INFORME DE ENSAYO Nº 142406 - 2020

CON VALOR OFICIAL

RAZÓN SOCIAL : CAMPOSOL S.A.

DOMICILIO LEGAL : AV. EL DERBY N° 250 URB. EL DERBY DE MONTERRICO - SANTIAGO DE SURCO -LIMA
SOLICITADO POR : DANIEL HORNA
REFERENCIA : MONITOREO AMBIENTAL DE AGUAS POZA 0
PROCEDENCIA : LA LIBERTAD - VIRÚ - CHAO
FECHA(S) DE RECEPCIÓN DE MUESTRAS : 2020-07-28
FECHA(S) DE ANÁLISIS : 2020-07-28 al 2020-08-07
FECHA(S) DE MUESTREO : 2020-07-27
MUESTREADO POR : SERVICIOS ANALÍTICOS GENERALES S.A.C.1

I. METODOLOGÍA DE ENSAYO:

OR
Ensayo Método L.C. Unidades
EPA-821-R-10-001 Method 1664 Rev. B. N-Hexane Extractable
Material (HEM; Oil and Grease) and Silica Gel Treated N-Hexane
Aceites y grasas (HEM) 0.5(b) mg/L
Extractable Material (SGT-HEM; Non-polar Material) by Extraction

AD
and Gravimetry. 2010
SMEWW-APHA-AWWA-WEF Part 2320-B, 23rd Ed. 2017. Alkalinity.
Alcalinidad (al bicarbonato) 1.00 CaCO3 mg/L
Titration Method.

Cianuro WAD
RR
SMEWW-APHA-AWWA-WEF Part 4500-CN¯ I,E, 23rd Ed. 2017.
Cyanide. Weak Acid Dissociable Cyanide/Colorimetric Method.
0.005 mg/L

SMEWW-APHA-AWWA-WEF Part 4500-Cl¯ B, 23rd Ed. 2017.

Cloruros 2.00 Cl - mg/L
Chloride. Argentometric Method.
BO

SMEWW-APHA-AWWA-WEF Part 2120 C, 23rd Ed. 2017.

Color (Color verdadero) 5 CU
Color. Spectrophotometric-Single-Wavelength Method (Proposed).

SMEWW-APHA-AWWA-WEF Part 5210 B, 23rd Ed. 2017.

Demanda Bioquímica de oxígeno (DBO5) 2.00(b) mg/L
Biochemical Oxygen Demand (BOD). 5-Day BOD Test.

SMEWW-APHA-AWWA-WEF Part 5220 D, 23rd Ed. 2017.Chemical

Demanda Química de oxígeno (DQO) 10.0 O2 mg/L
E

Oxygen Demand (COD). Closed Reflux, Colorimetric Method.

SMEWW-APHA-AWWA-WEF Part 5540 C. 23rd Ed. 2017.

SAAM (Detergentes) 0.050 mg/L
RM

Surfactants. Anionic Surfactants as MBAS.

EPA-SW-846, Method-9065. Phenolics (Spectrophotometric Manual
Fenoles 0.001 mg/L
4-AAP with distillation). 1986.
SMEWW-APHA-AWWA-WEF Part 4500-F B, D, 23rd Ed. 2017.
Fluoruros ( F- ) 0.10 F- mg/L
FO

Fluoride. Preliminary Distillation Step. SPADNS Method.

SMEWW-APHA-AWWA-WEF Part 4500-NO3- E, 23rd Ed. 2017.
Nitratos (Nitratos + Nitritos) 0.033 - -
NO3 + NO2 - N mg / L
Nitrogen (Nitrate). Cadmium Reduction Method.
SMEWW-APHA-AWWA-WEF Part 4500-NO2- B. Nitrogen (Nitrite).
Nitritos 0.003 NO2- - N mg/L
IN

Colorimetric Method.
SMEWW-APHA-AWWA-WEF Part 4500 SO42- E. 23rd Ed. 2017.
Sulfatos 1.50 SO4= mg/L
Sulfate. Turbidimetric Method.
SMEWW-APHA-AWWA-WEF Part 4500-H+ B, 23rd Ed. 2017. pH
pH (medición en campo) --- Unid. pH
Value. Electrometric Method.
SMEWW-APHA-AWWA-WEF Part 2550 B, 23rd Ed. 2017.
Temperatura (medición en campo) --- ºC
Temperature. Laboratory and Field Methods.

