Está en la página 1de 51

ASTIBERRI

SUNNY SUNNY ANN!


Un road manga feminista
Sunny Sunny Ann! ganó el prestigioso
Premio Cultural Tezuka en la categoría
de autores noveles en 2013 y formó

Internacional de Cómic de Angoulême


2019
Ann duerme dentro de su coche, toma vino al sol
sobre el capó y se ducha en las gasolineras. Deci-
dida, libre y liberada, prostituta ocasional, va don-
de la lleve el viento, huyendo de cualquier tipo
de rutina o ataduras. “Yo no podría soportar ver
todos los días el mismo paisaje desde la ventana”,
Guión y dibujos: Miki Yamamoto -
Astiberri Ediciones. Bilbao, 2020
nante, convivir con sorpresas y peligros, el sol y la
Blanco y negro. Rústica con solapas
oscuridad. Mi coche es una alfombra mágica que
200 páginas. 14,8 x 21 cm. 15 euros
Colección Sillón Orejero me lleva adonde quiera, cuando quiera”.
ISBN: 978-84-17575-87-8
Por su camino se cruzarán tipos malintenciona-
A la venta el 5 de marzo
dos, mujeres tristes y valientes, malas lenguas o

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI
niños en busca de cariño. Ann, con sus frufrús y sus mechones rebeldes, es capaz de zurcir co-
razones al igual que abrir cabezas, puede ser la más generosa o la más feroz, y siempre acaba
marchándose veloz por la carretera.

Sunny Sunny Ann! es su


segundo cómic, por el cual recibió el Premio Cultural Osamu Tezuka en la categoría de autores

de Angoulême 2019.

“Ann vive la libertad hasta las últimas consecuencias, rebosando vitalidad y desinhibición”.
Asahi Shimbun

la felicidad”.
Les Inrockuptibles

“Un road manga feminista”.


L’Humanité

Miki Yamamoto (Toyama, Japón, 1986) es mangaka y profesora en


la Universidad de Tsukuba. Sunny Sunny Ann! recibió el Premio Cultural
Osamu Tezuka en la categoría de autores noveles en 2013 y formó parte

2019. Miki Yamamoto también es la autora de Bakudan ni Ribon (“Un lazo


alrededor de una bomba”, 2011) y de How are you (2014).

Autorretrato
© Miki Yamamoto

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

LA CÓLERA
Europa nace en Troya
Javier Olivares y Santiago García, tras el
Premio Nacional 2015 logrado con Las
meninas, demuestran ambición en una
nueva obra que trasciende y enriquece
con múltiples registros lo que sería una
mera actualización de la historia de Aquiles
Dos ejércitos llevan diez años batallando a las puer-
tas de Troya. De un lado, los defensores de la ciu-
dad, comandados por Héctor. Del otro, la alianza
de griegos capitaneada por Agamenón. Cansados,
hartos y polvorientos, los aqueos se enfrentan a su
mayor momento de crisis. Agamenón ha ofendido a
Guión: Santiago García
Dibujos: Javier Olivares Aquiles, el de los pies ligeros, su principal guerrero.
Astiberri Ediciones. Bilbao, 2020 Aquiles monta en cólera y decide retirar a sus fuerzas
Color. Cartoné
240 páginas. 21 x 28 cm. 28 euros ni su amado compañero Patroclo ni su leal camarada
Colección Sillón Orejero
ISBN: 978-84-17575-61-8 desastre se cierne sobre la armada griega.
A la venta el 12 de marzo
Ésta es la historia contada por Homero, la historia de
la rabia de un hombre que duró varias semanas en
una playa del estrecho de los Dardanelos. La prime-
ra historia de la civilización europea.

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI
“Una obra grande, un recorrido original por el mundo épico de la mitología griega. Debemos
agradecer a Olivares y García que detengan el tiempo, y lo revisen y actualicen, con sus dibujos
deslumbrantes, sus colores estremecedores y sus guiones inteligentes. La historia nunca estuvo
tan cerca, jamás fue tan moderna, tan europeísta. La Odisea de la vida en nuestras manos”.
Javier Pérez de Albéniz,

Laura Barrachina, La hora del bocadillo

“Olivares y García nos hacen ver la Ilíada con nuevos ojos”.


Jon Bilbao, escritor

Javier Olivares (Madrid, 1964) Ilustrador e historietista, se inició en


la revista Madriz en los 80, y desde entonces ha combinado su trabajo en
numerosas revistas como El País Semanal y periódicos como El Mundo
o el Boston Globe con la ilustración de libros, tanto infantiles como para
adultos. Entre sus cómics más destacados se encuentra Las meninas, junto
con Santiago García, que resultó galardonada con el Premio Nacional del
Cómic 2015. Ha colaborado con Fernando Marías en los libros El silencio
se mueve y Prisioneros de Zenda. Algunos de sus últimos trabajos han
sido ilustrar El perro de los Baskerville de Arthur Conan Doyle, una nueva
edición de Cuentos de Navidad de Charles Dickens, Luces de bohemia
de Valle-Inclán, El extraño caso de Charles Dexter Ward de H. P. Lovecraft
y Drácula de Bram Stoker.

