IX.

MODELO DE ACTA DE
EXHIBICIÓN, APERTURA Y LECTURA
DE TESTAMENTO CERRADO
A) Sin Oposición ni Alteraciones Notorias

ACTA DE EXHIBICIÓN, APERTURA Y

LECTURA DEL TESTAMENTO CERRADO

En la ciudad de _________, Provincia de _________, el día de hoy

_________ de _________ del _________, a las _________ horas, ante
mi, doctor _________, notario _________ del Cantón _________,
comparecen los señores __________________ y _________, todos
ellos por sus propios y personales derechos, a quienes de conocer doy
fe, en virtud de haberme exhibido sus respectivas cédulas de ciudada-
nía que en copias agrego a la presente acta, todos ellos de nacionalidad
ecuatoriana, mayores de edad, de estado civil _________ y _________
respectivamente, quienes en forma expresa han manifestado tener in-
terés en la sucesión de la señora _________ Al no existir la compa-
recencia de los testigos instrumentales pese habérselos citado por la
prensa el _________ de _________ del _________ Al efecto siendo
el día y hora señalado en la diligencia inicial de exhibición y apertura del
testamento cerrado de la referida causante, en mi calidad de Notario
_________ de esta ciudad, procedo a exhibir la cubierta que contiene el
testamento cerrado otorgado por la señora _________ en esta Notaría
y ante mí, el _________ de _________de_________, el mismo que
no presenta alteración alguna en sus sellos, lacras y marcas, como así lo
declaran los comparecientes en esta diligencia. En virtud de no existir
oposición a la exhibición y apertura del testamento procedo abonar las
firmas de los testigos con una confrontación entre las que aparecen en
la carátula con las que constan en la copia de la misma, siendo los testi-
108 PAÚL ARELLANO SARASTI ▪ JORGE BOLAÑOS PIZARA

gos los señores_________ y _________; procedo a la apertura de la ca-

rátula y extraigo el testamento del cual doy lectura. La presente diligen-
cia la llevo a cabo en aplicación a lo dispuesto en el numeral diecinueve
agregado al artículo dieciocho de la Ley Notarial por la Ley reformato-
ria publicada en el Registro Oficial numero cuatrocientos seis de veinte
y ocho de noviembre del dos mil seis, queda concluida la presente dili-
gencia. En consecuencia procedo a levantar el acta pertinente, la misma
que leída que fue a los comparecientes por mí el notario se ratifican y
firman conmigo en unidad de acto, de todo lo cual doy fe, procediendo
a protocolizar todo lo actuado, incluyendo la cubierta que contiene el
testamento de la señora_________, en el protocolo de escrituras públi-
cas a mi cargo.

Sra. ________________

C.C. ________________

Ab. _____________

Notario _______________ del Cantón ____________

B) Con Oposición

ACTA DE EXHIBICIÓN, APERTURA Y

LECTURA DEL TESTAMENTO CERRADO

En la ciudad de_________ Provincia de_________ República del

Ecuador, el día de hoy_________ de _________ del _________, a las
_________ horas, ante mí, doctor _________, Notario _________ del
Cantón _________, comparecen los _________ y _________, todos
ellos por sus propios y personales derechos, a quienes de conocer doy
fe, en virtud de haberme exhibido sus respectivas cédulas de ciudada-
nía que en copias agrego a la presente acta, todos ellos de nacionalidad
ecuatoriana, mayores de edad, de estado civil _________ y_________
respectivamente, quienes en forma expresa han manifestado tener in-
SUCESIONES Y DERECHO NOTARIAL EN EL ECUADOR 109

terés en la sucesión de la señora _________ Al no existir la compa-

recencia de los testigos instrumentales pese a habérselos citado por la
prensa el_________ de _________ del _________ Al efecto siendo el
día y hora señalado en la diligencia inicial de exhibición y apertura del
testamento cerrado de la referida causante, en mi calidad de Notario
_________ de este Cantón _________, procedo a exhibir la cubierta
que contiene el testamento cerrado otorgado por la señora _________.
en esta Notaría y ante mí, el _________ de _________de_________,
el mismo que no presenta alteración alguna en sus sellos, lacras y mar-
cas, como así lo declaran los comparecientes en esta diligencia. En este
momento, el compareciente, señor_________, formula oposición a la
práctica de esta diligencia afirmando que jamás pudo haber otorgado
este testamento cerrado la señora_________, por cuanto a la fecha de
su otorgamiento la referida causante se encontraba fuera del país. Acto
seguido solicita a palabra un representante de los peticionarios de esta
diligencia, quien rechaza la oposición formulada por infundada. Las ex-
posiciones que anteceden se incorporan a la presente acta, y en aplica-
ción del tercer inciso del numeral 19 agregado al artículo dieciocho de
la Ley Notarial por la Ley reformatoria publicada en el registro oficial
numero cuatrocientos seis de veinte y ocho de noviembre del dos mil
seis, queda concluida la presente diligencia. En consecuencia, procedo
a levantar el acta pertinente, la misma que leída que fue a los compare-
cientes por mí, el Notario, se ratifican y firman conmigo en unidad de
acto, procediendo a protocolizar todo lo actuado, incluyendo la cubier-
ta que contiene el testamento de la señora _________, en el protocolo
de escrituras públicas a mi cargo. De las copias que se soliciten, una de
ellas se remitirá a la oficina de sorteos de la función judicial, de todo lo
cual doy fe.

