Novedades Astiberri Noviembre 2024
Temas abordados
Novedades Astiberri Noviembre 2024
Temas abordados
¡UNIVERSO! 2
Albert Monteys
DINERO
Miguel Brieva
EL BLOQUE
Jeff Lemire, Andrea Sorrentino
GOIZERO
OTROS IDIOMAS
Javier de Isusi
CADA MATÍ
Javier de Isusi
NOVEDADES NOVIEMBRE 2024
A la venta el 7 de noviembre
Mayte Alvarado se asoma a las etapas vitales de Gabriele Münter, desde su llegada al pueblo de Murnau, pasando
por su estancia en París, y recrea como parte del escenario de la novela gráfica los propios cuadros de la pintora
alemana. Un paseo al ritmo de las cuatro estaciones por el arte de Münter, muchas veces injustamente eclipsado por
su relación sentimental con Kandinsky.
Gabriele Münter. Las tierras azules es una coedición entre Astiberri y el Museo Nacional Thyssen-Bornemisza con
motivo de la exposición Gabriele Münter. La gran pintora expresionista que abrirá sus puertas en Madrid del 12 de
noviembre de 2024 al 9 de febrero de 2025.
LA AUTORA
A la venta el 7 de noviembre
Con la humanidad que despliega hacia sus personajes y que caracteriza toda su obra, Javier de Isusi (Premio
Nacional del Cómic 2020 con La divina comedia de Oscar Wilde) abre una ventana en acuarela –por momentos
cruda, por momentos tierna– al discurrir diario de dos familias que participan en el programa de acogimiento familiar
especializado, dirigido a niños y niñas con graves daños emocionales y a personas con formación específica que
puedan acogerlos en su familia y atender sus necesidades.
Además de contener el realismo de la propia vida, Todas las mañanas, coeditado por las asociaciones FICE Spain,
Agintzari y Resilis, y por Astiberri, muestra unos personajes intensos cargados de verdad sobre los que se puede decir
que cualquier parecido con la realidad es pura... realidad.
Financiado con fondos Next Generation desde el Ministerio de Derechos Sociales, Consumo y Agenda 2030, el
Programa REDES AFE se desarrolla en su fase piloto en las comunidades autónomas de Madrid, Cataluña, Navarra
y en el territorio de Álava en Euskadi, siguiendo el modelo que la Diputación Foral de Gipuzkoa promueve desde
2007 con excelentes resultados. Un programa que pretende darse a conocer en el resto de España para convertirse
en una modalidad de acogimiento familiar complementaria a las ya existentes y ayudar a completar, de este modo, el
abanico de medidas de protección a la infancia desamparada. Además, contribuye a ofrecer un entorno familiar a los
chicos y chicas que presentan daño emocional grave favoreciendo la estrategia de desinstitucionalización.
EL AUTOR
Descolonizar la
aventura. Un recorrido
a través de Los viajes
Los viajes de Juan Sin de Juan Sin Tierra
Tierra. Edición integral Con Claudio Maringelli
664 páginas. 30 euros 192 páginas. 18 euros
ISBN: 978-84-18215-71-1 ISBN: 978-84-18215-74-2
El retrato de
La divina comedia Dorian Gray
de Oscar Wilde Libro ilustrado de la novela
4.ª edición de Oscar Wilde
376 páginas. 29 euros 256 páginas. 20 euros
ISBN: 978-84-17575-02-1 ISBN: 978-84-15163-50-3
A la venta el 14 de noviembre
El primer tomo de ¡Universo! fue nominado a los prestigiosos premios Eisner del cómic 2017, en la categoría de mejor
cómic digital. Además, ganó el premio al mejor cómic de 2018 de Zona Cómic, la red de librerías especializadas de
CEGAL (Confederación Española de Gremios y Asociaciones de Libreros) y el premio a la mejor obra de autor español
en Comic Barcelona 2019.
“Monteys consigue un gran equilibrio entre critica, humor y aventura,
algo muy difícil y que situa a ¡Universo! entre los grandes cómics de ciencia
ficción de los últimos años”.
Diego García Rouco, Zona Negativa
“Un gran descubrimiento, una joya del noveno arte y de la ciencia ficción y un
autor que tiene aún mucho universo que explorar y que contarnos”.
Diego Palacios Marxuach, Libros y Literatura
EL AUTOR
Matadero Cinco
Con Ryan North
Calavera lunar 4.ª edición
90 páginas. 18 euros 192 páginas. 18 euros
ISBN: 978-84-18909-55-9 ISBN: 978-84-18215-28-5
23 fotogramas
Misterios comestibles por segundo
64 páginas. 10 euros 24 páginas. 6 euros
ISBN: 978-84-15685-71-5 ISBN: 978-84-616-9749-6
Perdidos por el más allá
2. La posesión de Evita
Guion y dibujos: Ramón Boldú
A la venta el 21 de noviembre
Ana Flash se autoproclama jefa de un club de intercambios, y no puede evitar que se llene de personajes surrealistas y
pasados de rosca. Todo va a peor. Ya lo dice Boldú en el prólogo de esta segunda entrega: “Una vez vivido lo vivido,
no hay forma de volver para arreglar las cosas, a no ser que seas Evita, que ya dijo aquello de ‘Volveré y seré millones”.
