FUCSA - BR 323-540-000 - QE - EXPANSÓN - TRANSP - NEUMATICO Rev1

1 2 3 4 5 6 7 8 9
CLIENTE : FUCSA - FUNDICIÓN CHILCA S.A. A
UBICACIÓN : CHILCA - CAÑETE - PERU
EQUIPO : EXPANSIÓN TRANSPORTE NEUMÁTICO B
CÓDIGO : BR 323-540-000
PANEL : QE - PANEL CONTROL

C
INFORMACIÓN DEL PROYECTO

POTENCIA TOTAL 0.5 KW
CORRIENTE TOTAL 2.5 A D
ALIMENTACIÓN EQUIPO 220 VAC
FRECUENCIA 60 Hz
ALIMENTACIÓN CONTROL 1 24 VDC
CAPACIDAD DE INTERRUPCIÓN INTERRUPTOR GENERAL 55 KA
EL CALIBRE MÍNIMO DE LOS CABLES DE POTENCIA DEBE SER 2,5mm² (FASE=NEGRO & NEUTRO=AZUL), EXCEPTO LO INDICADO OTRO FORMATO.
EL CALIBRE MÍNIMO DE LOS CABLES DE CONTROL DEBE SER 1,0mm² (VAC=ROJO & VDC=GRIS), EXCEPTO LO INDICADO OTRO FORMATO.
F
CLIENTE: FECHA: N° DISEÑO:
La información exclusiva propiedad de KNBS. FUCSA - FUNDICIÓN CHILCA S.A. - QE - EXPANSIÓN TRANSPORTE NEUMÁTICO 20/06/2023 BR 323-540-000
Calle Abelardo Benedicto Liborio N° 951
Utilice este diseño sólo en aplicaciones DESCRIPCIÓN: REVISIÓN: DISEÑADOR: HOJA:
Uninorte - Piracicaba SP DIOGO
que se refieren a los intereses del titular. PORTADA
Telefono +55 19 3302-4770
Sujeto a sanción prevista por la ley. 01 APROBADO:
RENATO 00 / 161
1 2 3 4 5 6 7 8 9
CONTROL DE REVISIÓN
REV. FECHA DISEÑADOR APROBADO DESCRIPCIÓN
00 05/06/2023 DIOGO RENATO PRIMERA EDICIÓN A
01 20/06/2023 DIOGO RENATO SE CAMBIARON ALGUNOS MÓDULOS DEL PLC
F
que se refieren a los intereses del titular. REVISIÓN 01
Telefono +55 19 3302-4770
RENATO 0A / 161
1 2 3 4 5 6 7 8 9
ÍNDICE DE PÁGINAS
N.º DESCRIPCIÓN REV. FECHA N.º DESCRIPCIÓN REV. FECHA
01 ALIMENTACIÓN 01 01 20/06/2023 39 - - - A
02 ALIMENTACIÓN 02 01 20/06/2023 40 - - -
03 - - - 41 - - -
04 - - - 42 - - -
05 - - - 43 - - -
06 - - - 44 - - -
07 - - - 45 - - -
08 - - - 46 - - -
B
09 - - - 47 - - -
10 - - - 48 - - -
11 LAYOUT AUTOMATIZACIÓN 01 01 20/06/2023 49 - - -
12 LAYOUT AUTOMATIZACIÓN 02 01 20/06/2023 50 - - -
13 LAYOUT AUTOMATIZACIÓN 03 01 20/06/2023 51 SEGURIDAD 01 01 20/06/2023
14 - - - 52 SEGURIDAD 02 01 20/06/2023
15 - - - 53 SEGURIDAD 03 01 20/06/2023
16 - - - 54 - - - C
17 - - - 55 - - -
18 - - - 56 - - -
19 - - - 57 - - -
20 - - - 58 - - -
21 SEÑALES PLC PROCESO 01 01 20/06/2023 59 - - -
23 01 20/06/2023 61 CONTROL 01 01 20/06/2023

SEÑALES PLC PROCESO 03
D
24 SEÑALES PLC PROCESO 04 01 20/06/2023 62 CONTROL 02 01 20/06/2023
31 01 20/06/2023 69 CONTROL 09 01 20/06/2023

