CRISTIAN PERI ROSSI

 XII- Descripción de un naufragio

 MANUAL DEL MARINERO- Descripción de un naufragio
 ESCORIACIÓN
 INVITACIÓN
 NO QUISIERA QUE LLOVIERA
 LA BACANTE
 REMINISCENCIA
 LAS PALABRAS SON ESPECTROS
 LA PASION
 DISTANCIA JUSTA
 FILOSOFIA
 TANGO
 DESPUÉS
 ÚLTIMA ENTREVISTA- Inmovilidad de los barcos
 ORACIÓN
 BARNANIT
 MI SEXO
 DE AQUÍ A LA ETERNIDAD

Cristina Peri Rossi nace en Montevideo en 1941 estudia literatura comparada, da clases en
el colegio de profesores de artigas, esta es una institución de educación terciaria donde se
forman profesores para la enseñanza, sus primeras publicaciones fueron ‘‘viviendo’’ 1963,
los museos abandonados 1969 estos dos son recopilaciones de cuentos y relatos, tambien
este mismo año se publica su primera novela ‘‘el libro de mis primos’’

Estilo

Su estilo esta marcado por una escritura experimental, desafiando las antiguas creaciones
poéticas, privilegiando el verso libre y la innovación. Se encuentra en gran medida el uso
de recursos retóricos y tipográficos.

Cree en la libertad de la autor por eso no intenta encasillarse dentro de algún estilo y
procura siempre que cada nueva obra sea diferente

Erotismo
es uno de los aspectos que mas resaltan en su obra y que utiliza la escritura como un
medio para explorar el deseo sexual, intentando con ello liberar el erotismo de la
dominación masculina

EXILIO

Peri Rossi decide exiliarse en año 1972 huyendo a España, es una decisión que la tiene que
hacer para salvar su vida, debido a su alta participación política tanto como periodista como
escritora en contra de la ya naciente dictadura cívico militar que se dio en Uruguay entre
los años( 1973-1985) que estuvo marcada por la prohibición de los partidos políticos, la
ilegalización de los sindicatos, medios de prensa, la persecución, encarcelamiento y
asesinato de opositores al régimen… Ahí las obras y hasta las mención por medios de
comunicación del nombre de Cistina son prohibidos durante la dictadura.

Para Peri Rossi este hecho es totalmente traumante para su vida ya que llega a España sin mucho
dinero y sin contar con nadie, y lo vemos reflejado en la gran mayoría de su obra, con ello presenta
una nueva manera de situarse frente al mundo, logrando así conformar una identidad de transeúnte,
para esta autora uno de sus temas recurrentes son el cambio forzoso que se produce, ya que
significa dejar atrás todo lo que tenias, tu familia, tus amigos, tus amores para acostumbrarte a una
nueva ciudad y empezar de nuevo a reconstruir sabiendo que tal vez nada puede volver a ser igual.

Un año después en el año 1973 escribe ‘‘descripción de un naufragio ‘un poemario dedicado de
lleno al exilio o a los momentos que vivió durante el transcurso del viaje de Uruguay hasta España,
en el cual pareciera que no solo refleja su visión personal sino también la de sus compañeros de
viaje

Dedicatoria

A Mercedes Costa

A todos aquellos navegantes

argonautas de un país en ruinas

desaparecidos en diversas travesías,

varias,

que un día emprendieron navegaciones

de inciertos desenlaces.

Aquí nos damos cuenta como no se encuentra sola y existen muchas personas en la historia
y todas ellas pareciera que toman el sentido de la navegación no solo como un viaje de
transición sino también de lo que ocurrirá después, como el de navegar en la vida bajo unas
condiciones de pérdida de tu lugar natural. También encontramos como el sentido de
incertidumbre se multiplica a un mas con la llegada a una nueva ciudad que nunca se sabe
que caminos los llevara. Todas estas situaciones reflejan un profundo sentimiento de
desarraigo, nostalgia, un dolor profundo y puede que estos poemas solo sean una manera de
lograr expresar e intentar superar esa situación. Hay que añadir que los poemas aunque se
escribieron en el 73 no fueron publicados sino años mas tardes. Señala peri rossi: No hice
ningún esfuerzo por publicarlos. No sólo porque posiblemente no hubieran pasado la
censura franquista [...], sino por una especie de pudor: no me gusta llorar en público, y
pensaba que esos poemas, nacidos de un dolor colectivo, iban a acentuar la sensación de
desarraigo, de desgracia, de tragedia (Peri Rossi, 2005:13-14).

***BARNANIT es de un poemario llamado ‘‘estrategias del deseo’’

A mi manera de ver expresa una esperanza, una esperanza que se entrelaza con el amor, y
es interesante como la ciudad no solo la presenta como un solo espacio geográfico sino
muestra aspectos como costumbres, genealogías, y sobre todo con un idioma que pareciera
que determina los miembros que están dentro de una sociedad, así muestra una voluntad
por querer acogerse a la ciudad, por pertenecer a ella

 AMOR

Es uno de los ejes mas fundamentales de su obra y en el cual podemos mirar como esta
autora no solo ofrece miradas de la demanda social de su país si no tambien muestra una
visión femenina ante temáticas eróticas en las cuales pueden ir desde el deseo sexual hasta
el sentimiento amoroso, partiendo de una liberación de los sentidos y el cuerpo logrando
que la imaginación sea la principal actora

DE AQUÍ A LA ETERNIDAD

en este poema se muestra la ultilizacion de un lenguaje eclesiástico para la descripción del

encuentro con el otro ( aspectos como bienaventurada ascensión, eternidad, circulo
celestial, Dios, templo fariseo que obviamente se refiere a la iglesia) pueden ser entendido
com un intento de hacer una critica a la religión la cual ha llegado a promover cierta
culpabilidad y prohibicon de los actos sexuales, aquí el cuerpo entra a tener todo el aspecto
del templo sagrado lo cual podría darse por la devoción hacia el amante, pero no es un
cuerpo idealizado sino lo muestra lo mas real posible aspectos como el sudor y la sangre
menstrual que en la mayoría de casos son censurados aquí son parte consagrada y de
importancia.