Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Segunda edición
Prefacio viii
Referencias 279
Índice 317
Prefacio
Cuando se publica un libro con la palabra debate en el título, hay que estar
preparado para las refutaciones. En ciencia, las refutaciones se presentan
mejor como pruebas. En los 13 años transcurridos desde la primera edición,
ha habido muchas discusiones sobre lo que hace que la psicoterapia funcione,
que se caracterizan por un debate entre los defensores de los tratamientos
basados en pruebas y los defensores de los factores comunes. Este debate
suele caracterizar erróneamente a uno u otro bando, con no pocos casos en los
que han predominado las acusaciones retóricas, en lugar de las pruebas.
La retórica no me quita el sueño, pero la evidencia sí. Y desde la primera
edición, ha habido muchas razones para pasar noches en vela. Como Zac y yo
comentamos en este volumen, la evidencia en psicoterapia ha proliferado
desde la primera edición. El número de ensayos clínicos de psicoterapia y de
metaanálisis de estos ensayos ha aumentado exponencialmente. Ahora hay
más pruebas de la eficacia de la psicoterapia que nunca. ¿Esa evidencia
tendería a mostrar la insensatez científica del Modelo Contextual que propuse
en 2001? Si es así, entonces el Modelo Contextual caería en el montón de
chatarra de las teorías perfectamente racionales, pero sin apoyo empírico,
incluyendo las teorías químicas de la fermentación (generación espontánea),
la propagación de la luz a través del éter, y un universo estático (Universo de
Einstein). Sin embargo, la investigación llevada a cabo en la última década y
media no ha producido pruebas que amenacen seriamente el Modelo
Contextual; de hecho, las pruebas a favor del Modelo Contextual son un
orden de magnitud más fuertes de lo que eran en 2001.
En el prefacio de la primera edición hablé del significado de la psicoterapia
para mí personalmente y dediqué el libro en parte a mi terapeuta.
Lamentablemente, algunos han utilizado esta historia íntima para decir que
mi trabajo es tendencioso y que no se debe confiar en él. Permítanme ser
claro al respecto: como todos los seres humanos, tengo prejuicios. Sin
embargo, un rasgo distintivo de la ciencia es que dejamos intencionadamente
de lado nuestros prejuicios y atendemos racionalmente a las pruebas.
Además, el quehacer científico es un sistema corrector, en el sentido de que
al final prevalecerán las pruebas y se abandonarán las teorías, a pesar de su
capacidad para atraer adeptos, si las pruebas son suficientemente
convincentes. Como ocurre con todas las teorías, la iteración actual del
modelo contextual se modificará a medida que se detecten anomalías.
Prefacio ix
Medicina
La medicina es la práctica curativa dominante en las culturas occidentales. Es
la aplicación del conocimiento científico para curar enfermedades, aliviar el
sufrimiento físico y prolongar la vida. Sin embargo, la medicina moderna es
un invento reciente que evolucionó a partir de una tradición de prácticas
curativas, la mayoría de las cuales la medicina preferiría no reivindicar como
antecedentes.
El modelo médico
El Modelo Médico, sustentado en el materialismo y la especificidad y
existente dentro de la anatomía, la fisiología, la microbiología y otras ciencias
biológicas, se compone, a nuestros efectos, de cinco componentes.
Enfermedad
El primer componente es una enfermedad. El paciente acude al fisioterapeuta
con signos y síntomas que, junto con la historia clínica, la exploración y las
pruebas de laboratorio, llevan a determinar, en primer lugar, si el estado del
paciente es anormal (es decir, se desvía de lo que se considera el
funcionamiento biológico humano normal) y, en segundo lugar, si existe
anormalidad, a establecer un diagnóstico. Algunas intervenciones
Historia de la medicina, los métodos y la
p s i c o t e r a p i a 13
están diseñadas para prevenir enfermedades (por ejemplo, las vacunas); por
lo general, estas intervenciones preventivas también se ajustan al Modelo
Médico.
Explicación biológica
El segundo componente, que emana de la postura materialista de la medicina,
es que existe una explicación biológica para la enfermedad o el trastorno. Por
ejemplo, la gripe está causada por un virus que invade las células de la nariz,
la garganta y los pulmones de los seres humanos, donde se replica y muta.