NTP 214.046:2013 (revisada el 2018). 1 a Edición. CALIDAD DE

Oxígeno Disuelto OD (medición en campo) AGUA. Determinación de oxígeno disuelto en agua. Método de 0.5(b) O2 mg/L
sonda instrumental. Sensor basado en luminiscencia.

SMEWW-APHA-AWWA-WEF Part 2510 B, 23rd Ed. 2017.

Conductividad (medición en campo) --- μS/cm
Conductivity. Laboratory Method.
L.C.: Límite de cuantificación.
(1) Toma de muestra de acuerdo a plan de muestreo Nº 142406 y procedimiento PL-009.
(b) Expresado como límite de detección del método.

Página 1 de 5
 INFORME DE ENSAYO Nº 142406 - 2020
CON VALOR OFICIAL
I. METODOLOGÍA DE ENSAYO:

Ensayo Método L.C. Unidades

SMEWW-APHA-AWWA-WEF Part 9221 E-1,23rd Ed. 2017. Multiple-

Numeración de Coliformes Fecales Tube Fermentation Technique for Members of the Coliform Group. 1.8(a) NMP/100mL
Fecal Coliform Procedure.

SMEWW-APHA-AWWA-WEF Part 9221 G. (Ítem 2), 23rd Ed. 2017.

Numeración de Escherichia coli Multiple-Tube Fermentation. Technique for Members of the Coliform 1.8(a) NMP/100mL
Group. Other Escherichia coli Procedures (PROPOSED).

SAG-141024 Rev. 01 (Validado), 2017. Referenciado en el Método

Huevos de Helmintos en Aguas de Bailenger modificado. Identificación y Cuantificacion de Huevos 1 Huevos/L
de Helmintos en Aguas.

OR
METALES TOTALES : Aluminio, Antimonio, Arsénico,
Bario, Boro, Berilio, Cadmio, Calcio, Cerio, Cromo,
EPA Method 200.7, Rev.4.4. EMMC Version / 1994. Determination
Cobalto, Cobre, Hierro, Plomo, Litio, Magnesio,
of Metals and Trace Elements in Water and Wastes by Inductively --- mg/L
Manganeso, Mercurio, Molibdeno, Niquel, Fósforo,
Coupled Plasma - Atomic Emission Spectrometry.
Potasio, Selenio, Silice(SiO2), Plata, Sodio, Estroncio,

AD
Talio, Estaño, Titanio, Vanadio, Zinc.

L.C.: Límite de cuantificación.

(a) Límite de detección del método para estas metodologías por ser semicuantitativas. RR
BO
E
RM
FO
IN

Página 2 de 5
 INFORME DE ENSAYO Nº 142406 - 2020
CON VALOR OFICIAL

II. RESULTADOS

Agua residual Agua residual

Producto declarado Blanco
industrial industrial
Matriz analizada Agua residual Agua residual -------
Fecha de muestreo 2020-07-27 2020-07-27 -------
Hora de inicio de muestreo (h) 09:30 09:30 -------
0756891E 0756891E -------
Coordenadas UTM WGS 84 17L
9053271N 9053271N -------
Altitud (msnm) 77 77 -------

