U.E.A.

CAROLINA I
CERRO CORONA
ESTADISTICAS MENSUALES DE SEGURIDAD Y
Código: SSYMA-P04.01-F03
SALUD OCUPACIONAL
Versión: 07
HEALTH AND SAFETY MONTHLY STATISTICS
Fecha de aprob.: 14/07/2016
AV. 28 DE
JULIO 1150,
OFICINAS
GOLD 0729-Extracción de Otros Minerales Metalíferos No
Razón social o denominación social: 201-202 RUC: 2.051E+10 Actividad económica
FIELDS
(EDIFICIO Ferrosos
CEM IV
QUEDA
ENTRE LAS
Domicilio (dirección, distrito, CALLES N° Trabajadores en el Centro
Month/Mes:Enero 2883
departamento, provincia) JUAN DE LA de Laboral
FUENTE Y
FRANCISCO
DEL
CASTILLO)
LIMA - LIMA
- KPI´s Corporativos KPI´s Normativos Nacionales
MONTH/MES MWH MIRAFLORE
DL FI LTI RWI MTI MI PD NIHL PE S SER NM SI SPI % TRIFR SR AR Enero
S
January /Enero 464,643 0 0 0 0 0 5 5 0 0 0.00 7 0 100% 0.00 0.00 0.00
Febrero

February /Febrero #DIV/0! #DIV/0! #DIV/0! #DIV/0!

Marzo

March/Marzo #DIV/0! #DIV/0! #DIV/0! #DIV/0!

Abril

April /Abril #DIV/0! #DIV/0! #DIV/0! #DIV/0!

Mayo

May/Mayo #DIV/0! #DIV/0! #DIV/0! #DIV/0!

Junio

June /Junio #DIV/0! #DIV/0! #DIV/0! #DIV/0!

Julio

July /Julio #DIV/0! #DIV/0! #DIV/0! #DIV/0!

Agosto

August/Agosto #DIV/0! #DIV/0! #DIV/0! #DIV/0!

Setiembre

September/Septiembre #DIV/0! #DIV/0! #DIV/0! #DIV/0!

Octubre

October/Octubre #DIV/0! #DIV/0! #DIV/0! #DIV/0!

Noviembre

November/Noviembre #DIV/0! #DIV/0! #DIV/0! #DIV/0!

Diciembre

December/Diciembre #DIV/0! #DIV/0! #DIV/0! #DIV/0!

YTD 2020 464,643 0 0 0 0 0 5 5 0 0 0.00 7 0 100% 0.00 0.00 0.00

GLOSSARY / GLOSARIO

Accident rate / Indice de

KPI’s 2021 Target Max. Unit MWH TRI S Silicosis / Silicosis AR Accidentabilidad

Serious Potential Incident /

Key Performance Indicator /
EHS Engagement rate 0.94 1.03 Ratio DL MI SPI Incidente con Alto Potencial de KPIs Indicador Clave de Desempeño
daño a la persona

Increase in near miss (NM) Near Misses / Incidentes sin Critical Control Verification/
42 46 # FI PD NM perdidas VCCC Verificación de Controles Críticos
reporting

Close out of eh serious potential

Serious injuries reduction 0 0 # LTI HR SI Serious Injury/Lesión Seria SPI % incidents / Acciones Cerradas de los
Incidentes de Alto Potencial

Close out of eh serious Total Recordable Injury Frecuency

potential incidents (SPI) in 95 100 % RWI NIHL PE TRIFR Rate / Indice de Frecuencia de SER EHS Engagement rate
timely manner (C&P actions) Lesiones Registrables Totales

Improve critical control Severity Rate / Indice de

75 85 % MTI NIHL SA SR Severidad LVS Liderazgo Visiblemente Sentido
verification rates

LESION FATAL / LESION CON TIEMPO

PERDIDO / LESIÓN CON TRABAJO
RESTRINGIDO / LESION CON TRATAMIENTO
MEDICO

LESION MENOR

DAÑOS A LA PROPIEDAD

ACTOS / CONDICIONES
SUBESTANDAR/REPORTES DE
PELIGROS

January /Enero PIRAMIDE BIRD TEÓRICA PIRAMIDE BIRD GF

February /Febrero MES DE ENERO 2021
April /Abril
 Razón social o denominación social: GOLD FIELDS

Av. 28 de Julio 1150, Oficinas 201-202 (Edificio Cem

Domicilio (dirección, distrito,
queda entre las calles Juan de la fuente y Francisco
departamento, provincia): Castillo) Lima - Lima - Miraflores

KPI´s Corpor

MES MWH SER NM SI

Enero 464,643 ### 0.84 7 0

YTD 2021 464,643 ### 0.84 7 0

Record of Days Without Injuries 2021 KPI’s 2021

Numero de días sin LTI 489 EHS Engagement rate (Ratio)
Numero de HHT sin LTI 7,448,498 Increase in near miss (NM) reporting (N° #)
Numero de días sin RWI 366 Serious injuries reduction (N° #)
Numero de días sin MTI 92 Close out of eh serious potential incidents (95%)
Improve critical control verification rates (75%)

LESIÓN FATAL

LESIÓN CON TIEMPO PERDIDO

LESIÓN CON TRABAJO RESTRINGIDO

LESIÓN CON TRATAMIENTO MÉDICO

LESIÓN MENOR

INCIDENTE DE POTENCIAL SERIO

INCIDENTE SIN PÉRDIDA

 INCIDENTE SIN PÉRDIDA

PIRAMIDE GF ACUMULADO
ENERO 2021
 ESTADISTICAS MENSUALES DE SEGURIDAD Y
SALUD OCUPACIONAL

HEALTH AND SAFETY MONTHLY STATISTICS

IELDS RUC: 20507828915

s 201-202 (Edificio Cem IV

de la fuente y Francisco del Mes: Enero
ma - Miraflores

KPI´s Corporativos KPI´s Normativos Nacionales

% Cierre de
%CSL %AECC %VCCC TRIFR SR
Acciones SPI
100% 0% ND ND #REF! 0.00
100% 0% ND ND #REF! 0.00

