Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
4222 Esie e LD 6523 103 C
4222 Esie e LD 6523 103 C
Diagrama de circuito
30003 =6523 L20 4222-ESIE-E-LD-6523-103 20- 20 OCT.23 DIAGRAMA DE EQUIPOS SI-EA
CopyRight (C) Siemens 2023 All Rights Reserved
G
Documento Elaborado Con Software ELCAD Versión 7.17
CopyRight (C) Siemens 2023 All Rights Reserved
Wh
Varh
W var
TRANSFORMADOR DE CORRIENTE A.V
cos Φ FUNCIONES DE MEDIDA INCLUIDAS EN LA
DEVANADO DELTA
B: TIPO BUJE 0.5
n/#
UNIDAD CONTROLADOR DE BAHIA
C 25
P
E AUTOTRANSFORMADOR CONEXION DE NEUTRO TOMA DE CORRIENTE
PE
AUTOTRANSFORMADOR CON T
UNIDAD DE ACOPLE TERMOSTATO
DEVANADO TERCIARIO
#
F kHz H
TRANSFORMADOR Tx:
v: -
Rx: EQUIPO DE ONDA PORTADORA HIGROSTATO
D: -
tp: -
G
REACTOR 3 GRUPO ELECTROGENO RESISTENCIA
U
G
M
Documento Elaborado Con Software ELCAD Versión 7.17
TRAMPA DE ONDA 1
MOTOR MONOFASICO LAMPARA
CopyRight (C) Siemens 2023 All Rights Reserved
N
W PE
PE
V
U
SECCIONADOR FUSIBLE
M MOTOR TRIFASICO BATERIA
OPERACION BAJO CARGA 3 Todos los cables sin indicacion de calibre son: \Z721 \Z722 \Z723
1
-Q101
10A
2
-X1
2
1
A A NOTA 1
B
-CC1_10 2
1
=RTU
2x10 AWG
+RTU
6523-RTU-0001 A A
-X0
3
1
B B
A A
4
2
B B
C
3
3
1
1
-DJ1 -DJ2
/L21.1 /L21.1
16A 16A
4
2
L1
L2
L1
L2
-V001 -V002
/L21.11 /L21.11
D 25 A - 400 V 25 A - 400 V
+
-
E
3
3
1
1
-DJ31 -DJ32 -DJ33 -DJ34 -DJ35 -DJ36 -DJ37 -DJ38 -DJ39 -DJ40 -DJ41
/L21.1 /L21.1 /L21.1 /L21.1 /L21.1 /L21.1 /L21.1 /L21.1 /L21.1 /L21.1 /L21.1
4A 4A 4A 4A 4A 4A 4A 4A 4A 4A 4A
4
2
F
A A
-X0
6
.T .T
B B
A A
-SW1 -SW2 -SW3 -D002 -D003 -D101 -X0
8
/L19.10 -PS1 -PS2 /L19.10 -PS1 -PS1 -PS2 /L20.9 -PS1 -PS1 -PS2 /L12.8 -X1 /L12.8 -X1 /L13.8 -X1
L/+
N/-
L/+
N/-
L/+
N/-
L/+
N/-
L/+
N/-
L/+
N/-
4
B B
39PL+
39PL-
/L5.2
/L5.2
DC DC DC DC DC DC DC DC DC
DC DC DC DC DC DC DC DC DC
ALIMENTACION ALIMENTACION ALIMENTACION SWITCH ALIMENTACION 1 ALIMENTACION 2 ALIMENTACION MODULOS BI Y BO ALIMENTACION RESERVA
DE SWITCH DE COMUNICACION 1 DE SWITCH DE COMUNICACION 2 RUGGEDCOM RSG910C RTU RTU CI-8532 ENTRADAS BINARIAS
SICAM A8050 SICAM A8050 SICAM A8050 RTU
NOTA: 1- SEGUN PLANO EXISTENTE DE SSAA, SOLO EXISTE UNA BARRA DE 110Vcc Todos los cables sin indicacion de calibre son: FREETOX.ZH 1,5 mm² GY
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
=RTU
+RTU
B 6523-RTU-0001
B B B B B B B B B B B B B B B
14
10
12
13
15
16
11
39PL+ -X10
4
2
9
1
/L4.11
B
A A A A A A A A A A A A A A A A
=RTU
+RTU
6523-RTU-0001
A A A A A A A A A A A A A A A A
14
10
12
13
15
16
11