“Ser cincuentón y vivir en casa de tus padres, malvivir dibujando y pintando
murales podría ser muy deprimente, pero Boldú lo transforma todo en un álbum
en el que tienen cabida personajes entrañables y perturbadores, como su amiga
Ana Flash, lianta y víctima, que se cree poseída por Eva Perón. De obligada
lectura, entretiene, desengrasa y te deja en el cuerpo una grata sensación”.
Rosa Martí, Esquire
“Perdidos por el más allá supone un nuevo eslabón en la ya larga cadena de obras
con las que Ramón Boldú sigue demostrando una y otra vez que nunca dejará de
ser uno de los grandes héroes de nuestra contracultura”.
Óscar Palmer
EL AUTOR
La vida es un tango
y te piso bailando Sexo, amor y pistachos
112 páginas. 18 euros 112 páginas. 16 euros
ISBN: 978-84-15685-91-3 ISBN: 978-84-92769-91-9
A la venta el 28 de noviembre
Dinero, revista ya de culto y más vigente que nunca, se reedita ahora en un volumen completo y ampliado que reúne
los cinco números de la revista e incluye un jugoso material inédito.
EL AUTOR
A la venta el 28 de noviembre
En El bloque, Jeff Lemire y Andrea Sorrentino ahondan con esta nueva novela gráfica en uno de los muchos horrores
que aguardan a ser descubiertos en los Mitos del huerto de los huesos, una atrevida y ambiciosa serie que conforma
un universo de terror compartido y que hasta ahora ha abarcado las historias autoconclusivas de El pasadizo y Diez
mil plumas negras.
“Lemire y Sorrentino tejen una red de terror que persiste mucho después de
pasar la última página. Con sus cuidadosamente desarrollados personajes, su
estremecedora atmósfera y su magistral dibujo, el equipo creativo sumerge a
los lectores en un mundo donde las vidas ordinarias colisionan con los horrores
sobrenaturales”.
Johann du Plessis, GWW
LOS AUTORES
El pasadizo
96 páginas. 15 euros
ISBN: 978-84-19670-00-7
Javier de Isusik (2020ko Komiki Sari Nazionala, La divina comedia de Oscar Wilde lanarekin), pertsonaietara hedatzen
duen eta haren obra osoa ezaugarritzen duen gizatasunarekin, leiho bat irekitzen dio, akuarelan, harrera familia
espezializatuan parte hartzen duten bi familiaren egunerokoari –une batzuetan gordina, besteetan samurra–. Harrera
mota hori kalte emozional larriak dituzten haurrei eta berariazko prestakuntza izateagatik euren familian har ditzaketen
eta haurren premiei erantzun diezaieketen pertsonei zuzendutakoa da.
Eskubide Sozial, Kontsumo eta 2030 Agendaren Ministerioak Next Generation funtsekin finantzatutako AFE SAREAK
Programa hau fase pilotuan ari da gauzatzen Madrilgo, Kataluniako, Nafarroako eta Euskadiko Arabako lurraldean,
Gipuzkoako Foru Aldundiak emaitza bikainekin 2007tik sustatu duen ereduari jarraituz. Programa honek Espainiako
gainerako txokoetan ere ezagutarazi nahi du bere burua, lehendik daudenen osagarri izango den familia harrerako
modalitate bihurtzeko eta, horrela, babesik gabe dauden haurrak babesteko neurri sorta osatzen laguntzeko. Gainera,
kalte emozional larria duten neska-mutilei familia ingurune bat eskaintzen laguntzen du, eta desinstituzionalizazio
estrategia errazten du.
EGILEA
Javier de Isusi (Bilbo, 1972) arkitektura ikasi zuen Donostiako eta Lisboako eskole-
tan. Karrera amaitu ondoren, denbora laburrez lanbidea probatu, eta bidaia batean murgildu
zen. Hala, Latinoamerikako zati handi bat ezagutu zuen urtebetez. Itzultzean, beti egin nahi
izan zuen horretan aritzea erabaki zuen: bineten bidez istorioak kontatzea. Hainbat komiki
lehiaketatan sari batzuk irabazi ondoren, 2004an Los viajes de Juan Sin Tierra argitaratzeari
ekin zion, eta berehala hasi ziren bere bidaietan inspiratutako sail hori frantsesera, portu-
gesera eta finlandierara ere itzultzen. Italian eta Erresuma Batuan, gainera, unibertsitate
tesietan aztertu izan dute.