2021 Target Max.

ent rate (Ratio) 0.94 1.03 MWH Man Work Hours / Horas-Hombre
(NM) reporting (N° #) 42 46 DL Days Lost due LTI / Dias Perdidos
reduction (N° #) 0 0 FI Fatal / Lesion Fatal
potential incidents (95%) 95 100 LTI Lost Time Injury / Lesion con Tiem
verification rates (75%) 75 85 RWI Restricted Work Injury / Lesion co
MTI Medical Treated Injury / Lesion co
MI Minor Injury / Lesión Menor
PD Propery Damage / Daños a la Prop
NIHL PE Noise Induced Hearing Loss Peruv
ERDIDO S Silicosis / Silicosis
SPI Serious Potential Incident / Incide
TRINGIDO
NM Near Misses / Incidentes sin perd
SI Serious Injury/Lesión Seria
O MÉDICO TRIFR Total Recordable Injury Frecuency
SR Severity Rate / Indice de Severida
AR Accident rate / Indice de Accident
KPIs Key Performance Indicator / Indic
L SERIO
VCCC Critical Control Verification/ Verifi
Cierre de
Acciones SPI Close out of eh serious potential i
%
 SER EHS Engagement rate
AECC Auditoria Estándar de Control Críti
PIRAMIDE GF
MES ENERO 2021
 U.E.A. CAROLINA I
CERRO CORONA

Código: SSYMA-P04.01-F03
Versión: 08
Fecha de aprob.: 02/03/2021

0729-Extracción de Otros Minerales Metalíferos

Actividad económica
No Ferrosos

N° Trabajadores en el
2883
Centro de Laboral

mativos Nacionales

AR DL FI LTI RWI MTI MI PD NIHL PE S

#REF! 0 #REF! #REF! #REF! #REF! 5 5 0 0

#REF! 0 #REF! #REF! #REF! #REF! 5 5 0 0

GLOSARIO
Man Work Hours / Horas-Hombre Trabajadas
Days Lost due LTI / Dias Perdidos de las Lesiones con Tiempo Perdido
atal / Lesion Fatal
ost Time Injury / Lesion con Tiempo Perdido
Restricted Work Injury / Lesion con Trabajo Restringido
Medical Treated Injury / Lesion con Tratamiento Medico
Minor Injury / Lesión Menor
Propery Damage / Daños a la Propiedad
Noise Induced Hearing Loss Peruvian Method / Perdida de la Audición inducida por Ruido Met. Peruana
ilicosis / Silicosis
erious Potential Incident / Incidente con Alto Potencial de daño a la persona
Near Misses / Incidentes sin perdidas
erious Injury/Lesión Seria
otal Recordable Injury Frecuency Rate / Indice de Frecuencia de Lesiones Registrables Totales
everity Rate / Indice de Severidad
Accident rate / Indice de Accidentabilidad
Key Performance Indicator / Indicador Clave de Desempeño
Critical Control Verification/ Verificación de Controles Críticos

Close out of eh serious potential incidents / Acciones Cerradas de los Incidentes de Alto Potencial
 HS Engagement rate
Auditoria Estándar de Control Crítico
 Frequency Rate | GF
SSO 2021

Month TRIFR YTD Month AR YTD

Jan 0.00 0.00 Jan 0.00 0.00 AR - YTD 2021
TRIFR - YTD 2021
5.00
Feb 4.00 Feb
Mar Mar
3.00
Apr Apr
May 2.00 May
Jun Jun
Jul 1.00 Jul
Aug Aug 0.00 0.00
0.00 0.00
0.00
Sep Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Sep Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
Oct TR IFR YTD
Oct
AR YTD

Nov Nov
Dec Dec

Month SER YTD Month SR YTD SR - YTD 2021

Jan 388 0.84 Jan 0.00 0.00 200.00
SER - YTD 2021
180.00
Feb 0.90 Feb
0.84 160.00
0.80
Mar Mar 140.00
0.70
Apr Apr 120.00
0.60
100.00
May 0.50 May 80.00
0.40
Jun Jun 60.00
0.30
Jul Jul 40.00
0.20
20.00
Aug 0.10 Aug 0.00 0.00
0.00
Sep Sep Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec SR YTD

Oct YT D
Oct
Nov Nov
Dec Dec

YTD Property Damage Number 2021

YTD 2021 Month PD Cost US$ 6 2,500
Rates Frequency - YTD 2021
Month TRIF AR SR SER 8.00 Jan 5 2,196 2,196 2,196
Jan 0.00 0.00 0.00 0.84 Feb 5
2,000
Feb Mar
6.00 4
Mar Apr
1,500
Apr May
3
May 4.00 Jun
5 5 1,000
Jun Jul
2
Jul Aug
Aug 2.00 Sep 500
1
Sep Oct
Oct 0.00
Nov 0 -

Oct
Mar

Apr

May

Nov

Dec
Jan

Feb

Jun

Jul

Aug

Sep

YTD
Nov Jan Feb Mar AprTR IF May Jun
AR
Jul SR
Aug SepSER Oct Nov Dec Dec
Dec YTD 5 2,196 PD C os t U S$

YTD Property Damage + Lost Process 2021 YTD Lost Process Number 2021
Month PD + LP Cost US$ 7 250000 Month Lost Process Cost US$ 5
Cost US$

