cuadras¨ UMSS.
Valor Arquitectónico: Las edificaciones antiguas son parte de la estructura funcionalista y racionalista del Campus ¨Las Cuadras¨ UMSS.
Valor Paisajístico: Por ser parte del conjunto del Campus ¨Las Cuadras¨ UMSS.
Valor Estético: Por su diseño funcionalista y racionalista.
Valor Artístico: Por contener obras de arte en el conjunto implementadas en los muros de las aulas.
Valor Simbólico: Por su estructura.
Valor Utilitario: Por su uso académico y administrativo.

64
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

FICHA DE INVENTARIO Código

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN CC 004A
Campus ¨Las Cuadras¨
Facultad de Arquitectura y Ciencias del Hábitat – Bloque Antiguo

MARCO LEGAL DE PROTECCIÓN INTERNACIONAL:

Cartas Internacionales que protegen el patrimonio universitario – educativo- cultural:

-Convención para la Protección de los Bienes Culturales en caso de Conflicto Armando y Reglamento para la aplicación de la convención 1954.
-Carta de 1987 de la Conservación y Restauración de los Objetos de Arte y Cultural

MARCO LEGAL DE PROTECCIÓN NACIONAL:

Constitución Política del Estado Plurinacional de Bolivia:

Artículos que protegen el Patrimonio Cultural: Art.99, Art 101, Art.102, Art.103 y Art. 297

Ley de Patrimonio Cultural Nro 530 y su complemento Nro 1220.

MARCO LEGAL DE PROTECCIÓN MUNICIPAL:

Decreto Municipal Nro. 123/2019 : Reglamento de protección del Centro Histórico y áreas patrimoniales del Cercado de Cochabamba
Art. 11. (ÁREAS PATRIMONIALES) Son hechos arquitectónicos aislados, conjuntos urbanos, sitios y espacios de valor histórico que no son parte del
Centro Histórico o Anillo de Transición, deben ser consideradas áreas patrimoniales. Están diferenciados por su configuración de la siguiente manera:
IV Sitios de Valor Patrimonial
Art.12. (IDENTIFICACIÓN DE NUEVOS CONJUNTOS URBANOS, ESPACIOS DE VALOR HISTÓRICO, TRAMOS URBANOS, SITIOS Y
EDIFICACIONES CON VALOR PATRIMONIAL)
Se incorporará a las Áreas Patrimoniales aquellas nuevas áreas identificadas como: Conjuntos Urbanos, Espacios de Valor Histórico, tramos urbanos
y Sitios de Valor Patrimonial.
Para ser incorporadas a las nuevas áreas identificadas con valor patrimonial serán calificadas, evaluadas y catalogadas, de acuerdo a procedimiento
establecido en el Título IV, Capítulo I. Declaratoria de Patrimonio Arquitectónico Municipal como complemento a este procedimiento, siempre y cuando
no cuente con esta declaratoria.

CONCLUSIONES:

Por todos los aspectos descritos, esta edificación y su entorno inmediato se constituyen en un valioso patrimonio de los Cochabambinos, así como
también de los bolivianos, teniendo la responsabilidad de conservar adecuadamente para las generaciones futuras.

RECOMENDACIONES:

Se recomienda solicitar al Gobierno Autónomo Municipal de Cochabamba la declaratoria de Patrimonio Histórico y Arquitectónico de Cochabamba a la
edificación, posterior a dicha declaratoria acontece la Departamental y de ser posible la Nacional.

Se recomienda gestionar la contratación de un profesional especializado para la elaboración de un Proyecto de conservación, restauración y
rehabilitación de todo el conjunto, proyecto que debe incluir un plan de gestión y un manual de mantenimiento con especificaciones técnicas

ELABORADO POR:

Arq. Claudia Patricia Dueri Méndez Lugar y Fecha: Cochabamba, 14 de febrero de 2023

REVISADO Y VALIDADO POR:

65
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

FICHA DE INVENTARIO Código

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN CC 005A
Campus ¨Las Cuadras¨
Facultad de Ciencias y Tecnología – Bloque Antiguo
DATOS GENERALES: SERVICIOS BÁSICOS EN LA ZONA: DATOS DE EMPLAZAMIENTO:
Propietario: Universidad Mayor de San Simón Agua Potable…………………..…
Coordenadas: 17°23'36.1"S 66°08'56.4"W Alcantarillado………………..……
D.R.: 3.01.1.99.0030153 Instalación eléctrica ………..……
Escritura Pública: 1936/1941 Desagüe Pluvial……………..…...
Suscripción D.R: 07/11/2018 Instalación de Teléfono…………..
Número del Inmueble: 001 Instalación de Gas………………..
Código Catastral S.E.: S/D Instalación de Internet….……..…
Código Catastral Dig.: 13042001000000000 Instalación de TV. Cable…….…..
Personería Jurídica: Servicio recojo de Basura……….
REFERENCIAS: TIPO DE EDIFICACIÓN:
Nro de Predio: 001 Número de plantas: 3 - 2 - 1
Manzano: 042 Función original:
Distrito: 11 Facultad de Ciencias y Tecnología.
Subdistrito: 13
Comuna: Adela Zamudio Función actual: Facultad de Ciencias y
Zona homogénea: Las Cuadras Tecnología.
Avenida: Oquendo esq. Jordán
Área total del lote: 213.170,62 m2
Área Parcial:
PERIODO DE CONSTRUCCIÓN Y TENDENCIA ARQUITECTÓNICA:
Siglo XVI Siglo XVII Siglo XVIII Siglo XIX Siglo XX Siglo XXI
Colonial Colonial Colonial Colonial Art Nouveau Posmoderno
Art Déco Deconstructivismo
Republicano Racionalismo Minimalismo
Constructivismo Identidad local
Neoclásico Neocolonial No tiene tendencia
Neogótico Funcionalismo Autoconstrucción
Ecléctico Organicismo Otro
Brutalismo
GÉNERO ARQUITECTÓNICO: DATOS HISTÓRICOS:
Habitacional……………….
Administrativo…………….. La Facultad de Ciencias y Tecnología se creó́ en 1968 como Instituto de Ciencias Básicas y posteriormente en
Comercial…………………. 1979 se consolidó como Facultad de Ciencias y Tecnología.
Religioso……………………
Espacio Cultural………….. Inicialmente el Instituto de Ciencias Básicas contaba con los cursos de Matemáticas, Física, Química y Biología.
Museo……………………… Luego, en los años 1975 y 1976 se crearon las primeras carreras de Licenciatura y Técnico Superior en Química
Equipamiento Salud………. y Biología; seguida por las Carreras de Ingeniería Eléctrica, Ingeniería Industrial e Ingeniería Mecánica.
Equipamiento Educativo…..
Equipamiento Transporte….
Equipamiento Deportivo….. Posteriormente, el 21 de septiembre de 1979 se consolidó la Facultad de Ciencias y Tecnología, actualmente
Equipamiento Recreativo…. integrada por 16 Carreras y acreditada ante el Sistema Nacional e Internacional de Evaluación Universitaria.
Arquitectura Industrial……..
Arquitectura Ferroviaria…… La edificación fue resultado de un concurso, siendo ganadores el Arq. Jorge Aramburo y Arq. Oscar Gonzales,
Arquitectura Funeraria…… habiendo introducido las características y principios de la corriente arquitectónica vigente en ese momento,
denominada Brutalista, cuyos principios se basan en el uso de distintos materiales de construcción visibilizados en
DE USO PÚBLICO: superficie como ser el ladrillo visto, Hormigón Armado, madera, vidrio y piedra.
Plaza – Plazuela……………
Espacio Público……………. Entre las observaciones más importantes esta una intervención no adecuada que se hizo, pintando los materiales
Área verde y jardines……… vistos y cambiando las características originales del patio cubierto central del edificio principal.
Fuente de agua…………….
Monumento aislado………..

66
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

FICHA DE INVENTARIO Código

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN CC 005A
Campus ¨Las Cuadras¨
Facultad de Ciencias y Tecnología – Bloque Antiguo
DOCUMENTACIÓN GRÁFICA:

Ubicación del conjunto de bloques antiguos de la Facultad de Ciencias y Tecnología en el Campus ¨Las Cuadras¨ UMSS

67
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

DOCUMENTACIÓN FOTOGRÁFICA ACTUAL:

Detalle de la fachada principal donde se observa el ladrillo visto y el diseño de los grandes ventanales con carpintería de madera.

La estructura estética del edificio se adscribe la tendencia del Brutalismo, en su origen el diseño presentaba detalles que posteriormente fueron
modificados como se observa en las fotografías.

68
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

DOCUMENTACIÓN FOTOGRÁFICA ACTUAL:

Vista General del Edificio central Vista de la Fachada posterior Vista del área central del Edificio Principal

Vista del área central del Edificio Principal Vista del área central del edificio principal Vista de un sector del edificio

Vista de las aulas adjuntas al edificio central Vista exterior de una aula Vista interior de una aula

Plano del conjunto arquitectónico en el que se observan las edificaciones consolidadas y proyectos por implementar

69
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

FICHA DE INVENTARIO Código

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN CC 005A
Campus ¨Las Cuadras¨
Facultad de Ciencias y Tecnología – Bloque Antiguo
DETALLES CONSTRUCTIVOS Y SU ESTADO DE CONSERVACIÓN ( I= Identificación, B=Bueno, R= Regular y M= Malo)
Cimientos y sobrecimientos I B R M Carpintería de Puertas y ventanas I B R M
Mampostería de piedra Madera
Hormigón Armado Metal
Otro Hojas de vidrio
Zócalos I B R M Otro
Piedra vista Revestimientos de piso I B R M
Revoque Mortero de cemento
Madera Granito y Mosaico
Mosaico Cerámica
Revestimiento Cerámico Madera
Otro Cielorrasos I B R M
Material estructura portante I B R M Tela
Adobe Madera
Ladrillo Cielorraso de yeso
Piedra PVC
Metal Viga vista
Madera Revoques y revestimientos exteriores I B R M
Hormigón Armando Ladrillo visto
Otro Piedra vista
Sistema Constructivo I B R M Madera
Muros de carga con piedra Metal
Muros de carga con adobe Cemento
Muros de carga con ladrillo Cal y arena
Muros de carga con bloques prefabricado Pintura mural
Columnas y vigas de Hormigón Armado Piel de vidrio
Columnas y vigas de madera Revestimiento cerámico
Columnas y vigas de metal Muro Verde
Otro Otro
Material de los cerramientos verticales I B R M Revoques y revestimientos interiores I B R M
Piedra Ladrillo visto
Adobe Piedra vista
Ladrillo Madera
Madera Metal
Estructura Metálica Cemento
Paneles prefabricados Cal y arena
Otro Yeso
Entrepisos I B R M Pintura mural
Losa maciza Piel de vidrio
Losa alivianada Revestimiento cerámico
Bóveda de crucería de ladrillo Muro Verde
Bovedilla de ladrillo Otro
Estructura de madera Cubierta I B R M
Estructura de metal Estructura de madera
Otro Estructura de metal
Instalaciones varias I B R M Bóveda de ladrillo
Instalaciones de agua vistas Losa plana
Instalaciones de agua empotradas Otro
Instalaciones ductos eléctricos vistas Material de cubierta I B R M
Instalaciones eléctricas empotradas Teja
Ductos de Desagües pluviales vistos Calamina
Ductos de Desagües pluviales empotrados Placa
Otros Otros

70
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

FICHA DE INVENTARIO Código

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN CC 005A
Campus ¨Las Cuadras¨
Facultad de Ciencias y Tecnología – Bloque Antiguo

ELEMENTOS FORMALES: (I=Identificados, O=Original y M= Modificado)

Sobrecimientos I O M Vanos de puertas I O M Lucernario-Tragaluz I O M

Sobresale del muro Abocinado Forma cuadrada
Forma parte del muro Arquivolta Forma rectangular
Forma del muro I O M Jamba Forma circular
Muro recto Con montante Forma piramidal
Muro curvo Con clave Forma de cúpula
Muro de sección trapezoidal Dovelas vistas Cubierta
Textura de muro exterior I O M Parteluz A una agua
Liso Dintel recto A dos aguas
Rugoso Arco rebajado A cuatro aguas
Piedra vista Arco de medio punto Cubierta holandesa
Ladrillo visto Arco trilobulado Cubierta con faldones
Almohadillado punta de diamante Arco polilobulado Cubierta plana
Almohadillado corrido Arco en herradura Cubierta mariposa
Almohadillado dentado en esquina Arco conopial Cubierta de manzarda
Columnas I O M Arco ojival -apuntalado Cubierta abuhardillada
Capitel dórico Vanos de ventanas I O M Cubierta dientes de sierra
Capitel Jónico Abocinado Molduras y su ubicación I O M
Capitel Corintio Con clave En muros exteriores
Capitel Toscano Dovelas vistas En muros interiores
Capitel Compuesto Parteluz En cielorrasos
De sección circular Dintel recto Cornisas muros exteriores
De sección cuadrada Arco rebajado Cornisas muros interiores
De sección poligonal Arco de medio punto Friso en el exterior
Fuste liso Arco trilobulado Friso en el interior
Fuste estriado Arco polilobulado Inscripciones e iniciales I O M
Fuste acanalado Arco en herradura En la puerta de ingreso
Fuste entorchado o salomónico Arco conopial En rejas
Basa con toro y escocia Arco ojival- apuntalado En muros
Basa con plinto De forma circular En pisos

VALORACIÓN PATRIMONIAL:

Valor Histórico: Por ser parte del estilo brutalista en Cochabamba, solo se considera el conjunto de bloques antiguos del proyecto original.
Valor Urbano: Por ser parte del conjunto del Campus ¨Las Cuadras¨ UMSS.
Valor Arquitectónico: Por el estilo y la estética que presenta.
Valor Paisajístico: Por ser parte del conjunto del Campus ¨Las Cuadras¨ UMSS.
Valor Estético: Por ser de un estilo brutalista.
Valor Artístico: Por las obras de escultura que presenta.
Valor Simbólico: Por constituirse en un referente del Campus ¨Las Cuadras¨ UMSS.
Valor Utilitario: Por estar actualmente ocupado por la Facultad de Ciencias y Tecnología en su actividad académica y administrativa.

71
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

FICHA DE INVENTARIO Código

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN CC 005A
Campus ¨Las Cuadras¨
Facultad de Ciencias y Tecnología – Bloque Antiguo

MARCO LEGAL DE PROTECCIÓN INTERNACIONAL:

Cartas Internacionales que protegen el patrimonio universitario – educativo- cultural:

-Convención para la Protección de los Bienes Culturales en caso de Conflicto Armando y Reglamento para la aplicación de la convención 1954.
-Carta de 1987 de la Conservación y Restauración de los Objetos de Arte y Cultural.

MARCO LEGAL DE PROTECCIÓN NACIONAL:

Constitución Política del Estado Plurinacional de Bolivia:

Artículos que protegen el Patrimonio Cultural: Art.99, Art 101, Art.102, Art.103 y Art. 297

Ley de Patrimonio Cultural Nro 530 y su complemento Nro 1220.

MARCO LEGAL DE PROTECCIÓN MUNICIPAL:

Decreto Municipal Nro. 123/2019 : Reglamento de protección del Centro Histórico y áreas patrimoniales del Cercado de Cochabamba
Art. 11. (ÁREAS PATRIMONIALES) Son hechos arquitectónicos aislados, conjuntos urbanos, sitios y espacios de valor histórico que no son parte del
Centro Histórico o Anillo de Transición, deben ser consideradas áreas patrimoniales. Están diferenciados por su configuración de la siguiente manera:
IV Sitios de Valor Patrimonial
Art.12. (IDENTIFICACIÓN DE NUEVOS CONJUNTOS URBANOS, ESPACIOS DE VALOR HISTÓRICO, TRAMOS URBANOS, SITIOS Y
EDIFICACIONES CON VALOR PATRIMONIAL)
Se incorporará a las Áreas Patrimoniales aquellas nuevas áreas identificadas como: Conjuntos Urbanos, Espacios de Valor Histórico, tramos urbanos
y Sitios de Valor Patrimonial.
Para ser incorporadas a las nuevas áreas identificadas con valor patrimonial serán calificadas, evaluadas y catalogadas, de acuerdo a procedimiento
establecido en el Título IV, Capítulo I. Declaratoria de Patrimonio Arquitectónico Municipal como complemento a este procedimiento, siempre y cuando
no cuente con esta declaratoria.

CONCLUSIONES:

Por todos los aspectos descritos, esta edificación y su entorno inmediato se constituyen en un valioso patrimonio de los Cochabambinos, así como
también de los bolivianos, teniendo la responsabilidad de conservar adecuadamente para las generaciones futuras.

RECOMENDACIONES:

Se recomienda solicitar al Gobierno Autónomo Municipal de Cochabamba la declaratoria de Patrimonio Histórico y Arquitectónico de Cochabamba a la
edificación, posterior a dicha declaratoria acontece la Departamental y de ser posible la Nacional.

Se recomienda gestionar la contratación de un profesional especializado para la elaboración de un Proyecto de conservación, restauración y
rehabilitación de todo el conjunto, proyecto que debe incluir un plan de gestión y un manual de mantenimiento con especificaciones técnicas.

ELABORADO POR:

Arq. Claudia Patricia Dueri Méndez Lugar y Fecha: Cochabamba, 14 de febrero de 2023

REVISADO Y VALIDADO POR:

72
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

FICHA DE INVENTARIO Código

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN CC 005B
Campus ¨Las Cuadras¨
Fac. de Cs. y Tecnología - Departamento de informática y sistemas
DATOS GENERALES: SERVICIOS BÁSICOS EN LA ZONA: DATOS DE EMPLAZAMIENTO:
Propietario: Universidad Mayor de San Simón Agua Potable…………………..…
Coordenadas: 17°23'34.9"S 66°08'49.1"W Alcantarillado………………..……
D.R.: 3.01.1.99.0030153 Instalación eléctrica ………..……
Escritura Pública: 1936/1941 Desagüe Pluvial……………..…...
Suscripción D.R: 07/11/2018 Instalación de Teléfono…………..
Número del Inmueble: 001 Instalación de Gas………………..
Código Catastral S.E.: S/D Instalación de Internet….……..…
Código Catastral Dig.: 13042001000000000 Instalación de TV. Cable…….…..
Personería Jurídica: Servicio recojo de Basura……….
REFERENCIAS: TIPO DE EDIFICACIÓN:
Nro de Predio: 001 Número de plantas: 1
Manzano: 042 Función original:
Distrito: 11 Departamento de Informática y
Subdistrito: 13 sistemas.
Comuna: Adela Zamudio
Zona homogénea: Las Cuadras Función actual: Departamento de
Avenida: Oquendo esq. Jordán Informática y sistemas.
Área total del lote: 213.170,62 m2
Área Parcial: 2654 m2
PERIODO DE CONSTRUCCIÓN Y TENDENCIA ARQUITECTÓNICA:
Siglo XVI Siglo XVII Siglo XVIII Siglo XIX Siglo XX Siglo XXI
Colonial Colonial Colonial Colonial Art Nouveau Posmoderno
Art Déco Deconstructivismo
Republicano Racionalismo Minimalismo
Constructivismo Identidad local
Neoclásico Neocolonial No tiene tendencia
Neogótico Funcionalismo Autoconstrucción
Ecléctico Organicismo Otro
Brutalismo
GÉNERO ARQUITECTÓNICO: DATOS HISTÓRICOS:
Habitacional……………….
Administrativo…………….. Es una estructura edificada para albergar oficinas del Departamento de Informática y Sistemas de la Facultad de
Comercial…………………. Ciencias y Tecnología.
Religioso……………………
Espacio Cultural…………..
Museo……………………… Entre sus características está el ladrillo visto, su diseño sobrio y sencillo, representa al diseño de estructuras en
Equipamiento Salud………. base a módulos, le otorga al conjunto del campus una característica particular, en la parte de la cubierta presenta
Equipamiento Educativo….. una estructura de Hormigón visto.
Equipamiento Transporte….
Equipamiento Deportivo….. Se adscribe a la tendencia del brutalismo introducida en la ciudad de Cochabamba y el Campus específicamente
Equipamiento Recreativo…. durante la década de los años 1970 del siglo XX.
Arquitectura Industrial……..
Arquitectura Ferroviaria……
Arquitectura Funeraria……

DE USO PÚBLICO:
Plaza – Plazuela……………
Espacio Público…………….
Área verde y jardines………
Fuente de agua…………….
Monumento aislado………..

73
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

FICHA DE INVENTARIO Código

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN CC 005B
Campus ¨Las Cuadras¨
Fac. de Cs. y Tecnología - Departamento de informática y sistemas
DOCUMENTACIÓN GRÁFICA:

DOCUMENTACIÓN FOTOGRÁFICA:

Ubicación del Departamento de Informática y Sistemas de la Facultad de Ciencias y Tecnología en el Campus ¨Las Cuadras¨ UMSS

74
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

DOCUMENTACIÓN FOTOGRÁFICA:

Vista del ingreso principal de la edificación

Vista del ingreso principal de la edificación

75
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

FICHA DE INVENTARIO Código

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN CC 005B
Campus ¨Las Cuadras¨
Fac. de Cs. y Tecnología - Departamento de informática y sistemas
DETALLES CONSTRUCTIVOS Y SU ESTADO DE CONSERVACIÓN ( I= Identificación, B=Bueno, R= Regular y M= Malo)
Cimientos y sobrecimientos I B R M Carpintería de Puertas y ventanas I B R M
Mampostería de piedra Madera
Hormigón Armado Metal
Otro Hojas de vidrio
Zócalos I B R M Otro
Piedra vista Revestimientos de piso I B R M
Revoque Mortero de cemento
Madera Mosaico
Mosaico Cerámica
Revestimiento Cerámico Madera
Otro Cielorrasos I B R M
Material estructura portante I B R M Tela
Adobe Madera
Ladrillo Cielorraso falso
Piedra PVC
Metal Viga vista
Madera Revoques y revestimientos exteriores I B R M
Hormigón Armando Ladrillo visto
Otro Piedra vista
Sistema Constructivo I B R M Madera
Muros de carga con piedra Metal
Muros de carga con adobe Cemento
Muros de carga con ladrillo Cal y arena
Muros de carga con bloques prefabricado Pintura mural
Columnas y vigas de Hormigón Armado Piel de vidrio
Columnas y vigas de madera Revestimiento cerámico
Columnas y vigas de metal Muro Verde
Otro Otro
Material de los cerramientos verticales I B R M Revoques y revestimientos interiores I B R M
Piedra Ladrillo visto
Adobe Piedra vista
Ladrillo Madera
Madera Metal
Estructura Metálica Cemento
Paneles prefabricados Cal y arena
Otro Yeso
Entrepisos I B R M Pintura mural
Losa maciza Piel de vidrio
Losa alivianada Revestimiento cerámico
Bóveda de crucería de ladrillo Muro Verde
Bovedilla de ladrillo Otro
Estructura de madera Cubierta I B R M
Estructura de metal Estructura de madera
Otro Estructura de metal
Instalaciones varias I B R M Bóveda de ladrillo
Instalaciones de agua vistas Losa plana
Instalaciones de agua empotradas Otro
Instalaciones ductos eléctricos vistas Material de cubierta I B R M
Instalaciones eléctricas empotradas Teja
Ductos de Desagües pluviales vistos Calamina
Ductos de Desagües pluviales empotrados Placa
Otros Otros

76
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

FICHA DE INVENTARIO Código

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN CC 005B
Campus ¨Las Cuadras¨
Fac. de Cs. y Tecnología - Departamento de informática y sistemas

ELEMENTOS FORMALES: (I=Identificados, O=Original y M= Modificado)

Sobrecimientos I O M Vanos de puertas I O M Lucernario-Tragaluz I O M

Sobresale del muro Abocinado Forma cuadrada
Forma parte del muro Arquivolta Forma rectangular
Forma del muro I O M Jamba Forma circular
Muro recto Con montante Forma piramidal
Muro curvo Con clave Forma de cúpula
Muro de sección trapezoidal Dovelas vistas Cubierta
Textura de muro exterior I O M Parteluz A una agua
Liso Dintel recto A dos aguas
Rugoso Arco rebajado A cuatro aguas
Piedra vista Arco de medio punto Cubierta holandesa
Ladrillo visto Arco trilobulado Cubierta con faldones
Almohadillado punta de diamante Arco polilobulado Cubierta plana
Almohadillado corrido Arco en herradura Cubierta mariposa
Almohadillado dentado en esquina Arco conopial Cubierta de manzarda
Columnas I O M Arco ojival -apuntalado Cubierta abuhardillada
Capitel dórico Vanos de ventanas I O M Cubierta dientes de sierra
Capitel Jónico Abocinado Molduras y su ubicación I O M
Capitel Corintio Con clave En muros exteriores
Capitel Toscano Dovelas vistas En muros interiores
Capitel Compuesto Parteluz En cielorrasos
De sección circular Dintel recto Cornisas muros exteriores
De sección cuadrada Arco rebajado Cornisas muros interiores
De sección poligonal Arco de medio punto Friso en el exterior
Fuste liso Arco trilobulado Friso en el interior
Fuste estriado Arco polilobulado Inscripciones e iniciales I O M
Fuste acanalado Arco en herradura En la puerta de ingreso
Fuste entorchado o salomónico Arco conopial En rejas
Basa con toro y escocia Arco ojival- apuntalado En muros
Basa con plinto De forma circular En pisos

VALORACIÓN PATRIMONIAL:

Valor Histórico: Por ser la edificación que aporta al conjunto del Campus ¨Las Cuadras¨ UMSS.
Valor Urbano: Por ser parte del conjunto del Campus ¨Las Cuadras¨ UMSS.
Valor Arquitectónico: Por el estilo y la estética que presenta.
Valor Paisajístico: Por ser parte del conjunto del Campus ¨Las Cuadras¨ UMSS.
Valor Estético: Por ser de tendencia brutalista.
Valor Artístico: Por ser parte del Campus ¨Las Cuadras¨ UMSS.
Valor Simbólico: Por constituirse en parte del conjunto del Campus ¨Las Cuadras¨ UMSS.
Valor Utilitario: Por estar actualmente ocupado por actividades académicas.