-X13 -X13 -X13 -X13 -X13 -X13 -X13 -X13 -X13 -X13 -X13 -X13 -X13 -X13 -X13 -X13
4
2
9
1
B B B B B B B B B B B B B B B B
F
X1:1
X1:2
X1:3
X1:4
X1:5
X1:6
X1:7
X1:8
X2:1
X2:2
X2:3
X2:4
X2:5
X2:6
X2:7
X2:8
-DI1
/L14.10
IN D00 IN D01 IN D02 IN D03 IN D04 IN D05 IN D06 IN D07 IN D10 IN D11 IN D12 IN D13 IN D14 IN D15 IN D16 IN D17
MODULO DI-8112
X2:10
G
X1:10
39PL- -X10
0
/L4.12
B A
Todos los cables sin indicacion de calibre son: FREETOX.ZH 1,5 mm² GY
A
=RTU
+RTU
6523-RTU-0001
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
C
A A A A A A A A
13
15
11
-X14 -X14 -X14 -X14 -X14 -X14 -X14 -X14
9
1
B B B B B B B B
X1:3
X1:4
X2:3
X2:4
X3:3
X3:4
X4:3
X4:4
-DO1
D /L15.8
OUT D00 OUT D01 OUT D02 OUT D03 OUT D04 OUT D05 OUT D06 OUT D07
MODULO DO-8212
X4:2
X2:2
X3:2
X4:1
X1:2
X2:1
X3:1
X1:1
B B B B B B B B
14
10
12
16
-X14 -X14 -X14 -X14 -X14 -X14 -X14 -X14
4
2
8
A A A A A A A A
G
Documento Elaborado Con Software ELCAD Versión 7.17
CopyRight (C) Siemens 2023 All Rights Reserved
Todos los cables sin indicacion de calibre son: FREETOX.ZH 1,5 mm² GY
A
=RTU
+RTU
6523-RTU-0001
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
B
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
-X15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B
F
X1:1
X1:2
X1:3
X1:4
X2:1
X2:2
X2:3
X2:4
X3:1
X3:2
X3:3
X3:4
X4:1
X4:2
X4:3
X4:4
-AI1
/L16.9
IN VO U+ IN VO I+ IN VO I- IN VO U- IN V1 U+ IN V1 I+ IN V1 I- IN V1 U- IN V2 U+ IN V2 I+ IN V2 I- IN V2 U- IN V3 U+ IN V3 I+ IN V3 I- IN V3 U-
G MODULO AI-8320
Documento Elaborado Con Software ELCAD Versión 7.17
CopyRight (C) Siemens 2023 All Rights Reserved
Todos los cables sin indicacion de calibre son: FREETOX.ZH 1,5 mm² GY
6523-RTU-0001
B
A A
-X30
2
3
1
B B B
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
-AC01 -DJ1 -DJ2 -DJ31 -DJ32 -DJ33 -DJ34 -DJ35 -DJ36 -DJ37 -DJ38 -DJ39 -DJ40 -DJ41
/L21.4 /L21.1 /L21.1 /L21.1 /L21.1 /L21.1 /L21.1 /L21.1 /L21.1 /L21.1 /L21.1 /L21.1 /L21.1 /L21.1
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
C
B B B
4
6
A A A
3 4
2
-WRTU_001
12x14 AWG ALIMENTACION DE CONTACTOS DE 24 A 60VDC
D
RTU 1 MODULO MAESTRO
BI1.2
BI1.3
BI1.1
ERROR WATCHDOG
10
-X30
B
E
.T .T
-D001 -X1 -X1
4
/L11.8
C
C
-SW1 -SW2 -SW3
/L19.11 /L19.11 /L20.10
-X1 -X1
3
2
6
5
NO
NC
NC
NC
B B
12
11
-X30 -X30
B B B
-X30
7
9
F A A
A A A
G
Documento Elaborado Con Software ELCAD Versión 7.17
CopyRight (C) Siemens 2023 All Rights Reserved
Todos los cables sin indicacion de calibre son: FREETOX.ZH 1,5 mm² GY
A
=RTU
+RTU
6523-RTU-0001
