Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
com
GL1506WH
GL1506WHMETRO
1
13KYAM01 © Honda Motor Co., Ltd. 2020
ÍNDICE DE PRÓLOGO 1
GRUPO DE MOTORES 2
GRUPO DE MARCO 3
• Este catálogo de piezas ha sido creado a partir del 10 de mayo de 2020. • Instrucciones de uso del catálogo de piezas ................................1
• Cómo consultar la información de la pieza ......................................... 2
1
1
• Desde esta fecha, es posible que se hayan cambiado las prácticas de venta de
• Estructura del catálogo de piezas................................................ ................... 3
repuestos o que se hayan eliminado las piezas (enumeradas para aquellas que
no están a la venta).
• Cuando se revisaron las piezas................................................ ............ 5
• Abreviaturas utilizadas en el catálogo de piezas................................ 5
• La información modificada se refleja en el Catálogo Electrónico de • Verificación del bloque de piezas y del número de serie................................. 6
Piezas (EPC) más reciente. • Comprobación de la posición de fijación de la etiqueta de color................................ 6
Además, consultar las novedades del catálogo de piezas para cualquier cambio.
• Modelos, códigos de catálogo de piezas y números de serie
aplicables ......................... ................................................. ..7
• Ver las novedades del catálogo de piezas para cualquier revisión que se realice después del 10 de
• Etiqueta de colores................................................ .......................................... 8
• Catálogo de colores................................................ .......................................... 9
mayo de 2020.
• Especifique siempre el número de pieza al pedir una pieza. • Manguera de combustible, mangueras de uso general y manguera de vinilo....11
• TIEMPO DE SERVICIO DE TARIFA FIJA ................................. ...................15
• Verifique el modelo, tipo, números de serie, color, fabricante y tamaño según sea
• Índice ilustrado ................................................ ................................ 20
necesario antes de ordenar una pieza.
• GRUPO DE MOTORES ................................................ ................................ 26 2
• Tenga en cuenta que las ilustraciones (dibujos de piezas) pueden diferir en la • GRUPO DE MARCO................................................ ................................ 46 3
forma de las piezas reales. • PARTE NO. ÍNDICE ................................................. ................................ 81 4
Se proporcionan sólo para ayudarle a consultar las piezas. • ÍNDICE DE NOMBRES DE PARTES ................................................ ................................ 84 5
• Cuando se realicen modificaciones o adiciones a este catálogo de piezas,
se publicará una edición revisada en el momento apropiado, con
números de revisión progresivamente progresivos en la portada.
Recomendamos obtener dichas revisiones para mantener su catálogo de
piezas actualizado en todo momento. Para verificar si se ha emitido una
revisión del catálogo de piezas, comuníquese con su distribuidor Honda.
10 de mayo de 2020
1
2020.05.10 mi
Referencia con “Índice ilustrado”
Cómo consultar la información de la pieza
2
2020.05.10 mi
Título del bloque Número de bloque
Estructura del catálogo de piezas
Artículo de servicio/Tiempo de tarifa
Descripción
Ensambles
• Las secciones enmarcadas con líneas discontinuas en los dibujos de vista
explosionada están disponibles como ensamblajes completos. (También se
pueden obtener sus partes individuales).
Nota
• Las notas se muestran entre paréntesis en la columna del nombre de
la pieza.
Cantidad requerida
• Requerido. La CANTIDAD que se muestra entre paréntesis o
paréntesis indica la pieza opcional.
• Requerido. La cantidad marcada con “N” indica la pieza opcional que
debe seleccionarse según sea necesario.
• Requerido. QTY indica el número de la pieza utilizada en el
bloque.
Número de serie
3
2020.05.10 mi
• Partes encerradas dentro de una línea de puntos en están cubiertos de
un bloque diferente.
1 14 15 17 18 dieciséis
• Una flecha hueca indica el número de bloque de las piezas encerradas
dentro de una línea de puntos .
4
2020.05.10 mi
Cuando se revisaron las piezas. Abreviaturas utilizadas en el catálogo de piezas.
1
¡Asegúrate de comprobar
el número de serie!
DERECHO es
abreviado "L." se encuentra
5
2020.05.10 mi
Verificación del bloque de piezas y del número de serie Comprobación de la posición de fijación de la etiqueta de color
Requerido
Serie del motor cuerpo del acelerador Serie de marco etiqueta de color
de serie número número de serie número
número
4
Controlar
punto 1 2 3
4
1
2-A
2-B
6
2020.05.10 mi
Modelos, códigos de catálogo de piezas y números de serie aplicables
1
Los modelos, códigos de catálogo de piezas y números de serie aplicables que figuran en este catálogo de piezas se pueden identificar de la siguiente manera.
Las piezas con códigos de catálogo de piezas son exclusivas para los modelos destinados a los países designados.
Si no aparece ningún código de área, las piezas son para uso común.
* De los números de identificación del carburador/cuerpo del acelerador, solo las partes subrayadas en el siguiente ejemplo se utilizan para el registro.
GQ MDB KC
7
2020.05.10 mi
etiqueta de color
1 • Al pedir piezas, verifique el nombre del modelo, el color principal y el código observando la “ETIQUETA DE COLOR” en el vehículo.
• Al pedir una pieza de color, utilice la tabla de colores en las instrucciones de uso del catálogo de piezas.
VFR800FIW
R-157
R157
8
2020.05.10 mi
Catálogo de colores
• Cuando pida una pieza de color, consulte la tabla a continuación y utilice un número de pieza que consista en el número de pieza básico relevante al que se le ha agregado un
código de color de pieza.
1
GL1506WH (GL1506WHM)
MODELO GL1506WHM
1
MODELO
10
2020.05.10 mi
Manguera de combustible, mangueras de uso general y manguera de vinilo.
• La manguera de combustible de pieza estándar, la manguera de uso general y la manguera de vinilo pueden sustituirse por la pieza enrollada a granel.
• Al pedir la manguera de combustible de pieza estándar, la manguera de uso general y la manguera de vinilo, utilice el número de pieza a granel escrito en el catálogo de piezas entre paréntesis (nombre de la ) debajo del
1
pieza, o utilice el catálogo a continuación).
(La longitud estándar de la pieza granel es de 1 m, no obstante, las que aparecen en el catálogo < > están disponibles en longitudes de 3 my 8 m.)
• Al cambiar la manguera, córtela y úsela a la longitud especificada como se menciona en el nombre de la pieza.
(Para conocer el método de corte de la pieza a granel y el método de completar pedidos, etc., consulte el manual de servicio y las instrucciones proporcionadas con la pieza a granel).
• La siguiente lista es un catálogo de números de piezas estándar y números de piezas al por mayor. Tenga en cuenta que esos números se aplican únicamente a las piezas de repuesto enumeradas.
Número de pieza estándar. N.º de pieza a granel Interno Número de pieza estándar. N.º de pieza a granel Interno
Longitud Longitud
diámetro diámetro
(mm) (mm)
(metro) (metro)
1
Pieza estándar Interno Exterior
Pieza estándar Interno Exterior
Pieza estándar Interno Exterior
N.º de pieza a granel N.º de pieza a granel N.º de pieza a granel
No. diámetro diámetro
Longitud No. diámetro diámetro
Longitud No. diámetro diámetro
Longitud
1 95003-27001-60M 1 95003-60001-10M 1
95003-11001-60M 95003-27xxx-3x 9.0 13.0 95003-60xxx-1x 22.0 27.0
95003-11xxx-60 <95003-11003-60M> 5.0 9.0 3 <95003-27003-60M> 3 <95003-60003-10M> 3
<95003-11008-60M> 8 95003-27001-60M 1 95003-60001-10M 1
95003-27xxx-60 9.0 13.0 95003-60xxx-20 22.0 27.0
95003-12001-10M 1 <95003-27003-60M> 3 <95003-60003-10M> 3
95003-12xxx-1x <95003-12003-10M> 5.0 7.0 3 95003-33001-10M 1 95003-60001-60M 1
<95003-12008-10M> 8 95003-33xxx-1x 10.0 14.0 95003-60xxx-3x 22.0 27.0
<95003-33003-10M> 3 <95003-60003-60M> 3
95003-12001-10M 1 95003-33001-10M 1 95003-60001-60M 1
95003-12xxx-20 5.0 7.0 3 95003-33xxx-20 10.0 14.0 95003-60xxx-60 22.0 27.0
<95003-12003-10M> <95003-33003-10M> 3 <95003-60003-60M> 3
<95003-12008-10M> 8
12
2020.05.10 mi
Mangueras de uso general Mangueras de uso general
1
parte a granel parte a granel
Número de pieza estándar. N.º de pieza a granel Interno Número de pieza estándar. N.º de pieza a granel Interno
Longitud
diámetro Longitud diámetro
(mm) (mm)
(metro) (metro)
PRECAUCIÓN: Es PELIGROSO confundir la manguera de combustible con la manguera de uso general o la manguera de vinilo.
Nunca utilice una manguera de uso general o una manguera de vinilo en lugar de una manguera de combustible o viceversa. Utilice siempre la pieza a granel correcta en el catálogo de piezas, de
acuerdo con el manual de servicio o las instrucciones proporcionadas con la pieza a granel.
13
2020.05.10 mi
• Número de pieza al por mayor de mangueras de combustible, mangueras de uso general y mangueras de vinilo.