77
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

FICHA DE INVENTARIO Código

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN CC 005B
Campus ¨Las Cuadras¨
Fac. de Cs. y Tecnología - Departamento de informática y sistemas

MARCO LEGAL DE PROTECCIÓN INTERNACIONAL:

Cartas Internacionales que protegen el patrimonio universitario – educativo- cultural:

-Convención para la Protección de los Bienes Culturales en caso de Conflicto Armando y Reglamento para la aplicación de la convención 1954.
-Carta de 1987 de la Conservación y Restauración de los Objetos de Arte y Cultural.

MARCO LEGAL DE PROTECCIÓN NACIONAL:

Constitución Política del Estado Plurinacional de Bolivia:

Artículos que protegen el Patrimonio Cultural: Art.99, Art 101, Art.102, Art.103 y Art. 297

Ley de Patrimonio Cultural Nro 530 y su complemento Nro 1220.

MARCO LEGAL DE PROTECCIÓN MUNICIPAL:

Decreto Municipal Nro. 123/2019 : Reglamento de protección del Centro Histórico y áreas patrimoniales del Cercado de Cochabamba
Art. 11. (ÁREAS PATRIMONIALES) Son hechos arquitectónicos aislados, conjuntos urbanos, sitios y espacios de valor histórico que no son parte del
Centro Histórico o Anillo de Transición, deben ser consideradas áreas patrimoniales. Están diferenciados por su configuración de la siguiente manera:
IV Sitios de Valor Patrimonial
Art.12. (IDENTIFICACIÓN DE NUEVOS CONJUNTOS URBANOS, ESPACIOS DE VALOR HISTÓRICO, TRAMOS URBANOS, SITIOS Y
EDIFICACIONES CON VALOR PATRIMONIAL)
Se incorporará a las Áreas Patrimoniales aquellas nuevas áreas identificadas como: Conjuntos Urbanos, Espacios de Valor Histórico, tramos urbanos
y Sitios de Valor Patrimonial.
Para ser incorporadas a las nuevas áreas identificadas con valor patrimonial serán calificadas, evaluadas y catalogadas, de acuerdo a procedimiento
establecido en el Título IV, Capítulo I. Declaratoria de Patrimonio Arquitectónico Municipal como complemento a este procedimiento, siempre y cuando
no cuente con esta declaratoria.

CONCLUSIONES:

Por todos los aspectos descritos, esta edificación y su entorno inmediato se constituyen en un valioso patrimonio de los Cochabambinos, así como
también de los bolivianos, teniendo la responsabilidad de conservar adecuadamente para las generaciones futuras.

RECOMENDACIONES:

Se recomienda solicitar al Gobierno Autónomo Municipal de Cochabamba la declaratoria de Patrimonio Histórico y Arquitectónico de Cochabamba a la
edificación, posterior a dicha declaratoria acontece la Departamental y de ser posible la Nacional.

Se recomienda gestionar la contratación de un profesional especializado para la elaboración de un Proyecto de conservación, restauración y
rehabilitación de todo el conjunto, proyecto que debe incluir un plan de gestión y un manual de mantenimiento con especificaciones técnicas.

ELABORADO POR:

Arq. Claudia Patricia Dueri Méndez Lugar y Fecha: Cochabamba, 14 de febrero de 2023

REVISADO Y VALIDADO POR:

78
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

FICHA DE INVENTARIO Código

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN CC 005C
Campus ¨Las Cuadras¨
Fac. de Cs. y Tecnología - MEMI – Posgrado de Tecnología
DATOS GENERALES: SERVICIOS BÁSICOS EN LA ZONA: DATOS DE EMPLAZAMIENTO:
Propietario: Universidad Mayor de San Simón Agua Potable…………………..…
Coordenadas: 17°23'34.9"S 66°08'49.1"W Alcantarillado………………..……
D.R.: 3.01.1.99.0030153 Instalación eléctrica ………..……
Escritura Pública: 1936/1941 Desagüe Pluvial……………..…...
Suscripción D.R: 07/11/2018 Instalación de Teléfono…………..
Número del Inmueble: 001 Instalación de Gas………………..
Código Catastral S.E.: S/D Instalación de Internet….……..…
Código Catastral Dig.: 13042001000000000 Instalación de TV. Cable…….…..
Personería Jurídica: Servicio recojo de Basura……….
REFERENCIAS: TIPO DE EDIFICACIÓN:
Nro de Predio: 001 Número de plantas: 3
Manzano: 042 Función original:
Distrito: 11 MEMI - Posgrado de Ciencias y
Subdistrito: 13 Tecnología
Comuna: Adela Zamudio
Zona homogénea: Las Cuadras Función actual: MEMI Posgrado de
Avenida: Oquendo esq. Jordán Ciencias y Tecnología
Área total del lote: 213.170,62 m2
Área Parcial: 2654 m2
PERIODO DE CONSTRUCCIÓN Y TENDENCIA ARQUITECTÓNICA:
Siglo XVI Siglo XVII Siglo XVIII Siglo XIX Siglo XX Siglo XXI
Colonial Colonial Colonial Colonial Art Nouveau Posmoderno
Art Déco Deconstructivismo
Republicano Racionalismo Minimalismo
Constructivismo Identidad local
Neoclásico Neocolonial No tiene tendencia
Neogótico Funcionalismo Autoconstrucción
Ecléctico Organicismo Otro
Brutalismo
GÉNERO ARQUITECTÓNICO: DATOS HISTÓRICOS:
Habitacional……………….
Administrativo…………….. Es una estructura edificada para albergar el posgrado de la Facultad de Ciencias y Tecnología, su estructura de
Comercial…………………. ladrillo visto aporta al conjunto del campus de la UMSS.
Religioso……………………
Espacio Cultural…………..
Museo……………………… Está formado por dos edificaciones, una mayor y otra de menor escala.
Equipamiento Salud……….
Equipamiento Educativo….. Fue edificada a finales del siglo XX, su diseño aporta al paisaje del campus ¨Las Cuadras¨, por su escala y
Equipamiento Transporte…. conformación morfológica no contrasta con las edificaciones de la primera consolidación del campus.
Equipamiento Deportivo…..
Equipamiento Recreativo….
Arquitectura Industrial……..
Arquitectura Ferroviaria……
Arquitectura Funeraria……

DE USO PÚBLICO:
Plaza – Plazuela……………
Espacio Público…………….
Área verde y jardines………
Fuente de agua…………….
Monumento aislado………..

79
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

FICHA DE INVENTARIO Código

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN CC 005C
Campus ¨Las Cuadras¨
Fac. de Cs. y Tecnología - MEMI – Posgrado de Tecnología
DOCUMENTACIÓN GRÁFICA:

DOCUMENTACIÓN FOTOGRÁFICA:

Ubicación del MEMI Posgrado de la Facultad de Ciencias y Tecnología en el Campus ¨Las Cuadras¨ UMSS

80
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

DOCUMENTACIÓN FOTOGRÁFICA:

Vista de la Fachada que da al Paseo de la Autonomía

Vista de la Fachada que da al Paseo de la Autonomía

81
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

FICHA DE INVENTARIO Código

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN CC 005C
Campus ¨Las Cuadras¨
Fac. de Cs. y Tecnología - MEMI – Posgrado de Tecnología
DETALLES CONSTRUCTIVOS Y SU ESTADO DE CONSERVACIÓN ( I= Identificación, B=Bueno, R= Regular y M= Malo)
Cimientos y sobrecimientos I B R M Carpintería de Puertas y ventanas I B R M
Mampostería de piedra Madera
Hormigón Armado Metal
Otro Hojas de vidrio
Zócalos I B R M Otro
Piedra vista Revestimientos de piso I B R M
Revoque Mortero de cemento
Madera Mosaico
Mosaico Cerámica
Revestimiento Cerámico Madera
Otro Cielorrasos I B R M
Material estructura portante I B R M Tela
Adobe Madera
Ladrillo Cielorraso falso
Piedra PVC
Metal Viga vista
Madera Revoques y revestimientos exteriores I B R M
Hormigón Armando Ladrillo visto
Otro Piedra vista
Sistema Constructivo I B R M Madera
Muros de carga con piedra Metal
Muros de carga con adobe Cemento
Muros de carga con ladrillo Cal y arena
Muros de carga con bloques prefabricado Pintura mural
Columnas y vigas de Hormigón Armado Piel de vidrio
Columnas y vigas de madera Revestimiento cerámico
Columnas y vigas de metal Muro Verde
Otro Otro
Material de los cerramientos verticales I B R M Revoques y revestimientos interiores I B R M
Piedra Ladrillo visto
Adobe Piedra vista
Ladrillo Madera
Madera Metal
Estructura Metálica Cemento
Paneles prefabricados Cal y arena
Otro Yeso
Entrepisos I B R M Pintura mural
Losa maciza Piel de vidrio
Losa alivianada Revestimiento cerámico
Bóveda de crucería de ladrillo Muro Verde
Bovedilla de ladrillo Otro
Estructura de madera Cubierta I B R M
Estructura de metal Estructura de madera
Otro Estructura de metal
Instalaciones varias I B R M Bóveda de ladrillo
Instalaciones de agua vistas Losa plana
Instalaciones de agua empotradas Otro
Instalaciones ductos eléctricos vistas Material de cubierta I B R M
Instalaciones eléctricas empotradas Teja
Ductos de Desagües pluviales vistos Calamina
Ductos de Desagües pluviales empotrados Placa
Otros Otros

82
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

FICHA DE INVENTARIO Código

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN CC 005C
Campus ¨Las Cuadras¨
Fac. de Cs. y Tecnología - MEMI – Posgrado de Tecnología

ELEMENTOS FORMALES: (I=Identificados, O=Original y M= Modificado)

Sobrecimientos I O M Vanos de puertas I O M Lucernario-Tragaluz I O M

Sobresale del muro Abocinado Forma cuadrada
Forma parte del muro Arquivolta Forma rectangular
Forma del muro I O M Jamba Forma circular
Muro recto Con montante Forma piramidal
Muro curvo Con clave Forma de cúpula
Muro de sección trapezoidal Dovelas vistas Cubierta
Textura de muro exterior I O M Parteluz A una agua
Liso Dintel recto A dos aguas
Rugoso Arco rebajado A cuatro aguas
Piedra vista Arco de medio punto Cubierta holandesa
Ladrillo visto Arco trilobulado Cubierta con faldones
Almohadillado punta de diamante Arco polilobulado Cubierta plana
Almohadillado corrido Arco en herradura Cubierta mariposa
Almohadillado dentado en esquina Arco conopial Cubierta de manzarda
Columnas I O M Arco ojival -apuntalado Cubierta abuhardillada
Capitel dórico Vanos de ventanas I O M Cubierta dientes de sierra
Capitel Jónico Abocinado Molduras y su ubicación I O M
Capitel Corintio Con clave En muros exteriores
Capitel Toscano Dovelas vistas En muros interiores
Capitel Compuesto Parteluz En cielorrasos
De sección circular Dintel recto Cornisas muros exteriores
De sección cuadrada Arco rebajado Cornisas muros interiores
De sección poligonal Arco de medio punto Friso en el exterior
Fuste liso Arco trilobulado Friso en el interior
Fuste estriado Arco polilobulado Inscripciones e iniciales I O M
Fuste acanalado Arco en herradura En la puerta de ingreso
Fuste entorchado o salomónico Arco conopial En rejas
Basa con toro y escocia Arco ojival- apuntalado En muros
Basa con plinto De forma circular En pisos

VALORACIÓN PATRIMONIAL:

Valor Histórico: Por ser la edificación que aporta al conjunto del Campus ¨Las Cuadras¨ UMSS.
Valor Urbano: Por ser parte del conjunto del Campus ¨Las Cuadras¨ UMSS.
Valor Arquitectónico: Por el estilo y la estética que presenta.
Valor Paisajístico: Por ser parte del conjunto del Campus ¨Las Cuadras¨ UMSS.
Valor Estético: Por ser de un estilo de finales del siglo XX.
Valor Artístico: Por ser parte del Campus ¨Las Cuadras¨ UMSS.
Valor Simbólico: Por constituirse en parte del conjunto del Campus ¨Las Cuadras¨ UMSS.
Valor Utilitario: Por estar actualmente ocupado por oficinas administrativas de posgrado MEMI.

83
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

FICHA DE INVENTARIO Código

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN CC 005C
Campus ¨Las Cuadras¨
Fac. de Cs. y Tecnología - MEMI – Posgrado de Tecnología

MARCO LEGAL DE PROTECCIÓN INTERNACIONAL:

Cartas Internacionales que protegen el patrimonio universitario – educativo- cultural:

-Convención para la Protección de los Bienes Culturales en caso de Conflicto Armando y Reglamento para la aplicación de la convención 1954.
-Carta de 1987 de la Conservación y Restauración de los Objetos de Arte y Cultural.

MARCO LEGAL DE PROTECCIÓN NACIONAL:

Constitución Política del Estado Plurinacional de Bolivia:

Artículos que protegen el Patrimonio Cultural: Art.99, Art 101, Art.102, Art.103 y Art. 297

Ley de Patrimonio Cultural Nro 530 y su complemento Nro 1220.

MARCO LEGAL DE PROTECCIÓN MUNICIPAL:

Decreto Municipal Nro. 123/2019 : Reglamento de protección del Centro Histórico y áreas patrimoniales del Cercado de Cochabamba
Art. 11. (ÁREAS PATRIMONIALES) Son hechos arquitectónicos aislados, conjuntos urbanos, sitios y espacios de valor histórico que no son parte del
Centro Histórico o Anillo de Transición, deben ser consideradas áreas patrimoniales. Están diferenciados por su configuración de la siguiente manera:
IV Sitios de Valor Patrimonial
Art.12. (IDENTIFICACIÓN DE NUEVOS CONJUNTOS URBANOS, ESPACIOS DE VALOR HISTÓRICO, TRAMOS URBANOS, SITIOS Y
EDIFICACIONES CON VALOR PATRIMONIAL)
Se incorporará a las Áreas Patrimoniales aquellas nuevas áreas identificadas como: Conjuntos Urbanos, Espacios de Valor Histórico, tramos urbanos
y Sitios de Valor Patrimonial.
Para ser incorporadas a las nuevas áreas identificadas con valor patrimonial serán calificadas, evaluadas y catalogadas, de acuerdo a procedimiento
establecido en el Título IV, Capítulo I. Declaratoria de Patrimonio Arquitectónico Municipal como complemento a este procedimiento, siempre y cuando
no cuente con esta declaratoria.

CONCLUSIONES:

Por todos los aspectos descritos, esta edificación y su entorno inmediato se constituyen en un valioso patrimonio de los Cochabambinos, así como
también de los bolivianos, teniendo la responsabilidad de conservar adecuadamente para las generaciones futuras.

RECOMENDACIONES:

Se recomienda solicitar al Gobierno Autónomo Municipal de Cochabamba la declaratoria de Patrimonio Histórico y Arquitectónico de Cochabamba a la
edificación, posterior a dicha declaratoria acontece la Departamental y de ser posible la Nacional.

Se recomienda gestionar la contratación de un profesional especializado para la elaboración de un Proyecto de conservación, restauración y
rehabilitación de todo el conjunto, proyecto que debe incluir un plan de gestión y un manual de mantenimiento con especificaciones técnicas.

ELABORADO POR:

Arq. Claudia Patricia Dueri Méndez Lugar y Fecha: Cochabamba, 14 de febrero de 2023

REVISADO Y VALIDADO POR:

84
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

FICHA DE INVENTARIO Código

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN CC 006
Campus ¨Las Cuadras¨
Edificio Multiacadémico
DATOS GENERALES: SERVICIOS BÁSICOS EN LA ZONA: DATOS DE EMPLAZAMIENTO:
Propietario: Universidad Mayor de San Simón Agua Potable…………………..…
Coordenadas: 17°23'36.7"S 66°08'50.5"W Alcantarillado………………..……
D.R.: 3.01.1.99.0030153 Instalación eléctrica ………..……
Escritura Pública: 1936/1941 Desagüe Pluvial……………..…...
Suscripción D.R: 07/11/2018 Instalación de Teléfono…………..
Número del Inmueble: 001 Instalación de Gas………………..
Código Catastral S.E.: S/D Instalación de Internet….……..…
Código Catastral Dig.: 13042001000000000 Instalación de TV. Cable…….…..
Personería Jurídica: Servicio recojo de Basura……….
REFERENCIAS: TIPO DE EDIFICACIÓN:
Nro de Predio: 001 Número de plantas: 4
Manzano: 042 Función original:
Distrito: 11 Rectorado, Vicerectorado, H.C.U.
Subdistrito: 13 Administración UMSS y Aulas.
Comuna: Adela Zamudio
Zona homogénea: Las Cuadras Función actual:
Avenida: Oquendo esq. Jordán Vicerectorado, H.C.U. Administración
Área del lote: 213.170,62 m2 UMSS, Class y Aulas.

PERIODO DE CONSTRUCCIÓN Y TENDENCIA ARQUITECTÓNICA:

Siglo XVI Siglo XVII Siglo XVIII Siglo XIX Siglo XX Siglo XXI
Colonial Colonial Colonial Colonial Art Nouveau Posmoderno
Art Déco Deconstructivismo
Republicano Racionalismo Minimalismo
Constructivismo Identidad local
Neoclásico Neocolonial No tiene tendencia
Neogótico Funcionalismo Autoconstrucción
Ecléctico Organicismo Otro
Brutalismo
GÉNERO ARQUITECTÓNICO: DATOS HISTÓRICOS:
Habitacional……………….
Administrativo…………….. Es una estructura edificada para albergar múltiples actividades académicas, fue diseñada y construida en la década
Comercial…………………. de los años 80 del siglo XX.
Religioso……………………
Espacio Cultural………….. Su estructura es imponente en el ahora denominado paseo de la autonomía, en su origen se convirtió en el
Museo……………………… referente administrativo del campus por albergar el Rectorado, Vicerrectorado, Consejo Universitario y varias de
Equipamiento Salud………. las dependencias administrativas de la UMSS, así mismo su función fue combinada entre lo administrativo y lo
Equipamiento Educativo….. académico por contener aulas de distintas facultades, como ser la Facultad de Arquitectura y Ciencias del Hábitat,
Equipamiento Transporte…. actualmente encontrándose el Instituto de Investigaciones de la citada facultad.
Equipamiento Deportivo…..
Equipamiento Recreativo…. Se constituye en un importante núcleo articulador del campus UMSS.
Arquitectura Industrial……..
Arquitectura Ferroviaria…… La concepción original del edificio, planteaba que toda la planta baja, debería quedar libre para la actividad lúdica
Arquitectura Funeraria…… de los estudiantes. Sin embargo, debido al permanente déficit de aulas y otras oficinas, incluso este espacio fue
utilizado. El esquema de organización funcional responde a un planteamiento básico: un corredor central y a los
DE USO PÚBLICO: costados las aulas, sin dilucidar el problema de la calidad espacio ambiental. En la masa construida se advierte
Plaza – Plazuela…………… el manejo de un lenguaje expresivo, donde se conjuga alternabilidad de planos y volúmenes con las aberturas.
Espacio Público……………. La posible visión, rígida y pesada de la estructura, es transformada por un amplio repertorio de líneas que le
Área verde y jardines……… otorgan movimiento y plasticidad al conjunto
Fuente de agua…………….
Monumento aislado………..

85
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

FICHA DE INVENTARIO Código

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN CC 006
Campus ¨Las Cuadras¨
Edificio Multiacadémico
DOCUMENTACIÓN GRÁFICA:

Ubicación del Bloque Multiacadémico en el Campus ¨Las Cuadras¨ UMSS

86
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

DOCUMENTACIÓN FOTOGRÁFICA ACTUAL:

Vista General del Bloque Multiacadémico

Vista General del Bloque Multiacadémico

87
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

FICHA DE INVENTARIO Código

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN CC 006
Campus ¨Las Cuadras¨
Edificio Multiacadémico
DETALLES CONSTRUCTIVOS Y SU ESTADO DE CONSERVACIÓN ( I= Identificación, B=Bueno, R= Regular y M= Malo)
Cimientos y sobrecimientos I B R M Carpintería de Puertas y ventanas I B R M
Mampostería de piedra Madera
Hormigón Armado Metal
Otro Hojas de vidrio
Zócalos I B R M Otro
Piedra vista Revestimientos de piso I B R M
Revoque Mortero de cemento
Madera Mosaico
Mosaico Cerámica
Revestimiento Cerámico Madera
Hormigón Cielorrasos I B R M
Material estructura portante I B R M Tela
Adobe Madera
Ladrillo Cielorraso falso
Piedra PVC
Metal Viga vista
Madera Revoques y revestimientos exteriores I B R M
Hormigón Armando Ladrillo visto
Otro Piedra vista
Sistema Constructivo I B R M Madera
Muros de carga con piedra Metal
Muros de carga con adobe Cemento
Muros de carga con ladrillo Cal y arena
Muros de carga con bloques prefabricado Pintura mural
Columnas y vigas de Hormigón Armado Piel de vidrio
Columnas y vigas de madera Revestimiento cerámico
Columnas y vigas de metal Muro Verde
Otro Otro
Material de los cerramientos verticales I B R M Revoques y revestimientos interiores I B R M
Piedra Ladrillo visto
Adobe Piedra vista
Ladrillo Madera
Madera Metal
Estructura Metálica Cemento
Paneles prefabricados Cal y arena
Otro Yeso
Entrepisos I B R M Pintura mural
Losa maciza Piel de vidrio
Losa alivianada Revestimiento cerámico
Bóveda de crucería de ladrillo Muro Verde
Bovedilla de ladrillo Otro
Estructura de madera Cubierta I B R M
Estructura de metal Estructura de madera
Otro Estructura de metal
Instalaciones varias I B R M Bóveda de ladrillo
Instalaciones de agua vistas Losa plana
Instalaciones de agua empotradas Otro
Instalaciones ductos eléctricos vistas Material de cubierta I B R M
Instalaciones eléctricas empotradas Teja
Ductos de Desagües pluviales vistos Calamina
Ductos de Desagües pluviales empotrados Placa
Otros Otros

88
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

FICHA DE INVENTARIO Código

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN CC 006
Campus ¨Las Cuadras¨
Edificio Multiacadémico

ELEMENTOS FORMALES: (I=Identificados, O=Original y M= Modificado)

Sobrecimientos I O M Vanos de puertas I O M Lucernario-Tragaluz I O M

Sobresale del muro Abocinado Forma cuadrada
Forma parte del muro Arquivolta Forma rectangular
Forma del muro I O M Jamba Forma circular
Muro recto Con montante Forma piramidal
Muro curvo Con clave Forma de cúpula
Muro de sección trapezoidal Dovelas vistas Cubierta
Textura de muro exterior I O M Parteluz A una agua
Liso Dintel recto A dos aguas
Rugoso Arco rebajado A cuatro aguas
Piedra vista Arco de medio punto Cubierta holandesa
Ladrillo visto Arco trilobulado Cubierta con faldones
Almohadillado punta de diamante Arco polilobulado Cubierta plana
Almohadillado corrido Arco en herradura Cubierta mariposa
Almohadillado dentado en esquina Arco conopial Cubierta de manzarda
Columnas I O M Arco ojival -apuntalado Cubierta abuhardillada
Capitel dórico Vanos de ventanas I O M Cubierta dientes de sierra
Capitel Jónico Abocinado Molduras y su ubicación I O M
Capitel Corintio Con clave En muros exteriores
Capitel Toscano Dovelas vistas En muros interiores
Capitel Compuesto Parteluz En cielorrasos
De sección circular Dintel recto Cornisas muros exteriores
De sección cuadrada Arco rebajado Cornisas muros interiores
De sección poligonal Arco de medio punto Friso en el exterior
Fuste liso Arco trilobulado Friso en el interior
Fuste estriado Arco polilobulado Inscripciones e iniciales I O M
Fuste acanalado Arco en herradura En la puerta de ingreso
Fuste entorchado o salomónico Arco conopial En rejas
Basa con toro y escocia Arco ojival- apuntalado En muros
Basa con plinto De forma circular En pisos

VALORACIÓN PATRIMONIAL:

Valor Histórico: Por los acontecimientos que se han desarrollado al interior de sus espacios.
Valor Urbano: Por su ubicación en el Campus ¨Las Cuadras¨ UMSS.
Valor Arquitectónico: Por su estructura y diseño.
Valor Paisajístico: Por ser parte del conjunto del Campus ¨Las Cuadras¨ UMSS.
Valor Estético: Por contener elementos artísticos en el consejo universitario.
Valor Artístico: Por contener elementos artísticos en el consejo universitario.
Valor Simbólico: Por ser parte de la identidad universitaria del Campus ¨Las Cuadras¨ UMSS.
Valor Utilitario: Por albergar actividades importantes académicas y administrativas del Campus ¨Las Cuadras¨ UMSS.