Santiago García (Madrid, 1968) lleva más de quince años escri-


biendo cómics. Ha publicado El Vecino. Origen y El Vecino. Historias con
Pepo Pérez; La tempestad, Héroes del espacio y , con
Javier Peinado; Beowulf, con David Rubín; Tengo hambre, con Manel
Fontdevila; , con Pablo Ríos, y El extraño caso del
doctor Jekyll y mister Hyde y Las meninas, con Javier Olivares. Ha coordi-
nado la antología de cómics Panorama. y
otra de ensayos, -
ránea. Con su ensayo , ganó el premio a la divulgación en
el Salón de Barcelona de 2011, y en 2015 publicó Cómics sensacionales.
Yuna, en colaboración con Juaco Vi-
zuete, y Museomaquia, con dibujos de David Sánchez. En 2020 publicará
el tercer volumen de ¡García!, serie que realiza junto a Luis Bustos.

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

ASCENDER 1
LA GALAXIA HECHIZADA
Un nuevo comienzo
Jeff Lemire y Dustin Nguyen vuelven a unir
fuerzas en Ascender. La galaxia hechizada
para mostrar la vida diez años después de los
acontecimientos narrados en la serie Descender
Jeff Lemire y Dustin Nguyen se embarcan en una nueva
aventura donde la magia ha sustituido a la maquinaria
un año después del desenlace de Descender (Astibe-
rri, 2017–2019). En esta esperada secuela, las reglas
son muy diferentes. Ha pasado una década desde los
acontecimientos protagonizados por el joven androide
TIM-21 y los cosechadores son cosa del pasado. Ahora,

los bosques solitarios del planeta Sampson, e intentan-


do escapar de las garras de los malignos discípulos de
Guión: Jeff Lemire
la todopoderosa vampira bruja conocida como Madre.
Dibujos: Dustin Nguyen
Pero, como sus padres, Mila tampoco sigue las reglas,
Traducción: Santiago García
Astiberri Ediciones. Bilbao, 2020 y cuando cierto amigo robótico de su padre aparece,
Color. Cartoné nada volverá a ser lo mismo.
136 páginas. 17 x 26 cm. 18 euros
Colección Sillón Orejero En Ascender, Jeff Lemire y Dustin Nguyen llevan a los
ISBN: 978-84-17575-98-4 lectores a un inolvidable viaje de fantasía grandioso y
A la venta el 12 de marzo emocionante, una historia de llena de imaginación que

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

nació cuando Jeff Lemire escribió el episodio en el que el autoexiliado Taladro aterriza en un pla-
neta pantanoso y conoce a un viejo llamado Mizerd. “Este número fue divertidísimo de escribir y
sirvió para introducir a los vampiros y la magia en el universo Descender”, apunta Lemire. “Vi que
no hacía falta terminar Descender como lo había planeado; podíamos seguir adelante. Iríamos

que fuera completamente fresca y nueva, pero también continuar con la saga de Descender. La
Descender siempre tuvo el título previsto de Ascender, de modo que ese título
encajaba perfectamente con la nueva serie”, concluye el guionista canadiense.

Jeff Lemire
numerosos premios, y su trilogía Essex County, recientemente
reeditada en un volumen integral por Astiberri, fue destacada en
2011 como la mejor novela canadiense de la década. Black Hammer,
la serie que guioniza con dibujos de Dean Ormston, ha ganado el
premio Eisner 2017 a la mejor serie nueva y el Premio del Gremio de
Libreros de Madrid al mejor cómic de 2017. Ha adquirido una gran
popularidad como guionista para DC y en 2015 ha recibido el encargo
del relanzamiento de tres de los personajes más populares de Marvel:
Ojo de Halcón, X-Men y Lobezno. Astiberri publica las principales
series que Jeff Lemire realiza para editoriales independientes (Black
Hammer, Plutona, Descender) así como su última novela gráfica como
autor completo, Un tipo duro. Desde 2019 Astiberri también publica
las nuevas series del autor canadiense: Gideon Falls, Royal City y
Ascender.

Dustin Nguyen (Vietnam, 1976) es un autor de cómics que ha


aparecido en la lista de Best Sellers del New York Times y que ha
ganado el Premio Eisner. Es conocido por su trabajo en las series
de Descender y Ascender, ambas publicadas por Astiberri, Batman:
Pequeña Gotham, DC’s Secret Hero Society y muchas más cosas
relacionadas con Gotham.

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

Antes de Ascender:

Descender. Tomo 1
Estrellas de hojalata Descender. Tomo 2
2.ª edición Luna Máquina
144 páginas. 18 euros 120 páginas. 15 euros
ISBN: 978-84-16251-42-1 ISBN: 978-84-16251-70-4

Descender. Tomo 3 Descender. Tomo 4


Singularidades Mecánica orbital
120 páginas. 15 euros 120 páginas. 15 euros
ISBN: 978-84-16880-14-0 ISBN: 978-84-16880-41-6

Descender. Tomo 5 Descender. Tomo 6


La rebelión de los robots Máquina de guerra
120 páginas. 15 euros 168 páginas. 18 euros
ISBN: 978-84-16880-63-8 ISBN: 978-84-16880-99-7