1
(Ejemplo)
9 5 0 01 -7 5 0 0 1 -5 0 METRO
Tipos de código:
• Manguera de combustible 2: trenza exterior roja • Manguera de vinilo 1: claro • Manguera general 1: Gris ceniza
(solo 3 mm de diámetro 2: negro 2: gris ceniza
interior) 5: Trenza interior negra 3: rojo claro 3: negro
3: Rojo (solo 3 mm de diámetro 6: rojo claro 5: negro
interior) 4: Gris ceniza con franja roja 7: negro pálido
(solo 3 mm de diámetro
interior) 6: Negro
01: DNI. 2.9, SOBREDOSIS. 6,8 milímetros 14: DNI. 6.0, SOBREDOSIS.9,0 milímetros 37: DNI. 11.0, SOBREDOSIS. 15,0 milímetros
03: DNI. 3.0, SOBREDOSIS. 6,0 milímetros 17: DNI. 7.0, SOBREDOSIS.9,0 milímetros 38: DNI. 12.0, SOBREDOSIS. 13,0 milímetros
05: DNI. 3.5, SOBREDOSIS. 6,5 milímetros 19: DNI. 7.0, SOBREDOSIS. 11,0 milímetros 39: DNI. 12.0, SOBREDOSIS. 14,0 milímetros
07: identificación. 4.0, SOBREDOSIS. 7,0 milímetros 21: DNI. 8.0, SOBREDOSIS. 9,0 milímetros 40: cédula. 12.0, SOBREDOSIS. 16,0 milímetros
08: DNI. 4.5, SOBREDOSIS. 6,5 milímetros 23: DNI. 8.0, SOBREDOSIS. 12,0 milímetros 43: cédula. 13.0, SOBREDOSIS. 15,0 milímetros
09: DNI. 4.5, SOBREDOSIS. 8,0 milímetros 25: DNI. 9.0, SOBREDOSIS. 11,0 milímetros 45: cédula. 14.0, SOBREDOSIS. 18,0 milímetros
12: DNI. 5.0, SOBREDOSIS. 7,0 milímetros 27: DNI. 9.0, SOBREDOSIS. 13,0 milímetros 50: cédula. 16.0, SOBREDOSIS. 19,0 milímetros
10: identificación. 5.0, SOBREDOSIS. 8,0 milímetros 33: DNI. 10.0, SOBREDOSIS. 14,0 milímetros 55: cédula. 17,5, SOBREDOSIS. 20,5 milímetros
11: identificación. 5.0, SOBREDOSIS. 9,0 milímetros 36: DNI. 11.0, SOBREDOSIS. 13,0 milímetros 60: cédula. 22.0, SOBREDOSIS. 27,0 milímetros
3: manguera de vinilo
5: manguera general
14
2020.05.10 mi
Estilo editorial
TIEMPO DE SERVICIO DE TARIFA FIJA
Los artículos de servicio que se muestran en el texto se enumeran con el
1
tiempo de trabajo de intercambio para las piezas de venta de reparación como
Tiempo de servicio de tarifa plana (FRT) significa el tiempo estándar requerido tema. Otros elementos de servicio representativos que no utilizan piezas de
para dar servicio a un MC, que se enumera en este manual para ayudar a los reparación (desmontaje/instalación, ajuste, inspección/medición y otros
distribuidores a controlar el proceso de trabajo real y calcular el cargo por trabajos) se enumeran colectivamente en la lista del prefacio, clasificados
servicio usándolo como guía. según el trabajo.
• Se adopta el sistema decimal (en unidades de 0,1) para establecer el FRT, ya que es
tiempo neto de servicio
conveniente para calcular el salario.
Desmontaje, Desmontaje/remontaje, Instalación Ejemplo: (0,1) 6 minutos, (0,2) 12 minutos [Coste
Inspección, Medición, Ajuste, Confirmación laboral por hora] x [FRT] = [Salario]
• FRT se fija con una herramienta manual.
Diagnóstico/solución de problemas (Sistema eléctrico)
• Los artículos de servicio y FRT pueden estar sujetos a cambios dependiendo
Inspección de finalización del desarrollo de herramientas y equipos de servicio y de la mejora en el
procedimiento de servicio.
tiempo de flotación
Preparación
(Verificación del proceso, arreglo de confirmación de las
herramientas necesarias)
Trabajos relacionados (Traslado de vehículos)
15
2020.05.10 mi
Procedimiento de trabajo Artículo de servicio cuyo FRT no se presenta
• Como el procedimiento de trabajo se establece con el tiempo de trabajo de acuerdo con • Accesorios y piezas de servicio que no están listados para su uso en este
1
el método en el Manual de servicio separado, consulte este Manual según sea manual.
necesario. • Lugares con poco deterioro por envejecimiento o rotura durante el
• Para la configuración de elementos de servicio que no figuran en el Manual de servicio se uso normal.
utilizan métodos de trabajo que permiten realizar el servicio en el menor tiempo posible • Trabajo de servicio que se puede finalizar con un solo toque.
y al mismo tiempo garantizar un trabajo seguro y la garantía del producto.
• Trabajos de servicio que rara vez se realizan (es decir, causas extremadamente pequeñas
• El trabajo básicamente es a realizar por una sola persona, y cuando se de problemas y frecuencia de servicio).
requieren dos o más personas se fija como el tiempo total para el
número de personas. * Cuando no se presenta el FRT, calcule los salarios en función del tiempo
• El valor establecido para el nivel tecnológico de los trabajadores toma de trabajo real apropiado
como estándar una persona con tres años de experiencia en la
reparación de vehículos Honda. Operación no incluida de FRT
• Las herramientas especiales y el equipo de servicio utilizados para configurar el FRT son • Drenaje de aceite y agua refrigerante, tiempo de espera para la operación de
los especificados o recomendados en el Manual de servicio. calentamiento, etc.
• Operación adicional que implica la remoción/instalación de
equipo exterior estándar.
• Tiempo indirecto dedicado al servicio visitando al cliente, canje y
entrega de un MC.
• Tiempo indirecto requerido para el pedido y entrega de piezas.
• Costo de grasa, agente adhesivo, etc. utilizados para trabajos de servicio.
dieciséis
2020.05.10 mi
Explicación de FRT usando un ejemplo Indicar contenidos de trabajo que se incluyen en el elemento de
(El ejemplo puede diferir de los artículos reales presentados) servicio.
Árbitro.
No.
lon
(Número de referencia relativo)
Descripción
FRT
Indicando un No. de referencia cuyo funcionamiento y tiempo son los
mismos que FRT4.5 para el árbol de levas.
1
(1, 3, 4, 7)
(El rango de aplicación está limitado a los elementos de servicio sin una
2 111118 CAMSHAFT • • • • • • • • • • • • • • • • • • 4,5 configuración LON dentro de un mismo bloque).
17
2020.05.10 mi
Marca de indicación para la lista de artículos de servicio que continúa en la
página siguiente
1 11 1 18 A
1 (Número de referencia relativo)
Árbitro.
lon FRT a C
No. Descripción
a) Códigos de categoría y clasificación
2 111118 ÁRBOL DE LEVAS• • • • • • • • • • • • • • • • • •4.5
• • • Código Categoría
• • • 1 Motor
+ 2 Transmisión
3 Combustible y escape
Mark indicó en la última línea.
4 Marco y cuerpo
d) Número de secuencia de operación (el código de unidad puede ser 5 Probar, inspeccionar/diagnosticar, medir, comprobar
mostrado con el alfabeto)
6 (Trabajo relacionado con la revisión: Rebore)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . árbol de levas
(No hay una regla de código regular) 7 (Trabajos relacionados con la revisión: volver a sellar)
8 (Volver a emerger)
e) Código adicional.................... reemplazar el balancín
(No hay una regla de código regular) 9 (Trabajos relacionados con la pintura: Repintado)
18
2020.05.10 mi
Artículos de servicio principales sin utilizar repuestos Desmontaje/instalación,
ajuste, inspección/medición, otros trabajos E: motor, F: bastidor
19
2020.05.10 mi
GRAMO
MOTOR GRUPO
Inde ilustrado
2
E-4 E-5 E-6
CADENA DE LEVA/TENSOR CILINDRO TAPA CARTER DERECHO
20
2020.05.10 mi
GRUPO DE MOTORES
2
E-15 E-16 E-17
CAJA DEL CIGÜEÑAL CIGÜEÑAL/PISTÓN/EQUILIBRADOR TRANSMISIÓN
E-19 E-23
TAMBOR DE CAMBIO DE MARCHAS CUERPO DEL ACELERADOR
21
2020.05.10 mi
GRUPO DE MARCO
F-1 F-2 F-3
FARO METRO ESPEJO
22
2020.05.10 mi
GRUPO DE MARCO
F-12 F-14-40 F-18
PINZA DE FRENO DELANTERO RUEDA DELANTERA PANEL DE FRENO TRASERO
23
2020.05.10 mi
GRUPO DE MARCO
F-26 F-27 F-29
FRASCO SILENCIADOR DE ESCAPE PEDAL
24
2020.05.10 mi
GRUPO DE MARCO
F-36 F-37 F-38
LUZ DE LA COLA BATERÍA ARNÉS DE ALAMBRE
F-49 F-50
ETIQUETA DE PRECAUCIÓN MARCA
25
2020.05.10 mi
E-1
ES
EN
P.EJ
RO
GRAMO
ARRIBA
Requerido. CANTIDAD
Árbitro.
Parte No. Descripción GL150 Número de serie. Código del catálogo de piezas
No. 6WH
METRO
26
2020.05.10 mi
E-2
ESP
CABEZA DE CILINDRO
Grupo IEG
2
3 1111B4 SOPORTE, ÁRBOL DE LEVAS ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 0,9
6 111115 JUNTA, CULATA ∙∙∙∙∙∙∙∙ (8,19) 1.3
7
111107 COLECTOR DE ADMISIÓN ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 0,8
9 614130 BUJÍA, CHISPA ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ SENSOR DE 0.1
10 617121 OXÍGENO ∙∙ ∙∙∙∙∙∙∙∙ ∙∙∙∙∙ SENSOR DE 0,4
11 617151 TEMPERATURA DEL ACEITE ∙∙∙∙∙∙ 0,2
Requerido. CANTIDAD
Árbitro.
Parte No. Descripción GL150 Número de serie. Código del catálogo de piezas
No. 6WH
METRO
Requerido. CANTIDAD
Árbitro.
Parte No. Descripción GL150 Número de serie. Código del catálogo de piezas
No. 6WH
METRO
28
2020.05.10 mi
E-3
ESP
Grupo IEG
ÁRBOL DE LEVAS/VÁLVULA
2
INCLUYE: Revestimiento
7 (1,8,9,10,11)
1111P2 RESORTE DE LA VÁLVULA DE ADMISIÓN Y/O
SELLO DEL VÁSTAGO (UNO) ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 1.4
1111P3 RESORTE DE LA VÁLVULA DE ESCAPE Y/O
SELLO DEL VÁSTAGO (UNO) ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 1.4
1111Q2 MUELLE DE VÁLVULA Y/O SELLO DEL
VÁSTAGO :PARA 1 VEHÍCULO ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 1.5
Requerido. CANTIDAD
Árbitro.
