Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
90612
90612
TRABAJO DE GRADUACIÓN
PRESENTADA POR:
Abogado y Notario
III
IV
V
VI
REGLAMENTO DE TESIS
VII
INDICE
INTRODUCCION………………………………………………………………………..xiii
CAPÍTULO I
1. EL DERECHO DE TRABAJO 1
1.4. Principios 16
1.7. Fuentes 23
CAPÍTULO II
2.2. Definiciones 27
2.3. Análisis 29
2.4. Características 30
2.5. Clasificación 31
2.6. Elementos 33
CAPÍTULO III
3. LA PREVISIÓN SOCIAL 40
VIII
3.4. Diversas formas de previsión social ……………………………………….47
3.4.1.1. Filosofía…………………………………………………………...50
3.4.1.2. Programas………………………………………………………...50
CAPÍTULO IV
4.3. Elementos………………………………………………………………………..59
4.4.1. Vacaciones………………………………………………………………..61
4.4.4. Aguinaldo…………………………………………………………………65
CAPÍTULO V
5.1.1. Antecedentes……………………………………………………………..76
IX
5.1.3. Definición………………………………………………………………….84
5.1.4. Características……………………………………………………………84
guatemalteco…………………………………………………………………….86
fallecido ……………………………………………………………………86
Social…………………………………………………………………..96
CONCLUCIONES………………………………………………………………………..98
RECOMENDACIONES………………………………………………………………….99
BIBLIOGRAFIA…………………………………………………………………………100
X
INTRODUCCION
la educación a expresarnos con libertad, al trabajo y sus frutos y a ser tratados con
dignidad y respeto, son ejemplos de derechos mínimos universales que debemos poseer
inequidades, que pueden darse tanto en los países industrializados como en países en
pueden ser evitadas: no se trata de problemas irresolubles a los que no podamos hacer
frente, sino que a menudo han sido provocados por personas y persisten porque mucha
En ese orden de ideas, todos los estudiosos del derecho sabemos y comprendemos
de las garantías mínimas que protegen al ciudadano con ocasión de una relación de tipo
laboral; más, pocos sabemos o conocemos de que dichos derechos trascienden la vida
misma y pueden perpetuarse como legado a los naturales sucesores del trabajador.
formación profesional, tuve fija en la mente la idea de tratar este tópico, pues en la
cercanas a mí, como compañeros de trabajo a cuyas familias, en ese entonces, por
investigación.
1
2
documento serio y confiable que sirva de elemento de juicio y motive el análisis de quien
antonomasia, en su aplicación, todas las instancias afines y protectivas del sector obrero,
fallecido a recibir una indemnización por parte del patrono que ayude a sufragar algunos
mayoría de los casos no se hace realidad al momento del deceso del laborante.
CAPÍTULO I
específicamente en el Libro del Génesis hace referencia del trabajo pero a manera
De ahí que la evolución del hombre sea tomada desde el indivisible punto
mayoría de los animales trabaja para poder descansar en el segundo, por lo que el
Roma clásica
no era para las personas sino para los animales y las cosas, incluidas dentro de
esclavo.
esclavo en Roma se adquiría por ejemplo por el hecho de perder una guerra, así
alguna manera, por ello debía trabajar para este y así se consideraba su esclavo.
personas que se dedicaban a estos oficios no eran retribuidas por prestar esa
Edad Media
romano.
trabajo con fundamento en la máxima teológica de que "el ocio es el enemigo del
alma.
donde el Señor Feudal lograba poder omnímodo en sus territorios a través de dos
formas:
los señores feudales y de la Iglesia, con lo que surgen los primeros gremios de
que tienen la exclusividad de una actividad laboral lo que hace que los señores
siguientes:
Maestro.
El maestro era un patrono (padre del oficio que desarrollaba), quien a pesar
hoy.
6
Edad Moderna
oro y piedras preciosas; surge con ello una nueva clase social: la burguesía, la
de dinero.
Edad Contemporánea
propugnaba que los medios de producción deben ser de las personas, pero no de
dado que esta tendencia propugna un programa muy particular y distinto de los
ninguna de las ramas del derecho, se crea una rama nueva del derecho conocida
Época pre-colonial
establecer, entre otras cosas, que los indígenas practicaban la esclavitud para
Época colonial
los indígenas que trabajaban gratuitamente en las fincas de los españoles y sus
descendientes
que una organización de índole laboral, cuyo fin era asegurar y mantener el
sojuzgamiento; de modo que los reglamentos emitidos por el gobierno real y por el
Leyes de indias
trabajadores accidentados,
obrajes,
de su cuarta parte;
voluntad e interés;
niños varones,
fiestas de guardar,
Los pleitos entre indios, o con ellos, según las leyes de indias, debían
Época independiente
vicios que se manifestaron en la realidad europea por haber dejado a las partes en
completa libertad para contratar sus servicios, se produjeron en nuestro país, pero
en forma mucho más grave, no sólo por la diversidad del medio sino por haber
Entre las principales leyes propiamente del trabajo que se dictan están las
siguientes:
Arbitraje.
medio de transporte.
del general José María Orellana (1921-26) y del general Lázaro Chacón
obra, realizada en los 10 años benefició directamente al pueblo, pues por primera
trabajadora (por medio de la legislación laboral); por la seguridad social para los
trabajadores urbanos y sus familias (por medio de la creación del seguro social);
1
LÓPEZ LARRAVE, Mario. Breve historia del derecho laboral guatemalteco. Editorial Municipal, Guatemala,
1974.
