El UGR No Es Un Parámetro de La Luminaria - Ficheros LDT de Productos Tipo Villa y Sus Proyectos en Dialux

17/4/2020 Dialux – Blog de candelTEC
Blog de candelTEC
www.candeltec.es
Etiqueta: Dialux
El UGR no es un parámetro de
la luminaria
Habitualmente nos encontramos con expresiones publicitarias “Luminaria UGR19”,

“Luminaria UGR<16” y solicitudes de ensayos en los que necesitan que “la
luminaria tenga un UGR menor que un cierto valor”. Esto nos ha hecho plantearnos
este post para aclararlo: el UGR no es un parámetro exclusivamente de la luminaria,
sino que la evaluación del deslumbramiento depende también de las características
de la instalación.
La CIE de ne el llamado índice UGR (índice de deslumbramiento uni cado) para

determinar la sensación de deslumbramiento. El UGR depende directamente de la
luminancia de las partes luminosas de cada luminaria en la dirección del ojo del
observador.
https://candeltecblog.wordpress.com/tag/dialux/ 1/18
Recordemos que la luminancia es inversamente proporcional al área de emisión de

la fuente, por lo que, si aumentamos el área y mantenemos la intensidad
disminuimos la luminancia (y por tanto el UGR).
Tanto en proyectos de interior como de exterior se evalúan parámetros de la

instalación que están relacionados con la luminancia de la luminaria en diferentes
direcciones, UGR, TI, GR… Para analizar estos parámetros necesitamos partir de un
chero fotométrico, ya sea LDT o IES y utilizar un software de simulación de
entornos.
Veamos como varía el UGR en función de la instalación. Consideramos la misma

luminaria LED en todos los proyectos de simulación que se muestran a
continuación, con la siguiente distribución fotométrica. Nótese que esta
distribución, a priori, no parece controlar mucho el deslumbramiento, pero estamos

hablando de una luminaria de dimensión 500mm x 500mm.
Ciertos visores de LDTs presentan tablas de UGR de habitaciones tipo, a diferentes

alturas y re ectancias de paredes techo y suelo:
Estas tablas nos ayudan a estimar el UGR de diferentes instalaciones, pero veamos
cómo varía el UGR en distintos proyectos de iluminación con una cierta disposición
de luminarias.
Planteamos en principio dos proyectos, el primero de ellos es una o cina de altura

de luminarias 2.8 metros y el segundo de ellos es un entorno con altura de
luminarias 4 metros. Ambos proyectos tienen una re ectancia en paredes del 50%,
techo 70% y suelo 20%. La variación de uno y otro proyecto es únicamente la altura
del local y la altura de colocación de las luminarias.
A) PROYECTO 1: altura luminarias 2.8 metros. Re ectancia en paredes del 50%,

techo 70% y suelo 20%.
Evaluando un plano UGR en una dirección y a una altura de 1.70 m obtenemos los
siguientes valores: UGR Max obtenido = 22
B) PROYECTO 2: altura luminarias 4 metros. Re ectancia en paredes del 50%, techo

70% y suelo 20%.
Analizando los resultados, se puede observar que hay un cambio en los valores de
UGR simplemente variando la altura de la instalación. Por tanto, si pasamos a otras
instalaciones donde la re ectancia de paredes cambie, los resultados de UGR serán
de nuevo diferentes.
Continuamos realizando dos nuevas simulaciones. En este caso mantenemos la

altura de las luminarias a 2.8m y variamos la re ectancia en paredes. El primero de
ellos es un caso no real con re ectancia en paredes 0%, techo 0% y suelo 0% y en el
segundo de ellos tenemos paredes al 70%, techo 70% y suelo 50%.
C) PROYECTO 3: altura luminarias 2.8 metros. Re ectancia en paredes del 0%, techo
0% y suelo 0%.
siguientes valores: UGR Max obtenido > 30
siguientes valores: UGR Max obtenido > 30
D) PROYECTO 4: altura luminarias 2.8 metros. Re ectancia en paredes del 70%,

techo 70% y suelo 50%.
Resumen de resultados:
Se puede observar que hay un cambio en los valores de UGR variando la altura
colocación de las luminarias (ver resultados proyectos 1 y 2). Además, si nos jamos
en los proyectos 1, 3 y 4, vemos cómo cambia el valor del UGR de la instalación
(desde 17 a valores mayores de 30) variando las re ectancias de paredes techo y
suelo. Debe quedar claro que la evaluación del deslumbramiento depende mucho de
la luminaria instalada, pero también de su entorno, cuanto más oscuro sea éste más
nos deslumbrará la luminaria que instalemos.
Es importante entonces hacer un buen proyecto de iluminación para determinar el