Saga horretan liburuki hauek txertatu zituen: La pipa de Marcos, La isla de Nunca Jamás, Río
Loco eta En la tierra de los Sin Tierra. Horiek amaitu ondoren, Luciano Saracinorekin batera,
berriz ekin zion Historias del olvido (Dolmen, bi liburuki, 2007 eta 2011) komiki kolektiboaren
gidoiak idazteari. Halaber, La partida del soldado idatzi zuen, Leticia Ruifernandezek ilustra-
tua (El Jinete Azul, 2011 / La uña rota, 2023), Oscar Wilderen El retrato de Dorian Gray ele-
berria ilustratu zuen (Astiberri, 2012) eta Ometepe komikia marraztu zuen (Astiberri, 2012),
zeinak Luciano Saracinoren gidoia daraman eta Los viajes de Juan Sin Tierra tetralogiaren erreferentziak jasotzen dituen.
He visto ballenas lanari esker (Astiberri, 2014), euskaraz, frantsesez eta alemanez ere argitaratu dena, Bartzelonako eta
Angulemako jaialdietako album onenaren sarirako izendatu zuten. 2015ean, Asylum argitaratu zuen CEAR-Euskadirentzat
(Euskadiko Errefuxiatuen Laguntzarako Espainiako Batzordea). Eleberri grafiko horrek errefuxiatuen gaia jorratzen du hain-
bat ikuspuntutatik, eta, 2017an, CEARek eta Astiberri argitaletxeak elkarrekin editatu zuten.
2019an, ia bost urteko lanaren ondoren, La divina comedia de Oscar Wilde (Astiberri) lana argitaratu zuen. Frantsesera eta
polonierara itzulitako obra honi esker, 2020ko Komikiaren Sari Nazionala irabazi zuen, bai eta obrarik onenaren saria ere,
Espainiako Komikigileen Elkarteak (AACE) emandakoa.
2020ko abenduan, Transparentes. Historias del exilio colombiano argitaratu zuen, Kolonbiako Egiaren Batzordeak, Hegoa
elkarteak eta Astiberrik elkarrekin editatua, eta obra horrekin Ilustrazioko Euskadi Saria irabazi zuen. 2021ean, Los viajes de
Juan Sin Tierra lanaren edizio osotua atera zuen, bai eta Descolonizar la aventura. Un recorrido a través de Los viajes de Juan
Sin Tierra saiakera ere, Claudio Maringelliren testuekin eta Javier de Isusik berak egindako eranskinarekin. Eranskinean,
komikigile izatera eraman zuten hastapeneko bidaia haiei buruzko pasadizoak, hausnarketak, erretratuak eta koloretako
akuarelak daude jasota. 2021ean, halaber, El mar recordará nuestros nombres (Planeta) nobela grafikoa argitaratu zuen.
Zientzia eta Berrikuntza Ministerioaren eta CSICen enkarguz egindako lan horrek Poitierseko (Frantzia) Biñeten Jaialdiko Prix
de Lycéens saria jaso zuen. 2022. urteaz gero, Astiberrik argitaratu beharreko obra berria lantzen ari da, eta tartean, Goizero
komikia osatu du, FICE Spainek eta Astiberrik 2024an elkarrekin argitaratu dutena.
Descolonizar la
aventura. Un recorrido a
través de Los viajes de
Juan Sin Tierra
Los viajes de Juan Sin Claudio Maringellirekin
Tierra. Edición integral batera
664 orrialde. 30 euro 192 orrialde. 18 euro
ISBN: 978-84-18215-71-1 ISBN: 978-84-18215-74-2
La divina comedia de
Oscar Wilde El retrato de Dorian
4. edizioa Gray
376 orrialde. 29 euro 256 orrialde. 20 euro
ISBN: 978-84-17575-02-1 ISBN: 978-84-15163-50-3
Ometepe
Luciano Saracinorekin Transparentes. Historias
batera del exilio colombiano
80 orrialde. 16 euro 136 orrialde. 16 euro
ISBN: 978-84-15163-84-8 ISBN: 978-84-18215-35-3
En venda el 7 de novembre
Amb la humanitat que desprenen els seus personatges i que caracteritza tota la seva obra, Javier de Isusi (Premi
Nacional de Còmic 2020 amb La divina comedia de Oscar Wilde) obre una finestra en aquarel·la –de vegades crua, de
vegades tendra– al transcurs diari de dues famílies que participen en el programa d’acolliment familiar especialitzat,
adreçat a infants amb danys emocionals greus i a persones amb formació específica que puguin acollir-los en la seva
família i atendre les seves necessitats.
Finançat amb fons Next Generation des del Ministeri de Drets Socials, Consum i Agenda 2030, el Programa XARXES
AFE es desenvolupa en la fase pilot a les comunitats autònomes de Madrid, Catalunya i Navarra i al territori d’Àlaba,
al País Basc, seguint el model que la Diputació Foral de Guipúscoa promou des del 2007 amb resultats excel·lents.