89
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

FICHA DE INVENTARIO Código

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN CC 006
Campus ¨Las Cuadras¨
Edificio Multiacadémico

MARCO LEGAL DE PROTECCIÓN INTERNACIONAL:

Cartas Internacionales que protegen el patrimonio universitario – educativo- cultural:

-Convención para la Protección de los Bienes Culturales en caso de Conflicto Armando y Reglamento para la aplicación de la convención 1954.
-Carta de 1987 de la Conservación y Restauración de los Objetos de Arte y Cultural

MARCO LEGAL DE PROTECCIÓN NACIONAL:

Constitución Política del Estado Plurinacional de Bolivia:

Artículos que protegen el Patrimonio Cultural: Art.99, Art 101, Art.102, Art.103 y Art. 297

Ley de Patrimonio Cultural Nro 530 y su complemento Nro 1220.

MARCO LEGAL DE PROTECCIÓN MUNICIPAL:

Decreto Municipal Nro. 123/2019 : Reglamento de protección del Centro Histórico y áreas patrimoniales del Cercado de Cochabamba
Art. 11. (ÁREAS PATRIMONIALES) Son hechos arquitectónicos aislados, conjuntos urbanos, sitios y espacios de valor histórico que no son parte del
Centro Histórico o Anillo de Transición, deben ser consideradas áreas patrimoniales. Están diferenciados por su configuración de la siguiente manera:
IV Sitios de Valor Patrimonial
Art.12. (IDENTIFICACIÓN DE NUEVOS CONJUNTOS URBANOS, ESPACIOS DE VALOR HISTÓRICO, TRAMOS URBANOS, SITIOS Y
EDIFICACIONES CON VALOR PATRIMONIAL)
Se incorporará a las Áreas Patrimoniales aquellas nuevas áreas identificadas como: Conjuntos Urbanos, Espacios de Valor Histórico, tramos urbanos
y Sitios de Valor Patrimonial.
Para ser incorporadas a las nuevas áreas identificadas con valor patrimonial serán calificadas, evaluadas y catalogadas, de acuerdo a procedimiento
establecido en el Título IV, Capítulo I. Declaratoria de Patrimonio Arquitectónico Municipal como complemento a este procedimiento, siempre y cuando
no cuente con esta declaratoria.

CONCLUSIONES:

Por todos los aspectos descritos, esta edificación y su entorno inmediato se constituyen en un valioso patrimonio de los Cochabambinos, así como
también de los bolivianos, teniendo la responsabilidad de conservar adecuadamente para las generaciones futuras.

RECOMENDACIONES:

Se recomienda solicitar al Gobierno Autónomo Municipal de Cochabamba la declaratoria de Patrimonio Histórico y Arquitectónico de Cochabamba a la
edificación, posterior a dicha declaratoria acontece la Departamental y de ser posible la Nacional.

Se recomienda gestionar la contratación de un profesional especializado para la elaboración de un Proyecto de conservación, restauración y
rehabilitación de todo el conjunto, proyecto que debe incluir un plan de gestión y un manual de mantenimiento con especificaciones técnicas.

ELABORADO POR:

Arq. Claudia Patricia Dueri Méndez Lugar y Fecha: Cochabamba, 14 de febrero de 2023

90
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

FICHA DE INVENTARIO Código

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN CC 007
Campus ¨Las Cuadras¨
Bloque administrativo Antiguo Av. Oquendo
DATOS GENERALES: SERVICIOS BÁSICOS EN LA ZONA: DATOS DE EMPLAZAMIENTO:
Propietario: Universidad Mayor de San Simón Agua Potable…………………..…
Coordenadas: 17°23'36.7"S 66°08'57.6"W Alcantarillado………………..……
D.R.: 3.01.1.99.0030153 Instalación eléctrica ………..……
Escritura Pública: 1936/1941 Desagüe Pluvial……………..…...
Suscripción D.R: 07/11/2018 Instalación de Teléfono…………..
Número del Inmueble: 001 Instalación de Gas………………..
Código Catastral S.E.: S/D Instalación de Internet….……..…
Código Catastral Dig.: 13042001000000000 Instalación de TV. Cable…….…..
Personería Jurídica: Servicio recojo de Basura……….
REFERENCIAS: TIPO DE EDIFICACIÓN:
Nro de Predio: 001 Número de plantas: 1
Manzano: 042 Función original:
Distrito: 11 Oficinas administrativas UMSS, Taller
Subdistrito: 13 tipográfico. Seguro Social Universitario
Comuna: Adela Zamudio
Zona homogénea: Las Cuadras Función actual:
Avenida: Oquendo esq. Jordán Oficinas administrativas UMSS
Área del lote: 213.170,62 m2 SITUMSS
Pulpería
Imprenta de la UMSS

PERIODO DE CONSTRUCCIÓN Y TENDENCIA ARQUITECTÓNICA:

Siglo XVI Siglo XVII Siglo XVIII Siglo XIX Siglo XX Siglo XXI
Colonial Colonial Colonial Colonial Art Nouveau Posmoderno
Art Déco Deconstructivismo
Republicano Racionalismo Minimalismo
Constructivismo Identidad local
Neoclásico Neocolonial No tiene tendencia
Neogótico Funcionalismo Autoconstrucción
Ecléctico Organicismo Otro
Brutalismo
GÉNERO ARQUITECTÓNICO: DATOS HISTÓRICOS:
Habitacional……………….
Administrativo……………..
Comercial…………………. Es una estructura de una sola planta, constituye uno de los espacios edificados más antiguos de la UMSS, forma
Religioso…………………… parte de la fachada de la Av. Oquendo.
Espacio Cultural…………..
Museo……………………… Entre las funciones que cumple están la imprenta de la UMSS, las oficinas del SITUMSS, Gimnasio y pulpería.
Equipamiento Salud……….
Equipamiento Educativo….. El Seguro Social Universitario, nace en estos espacios en la década de los años 1970, las primeras atenciones
Equipamiento Transporte…. se realizaban en estos espacios.
Equipamiento Deportivo…..
Equipamiento Recreativo…. Hasta el año 2015 se tenia una pequeña puerta abierta en la que se ofertaban publicaciones de textos de la
Arquitectura Industrial…….. UMSS a la venta, en algún momento este espacio que era de una larga tradición deja de funcionar y todo el
Arquitectura Ferroviaria…… material que contenía es dado de baja.
Arquitectura Funeraria……

DE USO PÚBLICO:
Plaza – Plazuela……………
Espacio Público…………….
Área verde y jardines………
Fuente de agua…………….
Monumento aislado………..

91
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

FICHA DE INVENTARIO Código

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN CC 007
Campus ¨Las Cuadras¨
Bloque administrativo Antiguo Av. Oquendo
DOCUMENTACIÓN GRÁFICA:

Ubicación del Bloque Antiguo en la Av. Oquendo del Campus ¨Las Cuadras¨ UMSS

Vista General de la Fachada Principal del Bloque Administrativo Universitario sobre la Av. Oquendo

92
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

FICHA DE INVENTARIO Código

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN CC 007
Campus ¨Las Cuadras¨
Bloque administrativo Antiguo Av. Oquendo
DETALLES CONSTRUCTIVOS Y SU ESTADO DE CONSERVACIÓN ( I= Identificación, B=Bueno, R= Regular y M= Malo)
Cimientos y sobrecimientos I B R M Carpintería de Puertas y ventanas I B R M
Mampostería de piedra Madera
Hormigón Armado Metal
Otro Hojas de vidrio
Zócalos I B R M Otro
Piedra vista Revestimientos de piso I B R M
Revoque Mortero de cemento
Madera Mosaico
Mosaico Cerámica
Revestimiento Cerámico Madera
Otro Cielorrasos I B R M
Material estructura portante I B R M Tela
Adobe Madera
Ladrillo Cielorraso falso
Piedra PVC
Metal Viga vista
Madera Revoques y revestimientos exteriores I B R M
Hormigón Armando Ladrillo visto
Otro Piedra vista
Sistema Constructivo I B R M Madera
Muros de carga con piedra Metal
Muros de carga con adobe Cemento
Muros de carga con ladrillo Cal y arena
Muros de carga con bloques prefabricado Pintura mural
Columnas y vigas de Hormigón Armado Piel de vidrio
Columnas y vigas de madera Revestimiento cerámico
Columnas y vigas de metal Muro Verde
Otro Otro
Material de los cerramientos verticales I B R M Revoques y revestimientos interiores I B R M
Piedra Ladrillo visto
Adobe Piedra vista
Ladrillo Madera
Madera Metal
Estructura Metálica Cemento
Paneles prefabricados Cal y arena
Otro Yeso
Entrepisos I B R M Pintura mural
Losa maciza Piel de vidrio
Losa alivianada Revestimiento cerámico
Bóveda de crucería de ladrillo Muro Verde
Bovedilla de ladrillo Otro
Estructura de madera Cubierta I B R M
Estructura de metal Estructura de madera
Otro Estructura de metal
Instalaciones varias I B R M Bóveda de ladrillo
Instalaciones de agua vistas Losa plana
Instalaciones de agua empotradas Otro
Instalaciones ductos eléctricos vistas Material de cubierta I B R M
Instalaciones eléctricas empotradas Teja
Ductos de Desagües pluviales vistos Calamina
Ductos de Desagües pluviales empotrados Placa
Otros Otros

93
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

FICHA DE INVENTARIO Código

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN CC 007
Campus ¨Las Cuadras¨
Bloque administrativo Antiguo Av. Oquendo

ELEMENTOS FORMALES: (I=Identificados, O=Original y M= Modificado)

Sobrecimientos I O M Vanos de puertas I O M Lucernario-Tragaluz I O M

Sobresale del muro Abocinado Forma cuadrada
Forma parte del muro Arquivolta Forma rectangular
Forma del muro I O M Jamba Forma circular
Muro recto Con montante Forma piramidal
Muro curvo Con clave Forma de cúpula
Muro de sección trapezoidal Dovelas vistas Cubierta
Textura de muro exterior I O M Parteluz A una agua
Liso Dintel recto A dos aguas
Rugoso Arco rebajado A cuatro aguas
Piedra vista Arco de medio punto Cubierta holandesa
Ladrillo visto Arco trilobulado Cubierta con faldones
Almohadillado punta de diamante Arco polilobulado Cubierta plana
Almohadillado corrido Arco en herradura Cubierta mariposa
Almohadillado dentado en esquina Arco conopial Cubierta de manzarda
Columnas I O M Arco ojival -apuntalado Cubierta abuhardillada
Capitel dórico Vanos de ventanas I O M Cubierta dientes de sierra
Capitel Jónico Abocinado Molduras y su ubicación I O M
Capitel Corintio Con clave En muros exteriores
Capitel Toscano Dovelas vistas En muros interiores
Capitel Compuesto Parteluz En cielorrasos
De sección circular Dintel recto Cornisas muros exteriores
De sección cuadrada Arco rebajado Cornisas muros interiores
De sección poligonal Arco de medio punto Friso en el exterior
Fuste liso Arco trilobulado Friso en el interior
Fuste estriado Arco polilobulado Inscripciones e iniciales I O M
Fuste acanalado Arco en herradura En la puerta de ingreso
Fuste entorchado o salomónico Arco conopial En rejas
Basa con toro y escocia Arco ojival- apuntalado En muros
Basa con plinto De forma circular En pisos

VALORACIÓN PATRIMONIAL:

Valor Histórico: Es parte de las edificaciones antiguas del Campus ¨Las Cuadras¨ UMSS.
Valor Urbano: Es parte del conjunto del Campus sobre la Av. Oquendo.
Valor Arquitectónico: Por ser una estructura antigua del Campus ¨Las Cuadras¨ UMSS.
Valor Paisajístico: Por ser parte del conjunto del Campus ¨Las Cuadras¨ UMSS.
Valor Estético: Por ser una edificación Art Déco.
Valor Artístico: No tiene valores artísticos específicos.
Valor Simbólico: Por ser parte del Campus ¨Las Cuadras¨ UMSS.
Valor Utilitario: Por albergar distintas funciones del Campus ¨Las Cuadras¨ UMSS a lo largo de la historia.

94
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

FICHA DE INVENTARIO Código

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN CC 008
Campus ¨Las Cuadras¨
Bloque Administrativo / Académico ¨Trencito¨ de la UMSS
DATOS GENERALES: SERVICIOS BÁSICOS EN LA ZONA: DATOS DE EMPLAZAMIENTO:
Propietario: Universidad Mayor de San Simón Agua Potable…………………..…
Coordenadas: 17°23'39.2"S 66°08'47.1"W Alcantarillado………………..……
D.R.: 3.01.1.99.0030153 Instalación eléctrica ………..……
Escritura Pública: 1936/1941 Desagüe Pluvial……………..…...
Suscripción D.R: 07/11/2018 Instalación de Teléfono…………..
Número del Inmueble: 001 Instalación de Gas………………..
Código Catastral S.E.: S/D Instalación de Internet….……..…
Código Catastral Dig.: 13042001000000000 Instalación de TV. Cable…….…..
Personería Jurídica: Servicio recojo de Basura……….
REFERENCIAS: TIPO DE EDIFICACIÓN:
Nro de Predio: 001 Número de plantas: 1
Manzano: 042 Función original:
Distrito: 11 Administración UMSS
Subdistrito: 13
Comuna: Adela Zamudio Función actual:
Zona homogénea: Las Cuadras Administración UMSS
Avenida: Oquendo esq. Jordán Carrera de Comunicación Social
Área del lote: 213.170,62 m2 Biblioteca Fac. Arquitectura y otros.
PERIODO DE CONSTRUCCIÓN Y TENDENCIA ARQUITECTÓNICA:
Siglo XVI Siglo XVII Siglo XVIII Siglo XIX Siglo XX Siglo XXI
Colonial Colonial Colonial Colonial Art Nouveau Posmoderno
Art Déco Deconstructivismo
Republicano Racionalismo Minimalismo
Constructivismo Identidad local
Neoclásico Neocolonial No tiene tendencia
Neogótico Funcionalismo Autoconstrucción
Ecléctico Organicismo Otro
Brutalismo
GÉNERO ARQUITECTÓNICO: DATOS HISTÓRICOS:
Habitacional……………….
Administrativo…………….. Se constituye en parte del equipamiento universitario, que en su momento cumplió un rol funcional administrativo
Comercial…………………. muy importante dentro del campus ¨Las Cuadras¨, muchos conocen a este espacio como el ¨trencito¨ porque
Religioso…………………… comentan que los documentos que se enviaban iban de escritorio en escritorio para su tramitación, como al decir
Espacio Cultural………….. del paso de un vagón a otro, por esa razón conocían a ese espacio con este nombre, por estas razones históricas
Museo……………………… de la administración universitaria se considera parte importante de la estructura antigua del campus.
Equipamiento Salud……….
Equipamiento Educativo….. Dentro de este bloque se encuentran los siguientes elementos:
Equipamiento Transporte…. -Inventarios
Equipamiento Deportivo….. -Cajas
Equipamiento Recreativo…. -Vivero de la UMSS
Arquitectura Industrial…….. -Radio UMSS
Arquitectura Ferroviaria…… -Aulas de la Carrera de Comunicación Social
Arquitectura Funeraria…… -Biblioteca de la Facultad de Arquitectura y Ciencias del Hábitat

DE USO PÚBLICO: El bloque está rodeado de jardines y vegetación.

Plaza – Plazuela……………
Espacio Público…………….
Área verde y jardines………
Fuente de agua…………….
Monumento aislado………..

95
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

FICHA DE INVENTARIO Código

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN CC 008
Campus ¨Las Cuadras¨
Bloque Inventarios y ¨Trencito¨ de la UMSS
DOCUMENTACIÓN GRÁFICA:

Ubicación del Bloque Administrativo ¨El Trencito¨ en el Campus ¨Las Cuadras¨ UMSS

96
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

DOCUMENTACIÓN FOTOGRÁFICA ACTUAL:

Vista General de los bloques antiguos.

Vista General de la Biblioteca de la Facultad de Arquitectura y Ciencias del Hábitat

97
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

FICHA DE INVENTARIO Código

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN CC 008
Campus ¨Las Cuadras¨
Bloque Inventarios y ¨Trencito¨ de la UMSS
DETALLES CONSTRUCTIVOS Y SU ESTADO DE CONSERVACIÓN ( I= Identificación, B=Bueno, R= Regular y M= Malo)
Cimientos y sobrecimientos I B R M Carpintería de Puertas y ventanas I B R M
Mampostería de piedra Madera
Hormigón Armado Metal
Otro Hojas de vidrio
Zócalos I B R M Otro
Piedra vista Revestimientos de piso I B R M
Revoque Mortero de cemento
Madera Mosaico
Mosaico Cerámica
Revestimiento Cerámico Madera
Ladrillo visto Cielorrasos I B R M
Material estructura portante I B R M Tela
Adobe Madera
Ladrillo Cielorraso falso
Piedra PVC
Metal Viga vista
Madera Revoques y revestimientos exteriores I B R M
Hormigón Armando Ladrillo visto
Otro Piedra vista
Sistema Constructivo I B R M Madera
Muros de carga con piedra Metal
Muros de carga con adobe Cemento
Muros de carga con ladrillo Cal y arena
Muros de carga con bloques prefabricado Pintura mural
Columnas y vigas de Hormigón Armado Piel de vidrio
Columnas y vigas de madera Revestimiento cerámico
Columnas y vigas de metal Muro Verde
Otro Otro
Material de los cerramientos verticales I B R M Revoques y revestimientos interiores I B R M
Piedra Ladrillo visto
Adobe Piedra vista
Ladrillo Madera
Madera Metal
Estructura Metálica Cemento
Paneles prefabricados Cal y arena
Otro Yeso
Entrepisos I B R M Pintura mural
Losa maciza Piel de vidrio
Losa alivianada Revestimiento cerámico
Bóveda de crucería de ladrillo Muro Verde
Bovedilla de ladrillo Otro
Estructura de madera Cubierta I B R M
Estructura de metal Estructura de madera
Otro Estructura de metal
Instalaciones varias I B R M Bóveda de ladrillo
Instalaciones de agua vistas Losa plana
Instalaciones de agua empotradas Otro
Instalaciones ductos eléctricos vistas Material de cubierta I B R M
Instalaciones eléctricas empotradas Teja
Ductos de Desagües pluviales vistos Calamina
Ductos de Desagües pluviales empotrados Placa
Otros Otros

98
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

FICHA DE INVENTARIO Código

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN CC 008
Campus ¨Las Cuadras¨
Bloque Inventarios y ¨Trencito¨ de la UMSS

ELEMENTOS FORMALES: (I=Identificados, O=Original y M= Modificado)

Sobrecimientos I O M Vanos de puertas I O M Lucernario-Tragaluz I O M

Sobresale del muro Abocinado Forma cuadrada
Forma parte del muro Arquivolta Forma rectangular
Forma del muro I O M Jamba Forma circular
Muro recto Con montante Forma piramidal
Muro curvo Con clave Forma de cúpula
Muro de sección trapezoidal Dovelas vistas Cubierta
Textura de muro exterior I O M Parteluz A un agua
Liso Dintel recto A dos aguas
Rugoso Arco rebajado A cuatro aguas
Piedra vista Arco de medio punto Cubierta holandesa
Ladrillo visto Arco trilobulado Cubierta con faldones
Almohadillado punta de diamante Arco polilobulado Cubierta plana
Almohadillado corrido Arco en herradura Cubierta mariposa
Almohadillado dentado en esquina Arco conopial Cubierta de manzarda
Columnas I O M Arco ojival -apuntalado Cubierta abuhardillada
Capitel dórico Vanos de ventanas I O M Cubierta dientes de sierra
Capitel Jónico Abocinado Molduras y su ubicación I O M
Capitel Corintio Con clave En muros exteriores
Capitel Toscano Dovelas vistas En muros interiores
Capitel Compuesto Parteluz En cielorrasos
De sección circular Dintel recto Cornisas muros exteriores
De sección cuadrada Arco rebajado Cornisas muros interiores
De sección poligonal Arco de medio punto Friso en el exterior
Fuste liso Arco trilobulado Friso en el interior
Fuste estriado Arco polilobulado Inscripciones e iniciales I O M
Fuste acanalado Arco en herradura En la puerta de ingreso
Fuste entorchado o salomónico Arco conopial En rejas
Basa con toro y escocia Arco ojival- apuntalado En muros
Basa con plinto De forma circular En pisos

VALORACIÓN PATRIMONIAL:

Valor Histórico: Por la función que ha cumplido en el campus antiguamente.

Valor Urbano: Por ser parte de la estructura antigua del campus, que refuerza la consolidación del predio con las edificaciones.
Valor Arquitectónico: Por ser parte del campus, aunque no tenga definida una estética arquitectónica especifica.
Valor Paisajístico: Por ser parte del conjunto paisajístico del Campus ¨Las Cuadras¨ UMSS.
Valor Estético: No presenta valores estéticos detallados.
Valor Artístico: No presenta valores artísticos detallados.
Valor Simbólico: Forma parte del Campus ¨Las Cuadras¨ UMSS.
Valor Utilitario: Alberga funciones académicas y administrativas.

99
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

FICHA DE INVENTARIO Código

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN CC 008
Campus ¨Las Cuadras¨
Bloque Inventarios y ¨Trencito¨ de la UMSS

MARCO LEGAL DE PROTECCIÓN INTERNACIONAL:

Cartas Internacionales que protegen el patrimonio universitario – educativo- cultural:

-Convención para la Protección de los Bienes Culturales en caso de Conflicto Armando y Reglamento para la aplicación de la convención 1954.
-Carta de 1987 de la Conservación y Restauración de los Objetos de Arte y Cultural

MARCO LEGAL DE PROTECCIÓN NACIONAL:

Constitución Política del Estado Plurinacional de Bolivia:

Artículos que protegen el Patrimonio Cultural: Art.99, Art 101, Art.102, Art.103 y Art. 297

Ley de Patrimonio Cultural Nro 530 y su complemento Nro 1220.

MARCO LEGAL DE PROTECCIÓN MUNICIPAL:

Decreto Municipal Nro. 123/2019 : Reglamento de protección del Centro Histórico y áreas patrimoniales del Cercado de Cochabamba
Art. 11. (ÁREAS PATRIMONIALES) Son hechos arquitectónicos aislados, conjuntos urbanos, sitios y espacios de valor histórico que no son parte del
Centro Histórico o Anillo de Transición, deben ser consideradas áreas patrimoniales. Están diferenciados por su configuración de la siguiente manera:
IV Sitios de Valor Patrimonial
Art.12. (IDENTIFICACIÓN DE NUEVOS CONJUNTOS URBANOS, ESPACIOS DE VALOR HISTÓRICO, TRAMOS URBANOS, SITIOS Y
EDIFICACIONES CON VALOR PATRIMONIAL)
Se incorporará a las Áreas Patrimoniales aquellas nuevas áreas identificadas como: Conjuntos Urbanos, Espacios de Valor Histórico, tramos urbanos
y Sitios de Valor Patrimonial.
Para ser incorporadas a las nuevas áreas identificadas con valor patrimonial serán calificadas, evaluadas y catalogadas, de acuerdo a procedimiento
establecido en el Título IV, Capítulo I. Declaratoria de Patrimonio Arquitectónico Municipal como complemento a este procedimiento, siempre y cuando
no cuente con esta declaratoria.

CONCLUSIONES:

Por todos los aspectos descritos, esta edificación y su entorno inmediato se constituyen en un valioso patrimonio de los Cochabambinos, así como
también de los bolivianos, teniendo la responsabilidad de conservar adecuadamente para las generaciones futuras.

RECOMENDACIONES:

Se recomienda solicitar al Gobierno Autónomo Municipal de Cochabamba la declaratoria de Patrimonio Histórico y Arquitectónico de Cochabamba a la
edificación, posterior a dicha declaratoria acontece la Departamental y de ser posible la Nacional.

Se recomienda gestionar la contratación de un profesional especializado para la elaboración de un Proyecto de conservación, restauración y
rehabilitación de todo el conjunto, proyecto que debe incluir un plan de gestión y un manual de mantenimiento con especificaciones técnicas.