.T .T
GND2
GND2
GND1
GND1
GND1
PE
PE
PE
GN-YE
GN-YE
GN-YE
GN-YE
GN-YE
GN-YE
GN-YE
GN-YE
C 2.5 mm² 2.5 mm² 2.5 mm² 2.5 mm² 2.5 mm² 2.5 mm² 2.5 mm² 2.5 mm²
G
Documento Elaborado Con Software ELCAD Versión 7.17
CopyRight (C) Siemens 2023 All Rights Reserved
Todos los cables sin indicacion de calibre son: FREETOX.ZH 1,5 mm² GY
A
=RTU
+RTU
6523-RTU-0001
BUS
CI-8520 X99
C
RY
FPGA
ER
Switch
Isolation Isolation
(Ethernet) (Ethernet) (Ethernet) (Ethernet) (Ethernet)
E NOTA:
X4
X5
X3
X2
X1
PORT PORT PORT PORT PORT
-D004
G
Documento Elaborado Con Software ELCAD Versión 7.17
CopyRight (C) Siemens 2023 All Rights Reserved
NOTA:
VER CONEXION EN ARQUITECTURA DE DETALLE SISTEMA DE CONTROL Y PROTECCIONES
PL. 4600025141-06523-500EL-30002
(PL. 4222-ESIE-E-SC-6523-102)
6523-RTU-0001
A =RTU
+RTU
BUS
CP-8050 SD Card
Proccesor
Basic System
IP IP
(Watchdog, Error)
reinforced reinforced
insulation insulation
(RS-232) (RS-485) (Ethernet) (Ethernet)
X1
RY
ER
4
6
1
X4
X5
X3
X2
NOTA: PORT PORT PORT PORT -X1
4
D
6
5
3
2
1
/L8.11
/L8.11
/L8.11
/L8.10
/L8.10
/L8.10
-D001
G
Documento Elaborado Con Software ELCAD Versión 7.17
CopyRight (C) Siemens 2023 All Rights Reserved
NOTA:
VER CONEXION EN ARQUITECTURA DE DETALLE SISTEMA DE CONTROL Y PROTECCIONES
PL. 4600025141-06523-500EL-30002
(PL. 4222-ESIE-E-SC-6523-102)
6523-RTU-0001
A =RTU
+RTU
BUS
PS-8642 X99
B
Controller
5 V 28 V
reinforced
insulation
C
X2 X1
(-) (+)
RY
4
3
2
1
1
-X2 -X1
4
3
2
3
2
1
1
/L4.8
/L4.8
D -D002
-X2 -X1
4
4
3
2
3
2
1
1
/L4.9
/L4.9
-D003
G
Documento Elaborado Con Software ELCAD Versión 7.17
CopyRight (C) Siemens 2023 All Rights Reserved
A
=RTU
+RTU
6523-RTU-0001
BUS
PROCESSOR
BASIC SYSTEM
C
CI 8532
CONTROLLER
D
5V 28V
galvanical
insulation
reinforced reinforced
insulation insulation
E ETH ETH
-X1:4
-X1:3
-X1:2
-X1:1
(-) (+)
NOTA:
X3
X2
4
3
2
1
/L4.10
/L4.10
-D101
G
Documento Elaborado Con Software ELCAD Versión 7.17
CopyRight (C) Siemens 2023 All Rights Reserved
NOTA:
VER CONEXION EN ARQUITECTURA DE DETALLE SISTEMA DE CONTROL Y PROTECCIONES
PL. 4600025141-06523-500EL-30002
(PL. 4222-ESIE-E-SC-6523-102)
A
=RTU
+RTU
6523-RTU-0001
B
BUS
DI-8112
CONTROLLER
C
reinforced
insulation
IN D04
IN D07
IN D06
IN D05
IN D03
IN D02
IN D00
IN D14
COM00
COM00
IN D17
IN D16
IN D15
IN D13
IN D12
IN D10
IN D01
COM10
COM10
IN D11
X2 X1
10
10
4
4
9
2
1
1
X2:10
X1:10
X2:4
X2:9
X2:8
X2:7
X2:6
X2:5
X2:3
X2:2
X1:4
X2:1
X1:9
X1:8
X1:7
X1:6
X1:5
X1:3
X1:2
X1:1
/L5.8
/L5.8
/L5.12
/L5.11
/L5.11
/L5.10
/L5.9
/L5.9
/L5.8
/L5.8
