INFORME DE ENSAYO Nº 172454-2023

CON VALOR OFICIAL

RAZÓN SOCIAL : GRUPO SORCE S.A.C.

DOMICILIO LEGAL : AV. 28 DE AGOSTO NRO. 106 INT. 2 URB. PAUCARBAMBA - AMARILIS - HUÁNUCO - HUÁNUCO
SOLICITADO POR : GIANCARLO ROJAS CUSQUI
REFERENCIA : RESERVADO POR EL CLIENTE
PROCEDENCIA : ANEXO DE SHAISHA CANCHA
FECHA(S) DE RECEPCIÓN DE MUESTRAS : 2023-04-20
FECHA(S) DE ANÁLISIS : 2023-04-20 AL 2023-04-28
FECHA(S) DE MUESTREO : 2023-04-19
MUESTREADO POR : EL CLIENTE
CONDICIÓN DE LA MUESTRA : LOS RESULTADOS DE ANÁLISIS SE APLICAN A LA MUESTRA(S) TAL COMO SE RECIBIÓ.

I. METODOLOGÍA DE ENSAYO:

Ensayo Método L.C Unidades

ASTM D7678 – 17. Standard Test Method for Total Oil and Grease
Oil and Grease (TOG) and Total Petroleum Hydrocarbons (TPH) in Water and
0.50 mg/L
Aceites y grasas Wastewater with Solvent Extraction using Mid-IR Laser
Spectroscopy.
SMEWW-APHA-AWWA-WEF Part 4500-Cl¯ B, 23rd Ed. 2017.
Cloruros 2.09 Cl- mg/L
Chloride. Argentometric Method.
SMEWW-APHA-AWWA-WEF Part 2510 B, 23rd Ed. 2017.
Conductividad --- μS/cm
Conductivity. Laboratory Method.

SMEWW-APHA-AWWA-WEF Part 2120 C, 23rd Ed. 2017.

Color (Color verdadero) 5 CU
Color. Spectrophotometric-Single-Wavelength Method (Proposed).

SMEWW-APHA-AWWA-WEF Part 2340 C, 23rd Ed. 2017.

Dureza (Dureza Total) 0.73 CaCO3 mg/L
Hardness. EDTA Titrimetric Method.
SMEWW-APHA-AWWA-WEF Part 5210 B, 23rd Ed. 2017.
Demanda Bioquímica de oxígeno (DBO5) 2.00(b) mg/L
Biochemical Oxygen Demand (BOD). 5-Day BOD Test.

SMEWW-APHA-AWWA-WEF Part 5220 D, 23rd Ed. 2017.Chemical

Demanda Química de oxígeno (DQO) 10.0 O2 mg/L
Oxygen Demand (COD). Closed Reflux, Colorimetric Method.
-
SMEWW-APHA-AWWA-WEF Part 4500-NO3 B, 23rd Ed. 2017.
Nitratos Nitrogen (Nitrate). Ultraviolet Spectrophotometric Screning 0.033 NO3- - N mg/L
Method.
SMEWW-APHA-AWWA-WEF Part 4500-NO2- B. Nitrogen (Nitrite).
Nitritos 0.003 NO2- - N mg/L
Colorimetric Method.

SMEWW-APHA-AWWA-WEF Part 4500-NH3- D, 23rd Ed. 2017.

Nitrógeno Amoniacal / Amoniaco 0.020 NH3+- N mg/L
Nitrogen (Ammonia). Ammonia-Selective Electrode Method.

SMEWW-APHA-AWWA-WEF Part 4500-H+ B, 23rd Ed. 2017. pH

pH no aplica Unid. pH
Value. Electrometric Method.
2-
SMEWW-APHA-AWWA-WEF Part 4500 SO4 E. 23rd Ed. 2017.
Sulfatos 1.50 SO4= mg/L
Sulfate. Turbidimetric Method.
SMEWW-APHA-AWWA-WEF Part 2540 C, 23rd Ed. 2017. Solids.
Sólidos disueltos totales (TDS) 4.0 mg/L
Total Dissolved Solids Dried at 180°C.
SMEWW-APHA-AWWA-WEF Part 2130 B, 23rd Ed. 2017.
Turbiedad 0.40 NTU
Turbidity. Nephelometric Method.