12
siguientes leyes.
trazó los principios matrices sobre los cuales debería desarrollarse el derecho
la legislación que normaría las relaciones entre el Estado y sus servidores, por
libre sindicalización y huelga, se creó el seguro social obligatorio que debía cubrir
2
Ibidem. Págs.12-13
13
Código de Trabajo
Código de Trabajo
1945 sobre materia laboral, e incorpora muchos más. Contenía a la vez la parte
procesal.
1953
debilitamiento..
que deben regirse por una ley específica (actual Ley del Servicio Civil), no permite
derecho social, la cual también se utiliza para hacer referencia a una tercera rama
para identificar una corriente jurídica; derecho obrero, derecho industrial, nuevo
humanas, lo que crea la necesidad de regulación, por lo que surge dentro del
derecho la rama del derecho del trabajo que es el conjunto de normas de orden
público que regulan las relaciones jurídicas que tienen por causa el trabajo como
hecho social y que por gozar de un sistema homogéneo de estas normas, además
orden público regulador de las relaciones jurídicas que tienen por causa el trabajo
por cuenta y bajo la dependencia ajena con objeto de garantizar a quien lo ejecuta
15
del individuo en el cuerpo social y la regulación de los conflictos entre los sujetos
de esas relaciones.
Para Allacoti, quien cita a Caldera, "el trabajo es un hecho social básico
mediante el que se hace posible no tanto la vida del individuo que lo presta, como
mediante las cuales algunos hombres pueden dedicar su vida a luchar por el
sometido a las normas morales y jurídicas tanto como a los principios económicos,
y exige una justa regulación para que el mundo encuentre un fecundo equilibrio,
derecho laboral como creación del hombre, de la comunidad, fue formulado con un
de este fin, este medio o instrumento que es el derecho laboral, precisa nutrirse de
ciertos principios que deben dar forma a su estructura intrínseca congruente con
3
ALLOCATI, Amadeo. Derecho colectivo laboral. Editorial Ediciones de Palma, Buenos Aires, Argentina, 1973.
16
su razón de ser con los cuales debe identificarse plenamente en todas sus
manifestaciones”4.
persona y una obligación social. El régimen laboral del país debe organizarse
conforme a los principios de justicia social”. El Código de Trabajo Decreto 1441 del
realista y objetivo; e) El derecho del trabajo es una rama del derecho público; y f)
Otras definiciones del concepto de derecho del trabajo son las siguientes:
norma que propone realizar la justicia social en el equilibrio de las relaciones entre
el trabajo y el capital”. 5
Cabanellas define al derecho de trabajo como: "El que tiene por contenido
dependiente”6.
Méndez Salazar quien cita a López Aguilar sostiene que: "El derecho de
4
MÉNDEZ SALAZAR, Libertad Emérita. Aplicación de las normas laborales en Guatemala, en atención a las
fuentes del derecho del trabajo. Guatemala: Tesis. Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales, Universidad de
San Carlos de Guatemala, 2005.
5
DE LA CUEVA, Mario. El nuevo derecho mexicano del trabajo 2t., 1 vol.; 9ª. ed.; Ed. Porrúa. México, D.F.
6
CABANELLAS DE TORRES, Guillermo. Diccionario de derecho usual. 10ª. ed.; Ed. Heliasta. Buenos Aires,
Argentina, 1976.
17
socialista para este tipo de sociedades define al derecho del trabajo como: el
18 Código de Trabajo).
de Trabajo).
Para concluir, puede decirse que el derecho del trabajo es aquel que regula
las relaciones que se establecen entre patrono y trabajador, con ocasión del
7
MÉNDEZ SALAZAR. Ob. Cit. Pág. 04
18
1.4. Principios
relaciones de trabajo con arreglo a criterios distintos de los que pueden darse en
"El derecho de trabajo es un derecho tutelar de los trabajadores, puesto que trata
tal manera que el derecho del trabajo consiente de esta situación, trata, a través
relación laboral.
las cuales se pone de manifiesto este principio, siendo las más importantes las
contrato escrito sólo puede hacerse con el documento respectivo. La falta de éste
trabajador”. Podemos ver claramente en el precepto citado que la ley se inclina del
19
trabajador.
Garantías mínimas
Mínimas.
trabajo”.
Necesario e imperativo
deduce que esta rama del derecho limita bastante el principio de la autonomía de
la voluntad, propio del derecho común, el cual supone erróneamente que las
20
ley, toda vez que estas normas son de forzoso cumplimiento, pues se estima que
Este principio surge de la injusticia y desigualdad social, para evitar que los
necesidad que tienen de trabajo, así también obliga a las partes a regular toda
Realista y objetivo
los conflictos que devienen de su aplicación con criterio social y en base a hechos
tangibles y concretos.