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
A PARTIR DE
6 AÑOS

CLAUDIO Y MORINO 1. LA MALDICIÓN


¿Pueden ser amigos un
toro afable y un curioso
esqueleto verde?
La historia de un encuentro insólito
con situaciones cómicas, giros
inesperados, personajes adorables y
grandes peripecias
¿Cómo se conocieron? Muy sencillo. En plena
noche, Morino fue a hacer pipí por la trampilla
especial de su caravana. Pero, esta vez, el
pipí de la infusión cayó sobre un esqueletillo
enterrado debajo y lo despertó. Se llama
Claudio, es de un color verde muy bonito,
siente curiosidad por todas las cosas de la vida
Guión y dibujos: Adrien Albert
Traducción: María Serna terrenal que había olvidado, y le coge mucho
Astiberri Ediciones. Bilbao, 2020 cariño a Morino, que acaba por encontrarlo un
Color. Cartoné poco pesado. Sin embargo, cuanto más se lo
72 páginas. 18 x 22,5 cm. 14 euros quiere sacar de encima, más indispensable se
Colección Txikiberri vuelve Claudio.
ISBN: 978-84-17575-81-6
A LA VENTA EL 19 DE MARZO Con un esqueleto asombrado subido a la
chepa, el joven toro deberá hacer acopio
de paciencia, de pedagogía y también de
valentía y de ingenio para afrontar la multitud

facebook.com/astiberri
@astiberri.infantil
@astiberri
astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao
Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
de aventuras que les esperan. Claudio y
Morino aprenderán a respetarse y a ayudarse
mutuamente, transformando las ataduras en una
increíble amistad. Los personajes desprenden
humor y ternura, y Adrien Albert consigue crear
una historia perfectamente creíble con un pipí
maldito, un esqueleto enganchado a la infusión
y ¡hasta mejillones que recitan a Baudelaire!

Nominado al premio Sorcières 2019 (premio de


los bibliotecarios franceses).

Seleccionado para el premio Pépite del Salón del Libro Infantil y Juvenil de Montreuil
2018.

Segundo tomo previsto en 2021 (Claudio y Morino 2. ¡Feliz cumpleaños!)

“La viveza y el humor del relato están en perfecta consonancia con las ilustraciones. Se
deja uno llevar por el viento del absurdo, se emociona ante la necesidad que tiene el
uno del otro”.
Art Stram Gram

“Seguimos con placer no disimulado las aventuras estrambóticas de esta pareja al mismo
tiempo antagonista y sin embargo complementaria. Se suceden situaciones cómicas
que provocan risas sin cesar. (…) Una joya para descubrir a partir de los 6 años”.
Ricochet

“Es sorprendente, original, estrambótico y chispeante. La ilustración digital es clara


y legible, muy simpática. Claudio y Morino: un precioso libro infantil, divertido y
extravagante. Recomendado encarecidamente”.
Comixtrip

ADRIEN ALBERT (Nantes, 1977) Licenciado en derecho


público, metalúrgico, videasta, mayordomo, cocinero, quemador
de muebles y dibujante de prensa, en la actualidad se dedica a
la creación de libros infantiles. Tuvo la idea de su primer álbum,
Monsieur Lapin (“Señor Conejo”), al descubrir a un conejo coro-
nado en un libro de horas de la Edad Media… Le siguieron varias
obras poéticas y cargadas de valiosas lecciones de vida.

facebook.com/astiberri
@astiberri.infantil
@astiberri
astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao
Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
facebook.com/astiberri
@astiberri.infantil
@astiberri
astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao
Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
facebook.com/astiberri
@astiberri.infantil
@astiberri
astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao
Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

UNA LAOWAI EN SHANGHÁI


Tan real como la China misma
Neuras, risas y muchas horas de avión
en esta nueva obra de Elisa Riera tras
El futuro es brillante, en la que la autora

Guión y dibujos: Elisa Riera Una laowai en Shanghái describe la relación en-
Astiberri Ediciones. Bilbao, 2020
tre Elisa, una barcelonesa consultora de moda, y
Color. Cartoné
152 páginas. 24 x 14 cm. 17 euros
Esme, su intérprete, en la ultragigante y salvaje
Colección Sillón Orejero ciudad de Shanghái. Esme es natural de China y
ISBN: 978-84-17575-77-9 acompaña a Elisa en sus habituales viajes por tra-
A la venta el 26 de marzo bajo. Elisa es la laowai, la extranjera, y siempre lo
será, da igual las veces que haya estado en China.

Elisa y Esme establecen una relación plagada de


choques culturales, anécdotas divertidas y dudas
-
tos opuestos del globo terráqueo hace que mu-
chas veces las lógicas aplastantes de una y otra
no acaben de coincidir. Agotaos junto a ellas en

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI
este periplo que representa uno cualquiera de sus viajes y, sobre todo, armaos de paciencia, to-
lerancia y comprensión, porque ambas tienen lo suyo.

El futuro es brillante (Astibe-


rri, 2019).

Elisa Riera
la Escuela Massana en Barcelona. Enseguida empezó a trabajar como mu-
ralista freelance en varios proyectos alrededor de Europa. Posteriormente
se mudó a Nueva York para trabajar como diseñadora de personajes para
clientes internacionales de sectores variopintos. De vuelta en Barcelona,
dio un giro profesional especializándose en diseño y consultoría de moda
y actualmente trabaja a caballo entre Europa y Asia. En su faceta como
autora, publica su diario en un e-comic donde narra sus aventuras y des-
venturas vitales. Su historieta “La señora Rosa” logró el 2.º premio en el I
Concurso Nacional de Cómic Biblioteca Insular de Gran Canaria y fue pu-
Autorretrato blicada en el recopilatorio En corto (Astiberri, 2018). El futuro es brillante
© Elisa Riera Una laowai en Shanghái la
segunda y última, por ahora.