SMEWW-APHA-AWWA-WEF Part 9221 B, 23rd Ed. 2017. Multiple-

Numeración de Coliformes Totales Tube Fermentation Technique for Members of the Coliform Group. 1.8(a) NMP/100mL
Standard Total Coliform Fermentation Technique.

L.C.: límite de cuantificación.

(a) Límite de detección del método para estas metodologías por ser semicuantitativas.
(b) Expresado como límite de detección del método.

ING.TELLO PAUCAR
MARILU
SERVICIOS ANALITICOS
GENERALES SAC
Firmado con www.tocapu.pe

DIRECTOR TÉCNICO DE LABORATORIO

Página 1 de 5
 INFORME DE ENSAYO Nº 172454-2023
CON VALOR OFICIAL

I. METODOLOGÍA DE ENSAYO:

Ensayo Método L.C Unidades

SMEWW-APHA-AWWA-WEF Part 9221 E-1, 23rd Ed. 2017.

Numeración de Coliformes Fecales Multiple-Tube Fermentation Technique for Members of the
(Coliformes Termotolerantes) Coliform Group. Thermotolerant (Fecal) Coliform Procedure. 1.8(a) NMP/100mL
Thermotolerant coliform test (EC medium).
SMEWW-APHA-AWWA-WEF Part 9221 G. (Ítem 2), 23rd Ed.
2017. Multiple-Tube Fermentation Technique for Members of the
Numeración de Escherichia coli 1.8(a) NMP/100mL
Coliform Group. Other Escherichia coli Procedures. Escherichia coli
Test (Indole Production)

SAG-160930 Referenciado en el método identificación y

cuantificación de enteroparasitos en aguas residuales. CEPIS Org/L
Formas Parasitarias 1
1993 (Validado). Identificación y/o Cuantificación de Formas
Parasitarias en Aguas (cuantitativo y cualitativo).

METALES TOTALES por ICP-MS: Plata, Aluminio, Arsénico,

EPA Method 200.8
Bario, Berilio, Cadmio, Cobalto, Cromo, Cobre, Mercurio,
Revision 5.4 (1994). Determination of trace elements in waters ver lista mg/L
Manganeso, Molibdeno, Níquel, Plomo, Antimonio, Selenio,
and wastes by Inductively Coupled Plasma - Mass Spectrometry.
Talio, Torio, Uranio, Vanadio, Zinc.

METALES TOTALES por ICP-MS: Litio, Bismuto, Boro, Sodio,

EPA Method 200.8, Revisión 5.4. 1994.
Magnesio, Silicio, Sílice, Silicato, Fósforo, Potasio, Calcio,
Validado (Aplicado fuera
Titanio, Hierro, Galio, Germanio, Rubidio, Estroncio, ver lista mg/L
del alcance), 2019. Determination of trace elements in waters
Zirconio, Niobio, indio, Estaño, Cesio, Lantano, Cerio,
and wastes by Inductively Coupled Plasma - Mass Spectrometry.
Terbio, Lutecio, Tantalio, Wolframio

L.C.: límite de cuantificación.

(a) Límite de detección del método para estas metodologías por ser semicuantitativas.

Página 2 de 5
 INFORME DE ENSAYO Nº 172454-2023
CON VALOR OFICIAL

II. RESULTADOS:

Producto declarado Agua Superficial Agua Superficial

Matriz analizada Agua Natural Agua Natural
Fecha de muestreo 2023-04-19 2023-04-19
Hora de inicio de muestreo (h) 14:34 - 15:38 15:48 - 17:11
Refrigerada/ Refrigerada/
Condiciones de la muestra
Preservada Preservada

Código del Cliente SHAJ-01 CHUS-01

Código del Laboratorio 23041296 23041297

ENSAYOS ACREDITADOS ANTE INACAL-DA (SEDE LIMA 1)