Parte No. Descripción GL150 Número de serie. Código del catálogo de piezas
No. 6WH
METRO
29
2020.05.10 mi
E-4 CADENA DE LEVA/TENSOR
ESP
Grupo IEG
Requerido. CANTIDAD
Árbitro.
Parte No. Descripción GL150 Número de serie. Código del catálogo de piezas
No. 6WH
METRO
30
2020.05.10 mi
E-5 CILINDRO
ESP
Grupo IEG
Requerido. CANTIDAD
Árbitro.
Parte No. Descripción GL150 Número de serie. Código del catálogo de piezas
No. 6WH
METRO
31
2020.05.10 mi
E-6 TAPA CARTER DERECHO
ESP
Grupo IEG
Requerido. CANTIDAD
Árbitro.
Parte No. Descripción GL150 Número de serie. Código del catálogo de piezas
No. 6WH
METRO
32
2020.05.10 mi
E-8
ESP
Grupo IEG
EMBRAGUE
Árbitro. (Número de referencia relativo)
lon FRT
No. Descripción
1 2121A0 EXTERIOR, EMBRAGUE ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 0,7
3 212112 CENTRO, EMBRAGUE ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ (5,6) 0,7
4
2121A1 DISCO, FRICCIÓN DEL EMBRAGUE ∙∙∙∙∙∙∙∙ . 0,7
NOTA: Mismo tiempo para dos unidades
o más
7 2121A3 PLATO, PRESIÓN DEL EMBRAGUE ∙∙∙∙∙∙∙ 0,7
8 2121A4 PLATO, LEVANTADOR DEL EMBRAGUE 0,4
9 2121B6 ∙∙∙∙∙∙∙∙∙ VARILLA, LEVANTADOR DEL 0.3
10 212107 EMBRAGUE ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ RESORTE, EMBRAGUE ∙ 0,4
∙∙∙∙∙∙∙ ∙∙∙∙∙∙∙ . NOTA: Mismo tiempo para dos
unidades o más
15 2121B4 COJINETE, LEVANTADOR DE EMBRAGUE ∙∙∙∙∙∙∙ 0.3
Requerido. CANTIDAD
Árbitro.
Parte No. Descripción GL150 Número de serie. Código del catálogo de piezas
No. 6WH
METRO
33
2020.05.10 mi
E-9
ESP
Grupo IEG
EMBRAGUE DE ARRANQUE
Árbitro. (Número de referencia relativo)
lon FRT
No. Descripción
1 (8)
612120 ENGRANAJE IMPULSADO POR ARRANQUE ∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 0,6
3 (2)
612131 EXTERIOR, EMBRAGUE DE ARRANQUE ∙∙∙∙∙∙∙ 0,7
4 612125 ENGRANAJE, REDUCCIÓN DEL ARRANQUE ∙∙∙∙∙∙ 0,4
Requerido. CANTIDAD
Árbitro.
Parte No. Descripción GL150 Número de serie. Código del catálogo de piezas
No. 6WH
METRO
34
2020.05.10 mi
E-10 TAPA DEL CARTER IZQUIERDO
ESP
Grupo IEG
Requerido. CANTIDAD
Árbitro.
Parte No. Descripción GL150 Número de serie. Código del catálogo de piezas
No. 6WH
METRO
35
2020.05.10 mi
E-11 GENERADOR
ESP
Grupo IEG
Requerido. CANTIDAD
Árbitro.
Parte No. Descripción GL150 Número de serie. Código del catálogo de piezas
No. 6WH
METRO
36
2020.05.10 mi
E-13
ESP
MOTOR DE ARRANQUE
Grupo IEG
Requerido. CANTIDAD
Árbitro.
Parte No. Descripción GL150 Número de serie. Código del catálogo de piezas
No. 6WH
METRO
37
2020.05.10 mi
E-14
ESP
Grupo IEG
BOMBA DE ACEITE
Requerido. CANTIDAD
Árbitro.
Parte No. Descripción GL150 Número de serie. Código del catálogo de piezas
No. 6WH
METRO
38
2020.05.10 mi
E-15
ESP
Grupo IEG
Requerido. CANTIDAD
Árbitro.
Parte No. Descripción GL150 Número de serie. Código del catálogo de piezas
No. 6WH
METRO
39
2020.05.10 mi
E-16 CIGÜEÑAL/PISTÓN/EQUILIBRADOR
ESP
Grupo IEG
3 (2,4,5)
111103 ANILLO DE PISTÓN Y/O ENGRANAJE DEL 1.7
6 110183 PISTÓN (UNO), IMPULSIÓN DEL 0,7
7 110185 EQUILIBRADOR ∙∙∙∙∙∙∙∙∙ EJE, EQUILIBRADOR 3.7
∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ . INCLUYE: Desmontaje e
instalación del motor.
8 1101L5 ENGRANAJE IMPULSADO POR EL EQUILIBRADOR 0,5
9 ∙∙∙∙∙∙∙∙ (10,11)
1101L6 BUJE, ENGRANAJE IMPULSADO DEL 0,5
14 211105 EQUILIBRADOR ∙∙∙ ENGRANAJE DE 0,7
22 1101B7 IMPULSIÓN PRIMARIA ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ COJINETE, 3.9
CIGÜEÑAL :DERECHO ∙∙∙ . INCLUYE:
2
Desmontaje e instalación del motor.
23 1101G3 COJINETE, EJE 3.9
EQUILIBRADOR :IZQUIERDO . INCLUYE:
Desmontaje e instalación del motor.
1101G4 COJINETE, EJE 3.9
EQUILIBRADOR :DERECHO . INCLUYE:
Desmontaje e instalación del motor.
1101G5 COJINETE, EJE EQUILIBRADOR: 4.1
AMBOS. INCLUYE: Desmontaje e
instalación del motor.
Requerido. CANTIDAD
Árbitro.
Parte No. Descripción GL150 Número de serie. Código del catálogo de piezas
No. 6WH
METRO
Requerido. CANTIDAD
Árbitro.
Parte No. Descripción GL150 Número de serie. Código del catálogo de piezas
No. 6WH
METRO
41
2020.05.10 mi
E-17 TRANSMISIÓN
ESP
Grupo IEG
2
. INCLUYE: Desmontaje e instalación
del motor.
28 2101C7 COJINETE, CONTRAEJE :IZQUIERDO ∙∙ . 3.9
INCLUYE: Desmontaje e instalación del
motor.
2101C9 COJINETE, CONTRAEJE :AMBOS ∙∙ . 4.1
INCLUYE: Desmontaje e instalación del
motor.
+ 29 2101C2 COJINETE, EJE PRINCIPAL :IZQUIERDO ∙∙∙∙∙ 3.9
Requerido. CANTIDAD
Árbitro.
Parte No. Descripción GL150 Número de serie. Código del catálogo de piezas
No. 6WH
METRO
Requerido. CANTIDAD
Árbitro.
Parte No. Descripción GL150 Número de serie. Código del catálogo de piezas
No. 6WH
METRO
43
2020.05.10 mi
E-19
ESP
Grupo IEG
Requerido. CANTIDAD
Árbitro.
Parte No. Descripción GL150 Número de serie. Código del catálogo de piezas
No. 6WH
METRO
44
2020.05.10 mi
E-23
ESP
Grupo IEG
Requerido. CANTIDAD
Árbitro.
Parte No. Descripción GL150 Número de serie. Código del catálogo de piezas
No. 6WH
METRO
45
2020.05.10 mi
F-1 FARO
FRA
MEG
RO
Ud.
PAG
Requerido. CANTIDAD
3
Árbitro.
Parte No. Descripción GL150 Número de serie. Código del catálogo de piezas
No. 6WH
METRO
46
2020.05.10 mi
F-2 METRO
GRUPO DE MARCO
Requerido. CANTIDAD
3
Árbitro.
Parte No. Descripción GL150 Número de serie. Código del catálogo de piezas
No. 6WH
METRO
47
2020.05.10 mi
F-3 ESPEJO
GRUPO DE MARCO
Requerido. CANTIDAD
3
Árbitro.
Parte No. Descripción GL150 Número de serie. Código del catálogo de piezas
No. 6WH
METRO
48
2020.05.10 mi
F-4 MANGO PALANCA/INTERRUPTOR/CABLE
GRUPO DE MARCO
Requerido. CANTIDAD
3
Árbitro.
Parte No. Descripción GL150 Número de serie. Código del catálogo de piezas
No. 6WH
METRO
49
2020.05.10 mi
F-5 CILINDRO MAESTRO DEL FRENO DELANTERO
GRUPO DE MARCO
Requerido. CANTIDAD
3
Árbitro.
Parte No. Descripción GL150 Número de serie. Código del catálogo de piezas
No. 6WH
METRO
50
2020.05.10 mi
F-7 TUBO DE MANIJA/PUENTE SUPERIOR
GRUPO DE MARCO
Requerido. CANTIDAD
3
Árbitro.
Parte No. Descripción GL150 Número de serie. Código del catálogo de piezas
No. 6WH
METRO
51
2020.05.10 mi
F-9
GRUPO DE MARCO
VÁSTAGO DE DIRECCIÓN
Requerido. CANTIDAD
3
Árbitro.
Parte No. Descripción GL150 Número de serie. Código del catálogo de piezas
No. 6WH
METRO
52
2020.05.10 mi
F-10
GRUPO DE MARCO
GUARDABARROS DELANTERO
Requerido. CANTIDAD
3
Árbitro.
