La vestimenta azteca variaba según el género, la clase social y la ocasión.

Aquí
hay una descripción general de la vestimenta azteca basada en la evidencia
arqueológica y las representaciones artísticas:

Hombres:
Maxtlatl: Similar a los taparrabos usados por los mayas, los hombres
aztecas llevaban un maxtlatl, una especie de faldellín o taparrabos que cubría
la parte inferior del cuerpo.
Tilmatli: Una especie de capa o manto rectangular que se envolvía
alrededor del torso y se ataba sobre un hombro. El tilmatli era una prenda
importante para los hombres aztecas y su diseño y color podían indicar su
estatus social.
Tocados y penachos: Los hombres aztecas a menudo llevaban tocados
elaborados, que podían ser de plumas, textiles bordados o metales. Los guerreros
aztecas también usaban penachos ornamentales hechos con plumas de aves exóticas.

Mujeres:
Huipil: Al igual que las mujeres mayas, las mujeres aztecas usaban
huipiles, que eran túnicas largas y sueltas que cubrían el torso y podían llegar
hasta la rodilla o el tobillo. Los huipiles aztecas estaban decorados con
diseños coloridos y bordados.
Cueitl: Una falda rectangular que se envolvía alrededor de la cintura y
se sujetaba con un cinturón. Podía ser de diferentes longitudes y tejidos,
dependiendo de la ocasión y el estatus social de la mujer.
Tocados y adornos: Las mujeres aztecas también usaban tocados adornados
con plumas, flores, conchas marinas y otros elementos decorativos. Además,
llevaban una variedad de joyas, como collares, brazaletes, pendientes y anillos.

Ambos géneros:
Sandalias y calzado: Tanto hombres como mujeres usaban sandalias de
cuero u otros materiales. Los nobles y guerreros podían tener sandalias más
elaboradas y decoradas.
Pintura corporal: Los aztecas también aplicaban pintura corporal como
parte de su vestimenta, tanto por razones ceremoniales como estéticas.

Es importante tener en cuenta que la vestimenta azteca variaba según la época,

la región y el estatus social, y las representaciones artísticas y los hallazgos
arqueológicos pueden proporcionar diferentes detalles sobre cómo se vestían los
aztecas en diferentes contextos