De la misma autora:

“La señora Rosa”


Historieta incluida en la
obra colectiva En corto El futuro es brillante
112 páginas. 15 euros 128 páginas. 15 euros
ISBN: 978-84-16880-98-0 ISBN: 978-84-17575-03-8

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
6 URTETIK
AURRERA

CLAUDE ETA MORINO 1. MADARIKAZIOA


Lagunak izan al daitezke
zezen atsegin bat eta
eskeleto berde xelebre bat?
Hona ezohiko elkartze baten
istorioa: egoera barregarriak,
ezusteko gertakariak, pertsonaia
xarmagarriak eta era askotako
abenturak
Nola ezagutu duten elkar? Oso modu errazean.
Gau erdian, Morinok, ohi bezala, karabanako
tranpola zabaldu, eta txiza egin du. Baina,
oraingo honetan, azpian lurperaturik zegoen
eskeleto txiki baten gainera erori da infusioaren
Gidoia eta Irudiak: Adrien Albert txiza, eta eskeletoa esnatu egin da. Claude
Itzulpena: Bego Montorio du izena, kolore berde ederrekoa da, eta
Astiberri Ediciones. Bilbo, 2020 lurgaineko bizitzaren xehetasun guztiak jakin
Kolorea. Azal gogorra nahi ditu, ahaztuak baititu. Morinoren laguna
72 orrialde. 18 x 22,5 cm. 14 euro izan nahi du, baina Morinori gogaikarri samarra
Txikiberri bilduma egingo zaio. Alabaina, zenbat eta gehiago
ISBN: 978-84-17575-82-3
saiatu baztertzen, orduan eta ezinbestekoagoa
MARTXOAREN 19AN SALGAI izango zaio Claude.

Eskeleto harritua lepo gainean hartuta,


eramana eta pedagogia beharko ditu zezen

facebook.com/astiberri
@astiberri.infantil
@astiberri
astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao
Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
gazteak, baina baita adorea eta azkartasuna ere, azalduko zaizkien abentura guztiei
aurre egiteko. Claudek eta Morinok elkar errespetatzen eta elkarri laguntzen ikasiko
dute, halabeharra adiskidetasun ederra bilakatuz. Pertsonaiei umorea eta samurtasuna
darie, eta Adrien Albertek istorio guztiz sinesgarri bat osatzea lortzen du demoniozko
txizerreka batekin, eskeleto infusio zale batekin... eta Baudelaire kantatzen duten
muskuiluekin!

Sorcières sarirako (Frantziako liburuzainen saria) izendatu zuten 2019an.

Montreuil-eko Haur eta Gazteentzako Liburuaren Azokako Pépite sarirako aukeratu


zuten 2018an.

Bigarren liburukia 2021erako aurreikusita dago (Claude eta Morino 2. Zorionak zuri!).

“Kontakizunaren bizitasuna eta umorea guztiz bat datoz ilustrazioekin. Absurdoaren


haizeak eraman egiten gaitu, eta hunkitu egiten gara ikustean nolako beharra duten
bata bestearena”.
Art Stram Gram

“Bikote bitxia osatzen dute, aldi berean aurkakoak eta osagarriak baitira, eta ukatu
ezineko plazeraz jarraitzen ditugu haien ibilaldi eroak. Trantze xelebreak bata bestearen
atzean azaltzen dira, barre algarak bezalaxe. (...) Sei urtetatik aurrera deskubritu
beharreko altxorra”.
Ricochet

“Harrigarria, originala, eroa eta txinpartatsua. Hori guztia irudi digital argi, irakurgarri
eta atseginez gidatua. Claude et Morino: gazteentzeko liburu ederra, barregarria eta
ezohikoa. Biziki gomendatzekoa”.
Comixtrip

ADRIEN ALBERT 1977an jaio zen, Nantesen. Zuzenbide


publikoan lizentziatu zen, eta metalurgiaria, bideogilea, etxezai-
na, sukaldaria, altzari erretzailea eta prentsa marrazkilaria izan da;
gaur egun, umeentzako liburuak egiten ditu. Erdi Aroko Orduen
liburu batean untxi koroadun bat ikusi zuenean bururatu zitzaion
Seigneur Lapin lehen albumerako ideia... Harrez gero, beste
zenbait lan kaleratu ditu, poetikoak eta bizitzarako ikasgai ede-
rrez beteak.

facebook.com/astiberri
@astiberri.infantil
@astiberri
astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao
Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
facebook.com/astiberri
@astiberri.infantil
@astiberri
astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao
Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
facebook.com/astiberri
@astiberri.infantil
@astiberri
astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao
Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
A PARTIR DE
6 ANYS

