SEÑOR NOTARIO DE PRIMERA CLASE.

Entre los registros de escrituras a su cargo, tenga a bien incorporar el presente

RECONOCIMIENTO DE DEUDA y CONSTITUCIÓN DE GARANTÍAS, de acuerdo a las
siguientes cláusulas. -
P R I M E R A.- (PARTES). - Son parte de la presente minuta:
1.1.- El señor: ERWIN JOS PATRICK DE CONINCK VAN DYCK, boliviano, domiciliado en B.
Cataluña Uv. 193 Mz.10 de la ciudad de Santa Cruz mayor de edad y hábil por derecho, con
C.I.3858436 SC., de estado civil Soltero, denominado en lo posterior como el ACREEDOR.
1.2.- El Señor: JOSE ALBERTO MORANTE BELL, mayor de edad, con cedula de identidad
número 7859730 SC, de nacionalidad boliviana, de estado civil Soltero, hábil en toda forma de
ley, domiciliado en B/Urbari Av. Barrientos N°315 de esta ciudad, y el Señor DANIEL
SERRATE GUTIERREZ, mayor de edad, con cedula de identidad 7843666 SC,hábil en toda
forma de ley ,de estado civil soltero, domiciliado B/Aeronáutico C/Pampa N°14B, con
re4sidencia permanente en este país, que sucesivamente se les llamará los DEUDORES. -
S E G U N D A.- (OBJETO). – LOS DEUDORES, en la presente fecha declara haber recibido
del ACREEDOR, la suma de 6.440 $US. – (SEIS MIL CUATROCIENTOS CUARENTA 00/100
DOLARES AMERICANOS en moneda corriente y de uso), en fecha 25 de octubre de 2021
por concepto de préstamo con la finalidad de concretar un negocio jurídico destinado en
específico a la comercialización de alimentos y bebidas (RESTO BAR), teniendo el
ACREEDOR un porcentaje de comisión por dicho negocio jurídico estipulado en la cláusula
tercera. El mismo que se compromete a devolverlo en el término improrrogable de 30 días a
computarse desde la presente fecha. -
T E R C E R A.- (INTERESES.) El descrito capital producirá el interés mensual del 3%, los
que serán pagados por los DEUDORES, en forma mensual cumplida, en la misma moneda
del capital es decir dólares. –
C U A R T A.- La simple demora, o falta de pago, total o parcial del préstamo, intereses y/o
accesorios, en el monto y plazo estipulado bajo el presente contrato, constituirá a
LOS DEUDORES, en mora, por el monto total de la obligación y sus accesorios, sin
necesidad de intimación ,requerimiento judicial o extrajudicial alguno, y por el solo hecho de
producirse el incumplimiento, de acuerdo a lo establecido en el Art. 341 del Código Civil,
convirtiéndose esta situación el monto total del adeudado y sus accesorios en suma debida
liquida y exigible y de plazo vencido, reputándose así el pago de la totalidad, más los
intereses, constituyendo al presente suficiente título ejecutivo. Llegado este caso, EL
ACREEDOR, podrá perseguir y obtener el pago total del monto adeudado, intereses
corrientes y penales, impuestos, gastos, costas, honorarios, etc., documento que es
expresamente aceptado por las partes contratantes y reconocidos con suficiente fuerza
ejecutiva, liquidez y exigibilidad. Para la eventualidad e inesperado caso de ejecución judicial
por el incumplimiento de la obligación. LOS DEUDORES, reconocen que el ACREEDOR al
procesarlos por la vía ejecutiva o la que esta última a su elección considere apropiada, y ante
la jurisdicción, tribunal o juzgado, que elija, a lo que desde ya se somete y acepta, renunciado
a invocar compensación, confusión u otra causa de extinción de la obligación que no sea la
del pago documentado fehacientemente. Asimismo, convienen en que se iniciara la acción o
se ejecutara la sentencia o cualesquier otras resoluciones judiciales, sin necesidad de fianza,
ni de costas ni de resultas, aceptando como valida cualquier citación o notificación, que se le
practique, dentro de las previsiones que señala la ley; formas notificación o citación que EL
ACREEDOR podrá solicitar libre y autorizadamente al juzgado respectivo, sin que la forma
elegida por EL ACREEDOR sea observada por LOS DEUDORES.
Q U I N T A.- (GARANTÍA). – LOS DEUDORES, al fiel y estricto cumplimiento de su
obligación, garantiza con todos sus bienes habidos y por haber.
Q U I N T A.- (CONFORMIDAD) .- Las partes: ERWIN JOS PATRICK DE CONINCK VAN
DYCK en su calidad de ACREEDOR, los señores JOSE ALBERTO MORANTE BELL Y
DANIEL SERRATE GUTIERREZ en su condición de DEUDORES; firman al pie del presente
documento en muestra de conformidad con todas y cada una de las cláusulas precedentes.-
En caso de no elevarse la presente minuta a la categoría de escritura pública con solo el
reconocimiento de firmas y rubricas de los intervinientes ante autoridad llamada por ley, surtirá
efectos como documento privado.- Usted señor Notario se dignara agregar las demás cláusula
de estilo y seguridad que le brinden mayor solemnidad al presente.-

Santa Cruz 03 de Julio de 2022

ERWIN JOS PATRICK DE CONINCK VAN DYCK DANIEL SERRATE GUTIERREZ

ACREEDOR DEUDOR

JOSE ALBERTO MORANTE BELL

DEUDOR