Un programa que pretén donar-se a conèixer a la resta d’Espanya per convertir-se en una modalitat d’acolliment
familiar complementària a les ja vigents i ajudar a completar, d’aquesta manera, el ventall de mesures de protecció
a la infància desemparada. A més a més, contribueix a oferir un entorn familiar als nois i noies que presenten dany
emocional greus i afavoreix l’estratègia de desinstitucionalització.
EL AUTOR
Javier de Isusi (Bilbao, 1972) va estudiar Arquitectura a les escoles de Sant Sebas-
tià i Lisboa. Després d’acabar la carrera, prova breument la professió i emprèn un viatge
que el portarà durant un any a recórrer bona part de l’Amèrica Llatina. En tornar, decideix
dedicar-se al que sempre ha volgut fer: explicar històries en vinyetes. Després de guanyar
alguns premis en diversos concursos de còmics, el 2004 comença a publicar Los viajes de
Juan Sin Terra, una sèrie inspirada d’alguna manera en els seus propis viatges, que aviat va
començar a traduir-se al francès, al portuguès i al finès, i que ha estat objecte d’estudi de
tesis universitàries a Itàlia i al Regne Unit.
Després d’acabar la saga –que inclou els volums La pipa de Marcos, La isla de Nunca Jamás,
Río Loco i En la tierra de los Sin Tierra–, reprèn, juntament amb Luciano Saracino, els guions
del còmic col·lectiu Historias del olvido (Dolmen, dos volums, 2007 i 2011); escriu La partida
del soldado, un conte il·lustrat per Leticia Ruifernández (El Jinete Azul, 2011 / La uña rota,
2023); il·lustra la novel·la El retrato de Dorian Gray, d’Oscar Wilde (Astiberri, 2012), i dibuixa
Ometepe (Astiberri, 2012), un còmic amb guió de Luciano Saracino que inclou referències a
la tetralogia de Los viajes de Juan Sin Tierra.
Amb He visto ballenas (Astiberri, 2014) –editat també en basc, francès i alemany– és nominat al premi al millor àlbum als
festivals de Barcelona i d’Angulema. El 2015 publica per a CEAR-Euskadi (Comissió Espanyola d’Ajuda al Refugiat d’Euska-
di) Asylum, una nova novel·la gràfica que aborda el tema dels refugiats des de diferents punts de vista, i que el 2017 van
coeditar CEAR i Astiberri.
El 2019, després de vora cinc anys de treball, publica La divina comedia de Oscar Wilde (Astiberri) –traduïda al francès i al
polonès–, una obra amb la qual rep el Premi Nacional del Còmic 2020 i el de millor obra que concedeix l’AACE (Associació
d’Autors de Còmic d’Espanya).
Al desembre del 2020 publica Transparentes. Historias del exilio colombiano (coeditat per la Comissió de la Veritat de Co-
lòmbia, Hegoa i Astiberri), una obra amb la qual obté el Premi Euskadi d’Il·lustració. I el 2021, surt íntegrament Los viajes
de Juan Sin Tierra, així com l’assaig Descolonizar la aventura. Un recorrido a través de Los viajes de Juan Sin Tierra, amb
textos de Claudio Maringelli i un apèndix en què Javier de Isusi inclou anècdotes, reflexions, retrats i aquarel·les en color
sobre aquells viatges que també van suposar el seu inici com a autor de còmics. El 2021 també s’edita El mar recordará
nuestros nombres (Planeta), una novel·la gràfica escrita per encàrrec del Ministeri de Ciència i Innovació i del CSIC, que va
ser premiada amb el Prix de Lycéens al festival Viñetas de la localitat francesa de Poitiers. Mentre prepara la seva nova obra
des del 2022 per a Astiberri, el 2024 ha publicat Cada matí, que coediten FICE Spain i Astiberri.
Descolonizar la
aventura. Un recorrido
a través de Los viajes
Los viajes de Juan Sin de Juan Sin Tierra
Tierra. Edición integral Amb Claudio Maringelli
664 pàgines. 30 euros 192 pàgines. 18 euros
ISBN: 978-84-18215-71-1 ISBN: 978-84-18215-74-2
La divina comedia
de Oscar Wilde El retrato de
4a edició Dorian Gray
376 pàgines. 29 euros 256 pàgines. 20 euros
ISBN: 978-84-17575-02-1 ISBN: 978-84-15163-50-3
4.ª edición
Realizada durante una residencia en la Maisons des Auteurs de Angoulême (Francia), El Cuerpo de Cristo es la decla-
ración de amor de una hija a su madre, a la que tiene que cuidar siendo demasiado joven, pero, más allá de la locura,
también es el retrato trágico y universal de una mujer encerrada en su papel de hija, madre y esposa en una España
patriarcal, pobre y católica.