ELABORADO POR:

Arq. Claudia Patricia Dueri Méndez Lugar y Fecha: Cochabamba, 14 de febrero de 2023

REVISADO Y VALIDADO POR:

100
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

FICHA DE INVENTARIO Código

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN CC 009
Campus ¨Las Cuadras¨
Torre del Campus ¨Las Cuadras¨
DATOS GENERALES: SERVICIOS BÁSICOS EN LA ZONA: DATOS DE EMPLAZAMIENTO:
Propietario: Universidad Mayor de San Simón Agua Potable…………………..…
Coordenadas: 17°23'37.7"S 66°08'53.6"W Alcantarillado………………..……
D.R.: 3.01.1.99.0030153 Instalación eléctrica ………..……
Escritura Pública: 1936/1941 Desagüe Pluvial……………..…...
Suscripción D.R: 07/11/2018 Instalación de Teléfono…………..
Número del Inmueble: 001 Instalación de Gas………………..
Código Catastral S.E.: S/D Instalación de Internet….……..…
Código Catastral Dig.: 13042001000000000 Instalación de TV. Cable…….…..
Personería Jurídica: Servicio recojo de Basura……….
REFERENCIAS: TIPO DE EDIFICACIÓN:
Nro de Predio: 001 Número de plantas: 3
Manzano: 042 Función original:
Distrito: 11 Torre de la UMSS
Subdistrito: 13
Comuna: Adela Zamudio Función actual:
Zona homogénea: Las Cuadras Torre de la UMSS
Avenida: Oquendo esq. Jordán
Área del lote: 213.170,62 m2
PERIODO DE CONSTRUCCIÓN Y TENDENCIA ARQUITECTÓNICA:
Siglo XVI Siglo XVII Siglo XVIII Siglo XIX Siglo XX Siglo XXI
Colonial Colonial Colonial Colonial Art Nouveau Posmoderno
Art Déco Deconstructivismo
Republicano Racionalismo Minimalismo
Constructivismo Identidad local
Neoclásico Neocolonial No tiene tendencia
Neogótico Funcionalismo Autoconstrucción
Ecléctico Organicismo Otro
Brutalismo
GÉNERO ARQUITECTÓNICO: DATOS HISTÓRICOS:
Habitacional……………….
Administrativo…………….. Se constituye en un hito del campus ¨Las Cuadras¨ UMSS, está construido a un lado del sector denominado paseo
Comercial…………………. de la autonomía.
Religioso……………………
Espacio Cultural…………..
Museo……………………… La presencia de este elemento constituye algo que identifica a la UMSS en la entrada, en el imaginario
Equipamiento Salud………. paisajístico del campus, este elemento está presente.
Equipamiento Educativo…..
Equipamiento Transporte…. Su historia particular es diversa, actualmente sirve como refugio para una persona con dificultades, se la conoce
Equipamiento Deportivo….. con el nombre de ¨Ines¨.
Equipamiento Recreativo….
Arquitectura Industrial……..
Arquitectura Ferroviaria……
Arquitectura Funeraria……

DE USO PÚBLICO:
Plaza – Plazuela……………
Espacio Público…………….
Área verde y jardines………
Fuente de agua…………….
Monumento aislado………..

101
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

FICHA DE INVENTARIO Código

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN CC 009
Campus ¨Las Cuadras¨
Torre del Campus ¨Las Cuadras¨
DOCUMENTACIÓN GRÁFICA:

Ubicación de la Torre en el Campus ¨Las Cuadras¨ UMSS

102
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

DOCUMENTACIÓN FOTOGRÁFICA ACTUAL:

Vista General de la Torre de la UMSS

Vista General de la Torre de la UMSS

103
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

FICHA DE INVENTARIO Código

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN CC 009
Campus ¨Las Cuadras¨
Torre del Campus ¨Las Cuadras¨
DETALLES CONSTRUCTIVOS Y SU ESTADO DE CONSERVACIÓN ( I= Identificación, B=Bueno, R= Regular y M= Malo)
Cimientos y sobrecimientos I B R M Carpintería de Puertas y ventanas I B R M
Mampostería de piedra Madera
Hormigón Armado Metal
Otro Hojas de vidrio
Zócalos I B R M Otro
Piedra vista Revestimientos de piso I B R M
Revoque Mortero de cemento
Madera Mosaico
Mosaico Cerámica
Revestimiento Cerámico Madera
Otro Cielorrasos I B R M
Material estructura portante I B R M Tela
Adobe Madera
Ladrillo Cielorraso falso
Piedra PVC
Metal Viga vista
Madera Revoques y revestimientos exteriores I B R M
Hormigón Armando Ladrillo visto
Otro Piedra vista
Sistema Constructivo I B R M Madera
Muros de carga con piedra Metal
Muros de carga con adobe Cemento
Muros de carga con ladrillo Cal y arena
Muros de carga con bloques prefabricado Pintura mural
Columnas y vigas de Hormigón Armado Piel de vidrio
Columnas y vigas de madera Revestimiento cerámico
Columnas y vigas de metal Muro Verde
Otro Otro
Material de los cerramientos verticales I B R M Revoques y revestimientos interiores I B R M
Piedra Ladrillo visto
Adobe Piedra vista
Ladrillo Madera
Madera Metal
Estructura Metálica Cemento
Paneles prefabricados Cal y arena
Otro Yeso
Entrepisos I B R M Pintura mural
Losa maciza Piel de vidrio
Losa alivianada Revestimiento cerámico
Bóveda de crucería de ladrillo Muro Verde
Bovedilla de ladrillo Otro
Estructura de madera Cubierta I B R M
Estructura de metal Estructura de madera
Otro Estructura de metal
Instalaciones varias I B R M Bóveda de ladrillo
Instalaciones de agua vistas Losa plana
Instalaciones de agua empotradas Otro
Instalaciones ductos eléctricos vistas Material de cubierta I B R M
Instalaciones eléctricas empotradas Teja
Ductos de Desagües pluviales vistos Calamina
Ductos de Desagües pluviales empotrados Placa
Otros Hormigón

104
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

FICHA DE INVENTARIO Código

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN CC 009
Campus ¨Las Cuadras¨
Torre del Campus ¨Las Cuadras¨

ELEMENTOS FORMALES: (I=Identificados, O=Original y M= Modificado)

Sobrecimientos I O M Vanos de puertas I O M Lucernario-Tragaluz I O M

Sobresale del muro Abocinado Forma cuadrada
Forma parte del muro Arquivolta Forma rectangular
Forma del muro I O M Jamba Forma circular
Muro recto Con montante Forma piramidal
Muro curvo Con clave Forma de cúpula
Muro de sección trapezoidal Dovelas vistas Cubierta
Textura de muro exterior I O M Parteluz A una agua
Liso Dintel recto A dos aguas
Rugoso Arco rebajado A cuatro aguas
Piedra vista Arco de medio punto Cubierta holandesa
Ladrillo visto Arco trilobulado Cubierta con faldones
Almohadillado punta de diamante Arco polilobulado Cubierta plana
Almohadillado corrido Arco en herradura Cubierta mariposa
Almohadillado dentado en esquina Arco conopial Cubierta de manzarda
Columnas I O M Arco ojival -apuntalado Cubierta abuhardillada
Capitel dórico Vanos de ventanas I O M Cubierta dientes de sierra
Capitel Jónico Abocinado Molduras y su ubicación I O M
Capitel Corintio Con clave En muros exteriores
Capitel Toscano Dovelas vistas En muros interiores
Capitel Compuesto Parteluz En cielorrasos
De sección circular Dintel recto Cornisas muros exteriores
De sección cuadrada Arco rebajado Cornisas muros interiores
De sección poligonal Arco de medio punto Friso en el exterior
Fuste liso Arco trilobulado Friso en el interior
Fuste estriado Arco polilobulado Inscripciones e iniciales I O M
Fuste acanalado Arco en herradura En la puerta de ingreso
Fuste entorchado o salomónico Arco conopial En rejas
Basa con toro y escocia Arco ojival- apuntalado En muros
Basa con plinto De forma circular En pisos

VALORACIÓN PATRIMONIAL:

Valor Histórico: Por ser parte del Campus ¨Las Cuadras¨ de la UMSS.
Valor Urbano: Por ser parte de la estructura urbana del Campus ¨Las Cuadras¨ de la UMSS.
Valor Arquitectónico: Por ser un elemento aislado que se constituye en un referente.
Valor Paisajístico: Por ser parte del conjunto.
Valor Estético: Por ser parte de la estructura de edificaciones del campus.
Valor Artístico: No contiene valores.
Valor Simbólico: Por ser parte del Campus ¨Las Cuadras¨ de la UMSS.
Valor Utilitario: Por ser parte del Campus ¨Las Cuadras¨ de la UMSS.

105
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

FICHA DE INVENTARIO Código

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN CC 009
Campus ¨Las Cuadras¨
Torre del Campus ¨Las Cuadras¨

MARCO LEGAL DE PROTECCIÓN INTERNACIONAL:

Cartas Internacionales que protegen el patrimonio universitario – educativo- cultural:

-Convención para la Protección de los Bienes Culturales en caso de Conflicto Armando y Reglamento para la aplicación de la convención 1954.
-Carta de 1987 de la Conservación y Restauración de los Objetos de Arte y Cultural

MARCO LEGAL DE PROTECCIÓN NACIONAL:

Constitución Política del Estado Plurinacional de Bolivia:

Artículos que protegen el Patrimonio Cultural: Art.99, Art 101, Art.102, Art.103 y Art. 297

Ley de Patrimonio Cultural Nro 530 y su complemento Nro 1220.

MARCO LEGAL DE PROTECCIÓN MUNICIPAL:

Decreto Municipal Nro. 123/2019 : Reglamento de protección del Centro Histórico y áreas patrimoniales del Cercado de Cochabamba
Art. 11. (ÁREAS PATRIMONIALES) Son hechos arquitectónicos aislados, conjuntos urbanos, sitios y espacios de valor histórico que no son parte del
Centro Histórico o Anillo de Transición, deben ser consideradas áreas patrimoniales. Están diferenciados por su configuración de la siguiente manera:
IV Sitios de Valor Patrimonial
Art.12. (IDENTIFICACIÓN DE NUEVOS CONJUNTOS URBANOS, ESPACIOS DE VALOR HISTÓRICO, TRAMOS URBANOS, SITIOS Y
EDIFICACIONES CON VALOR PATRIMONIAL)
Se incorporará a las Áreas Patrimoniales aquellas nuevas áreas identificadas como: Conjuntos Urbanos, Espacios de Valor Histórico, tramos urbanos
y Sitios de Valor Patrimonial.
Para ser incorporadas a las nuevas áreas identificadas con valor patrimonial serán calificadas, evaluadas y catalogadas, de acuerdo a procedimiento
establecido en el Título IV, Capítulo I. Declaratoria de Patrimonio Arquitectónico Municipal como complemento a este procedimiento, siempre y cuando
no cuente con esta declaratoria.

CONCLUSIONES:

Por todos los aspectos descritos, esta edificación y su entorno inmediato se constituyen en un valioso patrimonio de los Cochabambinos, así como
también de los bolivianos, teniendo la responsabilidad de conservar adecuadamente para las generaciones futuras.

RECOMENDACIONES:

Se recomienda solicitar al Gobierno Autónomo Municipal de Cochabamba la declaratoria de Patrimonio Histórico y Arquitectónico de Cochabamba a la
edificación, posterior a dicha declaratoria acontece la Departamental y de ser posible la Nacional.

Se recomienda gestionar la contratación de un profesional especializado para la elaboración de un Proyecto de conservación, restauración y
rehabilitación de todo el conjunto, proyecto que debe incluir un plan de gestión y un manual de mantenimiento con especificaciones técnicas.

ELABORADO POR:

Arq. Claudia Patricia Dueri Méndez Lugar y Fecha: Cochabamba, 14 de febrero de 2023

REVISADO Y VALIDADO POR:

106
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

FICHA DE INVENTARIO Código

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN
Campus ¨Las Cuadras¨ CC 010
Comedor Universitario
DATOS GENERALES: SERVICIOS BÁSICOS EN LA ZONA: DATOS DE EMPLAZAMIENTO:
Propietario: Universidad Mayor de San Simón Agua Potable…………………..…
Coordenadas: 17°23'39.7"S 66°08'55.4"W Alcantarillado………………..……
D.R.: 3.01.1.99.0030153 Instalación eléctrica ………..……
Escritura Pública: 1936/1941 Desagüe Pluvial……………..…...
Suscripción D.R: 07/11/2018 Instalación de Teléfono…………..
Número del Inmueble: 001 Instalación de Gas………………..
Código Catastral S.E.: S/D Instalación de Internet….……..…
Código Catastral Dig.: 13042001000000000 Instalación de TV. Cable…….…..
Personería Jurídica: Servicio recojo de Basura……….
REFERENCIAS: TIPO DE EDIFICACIÓN:
Nro de Predio: 001 Número de plantas: 1
Manzano: 042 Función original:
Distrito: 11 Comedor UMSS
Subdistrito: 13
Comuna: Adela Zamudio Función actual:
Zona homogénea: Las Cuadras Comedor UMSS
Avenida: Oquendo esq. Jordán
Área del lote: 213.170,62 m2
PERIODO DE CONSTRUCCIÓN Y TENDENCIA ARQUITECTÓNICA:
Siglo XVI Siglo XVII Siglo XVIII Siglo XIX Siglo XX Siglo XXI
Colonial Colonial Colonial Colonial Art Nouveau Posmoderno
Art Déco Deconstructivismo
Republicano Racionalismo Minimalismo
Constructivismo Identidad local
Neoclásico Neocolonial No tiene tendencia
Neogótico Funcionalismo Autoconstrucción
Ecléctico Organicismo Otro
Brutalismo
GÉNERO ARQUITECTÓNICO: DATOS HISTÓRICOS:
Habitacional……………….
Administrativo…………….. El comedor del Campus ¨Las Cuadras¨ de la UMSS, se constituye en un gran espacio que alberga la actividad de
Comercial…………………. comensales diarios, su función está enfocada en resolver el tema de la alimentación de los universitarios.
Religioso……………………
Espacio Cultural…………..
Museo……………………… La estructura no contiene detalles que formen parte de una tendencia arquitectónica.
Equipamiento Salud……….
Equipamiento Educativo…..
Equipamiento Transporte….
Equipamiento Deportivo…..
Equipamiento Recreativo….
Arquitectura Industrial……..
Arquitectura Ferroviaria……
Arquitectura Funeraria……

DE USO PÚBLICO:
Plaza – Plazuela……………
Espacio Público…………….
Área verde y jardines………
Fuente de agua…………….
Monumento aislado………..

107
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

FICHA DE INVENTARIO Código

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN
Campus ¨Las Cuadras¨ CC 010
Comedor Universitario
DOCUMENTACIÓN GRÁFICA:

Ubicación del Comedor en el Campus ¨Las Cuadras¨ UMSS

108
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

DOCUMENTACIÓN FOTOGRÁFICA ACTUAL:

Vista General del acceso al Comedor del Campus ¨Las Cuadras¨ de la UMSS

Vista del Interior del Comedor del Campus ¨Las Cuadras¨ de la UMSS

109
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

FICHA DE INVENTARIO Código

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN CC 010
Campus ¨Las Cuadras¨
Comedor Universitario
DETALLES CONSTRUCTIVOS Y SU ESTADO DE CONSERVACIÓN ( I= Identificación, B=Bueno, R= Regular y M= Malo)
Cimientos y sobrecimientos I B R M Carpintería de Puertas y ventanas I B R M
Mampostería de piedra Madera
Hormigón Armado Metal
Otro Hojas de vidrio
Zócalos I B R M Otro
Piedra vista Revestimientos de piso I B R M
Revoque Mortero de cemento
Madera Mosaico
Mosaico Cerámica
Revestimiento Cerámico Madera
Otro Cielorrasos I B R M
Material estructura portante I B R M Tela
Adobe Madera
Ladrillo Cielorraso falso
Piedra PVC
Metal Viga vista
Madera Revoques y revestimientos exteriores I B R M
Hormigón Armando Ladrillo visto
Otro Piedra vista
Sistema Constructivo I B R M Madera
Muros de carga con piedra Metal
Muros de carga con adobe Cemento
Muros de carga con ladrillo Cal y arena
Muros de carga con bloques prefabricado Pintura mural
Columnas y vigas de Hormigón Armado Piel de vidrio
Columnas y vigas de madera Revestimiento cerámico
Columnas y vigas de metal Muro Verde
Otro Otro
Material de los cerramientos verticales I B R M Revoques y revestimientos interiores I B R M
Piedra Ladrillo visto
Adobe Piedra vista
Ladrillo Madera
Madera Metal
Estructura Metálica Cemento
Paneles prefabricados Cal y arena
Otro Yeso
Entrepisos I B R M Pintura mural
Losa maciza Piel de vidrio
Losa alivianada Revestimiento cerámico
Bóveda de crucería de ladrillo Muro Verde
Bovedilla de ladrillo Otro
Estructura de madera Cubierta I B R M
Estructura de metal Estructura de madera
Otro Estructura de metal
Instalaciones varias I B R M Bóveda de ladrillo
Instalaciones de agua vistas Losa plana
Instalaciones de agua empotradas Otro
Instalaciones ductos eléctricos vistas Material de cubierta I B R M
Instalaciones eléctricas empotradas Teja
Ductos de Desagües pluviales vistos Calamina
Ductos de Desagües pluviales empotrados Placa
Otros Otros

110
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

FICHA DE INVENTARIO Código

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN CC 010
Campus ¨Las Cuadras¨
Comedor Universitario

ELEMENTOS FORMALES: (I=Identificados, O=Original y M= Modificado)

Sobrecimientos I O M Vanos de puertas I O M Lucernario-Tragaluz I O M

Sobresale del muro Abocinado Forma cuadrada
Forma parte del muro Arquivolta Forma rectangular
Forma del muro I O M Jamba Forma circular
Muro recto Con montante Forma piramidal
Muro curvo Con clave Forma de cúpula
Muro de sección trapezoidal Dovelas vistas Cubierta
Textura de muro exterior I O M Parteluz A una agua
Liso Dintel recto A dos aguas
Rugoso Arco rebajado A cuatro aguas
Piedra vista Arco de medio punto Cubierta holandesa
Ladrillo visto Arco trilobulado Cubierta con faldones
Almohadillado punta de diamante Arco polilobulado Cubierta plana
Almohadillado corrido Arco en herradura Cubierta mariposa
Almohadillado dentado en esquina Arco conopial Cubierta de manzarda
Columnas I O M Arco ojival -apuntalado Cubierta abuhardillada
Capitel dórico Vanos de ventanas I O M Cubierta dientes de sierra
Capitel Jónico Abocinado Molduras y su ubicación I O M
Capitel Corintio Con clave En muros exteriores
Capitel Toscano Dovelas vistas En muros interiores
Capitel Compuesto Parteluz En cielorrasos
De sección circular Dintel recto Cornisas muros exteriores
De sección cuadrada Arco rebajado Cornisas muros interiores
De sección poligonal Arco de medio punto Friso en el exterior
Fuste liso Arco trilobulado Friso en el interior
Fuste estriado Arco polilobulado Inscripciones e iniciales I O M
Fuste acanalado Arco en herradura En la puerta de ingreso
Fuste entorchado o salomónico Arco conopial En rejas
Basa con toro y escocia Arco ojival- apuntalado En muros
Basa con plinto De forma circular En pisos

VALORACIÓN PATRIMONIAL:

Valor Histórico: No presenta valores a destacar en el Campus ¨Las Cuadras¨ de la UMSS.

Valor Urbano: No contrasta con el paisaje cultural del Campus ¨Las Cuadras¨ de la UMSS.
Valor Arquitectónico: No presenta valores a destacar en el Campus ¨Las Cuadras¨ de la UMSS.
Valor Paisajístico: Por ser parte del conjunto del Campus ¨Las Cuadras¨ de la UMSS.
Valor Estético: No presenta valores a destacar en el Campus ¨Las Cuadras¨ de la UMSS.
Valor Artístico: No presenta valores a destacar en el Campus ¨Las Cuadras¨ de la UMSS.
Valor Simbólico: Por ser un espacio de aporte en su función al Campus ¨Las Cuadras¨ de la UMSS.
Valor Utilitario: Alberga la función de comedor universitario en el Campus ¨Las Cuadras¨ de la UMSS.

111
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

FICHA DE INVENTARIO Código

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN CC 010
Campus ¨Las Cuadras¨
Comedor Universitario

MARCO LEGAL DE PROTECCIÓN INTERNACIONAL:

Por su conformación resulta ser parte del paisaje patrimonial, su valor más importante es el social por el servicio que presta a los estudiantes de la
UMSS

MARCO LEGAL DE PROTECCIÓN NACIONAL:

Su presencia radica en el bien social que presta.

MARCO LEGAL DE PROTECCIÓN MUNICIPAL:

Por su conformación se adscribe a los valores que el municipio determina en la R.M. 123/2019

CONCLUSIONES:

Por su conformación general, su presencia aporta al paisaje patrimonial del Campus ¨Las Cuadras¨, su valor principalmente esta en la escala que
presenta como edificación y en la función social que cumple.

RECOMENDACIONES:

Su protección esta definida porque no altera el paisaje patrimonial del campus, podría mejorarse la edificación con algunas intervenciones que
enriquezcan su estructura.

ELABORADO POR:

Arq. Claudia Patricia Dueri Méndez Lugar y Fecha: Cochabamba, 14 de febrero de 2023

REVISADO Y VALIDADO POR:

112
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

FICHA DE INVENTARIO Código

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN CC 015
Campus ¨Las Cuadras¨
Paseo de la Autonomía
DATOS GENERALES: SERVICIOS BÁSICOS EN LA ZONA: DATOS DE EMPLAZAMIENTO:
Propietario: Universidad Mayor de San Simón Agua Potable…………………..…
Coordenadas: 17°23'38.2"S 66°08'55.0"W Alcantarillado………………..……
D.R.: 3.01.1.99.0030153 Instalación eléctrica ………..……
Escritura Pública: 1936/1941 Desagüe Pluvial……………..…...
Suscripción D.R: 07/11/2018 Instalación de Teléfono…………..
Número del Inmueble: 001 Instalación de Gas………………..
Código Catastral S.E.: S/D Instalación de Internet….……..…
Código Catastral Dig.: 13042001000000000 Instalación de TV. Cable…….…..
Personería Jurídica: Servicio recojo de Basura……….
REFERENCIAS: TIPO DE EDIFICACIÓN:
Nro de Predio: 001 Número de plantas:
Manzano: 042 Función original:
Distrito: 11 Calle principal vehicular de acceso al
Subdistrito: 13 Campus ¨Las Cuadras¨ de la UMSS.
Comuna: Adela Zamudio
Zona homogénea: Las Cuadras Función actual:
Avenida: Oquendo esq. Jordán Paseo de la autonomía
Área del lote: 213.170,62 m2
PERIODO DE CONSTRUCCIÓN Y TENDENCIA ARQUITECTÓNICA:
Siglo XVI Siglo XVII Siglo XVIII Siglo XIX Siglo XX Siglo XXI
Colonial Colonial Colonial Colonial Art Nouveau Posmoderno
Art Déco Deconstructivismo
Republicano Racionalismo Minimalismo
Constructivismo Identidad local
Neoclásico Neocolonial No tiene tendencia
Neogótico Funcionalismo Autoconstrucción
Ecléctico Organicismo Otro
Brutalismo
GÉNERO ARQUITECTÓNICO: DATOS HISTÓRICOS:
Habitacional……………….
Administrativo……………..
Comercial………………….
Religioso…………………… En su origen fue una calle principal vehicular de acceso al Campus ¨Las Cuadras¨ de la UMSS, en la gestión del
Espacio Cultural………….. Rector Ing. Lucio Gonzales se tomó la decisión de peatonalizar esta calle, convirtiéndola en el paseo de la
Museo……………………… autonomía.
Equipamiento Salud……….
Equipamiento Educativo….. Actualmente su uso ha enriquecido el paisaje patrimonial del campus ¨Las Cuadras¨, siendo un espacio peatonal,
Equipamiento Transporte…. se ha convertido además en un espacio de múltiples usos, que se brinda por el diseño que contempla.
Equipamiento Deportivo…..
Equipamiento Recreativo….
Arquitectura Industrial……..
Arquitectura Ferroviaria……
Arquitectura Funeraria……

DE USO PÚBLICO:
Plaza – Plazuela……………
Espacio Público…………….
Área verde y jardines………
Fuente de agua…………….
Monumento aislado………..