Jan 6 220270 220270 220,270 Jan 1 218,074

6
Feb 200000 Feb
Mar 5 Mar
Apr 150000 Apr
4
May May 480,000
Events

Jun 3 6 6 Jun
100000
Jul Jul
Aug 2 Aug 218,074
Sep 50000 Sep
1
Oct Oct 1
Nov 0 0 Nov 0 -20,000
Dec Dec
Oct
Mar

Apr

May

Nov

Dec
Jan

Feb

Jun

Jul

Aug

Sep

YTD

Oct
Mar

Apr

May

Nov

Dec
Jan

Feb

Jun

Jul

Aug

Sep
YTD 6 220,270 PD + LP Cost US$ YTD 1 218,074 Lo s t Pr o c es s C os t U S$

Year Month MHW YTD FI LTI DL MTI TRI MI PD SPI FAFR LTIFR MTIFR TRIFR MIFR SFR
Feb 6,519,416 0 3 149 2 7 27 117 1 0.00 0.46 0.31 1.07 4.14 22.85
Mar 6,564,726 0 3 149 3 8 27 108 1 0.00 0.46 0.46 1.22 4.11 22.70
Abr 6,433,345 0 3 149 3 8 25 93 1 0.00 0.47 0.47 1.24 3.89 23.16
May 6,248,327 0 3 149 3 8 22 85 0 0.00 0.48 0.48 1.28 3.52 23.85
Jun 6,157,516 0 2 105 3 7 22 85 0 0.00 0.32 0.49 1.14 3.57 17.05
Jul 5,898,623 0 2 105 3 7 22 73 0 0.00 0.34 0.51 1.19 3.73 17.80
Ago 5,646,517 0 2 105 2 6 19 69 0 0.00 0.35 0.35 1.06 3.36 18.60
Sep 5,498,969 0 0 0 2 3 19 69 1 0.00 0.00 0.36 0.55 3.46 0.00
Oct 5,367,466 0 0 0 3 4 29 63 1 0.00 0.00 0.56 0.75 5.40 0.00
Nov 5,275,089 0 0 0 3 4 30 64 1 0.00 0.00 0.57 0.76 5.69 0.00
Dic 5,175,356 0 0 0 2 3 27 61 1 0.00 0.00 0.39 0.58 5.22 0.00
2021 Ene 5,175,356 0 0 0 2 2 30 57 1 0.00 0.00 0.39 0.39 5.80 0.00

Rates Frequency - Trends 12 Months

7.00 Rates Frequency - Trends 12 Months
2.50

6.00
5.80
5.69
5.40 2.00
5.22
5.00
1.28
1.24
1.22
4.14 4.11
4.00 1.07 1.19
3.89 1.50
1.14
3.73 1.06
3.52 3.57
3.46
3.36

3.00

1.00

2.00
0.75 0.76

0.58
0.55
0.50 0.48
1.00 0.46 0.46 0.47
0.39
0.32 0.34 0.35
0.49 0.51 0.56 0.57
0.46 0.46 0.47 0.48
0.31 0.32 0.34 0.35 0.36 0.39 0.39

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Ene 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
LTIFR MTIFR MIFR
Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Ene
TRIFR LTIFR

Rates Frequency - Trends 12 Months

40.00

30.00

23.85
22.85 22.70 23.16

20.00
18.60
17.80
17.05

10.00

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Ene
SFR
 GF CONTRATISTAS GF - CONTRATISTAS
Enero
Ene YTD Ene YTD Ene YTD
Man Hours Worked 62128 62128 402515 402515 464643 464643
Fatality 0 0 0 0 0 0
Lost Time Injury 0 0 0 0 0 0
Days Lost 0 0 0 0 0 0
Medical Treatment Injury 0 0 0 0 0 0
Total Recordable Injury 0 0 0 0 0 0
Minor Injury 0 0 5 5 5 5
SPI 0 0 0 0 0 0
SI 0 0 0 0 0 0
LTIFR 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
MTIFR 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
TRIFR 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
MIFR 0.00 0.00 12.42 12.42 10.76 10.76
Severity Rate 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
 U.E.A. CAROLINA I
CERRO CORONA