Es un derecho público
derecho de trabajo es una rama del derecho público, por lo que al ocurrir su
aplicación, el interés privado debe ceder ante el interés social o colectivo”, lo que
es reforzado por el Artículo 14 del mismo cuerpo legal que establece que: "el
presente Código y sus reglamentos son normas legales de orden público y a sus
Irrenunciabilidad
contratación individual o colectiva y en la forma que fije la ley. Para este fin el
Democrático
La literal f) del cuarto considerando del Código de Trabajo indica que "El
Conciliatorio
Implica que dentro de una relación jurídica laboral las dos partes de la
diferendo determinado, sin violar otros principios que favorecen a los trabajadores.
o aplicación de dos normas legales que regulen una misma situación en materia
Entre los tratadistas se discute la naturaleza jurídica del derecho del trabajo.
Unos opinan, que para saber si la norma es de derecho público, hay que analizar
público
8
En caso de duda, lo más favorable al trabajador
23
intervienen en esta relación, determinando que si los sujetos antes dichos son de
Las relaciones que regula el derecho del trabajo son de naturaleza privada
naturaleza jurídica de derecho del trabajo, se debe enfocar desde cuatro puntos
de vista:
privados los intereses que se protegen con el derecho del trabajo, éste debe
normas que regulan otras relaciones e instituciones que giran alrededor de éste
partes, afirman que esto hace que el derecho del trabajo sea más un conjunto de
modificar mediante la voluntad de las partes, consideran que la libre voluntad del
dentro del derecho público; la citada disposición establece así: "El derecho del
trabajo es una rama del derecho público, por lo que al ocurrir su aplicación el
interés privado debe ceder ante el interés social o colectivo”, concepción que sigue
nuestra legislación.
tanto por normas de derecho público, como por normas de derecho privado.
al derecho del trabajo, sostienen que este derecho es social por estar cimentado
trabajadores.
Los preceptos contenidos dentro del derecho del trabajo, protegen intereses
intereses protegidos por los preceptos legales son de carácter social y señalan al
derecho del trabajo como un derecho y una obligación social, por otra parte, las
una vida decorosa. Las condiciones que fomentan y defienden la vida del
El objeto del derecho del trabajo es el regular los deberes y derechos tanto
1.7. Fuentes
norma jurídica que antes no existía en la sociedad. Por lo regular, las fuentes son
históricos que han inspirado o dado origen el contenido de las normas jurídicas
laborales.
Existen varias clasificaciones de las fuentes del derecho, pero la que resulta
Fuentes formales.
Son las que dictan las substancias, del propio derecho o los principios
ideológicos que se reflejan en la ley. Son las necesidades sociales o históricas que
dan el alma al precepto, o los hechos colectivos, y las circunstancias humanas que
conducta de los hombres, de las que saldrán las normas jurídicas para el derecho
positivo.
Fuentes formales
Son las formas o maneras de ser que deben de adoptar los mandamientos
sociales para convertirse en elementos integrantes del orden jurídico positivo; son
fuentes principales y directas o inmediatas son las leyes, incluyendo éstas últimas:
La ley
En materia laboral, la ley tiene las mimas características que tiene la ley en
Convenios internacionales
naturaleza determina.
Código de Trabajo
trabajadores, con ocasión del trabajo y crea instituciones para resolver sus
conflictos.
El Artículo 15 establece "Los casos no previstos por este Código, por sus
primer término, de acuerdo con los principios del derecho del trabajo; en segundo
dichos principios; y por último, de acuerdo con los principios y leyes de derecho
común.
previsión social con las de cualquier otra índole, deben predominar las primeras”.
conveniencia social”.
Privado.
del Estado.
CAPÍTULO II
que hacen que dicho contrato sea lo que es y no otro contrato de distinta
2.2. Definiciones
Definición legal
Jurídico mediante que una persona (trabajador), queda obligada a prestar a otra
29
30
obligaciones que impone la ley o que determinan las partes. Estas están
trabajar personalmente.
patrono.
Definiciones doctrinarias
cual establece que es un: "Convenio obligatorio entre dos o más partes, relativo a
servicios privados y con caracteres económicos, y por el cual una persona (el
9
OSSORIO, Manuel. Diccionario de ciencias jurídicas políticas y sociales. Editorial Heliasta. S.R.L. Buenos
Aires, Argentina. 1979.
31
como: "Aquel por virtud del cual una persona se obliga a prestar a otra un servicio
2.3. Análisis
una retribución (salario), misma que le servirá para cubrir sus necesidades
ya que éste contiene las generales de los contratantes así como la fecha de
salario y el tiempo de la jornada de trabajo así como las horas en que debe
10
CABANELLAS DE TORRES. Ob. Cit. Pág. 352
11
DE PIÑA, Rafael. Diccionario de derecho. 16ª edición. Editorial Porrúa. México 1989.