Sra. ________________ C.C. ________________

Ab. _______________

Notario _________ del Cantón ______________

110 PAÚL ARELLANO SARASTI ▪ JORGE BOLAÑOS PIZARA

C) Con Alteraciones Notorias

ACTA DE EXHIBICIÓN, APERTURA Y

LECTURA DEL TESTAMENTO CERRADO

En la ciudad de _________, Provincia de _________, República del

Ecuador el día de hoy _________. de _________ del _________, a las
_________ horas, ante mí, doctor _________, Notario _________ del
Cantón _________, comparecen los señores _________ y _________,
todos ellos por sus propios y personales derechos, a quienes de cono-
cer doy fe, en virtud de haberme exhibido sus respectivas cédulas de
ciudadanía que en copias agrego a la presente acta, todos ellos de na-
cionalidad ecuatoriana, mayores de edad, de estado civil _________ y
_________ respectivamente, quienes en forma expresa han manifesta-
do tener interés en la sucesión de la señora _________Al no existir la
comparecencia de los testigos instrumentales pese habérselos citado por
la prensa el_________ de_________ del _________ Al efecto siendo
el día y hora señalado en la diligencia inicial de exhibición y apertura
del testamento cerrado de la referida causante, en mi calidad de nota-
rio_________ de esta ciudad_________, procedo a exhibir la cubierta
que contiene el testamento cerrado otorgado por la señora _________
en esta Notaría y ante mí, el _________ de_________de_________,
el mismo que evidencia notorias alteraciones en su conservación, como
pueden ser apreciadas por los comparecientes, pues aparecen despren-
didas las lacras, alterando el sellamiento, lo cual hace presumir que el
testamento hubiera sido abierto. Sin embargo de ello, dejando cons-
tancia de estas observaciones, continúo con la práctica de esta diligen-
cia al tenor de lo dispuesto en el inciso quinto del numeral diecinueve
del artículo dieciocho de la Ley Notarial, en consecuencia, los testigos
instrumentales antes referidos, proceden a reconocer, con juramento,
como suyas propias las firmas y rúbricas puestas de la cubierta que con-
tiene el testamento cerrado objeto de esta diligencia, Así como de las
que constan en la copia de la cubierta incorporada al Protocolo, folio
_________, declarando adicionalmente de que la cubierta y el testa-
SUCESIONES Y DERECHO NOTARIAL EN EL ECUADOR 111

mento que allí se contiene son los que efectivamente entregó al notario
actuante. Al mismo tiempo, y por cuanto hay testigos que no han con-
currido, procedo a abonar las firmas de los testigos con una confronta-
ción entre las que aparecen en la caratula con las que constan en la copia
de la misma, siendo los testigos los señores _________, _________,
_________, _________ y _________, encontrando similitud entre
ellas; de inmediato procedo a la apertura de la cubierta y extraigo un so-
bre cerrado que contiene el testamento de la causante, el mismo que de
manera pública procedí a dar lectura íntegramente, sin interrupción, en
presencia de los interesados y testigos instrumentales presentes en esta
diligencia. La presente diligencia la llevé a cabo en aplicación a lo dis-
puesto en el numeral diecinueve agregado al artículo dieciocho de la Ley
Notarial por la Ley Reformatoria publicada en el registro oficial número
cuatrocientos seis de veinte y ocho de noviembre del dos mil seis, queda
concluida la presente diligencia. En consecuencia procedo a levantar el
acta pertinente, la misma que leída que fue a los comparecientes por mí,
el Notario, se ratifican y firman conmigo en unidad de acto, de todo lo
cual doy fe, procediendo a protocolizar todo lo actuado, incluyendo la
cubierta y el testamento de la señora _________, en el protocolo de es-
crituras públicas a mi cargo. De las copias que se soliciten, una de ellas
se remitirá a la oficina de sorteos de la Función Judicial, de todo lo cual
doy fe.