ESTADISTICAS MENSUALES DE SEGURIDAD Y Código: SSYMA-P04.01-F03

SALUD OCUPACIONAL
HEALTH AND SAFETY MONTHLY STATISTICS Versión: 08

Fecha de aprob.: 02/03/2021

CONSOLIDADO MES : ENERO CY 2021

OBREROS EMPLEADOS
TOTAL
Nº AREAS / CONTRACTORS NÚMERO DE HOMBRES OBREROS NÚMERO DE MUJERES OBREROS NÚMERO DE HOMBRES EMPLEADOS NÚMERO DE MUJERES EMPLEADOS
T. LOCAL T. REGIONAL T. NACIONAL T. EXTRANJERO T. LOCAL T. REGIONAL T. NACIONAL T. EXTRANJERO T. LOCAL T. REGIONAL T. NACIONAL T. EXTRANJERO T. LOCAL T. REGIONAL T. NACIONAL T. EXTRANJERO TRABAJADORES HORAS
1 VP OPERACIONES 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 0 0 1 2 0 4 532
2 MINA 181 274 325 0 5 5 5 0 1 29 83 0 0 7 10 0 423 77673
3 SERVICIOS TÉCNICOS 0 0 0 0 0 0 0 0 10 32 54 0 1 4 6 0 60 10386
4 MEDIOAMBIENTE 8 12 12 0 0 0 0 0 1 7 15 0 0 3 6 0 33 4700
5 SSO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 22 0 0 4 7 0 29 5191
6 PROCESOS 63 228 263 0 3 5 7 0 0 43 95 0 0 8 17 0 382 49035
7 DESARROLLO SOSTENIBLE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 7 0 0 2 6 0 13 2409
8 RRCC & DS 71 84 85 0 4 5 5 0 9 46 52 0 5 8 15 0 157 22657
9 ITC 0 0 0 0 0 0 0 0 0 12 19 0 0 3 4 2 25 4485
10 RECURSOS HUMANOS 14 26 26 0 4 6 6 0 47 186 228 0 57 93 117 0 377 58406
11 PROTECCIÓN HUMANA Y PATRIMONIAL 5 99 137 0 0 3 4 0 0 12 33 0 0 2 3 0 177 39846
12 ABASTECIMENTOS (ALMACENES) 6 26 153 0 0 0 10 0 16 59 125 0 1 2 6 0 294 29892
13 ADMINISTRACIÓN LIMA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 20 1 0 1 17 0 38 7135
14 PROYECTOS DE CAPITAL 133 370 430 0 32 34 35 0 39 154 237 1 0 17 35 1 739 130827
15 INNOVACIÓN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 1 0 3 448
16 GENERACION DE ENERGIA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 10 0 0 0 0 0 10 1488
17 AGUAS Y RELAVES 25 78 87 0 0 0 0 0 3 16 21 0 0 1 3 0 111 18066
18 LEGAL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 5 0 0 0 3 0 8 1467
TRAB GF HHT GF HHT CONTR
GRAN TOTAL HHT 506 1197 1518 0 48 58 72 0 126 622 1030 2 64 156 258 3 2883 464643 376 62128 402,515
2507
TRAB CONTR
VP OPERACIONES
RUC O.H.T.L O.H.T.R O.H.T.N O.H.T.I O.M.T.L O.M.T.R O.M.T.N O.M.T.I E.H.T.L E.H.T.R E.H.T.N E.H.T.I E.M.T.L E.M.T.R E.M.T.N E.M.T.I TRABAJADORES HORAS
20507828915 Gold Fields La Cima SA. 1 2 1 2 4 532

TOTAL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 0 0 1 2 0 4 532

MINA
RUC O.H.T.L O.H.T.R O.H.T.N O.H.T.I O.M.T.L O.M.T.R O.M.T.N O.M.T.I E.H.T.L E.H.T.R E.H.T.N E.H.T.I E.M.T.L E.M.T.R E.M.T.N E.M.T.I TRABAJADORES HORAS
20507828915 GOLDFIELDS LA CIMA SA 0 0 0 0 0 0 0 0 1 7 14 0 0 2 2 0 16 2652

20470407442 MUR WY S.A.C 181 267 317 0 5 5 5 0 0 15 59 0 0 5 8 0 389 71698

20100094135 EXSA .S.A 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 9 0 0 0 0 0 9 1668

20570512481 Mine Sense Solutions SAC 0 4 4 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 5 927

20495720269 EMACO SERVICIOS GENERALES SRL 0 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 408

20512574212 TAWA CONSULTING S.A.C. 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 320

TOTAL 181 274 325 0 5 5 5 0 1 29 83 0 0 7 10 0 423 77673

SERVICIOS TÉCNICOS
RUC O.H.T.L O.H.T.R O.H.T.N O.H.T.I O.M.T.L O.M.T.R O.M.T.N O.M.T.I E.H.T.L E.H.T.R E.H.T.N E.H.T.I E.M.T.L E.M.T.R E.M.T.N E.M.T.I TRABAJADORES HORAS
20507828915 GOLD FIELDS LA CIMA S.A. 10 23 39 1 1 3 42 7080

20570708628 H Y G LUNA DORADA S.R.L 7 11 3 3 14 2572

20451530535 ANDDES ASOCIADOS SAC 1 1 202

20512752501 TAWA PERU SAC 2 1 1 160

20100114349 SGS DEL PERU S.A.C. 2 2 372

TOTAL 0 0 0 0 0 0 0 0 10 32 54 0 1 4 6 0 60 10386

MEDIO AMBIENTE
RUC O.H.T.L O.H.T.R O.H.T.N O.H.T.I O.M.T.L O.M.T.R O.M.T.N O.M.T.I E.H.T.L E.H.T.R E.H.T.N E.H.T.I E.M.T.L E.M.T.R E.M.T.N E.M.T.I TRABAJADORES HORAS
20507828915 Gold Fields La Cima 3 3 3 0 0 0 0 0 0 1 7 0 0 0 2 0 12 1500

20570821190 LICAN Consultoria y Servicios EIRL 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 1 160

20495684874 LOS ICHUS SERVICIOS GENERALES SAC 5 9 9 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 3 3 0 13 2230

20100114349 SGS DEL PERU S.A.C. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 4 0 0 0 0 0 4 744

20602643353 INPROYEN CONSULTING S.A.C. 1 2 1 3 66

TOTAL 8 12 12 0 0 0 0 0 1 7 15 0 0 3 6 0 33 4700

SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

O.H.T.L O.H.T.R O.H.T.N O.H.T.I O.M.T.L O.M.T.R O.M.T.N O.M.T.I E.H.T.L E.H.T.R E.H.T.N E.H.T.I E.M.T.L E.M.T.R E.M.T.N E.M.T.I TRABAJADORES HORAS
20507828915 GOLD FIELDS LA CIMA S.A. 1 11 1 1 12 1995