Ensayo Unidades Resultados

Cloruros Cl- mg/L <2.09 <2.09
Conductividad μS/cm 152.3 20.6
1
Color (Color verdadero) CU <5 <5
Dureza (Dureza Total) CaCO3 mg/L 76.58 7.55
Demanda Bioquímica de oxígeno (DBO5) mg/L <2.00 <2.00
Demanda Química de oxígeno (DQO) O2 mg/L <10.0 <10.0
Nitratos NO3- - N mg/L <0.033 0.533
Nitritos NO2- - N mg/L <0.003 <0.003
Nitrógeno Amoniacal / Amoniaco NH3+- N mg/L <0.020 0.063
2
pH Unid. pH 7.34* 6.17*
Sulfatos SO4= mg/L 1.76 2.75
Sólidos disueltos totales (TDS) mg/L 120.0 16.5
Turbiedad NTU <0.40 <0.40
Numeración de Coliformes Totales NMP/100mL <1.8 <1.8
Numeración de Coliformes Fecales
NMP/100mL <1.8 <1.8
(Coliformes Termotolerantes)
Numeración de Escherichia coli NMP/100mL <1.8 <1.8

ENSAYO ACREDITADO ANTE IAS-829

Ensayo Unidades Resultados

Oil and Grease

mg/L <0.50 <0.50
Aceites y grasas

(1) Color Verdadero. CU: unidades de color (1 CU es equivalente a 1 Pt-Co).

(2) Nota: Resultado referencial
* Los resultados obtenidos corresponden a métodos que no han sido acreditados por el INACAL-DA y el IAS
Medición de conductividad y pH realizada a 25ºC.

Página 3 de 5
 INFORME DE ENSAYO Nº 172454-2023
CON VALOR OFICIAL

II. RESULTADOS:

Producto declarado Agua Superficial Agua Superficial

Matriz analizada Agua Natural Agua Natural
Fecha de muestreo 2023-04-19 2023-04-19
Hora de inicio de muestreo (h) 14:34 - 15:38 15:48 - 17:11
Condiciones de la muestra Refrigerada Refrigerada

Código del Cliente SHAJ-01 CHUS-01

Código del Laboratorio 23041296 23041297

ENSAYO ACREDITADO ANTE IAS-951

Ensayo Unidades Resultados

FORMAS PARASITARIAS
Familia/Género/Especie:
Quistes y ooquistes de protozoarios patogenos
Endolimax nana Quistes/L <1 <1
Entamoeba sp. Quistes/L <1 <1
Entamoeba coli Quistes/L <1 <1
Eimeria spp Quistes/L <1 <1
Cytoisospora spp Quistes/L <1 <1
Giardia sp. Quistes/L <1 <1
Iodamoeba sp. Quistes/L <1 <1
Chilomastix sp. Quistes/L <1 <1
Blastocystis hominis Quistes/L <1 <1
Balantidium coli Quistes/L <1 <1
Isospora sp. Ooquistes/L <1 <1
Cyclospora sp. Ooquistes/L <1 <1
Cryptosporidium sp. Ooquistes/L <1 <1
Huevos y larvas de Helmintos
Ascaris sp. Huevos/L <1 <1
Ancylostomideo Huevos/L <1 <1
Enterobius vermicularis Huevos/L <1 <1
Trichuris sp. Huevos/L <1 <1
Toxocara sp. Huevos/L <1 <1
Strongyloideo Huevos/L <1 <1
Trichostrongyloideo Huevos/L <1 <1
Capillaria sp. Huevos/L <1 <1
Strongyloides stercoralis Huevos/L <1 <1
Dyphylidium sp. Huevos/L <1 <1
Taenia sp. Huevos/L <1 <1
Moniezia sp. Huevos/L <1 <1
Hymenolepis sp. Huevos/L <1 <1
Diphylobothrium sp. Huevos/L <1 <1
Fasciola sp. Huevos/L <1 <1
Paragonimus sp. Huevos/L <1 <1
Schistosoma sp. Huevos/L <1 <1
Macracanthorhynchus sp. Huevos/L <1 <1
Larvas de nemátodos Larva/L <1 1.5
TOTAL Organismos/L <1 1.5
Nota: <1 es equivalente a 0, lo que indica la no detección de formas parasitarias.
Formas parasitarias es equivalente a decir Parasitos y protozoarios

Página 4 de 5
 INFORME DE ENSAYO Nº 172454-2023
CON VALOR OFICIAL

II. RESULTADOS:

Producto declarado Agua Superficial Agua Superficial

Matriz analizada Agua Natural Agua Natural
Fecha de muestreo 2023-04-19 2023-04-19
Hora de inicio de muestreo (h) 14:34 - 15:38 15:48 - 17:11
Refrigerada/ Refrigerada/
Condiciones de la muestra
Preservada Preservada