12
LÓPEZ LARRAVE, Mario. Contrato por tiempo indefinido a plazo fijo y por obra determinada. 1a edición;
Editorial Dirección General de Publicaciones, Universidad Nacional Autónoma de México. México, 1974.
32
derechos y obligaciones
Artículo veinte del Código de Trabajo vigente, el contrato de trabajo obliga, no solo
2.4. Características.
éste...
que procura a una de las partes no le son concedidas sino por una
33
accesorias.
contratación.
contrato.
2.5. Clasificación
colectivo.
34
menores (edad).
terminación.
resultado de la obra.
el precio a los servicios del trabajador desde que se inician las labores
título IV, no los clasifica como contratos, sino como trabajos sujetos a regímenes
especiales.
Elementos esenciales.
Elementos personales.
Empleador
etc. Es todo aquel que utiliza los servicios personales de uno o más trabajadores,
persona individual o jurídica que utiliza los servicios de uno o más trabajadores, en
Trabajador
Por trabajador se entiende toda persona individual que presta sus servicios
Representante Patronal
comprometen con éste, frente a los trabajadores, quienes acatarán las órdenes del
representante.
37
siguiente manera: "son las personas individuales que ejercen a nombre de éste
aquél.
Intermediario
caso de despido injusto y todas las demás prestaciones que estipulan las leyes.
siguiente manera: "es toda persona que contrata en nombre propio los servicios de
patrono.
Este último queda obligado solidariamente por la gestión de aquél para con
aplicables.
Elementos reales.
Prestación de Servicios:
este caso sería la del trabajador que presta sus servicios bajo condiciones de
Remuneración
prestar sus servicios, es decir, comprende todo cuanto el empleado percibe por el
ejercicio de su trabajo y que puede provenir del patrono o bien de otra persona.
En los casos en los que se autorice el pago parcial del salario con
Elementos formales.
cualquier clase de papel con los requisitos o formalidades establecidas por las
Al servicio Doméstico.
días; y
plazo para la entrega, siempre que éste no sea mayor de sesenta días.
individual de trabajo debe extenderse por escrito, en tres ejemplares: uno que
debe recoger cada parte en el acto de celebrarse y otro que el patrono queda
por medio de la autoridad de trabajo más cercana dentro de los quince días
Estos elementos lo diferencian de otros contratos, puesto que sin los cuales
Subordinación
trabajo”.
Ausencia de riesgo
o daño, es decir un peligro de daño que puede sufrir una persona o bien en sus
derechos.
debe de " pagar al trabajador el salario correspondiente al tiempo que este pierda
cuando se vea imposibilitado para trabajar por culpa del patrono”. El Artículo 66;
literal B, del mismo cuerpo legal establece que son causas de suspensión
acaecidos, los descansos pre y post natales y los demás riesgos sociales
trabajo”.
La estabilidad
siguiente manera: " todo contrato individual de trabajo debe tenerse por celebrado
subsistencia.
La profesionalidad
sus fuerzas, actitudes, estado o condición física, y que sea del mismo género de
los que formen el objeto del negocio, actividad o industria a que se dedique el
patrono”.
La exclusividad
subordinado; el empleado para ser tal, debería prestar para solo un empleador
3. LA PREVISIÓN SOCIAL
persona.
ancianos, pero su patrimonio, como pía causa, estaba sometido a las iglesias y
obispos en su administración.
13
Eran asociaciones con una clara finalidad mutualista. Su constitución requería la unión de al menos tres
individuos, que con aportaciones de entrada y periódicas, se comprometían a contribuir para formar el
fondo común. El fondo así formado se destinaba a sufragar los gastos de enterramiento del socio fallecido.
14
Causas piadosas
42
43
de su vida profesional
ingleses
surgen sociedades cuya finalidad era la previsión social, tales como las cofradías,
veces cumplidas.
previsión social.
15
Fraternidades
44
de las instituciones básicas del derecho del trabajo: el derecho individual del
contraprestación que les pertenece por la energía del trabajo que desarrollan y
porque la vida de la sociedad debe fincarse sobre el trabajo de sus hombres; las
necesidades del trabajador no son solamente del presente, sino del futuro, cuando
garantías sociales en beneficio del trabajador, impuso, como una de sus partes, la
previsión social y no por un capricho, sino porque la fuente única de donde puede
tiene más ingreso que el salario, proyectado hacia el futuro por la previsión social.
legislación social al derecho del trabajo, si bien admiten que es posible que en los
Mazzoni hace notar que pueden ofrecer dos conceptos distintos del término
las condiciones previstas por la ley protectora. Desde un punto de vista más
"Las normas relativas al contrato de derecho del trabajo -si esas normas
fueran todo el derecho del trabajo, éste sería, un capítulo del derecho civil- pero al
relación, sea durante la prestación del trabajo, sea cuando ésta, por cualquier
los moldes del derecho del trabajo para proyectar sus beneficios a todos los
hombres.
social y no dio el paso hacia la previsión social, entendida ésta como un derecho
que abarca dos funciones esenciales y totalmente diferentes una de la otra, pero
16
DE LA CUEVA, Mario. Derecho mexicano del trabajo. 9a. ed. 2t. Reimpresión. Editorial Porrua, S.A. México,
D.F.