Parte No. Descripción GL150 Número de serie. Código del catálogo de piezas
No. 6WH
METRO
53
2020.05.10 mi
F-11
GRUPO DE MARCO
TENEDOR FRONTAL
Árbitro. (Número de referencia relativo)
lon FRT
No. Descripción
1 5111C3 CONJUNTO DE HORQUILLA, DELANTERA :DERECHA 0,8
2 5111C5 ∙∙∙∙∙ RESORTE, HORQUILLA DELANTERA :IZQUIERDA 0,9
5111C6 ∙∙∙∙ RESORTE, HORQUILLA DELANTERA :DERECHA ∙∙∙∙ 0,9
5111C7 RESORTE, HORQUILLA DELANTERA :AMBOS ∙∙∙∙∙ 1.1
3 (4,6,7 ,8)
5111G2 TUBO, HORQUILLA DELANTERA :IZQUIERDA ∙∙∙∙∙∙∙ TUBO, 1.0
5111G3 HORQUILLA DELANTERA :DERECHO ∙∙∙∙∙∙ TUBO, 1.0
5111G4 HORQUILLA DELANTERA :AMBOS ∙∙∙∙∙∙∙ CAJA 1.3
5 5111D2 INFERIOR :DERECHO ∙∙∙∙∙ ∙∙ ∙∙∙ JUEGO DE SELLOS, 1.1
9 5111E7 HORQUILLA DELANTERA :IZQUIERDO ∙∙∙ JUEGO DE 1.1
5111E8 SELLOS, HORQUILLA DELANTERA :DERECHO ∙∙ JUEGO DE 1.1
5111E9 SELLOS, HORQUILLA DELANTERA :AMBOS ∙∙∙ CONJUNTO 1.5
10 5111C2 DE HORQUILLA, DELANTERO :IZQUIERDO ∙∙∙∙∙∙ CONJUNTO 0,8
5111C4 DE HORQUILLA, DELANTERO :AMBOS ∙∙∙∙∙∙ CASO, 0,9
11 5111D1 ABAJO :IZQUIERDA ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ CASO, ABAJO :AMBOS ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 1.1
5111D3 1.5
Requerido. CANTIDAD
3
Árbitro.
Parte No. Descripción GL150 Número de serie. Código del catálogo de piezas
No. 6WH
METRO
54
2020.05.10 mi
F-12 PINZA DE FRENO DELANTERO
GRUPO DE MARCO
Requerido. CANTIDAD
3
Árbitro.
Parte No. Descripción GL150 Número de serie. Código del catálogo de piezas
No. 6WH
METRO
55
2020.05.10 mi
F-14-40 RUEDA DELANTERA
GRUPO DE MARCO
Requerido. CANTIDAD
3
Árbitro.
Parte No. Descripción GL150 Número de serie. Código del catálogo de piezas
No. 6WH
METRO
56
2020.05.10 mi
F-18 PANEL DE FRENO TRASERO
GRUPO DE MARCO
Requerido. CANTIDAD
3
Árbitro.
Parte No. Descripción GL150 Número de serie. Código del catálogo de piezas
No. 6WH
METRO
57
2020.05.10 mi
F-19-30 RUEDA TRASERA
GRUPO DE MARCO
Requerido. CANTIDAD
3
Árbitro.
Parte No. Descripción GL150 Número de serie. Código del catálogo de piezas
No. 6WH
METRO
58
2020.05.10 mi
F-21
GRUPO DE MARCO
DEPÓSITO DE COMBUSTIBLE
Requerido. CANTIDAD
3
Árbitro.
Parte No. Descripción GL150 Número de serie. Código del catálogo de piezas
No. 6WH
METRO
59
2020.05.10 mi
F-23
GRUPO DE MARCO
ASIENTO
Requerido. CANTIDAD
3
Árbitro.
Parte No. Descripción GL150 Número de serie. Código del catálogo de piezas
No. 6WH
METRO
60
2020.05.10 mi
F-23-10 CAPO TRASERO
GRUPO DE MARCO
Requerido. CANTIDAD
3
Árbitro.
Parte No. Descripción GL150 Número de serie. Código del catálogo de piezas
No. 6WH
METRO
61
2020.05.10 mi
F-24
GRUPO DE MARCO
CUBIERTA LATERAL
Requerido. CANTIDAD
3
Árbitro.
Parte No. Descripción GL150 Número de serie. Código del catálogo de piezas
No. 6WH
METRO
62
2020.05.10 mi
F-25 FILTRO DE AIRE
GRUPO DE MARCO
Requerido. CANTIDAD
3
Árbitro.
Parte No. Descripción GL150 Número de serie. Código del catálogo de piezas
No. 6WH
METRO
Requerido. CANTIDAD
3
Árbitro.
Parte No. Descripción GL150 Número de serie. Código del catálogo de piezas
No. 6WH
METRO
64
2020.05.10 mi
F-27 SILENCIADOR DE ESCAPE
GRUPO DE MARCO
Requerido. CANTIDAD
3
Árbitro.
Parte No. Descripción GL150 Número de serie. Código del catálogo de piezas
No. 6WH
METRO
sesenta y cinco
2020.05.10 mi
F-29 PEDAL
GRUPO DE MARCO
Requerido. CANTIDAD
3
Árbitro.
Parte No. Descripción GL150 Número de serie. Código del catálogo de piezas
No. 6WH
METRO
66
2020.05.10 mi
F-30 PASO
GRUPO DE MARCO
Requerido. CANTIDAD
3
Árbitro.
Parte No. Descripción GL150 Número de serie. Código del catálogo de piezas
No. 6WH
METRO
67
2020.05.10 mi
F-31
GRUPO DE MARCO
PARARSE
Árbitro. (Número de referencia relativo)
lon FRT
No. Descripción
1 (2)
410175 SOPORTE, PRINCIPAL ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 0,4
3 410180 BARRA, SOPORTE LATERAL ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 0,2
4 410182 RESORTE, SOPORTE LATERAL ∙∙ ∙∙∙∙∙ ∙∙∙∙ 0.1
9 410176 MUELLE, SOPORTE PRINCIPAL ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 0,2
Requerido. CANTIDAD
3
Árbitro.
Parte No. Descripción GL150 Número de serie. Código del catálogo de piezas
No. 6WH
METRO
68
2020.05.10 mi
F-32 BASCULANTE
GRUPO DE MARCO
Requerido. CANTIDAD
3
Árbitro.
Parte No. Descripción GL150 Número de serie. Código del catálogo de piezas
No. 6WH
METRO
69
2020.05.10 mi
F-33 COJÍN TRASERO
GRUPO DE MARCO
Requerido. CANTIDAD
3
Árbitro.
Parte No. Descripción GL150 Número de serie. Código del catálogo de piezas
No. 6WH
METRO
70
2020.05.10 mi
F-34
GRUPO DE MARCO
GUARDABARROS TRASERO
Requerido. CANTIDAD
3
Árbitro.
Parte No. Descripción GL150 Número de serie. Código del catálogo de piezas
No. 6WH
METRO
71
2020.05.10 mi
F-35
GRUPO DE MARCO
GUIÑADOR
Árbitro. (Número de referencia relativo)
lon FRT
No. Descripción
1 6161C4 WINKER :FRONTAL DERECHO ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 0,2
5 6161C3 WINKER :FRONTAL IZQUIERDO ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 0,2
6161C5 WINKER :AMBOS DELANTEROS ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ ∙ 0,2
6 6161C7 INTERMITENTE: TRASERO DERECHO ∙∙ 0.3
7 6161C6 ∙∙∙∙∙∙∙∙∙ Winker: Izquierda trasera ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 0.3
6161C8 Winker: Ambos traseros ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ (2,4) 0,4
8
616133 BOMBILLA, INTERMITENTE :DELANTERO ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ . 0.1
NOTA: Mismo tiempo para dos unidades
616139 BOMBILLA, INTERMITENTE: TRASERA ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙. 0.1
NOTA: Mismo tiempo para dos unidades
6161G0 BOMBILLA, INTERMITENTE:PARA 1 VEHÍCULO ∙∙ 0.1
Requerido. CANTIDAD
3
Árbitro.
Parte No. Descripción GL150 Número de serie. Código del catálogo de piezas
No. 6WH
METRO
72
2020.05.10 mi
F-36
GRUPO DE MARCO
LUZ DE LA COLA
Requerido. CANTIDAD
3
Árbitro.
Parte No. Descripción GL150 Número de serie. Código del catálogo de piezas
No. 6WH
METRO
73
2020.05.10 mi
F-37 BATERÍA
GRUPO DE MARCO
Requerido. CANTIDAD
3
Árbitro.
Parte No. Descripción GL150 Número de serie. Código del catálogo de piezas
No. 6WH
METRO
74
2020.05.10 mi
F-38 ARNÉS DE ALAMBRE
GRUPO DE MARCO
Requerido. CANTIDAD
3
Árbitro.
Parte No. Descripción GL150 Número de serie. Código del catálogo de piezas
No. 6WH
METRO
75
2020.05.10 mi
F-39
GRUPO DE MARCO
Requerido. CANTIDAD
3
Árbitro.
Parte No. Descripción GL150 Número de serie. Código del catálogo de piezas
No. 6WH
METRO
76
2020.05.10 mi
F-43 CAPÓ DELANTERO
GRUPO DE MARCO
Requerido. CANTIDAD
3
Árbitro.
Parte No. Descripción GL150 Número de serie. Código del catálogo de piezas
No. 6WH
METRO
77
2020.05.10 mi
F-48
GRUPO DE MARCO
HERRAMIENTAS
Requerido. CANTIDAD
3
Árbitro.
Parte No. Descripción GL150 Número de serie. Código del catálogo de piezas
No. 6WH
METRO
78
2020.05.10 mi
F-49
GRUPO DE MARCO
ETIQUETA DE PRECAUCIÓN
Requerido. CANTIDAD
3
Árbitro.
Parte No. Descripción GL150 Número de serie. Código del catálogo de piezas
No. 6WH
METRO
79
2020.05.10 mi
F-50 MARCA
GRUPO DE MARCO
Requerido. CANTIDAD
3
Árbitro.
Parte No. Descripción GL150 Número de serie. Código del catálogo de piezas
No. 6WH
METRO
80
2020.05.10 mi
PARTE NO. ÍNDICE
Número de pieza Referencia de página. Número de pieza Referencia de página. Número de pieza Referencia de página. Número de pieza Referencia de página. Número de pieza Referencia de página. Número de pieza Referencia de página.