20117592899 TECSUP Nro.1 1 4 2 3 7 1444

20453704611 Autocentro Cajamarca SRL 1 1 1 88

20512752501 TAWA PERU 1 1 224

20100349061 OMNIA MEDICA S.A.C 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 5 0 0 1 3 0 8 1440

TOTAL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 22 0 0 4 7 0 29 5191

PROCESOS
RUC O.H.T.L O.H.T.R O.H.T.N O.H.T.I O.M.T.L O.M.T.R O.M.T.N O.M.T.I E.H.T.L E.H.T.R E.H.T.N E.H.T.I E.M.T.L E.M.T.R E.M.T.N E.M.T.I TRABAJADORES HORAS
20507828915 GFLC MANTENIMIENTO 4 19 39 0 0 0 0 0 0 3 14 0 0 0 0 0 53 9128

20454133146 G&T S.A.C. 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 4 792

20453704611 AUTOCENTRO CAJAMARCA 0 4 4 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 5 912

 20505675836 FLSMIDTH SAC 0 61 61 0 0 2 2 0 0 5 5 0 0 2 2 0 70 3225

20507828915 GFLC OPERACIONES 28 35 43 0 3 3 3 0 0 1 7 0 0 2 3 0 56 8652

20495696961 INNOVACIÓN EN GEOSINTÉTICOS Y CONSTRUCIÓN SRL. 0 12 12 0 0 0 0 0 0 3 3 0 0 0 0 0 15 2640

20507828915 GFLC METALURGIA Y LAB QUIMICO 8 8 8 0 0 0 0 0 0 0 7 0 0 0 2 0 17 2604

20100114349 SGS del Perú SAC 11 23 27 0 0 0 1 0 0 5 27 0 0 0 6 0 61 9792

20495684874 LOS ICHUS SERVICIOS GENERALES SAC 10 26 26 0 0 0 0 0 0 4 4 0 0 1 1 0 31 4644

20529456663 CORPORACION MINERA PETROLERA SRL 0 11 11 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 2 2 0 14 1884

20516530686 GRUPO ELECTRODATA S.A.C. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 5 0 0 0 0 0 5 1020

20512752501 TAWA PERU SAC 0 7 7 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 1072

20108792648 VULCO PERÚ S.A. 0 5 6 0 0 0 0 0 0 1 2 0 0 0 0 0 8 504

20496040091 METALARC 2 17 17 0 0 0 0 0 0 3 3 0 0 0 0 0 20 1466

20529579820 METAL INDUSTRIA HVA S.R.L. 0 0 0 0 0 0 1 0 0 12 12 0 0 1 1 0 14 295

20600143639 QUALITY AND PROCESS MANAGEMENT SAC 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 2 405

TOTAL 63 228 263 0 3 5 7 0 0 43 95 0 0 8 17 0 382 49035

ASUNTOS CORPORATIVOS & DESARROLLO SOSTENIBLE

RUC O.H.T.L O.H.T.R O.H.T.N O.H.T.I O.M.T.L O.M.T.R O.M.T.N O.M.T.I E.H.T.L E.H.T.R E.H.T.N E.H.T.I E.M.T.L E.M.T.R E.M.T.N E.M.T.I TRABAJADORES HORAS
20507828915 Gold Fields La Cima S.A. 3 7 2 5 12 2213

20512574212 TAWA CONSULTING S.A.C. 1 1 196

TOTAL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 7 0 0 2 6 0 13 2409

RELACIONES COMUNITARIAS Y DESARROLLO SOCIAL

RUC O.H.T.L O.H.T.R O.H.T.N O.H.T.I O.M.T.L O.M.T.R O.M.T.N O.M.T.I E.H.T.L E.H.T.R E.H.T.N E.H.T.I E.M.T.L E.M.T.R E.M.T.N E.M.T.I TRABAJADORES HORAS
20507828915 GOLD FIELDS LA CIMA S.A. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 13 0 0 1 7 0 20 3207

20496092300 SANTA ROSA SERVICIOS GENERALES EIRL 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 124

20495824714 EMPRESA DE SERVICIOS GENERALES ESEGE GOICER SRL (R8VH) 26 26 26 0 1 1 1 0 2 16 16 0 1 1 1 0 44 5610

20491566931 CONSORCIO PILANCONES 8 8 8 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 1760

20495771921 MULTISERVICIOS YAVÉ S.R.L. 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2 2 0 0 0 0 0 2 372

20496042388 EMPRESA DE TRANSPORTES Y SERVICIOS GENERALES CHUQUILÍN 2 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 320

20495960146 EMPRESA TRANSDINA E.I.R.L. 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 2 0 0 0 0 0 2 310

20491674076 TANTAHUATAY EL TINGO E.I.R.L. 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2 2 0 0 0 0 0 2 496

20512752501 TAWA PERÚ S.A. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2 0 2 2 2 0 4 512

20495684874 LOS ICHUS SERVICIOS GENERALES SAC (Casa de la Juventud) 20 20 20 0 1 1 1 0 0 4 4 0 0 0 1 0 26 3700

20495684874 LOS ICHUS SERVICIOS GENERALES SAC (Tramo crítico N°5 El Tingo) 1 11 11 0 1 2 2 0 0 2 2 0 0 1 1 0 16 2790

20453774318 G&S SERVICIOS DE INGENIERÍA S.R.L. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2 0 0 0 0 0 2 280

20487511308 HVALLE CONTRATISTAS GENERALES E.I.R.L. 7 7 7 0 0 0 0 0 2 4 4 0 2 3 3 0 14 2336

20495721150 MESA DE PLATA INGENIEROS SCRL 6 9 10 0 1 1 1 0 0 2 3 0 0 0 0 0 14 840

TOTAL 71 84 85 0 4 5 5 0 9 46 52 0 5 8 15 0 157 22657

ITC
O.H.T.L O.H.T.R O.H.T.N O.H.T.I O.M.T.L O.M.T.R O.M.T.N O.M.T.I E.H.T.L E.H.T.R E.H.T.N E.H.T.I E.M.T.L E.M.T.R E.M.T.N E.M.T.I TRABAJADORES HORAS
20516530686 GRUPO ELECTRODATA S.A.C. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11 15 0 0 2 2 2 19 3405