UGR de la instalación, y no caracterizar a una luminaria con un valor concreto de
UGR, ya que el valor variará de un entorno a otro.
No dimensionar bien el grado de deslumbramiento de una instalación puede dar

lugar a más errores de los esperados en determinados entornos laborales, accidentes
y problemas de salud (dolores de cabeza continuados, picor de ojos, alta sensibilidad
a la luz….). Es imprescindible realizar un buen diseño de las luminarias de interior
atendiendo al grado de deslumbramiento que producen, especialmente para lugares
de trabajo o estudio, haciendo un análisis de qué elementos son los más apropiados.
candelTEC les ofrece servicio acreditado ENAC de ensayos fotométricos y

colorimétricos en luminarias según UNE-EN 13032-4:2016. Les invitamos a ver
nuestra web y redes sociales www.candeltec.es
10 octubre, 2018 / ensayos fotométricos / candelTEC,deslumbramiento,Dialux,ensayo

fotométrico,ensayos fotométricos,fotometría,ies,LDT,LED,luminarias,proyecto de
iluminación,simulación,UGR / Deja un comentario
Ficheros LDT de productos tipo villa y

sus proyectos en Dialux
Cuando hacemos el proyecto de iluminación de un producto, es muy importante

asegurarnos no solo que el chero fotométrico que tenemos se ha creado
correctamente, sino conocer cómo se ha parametrizado la luminaria en dicho
chero. En concreto, nos referimos en este caso a las dimensiones de la luminaria,
ya que como veremos a continuación, la altura de la luminaria de nida en el LDT nos
determinará la posición del centro fotométrico en Dialux.
Las luminarias tipo villa que incorporan módulos y no llevan laterales luminosos,
tienen su área emisora y por tanto su centro fotométrico, en una zona intermedia
dentro de la luminaria. Es habitual que el módulo quede embutido en la zona
superior de la luminaria.
Los cheros LDT, NO permiten indicar exactamente dónde se sitúa el centro

fotométrico, por lo que los programas para realizar proyectos de iluminación (en
concreto Dialux), sitúan el centro fotométrico en la parte más baja de la luminaria.
¿Cómo hay que actuar con este tipo de luminarias?
Caso 1.- Si en el chero fotométrico, al parámetro “altura de la luminaria” le

asignamos la dimensión superior de la villa (0.245 m), el centro fotométrico
quedará bien situado en Dialux.
La altura de montaje en Dialux, queda de nida como la distancia de la parte más alta
de la luminaria al suelo, por lo que en Dialux debemos indicar: la altura del báculo
(en este caso 4 m) + la altura de la luminaria (4 m + 0.675 m = 4.675 m). El programa
en función de los datos del LDT, situará el punto de luz donde corresponde: a 4
metros de báculo + 0.43 m desde la base de la luminaria al centro fotométrico.
Resultados fotométricos en el proyecto de iluminación:
Caso 2.- Si en el chero fotométrico, al parámetro “altura de la luminaria” le

asignamos la dimensión completa de la villa (0.675 m), Dialux situará el centro
fotométrico del producto en la parte más baja de la luminaria (mal situado):
¿Cómo podemos solucionarlo? Si queremos que calcule bien, debemos subir la

luminaria en Dialux:
Como hemos comentado, la altura de montaje en Dialux, queda de nida como la

distancia de la parte más alta de la luminaria al suelo, por lo que en Dialux debemos
indicar: los 4 metros de báculo + toda la altura de la luminaria (0.675 m) + la altura a

la que se sitúa el centro fotométrico (0.43 m), obteniendo 4 m + 0.675 m + 0.43 m =
5.105 m.
Así, el programa situará el punto de luz donde corresponde, siguiendo lo indicado en

los datos del LDT: 4 m de báculo + 0.43 m desde la base de la luminaria al centro
fotométrico. Los cálculos serán correctos aunque el aspecto que ofrece es extraño, ya
que sube la luminaria completa y en la vista 3D no parece realmente corresponder al
producto que analizamos.
Resultados fotométricos en el proyecto de iluminación:
Como podemos observar en los resultados fotométricos, obtenemos en ambos casos