4
18422-KTJ-900 7 28120-K09-C01
sesenta y cinco 34 2 33704-KPN-J01 73 3 38111-KYA-C10ZA 62 2
13000 16016-K09-C51 45 1 18442-KRC-900 8 28120-K70-601
sesenta y cinco 34 2 33705-KW7-900 73 4 38112-KYA-C10ZA 62 3
16075-KPN-E01 45 2 28126-KVC-890 34 2 33709-KTJ-870 73 5 38235-K48-A01 78 1
13000-KYA-840 40 1 16077-KVB-S51 45 3 22000 28128-KVC-900 34 3 33742-GFM-901 71 2 38235-SNA-A01 78 1
13011-KYE-900 40 2 16081-KYJ-901 45 4 28131-KTT-900 34 4 38301-KYA-G01 75 10
13021-KYE-900 40 2 16169-K18-901 45 5 22100-KPN-A31 33 1 28132-KN6-930 34 5 34000 38306-KYA-600 75 11
13031-KYE-900 40 2 16400-KYA-C01 45 6 22115-KSP-910 33 2 28133-KRM-850 34 6 38770-KYA-C03 75 12
13041-KYE-900 40 2 16410-KYA-C01 45 7 22120-KZG-901 33 3 34901-K52-B41 46 5 38771-KYA-C01 75 13
13051-KYE-900 40 2 16450-K80-H01 45 8 22201-KZG-901 33 4 30000 34903-K09-C01 73 6
13101-KRM-930 40 3 16472-KPC-D50 45 9 22202-KZG-901 33 5 34903-KVC-D51 46 6 40000
13102-KRM-305 40 3 16480-KVB-S51 45 10 22321-KPN-A31 33 6 30510-KYA-C01 75 1 34904-KPN-A71 72 8
13103-KRM-305 40 3 16485-K69-601 45 11 22355-KZG-901 33 7 30520-GFM-900 75 2 34908-KYA-601 47 1 40510-KYA-600 69 1
13104-KRM-305 40 3 16700-KYA-C01 59 1 22361-KPN-A31 33 8 30700-KYK-911 75 3 34909-GGC-900 47 2 40530-KVX-600 69 2
13105-KRM-305 40 3 16707-K45-N01 59 2 22366-KRM-840 33 9 34910-GFM-901 47 3 40530-KYA-601 69 2
13111-KYA-C00 40 4 22401-KPN-A31 33 10 31000 40531-KTT-901 69 3
13112-KRM-840 40 5 17000 22810-KRM-B00 32 4 35000 40531-KWK-B01 69 3
13411-KTT-900 40 6 22815-KTT-900 32 5 31110-KPN-A71 36 1 40543-KYA-B00 69 4
13421-KRM-840 40 7 17110-KYA-C00 27 7 22821-KVX-600 32 6 31120-KYA-C01 36 2 35100-KPN-A71 51 2
13422-KTT-900 40 8 17119-KYA-C00 27 8 22870-KYA-600 49 3 31200-KZG-901 37 1 35106-KPN-A71 51 3
81
2020.05.10 mi
PARTE NO. ÍNDICE
Número de pieza Referencia de página. Número de pieza Referencia de página. Número de pieza Referencia de página. Número de pieza Referencia de página. Número de pieza Referencia de página. Número de pieza Referencia de página.
4
44800-KYA-620ZC 56 9 62 6 86102-KYA-C00ZD 80 2 90106-GFM-900 75 14 90463-KRM-840 26 5
44806-KEH-930 56 10 51000 61104-428-730 73 7 86150-KYS-940 77 5 90107-KYA-640 9
sesenta y cinco 90501-KPT-A00 33 14
44808-KEH-930 56 11 61104-KEJ-660 53 6 86201-KYA-C00ZC 80 3 90109-KCW-870 68 5 36 5
44830-KYA-620 47 15 51400-KYA-C11 54 1 62 7 86201-KYA-C00ZD 80 3 90111-162-000 63 12 41 18
51401-KPN-A00 54 2 61300-KYA-C00ZA 77 1 86202-KYA-C00ZC 80 4 71 6 90502-KVX-600 70 6
45000 51410-KPN-A00 54 3 61302-KYA-C00ZB 77 2 86202-KYA-C00ZD 80 4 77 6 90503-KPN-A70 51 dieciséis
51413-KPN-A00 54 4 61302-KYA-C00ZC 77 2 86831-KYA-G00ZA 80 5 90113-KEJ-900 49 17 90505-425-000 57 12
45107-KSY-901 55 5 51420-KYA-C11 54 5 61303-KYA-C00ZB 77 3 90114-KSY-901 50 17 90521-028-000 68 7
45108-KSY-901 55 6 51432-KRF-H71 54 6 61303-KYA-C00ZC 77 3 87000 90115-KW7-900 77 7 90543-MV9-670 26 6
45126-KYA-C11 50 2 51437-KRF-H71 54 7 61310-KYA-C00 77 4 90116-KRF-H71 54 12 90544-KRF-H71 54 14
45132-KSY-901 55 7 51440-KPN-A71 54 8 87505-KYA-G00 79 2 90117-KY0-860 51 13 90545-KCW-880 50 20
45133-KSY-901 55 8 51490-K52-N71 54 9 75000 87507-MEE-761 79 3 90119-KTT-900 69 11 90602-KJ9-670 63 14
45134-250-000 57 9 51500-KYA-C11 54 10 87509-KVR-G00 79 4 90123-KRF-H71 54 13 90602-KRM-840 42 23
45155-KPN-A00 50 3 51520-KYA-C11 54 11 75581-GN8-920 60 1 87560-KYY-600ZA 79 5 90126-KVR-650 51 14 90604-KTT-900 41 19
45156-KVX-620 50 4 87560-KYY-600ZB 79 5 90131-KRM-840 39 10 90605-KVS-900 42 24
45203-KRF-C91 55 9 52000 77000 87562-K70-L10 79 6 90145-GW3-981 50 18 90620-KRF-T00 75 21
45215-KRF-C91 55 10 90155-KEH-950 55 13 90651-KRF-H71 54 15
45250-KZG-901 55 11 52101-KVX-600 69 6 77200-KYA-C00 60 2 90155-KY4-901 55 13 90651-KSY-901 50 21
45251-KVC-D61 56 12 52141-KVX-600 69 7 77204-KYA-600 60 3 90201-KRM-840 36 4 90652-KPN-A70 63 22
82
2020.05.10 mi
PARTE NO. ÍNDICE
Número de pieza Referencia de página. Número de pieza Referencia de página. Número de pieza Referencia de página. Número de pieza Referencia de página. Número de pieza Referencia de página. Número de pieza Referencia de página.
4
91307-KRM-840 32 10 76 6 95701-08016-00 60 12
91308-KVC-901 37 8 94101-05000 66 dieciséis 95701-08025-08 59 14
91309-KYY-931 37 9 94101-06000 67 14 95701-08035-07 51 19
91320-KPH-W00 37 10 94101-08000 69 17 52 9
91351-KRF-H71 54 17 94102-08000 67 8 95801-06105-00 28 22
91352-KSP-900 58 13 94102-12000 70 7 95801-08016-02 15
sesenta y cinco
91510-KYA-600 61 7 94111-06800 74 12
91771-MKK-H11 75 15 94111-10000 69 18 96000
94201-16150 67 15
92000 94201-20150 57 15 96001-06012-00 26 8
66 17 50 22
92101-06012-0A 67 7 67 9 96001-06018-00 39 22
92101-06020-0A 66 14 69 19 96001-06022-00 30 12
92811-10000 57 13 94201-30250 68 8 96001-06022-07 49 24
92812-20000 69 14 94251-08000 38 dieciséis 96001-06030-00 32 11
92915-10025-0E 58 14 94510-14000 44 dieciséis 35 10
83
2020.05.10 mi
ÍNDICE DE NOMBRES DE PARTES
Nombre de la pieza Página Árbitro. Nombre de la pieza Página Árbitro. Nombre de la pieza Página Árbitro.
5 69
71
77
11
6
6
PERNO, GOLPE, 5 MM ••••••••••••• PERNO,
ADAPTADOR L., 10 MM •••••• • PERNO, TAPA
IZQUIERD. DEL CÁRTER ••••• PERNO, PIVOTE
30
48
26
9
5
4
TAPA DEL CILINDRO MAESTRO •••••••••• TAPA
DEL ROTOR DEL FILTRO DE ACEITE •••••••••
TAPA ESPECIAL •••••••••• •••••••• COMP. DE
48
50
38
1
8
7
PERNO, BRIDA, 6X10 •••••••••••• 75 dieciséis DE PALANCA DE MANIJA IZQUIERDA •• 49 17 TRANSPORTADOR, RR. •••••••••••• COMP. DE 46 1
PERNO, BRIDA, 6X105 ••••••••••• 28 22 PERNO, ACEITE, 10X22 ••••••••••••• PERNO, 50 18 CAJA, INFERIOR ••••••••••••• 60 10
ADAPTADOR DERECHO, 10 MM •••• ••• 48 4 47 6
84
2020.05.10 mi
ÍNDICE DE NOMBRES DE PARTES
Nombre de la pieza Página Árbitro. Nombre de la pieza Página Árbitro. Nombre de la pieza Página Árbitro.