17
Ibidem. Pág. 05.
46
aquellos riesgos que los privan de la capacidad de ganarse la vida, cualquiera que
muerte de la persona que velaba por sus subsistencias; las instituciones y normas
sobresalto y temor ha de ser, tanto para el obrero cuanto para quienes, como él,
viven al día, la situación en que habrán de quedar cuando una adversidad les
era el remedio obligado de esta situación. Mas la beneficencia es, en los tiempos
función”.18
Estados, al extenderse a toda la población, hayan salido del ámbito del derecho
del trabajo y entrado en la idea de la seguridad social, pero aun así, la previsión
social no es meramente preventiva. Por otra parte, otras instituciones afines como
18
Ibidem. Pág. 10
48
que nos ocupa: "Entiéndase por previsión social, generalmente, el conjunto de las
así: "Se suele designar con el nombre de legislación social al conjunto de normas
el momento en el cual queda imposibilitado para prestar su trabajo, por causa que
capacidad de trabajo y de ganancia. Es, por lo tanto, una norma de política social,
que procura la realización del bien común, imponiendo, como carga del capital, la
pertenece a la entraña misma del derecho del trabajo y es la protección del salario
19
Ibidem.
20
Ibidem.
49
sus actos tienen que variar con las condiciones y circunstancias de la época y
familia.
Eleva el nivel de vida del trabajador, sus familiares, así como de sus
dependientes.
aceptando como tal a las prestaciones entregadas a los trabajadores para hacer
Invalidez
Vejez
Sobrevivencia
Enfermedades terminales
Jubilaciones
Desempleo.
50
etc., sino también aspectos inmediatos como son: educación para el trabajador y
ahorro, etc., en cuyo caso las prestaciones preventivas que se otorgan a los
criterio tradicional de previsión social, sino que son prestaciones para prever a
mediano y corto plazo las contingencias que puedan afectar a los trabajadores y a
caso de las guarderías infantiles, los fondos de ahorro, las becas educacionales
prever las contingencias a futuro e inciertas, sino que también ahora sirve para
prever las contingencias a corto y mediano plazo e incluso las contingencias para
afrontar el presente.
a la cultura que denota la capacidad del hombre para vivir en sociedad, siendo que
acaso más aún su futuro, porque el presente lo salva el esfuerzo, en tanto que el
medidas y prácticas que las impida, como por ejemplo una vacunación y la otra
el patrimonio.
José Pérez Leñero al referirse al instituto, afirma que "La seguridad social
21
ROSALES CUEVAS, Jorge. Los programas de previsión social en la legislación guatemalteca. Tesis. Facultad
de Ciencias Jurídicas y Sociales, Universidad de San Carlos de Guatemala, 1982
22
Ibidem. Pág. 08.
52
adecuado y seguro”.23
3.4.1.1. Filosofía
vida.
ideas, tan múltiples y tan simples y a la vez, que constituyen sus planes y
programas que tiendan a formar al hombre del futuro, al nuevo hombre sin las
3.4.1.2. Programas
igual que lo hace toda técnica, tratando de dar solución a un problema concreto
más a la política que al derecho, es porque sus finalidades atienden más a la cosa
23
Ibidem.
53
particulares, es ésta la diferencia sustancial con los seguros sociales, éstos velan
los seguros sociales son los de protección a la salud dentro del terreno de las
gobierno interino del General Ponce Vaides quien había tomado el poder después
dos técnicos en materia de Seguridad Social. Ellos fueron el Lic. Oscar Barahona
siguiente texto: "se establece el seguro social obligatorio". La Ley regulará sus
emite el Decreto número 295, "La Ley Orgánica del Instituto Guatemalteco de
debe cubrir todo el territorio de la República, debe ser único para evitar la
evadir esta obligación, pues ello significaría incurrir en la falta de previsión social.
Nación.
Visión
Misión
son:
indique.
Derecho a rehabilitación.
programa.
son:
enfermedad o a un accidente.
durante su descanso.
que nadie podía obligarlos a trabajar contra su voluntad y se introdujo una especie
24
El repartimiento de indios fue un sistema de trabajo semiforzado impuesto por los españoles en diversos
lugares de América, desde fines del siglo XVI hasta principios del XIX. Desde los primeros años de presencia
castellana en América, empezó a desarrollarse una serie de mecanismos legales o ilegales para hacer uso de
la mano de obra indígena. Cristóbal Colón implantó en las Antillas la encomienda de servicios personales,
que generó una serie de relaciones de servidumbre personal en perjuicio de los indígenas, y muchos de
éstos fueron también sometidos a esclavitud, ya fuese con base en ciertas leyes o simplemente de hecho.
www.wikipedia.org
25
La encomienda fue una institución socio-económica mediante la cual un grupo de individuos debían
retribuir a otros en trabajo, especie o por otro medio, para disfrutar de un bien o una prestación que
hubiesen recibido. En América, con la aplicación de las Leyes de Burgos se pretendía limitar los abusos de los
españoles sobre la población indígena, se buscaba que el encomendero tuviera obligaciones de trato justo:
trabajo y retribución equitativa y que evangelizara a los encomendados. Sin embargo, a partir de la
secularización del imperio español, estas obligaciones fueron omitidas transformándose la encomienda en
un sistema de trabajo forzado para los pueblos originarios en favor de los encomenderos.
www.wikipedia.org
57
58
o fuerza de trabajo.
alrededor del año 1,680, introduce la protección otro tipo de garantías laborales
jornadas, y se norma la obligación del patrono de dar buen trato y pagar bien a los
En las postrimerías del siglo XX, los gobiernos en turno introdujeron otras
llamado habilitación.