E
SEÑALES PLC PROCESO 11
37 - - - 75 - - -
38 - - - 76 - - - F
que se refieren a los intereses del titular. ÍNDICE 01
Telefono +55 19 3302-4770
RENATO 0B / 161
1 2 3 4 5 6 7 8 9
ÍNDICE DE PÁGINAS
77 - - - 115 CABLES 06 01 20/06/2023 A
78 - - - 116 CABLES 07 01 20/06/2023
79 - - - 117 CABLES 08 01 20/06/2023
80 - - - 118 CABLES 09 01 20/06/2023
81 - - - 119 CABLES 10 01 20/06/2023
82 - - - 120 CABLES 11 01 20/06/2023
83 - - - 121 CABLES 12 01 20/06/2023
20/06/2023
84 - - - 122 CABLES 13 01
B
85 - - - 123 CABLES 14 01 20/06/2023
86 - - - 124 - - -
87 - - - 125 - - -
88 - - - 126 - - -
89 - - - 127 - - -
90 TERMINALES 01 01 20/06/2023 128 - - -
91 TERMINALES 02 01 20/06/2023 129 - - -
92 TERMINALES 03 01 20/06/2023 130 - - - C

93 TERMINALES 04 01 20/06/2023 131 - - -
94 TERMINALES 05 01 20/06/2023 132 - - -
95 TERMINALES 06 01 20/06/2023 133 - - -
96 TERMINALES 07 01 20/06/2023 134 - - -
97 TERMINALES 08 01 20/06/2023 135 - - -
98 TERMINALES 09 01 20/06/2023 136 - - -
99 - - - 137 - - -
D
100 - - - 138 - - -
101 - - - 139 - - -
102 - - - 140 LAYOUT 01 01 20/06/2023
103 - - - 141 LAYOUT 02 01 20/06/2023
104 - - - 142 LAYOUT 03 01 20/06/2023
105 - - - 143 LAYOUT 04 01 20/06/2023
106 - - - 144 LAYOUT 05 01 20/06/2023
107 - - - 145 LAYOUT 06 01 20/06/2023

E
108 - - - 146 - - -
109 - - - 147 - - -
110 CABLES 01 01 20/06/2023 148 - - -
111 CABLES 02 01 20/06/2023 149 - - -
112 CABLES 03 01 20/06/2023 150 IDENTIFICACIÓN 01 01 20/06/2023
113 CABLES 04 01 20/06/2023 151 IDENTIFICACIÓN 02 01 20/06/2023
114 CABLES 05 01 20/06/2023 152 - - - F

Telefono +55 19 3302-4770
RENATO 0C / 161
1 2 3 4 5 6 7 8 9
ÍNDICE DE PÁGINAS
153 - - - 191 - - - A
154 - - - 192 - - -
155 - - - 193 - - -
156 - - - 194 - - -
157 - - - 195 - - -
158 - - - 196 - - -
159 - - - 197 - - -
20/06/2023
160 COMPONENTES 01 01 198 - - -
B
161 COMPONENTES 02 01 20/06/2023 199 - - -
162 - - - 200 - - -
163 - - - 201 - - -
164 - - - 202 - - -
165 - - - 203 - - -
166 - - - 204 - - -
167 - - - 205 - - -
168 - - - 206 - - - C
169 - - - 207 - - -
170 - - - 208 - - -
171 - - - 209 - - -
172 - - - 210 - - -
173 - - - 211 - - -
174 - - - 212 - - -
175 - - - 213 - - -
D
176 - - - 214 - - -
177 - - - 215 - - -
178 - - - 216 - - -
179 - - - 217 - - -
180 - - - 218 - - -
181 - - - 219 - - -
182 - - - 220 - - -
183 - - - 221 - - -
E
184 - - - 222 - - -
185 - - - 223 - - -
186 - - - 224 - - -
187 - - - 225 - - -
188 - - - 226 - - -
189 - - - 227 - - -
190 - - - 228 - - - F
Telefono +55 19 3302-4770
RENATO 0D / 161
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1~+N+PE/220VAC/60Hz R
02.1A
220VAC
N
02.1A
220VAC A
R
2T1 N
4T2
1
01Q1 01F1
20A 6A
B
1L1
3L2
2
L1 N 0101 N
C
2.5mm² RJ 1.0mm² RJ
2.5mm² AZ 1.0mm² AZ
D
2.5mm² VD/AM 1.0mm² VD/AM
01X1
PE
XPG
F
N
1 2 3
3 x 2.5mm²
E
L1
PE
N
ALIMENTACIÓN
EQUIPO
(CLIENTE)
ENCHUFE
SERVICIO F
AUXILIAR
que se refieren a los intereses del titular. ALIMENTACIÓN 01
Telefono +55 19 3302-4770
RENATO 01 / 161
1 2 3 4 5 6 7 8 9
01.9A
R R R
//
220VAC 220VAC
01.9A
N N N
//
220VAC NEUTRO A
24V 24V
//
24VDC
1
02F1 02F2 02F3 02F4 02F5 02F6 02F7 02F8
6A 1A 2A 4A 4A 2A 6A 4A
B
2
2
1.0mm² NG 1.0mm² GR
0201 N 0202 +1 +3 +4 +5 +7 +8
C
02G1 ~ ~
10A AC
DC
- +
-2 24V
1.5mm² GR D
X1
02H1
BL
X2
-2
24VDC
11.1F E
24VDC
24VDC
24VDC
24VDC
24VDC
24VDC
+1
+3
+4
+5
+7
+8
23.1E
11.1F
21.1A
51.1A
61.1A
63.1A
SEÑALIZACIÓN ALIMENTACIÓN ALIMENTACIÓN ALIMENTACIÓN ALIMENTACIÓN ALIMENTACIÓN ALIMENTACIÓN
ALIMENTACIÓN 24VDC 24VDC 24VDC 24VDC 24VDC 24VDC F
24VDC REDE / PLC / HMISEÑALES ENTRADASSEÑALES SALIDAS SEGURIDAD CONTROL EXTERNO SEÑALIZACIÓN
que se refieren a los intereses del titular. ALIMENTACIÓN 02
Telefono +55 19 3302-4770
RENATO 02 / 161
1 2 3 4 5 6 7 8 9
PROFINET GP2X2 - 6XV1840-2AH10 PROFINET GP2X2 - 6XV1840-2AH10