COMP. DE CAJA, SUPERIOR ••••••••••••• 47 5 CUBIERTA DEL INTERRUPTOR COMBINADO •••• 51 3 GUARDABARROS B, DEL. ••••••••••••••••• 53 4
SUBCONJUNTO DE CAJA, FILTRO DE AIRE 63 6 CUBIERTA DE CULATA DEL CILINDRO •••••••• 26 1 GUARDABARROS TRASERO. ••••••••••••••••••• 71 3
••• CAJA, CADENA DE IMPULSIÓN 69 1 CUBIERTA DEL CÁRTER IZQUIERD. ••••••••• 35 1 JUEGO DE FILTRO •••••••••••••••••••• 59 2
•••••••••••• CAJA, PUENTE SUPERIOR DE LA 51 11 CUBIERTA DE LA PALANCA DE MANIJA 49 13 SUBCONJUNTO DE BRIDA, RR. IMPULSADO •• 58 5
HORQUILLA ••••••••• CAJA, IZQUIERDA 54 11 IZQUIERDA ••••••• CUBIERTA , BOCINA 62 3 VOLANTE COMP. •••••••••••••••• CONJUNTO DE 36 1
INFERIOR ••••••••••••••• CAJA, IZQUIERDA 54 5 IZQUIERDA •••••••••••••• CUBIERTA, sesenta y cinco 5 HORQUILLA, L. FR. •••••••••••• ENSAMBLAJE 54 10
FONDO •••••••••••••••• CAJA , R. SUPERIOR 49 6 SILENCIADOR •••••••••••••• CUBIERTA, BOCINA 62 2 DE HORQUILLA, R. FR. •••••••••••• 54 1
•••••••••••••••• CENTRO, EMBRAGUE 33 3 DERECHA •••••••• ••••••• CUBIERTA, ENCHUFE 46 3 HORQUILLA, CAMBIO DE MARCHAS CENTRAL 44 2
••••••••••••••• CADENA, LEVA •••••••• 30 2 •••••••••••••••• CUBIERTA, JUEGO DE CAPO DE 74 4 •••••••• HORQUILLA, CAMBIO DE MARCHAS 44 1
•••••••••••• CADENA DE IMPULSIÓN 69 2 TERMINAL DEL MOTOR DE ARRANQUE, 77 1 ••••••••••••••• UNIDAD DE COMBUSTIBLE •••••• 59 11
•••••••••••••••••• CIRCLIP ••••••••••••••••• 50 21 DELANTERO. •••••••••••••••• JUEGO DE CAPO, RR. 61 3 ••••••••••••••• FUSIBLE, HOJA •••••••••••••••••• 74 14
••••••• ABRAZADERA A, FR. MANGUERA DE 44 dieciséis CENTRO ••••••••• CAPÓ, LADO IZQUIERDO 61 2 FUSIBLE, MINI •••••••••• •••••••••• 75 20
FRENO ••••• ABRAZADERA B, FR. 42 23 •••••••••••••••• CAPO, LADO DERECHO 61 1
MANGUERA DE FRENO ••••• ABRAZADERA 41 19 ••••••••••••••• •• COMP. DEL CIGÜEÑAL, IZQ. 39 3 [G]
DEL CABLE DEL GENERADOR DE CA •• 50 3 •••••••••• COMP. DEL CIGÜEÑAL, IZQUIERDO. 39 1
ABRAZADERA DEL CABLE ••••••••••••••••••• 50 4 •••••••••• COMP. DEL CIGÜEÑAL. ••••••••••••• 40 1 ADORNAR, L. FR. TAPA ••••••••• guarnición, R. 77 3
ABRAZADERA DEL TUBO ••••••••••• •••••••• 36 3 CONJUNTO DE COJÍN, RR. ••••••••••• COJÍN, FR. 70 1 FR. CUBIERTA ••••••••• JUNTA B, CUBIERTA DE 77 2
47 11 DEPÓSITO DE COMBUSTIBLE ••••••• COJÍN, 59 7 CULATA •••••••••• JUNTA DE CILINDRO 26 3
63 15 TRASERO DEL TANQUE DE COMBUSTIBLE. ••••••• 59 8 •••••••••••••• JUNTA DE CULATA DE CILINDRO 31 2
23 COJÍN, UNIDAD PGM-FI ••••••••• COMP. DEL 75 13 •••• ••••• JUNTA, EJ. TUBO •••••••••••••• JUNTA, 27 6
CLIP, 4X100 •••••••••••••••••• CLIP, 71 10 CILINDRO. ••••••••••••••• JUEGO DE CILINDROS, 31 1 BOMBA DE COMBUSTIBLE ••••••••••••• JUNTA, sesenta y cinco 1
FARO DELANTERO ••••••••••••••• CLIP, 46 7 MAESTRO ••••••••• SUBCONJUNTO DE CILINDRO, 50 12 TAPA DE CULATA •••••••••••• JUNTA, CUBIERTA 59 5
PASADOR DE PISTÓN, 14MM •••• •••• 40 5 FR. FRENO IZQUIERDA •••••••••••••• JUNTA, TAPA DEL 26 2
CLIP, TUBO •••••••••••••••••••• 63 14 MAESTRO 50 6 FILTRO DE ACEITE •••••••• JUNTA, CUBIERTA 35 4
64 10 DERECHA •••••••••••••• JUNTA , ELEVADOR DEL 38 10
11 [D] TENSOR •••••• MEDIDOR, NIVEL DE ACEITE 32 2
12 •••••••••••••• COMP. DE ENGRANAJES, BOMBA 30 6
CLIP, GUÍA DE VÁLVULA ••••••••••••• CLIP, 27 5 JUEGO AMORTIGUADOR, RUEDA 58 1 DE ACEITE •••••••••• ENGRANAJE, IMPULSIÓN 32 3
CABLE •••••••••••••••••••• EMBRAGUE, UNA 63 18 •••••••••••• DIAFRAGMA •••••••••••••••••••• 50 10 DEL EQUILIBRADOR ••• ••••••• ENGRANAJE 38 2
VÍA •••••• ••••••••• CONJUNTO DE BOBINA, 34 2 DISCO, FRICCIÓN DEL EMBRAGUE •••••••• 33 4 IMPULSADO POR EL EQUILIBRADOR ••••••••• 40 6
ENCENDIDO •••••••••• COLLAR B, RR. 75 1 5 ENGRANAJE, CONTRAEJE QUINTO •••••• 40 8
DISTANCIA DEL EJE ••• COMP. DE COLLAR, 58 7 DISCO, FR. FRENO •••••••••••••• 56 12 ENGRANAJE, CONTRAEJE PRIMERO •••••• 42 14
FR. LADO DE LA RUEDA •• COMP. DE 56 3 PASADOR, 10X12 ••••••••••••• 27 17 ENGRANAJE, CONTRAEJE CUARTO ••••• 42 3
COLLAR, PIVOTE DEL BASCULANTE •• 69 7 31 3 ENGRANAJE , CONTRAEJE SEGUNDO ••••• 42 12
COLLAR, FILTRO DE AIRE ••••••••••• 63 5 PASADOR, 6X10 •••••••••••••• 27 18 ENGRANAJE, CONTRAEJE TERCERO •••••• 42 8
71 1 PASADOR, 8X14 •••••••••••••• 26 7 ENGRANAJE, EJE PRINCIPAL QUINTO ••••••••• 42 10
COLLAR, ENGRANAJE IMPULSADO DEL 40 12 32 7 ENGRANAJE, EJE PRINCIPAL CUARTO •••••••• 42 13
EQUILIBRADOR •• COLLAR, DEL. DISTANCIA DEL 56 4 35 7 ENGRANAJE, EJE PRINCIPAL SEGUNDO ••• 42 11
EJE ••••• COLLAR, FR. GUARDABARROS •••••••••••• 73 7 38 13 ••••• ENGRANAJE, TERCERA EJE PRINCIPAL 42 5
COLLAR, FR. MONTAJE DEL GUARDABARROS ••• 53 5 39 12 ••••••••• ENGRANAJE, IMPULSIÓN PRIMARIA 42 9
62 6 IMPULSOR 1, TORNILLO MÁS ••••••••• 78 5 ••••••••••• ENGRANAJE, VELOCÍMETRO 40 14
COLLAR, MONTAJE DEL TANQUE DE COMBUSTIBLE 59 12 TAMBOR, CAMBIO DE MARCHAS •••••••••••••• 44 5 ••••••••••••• ENGRANAJE , IMPULSADO POR 56 10
•••• COLLAR, TR. IZQ. LADO DE LA RUEDA ••••• 58 4 CONDUCTO, FILTRO DE AIRE •••••••••••• 63 4 ARRANQUE •••••••••• ENGRANAJE, 34 1
COLLAR, MONTAJE DEL SILENCIADOR •••••• sesenta y cinco 7 SELLO POLVO • ••••••••••••••••••• SELLO 59 6 REDUCCIÓN DEL ARRANQUE ••••••• COMP. 34 4
8 CONTRA POLVO, 17X20X2.5 ••••••••• SELLO 66 12 DE EMPUÑADURA, ACELERADOR •••••••••• 49 11
CUELLO, RR. DISTANCIA DEL EJE ••••• COLLAR, 58 6 CONTRA POLVO, 18X37X5 ••••••••••• POLVO 56 15 EMPUÑADURA, MANGO IZQUIERDO •••••• 49 12
TR. LADO DEL PANEL •••••••• COLLAR, SUPERIOR 57 2 SELLO, 31X47X7 ••••••••••• SELLO 58 12 ••••••••• OJAL, CAJA DEL FILTRO DE AIRE ••••• 71 5
DEL BUJE DE GOMA ••••• COLLAR, REDUCCIÓN 70 4 ANTIPOLVO, 40X50X5 ••••••••••• SELLO 56 dieciséis OJAL, CUBIERTA LATERAL ••••••••••• 61 4
DEL ARRANQUE ••••• CHAVETA, VÁLVULA 34 6 ANTIPOLVO, LEVA DE FRENO ••••••••• SELLO 57 9 62 9
••••••••••••••••• CONTRAEJE COMP. •••••••••••• 29 11 ANTIPOLVO, CABEZAL DE DIRECCIÓN •• ••• 52 4 73 8
CUBIERTA B, LADO IZQUIERDO ••••••••••••• 42 2 PROTECCIÓN, ELEMENTO •••••••••••••••• 63 2
CUBIERTA B, LADO DERECHO •••••••••••• •• 62 20 [ mi ] GUÍA, CADENA DE LEVAS •••••••••••••GUÍA, 30 7
62 19 EMBRAGUE EXTERIOR ••••••••• •• GUÍA, 33 2
5
CUBIERTA COMP., IZQUIERDA RR. ••••••••••• TAPA
COMP., MEDIDOR •••••••••••• CUBIERTA COMP., 35 2 COMP. DE ELEMENTO, FILTRO DE AIRE ••• 63 1 CADENA DE IMPULSIÓN •••••••••••• GUÍA, 35 3
CARTER DERECHO ••••• JUEGO DE TAPAS A, LADO 77 4 EMBLEMA, PRODUCTO •••••••••••••• 77 5 FR. CABLE DEL GUARDABARROS ••••••• 53 1
IZQUIERDO ••• ••••••• JUEGO DE CUBIERTA A, 32 1 GUÍA, PULG. VÁLVULA •••••••••••••• GUÍA, 27 2
LADO DERECHO •••••••••• SUBCONJUNTO DE 62 11 [F] VÁLVULA ••••••••••••••••• 27 2
CUBIERTA, FILTRO DE AIRE •• 62 8
63 8 GUARDABARROS A, FR. •••••••••••••••• 53 2
85
2020.05.10 mi
ÍNDICE DE NOMBRES DE PARTES
Nombre de la pieza Página Árbitro. Nombre de la pieza Página Árbitro. Nombre de la pieza Página Árbitro.