CLAUDE I MORINO 1. LA MALEDICCIÓ


Poden ser amics un brau afable i
un curiós esquelet verd?
La història d’una trobada insòlita
amb situacions còmiques, girs
inesperats, personatges adorables i
grans peripècies
Com s’han conegut? Molt senzill. En plena nit,
com de costum, en Morino va a fer pipí per la
trapa especial de la seva rulot. Però aquesta
vegada, el pipí d’infusions cau sobre un petit
esquelet enterrat a sota i el desperta. Es diu
Claude, és d’un color verd ben agradable, sent
curiositat per tots els detalls de la vida sobre la
terra que ha oblidat, i agafa afecte a en Morino,
Guió i dibuixos: Adrien Albert que acaba trobant-lo una mica enganxós.
Traducció: Adriana Plujà
Amb tot, com més intenta desfer-se’n, més
Astiberri Ediciones. Bilbao, 2020
Color. Cartoné
indispensable es converteix en Claude.
72 pàgines. 18 x 22,5 cm. 14 euros
Col·lecció Txikiberri Amb aquest esquelet encantat a l’esquena, el
ISBN: 978-84-17575-83-0 jove brau ha de demostrar paciència, pedagogia,
A LA VENDA EL 19 DE MARÇ però també coratge i enginy per afrontar l’allau
d’aventures que els espera. En Claude i en
Morino aprendran a respectar-se i a ajudar-se
mútuament, de manera que transformaran la

facebook.com/astiberri
@astiberri.infantil
@astiberri
astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao
Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
limitació en una increïble amistat. Els personatges
desprenen humor i tendresa, i Adrien Albert
aconsegueix crear una història completament
creïble amb un pipí maleït, un esquelet addicte

versos de Baudelaire!…

Nominat al premi Sorcières 2019 (premi dels


bibliotecaris francesos).

Seleccionat per al premi Pépite del Saló del


llibre infantil i juvenil de Montreuil 2018.

Segon volum previst per al 2021 (Claude i Morino 2. Per molts anys!)

“La vivacitat i l’humor del relat estan en consonància perfecta amb les il·lustracions. Et
deixes portar pel vent de l’absurd, t’emociona la necessitat que tenen l’un de l’altre”.
Art Stram Gram

“Segueixes amb un plaer indissimulat les aventures estrafolàries d’aquest tàndem


antagonista i complementari alhora. Les situacions ridícules se succeeixen i no pots
parar de riure. (...) Una joieta per descobrir a partir de 6 anys”.
Ricochet

“És sorprenent, original, absurd i divertit. Tot a través d’un dibuix digital clar i llegidor,
molt simpàtic. En Claude i en Morino: un llibre per a joves molt bonic, divertit i estrafolari.
El recomanem vivament”.
Comixtrip

ADRIEN ALBERT va néixer el 1977 a Nantes. Llicenciat en


dret públic, va fer de metal·lúrgic, videasta, majordom, cuiner i
dibuixant de premsa, actualment es dedica a la creació de llibres
infantils. Va ser en descobrir un conill coronat en un llibre d’hores
de l’edat mitjana que va tenir la idea del seu primer àlbum, Seig-
neur Lapin… En van seguir molts d’altres, que contenen poesia i
precioses lliçons de vida.

facebook.com/astiberri
@astiberri.infantil
@astiberri
astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao
Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
facebook.com/astiberri
@astiberri.infantil
@astiberri
astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao
Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
facebook.com/astiberri
@astiberri.infantil
@astiberri
astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao
Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

CERVEZAS
Todo sobre la cerveza
-
-

Bar&Beer
La revista Bar&Beer, referente informativo en cas-
Guión y dibujos: Mauro Entrialgo
tellano de todo aquello que rodee a la escena de
Coedición Revista Bar&Beer y
Astiberri Ediciones. Bilbao, 2020
la cerveza, cumple veinte años. Para celebrar este
Cartoné con lomo de tela. Color aniversario, Astiberri coedita con ella este tomo
72 páginas. 24 x 10 cm. 12 euros recopilatorio de todas las tiras de humor que
Colección Kili Kili Mauro Entrialgo ha ido dibujando en sus páginas
ISBN: 978-84-17575-59-5 a lo largo de la existencia de la publicación.
2.ª edición
Del coleccionismo de etiquetas, botellas y latas
a las costumbres de sus consumidores, de los
problemas de convivencia que supone tener un

las diferentes formas de denominar a una cerve-


za con limón en diferentes ciudades. Chistes con
referencias a la historia de la cerveza, su compo-
sición, sus tipos de fabricación, sus propiedades

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI
saludables, los distintos vasos en los que se sirve, su industria o el nuevo gran ímpetu de la
fabricación artesanal.

Alberto Benavides, director de Bar&Beer, asegura que “todos –de una manera u otra– hemos
mantenido una relación con la cerveza. No hay duda de que el bar es un buen escenario para
gags y que la embriaguez de algún personaje puede ayudar a engrasar argumentos. Pero aun

que lo ha hecho no ha conseguido grandes resultados. De ahí mis temores a la hora de encargar
una tira cervecera (...). Cuando veo pegadas en las cajas registradoras de cervecerías y tiendas
especializadas alguna de las tiras de Cervezas tengo claro que hemos acertado”.

Mauro Entrialgo (Vitoria-Gasteiz, 1965) publica en El Jueves y


en el TMEO desde hace décadas y tiene más de 50 libros de historietas
publicados. También toca un poco la guitarra, pinta murales, rellena
con collages muchas libretas y edita piezas de videoarte doméstico.
Le mola mucho el vaso grande, estrecho y alto de la cerveza de trigo.