El Código Civil (1,877), que fue aplicado a las relaciones de trabajo bajo
la influencia de España.
mayo de 1925.
del Doctor Juan José Arévalo Bermejo, es creado el régimen de seguridad social
Agraria, con lo que puede asegurarse que fue en este período de la historia de
diversos problemas que con motivo de su aplicación surjan, lo que debe hacerse
o Salario mínimo
o Séptimo día
o Vacaciones pagadas
sector privado
espera y puede y está capacitado a exigir del deudor, conducta que en último
efecto de dar una cosa por otra o prestar un servicio. Prestación principal es:
explicando que como derecho mínimo se considera: "Derecho elemental que debe
trabajo...”28
4.3. Elementos
Temporales
26
BRAÑAS, Alfonso. Manual de derecho civil. 4ª.edición, Editorial Estudiantil Fénix, Guatemala 2006.
27
CABANELLAS DE TORRES. Ob. Cit. Pág.366
28
CHÁVEZ CASTILLO, Raúl. Diccionarios jurídicos temáticos. Vol II; Editorial Mexicana, México, 2000.
62
prueba que la misma ley preceptúa, la cual, en los contratos celebrados por
Personales
Características
Tutelaridad
Irrenunciabilidad
Incompensabilidad:
efectivo el pago del monto de las prestaciones laborales, algún adeudo que el
Unicidad
acto y en el momento oportuno, establecido por la propia ley para el efecto, por lo
que el patrono no puede decidir en cuántos pagos o con qué cantidad de los
Proporcionalidad
4.4.1. Vacaciones
plazo mínimo de una semana, se entiende como vacaciones para los que prestan
remuneradas, porque las concedidas sin retribución no son apetecidas por los
Trabajo), aprobado en 1936, se abordan las licencias anuales retribuidas para los
establecimientos. Han de ser de 6 días laborables mínimos por año; para los
menores de 16 años para los aprendices de 12 años; lapso que debe aumentar
del periodo vacacional que nunca será menor a quince días hábiles según lo
debilitadas.
29
CABANELLAS DE TORRES. Ob. Cit... Pág. 357
65
familia ocupando con ellos no solo cantidad, sino calidad de tiempo por el despeje
Prohibición para que el trabajador preste sus servicios durante ese lapso
mismas.
mensuales devengados.
para que el portador pueda cambiarlo por dinero, comestibles u otros artículos de
reemplazar con bonos de trabajo el dinero que, como retribución debía recibir el
trabajador”.30
Este bono que no estaría afecto al pago de las cuotas del Instituto
que la parte patronal debía asumir por cada salario pagado, lo cual mejoró la
productividad, ello implicaría que de un mes a otro pudiera haber una reducción de
30
Ibidem. Pág. 295
67
el precepto legal de que el bono, deberá ser convenido en las empresas, de mutuo
acuerdo.
regulación legal establece que debe pagarse durante la primera quincena del mes
año.
tampoco aparece consignada dentro del Código de Trabajo, sino que en una ley
anexa.
se debe incluir en el promedio que se toma como base para establecer el pago de
Aguinaldo
americanos, sueldo anual complementario que los patronos deben dar a sus
68
"Obligación del empleador de otorgar cada año un aguinaldo no menor del ciento
por ciento del salario mensual, o el que ya estuviere establecido si fuere mayor, a
menos del año de servicios, tal aguinaldo les será cubierto proporcionalmente al
tiempo laborado;”
que se hace efectivo a finales del año. Por esa razón se le llama también
de un mes, del último mes (noviembre). El aguinaldo no es más que una parte del
sueldo que el patrono retiene, reserva o tiene en depósito a favor del trabajar, a
diciembre. Con esta figura se pretende ayudar al asalariado a sufragar los gastos
que, por razón de las festividades se ocasionan al final del año (regalos, convivios,
comidas, viajes) y para el gasto propio del inicio de año (cuotas escolares,
uniformes, útiles) subsiguiente. Estamos pues frente a otra clara evidencia de los
31
Ibidem.
69
de paternalismo.”32
El aguinaldo no es acumulable.
prestación.
en consecuencia, diremos que puede considerarse como una cualidad que hace
más apreciable algo. Sueldo sobre el que perciben los demás de igual clase.
que compite por él, a fin de igualar las probabilidades. Ahorro o aprovechamiento
del dinero y de otros bienes, del trabajo y de las energías de toda índole, del
32
Ibidem.