113
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

FICHA DE INVENTARIO Código

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN CC 015
Campus ¨Las Cuadras¨
Paseo de la Autonomía
DOCUMENTACIÓN GRÁFICA:

Ubicación del Paseo de la Autonomía en el Campus ¨Las Cuadras¨ UMSS

Vista General del paseo de la autonomía en el Campus ¨Las Cuadras¨ de la UMSS

114
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

FICHA DE INVENTARIO Código

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN CC 015
Campus ¨Las Cuadras¨
Paseo de la Autonomía
DETALLES CONSTRUCTIVOS Y SU ESTADO DE CONSERVACIÓN ( I= Identificación, B=Bueno, R= Regular y M= Malo)
Cimientos y sobrecimientos I B R M Carpintería de Puertas y ventanas I B R M
Mampostería de piedra Madera
Hormigón Armado Metal
Otro Hojas de vidrio
Zócalos I B R M Otro
Piedra vista Revestimientos de piso I B R M
Revoque Mortero de cemento
Madera Mosaico
Mosaico Cerámica
Revestimiento Cerámico Madera
Otro Cielorrasos I B R M
Material estructura portante I B R M Tela
Adobe Madera
Ladrillo Cielorraso falso
Piedra PVC
Metal Viga vista
Madera Revoques y revestimientos exteriores I B R M
Hormigón Armando Ladrillo visto
Otro Piedra vista
Sistema Constructivo I B R M Madera
Muros de carga con piedra Metal
Muros de carga con adobe Cemento
Muros de carga con ladrillo Cal y arena
Muros de carga con bloques prefabricado Pintura mural
Columnas y vigas de Hormigón Armado Piel de vidrio
Columnas y vigas de madera Revestimiento cerámico
Columnas y vigas de metal Muro Verde
Otro Otro
Material de los cerramientos verticales I B R M Revoques y revestimientos interiores I B R M
Piedra Ladrillo visto
Adobe Piedra vista
Ladrillo Madera
Madera Metal
Estructura Metálica Cemento
Paneles prefabricados Cal y arena
Otro Yeso
Entrepisos I B R M Pintura mural
Losa maciza Piel de vidrio
Losa alivianada Revestimiento cerámico
Bóveda de crucería de ladrillo Muro Verde
Bovedilla de ladrillo Otro
Estructura de madera Cubierta I B R M
Estructura de metal Estructura de madera
Otro Estructura de metal
Instalaciones varias I B R M Bóveda de ladrillo
Instalaciones de agua vistas Losa plana
Instalaciones de agua empotradas Otro
Instalaciones ductos eléctricos vistas Material de cubierta I B R M
Instalaciones eléctricas empotradas Teja
Ductos de Desagües pluviales vistos Calamina
Ductos de Desagües pluviales empotrados Placa
Otros Otros

115
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

FICHA DE INVENTARIO Código

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN CC 015
Campus ¨Las Cuadras¨
Paseo de la Autonomía

ELEMENTOS FORMALES: (I=Identificados, O=Original y M= Modificado)

Sobrecimientos I O M Vanos de puertas I O M Lucernario-Tragaluz I O M

Sobresale del muro Abocinado Forma cuadrada
Forma parte del muro Arquivolta Forma rectangular
Forma del muro I O M Jamba Forma circular
Muro recto Con montante Forma piramidal
Muro curvo Con clave Forma de cúpula
Muro de sección trapezoidal Dovelas vistas Cubierta
Textura de muro exterior I O M Parteluz A una agua
Liso Dintel recto A dos aguas
Rugoso Arco rebajado A cuatro aguas
Piedra vista Arco de medio punto Cubierta holandesa
Ladrillo visto Arco trilobulado Cubierta con faldones
Almohadillado punta de diamante Arco polilobulado Cubierta plana
Almohadillado corrido Arco en herradura Cubierta mariposa
Almohadillado dentado en esquina Arco conopial Cubierta de manzarda
Columnas I O M Arco ojival -apuntalado Cubierta abuhardillada
Capitel dórico Vanos de ventanas I O M Cubierta dientes de sierra
Capitel Jónico Abocinado Molduras y su ubicación I O M
Capitel Corintio Con clave En muros exteriores
Capitel Toscano Dovelas vistas En muros interiores
Capitel Compuesto Parteluz En cielorrasos
De sección circular Dintel recto Cornisas muros exteriores
De sección cuadrada Arco rebajado Cornisas muros interiores
De sección poligonal Arco de medio punto Friso en el exterior
Fuste liso Arco trilobulado Friso en el interior
Fuste estriado Arco polilobulado Inscripciones e iniciales I O M
Fuste acanalado Arco en herradura En la puerta de ingreso
Fuste entorchado o salomónico Arco conopial En rejas
Basa con toro y escocia Arco ojival- apuntalado En muros
Basa con plinto De forma circular En pisos

VALORACIÓN PATRIMONIAL:

Valor Histórico: Por ser obra reciente no cuenta con valores históricos significativos, sin embargo en su corto tiempo ha sido un espacio que
se ha brindado para diversas actividades.
Valor Urbano: Le aporta a la estructura urbana del Campus ¨Las Cuadras¨ de la UMSS.
Valor Arquitectónico: Es un aporte al paisaje cultural en el Campus ¨Las Cuadras¨ de la UMSS.
Valor Paisajístico: Por ser parte del conjunto del Campus ¨Las Cuadras¨ de la UMSS.
Valor Estético: Tiene valor estético por la morfología de su diseño.
Valor Artístico: Tiene valor artístico por el diseño que presenta.
Valor Simbólico: Por su nombre tiene un valor simbólico en el Campus ¨Las Cuadras¨ de la UMSS
Valor Utilitario: Por ser un paseo peatonal que articula varias unidades académicas y administrativas en el Campus ¨Las Cuadras¨ de la
UMSS y contiene una importante vegetación que acompaña a todo el diseño.

116
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

FICHA DE INVENTARIO Código

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN CC 015
Campus ¨Las Cuadras¨
Paseo de la Autonomía

MARCO LEGAL DE PROTECCIÓN INTERNACIONAL:

Cartas Internacionales que protegen el patrimonio universitario – educativo- cultural:

MARCO LEGAL DE PROTECCIÓN NACIONAL:

Constitución Política del Estado Plurinacional de Bolivia.

Ley Nro 530 de Patrimonio Cultural Boliviano y su complemento Nro 1220.

MARCO LEGAL DE PROTECCIÓN MUNICIPAL:

Decreto Municipal Nro. 123/2019: Reglamento de protección del Centro Histórico y áreas patrimoniales del Cercado de Cochabamba

CONCLUSIONES:

Es una obra reciente que aporta al paisaje del campus UMSS, por lo tanto, podría ser considerada como un espacio a conservar con un grado
importante de protección.

RECOMENDACIONES:

Procurar su buen estado de conservación en el tiempo.

ELABORADO POR:

Arq. Claudia Patricia Dueri Méndez Lugar y Fecha: Cochabamba, 14 de febrero de 2023

REVISADO Y VALIDADO POR

117
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

FICHA DE INVENTARIO Código

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN
Campus ¨Las Cuadras¨ CC 016
Jardines del Campus ¨Las Cuadras¨
DATOS GENERALES: SERVICIOS BÁSICOS EN LA ZONA: DATOS DE EMPLAZAMIENTO:
Propietario: Universidad Mayor de San Simón Agua Potable…………………..…
Coordenadas: 17°23'37.6"S 66°08'47.1"W Alcantarillado………………..……
D.R.: 3.01.1.99.0030153 Instalación eléctrica ………..……
Escritura Pública: 1936/1941 Desagüe Pluvial……………..…...
Suscripción D.R: 07/11/2018 Instalación de Teléfono…………..
Número del Inmueble: 001 Instalación de Gas………………..
Código Catastral S.E.: S/D Instalación de Internet….……..…
Código Catastral Dig.: 13042001000000000 Instalación de TV. Cable…….…..
Personería Jurídica: Servicio recojo de Basura……….
REFERENCIAS: TIPO DE EDIFICACIÓN:
Nro de Predio: 001 Número de plantas:
Manzano: 042 Función original:
Distrito: 11 Áreas verdes.
Subdistrito: 13
Comuna: Adela Zamudio Función actual: Jardines y áreas verdes
Zona homogénea: Las Cuadras
Avenida: Oquendo esq. Jordán
Área del lote: 213.170,62 m2
PERIODO DE CONSTRUCCIÓN Y TENDENCIA ARQUITECTÓNICA:
Siglo XVI Siglo XVII Siglo XVIII Siglo XIX Siglo XX Siglo XXI
Colonial Colonial Colonial Colonial Art Nouveau Posmoderno
Art Déco Deconstructivismo
Republicano Racionalismo Minimalismo
Constructivismo Identidad local
Neoclásico Neocolonial No tiene tendencia
Neogótico Funcionalismo Autoconstrucción
Ecléctico Organicismo Otro
Brutalismo
GÉNERO ARQUITECTÓNICO: DATOS HISTÓRICOS:
Habitacional……………….
Administrativo……………..
Comercial………………….
Religioso……………………
Espacio Cultural………….. Las áreas verdes en el Campus ¨Las Cuadras¨ de la UMSS se constituyen en un importante patrimonio natural
Museo……………………… a conservar, gran parte de estos espacios albergan especies importantes de vegetación, cuya altura sobresale
Equipamiento Salud………. en la mancha urbana.
Equipamiento Educativo…..
Equipamiento Transporte…. Recientemente se nombró a nivel universitario al Campus ¨Las Cuadras¨ Patrimonio Natural, dándole una
Equipamiento Deportivo….. categoría importante de protección a toda la vegetación que contiene.
Equipamiento Recreativo….
Arquitectura Industrial……..
Arquitectura Ferroviaria……
Arquitectura Funeraria……

DE USO PÚBLICO:
Plaza – Plazuela……………
Espacio Público…………….
Área verde y jardines………
Fuente de agua…………….
Monumento aislado………..

118
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

FICHA DE INVENTARIO Código

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN CC 016
Campus ¨Las Cuadras¨
Jardines del Campus ¨Las Cuadras¨
DOCUMENTACIÓN GRÁFICA:

Plano de vegetación georreferenciada del Campus ¨Las Cuadras¨

con cuadro resumen del dato de las especies, cantidades y
porcentajes de vegetación.

Fuente: Esfor 2020

Servicios Generales UMSS 2021
Lic. Javier Flores

119
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

FOTOGRAFÍAS DE ÁREAS VERDES DEL CAMPUS ¨LAS CUADRAS¨ CON DIVERSIDAD DE ESPECIES DE VEGETACIÓN

120
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

FICHA DE INVENTARIO Código

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN CC 016
Campus ¨Las Cuadras¨
Jardines del Campus ¨Las Cuadras¨

MARCO LEGAL DE PROTECCIÓN INTERNACIONAL:

Cartas Internacionales que protegen el patrimonio universitario – educativo- cultural:

-Convención para la Protección de los Bienes Culturales en caso de Conflicto Armando y Reglamento para la aplicación de la convención 1954.

MARCO LEGAL DE PROTECCIÓN NACIONAL:

Ley del Medio Ambiente Nro. 1333

MARCO LEGAL DE PROTECCIÓN MUNICIPAL:

Normativas de protección del medio ambiente a nivel municipal

CONCLUSIONES:

Por ser un patrimonio natural debe conservarse y protegerse.

RECOMENDACIONES:

Se recomienda elaborar una ficha por cada especie, para su conservación y protección integral.

ELABORADO POR:

Arq. Claudia Patricia Dueri Méndez Lugar y Fecha: Cochabamba, 14 de febrero de 2023

REVISADO Y VALIDADO POR:

121
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

2.1.5. CUADRO SÍNTESIS DE LA VALORACIÓN PATRIMONIAL Y RECOMENDACIONES DEL CAMPUS ¨LAS CUADRAS¨.

En base al registro realizado en las fichas de algunas edificaciones y sectores del Campus ¨Las Cuadras¨ determinamos los
siguientes grados de protección y su vinculación a las Categorías determinadas por el Reglamento Municipal 123/2019
aprobado por el Concejo Municipal del Gobierno Autónomo de Cochabamba.

GRADO DE PROTECCIÓN 1: Valor patrimonial alto

Son todos aquellos edificios primigenios originales que conformaron el primer conjunto de consolidación del Campus ¨Las
Cuadras¨, todos ellos deben estar considerados con el grado de protección 1, vinculado a la Categoría 1 descrita en el
Reglamento Municipal 123/2019, considerados en este valor por la importancia de estado de preservación que tienen.
Admitiendo sobre ellos solo intervenciones de conservación y restauración exclusivamente. Debiendo conservarse
rigurosamente las características que presentan: funcionales, formales, espaciales, estructurales, materiales constructivos,
materiales superficiales originales existentes y subsistentes. En caso de ser necesarias obras de renovación, se ejecutarán sin
afectar la integridad y autenticidad originales y en armonía con las mismas.

GRADO DE PROTECCIÓN 2: Valor patrimonial medio

Son todos aquellos edificios construidos de manera posterior, en razón de la necesidad de ampliar las áreas funcionales de los
edificios primigenios originales, siendo parte de un segundo momento en el proceso de consolidación del Campus ¨Las
Cuadras¨, todos ellos deben estar considerados con el grado de protección 2 vinculado a la Categoría 2 descrita en el
Reglamento Municipal 123/2019. Son edificaciones que forman parte del conjunto, si bien han sido construidas de manera
posterior o modificadas a lo largo del tiempo es importante atribuirles un grado de protección patrimonial medio porque forman
parte de la identidad del campus y contribuyen al paisaje patrimonial universitario. Varios de ellos mantienen sus características
funcionales, formales, espaciales, estructurales, materiales constructivos y superficies originales. Es un sector donde están
permitidos algunos cambios, con la recomendación de que estos no deben desnaturalizar las partes y el todo del conjunto,
deben ser ejecutados en armonía y respetando los elementos originales subsistentes.

GRADO DE PROTECCIÓN 3: Valor patrimonial básico

Son todos aquellos edificios que fueron edificados por necesidad de contar con más espacios para funciones específicas,
dentro de esta clasificación estarían identificados los edificios y equipamientos construidos con los recursos IDH y que tuvieron
la finalidad de ampliar las áreas académicas principalmente, conforman un tercer proceso de consolidación del Campus ¨Las
Cuadras¨, todos ellos deben estar considerados con el grado de protección 3 vinculado a la Categoría 3 descrita en el
Reglamento Municipal 123/2019. Por la reglamentación de los recursos IDH estas edificaciones no han tenido modificaciones
significativas desde su construcción, mantienen sus características funcionales, formales, espaciales, estructurales, materiales
constructivos y superficies originales. Están permitidas obras de renovación, reconstrucción, remodelación, ampliación y hasta
posible demolición justificada, en caso de intervenciones y nuevas edificaciones en estos sectores, se debe mantener en
armonía el paisaje patrimonial del Campus y procurando una coherente articulación con las áreas definidas en el Grado de
protección 1 y 2.

GRADO DE PROTECCIÓN 4: Valor patrimonial bajo

Son todas aquellas edificaciones, construcciones o áreas, que no fueron concebidos de inicio, cuyo diseño contrastan
significativamente el entorno, son edificaciones añadidas, áreas anexas o de servicio, en muchos de los casos improvisadas,
no obedecen a una planificación integral, poseen un Grado de Protección 4, vinculado a la Categoría 4 descrita en el
Reglamento Municipal 123/2019. Se permite en estas edificaciones la demolición o reemplazo procurando que lo nuevo a
edificar enriquezca el paisaje de su entorno.

GRADO SIN PROTECCIÓN 5: Sin valor patrimonial

Son los sectores que no tienen valor patrimonial alguno, pudiendo los mismos ser modificados, reemplazados o demolidos para
realizar nuevos proyectos, tomando en cuenta que al igual que en los anteriores casos se debe priorizar las intervenciones
adecuadas evitando dañar con contrastes el paisaje patrimonial que se tiene en general, los mejoramientos deben enriquecer
al conjunto en su totalidad, respetando los grados de protección de las edificaciones que se tienen en el sector.

122
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

Aplicando los grados de protección a las distintas edificaciones según los valores patrimoniales que presentan, se tiene el
siguiente cuadro de datos.

CUADRO SISTEMATIZADO DE VALORACIÓN PATRIMONIAL Y GRADOS DE PROTECCIÓN DEL CAMPUS ¨LAS

CUADRAS¨ - CC

CC 001 Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas.

Código Identificación y grado Fotografía Valoración Patrimonial y

de protección recomendación

CC 001A Facultad de Ciencias Valor histórico, urbano, arquitectónico,

Jurídicas y Políticas – paisajístico y artístico.
Bloque antiguo
Se prohíbe su demolición parcial o total,
se debe conservar la totalidad del
edificio y el entorno inmediato
Grado de
protección 1

CC 001B Facultad de Ciencias Valor funcional.

Jurídicas y Políticas –
Bloque nuevo Su grado de protección es básico

Grado de
protección 3

CC 001C Facultad de Ciencias Valor histórico, de diseño y constructivo.

Jurídicas y Políticas –
Casita de Madera
Se reconoce los valores patrimoniales
que tiene y se prohíbe su destrucción,
Grado de modificación o alteración, forma parte
protección 1 del imaginario paisajístico del Campus.

CC 001D Facultad de Ciencias Valor histórico, paisajístico, ambiental.

Jurídicas y Políticas –
Patio Antiguo No se debe destruir está área que forma
parte del antiguo jardín de ingreso al
campus.
Grado de La entrada principal antigua al Campus
protección 1 ¨Las Cuadras¨ se encontraba en este
sector, se debe restituir esta función de
ingreso por ser parte de la historia.

123
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

CC 001D Facultad de Ciencias Valor histórico, paisajístico, ambiental,

Jurídicas y Políticas – su valor radica en que se encuentra
Patio Nuevo alrededor del Bloque Antiguo.

No se debe destruir está área que rodea

Grado de al Bloque antiguo.
protección 2

CC 002 Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación

Código Identificación y grado Fotografía Valoración Patrimonial y

de protección recomendación

CC 002A Facultad de Valor histórico, urbano, arquitectónico,

Humanidades y paisajístico y artístico.
Ciencias de la
Educación- Se prohíbe su demolición parcial o total,
Bloque antiguo se debe conservar el entorno inmediato.

Grado de
protección 1

CC 002B Facultad de Valor histórico, urbano, arquitectónico,

Humanidades y paisajístico y artístico.
Ciencias de la
Educación- Se prohíbe su demolición parcial o total,
Teatro al aire Libre se puede mejorar el espacio realizando
un proyecto que respete sus cualidades

Grado de
protección 1

CC 002C Facultad de Valor funcional.

Humanidades y
Ciencias de la Su grado de protección es básico
Educación-
Bloque nuevo

Grado de
protección 3

124
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

CC 002D Facultad de Valor paisajístico, forma parte de un

Humanidades y proceso de mejoramiento de jardines,
Ciencias de la contribuye al entorno.
Educación-
Patio y áreas de estar Se debe proteger la vegetación de esta
área.

Grado de
protección 2

CC 003 Facultad de Ciencias Económicas

Código Identificación y grado Fotografía Valoración Patrimonial y

de protección recomendación

CC 003A Facultad de Ciencias Valor histórico, urbano, arquitectónico,

Económicas - paisajístico y artístico.
Bloque antiguo
Se prohíbe su demolición parcial o total,
se debe conservar el conjunto y su
Grado de entorno.
protección 1

CC 003C Facultad de Ciencias

Económicas - Valor Funcional
Edificio Nuevo Calle
Calama
Tiene grado de protección básica

Grado de
protección 3

125
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

Facultad de Ciencias
CC 003D Económicas - Valor histórico, urbano, arquitectónico,
Tanque y casita de paisajístico y artístico.
bomba
Se prohíbe su demolición parcial o total,
se debe conservar este elemento que es
Grado de parte del diseño de la ciudad
protección 1 universitaria.

CC 003F IESE Instituto de Valor histórico, arquitectónico y

Investigaciones de paisajístico.
Economía
Se prohíbe su demolición parcial o total,
se debe conservar la edificación y su
Grado de entorno.
protección 1

CC 004 Facultad de Arquitectura y Ciencias del Hábitat

Código Identificación y grado Fotografía Valoración Patrimonial y

de protección recomendación

CC 004A Facultad de Valor histórico, urbano, arquitectónico,

Arquitectura y Ciencias paisajístico y artístico.
del Hábitat-
Bloque antiguo Se prohíbe su demolición parcial o total,
se debe conservar el conjunto de
edificaciones que tiene y su entorno,
Grado de aportan a parte del proyecto de la ciudad
protección 1 universitaria, siendo edificadas en un
tiempo posterior.

Facultad de Valor histórico y paisajístico.

CC 004B Arquitectura y Ciencias
del Hábitat- Se prohíbe su demolición parcial o total,
Gallineros se debe realizar un proyecto de
mejoramiento de esta edificación, no
tiene características de diseño, ni
Grado de constructivas significativas, pero aporta
a la historia de consolidación del
protección 1
campus.

126
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

CC 004C Facultad de Valor funcional.

Arquitectura y Ciencias
del Hábitat- Su grado de protección es básico
Bloque Seminuevo

Grado de
protección 3

CC 004D Facultad de Valor funcional y estético.

Arquitectura y Ciencias
del Hábitat- Su grado de protección es básico, es un
Bloque Nuevo elemento aislado, adosado al edificio
seminuevo que se tenía, su principal
objetivo fue dotar de espacios
Grado de académicos y administrativos.
protección 3

CC 004E Facultad de Valor histórico, urbano, arquitectónico y

Arquitectura y Ciencias paisajístico.
del Hábitat-
Patio Central antiguo Como espacio central debe ser
conservado, su diseño original fue
modificado, esto genero un cambio de
Grado de identidad en el espacio, en algún
protección 1 momento debería retomarse el antiguo
diseño para devolver al patio su carácter
identitario de origen.
Facultad de
CC 004F Arquitectura y Ciencias Valor paisajístico y ambiental.
del Hábitat-
Jardín y estares frente Como área natural debe conservarse
al edificio nuevo

Grado de
protección 1

127
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

Facultad de
CC 004H Arquitectura y Ciencias Valor Funcional
del Hábitat-
Centro de Estudiantes Forma parte del entorno facultativo.
DGCV

Grado de
protección 3
Facultad de
CC 004J Arquitectura y Ciencias Valor paisajístico y ambiental.
del Hábitat-
Área de Estar frente a Como espacio natural debe
la cancha deportiva conservarse.

Grado de
protección 1

CC 005 Facultad Ciencias y Tecnología

Código Identificación y grado Fotografía Valoración Patrimonial y
de protección recomendación

CC 005A Facultad de Ciencias y Valor histórico, urbano, arquitectónico,

Tecnología - paisajístico y artístico.
Bloque antiguo
Se prohíbe su demolición parcial o total,
Grado de se debe conservar el conjunto y su
protección 1 entorno, ha tenido severas
modificaciones y alteraciones formales y
de textura en su superficie, se debe
analizar el conjunto y realizar un
proyecto de restauración de sus
características originales, en
consideración a que el diseño fue
resultado de un concurso arquitectónico.

128
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

CC 005B Facultad de Ciencias y

Tecnología - Valor arquitectónico y paisajístico.
Departamento de
Informática y sistemas Se prohíbe su demolición parcial o total,
se debe conservar el conjunto y su
Grado de entorno
protección 1

CC 005C Facultad de Ciencias y Valor arquitectónico y paisajístico.

Tecnología -
MEMI Posgrado de Se prohíbe su demolición parcial o total,
Tecnología se debe conservar la edificación y su
entorno.
Grado de
protección 2

CC 006 Bloque Multiacadémico

CC 006 Edificio Valor arquitectónico e histórico por la

Multiacadémico ubicación del Salón del Honorable
Consejo Universitario, en el que además
se tiene una importante obra artística en
Grado de madera.
protección 1
Se prohíbe su demolición parcial o total,
se debe conservar la edificación y su
entorno, anexado al edificio se
encuentra una importante área de jardín
y estares.

CC 007 Bloque Administrativo Av. Oquendo

CC 007 Bloque Administrativo Valor histórico, urbano, arquitectónico.

Antiguo hacia la
Oquendo Siendo un espacio que requiere una
intervención adecuada para mejorar su
aspecto sobre todo el que tiene hacia el
Grado de exterior.
protección 1

129
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

CC 008 Bloque Administrativo ¨Trencito¨ UMSS

CC 008 Bloque Administrativo Valor histórico, funcional y paisajístico

Trencito de la UMSS por su escala.

Se puede mejorar la edificación

Grado de realizando un proyecto que respete sus
protección 2 cualidades, forma parte de la identidad
universitaria por se una edificación que
presta numerosos servicios.

CC 009 Torre del Campus ¨Las Cuadras¨

CC 009 Torre del Campus ¨Las Valor histórico, arquitectónico y

Cuadras¨ paisajístico.

Se prohíbe su demolición parcial o total,

Grado de se debe conservar este importante
protección 1 elemento que es parte de la identidad
del campus ¨Las Cuadras¨

CC 010 Comedor Universitario

Valor de uso por la actividad que alberga

CC 010 Comedor Universitario en su interior.

Grado de Se puede mejorar la edificación

protección 2 realizando un proyecto que se integre a
las características del campus.

130
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

CC 015 Paseo de la Autonomía UMSS

CC 015 Paseo de La Valor paisajístico.

Autonomía
La intervención ha mejorado el aspecto
Grado de paisajístico del campus ¨Las Cuadras¨,
protección 1 se puede seguir con esa línea de diseño
en otras áreas que requieren
mejoramiento del espacio público
peatonal.

CC 013 Área Deportiva UMSS

CC 013A Área Deportiva

Coliseo UMSS Valor funcional.

Tiene grado de protección básica

Grado de
protección 3

CC 013C Área Deportiva

Departamento de Valor funcional.
Deporte, cultura y
recreación No presenta valores patrimoniales,
puede intervenirse y demolerse si así lo
Grado de requieren.
protección 5

CC 016 Jardines y vegetación verdes del Campus ¨Las Cuadras¨

CC 016 Jardines del Campus Valor paisajístico, ecológico y medio

¨Las Cuadras¨ ambiental.

Se debe conservar la vegetación en

Grado de todos los jardines, haciendo un
protección 1 adecuado mantenimiento, la protección
de la vegetación en el Campus ¨Las
Cuadras¨.

131
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

En el plano de referencia del campus se aplican las valoraciones descritas a las diferentes edificaciones y áreas que componen
el conjunto.

Fig. 11: Plano del Campus ¨Las Cuadras¨ con los grados de protección de las edificaciones
Base del dibujo actualizado por: Giovani Cabrera Villarroel

132
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

A continuación, se ha sistematizado la pertenencia u ocupación de la superficie del campus universitario por

facultades y unidades universitarias, de forma aproximada.

