ALGUNOS CONCEPTOS IMPORTANTES: DOCUMENTOS ENDOSADOS, DESCONTADOS Y PROTESTADOS
Una entidad puede verse en la necesidad de allegarse de recursos mediante el descuento de sus
documentos por cobrar, el cual consiste en ceder los derechos que tiene sobre dichos documentos a
ENDOSO. Figura jurídica que se define como la transmisión o sesión de los derechos una institución financiera. Al descontar un documento se firma el endoso, que es la cesión de los
nominales que ampara el título de crédito. El término endoso significa “al dorso”, pues derechos. La entidad que endosa el documento (endosante), se convierte en responsable solidario del
la firma que transfiere los derechos se inscribe al dorso del documento. pago del documento hasta el momento en que éste es pagado por el tercero (deudor) a la institución de
crédito.
ENDOSAR. Acción de transmitir los derechos que ampara un documento.
NORMAS DE INFORMACIÓN FINANCIERA NIF C-3 Cuentas por cobrar.
ENDOSANTE. La entidad económica (Persona física-individual o moral, sociedad), que
cede los derechos de un documento a través de su endoso. Concepto:
ENDOSATARIO. La entidad económica (persona física-individual o moral, sociedad), Las cuentas por cobrar representan derechos exigibles originados por ventas, servicios prestados
que recibe los derechos de un documento por medio de su endoso. otorgamiento de préstamos o cualquier otro concepto análogo.
ENDOSO EN PROPIEDAD. Transfiere todos los derechos inherentes a un título, así como Valuación: Deben computarse al valor pactado originalmente del derecho exigible (principio de valor
su propiedad. histórico, boletín “Esquema de la Teoría básica de la contabilidad financiera”); este valor deberá
modificarse para reflejar lo que en forma razonable se espera obtener en efectivo, especie, crédito o
ENDOSO EN GARANTÍA. El que se da al endosatario como prenda para garantizar el servicios, por lo que se debe dar efecto a descuentos y bonificaciones pactadas y a las estimaciones por
cumplimiento de otra obligación. Incluye las facultades del endoso en procuración. irrecuperabilidad o difícil cobro (principio de realización del mismo boletín).
ENDOSO EN PROCURACIÓN O AL COBRO. Confiere al endosatario para gestionar o Para cuantificar el importe de las partidas consideradas irrecuperables o de difícil cobro, deberá
procurar su cobro sin transmitir la propiedad del título. efectuarse un estudio que sirva de base para determinar el valor de aquellas que serán deducidas o
canceladas y está en posibilidades de establecer o incrementar las estimaciones necesarias (con cargo a
DESCONTAR. Reducir un adeudo como consecuencia de liquidarlo antes de su resultados del ejercicio en que se efectúen), en previsión de eventos futuros cuantificables que puedan
vencimiento. / Ceder a un tercero los derechos de un documento mercantil. Antes de afectar el importe de estas cuentas, y mostrar así, el valor de recuperación estimado de los derechos
su vencimiento, a un valor menor del que ampara. exigibles.
DESCUENTO. Rebaja. / Reducción de un adeudo antes de su vencimiento. / importe de Cuando se pacten moneda extranjera, se valuarán al tipo de cambio bancario en vigor a la fecha de los
esa reducción. estados. Financieros.
DESCUENTO BANCARIO. Cesión de los derechos de un documento mercantil,
normalmente pagaré o letra de cambio, a una institución de crédito, la que otorga al
cedente el importe del documento descontando el interés acordado.
Presentación: Objetivo: Registro contable de los documentos que la entidad decide endosar o descontar con un
Considerando su Disponibilidad: particular en el caso del endoso o con una institución financiera en el caso del descuento, considerando
a) A corto plazo (activo circulante), cuando el plazo no es mayor de un año posterior a que existe una responsabilidad de tipo contingente en caso que el deudor del documento endosado y/o
la fecha del balance; descontado no pague.
b) A largo plazo (fuera del activo circulante) cuando el plazo es mayor de un año.