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI
Del mismo autor en Astiberri:

(Con Ata y Santi Orue)


5.ª edición
80 páginas. 12 euros 128 páginas. 17 euros
ISBN: 978-84-935088-7-6 ISBN: 978-84-15163-47-3

128 páginas. 17 euros 128 páginas. 17 euros


ISBN: 978-84-15163-89-3 ISBN: 978-84-15685-14-2

80 páginas. 12 euros 80 páginas. 12 euros


ISBN: 978-84-935385-2-1 ISBN: 978-84-96815-42-1

80 páginas. 12 euros 80 páginas. 13 euros


ISBN: 978-84-96815-75-9 ISBN: 978-84-92769-24-7

80 páginas. 13 euros 80 páginas. 13 euros


ISBN: 978-84-15685-53-1 ISBN: 978-84-15685-85-2

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

80 páginas. 13 euros 80 páginas. 13 euros


ISBN: 978-84-16251-03-2 ISBN: 978-84-16251-54-4

80 páginas. 13 euros 80 páginas. 13 euros


ISBN: 978-84-16251-93-3 ISBN: 978-84-16880-49-2

80 páginas. 13 euros
ISBN: 978-84-17575-64-9

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

RUMBLE 1.
EL COLOR DE LA OSCURIDAD
Un espantapájaros con cerebro
John Arcudi y James Harren dan una
nueva vuelta de tuerca a los géneros de
fantasía y horror
Un espantapájaros dios guerrero entra en un bar y
mete de lleno una moderna ciudad estadounidense
en un enfrentamiento que ya dura 10.000 años. El
equipo formado por el guionista John Arcudi (AIDP,
La máscara) y el dibujante James Harren (AIDP, Conan
el bárbaro) da una nueva vuelta de tuerca a los gé-
neros de fantasía y horror para recrear una historia
rebosante de monstruos y criaturas extrañas, pero en
la que no falta un toque de humor e ironía.

Según apunta el crítico Javier Marquina en la web


La isla de las Cabezas Cortadas, “esta serie, que po-
Guión: John Arcudi dría parecer un remix de ‘Hellboy se despierta en el
Dibujos: James Harren mundo de Oz’, acaba siendo un espectáculo artístico
Traducción: Óscar Palmer brillante en el que el diseño de los personajes y la
Astiberri Ediciones. Bilbao, 2020 importancia de los elementos narrativos sirven como
Color. Cartoné pilares que empastan un conjunto de momentos ru-
144 páginas. 17 x 26 cm. 16 euros tilantes, espectaculares o sorprendentes. A veces, in-
Colección Sillón Orejero cluso las tres cosas a la vez. Un pin pan pum orques-
ISBN: 978-84-16880-62-1
tado por el que bailan personajes con voz propia,
2.ª edición reales tanto en su vocabulario como en su imposible
estructura imaginaria. Rumble es el catálogo de una

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

mitología nueva que parece más antigua que el tiempo. Una cosmogonía alejada de los cánones esta-
blecidos por la historia icónica de nuestros antiguos mitos o por el patrón primigenio de la escuela de
Lovecraft”.

“La acción es apasionante. Los personajes, divertidos y un poco raros. Los monstruos, aterradores. Una
visión oscura y ligeramente humorística del género de fantasía y acción. Arcudi y Harren la convierten en
algo propio y hacen un gran trabajo con ello”.
Horror Talk
“Rumble promete un increíble viaje y este primer volumen cumple la promesa con creces”.
Jamie Heron,

John Arcudi es un guionista estadounidense que creció en Búfalo (Nue-


va York) y asistió a la Universidad de Columbia, y que devora a William Faulk-
ner y Edgar Rice Burroughs con el mismo entusiasmo. Tras haber dedicado
años a escribir cómics como La máscara, La Patrulla Condenada, Major Bum-
mer, Grima y AIDP, John decidió que había llegado el momento de crear
una serie propia junto al dibujante James Harren. Así nació Rumble, cuyo
nuevo arco argumental, iniciado en el cuarto tomo de la serie, está siendo
dibujado por David Rubín.

James Harren es un dibujante estadounidense nacido en 1986 en


Doylestown (Pensilvania) y residente en Brooklyn (Nueva York), se estrenó
en el mundillo en Marvel, pero rápidamente se pasó a Dark Horse, donde
puso su arte al servicio de títulos como Abe Sapien, AIDP y Conan. Aunque
está considerado un narrador con una gran creatividad, también es un co-
tizado portadista. Rumble es su primer cómic como autor independiente.

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI
De la misma serie:

Rumble. Tomo 2 Rumble. Tomo 3


Una pena que es locura Cáscara inmortal
John Arcudi, James Harren John Arcudi, James Harren
160 páginas. 17 euros 160 páginas. 17 euros
ISBN: 978-84-16880-74-4 ISBN: 978-84-17575-29-8

Rumble. Tomo 4 Rumble. Tomo 5


Alma sin piedad Cosas remotas
John Arcudi, David Rubín John Arcudi, David Rubín
160 páginas. 17 euros 160 páginas. 18 euros
ISBN: 978-84-17575-37-3 ISBN: 978-84-17575-74-8