Código del Cliente SHAJ-01 CHUS-01

Código del Laboratorio 23041296 23041297

ENSAYO ACREDITADO ANTE INACAL-DA (SEDE LIMA 1)

Ensayo L.D.M. Unidades Resultados

Metales totales
Litio (Li) 0.00006 mg/L 0.00088 0.00057
Berilio (Be) 0.00001 mg/L <0.00001 <0.00001
Boro (B) 0.0002 mg/L 0.0024 0.0016
Sodio (Na) 0.003 mg/L 0.779 0.862
Magnesio (Mg) 0.004 mg/L 1.582 1.005
Aluminio (Al) 0.004 mg/L <0.004 <0.004
Silicio (Si) 0.004 mg/L 4.858 3.435
Silice (SiO2) 0.008 mg/L 10.395 7.351
Silicato (SiO3) 0.01 mg/L 13.16 9.31
Fosforo (P) 0.002 mg/L <0.002 0.005
Potasio (K) 0.007 mg/L 0.104 0.081
Calcio (Ca) 0.004 mg/L 28.334 1.289
Titanio (Ti) 0.00005 mg/L 0.00019 <0.00005
Vanadio (V) 0.00004 mg/L 0.00027 <0.00004
Cromo (Cr) 0.0002 mg/L <0.0002 <0.0002
Manganeso (Mn) 0.00001 mg/L 0.00302 0.00339
Hierro (Fe) 0.00005 mg/L 0.01147 0.00454
Cobalto (Co) 0.000006 mg/L 0.000016 0.000022
Niquel (Ni) 0.00002 mg/L 0.00004 0.00293
Cobre (Cu) 0.0001 mg/L 0.0004 0.0008
Zinc (Zn) 0.00005 mg/L 0.00152 0.00522
Galio (Ga) 0.00002 mg/L <0.00002 <0.00002
Germanio (Ge) 0.00002 mg/L <0.00002 <0.00002
Arsenico (As) 0.00001 mg/L 0.00043 0.00007
Selenio (Se) 0.0002 mg/L <0.0002 <0.0002
Rubidio (Rb) 0.00002 mg/L 0.00027 0.00015
Estroncio (Sr) 0.00001 mg/L 0.02387 0.00509
Zirconio (Zr) 0.00002 mg/L <0.00002 <0.00002
Niobio (Nb) 0.00001 mg/L <0.00001 <0.00001
Molibdeno (Mo) 0.00005 mg/L 0.00006 <0.00005
Plata (Ag) 0.00002 mg/L <0.00002 <0.00002
Cadmio (Cd) 0.00002 mg/L <0.00002 <0.00002
Indio (In) 0.00002 mg/L <0.00002 <0.00002
Estaño (Sn) 0.0004 mg/L <0.0004 <0.0004
Antimonio (Sb) 0.0001 mg/L <0.0001 <0.0001
Cesio (Cs) 0.00002 mg/L 0.00069 0.00004
Bario (Ba) 0.00002 mg/L 0.03577 0.01105
Lantano (La) 0.000002 mg/L 0.000015 <0.000002
Cerio (Ce) 0.000004 mg/L <0.000004 <0.000004
Terbio (Tb) 0.00001 mg/L <0.00001 <0.00001
Lutecio (Lu) 0.000001 mg/L <0.000001 <0.000001
Tantalio (Ta) 0.00001 mg/L <0.00001 <0.00001
Wolframio (W)/ Tunsgteno 0.00002 mg/L <0.00002 <0.00002
Mercurio (Hg) 0.00002 mg/L <0.00002 <0.00002
Talio (Tl) 0.00002 mg/L <0.00002 <0.00002
Plomo (Pb) 0.0001 mg/L 0.0008 0.0003
Bismuto (Bi) 0.000004 mg/L <0.000004 <0.000004
Torio (Th) 0.000005 mg/L <0.000005 <0.000005
Uranio (U) 0.000002 mg/L 0.000054 0.000010
L.D.M.: límite de detección del método.

Lima, 03 de Mayo del 2023.

Página 5 de 5