A
11A1
QE0-QE .
1 3 .
NET1 NET1
12.1A
PROFINET
LAN
NET2 NET2
LAN
.
2 4 .
13.1A
PROFINET
B
5 .
SWITCH
11X1 - 852-111
INTERFACE
24VDC C
MODULE + - PE
289-172
. . .
-
.
+1 -2
D
PROFINET
QE0-QE
PANEL
QE0
CONTROL E
GENERAL
CONEXIÓN
REDE
02.4E
+1 +1 +1
12.1F
24VDC 24VDC
02.9E
-2 -2 -2
12.1F
24VDC 24VDC
F
que se refieren a los intereses del titular. LAYOUT AUTOMATIZACIÓN 01
Telefono +55 19 3302-4770
RENATO 11 / 161
1 2 3 4 5 6 7 8 9
NET1
11.9B
PROFINET
A
CABLE PROFINET STANDARD GP2x2
12A1 12A2 12A3 12A4 12A5

.
P1
LAN B
192.168.1.21
CONTROLADOR EXPANSÃO ENTRADAS/SAÍDAS EXPANSÃO ENTRADAS/SAÍDAS EXPANSÃO SAÍDAS EXPANSÃO ENTRADAS ANALÓGICAS
S7-1200 DIGITAIS DIGITAIS DIGITAIS
6ES7214-1AG40-0XB0 6ES7223-1PL32-0XB0 6ES7223-1PL32-0XB0 6ES7222-1BH32-0XB0 6ES7231-4HF32-0XB0
ADRESS
X10 - 24VDC
L+ M PE #SLOT 1 #SLOT 2 #SLOT 3 #SLOT 4 #SLOT 5
. . .
RACK 01
+1 -2
D
11.9F
+1 +1 +1
13.1F
24VDC 24VDC
11.9F
-2 -2 -2
13.1F
24VDC 24VDC
F
Telefono +55 19 3302-4770
RENATO 12 / 161
1 2 3 4 5 6 7 8 9
PROFINET GP2X2 - 6XV1840-2AH10
A
NET2 13A1
11.9B
PROFINET
HMI
6AV2123-2MB03-0AX0
ADDRESS 192.168.2.61
LAN 24VDC GND

P1
.
L+
.
M
.
PE
.
D
+1 -2
12.9F
+1 +1 +1
//
24VDC 24VDC
12.9F
-2 -2 -2
21.1A
24VDC 24VDC
F
Telefono +55 19 3302-4770
RENATO 13 / 161
1 2 3 4 5 6 7 8 9
02.5E
+3 +3 +3
22.1A
24VDC 24VDC
13.9F
-2 -2 -2
22.1A
24VDC 24VDC A
51KS1
13
13
11
11
11
11
21S1 51.2C SAFETY
52S1 STATUS 62K1 62K2 62K3 62K4
NG
52.2B 62.3E 62.4E 62.5E 62.5E
14
14
14
14
14
14
Y1
.
2101 2102 2103 2104 2105 2106 2107 2108 -2