Sra. ______________ C.C. ______________

Sr. ______________ C.C. ______________

Ab.______________

Notario ______________ del Cantón ______________

112 PAÚL ARELLANO SARASTI ▪ JORGE BOLAÑOS PIZARA

Normativa Legal
Código Civil
Artículos 15: [Lex rei sitae].- Los bienes situados en el Ecuador están
sujetos a las leyes ecuatorianas, aunque sus dueños sean extranjeros y
residan en otra nación. Esta disposición no limita la facultad que tiene
el dueño de tales bienes para celebrar, acerca de ellos, contratos válidos
en nación extranjera. Pero los efectos de estos contratos, cuando hayan
de cumplirse en el Ecuador, se arreglarán a las leyes ecuatorianas.
Artículo 997: [Apertura de la sucesión].- La sucesión en los bienes de
una persona se abre al momento de su muerte, en su último domicilio;
salvo los casos expresamente exceptuados.
La sucesión se regla por la ley del domicilio en que se abre; salvo las
excepciones legales.
Artículo 1046: [Clases de testamento].- El testamento es solemne, o
menos solemne. Testamento solemne es aquel en que se han observado
todas las solemnidades que la ley ordinariamente requiere. El menos
solemne o privilegiado es aquel en que pueden omitirse algunas de estas
solemnidades, por consideración a circunstancias particulares, deter-
minadas expresamente por la ley. El testamento solemne es abierto o
cerrado. Testamento abierto, nuncupativo o público es aquel en que el
testador hace sabedores de sus disposiciones a los testigos; y testamento
cerrado o secreto es aquel en que no es necesario que los testigos tengan
conocimiento de ellas.
Artículo 1047: [Apertura y publicación del testamento cerrado].- La
apertura y publicación del testamento se harán ante el juez del último
domicilio del testador, sin perjuicio de las excepciones que a este respecto
establezcan las leyes.
Artículo 1048: [Obligación del juez previo a la apertura y publi-
cación del testamento].- Siempre que el juez haya de proceder a la
apertura y publicación de un testamento, se cerciorará previamente de
la muerte del testador. Exceptúanse los casos en que, según la ley, deba
presumirse la muerte.
SUCESIONES Y DERECHO NOTARIAL EN EL ECUADOR 113

Artículo 1059: [Forma del testamento cerrado].- El testamento so-

lemne cerrado debe otorgarse ante un Notario y cinco testigos.
En este testamento ningún juez podrá hacer las veces de Notario
Artículo 1061: [Esencia del testamento cerrado].- Lo que constituye
esencialmente el testamento cerrado es el acto en que el testador presenta
al Notario y testigos una escritura cerrada, declarando de viva voz y de
manera que el Notario y testigos le vean, oigan y entiendan, salvo el caso
del artículo siguiente, que en aquella escritura se contiene su testamento.
Los mudos podrán hacer esta declaración escribiéndola a presencia del
Notario y testigos.
El testamento deberá estar escrito o a lo menos firmado por el testador.
La cubierta del testamento estará cerrada o se cerrará exteriormente,
de manera que no pueda extraerse el testamento sin romperla. Queda
al arbitrio del testador poner un sello o marca, o emplear cualquier otro
medio para la seguridad de la cubierta.
El Notario expresará en la cubierta, bajo el título testamento, la circuns-
tancia de hallarse el testador en su sano juicio; el nombre, apellido y
domicilio del testador y de cada uno de los testigos; y el lugar, día, mes
y año del otorgamiento.
Termina el otorgamiento por las firmas del testador y de los testigos, y por
la firma y signo del Notario, sobre la cubierta. Durante el otorgamiento
estarán presentes, además del testador, un mismo Notario y unos mismos
testigos, y no habrá interrupción alguna sino en los breves intervalos que
algún accidente lo exigiere.
Artículo 1063: [Solemnidades previas a la apertura del testamento
cerrado].- El testamento cerrado, antes de recibir su ejecución, será
presentado al juez. No se abrirá el testamento sino después que el Notario
y testigos reconozcan ante el juez su firma y la del testador, declarando,
además, si en su concepto está cerrado, sellado o marcado como en el
acto de la entrega. Si no pueden comparecer todos los testigos, bastará
que el Notario y los testigos instrumentales presentes reconozcan sus
firmas y la del testador, y abonen las de los ausentes. En caso necesario,
114 PAÚL ARELLANO SARASTI ▪ JORGE BOLAÑOS PIZARA