70
sociedad.
las ventajas económicas en los siguientes términos: "Así mismo, las ventajas
entenderse que constituyen el treinta por ciento del importe total del salario
devengado”
prestación puede, según la ley y salvo pacto en contrario, considerarse con valor
de hasta un 30% del salario que el trabajador devenga, es decir, que para el
efecto del cálculo de cualquier otra prestación sobre la base del salario, debe
ventajas económicas.
ventaja;
porcentaje, no su naturaleza; y
71
ARTÍCULO 23.
33
SANTOS FLORES, Brenda Yesenia. La defensa contra la vulneración al principio de irrenunciabilidad de las
prestaciones laborales. Tesis. Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales. Universidad de San Carlos de
Guatemala. Guatemala, 2008. Citado como aparece.
72
protección social.
Principios doctrinarios
El salario debe ser igual, sin distinción de sexos, por trabajo de igual
valor;
humillaciones xenófobas;
En la legislación guatemalteca.
Principio de tutelaridad
Principio evolutivo
trabajador.
Principio de obligatoriedad
Para que el Derecho de Trabajo pueda cumplir con su cometido, debe ser
aplicado en forma coercitiva, esto es, debe intervenir en forma coercitiva dentro de
un acuerdo y un compromiso de cada uno de ellos. Por eso resulta prolijo ampliar
los alcances de esa buena fe que cada parte debe guardar respecto del otro.
Principio de realismo
Principio de sencillez
formales básicos.
74
Principio conciliatorio
deben inspirar la legislación laboral, las que en las distintas argumentaciones casi
siempre se plantean como algunos de los principios que informan el derecho del
trabajo.
Entre los principios fundantes del derecho del trabajo, que inspiran la
que las prestaciones que el Estado ha regulado a favor de los trabajadores vienen
a ser el límite mínimo que los patronos están obligados a otorgar como
citarse:
principio fundamental del Derecho del Trabajo, lo cual es aceptado por la mayoría
trabajo”.
último por la necesidad imperante, acepta que la suma total de las mismas sea
derecho común, que supone erróneamente que las partes de todo contrato tienen
una libre y absoluta disposición para perfeccionar un convenio, sin que su voluntad
se deduce que esta rama del derecho, limita bastante el principio de la autonomía
considera que para resolver un caso determinado a base de una bien entendida
tangibles.
77
Derecho de Trabajo es una rama del Derecho Público, por lo que al ocurrir su
rama jurídica que nos ocupa, no ahondó en detalles doctrinarios sino que acentuó
su interés en darle al derecho del trabajo ese carácter, para que aún cuando en su
del interés social o colectivo, que es el fin primordial de todo derecho público.
equitativa retribución de que deben ser objeto los trabajadores para que puedan
moral tiene como punto de partida el respeto mutuo que deben guardarse
patronos y trabajadores.
jurídica preferente”.
CAPÍTULO V
5.1.1. Antecedentes
desde siempre, resultan ser el clamor por la seguridad integral para desarrollar las
de actividades a que se dedican los trabajadores, pues cada caso entraña riesgos
singulares.
ocasión del trabajo, forma parte también de la previsión social, tópico tratado ya en
78
79
existencia del daño causado, sin tomar en cuenta aspectos relacionados con el
tipo de trabajo que se desarrolla. Esta teoría fue clave para desarrollar la teoría del
riesgo profesional.
A la par del deber de probar el daño causado, esta teoría exige a la vez
misma que no fue muy eficiente en épocas pasadas, pues las mismas
vida y la salud del trabajador, procurando que sus actividades laborales, equipo e
80
inicio presentaba.
responsabilidad.
Como regla general por los daños y perjuicios causados con ocasión del
trabajadores, por lo que debía otorgar una pensión vitalicia equivalente al último
5.1.1. Antecedentes
cuerpo legal que preceptuaba que: “... puede una persona obligarse a prestar a
otra su servicio personal o de industria, durante cierto tiempo para una empresa
determinada”.
81
con ocasión del trabajo que: “Si el daño causado consiste en la muerte de una
sino sólo un pago más del salario devengado por el trabajador fallecido.
1906, que establecía que todo accidente ocurrido a los obreros durante su trabajo
derecho a una indemnización, por cualquiera que hubiere sido la causa del
del salario, los hijos menores de doce años hasta el 15%, los ascendientes que
gastos funerarios.
obligación de pagar una indemnización por los perjuicios causados, incluso por
motivo de fallecimiento del trabajador, que podrá ser reclamada por su cónyuge
sentido muy amplio, porque bien puede ser la muerte motivada por alguna
enfermedad común, por algún hecho ocurrido fuera del trabajo, etc.