DI a.0
DI a.1
DI a.2
DI a.3
DI a.4
DI a.5
DI a.6
DI a.7
E
COM - 1M
%I0.0 0
%I0.4 4
7
12A1
%I0.1
%I0.2
%I0.3
%I0.5
%I0.6
%I0.7
RACK = 1
SLOT = 1
CPU 14DI/10DQ/2AI
6ES7214-1AG40-0XB0
APAGA EMERGENCIA SEGURIDAD NIVEL NIVEL NIVEL NIVEL
ALARME ACTIVA EMERGENCIA RESERVA MÍNIMO MÁXIMO MÍNIMO MÁXIMO
SONORO QE PROPULSOR 6 PROPULSOR 6 PROPULSOR 7 PROPULSOR 7
F
que se refieren a los intereses del titular. SEÑALES PLC PROCESO 01
Telefono +55 19 3302-4770
RENATO 21 / 161
1 2 3 4 5 6 7 8 9
21.9A
+3 +3 +3
25.1A
24VDC 24VDC
21.9A
-2 -2 -2
23.1F
24VDC 24VDC A
2A 2A
XD6 XD7
1 1
QP6 QP7
1 1
+3 +3
53.2A 53.3A
24VDC 24VDC
B
13
13
13
13
13
13
52S2 22S1 22S2 52S3 22S3 22S4
52.2D 63.3D VD 63.5D VD 52.3D 64.3D VD 64.5D VD
C
14
14
14
14
14
14
QP6 QP6 QP6 QP7 QP7 QP7
3 4 5 3 4 5
XD6 XD6 XD6 XD7 XD7 XD7

D
3 4 5 3 4 5
2201 2202 2203 2204 2205 2206 -2

DI b.0
DI b.1
DI b.2
DI b.3
DI b.4
DI b.5
AI 0
AI 1
E
COM - 2M
%I1.0 0
%I1.4 4
%IW64 0
%IW66 1
12A1
%I1.1
%I1.2
%I1.3
%I1.5
RACK = 1
SLOT = 1
CPU 14DI/10DQ/2AI
6ES7214-1AG40-0XB0
EMERGENCIA ABRIR ABRIR EMERGENCIA ABRIR ABRIR
ATIVA CARGA TRANSPORTE ATIVA CARGA TRANSPORTE RESERVA RESERVA
PROPULSOR 6 PROPULSOR 6 PROPULSOR 6 PROPULSOR 7 PROPULSOR 7 PROPULSOR 7
SINAL 0~10V SINAL 0~10V
OK OK OK OK OK OK F
Telefono +55 19 3302-4770
RENATO 22 / 161
1 2 3 4 5 6 7 8 9
12A1
RACK = 1 CERRAR ABRIR ABRIR ABRIR
SLOT = 1 ALIVIO CARGA TRANSPORTE AMPLIFICADOR RESERVA
CPU 14DI/10DQ/2AI PROPULSOR 6 PROPULSOR 6 PROPULSOR 6 PROPULSOR 6
A
6ES7214-1AG40-0XB0
%Q0.0
%Q0.1
%Q0.2
%Q0.3
%Q0.4
0
4
DQ a.0
DQ a.1
DQ a.2
DQ a.3
DQ a.4
2301 2302 2303 2304 2305
B
D
A1
A1
A1
A1
A1
23K1 23K2 23K3 23K4 23K5
E
A2
A2
A2
A2
A2
02.5E
+4 +4 +4
24.1E
24VDC 24VDC
22.9A
-2 -2 -2
24.1F
24VDC 24VDC
63.2A 63.2A 63.4A 63.5A SP
SP SP SP SP SP
F
Telefono +55 19 3302-4770
RENATO 23 / 161
1 2 3 4 5 6 7 8 9
12A1
RACK = 1 CERRAR ABRIR ABRIR ABRIR
SLOT = 1 ALIVIO CARGA TRANSPORTE AMPLIFICADOR RESERVA
CPU 14DI/10DQ/2AI PROPULSOR 7 PROPULSOR 7 PROPULSOR 7 PROPULSOR 7
A
6ES7214-1AG40-0XB0
COM +
COM -
%Q0.5
%Q0.6
%Q0.7
%Q1.0
%Q1.1
3L+
3M
5
7
DQ a.5
DQ a.6
DQ a.7
DQ b.0
DQ b.1
2401 2402 2403 2404 2405 +4 -2
B
D
A1
A1
A1
A1
A1
24K1 24K2 24K3 24K4 24K5
E
A2
A2
A2
A2
A2
23.9E
+4 +4 +4
27.1E
24VDC 24VDC
23.9F
-2 -2 -2
25.1A
24VDC 24VDC
64.2A 64.2A 64.4A 64.5A SP
SP SP SP SP SP
F
Telefono +55 19 3302-4770
RENATO 24 / 161
1 2 3 4 5 6 7 8 9
22.9A
+3 +3 +3
26.1A
24VDC 24VDC
24.9F
-2 -2 -2
26.1A
24VDC 24VDC A
1A 1A
XD21 XD22
1 2 1 2
QP21 QP22
1 2 1 2
68.1E
68.3E
XT31 XT32
1 2 1 2
B
-2
-2
24VDC
24VDC
BN
BN
BN
BN
BU
BU
BU
BU
BK
BK
BK
BK
25B1 25B3 25B5 25B7
2509 2510 2511 2512
XT31 XT31 XT32 XT32 C
3 4 3 4
BN
BN
BN
BN
BU
BU
BU
BU
BK
BK
BK
BK
25B4 25B2 25B8 25B6
XT31 XT31 XT32 XT32
5 6 5 6
QP21 QP21 QP22 QP22