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

BLACK HAMMER 3
LA EDAD SOMBRÍA. PARTE 1
‘Black Hammer’ vuelve rebosante
de revelaciones
El tercer volumen de la exitosa serie de
Jeff Lemire y Dean Ormston regresa con
Lucy Weber, la nueva Martillo Negro,
dispuesta a acabar con el misterio que
envuelve a la granja
Jeff Lemire y Dean Ormston dan, con este tercer
volumen de la serie, inicio a La edad sombría con
una misión clara: resolver el misterio que lleva
diez años agitando las cabezas de los seis exsu-
perhéroes que, tras salvar Spiral City de la des-
trucción, desaparecieron y cayeron en el olvido.
Para la mayoría, se habían convertido en leyendas
Guión: Jeff Lemire urbanas, pero no para Lucy Weber, la hija de Mar-
Dibujos: Dean Ormston tillo Negro. Tras encontrar la granja, Lucy Weber
Traducción: Santiago García se ha convertido en la nueva Martillo Negro y en
Astiberri Ediciones. Bilbao, 2020 el justo momento en que está a punto de revelar
Color. Cartoné a nuestros héroes cómo acabaron atrapados en
144 páginas. 17 x 26 cm. 16 euros
la granja y cómo huir de ella, desaparece. Junto
Colección Sillón Orejero
a ella, también se esfuma la esperanza de salir de
ISBN: 978-84-17575-10-6
la granja.
2.ª edición

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

La nueva Martillo Negro se ve atrapada en un mundo horrible lleno de dueños de bar zombis,

loco del que no hay salida. Sin embargo, Lucy Weber está dispuesta a volver, y las vidas de
Abraham Slam, Golden Gail, Barbalien, el Coronel Weird, Talky-Walky y Madame Libélula no serán
las mismas. El creador de la trilogía Essex County (Astiberri, 2008-2010) y guionista de la serie
Descender (Astiberri, 2016-2019) continúa profundizando así en ese proceso de deconstrucción
del superhéroe, lleno de épica y melancolía a partes iguales, que es Black Hammer, indagando
en el pasado y las motivaciones de los protagonistas de esta historia.

El primer tomo de Black Hammer ganó el premio Eisner 2017 a la mejor serie nueva y el Premio del
Gremio de Libreros de Madrid al mejor cómic de 2017. El pasado mes de noviembre, Jeff Lemire

opción con la productora Legendary Entertainment (que tiene en su trayectoria más de cincuenta
largometrajes, entre los que se encuentra Batman Begins). Lemire participaría también en la
redacción de las adaptaciones, puesto que, como declaró a The New York Times, Black Hammer
va un año o dos por delante respecto al ritmo de publicación, lo que le permite involucrarse en
otros proyectos, como escribir guiones o dibujar cómics. “Ni siquiera lo siento como un trabajo
–admitía–. Es lo que estaría haciendo de todos modos y cuanto más pueda hacer, más haré”.

-
pre admirada: el superhéroe”.
Francisco Miguel Espinosa, Jot Down

“Si no habéis leído Black Hammer, recomiendo encarecidamente que os dirijáis a vuestra tienda
de cómics local y lo compréis. Es una historia genial sobre la pérdida, la identidad, el amor y
hacerse mayor”.
Women Write About Comics

“Black Hammer es también ese raro cómic que muestra a cada miembro del equipo creativo

Outright Geekery

“Me encanta la nueva dirección que ha tomado la historia y estoy deseando que salga el próximo
número. Necesito más de este mundo escalofriante en mi vida”.
Impulse Gamer

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

Jeff Lemire
numerosos premios, y su trilogía Essex County, recientemente
reeditada en un volumen integral por Astiberri, fue destacada en
2011 como la mejor novela canadiense de la década. Black Hammer,
la serie que guioniza con dibujos de Dean Ormston, ha ganado el
premio Eisner 2017 a la mejor serie nueva y el Premio del Gremio de
Libreros de Madrid al mejor cómic de 2017. Ha adquirido una gran
popularidad como guionista para DC y en 2015 ha recibido el encargo
del relanzamiento de tres de los personajes más populares de Marvel:
Ojo de Halcón, X-Men y Lobezno. Astiberri publica las principales
series que Jeff Lemire realiza para editoriales independientes (Black
Hammer, Plutona, Descender) así como su última novela gráfica como
autor completo, Un tipo duro. Desde 2019 Astiberri también publica
las nuevas series del autor canadiense: Gideon Falls, Royal City y
Ascender.

Dean Ormston (Yorkshire, Gran Bretaña, 1961) fue músico y tra-


bajó en una librería de cómics. Terminó dedicándose profesionalmen-
te al dibujo en 1990 gracias a la revista Judge Dredd Megazine. Allí
conoció al guionista Si Spencer, con quien creó la serie Harke & Burr y
con quien, años más tarde, realizó Los libros de la magia. Vida en tiem-
pos de guerra para el sello Vertigo de DC Entertainment. Su obra más
conocida para esta última editorial es Lucifer, escrita por Mike Carey, y
también es el autor de La chica que quería ser Muerte, junto con Caitlín
R. Kiernan.

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI
Del universo Black Hammer:

Black Hammer 2
Black Hammer 1 El suceso
Orígenes secretos 2. ª edición
3.ª edición Jeff Lemire, Dean Ormston,
Jeff Lemire, Dean Ormston David Rubín
184 páginas. 19 euros 176 páginas. 18 euros
ISBN: 978-84-16880-21-8 ISBN: 978-84-16880-54-6

Sherlock Frankenstein y la Black Hammer 3. La edad


legión del mal sombría. Parte 2
Jeff Lemire, David Rubín Jeff Lemire, Dean Ormston
152 páginas. 16 euros 192 páginas. 18 euros
ISBN: 978-84-16880-77-5 ISBN: 978-84-17575-55-7