Por supuesto, la explicación se vuelve progresivamente más sofisticada a
medida que la ciencia aclara el proceso. No es infrecuente que una explicación
resulte falsa y sea suplantada por una alternativa mejor, como ocurrió con la
explicación de las úlceras pépticas, que pasó del exceso de ácido debido al
estrés o a una dieta picante a la presencia de la bacteria H. pylori. Por
supuesto, la postura materialista de la medicina dicta que la explicación sea
biológica, es decir, algo relacionado con la anatomía o la fisiología del
cuerpo.
Mecanismo de cambio
El tercer componente del Modelo Médico es que la base del tratamiento se
establezca a nivel del sistema biológico causante de la enfermedad y una
conferencia sobre cómo el cambio de un aspecto del sistema eliminará la
enfermedad o mitigará la gravedad o duración de la enfermedad. Cuando se
pensaba que la causa de las úlceras pépticas eran los ácidos producidos por el
estómago debido al estrés o la dieta, el mecanismo de cambio implicaba
neutralizar los ácidos y cambiar la dieta, mientras que si se verificaba una
infección por H. pylori, el mecanismo de cambio implicaría reducir la
población de la bacteria con antibióticos.
Procedimientos terapéuticos
La presencia de una explicación y el mecanismo de c a m b i o conducen
lógicamente al diseño de un tratamiento, que contiene procedimientos
terapéuticos, que podrían implicar la administración de una sustancia (es decir,
un fármaco) o la aplicación de un procedimiento (por ejemplo, cirugía). La
explicación del exceso de ácido debido al estrés (la explicación) y el objetivo de
reducir el ácido (mecanismo de cambio) sugerirían la administración de una
sustancia conocida por neutralizar el ácido (es decir, una sustancia alcalina,
como un antiácido que contenga carbonato cálcico). Si se verifica una
infección por H. pylori, el ingrediente terapéutico sería un antibiótico. Por lo
general, los tratamientos médicos exigen que los procedimientos terapéuticos
sean coherentes con la explicación de la dolencia, enfermedad o trastorno y el
mecanismo de cambio.
Especificidad
14 Historia de la medicina, los métodos y la
psicoterapia
Los tratamientos de Mesmer basados en el magnetismo animal se ajustaban a
los cuatro primeros componentes del Modelo Médico: los pacientes
presentaban signos y síntomas
Historia de la medicina, los métodos y la
p s i c o t e r a p i a 15
de la enfermedad, había una explicación biológica del trastorno, existía un
mecanismo hipotético de cambio y se seguía un procedimiento terapéutico
concreto. Sin embargo, el tratamiento de Mesmer no superó la prueba de la
especificidad. La especificidad en el contexto de la medicina, como ya se ha
dicho, implica que los componentes del tratamiento son remediadores a
través de alteraciones de los aspectos fisicoquímicos del cuerpo responsables
de la enfermedad. Los antibióticos para las úlceras pépticas son específicos en
la medida en que actúan matando las bacterias y no por otros medios, como la
esperanza, las expectativas o el condicionamiento, entre otros. Las curas de
Mesmer no eran específicas porque se demostró que el magnetismo animal
no era responsable de los beneficios de sus tratamientos.
En medicina, la especificidad se establece de dos formas principales. En
primer lugar, puede demostrarse que el tratamiento es más eficaz que un
placebo, descartando así causas incidentales relacionadas con el contexto del
tratamiento. Por ejemplo, con controles adecuados, si una píldora es superior
a un placebo, es de suponer que se debe a razones no relacionadas con el
hecho de que el paciente espere que la píldora sea eficaz o esté condicionado
a responder a las píldoras en general (por ejemplo, véase Hentschel,
Brandstätter, Dragosics, Hirschl, Nemec, et al., 1993). En la siguiente sección
se revisará el desarrollo del grupo aleatorizado de control con placebo y se
analizará la lógica del diseño.
El segundo medio para establecer la especificidad consiste en establecer
que el tratamiento médico funciona a través de su mecanismo previsto. La
administración de antibióticos conduce a una disminución de H. Pylori, que a
su vez conduce a la curación de la úlcera, lo que respalda la explicación y el
mecanismo del cambio y, por tanto, respalda la especificidad: el antibiótico
funciona a través del mecanismo previsto (véase Hentschel et al., 1993). De
hecho, gran parte de la investigación de Pasteur se centró en la explicación, el
mecanismo y la especificidad. Los estudios de los mecanismos de la
enfermedad y los efectos del tratamiento en los sistemas biológicos que
intervienen suelen preceder a los ensayos clínicos que se utilizan para
establecer la eficacia. Sin embargo, hay casos destacados en los que se sabe
que un fármaco es eficaz pero por razones desconocidas. El ácido
acetilsalicílico (comúnmente conocido como aspirina) se utilizó como
analgésico, antiinflamatorio y antipirético (para bajar la fiebre) antes de que
se comprendieran sus mecanismos bio- lógicos.