[H] MARCA, ALA DERECHA ••••••••••••••• MARCA, 80 3 JUNTA TÓRICA, 13,8X2,5 •••••••••••••• JUNTA 35 8
CUBIERTA LATERAL ••••••••••••• CONJUNTO DEL 80 5 TÓRICA, 16,5X2,5 •••••••••••••• JUNTA TÓRICA, 39 14
MAZO DE CABLES, CABLE ••••••••••••••••• 75 7 MEDIDOR, COMBINACIÓN ••••• 47 4 18X3 • ••••••••••••••••• JUNTA TÓRICA, 19,4X2,3 32 10
UNIDAD DEL FARO •••••••••••••••• COMP. DE 46 2 COMPENSACIÓN DEL MEDIDOR . •••••••••••••••••• 47 7 •••••••••••••• JUNTA TÓRICA, 1,5X9,5 ••• 39 15
CABEZAL, CILINDRO ••••••• ••• SOPORTE 27 1 COMP. DE ESPEJO, L. ••••••••••••• COMP. DE 48 3 •••••••••••• JUNTA TÓRICA, 1,9X20,4 30 10
•••••••••••••••••••••••• SOPORTE A2, MANGO 72 10 ESPEJO, R. ••••••• •••••• CONJUNTO DEL MOTOR 48 2 •••••••••••••• JUNTA TÓRICA, 22X2,8 ••••••••• 45 3
TUBO SUPERIOR •• CONJUNTO DE SOPORTE, 51 18 DE ARRANQUE ••••••••• COMP. DEL 37 1 ••••••• JUNTA TÓRICA, 24.4X3.1 •••••••••••••• 54 17
CEPILLO ••••••••• •• SOPORTE COMP., ÁRBOL 37 4 SILENCIADOR, EX. ••••••••••• sesenta y cinco 3 JUNTA TÓRICA, 29X2.4 ••••••••••••••• •• JUNTA 37 9
DE LEVAS •••••••• SOPORTE COMP., FUSIBLE 27 3 TÓRICA, 31,7X2,4 •••••••••••••• JUNTA TÓRICA, 28 19
•••••••••••• SOPORTE, CILINDRO MAESTRO 74 7 [norte] 51X2 •••••••••••••••••• JUNTA TÓRICA , 6.3X2.2 35 9
••••••• 49 10 ••••••••••••••• JUNTA TÓRICA, CUERPO DEL 58 13
50 9 TUERCA-ARANDELA, 6MM •••••••••••••• 37 6 ACELERADOR ••••••••• COMP. EXTERIOR, 45 14
CONJUNTO DE BOCINA. •••••••••••••••••••• COMP. DE 75 9 7 EMBRAGUE •••••••••• • EXTERIOR, EMBRAGUE 45 2
MANGUERA, FR. FRENO ••••••••• COMP. MANGUERA, 50 2 TUERCA DE AJUSTE DE FRENO ••••••••• 66 21 DE ARRANQUE •••••••• 33 1
ALIMENTACIÓN DE COMBUSTIBLE ••••••••• 59 10 TUERCA, CLIP, 5MM ••••••••••••••• 61 5 34 3
77 8
[I] TUERCA, CLIP, 6MM ••••••••••••••• 63 13 [ PAG ]
71 12
INDICADOR, RR. FRENO •••••••••• 57 5 TUERCA DE CULATA •••••••••• TUERCA DE 27 14 JUEGO DE ALMOHADILLAS, DEL. 55 2
CONJUNTO DE INYECTOR, COMBUSTIBLE 45 8 TUBO DE ESCAPE, 8 MM •••••• TUERCA DE sesenta y cinco 10 •••••••••••••••••• PANEL COMP., RR. FRENO 57 3
•••••••••• AISLADOR, PULG. TUBO ••••••••••• 27 8 FIJACIÓN ••••••••••••••••• TUERCA , TAPA 49 18 •••••••• COMP. PEDAL, FRENO •••••••••••• 66 10
DE BRIDA, 10MM •••••••• TUERCA, BRIDA, 70 5 PEDAL, CAMBIO DE MARCHAS •••••••••••• 66 1
[J] 10MM •••••••••••• 58 11 UNIDAD PGM-FI •••• ••••••••••••••• PIEZA, 75 12
sesenta y cinco 11 BLOQUEO DE ACEITE ••••••••••••••• PIN A, 54 6
JUNTA B, BRAZO DE FRENO •••••••••••• 66 20 76 6 PASO DEL ASIENTO ••••••••••• PASADOR, 67 dieciséis
COMP. JUNTA, INYECTOR ••••••••• JUNTA, 45 12 TUERCA, BRIDA, 12MM •••••••••••• 56 14 COLGADOR ••••••••••••••••••• PASADOR, 55 10
CADENA DE TRANSMISIÓN •••••••••••• 69 3 69 13 BLOQUEO, 8 MM ••••••••••••••••• PASADOR, 38 dieciséis
••••••••••• COMP. DE PALANCA, MANIJA 32 4 ESPECIAL, 6MM •••••••••••• TUERCA, MUELLE, 69 12 TAMBOR DE CAMBIO DE ENGRANAJES
IZQUIERDA ••••••• • PALANCA, MANIJA DE 49 15 4MM •••••••••••• TUERCA, VÁSTAGO DE 71 8 TAPÓN 44 6
DIRECCIÓN DER. ••••• CONJUNTO DE ELEVADOR, 50 13 DIRECCIÓN •••••••••• TUERCA, AJUSTE DEL 51 15 PLACA, SOPORTE DE COJINETE ••••••••• PLACA, 39 11
TENSOR ••••••• CONJUNTO DE BLOQUEO, 30 5 TAQUÉ •••••••• TUERCA, U, 10MM 29 13 EMPUJADOR DE COJINETE ••••••••••• PLACA, 39 6
ASIENTO •••••••••••••• COMP. DE BLOQUEO, 60 8 ••••••••••••••••• 68 6 EMBRAGUE •••••••••••••••••• PLACA, LEVANTADOR 33 6
ASIENTO •• •••••••••••• 60 9 DE EMBRAGUE •••••••••• PLACA, PRESIÓN DEL 33 8
[O] EMBRAGUE •••••••• PLACA, DIAFRAGMA 33 7
[M] 50 11
5
•••••••••••••• PLACA, FR. SUSPENSIÓN DEL MOTOR
SELLO DE ACEITE, 12X18X4 •••••••••••• 32 9 •••••• PLACA, AJUSTE DEL COJINETE IZQUIERDO 76 2
COMP. DEL EJE PRINCIPAL, TRANSMISIÓN 42 1 SELLO DE ACEITE, 14X22X5 •••••••••••• 39 13 ••••• PLACA, ESCALÓN PRINCIPAL INFERIOR 39 2
• MARCA, HONDA ••••••••••••••••••• 80 1 SELLO DE ACEITE, 20X34X7 •••••••••••• 43 26 •••••••• PLACA, LADO DEL ESCALÓN PRINCIPAL 67 4
2 O- ANILLO ••••••••••••••••••••••• 37 8 ••••••••• 67 3
MARCA, ALA L. ••••••••••••••••• MARCA, PRECAUCIÓN 80 4 10 10
DE RECARGA DE COMBUSTIBLE •••••••••• 79 6 JUNTA TÓRICA, 10X1,5 ••••••••••••••• 47 dieciséis PLACA, REGULADOR •••••••••••••• 75 5
86
2020.05.10 mi
ÍNDICE DE NOMBRES DE PARTES
Nombre de la pieza Página Árbitro. Nombre de la pieza Página Árbitro. Nombre de la pieza Página Árbitro.