La autora ha resultado ganadora del Premio Nacional del Cómic 2024 que otorga el Ministerio de Cultura y Depor-
te. El jurado ha apuntado que El Cuerpo de Cristo es “una obra innovadora, arriesgada en lo formal, con texturas y
composiciones que trascienden las técnicas más utilizadas sin renunciar al uso del humor y a una mirada poética. La
obra posee una gran profundidad y sensibilidad por la manera de abordar un tema tan complejo como el de la salud
mental desde la propia experiencia de la autora, así como la reivindicación de la importancia de los cuidados”. Asi-
mismo, ha señalado que “es una obra de gran belleza visual y profunda emoción que ofrece una mirada sorprendente
en la relación madre e hija, siendo una auténtica exploración del lenguaje que utiliza recursos estéticos alternativos y
muestra una nueva forma de tejer la historia reivindicando la propia memoria migrante”.
Por su parte, el ministro de Cultura, Ernest Urtasun, ha destacado que “la sensibilidad y el respeto que Bea Lema
dedica a la salud mental y a la reivindicación de los cuidados en El Cuerpo de Cristo, además de sus asombrosas
ilustraciones y bordados, hacen que este Premio Nacional del Cómic 2024 sea merecidísimo”.
El Premio Nacional del Cómic se une a una larga lista de premios y nominaciones extranjeras:
- Premio Miguel Gallardo a la Autora Emergente en el Salón de Cómic de Barcelona - Nominada 2024
- Premio del Cómic de los Lectores de las Bibliotecas de Burdeos - Nominada 2024
- Premio Bédélys 2024 del Festival de Cómic de Montreal a la mejor obra extranjera - Ganadora 2024
- Fauve des Lycéens / Festival Internacional del Cómic de Angoulême 2024 – Nominada 2024
“Su cubierta atrae todas las miradas, pero cuando ves el resto accedes a un
mundo que rebosa belleza y también tristeza”.
Israel Alejandre Carbajo, La Sexta
LA AUTORA
8.ª edición
Paco Roca ha volcado en sus páginas su pasión por las novelas que leyó de niño, como Moby Dick, Los viajes de
Gulliver, y cita también a Ulises y al capitán Flint de La isla del tesoro; desvela asimismo su pasión por el mar y por el
faro, “un elemento muy atrayente, lleno de simbolismo, especialmente recurrente en el mundo del cómic”.
La presente edición incluye 16 páginas de extras con dibujos a lápiz, fotos, diseños, bocetos, entre otras imágenes,
sobre la génesis de la obra, el prólogo de un farero y un epílogo del autor. El Faro ha vendido más de 14.000
ejemplares en castellano.
“Este magnífico relato, a caballo entre la realidad y la fantasía, es una
joya del mercado de los tebeos en España”.
Leer
“El dibujo de Paco Roca resulta tan agradable y rico como su historia.
(...) El trazo ha ganado en elegancia, y la bicromía le da un aire antiguo
apropiado para esta historia que mezcla hábilmente la barbarie de
los hechos que vive el país y la belleza de los universos imaginarios
que suscita la literatura, desde don Quijote hasta La isla del tesoro”.
Actua BD
EL AUTOR
Memorias de un
Arrugas dibujante en pijama.
18.ª edición El integral
104 páginas. 15 euros 224 páginas. 25 euros
ISBN: 978-84-96815-39-1 ISBN: 978-84-18909-34-4
He visto ballenas
Guion y dibujos: Javier de Isusi
3.ª edición
Javier de Isusi, autor de la tetralogía Los viajes de Juan Sin Tierra, propone ahora, tras un laborioso proceso de
documentación que surge a partir de una historia real, una vibrante novela gráfica –cuya reedición se lanza apenas 3
semanas después de la salida a la venta–, que explora el interior de tres personas a quienes les ha tocado desempeñar
papeles encontrados y que buscan, pese a todo, encontrarse como personas.
Isusi puntualiza que, a pesar de haberse atenido en lo esencial a un suceso verídico, en ningún momento ha pretendido
“hacer una narración histórica o periodística ni intentado contar qué les ocurre a terceras personas que están muy
lejos de mi experiencia vital, eso excedía con mucho mis posibilidades. Los personajes que aparecen en el cómic
son inventados y aunque para llevarlo a cabo me he documentado bastante, donde más he rebuscado ha sido en mi
propio interior: ¿cómo me sentiría yo si estuviera en esa situación? Era la pregunta que me hacía continuamente al
intentar ponerme en la piel de unos y otros personajes”.
El autor bilbaíno reconoce que “hay muchos condicionantes evidentes de índole política, social y personal que me
hicieron decidir que esta historia sólo la iba a contar si me salía sola; si daba con las personas adecuadas que me
pudieran guiar por ella, si estas personas estaban dispuestas a acompañarme, y si el guión fluía sin esfuerzo”. Todos
esos factores finalmente confluyeron y tomaron forma definitiva: “más que hacer una obra que quería hacer siento
que he hecho la obra que tenía que hacer”.