La adaptación del modelo médico a la psicoterapia es un proyecto
controvertido, que en muchos aspectos es el tema de este volumen. Como
veremos, el desarrollo de la psicoterapia como tratamiento de los trastornos
mentales está entrelazado con el desarrollo de la medicina. La medicina, por
supuesto, es la fuerza predominante y la psicoterapia está subordinada.
El surgimiento de la psicoterapia
como práctica curativa
Orientaciones teóricas
Progresos y omisiones
Los triunfos de la medicina han sido muchos: la prolongación de la vida, la
erradicación de diversas enfermedades, la vacunación contra muchas
enfermedades infecciosas y tratamientos viables para el tratamiento de
enfermedades crónicas. El desarrollo de métodos de investigación, en
particular los diseños aleatorios y el grupo de control con placebo, ayudó a la
posición material de la medicina, son herramientas indispensables, en
particular para determinar la especificidad, que conduce a la aprobación de
medicamentos que son eficaces para trastornos particulares.
La psicoterapia, cuya historia está entrelazada con la medicina, también ha
progresado. Originada en Estados Unidos en ámbitos seculares y espirituales,
la psicoterapia se legitimó por su asociación con la medicina. Cuando se la
criticó por ineficaz, el diseño aleatorio y los metaanálisis fueron lo
suficientemente potentes como para demostrar la eficacia de la psicoterapia y
mantener su respetabilidad. Podría decirse que la psicoterapia evitó ser
relegada a la periferia de los sistemas de asistencia sanitaria, en Estados
Unidos y en muchos otros países, en gran medida debido a las pruebas
recogidas que demostraban que los tratamientos eran eficaces para trastornos
concretos. Como tratamiento aceptado en muchos contextos, la psicoterapia
ha beneficiado a los pacientes durante más de 100 años y no deben
44 Historia de la medicina, los métodos y la
psicoterapia
subestimarse las contribuciones a la salud mental de los ciudadanos d e
E s t a d o s U n i d o s y de muchos otros países.
Historia de la medicina, los métodos y la
p s i c o t e r a p i a 45
Pero el progreso tiene un coste. Las omisiones enumeradas brevemente
en el resto del capítulo se convierten en el centro de gran parte de este
volumen.
Cultura y contexto
A principios del siglo XX, había siete facultades de medicina históricamente
negras, pero como consecuencia de las recomendaciones del informe Flexner
46 Historia de la medicina, los métodos y la
psicoterapia
de 1910, la mayoría se vieron obligadas a cerrar (sobrevivieron tres, la
Universidad Howard,
Historia de la medicina, los métodos y la
p s i c o t e r a p i a 47
Meharry Medical College y Morehouse College), ya que no contaban con
apoyo suficiente para cumplir las normas que se exigían después de Flexner
y, como consecuencia, las oportunidades de formar a médicos afroamericanos
eran limitadas, lo que a su vez restringía el acceso de los afroamericanos a los
servicios médicos. La aparición de estas facultades de medicina fue
emblemática de una profesión que, en términos de profesionales, era
esencialmente la provincia de los varones estadounidenses de origen europeo
con medios sustanciales. La cultura y el contexto se ignoraban en su mayor
parte, mientras que se hacía hincapié en el tratamiento y el descubrimiento
científico de procesos biológicos universales. El hecho de que en Estados
Unidos existan importantes disparidades en la salud de diversos grupos puede
considerarse, en parte, un legado de la atención prestada a la enfermedad en
lugar de a la persona en el contexto de los problemas de la sociedad con la raza,
la etnia y la clase social.