34
Sobreviviente
83
otro. Será algo que se recibirá como producto de una negociación realizada entre
vivos.
laboral, consiste en cada uno de los servicios que el Estado, instituciones públicas
o empresas privadas deben dar a sus empleados, mientras que para la política
social, el mismo término hace referencia a cada uno de los beneficios que los
remediar.
indemne, que significa: libre o exento de daño; de lo que se deriva otra voz latina:
que se indemniza.
injustificado.
cuando son despedidos por su patrono sin que exista causa justificada alguna
para ello, es decir, que no medió culpa o responsabilidad de su parte que motivara
estabilidad emocional.
del salario de un mes por cada año de servicios continuos y si los servicios no
los patronos que conlleva a adoptar las precauciones necesarias para proteger
sus servicios.
trabajador.
reclamar la indemnización.
mortem.
Cabe destacar que, sobre este punto, la ley no indica claramente la causa
que excluye la muerte por motivo de accidente de trabajo, toda vez que esta figura
Guatemala.
5.1.3. Definición
deriva de los vocablos post, que significa: posterior; y mortem: cuyo literal
De ahí que postmortem, es una locución latina cuya significación literal es:
después de la muerte, y se refiere a los actos mortis causa35, que surgen con
trabajador, que recibirán un monto de dinero atendiendo a los años de servicio que
que tiene todo patrono, y consiste en cubrir en forma pecuniaria a los declarados
del vínculo laboral por el fallecimiento de éste último, pago que será de un mes de
5.1.4. Características
Es de carácter social
35
Por causa de muerte.
87
quien fungía como proveedor o el sostén económico del hogar o por lo menos
brindaba apoyo económico por medio del salario que percibía en un centro de
necesidades básicas del grupo familiar y que se cubrían con el salario que
devengaba.
beneficiarios del trabajador. Esto, a tenor del derecho laboral es conocido como:
(IVS)
88
Es personal e intransmisible
vida.
establece éste al igual que otras prestaciones como “derechos sociales mínimos”,
guatemalteco
empleador y será el equivalente a un mes de salario por cada año laborado, sin
seguridad social, porque si el riesgo de muerte está cubierto totalmente por éste,
diferencia.
laborales.
medio de los atestados del Registro Civil (en este caso, Certificación del Acta de la
que será de un mes de salario por cada año de servicio prestado, hasta 15 meses
post-mortem” en caso de muerte del servidor público, los cuales consisten en que
agregando que los hijos, cónyuge supérstite y los padres que dependían de él,
recibirán una suma equivalente a un mes de salario por cada año de servicios, por
fuere parcial.
de mayo de 1979.
sucesores del fallecido a solventar los problemas económicos que afrontan ante
jurada con firma legalizada por Notario, que presentará ante el órgano competente
para el efecto.
que procede en estos casos no será mayor de diez meses de salario ordinario y
consignó en la declaración.
meses anteriores al deceso del trabajador, no hubiere sido sancionado por falta
grave.
denominador común que es necesario cumplir con ciertos requisitos para que
El vínculo económico-jurídico
trabajo y que esté vigente, con lo cual podrá comprobarse la existencia de esa
perfecciona por el simple inicio de las labores para los cuales fue contratado el
relación en este caso, serán las personas que se consideren beneficiarías del
trabajador fallecido. Judicialmente cuando existe litis respecto a este punto, hay
Social.
patrono.
36
Indispensable
94
pone fin a la relación laboral en forma definitiva, porque si no ocurre la muerte del
Los factores primarios que determinan quienes serán los beneficiarios del
tiempo.
Prescripción
indemnización post mortem, sí existe una norma general que es aplicable para
caso, la cual establece que: “Salvo disposición en contrario, todos los derechos
leyes de Trabajo y Previsión Social, prescriben en término de dos años. Este plazo
37
Artículo 264, Código de Trabajo
38
En caso de duda, lo más favorable al trabajador
96
laborales, pero el Artículo 260 del Código de Trabajo que contempla este plazo,
claramente menciona que es para reclamar contra el patrono para los caso de
Interrupción de la prescripción
A pesar del amplio plazo de dos años para que los beneficiarios presenten
beneficiarios.
presentar su reclamación.
de edad y en segundo lugar para los incapaces, pero mientras no tengan quien los
represente. Ya que en ausencia de los dos padres del menor, se tendrá que
social.
en puntos estratégicos, así como en las ferias del empleo y otros eventos masivos.
referida.
referido lugar, con lo que se contaría con el recurso humano para el efecto.
99
tan importante derecho que asiste a los parientes supérstites del trabajador
fallecido.
CONCLUSIONES
derecho del trabajo y que constituyen uno de los tantos que esta disciplina,
100
RECOMENDACIONES
efectivo al sector laboral acerca de los derechos que le asisten con ocasión
reivindicación
101
BIBLIOGRAFIA
FUENTES DE CONSULTA
Libros:
CHICAS HERNÁNDEZ, Raúl Antonio. Derecho colectivo del trabajo. 3ª. ed.
Universitaria,
102
103
Diccionarios:
derecho usual. 12ª. ed.; Buenos Aires Argentina: Ed. Heliasta S.R.L., 1972.
Legislación:
Constituyente, 1986.
1961
Guatemala. 1968.
Tratados y convenios
Páginas de internet:
www.leydeguatemala.com
www.ilo.org/spanish
Otras fuentes:
Publicaciones:
de Guatemala.