20603743319 OPENDAT PERÚ SAC 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 1 180

20100119065 XEROX DEL PERRÚ S.A. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 180

20507828915 Gold Fields La Cima S.A. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 1 2 0 4 720

TOTAL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 12 19 0 0 3 4 2 25 4485

RECURSOS HUMANOS
RUC O.H.T.L O.H.T.R O.H.T.N O.H.T.I O.M.T.L O.M.T.R O.M.T.N O.M.T.I E.H.T.L E.H.T.R E.H.T.N E.H.T.I E.M.T.L E.M.T.R E.M.T.N E.M.T.I TRABAJADORES HORAS
20507828915 GOLD FIELDS LA CIMA S.A. 2 13 3 17 30 5095

20100349061 OMNIA MEDICA S.A.C 5 5 12 15 20 3744

20100126193 MARSH REHDER S.A. CORREDORES DE SEGUROS 1 2 2 303

20495745334 WM SERVICIOS GENERALES HNOS QUISPE S.R.L. 1 5 5 5 930

20491753294 CRUZ DE MARIA SERVICIOS GENERALES SRL 3 3 3 620

20551801137 SUATRANS PERU SAC 1 2 2 372

20496161042 INGENIERIA Y MINERIA EL DORADO EIRL 2 2 2 2 310

20495880622 JMI INGENIERIA MINERIA Y CONSTRUCCION SRL 3 3 3 620

20495670814 EMPRESA DE TRANSPORTES Y MINERIA EL TINGO EIRL 1 2 2 2 310

10275628927 JULIO ACUÑA TARRILLO 2 3 3 3 620

20495771921 MULTISERVICIOS YAVE S.R.L. 2 2 2 2 310

20491592690 CIELO ANDINO 2 2 2 50

20438637380 TURISMO DIAS S.A. 20 20 20 490

20529325488 CCA PERU SAC 14 26 26 4 6 6 16 35 35 1 1 68 5996

20495795439 MAXLIM SRL 3 3 3 5028

20381235051 Newrest Perú SAC 21 89 111 57 74 78 189 31638

20453308775 Inversion Generales San Lorenzo SAC 2 6 7 7 1116

20455477957 CIFUMIGA E.I.R.L. 3 3 24

20266614803 Diversey Perú S.A.C 3 3 16

20166717389 Caxamarca Gas SA 3 3 3 24

20512752501 TAWA PERU SAC 1 2 3 480

20495684874 LOS ICHUS SERVICIOS GENERALES S.A.C. 2 2 2 310

TOTAL 14 26 26 0 4 6 6 0 47 186 228 0 57 93 117 0 377 58406

PROTECCIÓN INTERNA
RUC O.H.T.L O.H.T.R O.H.T.N O.H.T.I O.M.T.L O.M.T.R O.M.T.N O.M.T.I E.H.T.L E.H.T.R E.H.T.N E.H.T.I E.M.T.L E.M.T.R E.M.T.N E.M.T.I TRABAJADORES HORAS
20507828915 Gold Fields La Cima 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 4 0 0 1 1 0 5 804

20101155588 Proseguridad S.A 3 97 133 0 0 3 4 0 0 3 8 0 0 1 1 0 146 34620

20266777284 Megapack Trading SAC 2 2 4 0 0 0 0 0 0 2 2 0 0 0 0 0 6 930

20551801137 SUATRANS S.A.C 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 17 0 0 0 1 0 18 3444

20601212375 Fluid General Solutions SAC 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 2 48

TOTAL 5 99 137 0 0 3 4 0 0 12 33 0 0 2 3 0 177 39846

 ABASTECIMIENTOS (ALMACENES Y PUERTO)
O.H.T.L O.H.T.R O.H.T.N O.H.T.I O.M.T.L O.M.T.R O.M.T.N O.M.T.I E.H.T.L E.H.T.R E.H.T.N E.H.T.I E.M.T.L E.M.T.R E.M.T.N E.M.T.I TRABAJADORES HORAS
20507828915 GOLD FIELDS LA CIMA S.A 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 11 0 1 1 1 0 12 1519

20382072023 AIR PRODUCTS PERU S.A. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2 0 0 0 0 0 2 48

20496115440 CALERA BENDICION DE DIOS EMPRESA INDIVIDUAL DE RESPONSABILIDAD LI 0 0 0 0 0 0 0 0 3 4 5 0 0 0 0 0 5 150

20495838189 EMPRESA DE SERVICIOS MULTIPLES LOMA EL ORO SRL 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2 2 0 0 0 0 0 2 0