PLACA DE AJUSTE •••••••••••••••• 59 4 GOMA DEL COJÍN DEL ASIENTO ••••••••• 60 4 CONJUNTO DE SENSOR, TEMPERATURA DEL AIRE 63 21
PLACA DE AJUSTE •••••••••••••••• 27 4 GOMA DEL AJUSTE DEL ASIENTO ••••••••• 60 5 • CONJUNTO DE SENSOR, ÁNGULO DE BANDEJA 75 8
PLACA DE AJUSTE DEL TENSOR •••••• 30 4 GOMA DEL AMORTIGUADOR •••••••••••••••• 74 8 •••••• CONJUNTO DE SENSOR, ACEITE DEL 27 11
TAPÓN • ••••••••••••••••••••••••• 47 9 GOMA DEL BRAZO DE TOPE • ••••••••• 57 8 TERMOSTATO •• SENSOR, OXÍGENO •••••••••••••••• 27 10
10 ANILLO DE JUEGO, 20MM •••••••••••••••• EJE A, 42 24
TAPÓN, EMPUJE DEL COJINETE •••••••••••• 39 4 [S] HORQUILLA DE CAMBIO ••••••• EJE B, 44 3
TAPÓN, PASADOR ••••••••••••••••••••• TAPÓN, 55 9 HORQUILLA DE CAMBIO ••••••• EJE, 44 4
CHISPA ••••••• •••••••••••• PROTECTOR 27 9 PANTALLA, FILTRO DE ACEITE ••••••••••• 38 5 EQUILIBRADOR ••••••• •••••••• EJE, PIVOTE DEL 40 7
••••••••••••••••••••• EXTRACTOR, MINIFUSIBLE 50 7 ARANDELA DE TORNILLO, 3X22 ••••••••••• 47 13 SOPORTE PRINCIPAL ••••••• EJE, ENGRANAJE 68 2
•••••••••••• • CONJUNTO DE BOMBA, ACEITE 78 1 ARANDELA DE TORNILLO, 4X12 ••••••••••• 47 17 REDUCTOR ••••••••• EJE, BALANCÍN ••••••••••••• 34 5
••••••••••••••• UNIDAD DE BOMBA, 38 1 50 dieciséis JUEGO DE ZAPATAS DE FRENO ••••••••••••••• 29 4
COMBUSTIBLE ••••••••••••••• 59 1 TORNILLO-ARANDELA, 5X12 ••••••••••• JUEGO 45 15 DESLIZADOR DE CADENA ••••••••••••••••• 57 1
DE TORNILLOS •••••••••••••••••••• TORNILLO 45 1 ENSAMBLAJE DE ZÓCALO. •••••••••••••••••• COMP. 69 9
[R] DE PURGA ••••••••• •••••• TORNILLO PLANO 55 3 DE ENCHUFE, POSICIÓN •••••••• SOLENOIDE 47 12
4X12 •••••••••••• TORNILLO OVALADO 5X12 50 14 ••••••••••••••••••• •••• ESPACIADOR, INTERRUPTOR 46 4
CARRERA, CONO INFERIOR DE DIRECCIÓN 52 3 •••••••••••• TORNILLO OVALADO 5X16 ••••• 38 14 DE CAMBIO ••••••••• ESPACIADOR, BOBINA DE 45 10
•••• CARRERA, BOLA SUPERIOR DE 52 1 ••••••• TORNILLO, PAN, 4X12 ••••••••••••• 56 17 ENCENDIDO ••••••••• LLAVE DE 14X17 39 7
DIRECCIÓN ••••••• CARRERA, CONO 52 2 TORNILLO, PAN, 5X12 ••••••••••••• TORNILLO, 72 9 •••••••••••••••• LLAVE , PIN •••••••••••••••••• COMP. 75 2
SUPERIOR DE DIRECCIÓN ••••••• RECEPTOR, 32 6 PAN, 5X15 •• ••••••••••• TORNILLO, PAN, 5X20 64 9 DEL EJE, CAMBIO DE ENGRANAJES •••••• MUELLE 78 4
CABLE DE EMBRAGUE •••••••• ENSAMBLAJE 75 6 ••••••••••••• TORNILLO, PAN, 5X28 ••••••••••••• 61 7 A, VARILLA DE FRENO ••••••••••• MUELLE G, 78 2
RECTIFICADOR, SILICIO •••••• COMP. 75 4 TORNILLO, PAN , 5X35 ••••••••••••• 49 19 CABALLETE PRINCIPAL •••••••••• JUEGO DE 44 9
RECTIFICADOR, REGULACIÓN ••••• 71 2 TORNILLO, PAN, 5X45 ••••••••••••• TORNILLO, 49 20 MUELLE, PEDAL DE FRENO ••••••• MUELLE, 66 19
REFLECTOR, REFLEJO ••••••••••••• COMP. RELÉ, 75 10 PAN, 6X11.5 •••••••••• • TORNILLO, PAN, 6X20 49 21 EMPUJE DEL COJINETE •••••••••• MUELLE, ZAPATA 68 9
INTERMITENTE ••••••••••• RESONADOR • 63 19 ••••••••••••• TORNILLO, PAN, 6X6 •••••••••••••• 49 22 DE FRENO •••••••• •••• MUELLE DE EMBRAGUE 66 11
•••••••••••••••••••• RETENEDOR, CAJA DE 56 6 TORNILLO, PIVOTE DEL SOPORTE LATERAL 61 6 ••••••••••••••• MUELLE DE PALANCA DE 39 5
ENGRANAJES •••••••••••• RETENEDOR, 29 9 •••••• TORNILLO , ESPECIAL, 6X17 ••••••••• 62 14 EMBRAGUE •••••••••• MUELLE, AMORTIGUADOR 57 6
RESORTE DE VÁLVULA •••••••• ANILLO • 37 5 TORNILLO, PESO DE LA MANIJA DE 30 8 •••••••••• •••••• MUELLE, TAPÓN DEL TAMBOR 33 10
••••••••••••••••••••••••• JUEGO DE ANILLOS, 40 2 DIRECCIÓN TORNILLO DE AJUSTE DEL 68 5 •••••••••• MUELLE, FR. HORQUILLA •••••••••••••• 32 5
PISTÓN •••••••••••••• ANILLO, MANGO PESO A 51 9 EMPUJADOR •••••• TORNILLO, ROSCADO, 62 13 MUELLE, RETORNO DE CAMBIO DE MARCHAS 40 10
presión •• •••• ANILLO, TAPÓN DEL SELLO DE 54 15 2.9X13 ••••••• TORNILLO, ROSCADO, 3X16 51 14 •••••• MUELLE, AJUSTE DE LA LLAVE DE BLOQUEO 44 8
ACEITE •••••••• ANILLO, PISTÓN 54 7 •••• ••••• TORNILLO, ROSCADO, 3X8 •••••••••• 29 12 •••••• MUELLE, PASO DE ACEITE •••••••••• • 54 2
•••••••••••••••••• ANILLO, SELLO ••••••••• 45 9 TORNILLO, ROSCADO, 4X10 ••••••••• 72 3 RESORTE, ALMOHADILLA ••••••••••••••••••• 44 10
••••••••••• REMACHE, CIEGO, 3.2X9 ••••••••••• 76 10 TORNILLO, ROSCADO, 4X12 ••••••••• 47 19 RESORTE, REBOTE ••••••••••••••• RESORTE, 60 1
COMP. DE VARILLA, RR. FRENO •••••••••• 66 9 47 18 BLOQUEO DEL ASIENTO ••••• •••••••• MUELLE, 38 9
VARILLA, LEVANTADOR DE EMBRAGUE 33 9 63 dieciséis SOPORTE LATERAL •••••••••••• MUELLE, 55 6
••••••••••• VARILLA, INTERRUPTOR DE PARADA 66 8 47 20 INTERRUPTOR DE PARADA ••••••••••• MUELLE, 54 4
••••••••••••••• RODILLO, 3X8.5 ••••••••••••••••• 44 17 71 9 EMPUJE •••••••• •••••••• MUELLE, VÁLVULA 60 6
JUEGO DE ROTOR, BOMBA DE ACEITE 38 3 TORNILLO, ROSCADO, 4X16 ••••••••• 51 17 INTERIOR ••••••••••• MUELLE, VÁLVULA EXTERIOR 68 4
••••••••••• ROTOR, FILTRO DE ACEITE 38 6 61 8 ••••••••••• COMP. PIÑÓN, IMPULSADO FINAL •• 66 7
••••••••••••• GOMA A, AJUSTE DEL ASIENTO 60 3 62 15 PIÑON, LEVA • •••••••••••••••• PIÑON DE 40 13
•••••••• GOMA A, TOPE DEL SOPORTE ••••••• sesenta y cinco 14 77 9 IMPULSIÓN ••••••••••••••• COMP. DE SOPORTE, 29 8
GOMA A, MONTAJE DE LA LUZ TRASERA •• 73 4 TORNILLO, ROSCADO, 4X20 ••••••••• 73 10 PRINCIPAL ••••••••••• •• COMP. ESTATOR. 29 7
GOMA B, PESO DEL MANGO ••••••• GOMA, 51 8 TORNILLO, ROSCADO, 4X8 •••••••••• 38 15 •••••••••••••••••• ESTANCIA, FR. GUARDABARROS 58 2
CAJA DE LA BATERÍA •• ••••••••• CAUCHO, 74 10 TORNILLO, ROSCADO, 5X16 ••••••••• 47 21 •••••••••••••• SOPORTE, CUBIERTA DE BOCINA 30 1
BOTE •••••••••••••• CAUCHO, AMORTIGUADOR 64 2 53 7 IZQUIERDA ••••••••••• SOPORTE, CUBIERTA DE 42 15
•••••••••••••••• CAUCHO, FR. MONTAJE DEL 40 11 TORNILLO, ROSCADO, 5X20 ••••••••• 63 24 BOCINA DERECHA ••••••••••• SOPORTE , LUZ 68 1
GUARDABARROS ••• 53 6 TORNILLO, ROSCADO, 5X25 ••••••••• 63 17 TRASERA ••••••••••••••• SOPORTE, CABLE 36 2
62 7 TORNILLO, TORX, 5X8.7 ••••••••••• TORNILLO, 45 4 •••••••••••••••••••• SUBCONJUNTO DEL VÁSTAGO, 53 3
GOMA, PEDAL DE CAMBIO DE ENGRANAJES 66 2 VISERA ESPECIAL AJUSTE • JUEGO DE 77 7 DIRECCIÓN •••• •• COMP. DE TOPE, TAMBOR DE 62 18
••••• GOMA, ESCALÓN PRINCIPAL ••••••••••••• 67 6 SELLOS, FR. HORQUILLA ••••••••••• JUEGO DE 54 9 CAMBIO DE ENGRANAJES • SUSPENSIÓN, RELÉ 62 17
GOMA, MONTAJE •••••••••••••• GOMA, 26 6 JUNTAS, PISTÓN ••••••••••••• JUNTA, FILTRO 55 1 DEL INTERMITENTE •••••• SUBCONJUNTO DEL 76 3
MONTAJE DEL SILENCIADOR •• •••• sesenta y cinco 4 DE AIRE •••••••••••• 63 3 BASCULANTE, TR. ••••••• CONJUNTO DEL 45 5
6 11 52 7
5
INTERRUPTOR, CAMBIO •••••••••• CONJUNTO DEL
GOMA, PASO DEL ASIENTO •••••••••• 67 11 SELLO DE POLVO ••••••••••••••••••• SELLO 54 dieciséis INTERRUPTOR, COMBINACIÓN Y 44 7
GOMA, PROTECTOR ••••••••••••• 62 1 DE GOMA ••••••••••••••••• SELLO DE 72 4 75 11
sesenta y cinco 2 VÁSTAGO DE VÁLVULA •••• ••••••••• COMP. 29 1 69 10
GOMA, SOLENOIDE DE CONTROL DE PURGA DE ASIENTO, DOBLE ••••••••••• JUEGO DE 60 2 39 8
VÁLVULA 64 8 ASIENTOS ••••••••••••••••••••• ASIENTO, 45 11
JUNTA DE GOMA •••••••••••••••••• 73 5 RESORTE DE VÁLVULA ••••••••••• 29 10 CERRAR 51 2
87
2020.05.10 mi
ÍNDICE DE NOMBRES DE PARTES
Nombre de la pieza Página Árbitro. Nombre de la pieza Página Árbitro. Nombre de la pieza Página Árbitro.
CONJUNTO DEL INTERRUPTOR, DEL. PARADA •••••••• 50 1 ARANDELA LISA, 8MM ••••••••••• sesenta y cinco 12
CONJUNTO DEL INTERRUPTOR, TR. PARADA •••••••• 66 6 67 8
CONJUNTO DEL INTERRUPTOR, ARRANQUE ••••••••• 49 5 69 17
CONJUNTO DEL INTERRUPTOR, ARRANQUE CONJUNTO 74 6 ARANDELA DE SELLADO, 10,2 MM •••••• 27 dieciséis
5
sesenta y cinco
70 6
ARANDELA LISA, 12MM ••••••••••• 27 15
70 7
ARANDELA, LISA, 17MM ••••••••••• 33 13
ARANDELA, LISA, 5MM •••••••••••• 66 dieciséis
2 GRUPO DE MOTORES
3 GRUPO DE MARCO