D
3 4 3 4
XD21 XD21 XD22 XD22

3 4 3 4
2501 2502 2503 2504 2505 2506 2507 2508 +3 -2

DI a.0
DI a.1
DI a.2
DI a.3
DI a.4
DI a.5
DI a.6
DI a.7
E
COM - 1M
COM + L+
COM - M
%I2.0 0
%I2.1 1
%I2.2 2
%I2.6 6
7
12A2
%I2.3
%I2.4
%I2.5
%I2.7
RACK = 1
SLOT = 2
EXP. 16DI/16DQ
6ES7223-1PL32-0XB0
RUTA ABIERTA RUTA ABIERTA RUTA ABIERTA RUTA ABIERTA
SILO 4 SILO 5 E 10 SILO 5 SILO 10 RESERVA RESERVA RESERVA RESERVA
(6.2) (6.3) (6.4) (6.5)
RESP. CLIENTE RESP. CLIENTE

OK F
Telefono +55 19 3302-4770
RENATO 25 / 161
1 2 3 4 5 6 7 8 9
25.9A
+3 +3 +3
29.1A
24VDC 24VDC
25.9A
-2 -2 -2
27.1F
24VDC 24VDC A
1A 1A 1A 1A
XD23 XD24 XD25 XD26
1 2 1 2 1 2 1 2
QP23 QP24 QP25 QP26

1 2 1 2 1 2 1 2
69.1E
69.3E
69.5E
69.6E
XT33 XT34 XT35 XT36
1 2 1 2 1 2 1 2
B
-2
-2
-2
-2
24VDC
24VDC
24VDC
24VDC
BN
BN
BN
BN
BN
BN
BN
BN
BU
BU
BU
BU
BU
BU
BU
BU
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
26B1 26B3 26B5 26B7 26B9 26B11 26B13 26B15
2609 2610 2611 2612 2613 2614 2615 2616
XT33 XT33 XT34 XT34 XT35 XT35 XT36 XT36 C
3 4 3 4 3 4 3 4
BN
BN
BN
BN
BN
BN
BN
BN
BU
BU
BU
BU
BU
BU
BU
BU
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
BK
26B4 26B2 26B8 26B6 26B12 26B10 26B16 26B14
XT33 XT33 XT34 XT34 XT35 XT35 XT36 XT36
5 6 5 6 5 6 5 6
QP23 QP23 QP24 QP24 QP25 QP25 QP26 QP26

D
3 4 3 4 3 4 3 4
XD23 XD23 XD24 XD24 XD25 XD25 XD26 XD26

3 4 3 4 3 4 3 4
2601 2602 2603 2604 2605 2606 2607 2608 -2

DI b.0
DI b.1
DI b.2
DI b.3
DI b.4
DI b.5
DI b.6
DI b.7
E
2M
0
%I3.4 4
%I3.6 6
7
12A2
%I3.0
%I3.1
%I3.2
%I3.3
%I3.5
%I3.7
COM -
RACK = 1
SLOT = 2
EXP. 16DI/16DQ
6ES7223-1PL32-0XB0
RUTA ABIERTA RUTA ABIERTA RUTA ABIERTA RUTA ABIERTA RUTA ABIERTA RUTA ABIERTA RUTA ABIERTA RUTA ABIERTA
SILO 6, 7 E 11 SILO 9 E 12 SILO 6 SILO 7 E 11 SILO 7 SILO 11 SILO 9 SILO 12
(7.2) (7.3) (7.4) (7.5) (7.6) (7.7) (7.8) (7.9)
RESP. CLIENTE RESP. CLIENTE F