Para el escritor Patxi Zubizarreta, “Javier de Isusi nos propone un desafío intelectual y emocional: una revisión de
cuatro décadas de historia a la deriva en el País Vasco; un relato crudo y sugerente en tonos azules y pálidos que
busca provocar la reflexión lúcida y el sentimiento delicado; una travesía tormentosa abierta a la fábula en la que,
quizá, será posible divisar ballenas...”.
EL AUTOR
Descolonizar la
aventura. Un recorrido a
través de Los viajes de La divina comedia de
Juan Sin Tierra Oscar Wilde
Con Claudio Maringelli 4.ª edición
192 páginas. 18 euros 376 páginas. 29 euros
ISBN: 978-84-18215-74-2 ISBN: 978-84-17575-02-1
El retrato de Dorian
Gray
Libro ilustrado de la novela Ometepe
de Oscar Wilde Con Luciano Saracino
256 páginas. 20 euros 80 páginas. 16 euros
ISBN: 978-84-15163-50-3 ISBN: 978-84-15163-84-8
2. edizioa
EL AUTOR
Javier de Isusi (Bilbo, 1972) arkitektura ikasi zuen Donostiako eta Lisboako es-
koletan. Karrera amaitu ondoren, denbora laburrez lanbidea probatu, eta bidaia batean
murgildu zen. Hala, Latinoamerikako zati handi bat ezagutu zuen urtebetez. Itzultzean,
beti egin nahi izan zuen horretan aritzea erabaki zuen: bineten bidez istorioak kontatzea.
Hainbat komiki lehiaketatan sari batzuk irabazi ondoren, 2004an Los viajes de Juan Sin
Tierra argitaratzeari ekin zion, eta berehala hasi ziren bere bidaietan inspiratutako sail hori
frantsesera, portugesera eta finlandierara ere itzultzen. Italian eta Erresuma Batuan, gaine-
ra, unibertsitate tesietan aztertu izan dute.
Saga horretan liburuki hauek txertatu zituen: La pipa de Marcos, La isla de Nunca Jamás,
Río Loco eta En la tierra de los Sin Tierra. Horiek amaitu ondoren, Luciano Saracinorekin
batera, berriz ekin zion Historias del olvido (Dolmen, bi liburuki, 2007 eta 2011) komiki
kolektiboaren gidoiak idazteari. Halaber, La partida del soldado idatzi zuen, Leticia
Ruifernandezek ilustratua (El Jinete Azul, 2011 / La uña rota, 2023), Oscar Wilderen El
retrato de Dorian Gray eleberria ilustratu zuen (Astiberri, 2012) eta Ometepe komikia marraztu zuen (Astiberri, 2012), zeinak
Luciano Saracinoren gidoia daraman eta Los viajes de Juan Sin Tierra tetralogiaren erreferentziak jasotzen dituen.
He visto ballenas lanari esker (Astiberri, 2014), euskaraz, frantsesez eta alemanez ere argitaratu dena, Bartzelonako eta
Angulemako jaialdietako album onenaren sarirako izendatu zuten. 2015ean, Asylum argitaratu zuen CEAR-Euskadirentzat
(Euskadiko Errefuxiatuen Laguntzarako Espainiako Batzordea). Eleberri grafiko horrek errefuxiatuen gaia jorratzen du
hainbat ikuspuntutatik, eta, 2017an, CEARek eta Astiberri argitaletxeak elkarrekin editatu zuten.
2019an, ia bost urteko lanaren ondoren, La divina comedia de Oscar Wilde (Astiberri) lana argitaratu zuen. Frantsesera eta
polonierara itzulitako obra honi esker, 2020ko Komikiaren Sari Nazionala irabazi zuen, bai eta obrarik onenaren saria ere,
Espainiako Komikigileen Elkarteak (AACE) emandakoa.
2020ko abenduan, Transparentes. Historias del exilio colombiano argitaratu zuen, Kolonbiako Egiaren Batzordeak, Hegoa
elkarteak eta Astiberrik elkarrekin editatua, eta obra horrekin Ilustrazioko Euskadi Saria irabazi zuen. 2021ean, Los viajes de
Juan Sin Tierra lanaren edizio osotua atera zuen, bai eta Descolonizar la aventura. Un recorrido a través de Los viajes de Juan
Sin Tierra saiakera ere, Claudio Maringelliren testuekin eta Javier de Isusik berak egindako eranskinarekin. Eranskinean,
komikigile izatera eraman zuten hastapeneko bidaia haiei buruzko pasadizoak, hausnarketak, erretratuak eta koloretako
akuarelak daude jasota. 2021ean, halaber, El mar recordará nuestros nombres (Planeta) nobela grafikoa argitaratu zuen.