(caso 1 y caso 2) los mismos resultados. Si en el caso 2 no le suplementáramos los
0.43 m del centro fotométrico, lo situaría más cerca del suelo, incrementaría los
niveles de iluminancia y empeoraría la uniformidad, además de dar datos no
correctos.
candelTEC les ofrece el servicio de ensayos fotométricos en luminarias

viales, luminarias de exterior y luminarias de interior. Evaluación de seguridad
fotobiológica en luminarias, lámparas y otros dispositivos luminosos. Les
invitamos a ver nuestra web y redes sociales www.candeltec.es
30 junio, 2017 / ensayos fotométricos / candelTEC,Dialux,ensayo fotométrico,ensayos

fotométricos,fotometría,LDT,luminaria villa,proyecto de iluminación / Deja un comentario

El UGR No Es Un Parámetro de La Luminaria - Ficheros LDT de Productos Tipo Villa y Sus Proyectos en Dialux

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

El UGR No Es Un Parámetro de La Luminaria - Ficheros LDT de Productos Tipo Villa y Sus Proyectos en Dialux

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

17/4/2020 Dialux – Blog de candelTEC

Habitualmente nos encontramos con expresiones publicitarias “Luminaria UGR19”,

La CIE de ne el llamado índice UGR (índice de deslumbramiento uni cado) para

Recordemos que la luminancia es inversamente proporcional al área de emisión de

Tanto en proyectos de interior como de exterior se evalúan parámetros de la

Veamos como varía el UGR en función de la instalación. Consideramos la misma

distribución, a priori, no parece controlar mucho el deslumbramiento, pero estamos

Ciertos visores de LDTs presentan tablas de UGR de habitaciones tipo, a diferentes

Planteamos en principio dos proyectos, el primero de ellos es una o cina de altura

A) PROYECTO 1: altura luminarias 2.8 metros. Re ectancia en paredes del 50%,

B) PROYECTO 2: altura luminarias 4 metros. Re ectancia en paredes del 50%, techo

Continuamos realizando dos nuevas simulaciones. En este caso mantenemos la

D) PROYECTO 4: altura luminarias 2.8 metros. Re ectancia en paredes del 70%,

Es importante entonces hacer un buen proyecto de iluminación para determinar el

No dimensionar bien el grado de deslumbramiento de una instalación puede dar

candelTEC les ofrece servicio acreditado ENAC de ensayos fotométricos y

10 octubre, 2018 / ensayos fotométricos / candelTEC,deslumbramiento,Dialux,ensayo

Ficheros LDT de productos tipo villa y

Cuando hacemos el proyecto de iluminación de un producto, es muy importante

Los cheros LDT, NO permiten indicar exactamente dónde se sitúa el centro

¿Cómo hay que actuar con este tipo de luminarias?

Caso 1.- Si en el chero fotométrico, al parámetro “altura de la luminaria” le

Resultados fotométricos en el proyecto de iluminación:

Caso 2.- Si en el chero fotométrico, al parámetro “altura de la luminaria” le

¿Cómo podemos solucionarlo? Si queremos que calcule bien, debemos subir la

Como hemos comentado, la altura de montaje en Dialux, queda de nida como la

indicar: los 4 metros de báculo + toda la altura de la luminaria (0.675 m) + la altura a

Así, el programa situará el punto de luz donde corresponde, siguiendo lo indicado en

Resultados fotométricos en el proyecto de iluminación:

Como podemos observar en los resultados fotométricos, obtenemos en ambos casos

candelTEC les ofrece el servicio de ensayos fotométricos en luminarias

30 junio, 2017 / ensayos fotométricos / candelTEC,Dialux,ensayo fotométrico,ensayos

También podría gustarte