Cuadro de porcentajes de superficie de ocupación por Facultades y unidades universitarias

Superficie aproximada del Campus ¨Las cuadras¨ 100,00 %
CC 005 Facultad de Ciencias y Tecnología 35,28 %
CC 013 Área Deportiva UMSS 24,30 %
CC 003 Facultad de Ciencias Económicas 10,42 %
CC 016 Áreas comunes Jardines y vías vehiculares 6,04 %
CC 002 Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación 5,14 %
CC 004 Facultad de Arquitectura y Ciencias del Hábitat 5,14 %
CC 001 Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas 4,67 %
CC 008 Bloque Administrativo Trencito y áreas vivero 2,80 %
CC 007 Bloque Administrativo Oquendo y áreas jardín 1,59 %
CC 020 Colegio CENDI 1,17 %
CC 006 Bloque Multiacademico 0,93 %
CC 015 Paseo peatonal de la Autonomía 0,93 %
CC 010 Comedor Universitario 0,70 %
CC 014 Área Infraestructura y servicios 0,47 %
CC 011 Edificio FUD 0,19 %
CC 012 Edificio FUL 0,14 %
CC 022 Zoonosis 0,07 %
CC 009 Torre Campus Las Cuadras 0,01 %

En base al cuadro elaborado afirmamos que la mayor parte de la superficie del Campus ¨Las Cuadras¨ está en
posesión de la Facultad de Ciencias y Tecnología y el Área Deportiva UMSS.

Sin embargo, la concentración de edificaciones de la primera consolidación del Campus ¨Las Cuadras¨ está en
posesión de: Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas, Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación,
Facultad de Ciencias Económicas, Facultad de Arquitectura y Ciencias del Hábitat; y Facultad de Ciencias y
Tecnología, con un porcentaje mínimo se tiene el área administrativa del Bloque Multiacadémico y el mejoramiento
del área peatonal con el paseo de la autonomía.

A continuación, se ilustra esta relación de tenencia de superficie del Campus ¨Las Cuadras¨ y se tiene el cuadro
de grados de protección de todas las edificaciones del campus ¨Las Cuadras¨

133
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

Fig. 12: Cuadro ilustrativo de porcentajes de ocupación de superficie por facultades

y unidades académicas de la UMSS

134
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

135
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

2.2. CAMPUS DE SALUD VIEDMA -CSV

La Facultad de Medicina de la Universidad Mayor de San Simón de Cochabamba, Bolivia, fue fundada en 1932 por el Dr.
Aurelio Meleán con el nombre de “Facultad de Ciencias Médicas”, comenzó con estudios de Medicina, Odontología y
Farmacia, posteriormente se agrega la Escuela de Obstetrices (que luego fue clausurada).

Se encuentra ubicada en los predios que corresponden al Hospital Viedma, limita al Norte con la Calle Venezuela, al Sud con
la Aniceto Arce, al oeste con el Hospital Viedma antiguo y al este con el Materno Infantil ¨German Urquidi¨y el Hospital Viedma.
Los datos del predio son:

Propietario:……………………………………… Gobierno Autónomo Municipal de Cochabamba, dado en

comodato a Universidad Mayor de San Simón

Nro de Predio:………………………………… 001

Manzana:……………………………………… 066

Código Catastral:……………………………. 09066001000000000

Distrito:……………………………………….. 11

Subdistrito:…………………………………… Muyurina

Comuna:……………………………………… Adela Zamudio

Zona Homogénea:………………………….. 3

Fig. 13: Ubicación del Bloque antiguo de la Facultad de Medicina en el Campus de Salud

136
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

Fig. 14: Ubicación de la Facultad de Odontología en el Campus de Salud

Fig. 15: Ubicación de la Facultad de Bioquímica y Farmacia en el Campus de Salud

137
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

Fig. 16: Ubicación del Sector Patrimonial del Hospital Viedma.

2.2.1 ANTECEDENTES HISTÓRICOS DEL HOSPITAL VIEDMA

La Facultad de Medicina, Odontología y Farmacia-Bioquímica se encuentran en el predio destinado al Hospital Viedma, para
comprender este emplazamiento se hará un registro histórico de este espacio.

Algunos datos sobre la existencia de un hospital en Cochabamba anterior al Viedma, se pueden encontrar en el libro de
Humberto Solares (1990) quien explica que el primer hospital de Cochabamba era una antigua institución hacia 1574, con el
nombre de Hospital San Salvador y luego San Juan de Dios.

Posteriormente este quedo insuficiente para la necesidad de la ciudad, puesto que, en el siglo XIX, ante la caducidad del
sistema de agua potable de la ciudad se desató una epidemia que develó a la vez la inadecuada ubicación del Hospital. Luego
de analizar varias alternativas, el municipio tomó la decisión de trasladarlo a la antigua quinta de Francisco de Viedma y Narváez
(Gobernador intendente de Cochabamba en el año 1784).

Humberto Solares (1990), en su obra sobre la historia urbana de Cochabamba, explica el devenir de la historia del Hospital
Viedma:

Y en 1599 un acto filantrópico, que ya tuvo un primer antecedente en 1574, cuando el vecino Martín Hernández realizo
una donación de 649 pesos con destino al Hospital, se materializó en la actitud del vecino Juan Duran ex alcalde
ordinario del cabildo de 1572, quien fundó en el Hospital de San Salvador una capellanía de misas perpetuas
(Solares, 2000:12).

El viejo Hospital de San Salvador fue organizado en base a donaciones por habitantes de la villa de Oropeza en los
primeros años del siglo XVII.
(Solares, 2000:127).

Sin embargo, a mediados del siglo XIX ponía en evidencia su total caducidad a tal punto que la primera noticia que
tenemos de una protesta ciudadana por problemas urbanos, tuvo lugar en 1853, cuando un mitin se pronunció por el
traslado del Hospital San Salvador a otro sitio. Una crónica de la época señalaba que el Hospital San Salvador, próximo
a la recova, ha quedado muy en el centro de la ciudad, bastante estrecho, sin suficiente ventilación, ni luz, ese asilo

138
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

piadoso es el foco constante de la insalubridad. Fue la epidemia de 1857 la que determinó que este clamor popular
motivara estudios más serios sobre dicho problema: ese mismo año se iniciaron las discusiones sobe el
emplazamiento del nuevo hospital. Inicialmente se discutían dos posibilidades: Recoleta y Caracota e incluso la Plaza
San Sebastián, que condujeron a una larga e infructuosa polémica, de tal suerte que superada la crisis epidémica,
este asunto dejo de cobrar relieve. Sin embargo, hacia 1874, el creciente deterioro del vetusto hospital determinó la
reactualización de la cuestión de la ubicación del nuevo hospital proyectado, para cuyo efecto la Alcaldía de
Cochabamba organizó comisiones para hacer sugerencias. Una de las opciones en discusión se refería a la posible
ubicación del Hospital “al Noreste de la población”, en contraposición comisiones de Hacienda y beneficencia que
sugerían la zona de Cala Cala , es decir en el margen derecho del Río Rocha, idea que encuentra eco en la opinión
del cuerpo médico de la ciudad dirigido por el Dr. Cleómedes Blanco. Además, surgieron otras ideas de ubicarlo en la
Plaza de San Antonio en la zona de el Solterito. Con este motivo, se argumentaron razones climatológicas, la cuestión
de los recursos hídricos, el régimen de vientos y otros muchos aspectos contenidos en minuciosos informes publicados
en aquella época por una y otra comisión o institución. Finalmente se optó, luego de la epidemia de 1879, por emplazar
el nuevo Hospital en los predios de la Quinta de Viedma, que el Gobernador, Intendente había dispuesto para esta
finalidad. La obra fue confiada al concejal José Manuel Torrico, quien luego de muchos obstáculos y adversidades
entrego la obra un 14 de septiembre de 1884, con el nombre de “Hospital Bolívar” el que solo más tarde recibió el
nombre de Hospital Viedma.
(Solares, 1990:128).

Julio Rodríguez Rivas (1978) escritor del Libro ¨Don Julio¨ menciona varios detalles que hacen a la construcción del ¨Antiguo
Hospital Viedma¨, en este informe transcribimos la mayor parte de ellos considerando que estas notas son de importancia
para la valoración histórica del complejo:

En enero de 1981 se realizó un catastro general de la ciudad en el que Rodríguez tomó parte. La Municipalidad trataba
de establecer bases más exactas para la cobranza de impuestos. Como consejeros de Instrucción del Distrito
Universitario de Cochabamba formó parte de una Comisión encargada de la redacción del ¨Proyecto de Estatuto de
Instrucción¨ que se publicó en los números 126 y 127 del Boletín de Instrucción, Este documento es de interés por
revelar un esfuerzo de organización considerable si se tiene en cuenta la época en que fue formulado. Entre sus
resoluciones encontramos las siguientes; el reconocimiento del derecho de enseñar; la exigencia de antecedentes de
moralidad y examen de competencia para el ejercicio de ese derecho; la inamovilidad en el cargo, por lo menos de
cinco años; las categorías de instrucción siguientes: primaria o popular, media o preparatoria y superior, que a su vez
comprendía la facultativa, la especial y la industrial. El Estatuto reconocía las tres Universidades existentes, San
Francisco Javier, San Andrés y San Simón, así como su independencia. (Extractado originalmente del Proyecto de
Estatuto de Instrucción. Boletín de Instrucción. Nros. 126 y 127. Cochabamba, noviembre 15 de 1881)

Continuando con su vocación de servicio social, Julio Rodríguez aceptó, en ese mismo año, el cargo de teniente del
Protomedicato del distrito de Cochabamba; también cooperó con trabajos científicos de socio corresponsal en la
Sociedad de Ciencias Médicas de La Paz durante la presidencia del Dr. Ramón Salinas.

La profesión médica de esa época seguía utilizando los servicios de los ¨ flebótomos¨o sangradores. Desempeñaban
el papel de los antiguos barberos sangradores algo mejorado, pues hacían sangrías, sacaban ventosas escarificadas,
ponían sanguijuelas, curaban heridas y efectuaban pequeñas intervenciones quirúrgicas. Acerca de esa actividad
Rodríguez recibió una nota que decía:

¨… Hallándose en la actualidad el Concejo ocupado en revisar las calificaciones hechas por la Comisión de Patentes
para 1881, me permito rogar a Ud. se sirva enviar una lista de los ¨Flebótomos¨ autorizados por la Tenencia para
ejercer su profesión, y que deben, según ley, ejercitar turno como los médicos¨

Los flebótomos, para ejercer sus funciones debían someterse a examen de capacidad, fueron poco a poco
reemplazados por los cirujanos.

139
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

El Doctor Rodríguez se abocó a solucionar el grave problema de la sanidad en Cochabamba. El Hospital Salvador o
de San Juan de Dios, situado en la tercera cuadra de la calle San Juan de Dios, -la actual Esteban Arce-, no solamente
ocupaba un local inapropiado a su objetivo, pues era frío, oscuro y mal proporcionado, sino además antihigiénico. Ya
vimos sus lamentables condiciones durante las epidemias. Parecían una ¨…cárcel mamertina, donde toda inmundicia
tenía su acúmulo y toda miseria su lugar¨. Nos dice de él el Dr. Enrique Aranibar (Palabras del Dr. Enrique Aranibar
en la velada de homenaje al cincuentenario profesional del Dr. Rodríguez) Para eliminar ese foco infeccioso del centro
de la ciudad y dar solución a las necesidades hospitalarias de los habitantes de Cochabamba, el Doctor Rodríguez
propuso ante el Concejo del año 1979 la idea de construir un hospital nuevo. Convencido por los argumentos e
impulsado por las iniciativas del joven médico concejal, ese Ayuntamiento inició la construcción del nuevo hospital en
un terreno donado por el Gobernador Viedma para escuela. Lamentablemente este empeño aconteció cuando
Cochabamba atravesaba un periodo de crisis; la guerra y las epidemias la golpeaban después de haber sufrido la
sequía y la hambruna. Estas dificultades no arrendaron a los munícipes y a los médicos que apoyaron a Rodríguez,
pero retardaron las obras. Después de algunos años de continua labor y de superar numerosas y cambiantes
dificultades, pudo entregarse al público el ¨Hospital Viedma¨.

Los meses finales de 1881 y los primeros de 1882 fueron particularmente arduos. El Municipio recurrió al consejo de
varios ciudadanos y empleó todos sus recursos para remediar una situación económica desastrosa que demandaba
en materia de sanidad gastos no sólo de mantenimiento del antiguo local, que debía seguir funcionando, sino para
proseguir la construcción del nuevo. La situación económica del país y particularmente la de Cochabamba, se hacía
cada día más difícil. Es ilustrativo señalar que las multas municipales que variaban desde un mínimo de 40 cts. Hasta
25 bolivianos apenas podían pagarse por las precarias condiciones del pueblo.

El informe de una Comisión nombrada por el Ayuntamiento para conocer la situación del hospital nuevo, relató que
el Municipio de 1879 decidió usar una casa- quinta alejada del centro- en la región de Incacollo camino a Muyurina-
de propiedad municipal, en la que aprovecho la edificación existente con destino a centro administrativo y donde,
además, edificaron a su alrededor cuatro salones para enfermos en medio de los jardines y la huerta, Se construyó
una gran cloaca que partiendo del Hospital atravesaba la población para desembocar en el Río Rocha, utilizando
para su limpieza las abundantes obras de que disponía. De ese modo el antiguo colegio asiento a un hospital que
entonces no tenía rival en la República. Es probable, aunque no se tiene referencias exactas, que la inauguración se
hubiese realizado el año 1884.

Algunos párrafos del informe de la Comisión que nombró el Ayuntamiento el año 1883 darán idea del proceso para su
construcción:

¨… estado de la nueva construcción: hay cuatro salones paralelos detrás del antiguo edificio unidos en su parte anterior
por una galería…. Los dos primeros, situados a la izquierda de la entrada, están casi terminados, no faltándoles más
que el aseo, pintura y colocación de vidrieras, el tercero está menos adelantado y en el cuarto se han elevado paredes
hasta colocar los tirantes. Los salones tienen 62 y media caras de largo, 9 de y media de altura y 7 de ancho, los
separa un espacio de 19 varas. Cada Salón está construido para recibir 50 catres y suficiente espacio para transitar
libremente por el centro. Un número conveniente de ventanas anchas y sesgadas, en cada costado, proporcionan la
cantidad necesaria de luz y ventilación natural¨.

¨… Habría sido de desear que los salones fuesen de menos longitud…para contener 30 a 35 camas… está probado
que las condiciones de salubridad están en proporción del menor número de enfermos que los habitan…. Conviene
se mande levantar un plano general y detallado a fin de conocer las necesidades, las comodidades, orden y
distribución existentes …. y una nueva comisión que cuente con ingenieros, médicos y munícipes permitirá al H.
Ayuntamiento darse cuenta de la posibilidad y momento de trasladar a los enfermos…¨

¨…Creemos que el H. Concejo Municipal debe continuar prestando su preferente atención a esta obra, teniendo en
cuenta el deplorable estado de nuestro antiguo hospital…¨

140
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

En el transcurso de los años se han hecho muchos añadidos y modificaciones al ¨Hospital Viedma¨, pero los cuatro
grandes salones que mandó a construir el Concejo de 1879 a iniciativa del doctor Rodríguez, siguen siendo hasta hoy
la base principal de sus actividades. Estas vetustas salas, casi centenarias, han visto pasar miles de enfermos y
generaciones de médicos. Hoy son inadecuadas para las necesidades de la medicina moderna; no obstante,
constituyen mudo testimonio de los esfuerzos de una generación de concejales y médicos que establecieron servicios
hospitalarios apropiados en los momentos más dramáticos de la vida republicana.

Mencionaremos todavía la participación del doctor Rodríguez en la fundación de la Sociedad de Beneficencia y

Socorros Mutuos de San Juan de Dios en 1882. Desde entonces, hasta que se retiró de las actividades profesionales,
no cesó de prestar su decidido concurso como médico a los artesanos de Cochabamba.

(Rodríguez, 1978:204-208).

En la totalidad del predio de Salud, se reconoce la presencia de distintos edificios con alto valor patrimonial, cuya es en este
contexto que la Facultad de Medicina, Odontología y Farmacia se encuentran.

De los edificios pertenecientes a la Universidad Mayor de San Simón, se debe considerar un alto grado de protección a las
edificaciones antiguas de la Facultad de Medicina, Facultad de Farmacia y Bioquímica y Facultad de Odontología.

2.2.2. CUADRO SÍNTESIS DE LA VALORACIÓN PATRIMONIAL Y RECOMENDACIONES DEL CAMPUS DE SALUD

VIEDMA

CAMPUS DE SALUD VIEDMA -CSV

CSV Valor histórico, urbano,

001A Facultad de Medicina – arquitectónico, paisajístico y
Bloque Antiguo artístico.

Grado de protección 1 Se prohíbe su demolición parcial o

total, se debe conservar.

CSV Valor arquitectónico.

002A Facultad de Odontología
Se prohíbe su demolición parcial o
Grado de protección 2 total, se debe conservar.

CSV Facultad de Ciencias Valor arquitectónico.

003A Farmacéuticas y
Bioquímicas – Bloque Se prohíbe su demolición parcial o
Antiguo. total, se debe conservar.

Grado de protección 1

141
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

2.3. CAMPUS TAMBORADA -CT

El campus Tamborada alberga la Facultad de Ciencias Agrícolas y Pecuarias y la Facultad de Desarrollo Rural y Territorial,
se encuentra ubicada en la Av. Petrolera Km 5.

Propietario:……………………………………… Universidad Mayor de San Simón

Nro de Predio:………………………………… 001

Manzana:……………………………………… 108

Código Catastral:……………………………. 20108001000000000

Distrito:……………………………………….. 8

Subdistrito:…………………………………… Valle Hermoso

Comuna:……………………………………… Alejo Calatayud

Zona Homogénea:………………………….. 9

Fig. 17: Ubicación de la Facultad de Ciencias Agrícolas y Pecuarias

142
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

2.3.1 ANTECEDENTES HISTÓRICOS DE LA FACULTAD DE AGRONOMÍA

La Facultad de Ciencias Agrícolas, Pecuarias, Forestales y Veterinarias, fue creada en la presidencia de José María Acha, el
7 de junio 1861, como Escuela Normal de Agricultura y Ganadería, siendo que el 9 de diciembre de 1861 se instala en la ciudad
de Cochabamba e inicia sus actividades en la Quinta Francisco Viedma.

En 1911, toma el rango de "Instituto de Agronomía Eliodoro Villazón", condición que duro hasta 1916.

En el periodo de 1916 a 1919 funciono como "Escuela Superior de Agricultura" en la localidad de Callajchullpa - Tiquipaya.

En 1931 fue reorganizada, pasando a tener dependencia de la Universidad Mayor de San Simón, pero suspendiendo
temporalmente sus actividades poco después, por causa del inicio de la guerra del Chaco.

En 1936, reinicio formalmente sus actividades como "Facultad de Agronomía", para después en 1945 cambiar su nombre a
"Facultad de Ciencias Agronómicas".

Desde 1974, se ubica en la zona de La Tamborada y en 1976 tomo el nombre de Facultad de Ciencias Agrícolas y Pecuarias
Dr. Martín Cárdenas Hermosa" que tiene a su cargo la carrera de Ingeniería Agronómica.

Luego de la experiencia alcanzada en el diseño de la Facultad de Ciencias y Tecnología, a objeto de darle continuidad al
desarrollo del estilo brutalista en Cochabamba, a principios de la década de los setentas, los arquitectos Jorge Aramburo
Ramírez y Oscar Gonzales Téllez, diseñaron la Facultad de Agronomía, con base a las premisas del diseño funcional, en
cuanto a la organización espacial de la actividad educativa, proponiendo recorridos visuales, utilizando para ello volúmenes
contrapuestos dispuestos armónicamente, de esa manera intentaron lograr la integración de los espacios construidos con el
entorno natural, de características rurales y tradicionales.

A inicios del 2007, la II Conferencia Facultativa decidió ajustar el nombre de la Facultad a Facultad de Ciencias Agrícolas,
Pecuarias, Forestales y Veterinarias “Dr. Martín Cárdenas” en reconocimiento y para pertenencia de los importantes campos
de acción de todas sus carreras.

Fig. 18: Fotografías de algunos sectores considerados patrimoniales ubicados en el predio.

143
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

2.3.2. CUADRO SÍNTESIS DE LA VALORACIÓN PATRIMONIAL Y RECOMENDACIONES DEL CAMPUS TAMBORADA

CA 001 Facultad de Ciencias Valor histórico, urbano, arquitectónico,

Agrícolas y Pecuarias paisajístico y ambiental
Proyecto del Arq. Oscar
Gonzales y Arq. Jorge Todos los edificios construidos en el
Aramburo – Bloque siglo XX deben ser conservados.
Antiguo

Grado de Protección 1

2.4. PREDIOS INDIVIDUALES PI

2.4.1. EDIFICIO MARISCAL SANTA CRUZ – RECTORADO

Este edificio se encuentra ubicado en la Av. Ballivián ¨El Prado¨ esq. Calle José de la Reza Nro 591.

Nro de Predio:………………………………… 004

Manzana:……………………………………… 031

Código Catastral:……………………………. 08031004000000000

Distrito:……………………………………….. 10

Subdistrito:…………………………………… Noreste

Comuna:……………………………………… Adela Zamudio

Zona Homogénea:………………………….. 2

Fig. 19: Ubicación del Edificio Mariscal Santa Cruz - Rectorado

144
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

CUADRO SÍNTESIS DE LA VALORACIÓN PATRIMONIAL

PI 001 Edificio Mariscal Santa Valor urbano y arquitectónico.

Cruz – Rectorado – RE
Se debe conservar el edifico en su
diseño original proyectado por el Arq.
Grado de Protección 1 Tito Pereira en el año 1992

2.4.2. INSTITUTO DE INVESTIGACIONES ANTROPOLÓGICAS Y MUSEO ARQUEOLÓGICO INIAM – FACULTAD DE

ENFERMERÍA

Este edificio se encuentra ubicado en la calle Jordán esq. Nataniel Aguirre.

Nro de Predio:………………………………… 013

Manzana:……………………………………… 008

Código Catastral:……………………………. 11008013000000000

Distrito:……………………………………….. 10

Subdistrito:…………………………………… Noreste

Comuna:……………………………………… Adela Zamudio

Zona Homogénea:………………………….. 2

Fig. 20: Ubicación del Instituto de Investigaciones Antropológicas y

Museo Arqueológico UMSS – Facultad de Enfermería.

145
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

2.4.2.1 ANTECEDENTES HISTÓRICOS INSTITUTO DE INVESTIGACIONES ANTROPOLÓGICAS Y MUSEO

ARQUEOLÓGICO INIAM

El mejor ejemplo que existe en la ciudad de Cochabamba de la influencia del Art Déco es el Ex-Banco del Estado, edificio
construido por el Arquitecto Tapias en una superficie de 1.792 m2.

Fue transferido por el Ministerio de Hacienda y Desarrollo Económico a la Universidad Mayor de San Simón el 16 de enero de
1995, en compensación a demandas presupuestarias; actualmente cobija en sus ambientes al Instituto de Investigaciones
Antropológicas y Museo Arqueológico INIAM, que ocupa la planta baja y a la Facultad de Enfermería, en los pisos superiores.

El edificio del Ex Banco del Estado es considerado un hito arquitectónico porque rompe con el perfil de la arquitectura historicista
y anuncia la llegada de las corrientes del movimiento moderno a la ciudad.

La fachada presenta una morfología horizontal interrumpida por la verticalidad con que fueron implementadas sus aberturas
que ostentan en los antepechos de las ventanas decoraciones geométricas en forma de rombos achatados; exteriormente la
fachada se encuentra protegida por un zócalo de piedra labrada, los muros se hallan recubiertos con revoques de mortero de
cal arena, rejas de fierro forjado protegen los vanos de ventana, observándose de igual forma barandas de fierro forjado en los
balcones, los marcos en puertas vidrieras y ventanas son de madera.

Su estructura funcional interior responde a la actividad bancaria, el principal espacio es un patio central delimitado por columnas
de sección cuadrada que soportan una gran cubierta plana semitransparente de estructura metálica y vidrios de colores
amarillo, rojo y azul que permite el ingreso de iluminación natural al interior de toda la Planta Baja. Las columnas presentan en
las aristas un revestimiento metálico plateado, los zócalos de las paredes están revestidos con madera.

El ingreso principal al edificio está en el ochave de la esquina Jordán y Nataniel Aguirre, jerarquizado por un imponente volumen,
en cuyo remate se tiene un vano cuadrado que albergaba un vitral de vidrio con la imagen de Hermes, dios del comercio, cuyo
interior fue dañado, por encima se encuentra el símbolo antiguo del Ex-Banco del Estado compuesto por una antorcha, por
detrás la representación de dos alas y por delante un caduceo, que forman un nudo que ata a la antorcha.

Lo particular que se observa en esta edificación es que el conjunto está enmarcado por la acera en el espacio público, que se
distingue de todas las aceras de la ciudad porque está conformada por un revestimiento de baldosas en forma rectangular de
granito gris oscuro Comanche, este tipo y color de material se encuentra actualmente agotado en la naturaleza, fueron
especialmente fabricadas para este edificio, actualmente por tiempo y el tráfico peatonal se las observa un poco gastadas y
algunas desniveladas; sin embargo si uno ve con detenimiento siguen luciendo elegantes, en buen estado de conservación y
se distinguen por su configuración alternada, brillo, textura y color, de todas las aceras del centro de la ciudad, afirmando que
no existe en ninguna otra acera de la ciudad este revestimiento, haciendo que el mismo se constituya en único.