PUNTO UBICADO EN PUNTO UBICADO EN

Descripción del punto de muestreo LA POZA DE AGUAS LA POZA DE AGUAS -------

OR
RESIDUALES PALTA RESIDUALES PALTA

Refrigerada / Refrigerada / Refrigerada /

Condiciones de la muestra
preservada preservada preservada

AD
Poza 0 Blanco viajero
Código del Cliente Poza 0
(Duplicado) (BKv)
Código del Laboratorio 20071407 20071408 20071410
Ensayos Unidades Resultados
Aceites y grasas (HEM) mg/L
RR 2490 //// ////
Alcalinidad (al bicarbonato) CaCO3 mg/L <1.00 //// ////
Cianuro WAD mg/L <0.005 //// ////
BO
Cloruros Cl- mg/L 195.5 //// ////
2
Color (Color verdadero) CU <5 //// ////
Demanda Bioquímica de oxígeno (DBO5) mg/L 5521 //// ////
Demanda Química de oxígeno (DQO) O2 mg/L 11033 //// ////
SAAM (Detergentes) mg/L <0.050 //// ////
E

Fenoles mg/L 0.011 //// ////

Fluoruros ( F- ) F- mg/L <0.10 //// ////
RM

Nitratos (Nitratos + Nitritos) - -

NO3 + NO2 - N mg / L <0.033 //// ////
Nitritos NO2- - N mg/L 0.006 //// ////
Sulfatos SO4= mg/L 99.34 //// <1.50
FO

Sólidos suspendidos totales (TSS) mg/L 2512 //// ////

pH (medición en campo) Unid. pH 5.87 //// ////
Temperatura (medición en campo) ºC 25.4 //// ////
Oxígeno Disuelto OD (medición en campo) O2 mg/L 4.8 //// ////
IN

Conductividad (medición en campo) μS/cm 807 //// ////

Numeración de Coliformes Fecales3 NMP/100mL 130 x 102 170 x 102 ////
Numeración de Escherichia coli NMP/100mL 79 x 102 //// ////
Recuento de Bacterias Heterotróficas por
ufc/mL //// //// <1
incorporación(4)
Medición de conductividad y pH realizada a 25ºC.
(2) Color Verdadero. CU: unidades de color (1 CU es equivalente a 1 Pt-Co).
(3) Coliformes Fecales es lo mismo que coliformes termotolerantes.
(4) Medio de cultivo utilizado PCA, incubación 35°C/48 ± 3 h
////: Ensayo no realizado

Página 3 de 5
 INFORME DE ENSAYO Nº 142406 - 2020
CON VALOR OFICIAL

II. RESULTADOS

Agua residual
Producto declarado
industrial
Matriz analizada Agua residual
Fecha de muestreo 2020-07-27
Hora de inicio de muestreo (h) 09:30
0756891E
Coordenadas UTM WGS 84 17L
9053271N
Altitud (msnm) 77

PUNTO UBICADO EN
Descripción del punto de muestreo LA POZA DE AGUAS

OR
RESIDUALES PALTA

Condiciones de la muestra Refrigerada

Código del Cliente Poza 0

AD
Código del Laboratorio 20071407
Ensayos Unidades Resultados
Huevos de Helmintos
Nematodos
Familia/Género/Especie:
RR
Áscaris sp. Huevos/L <1
Ancylostomideo Huevos/L <1
Enterobius vermicularis
BO
Huevos/L <1
Trichuris sp. Huevos/L <1
Toxocara sp. Huevos/L <1
Capillaria sp. Huevos/L <1
Trichostrongylus sp. Huevos/L <1
Cestodos
E

Género/Especie:
Dyphylidium sp. Huevos/L <1
RM

Taenia sp. Huevos/L <1

Hymenolepis diminuta Huevos/L <1
Hymenolepis nana Huevos/L <1
FO

Hymenolepis sp. Huevos/L <1

Trematodos
Género/Especie:
Fasciola hepática Huevos/L <1
IN

Paragonimus sp. Huevos/L <1

Schistosoma sp. Huevos/L <1
Acantocéfalo
Género:
Macracanthorhynchus sp. Huevos/L <1
Total1 Huevos/L <1
1: Indica el número de Huevos/L total por litro de muestra incluyendo todas las especies encontradas.
Nota: <1 es equivalente a 0, lo que indica la no detección de huevos de helmintos.