Doctor Star y el reino de


los mañanas perdidos La era Quantum
Jeff Lemire, Max Fiumara Jeff Lemire, Wilfredo Torres
128 páginas. 15 euros 176 páginas. 18 euros
ISBN: 978-84-17575-32-8 ISBN: 978-84-17575-09-0

Calles de Spiral
Jeff Lemire, Dean Ormston,
Emi Lenox, David Rubín y
otros autores
128 páginas. 16 euros
ISBN: 978-84-17575-56-4

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

LOS MITOS DE CTHULHU


Un perturbador viaje a las
pesadillas de Lovecraft
La adaptación de Breccia de Los mitos de
Cthulhu está considerada como una de las
grandes obras de la historieta mundial
La adaptación de Los mitos de Cthulhu, de H. P.
Lovecraft, que realizaron Alberto Breccia y Nor-
berto Buscaglia, publicada por primera vez en
1974, está considerada como una de las grandes
obras maestras de la historieta. Ya cuando se lan-
zó, el talento de Breccia había sorprendido a los

y su capacidad para dar vida al ominoso mundo


del escritor.

Guión: Norberto Buscaglia y Alberto Breccia Esta edición está hecha a partir de los dibujos
según la obra de H.P Lovecraft originales de Breccia dándole todo el peso a su
Dibujos: Alberto Breccia
-
Astiberri Ediciones. Bilbao, 2020
gros y blancos. Las visiones de Lovecraft ya consti-
Cartoné. Blanco y negro
128 páginas. 21 x 29,5 cm. 20 euros tuían, en sí mismas, un perturbador viaje al sueño
Colección Sillón Orejero y la pesadilla por la mera fuerza de las palabras.
ISBN: 978-84-17575-48-9 Breccia agrega el poder de su trazo. Sus degrada-
2.ª edición dos, su mezcla de varias técnicas como el collage

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

o la inserción de fotografías reelaboradas llevan al lector a revivir las opresivas atmósferas de


Lovecraft y la inquietante fuerza que desprenden.

Alberto Breccia aseguraba haberse dado cuenta muy pronto “de que el lenguaje tradicional de
cómic no podía representar satisfactoriamente el universo de Lovecraft, de manera que empecé
a experimentar con nuevas técnicas, como el monotipo o el collage” destacando que “estos
monstruos informes, semejantes a los que había dibujado en El Eternauta, están hechos así por-
que no quería ofrecer al lector únicamente mi propia visión: también quería que cada lector
añadiese algo suyo, que utilizara la base que yo le proporcionaba para vestirla de sus propios
temores, de su propio miedo”.

“Al igual que en las obras de Lovecraft, el horror está sutilmente sugerido y no tarda en cor-
poreizarse, tan inquietante como insondable. El lector interioriza la angustia en un intento de
racionalizar esas formas cambiantes, huidizas. Sin duda alguna, el opresivo mundo de Lovecraft
y sus alucinantes atmósferas reaparecen intactos en la obra de Breccia. Treinta años después de
su aparición, Los mitos de Cthulhu sigue siendo un ejemplo inefable de la compleja ligazón entre
literatura e historieta”.
Del epílogo de Latino Imparato

“En Los mitos de Cthulhu Alberto Breccia enriqueció el lenguaje de la historieta. Cuatro décadas
después, su versión de los terrores indecibles de Lovecraft sigue inquietando por su elocuencia
y su capacidad de sugestión”.
Juan Manuel Díaz de Guereñu, Territorios-El Correo

“Esta serie de cuentos permite al autor argentino, maestro del blanco y negro, representar lo
indescriptible, y el resultado es impresionante. Una obra maestra atemporal”.
Canal BD

historia de los cómics en todo el mundo, es difícil perderse esta colección de adaptaciones de
noticias de H. P. Lovecraft. El dibujante argentino desarrolló su sentido de la experimentación
para seguir de cerca el humor oscuro y helado de las historias originales”.
Avoir-alire

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

Alberto Breccia nació en Montevideo en 1919. Cuando sólo con-


taba tres años su familia se trasladó a Argentina. Inició su carrera como
historietista a los 19 años en una revista de barrio llamada Acento. Su
trabajo empieza a ser reconocido a partir de Vito Nervio, que dibujó
-
ta Héctor G. Oesterheld, con el que realizaría algunas de sus obras más
Sherlock Time, Mort Cinder, Vida del Che (dibujada
al alimón con su hijo Enrique) y una nueva versión de El Eternauta. En
1973, con textos del poeta Norberto Buscaglia, realiza una adaptación
de Los mitos de Cthulhu, de H. P. Lovecraft. Con el guionista Carlos
Trillo colabora en la realización de Un tal Daneri y Buscavidas. En 1983
comienza la realización de Perramus, con guiones de Juan Sasturain.
Además de las adaptaciones de relatos de Edgar Allan Poe, en sus últi-
mos años adapta relatos de escritores como Borges, García Márquez y
otros. Informe sobre ciegos, adaptación de un fragmento de la novela
de Ernesto Sabato Sobre héroes y tumbas, sería una de sus últimas
obras. Falleció en Buenos Aires el 10 de noviembre de 1993.

De Alberto Breccia en Astiberri:

Informe sobre ciegos Mort Cinder


con Ernesto Sabato Con Héctor G. Oesterheld
64 páginas. 17 euros 256 páginas. 24 euros
ISBN: 978-84-15163-20-6 ISBN: 978-84-16251-46-9

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com