La aparición de este edificio en el centro anuncia la llegada de las corrientes del movimiento moderno, a pesar de que hasta la
década de los años 40 se seguían construyendo edificios bajo la estética historicista.

Este edificio entre los años 1952 a 1956 fue utilizado como la residencia oficial del Presidente Dr. Víctor Paz Estensoro en sus
visitas a Cochabamba.

Actualmente resguarda el principal patrimonio arqueológico del departamento y es uno de los museos más importantes de
Bolivia del periodo prehispánico.

146
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

Fig. 21: Fotografías del Instituto de Investigaciones Antropológicas y Museo Arqueológico UMSS - 2022

147
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

CUADRO SÍNTESIS DE LA VALORACIÓN PATRIMONIAL

PI 002 Instituto de Valor histórico, urbano, arqueológico,

Investigaciones paleontológico, etnográfico,
Antropológicas y Museo arquitectónico, paisajístico y artístico.
Arqueológico y Facultad
de Enfermería – INIAM Se debe conservar el edifico en su
integridad
Grado de Protección 1

2.4.3. CENTRO DE ESTUDIOS SUPERIORES UNIVERSITARIOS CESU

Este edificio se encuentra ubicado en la calle Calama entre Nataniel Aguirre y Esteban Arze

Nro de Predio:………………………………… 016

Manzana:……………………………………… 022

Código Catastral:……………………………. 11022016000000000

Distrito:……………………………………….. 10

Subdistrito:…………………………………… Sudoeste

Comuna:……………………………………… Adela Zamudio

Zona Homogénea:………………………….. 1

Fig. 22: Ubicación del CESU UMSS

148
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

2.4.3.1. ANTECEDENTES HISTÓRICOS DE LA ADQUISICIÓN DEL BANCO AGRÍCOLA DE BOLIVIA EN LIQUIDACIÓN.

Según Testimonio de Notaria de Gobierno, con Nro 393 de julio de 1993, se transfiere los predios del Banco Agrícola de Bolivia
en liquidación, ubicado en la calle Calama Nrs 235-245 y 255 zona central, manzana Nro 18 de la ciudad de Cochabamba, con
una superficie de 1.287,50 mts2 inscrito en derechos reales, bajo la partida 1689 a la Universidad Mayor de San Simón.

CUADRO SÍNTESIS DE LA VALORACIÓN PATRIMONIAL

PI 003 Edificio CESU Valor histórico, urbano, arquitectónico,

paisajístico y artístico.
Grado de Protección
1 Se debe conservar el edifico en su
integridad

2.4.4. EDIFICIO DE LA TELEVISIÓN UNIVERSITARIA TVU Y POSGRADO DE ODONTOLOGÍA.

Esta edificación se encuentra ubicada en la calle 25 de mayo entre Av. Heroínas y calle Colombia

Nro de Predio:………………………………… 012

Manzana:……………………………………… 067

Código Catastral:……………………………. 08067012000000000

Distrito:……………………………………….. 10

Subdistrito:…………………………………… Noreste

Comuna:……………………………………… Adela Zamudio

Zona Homogénea:………………………….. 1

Fig. 23: Ubicación del Edificio del Canal de Televisión Universitaria TV y posgrado de Odontología

149
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

2.4.4.1 ANTECEDENTES HISTÓRICOS DEL EDIFICIO DEL CANAL DE TELEVISIÓN UNIVERSITARIA TVU Y POSGRADO
DE ODONTOLOGÍA

Como resultado de la intransigente defensa de la autonomía universitaria y una postura siempre contestataria frente a los
regímenes autoritarios, en fecha 2 de abril de 1970 fue transferido un edificio ubicado en laS calles 25 de mayo entre Colombia
y Heroínas, que fue propiedad del Gral. René Barrientos Ortuño.

Formal el mencionado edificio refleja la influencia de la escuela de la Bauhaus, sobre la arquitectura norteamericana durante
la década de los 60s, que manejó como premisa de diseño la expresión significante, vale decir, todo diseño debería representar
a un signo en especial.

Funcionalmente presenta una serie de adaptaciones que han ido modificando su partido arquitectónico original; gran parte de
la fachada principal se halla cubierta con una celosía que asemeja un gigantesco parlante, este elemento no es casual, fue
diseñado en virtud a que iba a funcionar en los ambientes una radioemisora, lo que explica la existencia de un pequeño
auditorio; en principio en este edificio funcionó la Facultad de Odontología, luego fue transferido al Museo Arqueológico de la
UMSS y Canal 11 Televisión Universitaria.

CUADRO SÍNTESIS DE LA VALORACIÓN PATRIMONIAL

PI 004 Edificio de Televisión Valor histórico, urbano, arquitectónico,

Universitaria – TVU paisajístico y cultural.

Grado de Protección
1 Se debe conservar su integridad

2.4.5. EDIFICIO DE LA CALLE NATANIEL AGUIRRE EX – BANCO DE POTOSÍ

Nro de Predio:………………………………… 012

Manzana:……………………………………… 008

Código Catastral:……………………………. 11008012000000000

Distrito:……………………………………….. 10

Subdistrito:…………………………………… Sudoeste

Comuna:……………………………………… Adela Zamudio

Zona Homogénea:………………………….. 1

150
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

Fig. 24: Ubicación del Edificio de la Calle Nataniel Aguirre – Ex Banco de Potosí

CUADRO SÍNTESIS DE LA VALORACIÓN PATRIMONIAL

PI 005 Edificio de la Calle Valor histórico, urbano, arquitectónico,

Nataniel Aguirre – Ex paisajístico y artístico.
Banco Potosí – FACSO

Grado de Protección Se debe conservar la integridad del

1 edificio.

Fig. 25: Fotografías del interior del edificio

151
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

2.5. CAMPUS QUILLACOLLO VETERINARIA CQV

El Campus de Veterinaria es un equipamiento que tiene valores patrimoniales altos, reconocido por una declaratoria del
Municipio de Quillacollo, acontece en este sector hacer un estudio histórico y patrimonial especifico, cuenta con un monumental
bloque central y varios anexos, así como una capilla, el contexto es parte del paisaje natural de la zona, tiene una importante
vegetación que debe ser inventariada y protegida igualmente. Cualquier intervención en la parte construida original antiguo,
debe ser realizada por un profesional especializado, en consideración al sistema constructivo que presenta y los materiales
originales con los que ha sido edificado, se evidencia dos gradas que fueron posteriormente anexadas en la parte posterior del
edificio, cuyo criterio es adecuado, no altera el valor patrimonial del bloque, al igual que algunas modificaciones internas que
se hicieron como la división de espacios para un mejor y más adecuado uso.

Fig. 26: Ubicación del Campus de Veterinaria en el Municipio de Quillacollo con el detalle del Bloque Principal

152
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

Fig. 27: Fotografías del exterior del Bloque principal

153
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

Fig. 28: Fotografías del interior del Bloque principal

Fig. 29: Detalle constructivo en reparación de un sector del Bloque Principal

Fig. 30: Detalle de la fachada posterior del bloque principal

154
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

Fig. 31: Fotografías del interior de la planta alta

Fig. 32: Fotografías del Bloque administrativo de la Decanatura

Fig. 33: Fotografías de la Capilla

155
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

Fig. 34: Fotografías de varios sectores del campus

Fig. 35: Fotografías de los jardines y áreas de estar

Fig. 36: Fotografías del acceso al campus

CUADRO SÍNTESIS DE LA VALORACIÓN PATRIMONIAL

CV 001 Facultad de Ciencias Valor Cultural, histórico, urbano,

Veterinarias arquitectónico, paisajístico y ambiental.

Grado de Protección
1 Se debe conservar todos los sectores del
conjunto patrimonial pertenecientes al
predio TACATA que ya cuenta con
declaratoria por parte del Municipio de
Quillacollo.

156
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

3. GRADOS DE PROTECCIÓN OTORGADOS A LAS EDIFICACIONES DEL CAMPUS ¨LAS CUADRAS¨, CAMPUS DE
SALUD, AGRONOMÍA, PREDIOS INDIVIDUALES EN EL MUNICIPIO DE COCHABAMBA, CAMPUS VETERINARIA EN
EL MUNICIPIO DE QUILLACOLLO, CAMPUS TEMPORAL Y CAMPUS PUNATA.

En base al análisis desarrollado se plantea los siguientes grados de protección de cada uno de los predios citados en este
documento, aclarando que se desarrollo las fichas de detalles de las edificaciones que alberga el Campus ¨Las Cuadras¨, con
motivo de priorizar el grado de protección de estas edificaciones.

Si bien se ha determinado de manera especifica los grados de protección para el Campus ¨Las Cuadras¨, los mismos serán
homologados para el resto de las edificaciones que pertenecen a la Universidad Mayor de San Simón, teniendo a continuación
la siguiente descripción genérica para el resto de los predios.

GRADO DE PROTECCIÓN 1: Valor patrimonial alto

Son todos aquellos edificios primigenios originales que conformaron las primeras edificaciones existentes en el terreno donde
son emplazadas, todos ellas deben estar considerados con el grado de protección 1, vinculado a la Categoría 1 de Patrimonio,
considerados en este valor por la importancia de estado de preservación que tienen. Admitiendo sobre ellos solo intervenciones
de conservación y restauración exclusivamente. Debiendo conservarse rigurosamente las características que presentan:
funcionales, formales, espaciales, estructurales, materiales constructivos, materiales superficiales originales existentes y
subsistentes. En caso de ser necesarias obras de renovación, se ejecutarán sin afectar la integridad y autenticidad originales
y en armonía con las mismas.

GRADO DE PROTECCIÓN 2: Valor patrimonial medio

Son todos aquellos edificios construidos de manera posterior, en razón de la necesidad de ampliar las áreas funcionales de los
edificios primigenios originales, todos ellos deben estar considerados con el grado de protección 2 vinculado a la Categoría 2
de Patrimonio. Son edificaciones que forman parte del conjunto, si bien han sido construidas de manera posterior o modificadas
a lo largo del tiempo es importante atribuirles un grado de protección patrimonial medio porque forman parte de la identidad del
campus y contribuyen al paisaje patrimonial universitario. Varios de ellos mantienen sus características funcionales, formales,
espaciales, estructurales, materiales constructivos y superficies originales. Es un sector donde están permitidos algunos
cambios, con la recomendación de que estos no deben desnaturalizar las partes y el todo del conjunto, deben ser ejecutados
en armonía y respetando los elementos originales subsistentes.

GRADO DE PROTECCIÓN 3: Valor patrimonial básico

Son todos aquellos edificios y equipamientos construidos de manera posterior a lo que originalmente se tenía, fueron edificados
en su mayoría con recursos IDH teniendo la finalidad de ampliar las áreas académicas principalmente, considerados con el
grado de protección 3 vinculado a la Categoría 3 de Patrimonio. Por la reglamentación de los recursos IDH estas edificaciones
no han tenido modificaciones significativas desde su construcción, mantienen sus características funcionales, formales,
espaciales, estructurales, materiales constructivos y superficies originales. Están permitidas obras de renovación,
reconstrucción, remodelación, ampliación y hasta posible demolición justificada, en caso de intervenciones y nuevas
edificaciones en estos sectores, se debe mantener en armonía el paisaje de su entorno.

GRADO DE PROTECCIÓN 4: Valor patrimonial bajo

Son todas aquellas edificaciones, construcciones o áreas, que no fueron concebidos de inicio, cuyo diseño contrastan
significativamente el entorno, son edificaciones añadidas, áreas anexas o de servicio, en muchos de los casos improvisadas,
no obedecen a una planificación integral, poseen un Grado de Protección 4, vinculado a la Categoría 4 de Patrimonio. Se
permite en estas edificaciones la demolición o reemplazo procurando que lo nuevo a edificar enriquezca el paisaje de su
entorno.

GRADO SIN PROTECCIÓN 5: Sin valor patrimonial

Son los sectores que no tienen valor patrimonial alguno, pudiendo los mismos ser modificados, reemplazados o demolidos para
realizar nuevos proyectos, tomando en cuenta que al igual que en los anteriores casos se debe priorizar las intervenciones
adecuadas evitando dañar con contrastes el paisaje patrimonial que se tiene en general, los mejoramientos deben enriquecer
al entorno, respetando los grados de protección de las edificaciones que se tienen en el sector.

157
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

CUADRO RESUMEN DE LOS GRADOS DE PROTECCIÓN PATRIMONIAL OTORGADOS A LAS EDIFICACIONES DE LOS
PREDIOS DE LA UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN

CAMPUS LAS CUADRAS - CC

Categoría D.M No 123/2019
Código Descripción Grado de Protección
Alcaldía

CC 001 Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas - -

CC 001A Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas - Bloque antiguo 1 1

CC 001B Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas - Bloque nuevo 3 3

CC 001C Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas - Casita de madera 1 1

CC 001D Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas - Patio antiguo 1 1

CC 001E Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas - Patio nuevo 2 2

CC 001F Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas - Kiosco y Servicio de refrigerios 4 4

CC 002 Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación - -

CC 002A Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación - Bloque antiguo 1 1

CC 002B Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación - Teatro al aire Libre 1 1

CC 002C Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación - Bloque nuevo 3 3

CC 002D Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación - Patio y áreas de estar 2 2

CC 002E Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación - Posgrado Proibandes 2 2

CC 002F Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación - Sector Lingüística 2 2

CC 003 Facultad de Ciencias Económicas - -

CC 003A Facultad de Ciencias Económicas - Bloque antiguo 1 1

CC 003B Facultad de Ciencias Económicas - Anexos al Bloque antiguo calle Julián María López 3 3

CC 003C Facultad de Ciencias Económicas - Edificio Nuevo calle final Calama 3 3

CC 003D Facultad de Ciencias Económicas - Patio Economía /Tanque y casita de bomba 1 1

CC 003E Facultad de Ciencias Económicas - Áreas de estar calle Calama 3 3

CC 003F Facultad de Ciencias Económicas - IESE Instituto de Investigaciones de Economía 1 1

CC 003G Facultad de Ciencias Económicas - Posgrado detrás de IESE 3 3

CC 003H Facultad de Ciencias Económicas - Edificio ex-entel de servicios varios 3 3

CC 003I Facultad de Ciencias Económicas - Kiosco y Servicio de refrigerios 3 3

CC 004 Facultad de Arquitectura y Ciencias del Hábitat - -

CC 004A Facultad de Arquitectura y Ciencias del Hábitat - Bloque antiguo - patio/adm./aulas 1 1

CC 004B Facultad de Arquitectura y Ciencias del Hábitat - Bloque antiguo gallineros - aulas 1 1

CC 004C Facultad de Arquitectura y Ciencias del Hábitat - Bloque seminuevo - aulas 3 3

CC 004D Facultad de Arquitectura y Ciencias del Hábitat - Bloque nuevo -aulas/posgrado/adm. 3 3

CC 004E Facultad de Arquitectura y Ciencias del Hábitat - Patio central antiguo 1 1

CC 004F Facultad de Arquitectura y Ciencias del Hábitat - Jardín y estares frente al edificio nuevo 1 1

158
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

CC 004G Facultad de Arquitectura y Ciencias del Hábitat - Kiosco y servicios de refrigerios 4 4

CC 004H Facultad de Arquitectura y Ciencias del Hábitat - Centro de Estudiantes DGCV 3 3

CC 004I Facultad de Arquitectura y Ciencias del Hábitat - Graderías y cancha deportiva 3 3

CC 004J Facultad de Arquitectura y Ciencias del Hábitat - Área de estar frente a la Cancha deportiva 1 1

CC 005 Facultad de Ciencias y Tecnología - -

CC 005A Facultad de Ciencias y Tecnología - Bloque antiguo 1 1

CC 005B Facultad de Ciencias y Tecnología - Departamento de Informática y Sistemas. 1 1

CC 005C Facultad de Ciencias y Tecnología - MEMI Posgrado de Tecnología 2 2

CC 005D Facultad de Ciencias y Tecnología - Bloques nuevos 4 4

CC 005E Facultad de Ciencias y Tecnología - Bloques anexos 4 4

CC 005F Facultad de Ciencias y Tecnología - Auditorio calle Sucre 3 3

CC 005G Facultad de Ciencias y Tecnología - Patio principal antiguo 1 1

CC 005H Facultad de Ciencias y Tecnología - Anexos pequeños en ingresos 3 3

CC 006 CC 006 Bloque administrativo - Edificio Multiacadémico 1 1

CC 006A CC 006A Plaza de Banderas del Edificio Multiacadémico 1 1

CC 007 CC 007 Bloque administrativo Antiguo Av. Oquendo 1 1

CC 007A CC 007A Bloque administrativo Antiguo Av. Oquendo - Jardines y estares 1 1

CC 008 CC 008 Bloque administrativo/académico ¨Trencito¨ - -

CC 008A Bloque administrativo/académico ¨Trencito¨ - Inventarios 2 2

CC 008B Bloque administrativo/académico ¨Trencito¨ - Caja 2 2

CC 008C Bloque administrativo/académico ¨Trencito¨ - Carrera de Comunicación Social 2 2

CC 008D Bloque administrativo/académico ¨Trencito¨ - Biblioteca Fac. Arquitectura y Cs. del Hábitat 2 2

CC 008E Bloque administrativo/académico ¨Trencito¨ - Vivero 2 2

CC 008F Bloque administrativo/académico ¨Trencito¨ - Área de estar delante 1 1

CC 008G Bloque administrativo/académico ¨Trencito¨ - Kiosco y Servicio de refrigerios 4 4

CC 009 Torre del Campus Las Cuadras 1 1

CC 010 Comedor Universitario 2 2

CC 011 Edificio FUD 3 3

CC 012 Edificio FUL 4 4

CC 013 Área Deportiva UMSS - -

CC013A Área Deportiva - Coliseo UMSS 3 3

CC013B Área Deportiva - Canchas de Fútbol 4 4

CC013C Área Deportiva - Dpto. de Deporte, cultura y recreación 4 4

CC013D Área Deportiva - Canchas multifuncionales cubiertas

CC013E Área Deportiva - Frontones 4 4

CC013F Área Deportiva - Ex Gimnasio 2 2

159
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

CC 014 Área de infraestructura y servicios UMSS 4 4

CC 015 Paseo peatonal de¨ La Autonomía¨ 1 1

CC 015A Paseo de¨ La Autonomía¨ - Kioscos y servicio de refrigerios en los bordes 5 -

CC 016 Jardines y vegetación del Campus Las Cuadras 1 1

CC 017 Circulación peatonal UMSS 3 3

CC 018 Circulación vehicular UMSS 3 3

CC 019 Áreas de Parqueos UMSS en el Campus ´Las Cuadras¨ 5 -

CC 020 Colegio CENDI 3 3

CC 021 Ingresos al Campus ¨Las Cuadras¨ - -

CC 021A Ingreso principal peatonal y vehicular Calle Jordán - Seguridad y garaje UMSS 1 1

CC 021B Ingreso principal peatonal Fac. Derecho Calle Sucre esq. Av. Oquendo 1 1

CC 021C Ingreso peatonal Fac. Derecho Calle Sucre 5 -

CC 021D Ingreso peatonal Fac. Humanidades Plazuela Sucre 1 1

CC 021E Ingreso vehicular y peatonal parqueos Calle Sucre 5 -

CC 021F Ingreso peatonal Fac. de Cs. y Tecnología Calle Sucre 1 1

CC 021G Ingreso peatonal Colegio CENDI Calle Sucre 4 4

CC 021H Ingreso peatonal al Centro de Zoonosis Av. Guillermo Urquidi 5 -

CC 021I Ingreso peatonal al Coliseo Av. Guillermo Urquidi 5 -

CC 021J Ingreso peatonal al Coliseo final Calle Julián María López 5 -

CC 021K Ingreso vehicular al campo deportivo 5 -

CC 021L Ingreso peatonal Fac. de Cs.y Tecnología Calle Julián María López 5 -

CC 021LL Ingreso vehicular y peatonal parqueos Calle Julián María López 5 -

CC 021M Ingreso vehicular y peatonal Fac. de Arquitectura aulas Calle Julián María López 5 -

CC 021N Ingreso peatonal Fac. de Arquitectura Laboratorio Calle Julián María López 5 -

CC 021Ñ Ingreso peatonal sin uso Fac. de Economía Calle Julián María López 5 -

CC 021O Ingreso peatonal Fac. de Economía Final Calama 1 1

CC 021P Ingreso vehicular parqueo Fac. de Economía Final Calama 5 -

CC 021Q Ingreso peatonal Edificio Nuevo Fac. de Economía Final Calama 5 -

CC021R Ingreso peatonal de Servicio Comedor Final Calama 5 -

CC021S Ingreso peatonal FUD calle Calama 5 -

CC 022 Centro de Zoonosis 5 -

CAMPUS DE SALUD VIEDMA - CSV

CSV 001 Facultad de Medicina - -

CSV 001A Facultad de Medicina - Edificio antiguo incluye los patios interiores 1 1

CSV 001B Facultad de Medicina - Edificio Nuevo 3 3

CSV 002 Facultad de Odontología 2 2

160
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

CSV 003 Facultad de Ciencias Farmacéuticas y Bioquímicas - -

CSV 003A Facultad de Ciencias Farmacéuticas y Bioquímicas - Edificio antiguo 1 1

CSV 003B Facultad de Ciencias Farmacéuticas y Bioquímicas - Edificio nuevo 3 3

CAMPUS TAMBORADA - CT
CT 001 Facultad de Ciencias Agrícolas y Pecuarias - -

CT 001A Facultad de Ciencias Agrícolas y Pecuarias - Bloque antiguo 1 1

CT 002 Facultad de Ciencias Agrícolas y Pecuarias - -

CT 001B Facultad de Desarrollo Rural y Territorial - Bloque antiguo 1 1

PREDIOS INDIVIDUALES - PI
PI 001 Edificio Mariscal Santa Cruz - Rectorado 1 1
Instituto de Investigaciones Antropológicas y Museo Arqueológico y Fac. de
PI 002 Enfermería 1 1

PI 003 Centro de Estudios Superiores Universitarios CESU 1 1

PI 004 Edificio de Televisión Universitaria - TVU y posgrado de Odontología 1 1

PI 005 Edificio de la Calle Nataniel Aguirre – Ex Banco Potosí – FACSO 1 1

PI 006 Edificio de Posgrado de la Facultad de Ciencias Económicas - Posgrado FCE 1 1

CAMPUS QUILLACOLLO - VETERINARIA CQV

CQV 001 Facultad de Ciencias Veterinarias (Cuenta con declaratoria municipal) - -

CQV 001A Facultad de Ciencias Veterinarias - Bloque principal 1 1

CQV 001B Facultad de Ciencias Veterinarias - Bloque administrativo - Decanatura 1 1

CQV 001C Facultad de Ciencias Veterinarias - Capilla 1 1

CQV 001D Facultad de Ciencias Veterinarias - Garajes 1 1

CQV 001E Facultad de Ciencias Veterinarias - Bloques complementarios - Clínica Veterinaria 1 1

CQV 001F Facultad de Ciencias Veterinarias - Bloques complementarios - Ex Lavandería 1 1

CQV 001G Facultad de Ciencias Veterinarias - Jardines, áreas verdes y piscina sector Bloque principal 1 1

CQV 001H Facultad de Ciencias Veterinarias - Área agrícola 3 3

CQV 001I Facultad de Ciencias Veterinarias - Área de cría de animales 3 3

CQV 001J Facultad de Ciencias Veterinarias - Terreno de cultivo aislado frente al campus 5 -

CAMPUS TEMPORAL - ESFOR

ESFOR 001 Escuela Técnica Forestal 1 1

CAMPUS PUNATA- CP
CP 001 Facultad Politécnica del Valle Alto 1 1

161
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

4. MARCO LEGAL QUE PROTEGE EL PATRIMONIO CULTURAL DE LOS PREDIOS DE LA UNIVERSIDAD MAYOR DE
SAN SIMÓN A NIVEL NACIONAL Y MUNICIPAL.

4.1. CONSTITUCIÓN POLÍTICA DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

Se tienen los siguientes artículos de referencia

Artículo 98.

I. La diversidad cultural constituye la base esencial del Estado Plurinacional Comunitario. La interculturalidad es el
instrumento para la cohesión y la convivencia armónica y equilibrada entre todos los pueblos y naciones. La
interculturalidad tendrá lugar con respeto a las diferencias y en igualdad de condiciones.
II. El Estado asumirá como fortaleza la existencia de culturas indígena originario campesinas, depositarias de
saberes, conocimientos, valores, espiritualidades y cosmovisiones.
III. Será responsabilidad fundamental del Estado preservar, desarrollar, proteger y difundir las culturas existentes en
el país.
Artículo 99.

I. El patrimonio cultural del pueblo boliviano es inalienable, inembargable e imprescriptible. Los recursos
económicos que generen se regularán por la ley, para atender prioritariamente a su conservación, preservación
y promoción.
II. El Estado garantizará el registro, protección, restauración, recuperación, revitalización, enriquecimiento,
promoción y difusión de su patrimonio cultural, de acuerdo con la ley.
III. La riqueza natural, arqueológica, paleontológica, histórica, documental, y la procedente del culto religioso y del
folklore, es patrimonio cultural del pueblo boliviano, de acuerdo con la ley.
Artículo 100.