Página 4 de 5
 INFORME DE ENSAYO Nº 142406 - 2020
CON VALOR OFICIAL

II. RESULTADOS

Agua residual Agua residual

Producto declarado Blanco
industrial industrial
Matriz analizada Agua residual Agua residual -------
Fecha de muestreo 2020-07-27 2020-07-27 -------
Hora de inicio de muestreo (h) 09:30 09:30 -------
0756891E 0756891E -------
Coordenadas UTM WGS 84 17L
9053271N 9053271N -------
Altitud (msnm) 77 77 -------

PUNTO UBICADO EN PUNTO UBICADO EN

Descripción del punto de muestreo LA POZA DE AGUAS LA POZA DE AGUAS -------

OR
RESIDUALES PALTA RESIDUALES PALTA

Refrigerada / Refrigerada / Refrigerada /

Condiciones de la muestra
preservada preservada preservada

AD
Poza 0 Blanco de campo
Código del Cliente Poza 0
(Duplicado) (BKc)
Código del Laboratorio 20071407 20071408 20071406
Ensayo L.D.M. unidades RR Resultados
Metales totales
Plata (Ag) 0.0008 mg/L <0.0008 <0.0008 <0.0008
Aluminio (Al) 0.01 mg/L 0.19 0.19 <0.01
Arsénico (As) 0.001 mg/L 0.002 0.002 <0.001
BO

Boro (B) 0.002 mg/L 1.413 1.440 <0.002

Bario (Ba) 0.002 mg/L 0.036 0.032 <0.002
Berilio (Be) 0.0003 mg/L <0.0003 <0.0003 <0.0003
Calcio (Ca) 0.03 mg/L 64.51 62.12 <0.03
Cadmio (Cd) 0.0005 mg/L <0.0005 <0.0005 <0.0005
E

Cerio (Ce) 0.002 mg/L <0.002 <0.002 <0.002

Cobalto (Co) 0.0004 mg/L <0.0004 <0.0004 <0.0004
RM

Cromo (Cr) 0.0005 mg/L 0.0081 0.0082 <0.0005

Cobre (Cu) 0.0008 mg/L 0.1356 0.1234 <0.0008
Hierro (Fe) 0.002 mg/L 0.368 0.372 <0.002
Mercurio (Hg) 0.001 mg/L <0.001 <0.001 <0.001
FO

Potasio (K) 0.04 mg/L 119.66 119.12 <0.04

Litio (Li) 0.003 mg/L 0.184 0.183 <0.003
Magnesio (Mg) 0.04 mg/L 20.05 19.85 <0.04
IN

Manganeso (Mn) 0.0005 mg/L 0.0451 0.0455 <0.0005

Molibdeno (Mo) 0.002 mg/L <0.002 <0.002 <0.002
Sodio (Na) 0.02 mg/L 85.84 85.13 <0.02
Níquel (Ni) 0.0007 mg/L 0.0106 0.0102 <0.0007
Fósforo (P) 0.003 mg/L 17.786 18.240 <0.003
Plomo (Pb) 0.0005 mg/L 0.0104 0.0102 <0.0005
Antimonio (Sb) 0.002 mg/L <0.002 <0.002 <0.002
Selenio (Se) 0.003 mg/L <0.003 <0.003 <0.003
Silice (SiO2) 0.02 mg/L 8.91 9.26 <0.02
Estaño (Sn) 0.001 mg/L 0.001 0.001 <0.001
Estroncio (Sr) 0.001 mg/L 0.358 0.354 <0.001
Titanio (Ti) 0.0003 mg/L 0.0047 0.0041 <0.0003
Talio (Tl) 0.003 mg/L <0.003 <0.003 <0.003
Vanadio (V) 0.0006 mg/L <0.0006 <0.0006 <0.0006
Zinc (Zn) 0.003 mg/L 0.228 0.230 <0.003
L.D.M.: límite de detección del método.

Lima, 13 de Agosto del 2020.

Página 5 de 5