/L5.3
/L5.3
/L5.7
/L5.6
/L5.6
/L5.5
/L5.4
/L5.4
/L5.3
/L5.3
-DI1
G
Documento Elaborado Con Software ELCAD Versión 7.17
CopyRight (C) Siemens 2023 All Rights Reserved
A =RTU
+RTU
6523-RTU-0001
BUS
B DO-8212
CONTROLLER
C
reinforced
insulation
COM D04
UOT D04
COM D07
COM D06
UOT D07
UOT D06
COM D05
UOT D05
COM D03
COM D02
UOT D03
UOT D02
COM D00
UOT D00
COM D01
UOT D01
D X4 X3 X2 X1
4
3
2
1
1
X4:4
X4:3
X4:2
X3:4
X2:4
X3:3
X3:2
X2:3
X2:2
X4:1
X1:4
X3:1
X2:1
X1:3
X1:2
X1:1
/L6.8
/L6.8
/L6.8
/L6.8
/L6.7
/L6.7
/L6.7
/L6.7
/L6.6
/L6.6
/L6.6
/L6.6
/L6.5
/L6.4
/L6.5
/L6.4
-DO1
G
Documento Elaborado Con Software ELCAD Versión 7.17
CopyRight (C) Siemens 2023 All Rights Reserved
A
=RTU
+RTU
6523-RTU-0001
BUS
AI-8320
CONTROLLER
reinforced
insulation
D D D D
A A A A
IN V3 U-
IN V3 U+
IN V2 U-
IN V2 U+
IN V0 U-
IN V0 U+
IN V1 U-
IN V1 U+
IN V3 I-
IN V3 I+
IN V2 I-
IN V2 I+
IN V0 I-
IN V0 I+
IN V1 I-
IN V1 I+
X4 X3 X2 X1
4
3
2
1
1
X4:4
X4:3
X4:2
X3:4
X2:4
X3:3
X3:2
X2:3
X2:2
X4:1
X1:4
X3:1
X2:1
X1:3
X1:2
X1:1
/L7.11
/L7.10
/L7.10
/L7.10
/L7.8
/L7.8
/L7.8
/L7.7
/L7.6
/L7.6
/L7.5
/L7.5
/L7.4
/L7.3
/L7.3
/L7.2
-AI1
G
Documento Elaborado Con Software ELCAD Versión 7.17
CopyRight (C) Siemens 2023 All Rights Reserved
=RTU
+RTU
A
6523-RTU-0001
BUS
C
-ZE107 CM-8830
CONTROLLER
IOM
IOM
04
04
07
06
05
03
02
00
07
06
05
03
02
00
14
14
17
16
15
13
12
10
01
17
16
15
13
12
10
01
11
11
0 1 2 3
4 5 6 7
4x16 LEDs 4x16 LEDs
RY
E
G
Documento Elaborado Con Software ELCAD Versión 7.17
CopyRight (C) Siemens 2023 All Rights Reserved
A
=RTU
+RTU
6523-RTU-0001
BUS
CI-8551 X99
FPGA
4
RY
8
7
6
5
3
2
8
7
6
5
3
2
ER
1
X2:4
X2:8
X2:7
X2:6
X2:5
X2:3
X2:2
X1:4
X2:1
X1:8
X1:7
X1:6
X1:5
X1:3
X1:2
X1:1
X4
X5
X3
E
- D005
G
Documento Elaborado Con Software ELCAD Versión 7.17
NOTA:
VER CONEXION EN ARQUITECTURA DE DETALLE SISTEMA DE CONTROL Y PROTECCIONES
CopyRight (C) Siemens 2023 All Rights Reserved
PL. 4600025141-06523-500EL-30002
(PL. 4222-ESIE-E-SC-6523-102)
A =RTU 6523-RTU-0001
+RTU
.T
-SW2
/L9.10
/L4.4
/L4.4
/L4.5
/L4.5
/L9.9
/L9.9
/L8.6
/L8.6
B PORT 3 PORT 7 PORT 9
RX1
TX1
RX2
TX2
RX1
TX1
RX2
TX2
RX1
TX1
RX2
TX2
PORT 1
RX1
TX1
RX2
TX2
PORT 5 -PS1 -PS2
P1
P2
L/+
GND1
N/-
PE
L/+
GND2
N/-
NO
NC
.T
-SW1
/L4.2
/L4.2
/L4.3
/L4.3
/L9.7
/L9.7
/L9.8
/L8.5
/L8.5
PORT 1 PORT 3 PORT 7 PORT 9
RX1
TX1
RX2
TX2
RX1
TX1
RX2
TX2
RX1
TX1
RX2
TX2
RX1
TX1
RX2
TX2
-PS1 -PS2
L/+
GND1
N/-
PE
L/+
GND2
N/-
NO
NC
PORT 5
P1
P2
C
RX2
TX2
RX2
TX2
RX2
TX2
RX2
TX2
RX1
TX1
RX1
TX1
RX1
TX1
RX1
TX1
P2
GND2
P1