20495648568 NUBE BLANCA EIRL 0 0 0 0 0 0 0 0 3 3 3 0 0 0 0 0 3 90

20496034873 RESURRECCION EIR 0 0 0 0 0 0 0 0 2 3 3 0 0 0 0 0 3 120

20509031500 RENTING S.A.C. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 4 0 0 0 0 0 4 300

20507850091 GESTION DE SERVICIOS AMBIENTALES S.A.C 0 2 2 0 0 0 0 0 0 3 3 0 0 0 0 0 5 624

20453757146 CALERA EL ZASAL EIRL 0 0 0 0 0 0 0 0 5 5 5 0 0 0 0 0 5 120

20132062448 TRANSPORTES RODRIGO CARRANZA S.A.C. 0 16 22 0 0 0 0 0 0 6 10 0 0 1 1 0 33 2214

20554545743 CORPORACION PRIMAX S.A. 6 8 8 0 0 0 0 0 1 18 22 0 0 0 0 0 30 5151

20100094135 EXSA S A 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 14 0 0 0 0 0 14 1268

20551801137 SUATRANS PERÚ SAC 3 3 624

20477719784 ETRAL SAC 6 1 2 1 10 1831

20559927547 RETOS CONSULTING SAC 3 1 1 5 12

20425542193 TRAMARSA SERVICIOS GENERALES S.A. 15 9 1 1 26 672

20507828915 GOLD FIELDS LA CIMA S.A. 3 3 576

10180886911 Walter Tomas Reyes Reyna 1 1 16

20519919665 CORPORACIÓN VETTORETTI S.A.C. 1 1 192

20560099810 GARESPERU S.A.C. 2 2 4 40

20132062448 Transporte Rodrigo Carranza S.A.C. 94 28 1 123 14325

TOTAL 6 26 153 0 0 0 10 0 16 59 125 0 1 2 6 0 294 29892

ADMINISTRACION LIMA
O.H.T.L O.H.T.R O.H.T.N O.H.T.I O.M.T.L O.M.T.R O.M.T.N O.M.T.I E.H.T.L E.H.T.R E.H.T.N E.H.T.I E.M.T.L E.M.T.R E.M.T.N E.M.T.I TRABAJADORES HORAS
20507828915 GFLC EVP 3 1 2 6 999

20512752501 Tawa Consulting SAC 1 1 2 392

20507828915 Gold Fields La Cima S.A. - Finanzas y Contabilidad 8 11 19 3593

20507828915 Gold Fields La Cima S.A. - Compras y contratos 6 8 1 3 11 2151

TOTAL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 20 1 0 1 17 0 38 7135

PROYECTOS DE CAPITAL
RUC O.H.T.L O.H.T.R O.H.T.N O.H.T.I O.M.T.L O.M.T.R O.M.T.N O.M.T.I E.H.T.L E.H.T.R E.H.T.N E.H.T.I E.M.T.L E.M.T.R E.M.T.N E.M.T.I TRABAJADORES HORAS
20495617689 CONSORCIO A & A 7 22 22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 22 2460

20451530535 ANDDES ASOCIADOS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 0 0 0 1 0 6 1200

20507828915 GOLD FIELDS LA CIMA S.A. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 17 1 0 0 3 0 21 3313

20100114349 SGS DEL PERU SAC/ CONSTRUCCIÓN 0 20 21 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 3 4 0 26 5410

20100356270 GMI S.A. INGENIEROS CONSULTORES 126 275 308 0 32 33 34 0 39 115 167 0 0 11 20 1 530 91228

20453774318 G&S Servicios de Ingeniería S.R.L. - Construcción 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 9 0 0 1 1 0 10 2316

20380122317 STANTEC PERÚ S.A. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 7 0 0 1 1 0 8 1134

20495696961 INNOVACIÓN EN GEOSINTÉTICOS Y CONSTRUCCIÓN SRL. / CONSTRUCIÓN 0 21 21 0 0 1 1 0 0 3 3 0 0 1 1 0 26 4850

20302241598 KOMATSU-MITSUI MAQUINARIAS PERU S.A - PROYECTOS DE CAPITAL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 5 0 0 0 0 0 5 1032

20108792648 CALDEROS PIEDRA SRL 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 5 504

20496040091 METALARC / PROYECTOS 0 16 19 0 0 0 0 0 0 6 7 0 0 0 0 0 26 3880

20553736715 FIMA MONTAJES SOCIEDAD ANONIMA CERRADA 0 16 36 0 0 0 0 0 0 3 15 0 0 0 3 0 54 13500

TOTAL 133 370 430 0 32 34 35 0 39 154 237 1 0 17 35 1 739 130827

INNOVACIÓN
O.H.T.L O.H.T.R O.H.T.N O.H.T.I O.M.T.L O.M.T.R O.M.T.N O.M.T.I E.H.T.L E.H.T.R E.H.T.N E.H.T.I E.M.T.L E.M.T.R E.M.T.N E.M.T.I TRABAJADORES HORAS
20304289512 Tawa 1 1 64
20507828915 Gold Fields 2 2 384

TOTAL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 1 0 3 448

GENERACION DE ENERGIA
O.H.T.L O.H.T.R O.H.T.N O.H.T.I O.M.T.L O.M.T.R O.M.T.N O.M.T.I E.H.T.L E.H.T.R E.H.T.N E.H.T.I E.M.T.L E.M.T.R E.M.T.N E.M.T.I TRABAJADORES HORAS
20604938300 Conelsur SV SAC 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 10 0 0 0 0 0 10 1488

TOTAL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 10 0 0 0 0 0 10 1488

AGUAS Y RELEVES
O.H.T.L O.H.T.R O.H.T.N O.H.T.I O.M.T.L O.M.T.R O.M.T.N O.M.T.I E.H.T.L E.H.T.R E.H.T.N E.H.T.I E.M.T.L E.M.T.R E.M.T.N E.M.T.I TRABAJADORES HORAS
20507828915 Gold Fields La Cima 0 3 5 0 0 0 0 0 0 4 5 0 0 0 1 0 11 1944