Zientzia eta Berrikuntza Ministerioaren eta CSICen enkarguz egindako lan horrek Poitierseko (Frantzia) Biñeten Jaialdiko Prix
de Lycéens saria jaso zuen. 2022. urteaz gero, Astiberrik argitaratu beharreko obra berria lantzen ari da, eta tartean, Goizero
komikia osatu du, FICE Spainek eta Astiberrik 2024an elkarrekin argitaratu dutena.
EGILEAREN BESTE LAN BATZUK EUSKARAZ
Goizero Asylum
128 orrialde. 18 euro 104 orrialde. 16 euros
ISBN: 978-84-10332-11-9 ISBN: 978-84-16880-13-3
Descolonizar la
aventura. Un recorrido a
través de Los viajes de
Juan Sin Tierra
Los viajes de Juan Sin Claudio Maringellirekin
Tierra. Edición integral batera
664 orrialde. 30 euro 192 orrialde. 18 euro
ISBN: 978-84-18215-71-1 ISBN: 978-84-18215-74-2
La divina comedia de
Oscar Wilde El retrato de Dorian
4.ª edición Gray
376 orrialde. 29 euro 256 orrialde. 20 euro
ISBN: 978-84-17575-02-1 ISBN: 978-84-15163-50-3
Ometepe
Luciano Saracinorekin Transparentes. Historias
batera del exilio colombiano
80 orrialde. 16 euro 136 orrialde. 16 euro
ISBN: 978-84-15163-84-8 ISBN: 978-84-18215-35-3
La balada del norte
Tomo 1
Guion y dibujos: Alfonso Zapico
9.ª edición
De la negrura de los valles mineros de Asturias surgen personajes luminosos, y bajo el ruido atronador de las minas
de carbón se escucha el susurro de una canción antigua. Los viejos y nuevos tiempos chocan brutalmente poniendo
a prueba al protagonista, pronto a la Humanidad entera. Éste es el sonido de La balada del norte.
Alfonso Zapico, Premio Nacional 2012 con Dublinés, lanza en esta ocasión su mirada a una realidad que le toca de
cerca para recrear con pulso firme unos tiempos convulsos de grandes desigualdades, donde se sitúa la gestación de
la Revolución asturiana del 34 como telón de fondo, y cuyo resultado, para el periodista y escritor Enric González en
el prólogo, es “una obra colosal y delicadamente detallista, que deja al lector sin aliento”.
Han sido 10 años de realización de esta tetralogía, cuyo tomo inicial apareció en 2015, y se superan ya los 70.000
ejemplares vendidos en España de la serie, “un verdadero episodio nacional dibujado que le habría encantado a
Galdós y una obra maestra de la historieta española”, subraya el escritor Óscar Esquivias.
“Lejos del maniqueísmo que ciertas ficciones exhiben cuando abordan temas
recientes, La balada del norte intenta mostrar que la historia nunca ha sido
una lucha entre buenos y malos absolutos. Todo lo cual no implica caer en la
equidistancia moral o en el relativismo cobarde: Zapico tiene su propio discurso
y no lo oculta”.
Gerardo Vilches. Entrecómics
“La balada del norte triunfa cuando describe la vida de cada bando, los
tejemanejes de la profesión minera y las costumbres de la gente de la época.
La intrahistoria de Unamuno, centrada no sólo en los dramas de las clases
más bajas, sino en sus quehaceres diarios. (...) Una de las obras españolas más
importantes del año”.
Raúl Silvestre. Zona Negativa
EL AUTOR
Dublinés
6.ª edición
Premio Nacional
del Cómic 2012
232 páginas. 18 euros
El otro mar ISBN: 978-84-15163-04-6
56 páginas. 14 euros También con edición
ISBN: 978-84-15685-38-8 en euskera
6.ª edición
El periodista Javier Pérez de Albéniz asegura que “este segundo tomo de La balada del norte confirma que estamos
ante el gran festín de la novela gráfica española, una obra ambiciosa que huye del panfleto y reivindica la memoria
histórica. Zapico mira al colectivo y ve al individuo. Hace explotar obuses, y dinamita la mediocridad bélica, para
derribar la noche y despejar el camino a la filosofía y la literatura. Cree en el ser humano, sea cual sea el uniforme que
vista, como fuente de virtud y esperanza. El resto es conflicto, enfrentamiento, abstracción”.
Concluye Pérez de Albéniz: “Zapico ilustra un enfrentamiento fratricida, convierte el odio en belleza, apuesta por el
poder del individuo y nos ofrece una posibilidad de reconciliación y esperanza. Es una gran suerte poder disfrutar de
obras tan inspiradoras, conmovedoras y emocionantes como esta”.