Una vez más, la estrecha relación de la psicoterapia creó, si no una imagen
especular, al menos una réplica de la indiferencia general de la medicina hacia
la cultura y el contexto. En una revisión de 100 años de psicoterapia
estadounidense, Mays y Albee (1992) empezaron señalando: "Empecemos
con un hecho demográfico: los miembros de grupos é t n i c o s
minoritarios no son ni usuarios importantes de la psicoterapia tradicional ni
proveedores de psicoterapia en una proporción parecida a la que tienen en la
población" (p. 552). La concentración en la matriz tratamiento/trastorno con
exclusión de otros factores no es más evidente en ningún otro lugar que en un
número especial del Journal of Consulting and Clinical Psychology (Kendall,
1998) sobre tecnologías ecológicas: en artículos metodológicos y revisiones de
tecnologías ecológicas en niños, adolescentes, adultos, familia y matrimonio,
y salud, sólo dos artículos mencionaron la cultura, la etnia o la raza como una
consideración importante (a saber, Baucom et al., 1998; Kazdin y Weisz,
1998) y no de manera destacada.3 En la última década, se ha renovado el
interés por el asesoramiento multicultural y la prestación de servicios a
poblaciones diversas. La APA, en su debate sobre la práctica basada en la
evidencia en psicología, hizo hincapié en las características del paciente y el
contexto (APA Presidential Task Force on Evidence-Based Practice, 2006),
pero se trata de desarrollos relativamente recientes. Incluso cuando se tiene
en cuenta la cultura, la intervención sigue siendo primordial (véase Lau,
2006; Huey, Tilley, Jones y Smith, en prensa). En este volumen, la cultura y el
contexto se mezclan de forma inextricable con todos los aspectos de la
empresa terapéutica.
Resumen
En este capítulo hemos repasado la historia de la práctica de la psicoterapia y
los métodos utilizados para investigarla. Es evidente que el desarrollo de la
psicoterapia, tal como se practica y estudia, está estrechamente entrelazado
con la medicina. La psicoterapia ha progresado y ahora se considera una
práctica legítima en los sistemas sanitarios de todo el mundo. Como ocurre
con cualquier progresión, hay aspectos importantes que se dejan de lado. El
argumento de este volumen es que se han ignorado varios aspectos
importantes de la p s i c o t e r a p i a , en detrimento de la comprensión de cómo
funciona la psicoterapia, de la política y de la práctica.
Notas
1. Hay una interesante coincidencia lingüística digna de mención, aunque sólo sea por
su curiosidad. "Gold" ocupa un lugar destacado en tres aspectos. En primer lugar,
Harry Gold desempeñó un papel decisivo en el desarrollo del diseño aleatorizado
doble ciego de grupos de control con placebo, que se ha convertido en el "patrón
oro" para establecer la eficacia de la psicoterapia, así como de los medicamentos.
¿De dónde procede el término "cegamiento"? Cegamiento es un término acuñado
Historia de la medicina, los métodos y la
p s i c o t e r a p i a 53
por Gold, basado en los anuncios de televisión que utilizaban la "prueba de los ojos
vendados" para demostrar la superioridad de una marca de cigarrillos sobre la
competidora: al "sujeto" se le vendaban los ojos y, tras fumar ambos cigarrillos,
54 Historia de la medicina, los métodos y la
psicoterapia
proclamó su preferencia por Old Golds, una popular marca de cigarrillos de la
época (Shapiro & Shapiro, 1997b).
2. Curiosamente, algunos de los implicados en el movimiento a favor de los
tratamientos con apoyo empírico han recomendado eliminar el requisito de
especificidad: "En pocas palabras, si un tratamiento funciona, por la razón que
sea... entonces es probable que tenga valor clínico, y se puede argumentar a favor de
su uso" (Chambless & Hollon, 1998, p. 8). No obstante, los tratamientos que
pudieran demostrar especificidad además de eficacia serían "muy apreciados", lo
que indica que se sigue creyendo que la especificidad sigue siendo fundamental,
como se verá más adelante en este capítulo.
3. Hay que tener cuidado con el uso del término cultura. Por lo general, la
psicoterapia no se ha examinado como una práctica curativa arraigada en una
cultura concreta ni ha interesado cómo "funciona" con otras culturas, ni siquiera en
los casos en que se ha aplicado a otros grupos. Se parte del supuesto de que la
psicoterapia se desarrolló en un contexto europeo y europeo-americano en Estados
Unidos y Europa. Un análisis cuidadoso arroja más distinciones, ya que se ha
afirmado que la psicoterapia derivada de la tradición freudiana está influida por las
tradiciones judías ashekénicas, par- ticularmente el misticismo judío (Cábala). La
Gestalt y algunas terapias humanistas también se vieron influidas por la experiencia
(por ejemplo, el Holocausto) y las tradiciones judías. Por otro lado, los tratamientos
conductuales, menos reflexivos y más instrumentales, estaban más en consonancia
con la cultura "blanca" (es decir, cristiana) de los europeos estadounidenses
(Langman, 1997).