y siempre que el juez lo estimare conveniente, podrán ser abonadas las

firmas del Notario y testigos ausentes, como en el caso del inciso cuarto
del artículo 1058.
Artículo 1064: [Nulidad del testamento solemne otorgado en
Ecuador].- El testamento solemne, abierto o cerrado, en que se omitiere
cualquiera de las formalidades a que deba respectivamente sujetarse,
según los artículos precedentes, no tendrá valor alguno. Con todo, cuando
se omitiere una o más de las designaciones prescritas en el artículo 1054,
en el inciso quinto del 1061, y en el inciso segundo del 1062, no será por
eso nulo el testamento, siempre que no haya duda acerca de la identidad
personal del testador, Notario o testigo.
Artículo 1066: [Testamento otorgado en extranjero conforme a
ley ecuatoriana].- Valdrá, asimismo, en el Ecuador el testamento otor-
gado en país extranjero, con tal que concurran los requisitos que van a
expresarse:
1. No podrá testar de este modo sino un ecuatoriano, o un extranjero
que tenga su domicilio en el Ecuador;
2. No podrán autorizar este testamento sino un funcionario consular o
diplomático. Se hará mención expresa del cargo, y de los referidos título
y patente;
3. Los testigos serán ecuatorianos, o extranjeros domiciliados en la ciudad
donde se otorgue el testamento;
4. Se observarán, en lo demás, las reglas del testamento solemne otorgado
en el Ecuador; y,
5. El instrumento llevará el sello de la legación o consulado.
Artículo 1067: [Visto bueno, legalización de firmas y protocoliza-
ción de testamento].- El testamento otorgado en la forma prescrita
en el artículo precedente y que no lo haya sido ante un jefe de legación
donde lo haya, llevará al pie el visto bueno de este jefe, si el testamento
fuere abierto; y si fuere cerrado, lo llevará sobre la cubierta. El testamento
abierto será siempre rubricado por el mismo jefe, al principio y fin de
cada página.
SUCESIONES Y DERECHO NOTARIAL EN EL ECUADOR 115

El jefe de legación, donde lo haya, remitirá enseguida una copia del

testamento abierto, o de la cubierta del cerrado, al Ministro de Relaciones
Exteriores y Movilidad Humana del Ecuador. Este, a su vez, remitirá di-
cha copia al juez del último domicilio del difunto en el Ecuador, para que
la haga incorporar en los protocolos de un Notario del mismo domicilio.
No conociéndose al testador ningún domicilio en el Ecuador, será remi-
tido el testamento, por el Ministro de Relaciones Exteriores y Movilidad
Humana, a un Juez de lo Civil de Quito, para su incorporación en los
protocolos de la notaría que el mismo juez designe.
Artículo 1076 Inc.1: [Testamento militar cerrado].- Si el que puede
testar militarmente prefiere hacer testamento cerrado, deberán obser-
varse las solemnidades prescritas en el artículo 1061, actuando como
Notario cualquiera de las personas designadas al fin del inciso primero
del artículo 1071.
Artículo 1082 Inc.1: [Testamento marítimo cerrado].- Si el que puede
otorgar testamento marítimo, prefiere hacerlo cerrado, se observarán las
solemnidades prescritas en el artículo 1061, actuando como Notario el
comandante de la nave o su segundo.
Artículo 1698: [Causales de nulidad].- La nulidad producida por un
objeto o causa ilícita, y la nulidad producida por la omisión de algún
requisito o formalidad que las leyes prescriben para el valor de ciertos
actos o contratos, en consideración a la naturaleza de ellos, y no a la
calidad o estado de las personas que los ejecutan o acuerdan, son nuli-
dades absolutas.
Hay asimismo nulidad absoluta en los actos y contratos de personas
absolutamente incapaces.
Cualquiera otra especie de vicio produce nulidad relativa, y da derecho
a la rescisión del acto o contrato.
Código Orgánico General de Procesos
Artículo 122: Diligencias preparatorias.- Además de otras de la mis-
ma naturaleza, podrá solicitarse como diligencias preparatorias: 1. La
116 PAÚL ARELLANO SARASTI ▪ JORGE BOLAÑOS PIZARA

exhibición de la cosa mueble que se pretende reivindicar o sobre la que

se practicará secuestro o embargo; la del testamento, cuando la o el
peticionario se considere la o el heredero, legataria o legatario o albacea;
la de los libros de comercio cuando corresponda y demás documentos
pertenecientes al comerciante individual, la sociedad, comunidad o aso-
ciación; exhibición de los documentos necesarios para la rendición de
cuentas por quien se halle legalmente obligado a rendirlas; y en general,
la exhibición de documentos en los casos previstos en este Código.