I. Es patrimonio de las naciones y pueblos indígena originario campesinos las cosmovisiones, los mitos, la historia
oral, las danzas, las prácticas culturales, los conocimientos y las tecnologías tradicionales. Este patrimonio forma
parte de la expresión e identidad del Estado.
II. El Estado protegerá los saberes y los conocimientos mediante el registro de la propiedad intelectual que
salvaguarde los derechos intangibles de las naciones y pueblos indígena originario campesinas y las
comunidades interculturales y afrobolivianas.

Artículo 101.

Las manifestaciones del arte y las industrias populares, en su componente intangible, gozarán de especial protección del
Estado. Asimismo, disfrutarán de esta protección los sitios y actividades declarados patrimonio cultural de la humanidad, en su
componente tangible e intangible.

Artículo 102.

El Estado registrará y protegerá la propiedad intelectual, individual y colectiva de las obras y descubrimientos de los autores,
artistas, compositores, inventores y científicos, en las condiciones que determine la ley.

162
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

4.2. LEY N° 530, DEL 23 DE MAYO 2014 LEY DEL PATRIMONIO CULTURAL BOLIVIANO Y SU COMPLEMENTO N° 1220

ARTÍCULO 10. (PATRIMONIO CULTURAL MATERIAL INMUEBLE)

I. Son bienes culturales materiales inamovibles, y son expresiones o testimonios de la cultura o de la naturaleza,
que poseen un valor arquitectónico, histórico, ancestral, arqueológico, paleontológico, natural, científico, artístico,
estético, medicinal, terapéutico, religioso, espiritual, eclesiástico, ritual, etnográfico, cosmológico, paisajístico,
folklórico, comunitario, social, productivo y tecnológico.
II. Comprende de manera enunciativa y no limitativa: 1. Edificios, casas o casonas y haciendas.

ARTÍCULO 14. (PROPIEDAD DEL PATRIMONIO INMUEBLE).

I. El Estado Plurinacional de Bolivia reconoce la propiedad del Patrimonio Cultural inmueble, tanto del patrimonio
declarado como del no declarado.

IV. Se prohíbe realizar intervenciones de cualquier tipo en Bienes Culturales Inmuebles de Patrimonio Cultural, sin la respectiva
autorización de la entidad competente.

V. Se prohíbe la demolición, modificación de la estructura interna o externa de cualesquiera de las partes, reparación o
restauración de monumentos o bienes culturales inmuebles de ciudades y pueblos históricos, declarados o de los cuales se
presume su calidad de Patrimonio Cultural, sin autorización expresa de las entidades competentes.

ARTÍCULO 18. (CUSTODIA DEL PATRIMONIO CULTURAL BOLIVIANO EN LAS UNIVERSIDADES, CENTROS,
SOCIEDADES E INSTITUTOS DE INVESTIGACIÓN).

I. Las universidades, centros, sociedades e institutos de investigación que en el marco de sus atribuciones poseyeran
Patrimonio Cultural, se constituyen en custodios de los bienes culturales materiales e inmateriales del pueblo boliviano.

II. Se respeta y garantiza el derecho de las universidades, centros, sociedades e institutos de investigación, al estudio y
conocimiento de los bienes culturales, inmateriales y materiales del Patrimonio Cultural Boliviano.

III. Las universidades, centros, sociedades e institutos de investigación, deberán cumplir con la obligación de su registro,
conservación, protección y mantenimiento.

IV. El Patrimonio Cultural en custodia de las Universidades, Centros, Sociedades e Institutos de Investigación, será sujeto de
regulación de las entidades competentes.

ARTÍCULO 19. (RESPONSABILIDAD DE LOS PROPIETARIOS Y CUSTODIOS).

I. Los propietarios y custodios de bienes del Patrimonio Cultural Boliviano, se constituyen en garantes de los mismos y
están obligados a prevenir cualquier riesgo que afecte su integridad y conservación, debiendo responder penalmente
por el daño, extravío, sustracción, robo o puesta en peligro, sea por negligencia, culpa o dolo.

II. A efectos del cumplimiento de las medidas de prevención, los propietarios o custodios, deberán: 1. Facilitar las acciones
preventivas de emergencia que sean necesarias. 2. Facilitar las inspecciones que dispongan las entidades competentes, en
cualquier momento, cuando las condiciones de emergencia así lo ameriten. 3. Permitir el acceso a los investigadores
debidamente acreditados. 4. Proporcionar la titulación histórica, social, cultural y demás documentación que pueda requerirse,
en razón de investigaciones científicas sobre los bienes culturales declarados Patrimonio Cultural. 5. Coadyuvar en la ejecución
de obras de construcción, restauración, o revalorización de bienes culturales inmuebles, indispensables para garantizar su
óptima preservación.

163
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

ARTÍCULO 21. (OBLIGACIONES DE LA POBLACIÓN RESPECTO AL PATRIMONIO CULTURAL BOLIVIANO).

Es obligación de todo ciudadano boliviano o extranjero residente en Bolivia, a:

1. Proteger y cuidar el Patrimonio Cultural Boliviano.
2. Respetar el Patrimonio Cultural Inmaterial y Material del pueblo boliviano.
3. Denunciar ante las autoridades competentes toda falta, acción u omisión de cualquier autoridad pública, persona natural y/o
jurídica, en perjuicio del Patrimonio Cultural Boliviano.
4. Denunciar a las autoridades competentes cualquier forma de daño, robo, hurto, pérdida, riesgo de tráfico ilícito u otra
situación que atente contra los bienes culturales que conforman el Patrimonio Cultural Boliviano.

ARTÍCULO 36. (DECLARATORIAS DE LAS ENTIDADES TERRITORIALES AUTÓNOMAS).

I. Los Órganos Legislativos de los Gobiernos Autónomos Departamentales, Municipales e Indígena Originario Campesinos, en
razón del interés que, revista un bien o manifestación cultural, podrán emitir declaratorias de Patrimonio Cultural, en el marco
de su jurisdicción y competencia.
II. Las declaratorias de Patrimonio Cultural de las entidades territoriales autónomas, pueden ser ratificadas como Patrimonio
Cultural del Estado Plurinacional de Bolivia por la Asamblea Legislativa Plurinacional, de acuerdo a su reglamentación
específica.

ARTÍCULO 51. (OBRAS PÚBLICAS).

Los proyectos de obras públicas a cargo de instituciones públicas o privadas que se pretendan ejecutar o se encuentren en
ejecución en áreas de influencia directa con el Patrimonio Cultural Boliviano, tendrán un tratamiento diferenciado en función a
su naturaleza y finalidad, conforme a reglamentación.

ARTÍCULO 54. (PROHIBICIONES).

Están prohibidos: 1. La salida o exportación temporal del Patrimonio Cultural Boliviano, sin autorización. 2. Las intervenciones
de cualquier tipo sin la respectiva autorización de la autoridad competente, de acuerdo a las previsiones del Artículo 58 de la
presente Ley. 3. Realizar construcciones nuevas cerca de los monumentos o inmuebles arqueológicos, coloniales o del periodo
republicano, ciudades y pueblos históricos, asentamientos o paisajes culturales, que hayan sido declarados o de los cuales se
tiene la presunción de ser Patrimonio Cultural Boliviano, salvo aquellos con autorización expresa de la entidad competente.

4. La demolición, modificación de la estructura interna o externa de cualesquiera de las partes, reparación o restauración de
monumentos o bienes culturales inmuebles de ciudades y pueblos históricos, declarados o de los cuales se presume su calidad
de Patrimonio Cultural Boliviano, sin autorización expresa de las entidades competentes.

ARTÍCULO 55. (ACTUACIONES DE EMERGENCIA).

I. De acuerdo a los criterios establecidos por la presente Ley y su reglamento, siempre que exista amenaza o inminente peligro
de desaparición o daño sobre los bienes culturales del Patrimonio Cultural de las Entidades Territoriales Autónomas, éstas en
el marco de sus competencias, dictarán las medidas preventivas o prohibitivas de emergencia que sean necesarias
para la conservación y protección; asimismo, deberán evitar demoliciones, alteraciones, modificaciones y otros, en
muebles o inmuebles.

II. En caso de peligro inminente de deterioro, daño o pérdida de bienes culturales del Patrimonio Cultural Boliviano, el
Ministerio de Culturas y Turismo, en coordinación con las entidades territoriales autónomas y demás autoridades
competentes, dispondrá la adopción inmediata de medidas para la protección y salvaguardia de dichos bienes culturales
y su decomiso, cuando corresponda.

164
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

DECRETO MUNICIPAL 123/19 DE 05/04/2019 "REGLAMENTO DE PROTECCIÓN DEL CENTRO HISTÓRICO Y ÁREAS
PATRIMONIALES DEL CERCADO DE COCHABAMBA"

ARTÍCULO 9. (MANZANAS QUE COMPRENDEN EL CENTRO HISTÓRICO)

El Centro Histórico está compuesto por las siguientes manzanas: 1. Zona noroeste: 049, 050, 0,51, 059, 060, 061, 062, 067,
068, 069, 078, 090, 091 y 092. 079, 080, 081, 2. Zona noreste: 053, 054, 059, 060, 067, 068, 073, 074, 075, 081 y 082. 3. Plaza
14 de septiembre: 093. 4. Zona sudoeste: 006, 007, 008, 009, 010, 020, 021,022, 034 y 035. 5. Zona sudeste: 001, 002, 003,
004, 005, 006, 012, y 018.

ARTÍCULO 11. (ÁREAS PATRIMONIALES).

Son hechos arquitectónicos aislados, conjuntos urbanos, sitios y espacios de valor histórico que no son parte del Centro
Histórico o Anillo de Transición, deben ser consideradas áreas patrimoniales. Están diferenciados por su configuración de la
siguiente manera:
IV. Sitios de Valor Patrimonial
g) Bloque antiguo Facultad de Medicina Dr. Aurelio Melean
i) UMSS Bloque antiguo Facultad de Derecho y Facultad de Humanidades

ARTÍCULO 12. (IDENTIFICACIÓN DE NUEVOS CONJUNTOS URBANOS, ESPACIOS DE VALOR HISTÓRICO, TRAMOS
URBANOS, SITIOS Y EDIFICACIONES CON VALOR PATRIMONIAL)

Se incorporará a las Áreas Patrimoniales aquellas nuevas áreas identificadas como: Conjuntos Urbanos, Espacios de Valor
Histórico, Tramos urbanos y sitios con valor patrimonial.

ARTÍCULO 13. (CATEGORÍA 1 CONSERVACIÓN INTEGRAL)

Las edificaciones que pertenecen a esta categoría tienen las siguientes características:
1. Edificaciones y/o espacios públicos que tiene un valor histórico, ambiental, urbanístico, arquitectónico, tecnológico o artístico;
que muestra claramente su tipología original.
2. Edificaciones que constituyen un hito histórico en la configuración urbana de la ciudad.
3. Edificaciones de alto Valor Patrimonial, emplazadas en el Centro Histórico, anillo de transición y Áreas Patrimoniales.
4. Edificaciones de estilo arquitectónico: Colonial, Republicano, Barroco mestizo, Neoclásico, Gótico; Art Noveau, Art
Deco, Ecléctico, Modernismo y otros de principios de siglo XX.
5. Edificaciones que presentan alteraciones irreversibles en su tipología original y son susceptibles de conservarse en forma
parcial. 6. Edificaciones consolidadas en la rasante histórica.

ARTÍCULO 43. (CONJUNTOS URBANOS FUTUROS).

Se incorporarán nuevos conjuntos urbanos a identificarse, siendo

sujetos a una Calificación, Evaluación y Catalogación, de acuerdo al TITULO IV, Capitulo I.
Para ser incorporadas a las nuevas áreas identificadas con valor patrimonial serán Calificadas, Evaluadas y Catalogadas, de
acuerdo a procedimiento establecido en el Título IV, Capítulo I Categorización y re categorización del presente Decreto
Municipal, tramitándose la Declaratoria de Patrimonio arquitectónico municipal como complemento a este procedimiento,
siempre y cuando no cuente con esta declaratoria.

165
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

ARTÍCULO 74. (RE CATEGORIZACIÓN DE LAS EDIFICACIONES CATALOGADAS).

I. Podrán ser sujetas a re categorización, aquellas edificaciones que se encuentran en el Centro Histórico, Anillo de transición
y edificaciones consideradas en la Catalogación del Patrimonio Histórico Edificado. II. La re categorización podrá ser propuesta
por las siguientes iniciativas: a. A solicitud de propietarios. b. Cuando el Órgano Ejecutivo, determine necesidades de
conservación, renovación de edificaciones con valor patrimonial.

ARTÍCULO 75. (CATEGORIZACIÓN DE LAS EDIFICACIONES, ÁREAS PATRIMONIALES Y ESPACIO PÚBLICO).

I. Podrán ser sujetas a categorización, aquellas edificaciones, áreas patrimoniales y espacio público que contengan
características patrimoniales y/o que cuenten con algún tipo decretoria de Patrimonio. II. La categorización podrá ser propuesta
por las siguientes iniciativas:
a) A solicitud de propietarios.
b) Cuando el Órgano Ejecutivo, determine necesidades de conservación, renovación de edificaciones con valor patrimonial.

ARTÍCULO 76. (UNIDADES ORGANIZACIONALES RESPONSABLES DE ATENCIÓN TRÁMITE Y PROCEDIMIENTO

PARA CATEGORIZACIÓN Y RE CATEGORIZACIÓN DE EDIFICACIONES CENTRO HISTÓRICO ANILLO DE TRANSICIÓN
ÁREAS PATRIMONIALES Y EDIFICACIONES CATALOGADAS).

Son responsables del procedimiento de atención de la propuesta de categorización y re categorización, las siguientes
instancias: I. Ventanilla Única de Trámites: 1. Admisión. Verificación del cumplimiento de requisitos, registro y derivación. 3.
Derivación a la Secretaria de Planificación. II. Secretaria de Planificación: 1. Admisión registro y derivación a la Dirección de
Planificación Estratégica. III. Dirección de Planificación Estratégica: 1. Derivación al Departamento de Patrimonio Territorial. IV.
Departamento de Patrimonio Territorial: 1. Revisión de la documentación y propuesta de categorización y/o recategorización
de la edificación. 2. Calificación de la propuesta presentada. 3. Evaluación del estado de conservación de la edificación
mediante Inspección técnica. 4. Informe técnico y legal otorgando la categorización y/o recategorización en correspondencia al
estado de conservación y la categoría de protección según Catalogación del Patrimonio Histórico Edificado. 6. En caso de que
la propuesta cumpla con las condiciones generales y específicas y concuerde con los instrumentos técnicos vigentes del
municipio, el Secretario de Planificación remitirá la documentación a Máxima Autoridad Ejecutiva, para la elaboración de un
Decreto Edil que apruebe la solicitud. 7. En caso de que la propuesta no cumpla con las condiciones generales y específicas,
se emitirá un informe técnico y legal negando la categorización y/o recategorización, este, se remitirá a Máxima Autoridad
Ejecutiva para la elaboración de un Decreto Edil de rechazo de la solicitud. 8. El Decreto Edil podrá ser recurrido según lo
establecido en la Ley 2341 del procedimiento administrativo.

5. LINEAMIENTOS PARA LA DECLARATORIA UNIVERSITARIA:

Se propone la aprobación de una Resolución del Honorable Consejo Universitario que considere todos los aspectos descritos
en el presente documento, con la finalidad de establecer los Grados de Protección Patrimonial a cada uno de los predios que
se citan en el presente documento, la resolución deberá contener los antecedentes que justifican esta declaratoria y contar con
el plano síntesis que resume los grados de protección y su vinculación a las categorías establecidas por el reglamento municipal
123/2019.

6. LINEAMIENTOS PARA LA DECLARATORIA MUNICIPAL:

Se propone a continuación un documento de Anteproyecto para la consideración en la elaboración del Proyecto de Ley de
declaratoria:

166
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

ANTEPROYECTO

LEY QUE DECLARA PATRIMONIO HISTÓRICO, URBANO, PAISAJÍSTICO, ARQUITECTÓNICO Y ARTÍSTICO DEL
MUNICIPIO DE COCHABAMBA A PREDIOS ESPECÍFICOS PERTENECIENTES A LA UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN
SIMÓN Y SU ENTORNO INMEDIATO.

I. ANTECEDENTES

En cumplimiento a la Constitución Política del Estado Plurinacional de Bolivia, la Ley de Patrimonio Cultural Boliviano Nro 530
y su complemento Nro 1220 se procede a la declaración de predios específicos pertenecientes a la Universidad Mayor de San
Simón y su entorno inmediato según corresponda el caso, de acuerdo a detalle adjunto.

II. JUSTIFICACIÓN TÉCNICA

(Ver Documento)

III. UBICACIÓN

(Ver Documento)

IV: CREACIÓN DE LA UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN

(Ver Documento)

V: ANTECEDENTES HISTÓRICOS

(Ver Documento)

VI: REGISTRO DE LOS PREDIOS CON VALORES PATRIMONIALES

(Ver Documento)

VII: JUSTIFICACIÓN LEGAL

CONSTITUCIÓN POLÍTICA DEL ESTADO PROMULGADA EN FECHA 07 DE FEBRERO DE 2009

Artículo 302. l. Son competencias exclusivas de los gobiernos municipales autónomos, en su jurisdicción
Numeral 16. Promoción y conservación de cultura, patrimonio cultural, histórico, artístico, monumental, arquitectónico,
arqueológico, paleontológico, científico, tangible e intangible municipal.
Numeral 31. Promoción de la Cultura y actividades artísticas en el ámbito de su jurisdicción.

LEY MARCO DE AUTONOMÍAS Y DESCENTRALIZACIÓN ANDRÉS IBAÑEZ” N.º 031 DE 17 DE JULIO DE

201O

Artículo 86, parágrafo III numerales 1) y 2).

Parágrafo De acuerdo a la competencia exclusiva del Numeral 16 y 31 del Parágrafo I del Artículo 302 de la
Constitución Política del Estado, los gobiernos municipales autónomos tendrán las siguientes competencias
exclusivas:
Numeral 1. Formular y ejecutar políticas de protección, conservación, recuperación, custodia y promoción del patrimonio
cultural municipal y descolonización, investigación y prácticas de culturas ancestrales de naciones originarias y pueblos
indígenas, idiomas del Estado Plurinacional, en el marco de las políticas estatales

167
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

Numeral 2. Elaborar y desarrollar normativas municipales para la declaración, protección, conservación y

promoción del patrimonio cultural, histórico, documental, artístico, monumental, arquitectónico, arqueológico,
paleontológico, científico, tangible e intangible a su cargo, dentro de los parámetros establecidos en la Ley Nacional
del Patrimonio Cultural.

LEY Nº 482 DE GOBIERNOS AUTÓNOMOS MUNICIPALES DE FECHA 09 DE FEBRERO DE 2014

Artículo 4. (CONSTITUCIÓN DEL GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL). l. El Gobierno Autónomo Municipal

está constituido por: a. Concejo Municipal, como Órgano Legislativo, Deliberativo y Fiscalizador. b. Órgano
Ejecutivo.

Artículo 13. (JERARQUÍA NORMATIVA MUNICIPAL). La normativa Municipal estará sujeta a la Constitución
Política del Estado. La jerarquía de la normativa Municipal, por órgano emisor de acuerdo a las facultades de los
Órganos de los Gobiernos Autónomos Municipales, es la siguiente:
Órgano Legislativo: a) Ley Municipal sobre sus facultades, competencias exclusivas y el desarrollo de las
competencias compartidas.

Artículo 16. (ATRIBUCIONES DEL CONCEJO MUNICIPAL). El Concejo Municipal tiene las siguientes
atribuciones:
4. En el ámbito de sus facultades y competencias, dictar Leyes Municipales y Resoluciones, interpretarlas,
derogarlas, abrogarlas y modificarlas.

En base a los criterios establecidos se debe tomar en cuenta el documento presente para realizar la declaratoria
especificando todos los detalles del análisis realizado.

7. CONCLUSIONES GENERALES:

La solicitud realizada para elaborar el presente documento por el Arq. Fabian Farfan Espinoza, Decano de la
Facultad de Arquitectura y Ciencias del Hábitat y Presidente del CUIMA – UMSS, así como los miembros que
forman parte de esta instancia universitaria; tiene como propósito no solo cumplir los objetivos propuestos de inicio
respecto a la identificación de los valores patrimoniales y sus grados de protección, sino que a continuación se
sugiere la aprobación de marcos normativos de protección a las edificaciones que cuentan con estos valores
patrimoniales identificados, en cumplimiento de la legislación boliviana vigente, siendo sugeridos los siguientes:

-Resolución del Honorable Concejo Universitario que aprueba los grados de protección y valoración de cada una
de las edificaciones arquitectónicas citadas, según el detalle elaborado.

-Ley Municipal de Declaratoria de Patrimonio Cultural Material histórico, urbano, arquitectónico y paisajístico a cada
una de las edificaciones patrimoniales citadas, según el detalle elaborado.

-Ley Departamental de Declaratoria de Patrimonio Cultural Material histórico, urbano, arquitectónico y paisajístico
a cada una de las edificaciones patrimoniales citadas, según el detalle elaborado.

-Ley Nacional de Declaratoria de Patrimonio Cultural Material histórico, urbano, arquitectónico y paisajístico a cada
una de las edificaciones patrimoniales citadas, según el detalle elaborado.

168
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

FUENTES CONSULTADAS:

Flores Gonzales Roberto M. “Mapas, Planos y Croquis de la Ciudad de Cochabamba”. Urbe, Estudio y Conservación del
Patrimonio Cultural, Cochabamba, 2021.

Gnemmi, Horacio. Aproximaciones a una Teoría – conservación del patrimonio construido desde los principios y fundamentos.
Editorial Brujas, Córdoba, argentina 2004.

Gonzáles, Varas Ignacio. Conservación de Bienes culturales. Teoría, historia, principios y normas. Manuales arte Catedrá,
Madrid- España 2005.

Guzmán, Augusto. Cochabamba – Los Amigos del libro, Cochabamba- Bolivia, 1972.
Rodríguez, Rivas Julio. Don Julio, UMSS, Editorial Los Amigos del libro, Cochabamba, 1978

Salamanca C. Rolando y Mostajo M. Brownie. “San Simón en la historia”. Universidad Mayor de San Simón, Facultad de
Arquitectura, Departamento de documentación y difusión, Cochabamba, 1997.

Solares, Humberto. Historia, espacio y sociedad. Tomos I y II. H. Municipalidad de Cochabamba. CIDRE – II. Cochabamba.

Quiroz Gómez Carmen, (Comp.). “Memoria Histórica y Gráfica”. Universidad Mayor de San Simón, Etreus Impresores S.R.L,
Cochabamba, 2019.

Urquidi Arturo y Anaya Franklin. “Ciudad universitaria, exposición 1949”. Imprenta Universitaria, Cochabamba, 1949.

Urquidi Arturo. “Universidad y Ecología”. Talleres Gráficos Poligraf, Cochabamba, 1984.

UMSS, Archivos de los títulos de propiedad protocolizados 1936-1937-1941

Virreira Sánchez, Efrain. “Bibliografía del Doctor Arturo Urquidi Morales, Maestro de la juventud boliviana”. Editorial
Universitaria, Cochabamba, 1980.

PAGINA WEB

https://www.umss.edu.bo/

169
 Universidad Mayor de San Simón
Informe Técnico de Valoración Patrimonial UMSS
Cochabamba- Bolivia / 2023

DOCUMENTO ELABORADO POR:

Arq. Claudia Patricia Dueri Méndez

Arq. Marco Antonio Macias Abasto

COLABORACIÓN EN LA GRAFICACIÓN DEL PLANO BASE ACTUALIZADO DEL CAMPUS ¨LAS CUADRAS¨

Est. Giovani Cabrera Villarroel

AGRADECIMIENTO A LAS COLABORACIONES ESPECIALES:

Ing. Julio Medina – Rector UMSS

Arq. Fabian Farfán Espinoza – Decano FACH
Arq. Juan Carlos Viamont – Director Académico FACH
Arq. Marcelo Herbas Ramírez– Jefe del Área de Cs. Sociales FACH
Arq. Federico Vargas – Docente FACH
Lic. Claudia Gimena Morales Orellana – Asesora Legal UMSS
Lic. Roxana Cortes Mamani – Abogada UMSS
Lic. Katusha Morales Villarroel – Contador General UMSS
Lic. Jaime Butron Mayorga -Jefe Dpto Contabilidad Integrada UMSS
Sra. Milena E. Saavedra Gómez – División de Activos Fijos UMSS
Lic. Jhon Vargas Fernández – Jefe División de Activos Fijos UMSS
MVZ. Felix Saavedra Omonte - Decano de la Facultad de Ciencias Veterinarias
MVZ. Elfy Vaca Alfaro- Directora Académica de la Facultad de Ciencias Veterinarias
MVZ. Rocio Quiton - Docente Investigador de la Facultad de Ciencias Veterinarias
Lic. Mary Hidalgo – Docente / Secretaria Ejecutiva Docentes de la Facultad de Ciencias Veterinarias
Dr. José Dueri Aliss -Docente Jubilado UMSS

170