20453696171 Keito EIRL 0 2 2 0 0 0 0 0 0 1 2 0 0 0 0 0 4 744

20495706789 Peruvian Services SRL 10 14 16 0 0 0 0 0 1 1 2 0 0 0 0 0 18 3348

20495954090 Escorpion SRL 4 5 5 0 0 0 0 0 2 2 2 0 0 0 0 0 7 1199

20512752501 Tawa Perú 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 180

20495617689 Consorio A&A SRL 5 17 17 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 18 1490

20495696961 IGC 0 20 20 0 0 0 0 0 0 3 3 0 0 0 0 0 23 4380

20508425091 IFLUTECH SAC 6 17 22 0 0 0 0 0 0 5 5 1 2 29 4781

TOTAL 25 78 87 0 0 0 0 0 3 16 21 0 0 1 3 0 111 18066

LEGAL
O.H.T.L O.H.T.R O.H.T.N O.H.T.I O.M.T.L O.M.T.R O.M.T.N O.M.T.I E.H.T.L E.H.T.R E.H.T.N E.H.T.I E.M.T.L E.M.T.R E.M.T.N E.M.T.I TRABAJADORES HORAS
20507828915 Gold Fields 1 5 3 8 1467

TOTAL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 5 0 0 0 3 0 8 1467
 ESTADISTICAS MENSUALES DE SEGURIDAD Y
SALUD OCUPACIONAL
HEALTH AND SAFETY MONTHLY STATISTICS

RESUMEN DE CASI INCIDENTES

Nro Tipo Fecha Hora Área Empresa Descripción Lugar Involucrados Puesto de Trabajo Supervisión Investigable Riesgo Costos

1 Sin Pérdida 23/03/2019 09:55:00 AM Procesos F.L SMIDTH S.A. Molienda - Molino SAG. Longa Vigil Marco Antonio Operador de montacargas Valdez Alvarado Wilfredo Si Medio
Franco Piñas Ignacio

2 Sin Pérdida 26/03/2019 08:20:00 AM Recursos Humanos GOLD FIELDS LA CIMA S.A. Campamento Definitivo - Zona de Tanques de Vasques Paredes Silver Supervisor de operaciones Erick Chavez Avanto Si Medio
GLP

3 Sin Pérdida 02/04/2019 10:03:00 AM Protección Interna y Control de EMPRESA DE TRANSPORTES Y SS.GG
PILANCONES Kilometro 42.200 Carretera a Cajamarca Tacilla Herrera Ausberto Conductor Guerrero Orillo Luis Si Medio

4 Sin Pérdida 10/04/2019 05:20:00 PM Procesos GOLD FIELDS LA CIMA S.A. Válvula de alimentación a Cajón 2 AV3212A MEJIA CHAMAN RICARDO MANUEL PRACTICANTE ELECTRICISTA / AREVALO DEL AGUILA JORGE Si Bajo
INSTRUMENTISTA
 U.E.A. CAROLINA I
CERRO CORONA

Código: SSYMA-P04.01-F03

Versión: 06

Fecha de aprob.: 14/07/2016

Pérdida

Ninguna.

Ninguna.

Desplazamiento de neumáticos posición N°03 (parte posterior

izquierda)

Sin pérdida, sin lesiones

 ENERO Del 01/01/2021 al 31/01/2021

Nro Empresa Tipo Fecha Hora Riesgo Investigable Lugar Involucrados Supervisión Puesto de Trabajo Área Descripción Pérdida Costos Incidente de Transito

SALA ELÉCTRICA OPERARIO Personal montajista de GMI se encontraban nivelando el portón para soldarlo al marco de la Sala eléctrica de la PCB, en ese instante cae el pin macho de la bisagra desde la parte superior a una
1 GMI S A INGENIEROS CONSULTORES MI 01/01/2021 11:20:00 AM Bajo Si MUÑOZ ARANA JOSÉ MANUEL URBANO ANGULO KENNEDY Proyectos Herida contuso equimótica. No
PCB MONTAJISTA altura de 0.8 m. e impacta en la mano izquierda del Sr. José Manuel Muñoz, sufriendo un golpe en la región palmar, a la altura del cuarto falange del segundo dedo.
 % Cierre de
ÁREAS MWH SER NM SI %CSL %AECC %VCCC TRIFR SR AR DL FI LTI RWI MTI MI PD SPI
Acciones SPI
CONSTRUCCIÓN 130,827 0.45 2 0 100% - - - 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0 0 1 2 0
MINA 77,673 0.30 1 0 100% - - - 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0 0 1 0 0
RECURSOS HUMANOS 58,406 0.05 1 0 100% - - - 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0 0 1 1 0
PROCESOS 49,035 2.16 2 0 100% - - - 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0 0 1 1 0
PROTECCIÓN HUMANA Y PATRIMONIAL 39,846 0.00 0 0 100% - - - 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0 0 0 0 0
ABASTECIMENTOS (ALMACENES) 29,892 0.84 0 0 100% - - - 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0 0 0 1 0
RRCC & DS 22,657 1.77 0 0 100% - - - 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0 0 0 0 0
AGUAS Y RELAVES 18,066 1.33 0 0 100% - - - 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0 0 1 0 0
SERVICIOS TÉCNICOS 10,386 1.54 1 0 100% - - - 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0 0 0 0 0
ADMINISTRACIÓN LIMA 7,135 - 0 0 100% - - - 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0 0 0 0 0
SSO 5,191 14.64 0 0 100% - - - 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0 0 0 0 0
MEDIOAMBIENTE 4,700 2.98 0 0 100% - - - 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0 0 0 0 0
ITC 4,485 0.00 0 0 100% - - - 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0 0 0 0 0
ASUNTOS CORPORATIVOS & DESARROLLO SOSTENIBLE 2,409 0.83 0 0 100% - - - 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0 0 0 0 0
GENERACION DE ENERGIA 1,488 - 0 0 100% - - - 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0 0 0 0 0
LEGAL 1,467 - 0 0 100% - - - 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0 0 0 0 0
VP OPERACIONES 532 - 0 0 100% - - - 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0 0 0 0 0
INNOVACION 448 0.00 0 0 100% - - - 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0 0 0 0 0
TOTAL 464,643 0.84 7 0 100% 0% ND ND 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0 0 5 5 0