Han sido 10 años de realización de esta tetralogía, cuyo tomo inicial apareció en 2015, y se superan ya los 70.000
ejemplares vendidos en España de la serie, “un verdadero episodio nacional dibujado que le habría encantado a
Galdós y una obra maestra de la historieta española”, subraya el escritor Óscar Esquivias.
“La balada del norte es la gran novela gráfica asturiana de nuestro tiempo y el
de Alfonso Zapico, pues si su obra destila emoción es porque viene de dentro”.
Francesc Miró, [Link]
“Zapico añade una muesca a su trabajo más ambicioso hasta la fecha e hila fino
con trazo grueso para ofrecer más una lección de humanidad que una clase de
historia”.
Ibai Santamaría, 13 Millones de Naves
EL AUTOR
Dublinés
6.ª edición
Premio Nacional
del Cómic 2012
232 páginas. 18 euros
El otro mar ISBN: 978-84-15163-04-6
56 páginas. 14 euros También con edición
ISBN: 978-84-15685-38-8 en euskera
Javier de Isusi consistently explores themes of exile in his works by intertwining personal narrative and broader social issues. In "Transparentes. Historias del exilio colombiano," he collaborates with others to document the voices of Colombian exiles, while in "Los viajes de Juan Sin Tierra," he draws on his own travel experiences to tell stories of political and personal exile. The evolution is marked by an increasing depth of narrative, blending detailed personal reflections and broader social contexts to offer nuanced perspectives on displacement and belonging .
"La divina comedia de Oscar Wilde" significantly impacted Javier de Isusi's career by earning him the 2020 National Comic Award and further recognition due to its translation into multiple languages, such as French and Polish. The success underscored his storytelling ability, cementing his reputation in the graphic novel industry and expanding his international readership .
"La ruta Joyce" is significant in Alfonso Zapico's portfolio as it showcases his ability to blend travelogue elements with literary exploration. It was inspired by his award-winning comic "Dublinés" and reflects his interest in literary history, particularly James Joyce's influence. The work not only highlights Zapico's narrative versatility but also connects personal and literary journeys, enriching his artistic identity and expanding his exploration of historical and cultural themes .
In "He visto ballenas," Javier de Isusi uses fictionalized characters in realistic settings to delve into the emotional complexities of his characters, especially focusing on themes of reconciliation and understanding between former ETA and GAL members. Despite being based on real events, Isusi consciously avoids creating a mere historical or journalistic narrative. Instead, he emphasizes personal introspection and empathetic engagement, asking himself how he would feel in similar situations, which allows him to portray the emotional depth and inner conflicts of the characters meticulously .
Enric González describes Javier de Isusi's work as 'a colossal and delicately detailed work' that leaves readers breathless. This suggests that Isusi's graphic narratives are highly impactful due to their rich detail and emotional depth, capturing complex stories that resonate deeply with audiences by blending intricate illustration with profound narrative content .
The graphic novel format in Javier de Isusi's "Asylum" allows for a multi-perspective exploration of refugee experiences. The visuals complement the narrative by providing a visceral sense of the harrowing journeys and struggles of refugees. It integrates powerful imagery with dialogues and background details, making the emotional and psychological undertones more immediate and accessible to readers, thereby deepening the overall impact of the refugee narrative .
The theme of reconciliation in Javier de Isusi's "He visto ballenas" is explored through the interactions of characters who have been on opposing sides of the Basque conflict. By focusing on their personal stories and emotional healing, Isusi captures the complexities of reconciling with past violence. The graphic novel suggests that personal understanding and empathy can bridge deep-seated enmities, thus emphasizing reconciliation as a challenging yet transformative process. This theme is central as it resonates with broader societal healing after intense division .
Javier de Isusi balances fiction and real events in "He visto ballenas" by developing fictional characters inspired by real circumstances within a realistic historical setting. He utilizes well-researched backdrops to lend authenticity while focusing on the internal emotional journeys of the characters. His technique involves empathetically embodying the emotions of his characters, thus providing a narrative that feels both personal and universally relatable while avoiding strict historical retelling or journalistic exposition .
The historical context of the 1934 Asturian miners' revolt in Spain is central to Alfonso Zapico's "La balada del norte" series. It provides a socio-political backdrop that enriches the personal stories of the characters, highlighting their struggles and aspirations. Zapico integrates detailed historical events and personal narratives to create a vivid tableau that emphasizes the turbulent socio-political landscape. This approach not only informs the story but also engages readers in a reflection on individual and collective memories, steering clear of propagandistic tones while reclaiming the nuances of historical memories .
Javier de Isusi's background in architecture influences his graphic storytelling by providing a structured approach to visual composition and attention to spatial dynamics. His understanding of form and space allows for detailed and coherent narrative layouts, ensuring that illustrations effectively complement the storytelling. This architectural lens contributes to the well-organized and aesthetically balanced pages seen across his graphic novels, enhancing their visual impact .