GND1
NO
PE
NC
N/-
N/-
L/+
L/+
C
MULTIMODO MULTIMODO MULTIMODO MULTIMODO MULTIMODO MULTIMODO MULTIMODO MULTIMODO
LC LC LC LC LC LC LC LC RA25 RA25 LC LC LC LC LC LC LC LC
+/L -/N +/L -/N
PS1 PS2
NO: NORMALLY OPEN
MULTIMODO MULTIMODO MULTIMODO MULTIMODO MULTIMODO MULTIMODO MULTIMODO MULTIMODO MULTIMODO MULTIMODO NC: NORMALLY CLOSED
C: COMMON
D LC LC LC LC LC LC LC LC LC LC LC LC LC LC LC LC LC LC LC LC
RUGGEDCOM RSG2100
RX2
TX2
RX2
TX2
RX2
TX2
RX2
TX2
RX2
TX2
RX1
TX1
RX1
TX1
RX1
TX1
RX1
TX1
RX1
TX1
PORT 4 PORT 6 PORT 8 PORT 10
PORT 2
.T
RX2
TX2
RX2
TX2
RX2
TX2
RX2
TX2
RX2
TX2
RX1
TX1
RX1
TX1
RX1
TX1
RX1
TX1
RX1
TX1
PORT 2 PORT 4 PORT 6 PORT 8 PORT 10
-SW1
.T
RX2
TX2
RX2
TX2
RX2
TX2
RX2
TX2
RX1
TX1
RX1
TX1
RX1
TX1
RX1
TX1
RX2
TX2
RX1
TX1
G
Documento Elaborado Con Software ELCAD Versión 7.17
CopyRight (C) Siemens 2023 All Rights Reserved
NOTA:
VER CONEXION EN ARQUITECTURA DE DETALLE SISTEMA DE CONTROL Y PROTECCIONES
PL. 4600025141-06523-500EL-30002
(PL. 4222-ESIE-E-SC-6523-102)
A 6523-RTU-0001
=RTU
+RTU
-SW3
/L4.7
/L4.7
/L4.6
/L9.4
/L4.6
/L9.4
/L8.7
/L8.7
/L8.7
C -PS2
L/+
GND2
N/-
PORT 1 PORT 3 PORT 5 -PS1
P1
P3
P5
L/+
GND1
N/-
PE
NO
NC
PORT 1 PORT 3 PORT 5 PORT 7
P3
P5
GND2
P1
GND1
NO
PE
NC
N/-
N/-
L/+
L/+
C
RJ45 RJ45 RJ45
+/L -/N +/L -/N
PS1 PS2
MULTIMODO MULTIMODO NO: NORMALLY OPEN
NC: NORMALLY CLOSED
D CO: COMMON
RX
TX
RX
TX
P4
P2
P6
RX
TX
RX
TX
P4
P2
P6
PORT 2 PORT 4 PORT 6 PORT A PORT B
-SW3
G
Documento Elaborado Con Software ELCAD Versión 7.17
CopyRight (C) Siemens 2023 All Rights Reserved
NOTA:
VER CONEXION EN ARQUITECTURA DE DETALLE SISTEMA DE CONTROL Y PROTECCIONES
PL. 4600025141-06523-500EL-30002
(PL. 4222-ESIE-E-SC-6523-102)
=RTU 6523-RTU-0001
1
-F
21
21
A
11
11
+RTU
12
22
12
22
2
2
4
30002/L4.8
30002/L4.6
30002/L4.6
/L4.3
/L4.3
/L8.3
30002/L4.4
/L8.2
.T
N
-T13
PE
-DJ1 -AC01
30002/L4.6
-B92
θ
/L4.5
/L4.5
/L8.3
B
2
3
-DJ2
30002/L4.7
30002/L4.8
/L4.2
/L4.2
/L8.4
-DJ31
/L4.3
/L4.3
/L8.4
C -DJ32
13
21
/L4.4
/L4.4
/L8.5
14
22
30002/L4.5
-DJ33
/L4.5
/L4.5
/L8.5
-S93
/L4.2
/L4.3
/L4.3
/L4.3
-V001
L
-DJ34
L1
L2
-
/L4.6
/L4.6
/L8.6
/L4.4
/L4.5
/L4.5
/L4.6
-DJ35 -V002
30002/L4.7
/L4.7
/L4.7
/L8.6
L1
L2
-
RESISTENCIA
CALEFACTORA
-R92
-DJ36 + L1 L2 -
/L4.8
/L4.8
/L8.7
E
-DJ37
/L4.9
/L4.9
/L8.7
X1
-DJ38 25 A - 400 V
X2
/L4.10
/L4.10
/L8.8
X2
X1
LUMINARIA -E93
30002/L4.5
30002/L4.5
-DJ39
F
/L4.11
/L4.11
/L8.8
-DJ40
/L4.12
/L4.12
/L8.9
-DJ41
G
Documento Elaborado Con Software ELCAD Versión 7.17
CopyRight (C) Siemens 2023 All Rights Reserved