Telefono +55 19 3302-4770
RENATO 26 / 161
1 2 3 4 5 6 7 8 9
12A2
RACK = 1 ABRIR ABRIR ABRIR ABRIR ABRIR ABRIR ABRIR ABRIR
SLOT = 2 AMPLIFICADOR AMPLIFICADOR AMPLIFICADOR AMPLIFICADOR AMPLIFICADOR AMPLIFICADOR AMPLIFICADOR AMPLIFICADOR
EXP. 16DI/16DQ LÍNEA 6.1 LÍNEA 6.2 LÍNEA 6.3 LÍNEA 6.5 LÍNEA 7.2 LÍNEA 7.3 LÍNEA 7.4 LÍNEA 7.7
A
6ES7223-1PL32-0XB0
COM +
COM +
%Q2.0
%Q2.1
%Q2.2
%Q2.3
%Q2.4
%Q2.5
%Q2.6
%Q2.7
1L
2L
0
7
DQ a.0
DQ a.1
DQ a.2
DQ a.3
DQ a.4
DQ a.5
DQ a.6
DQ a.7
2701 2702 2703 2704 2705 2706 2707 2708 +4 B
E
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
27K1 27K2 27K3 27K4 27K5 27K6 27K7 27K8
A2
A2
A2
A2
A2
A2
A2
A2
24.9E
+4 +4 +4
28.1E
24VDC 24VDC
26.9A
-2 -2 -2
28.1F
24VDC 24VDC
65.2A 65.3A 65.4A 65.5A 66.2A 66.3A 66.5A 67.2A
SP SP SP SP SP SP SP SP
F
Telefono +55 19 3302-4770
RENATO 27 / 161
1 2 3 4 5 6 7 8 9
12A2
RACK = 1 ABRIR
SLOT = 2 AMPLIFICADOR RESERVA RESERVA RESERVA RESERVA RESERVA RESERVA RESERVA
EXP. 16DI/16DQ LÍNEA 7.9
A
6ES7223-1PL32-0XB0
GROUND
COM +
COM +
%Q3.0
%Q3.1
%Q3.2
%Q3.3
%Q3.4
%Q3.5
%Q3.6
%Q3.7
PE
L3
L4
0
7
DQ b.0
DQ b.1
DQ b.2
DQ b.3
DQ b.4
DQ b.5
DQ b.6
DQ b.7
2801 2802 2803 2804 2805 2806 2807 2808 +4 B
E
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
28K1 28K2 28K3 28K4 28K5 28K6 28K7 28K8
A2
A2
A2
A2
A2
A2
A2
A2
27.9E
+4 +4 +4
31.1E
24VDC 24VDC
27.9F
-2 -2 -2
29.1A
24VDC 24VDC
67.4A SP SP SP SP SP SP SP
F
Telefono +55 19 3302-4770
RENATO 28 / 161
1 2 3 4 5 6 7 8 9
26.9A
+3 +3 +3
30.1A
24VDC 24VDC
28.9F
-2 -2 -2
30.1A
24VDC 24VDC A
2901 2902 2903 2904 2905 2906 2907 2908 +3 -2

DI a.0
DI a.1
DI a.2
DI a.3
DI a.4
DI a.5
DI a.6
DI a.7
E
1M
COM + L+
COM - M
%I4.0 0
%I4.1 1
%I4.2 2
%I4.3 3
%I4.4 4
%I4.5 5
%I4.6 6
%I4.7 7
12A3
COM -
RACK = 1
SLOT = 3
EXP. 16DI/16DQ
6ES7223-1PL32-0XB0
RESERVA RESERVA RESERVA RESERVA RESERVA RESERVA RESERVA RESERVA
F
Telefono +55 19 3302-4770
RENATO 29 / 161
1 2 3 4 5 6 7 8 9
29.9A
+3 +3 +3
35.1A
24VDC 24VDC
29.9A
-2 -2 -2
31.1F
24VDC 24VDC A
3001 3002 3003 3004 3005 3006 3007 3008 -2

DI b.1
DI b.1
DI b.2
DI b.3
DI b.4
DI b.5
DI b.6
DI b.7
E
COM - 2M
%I5.0 0
%I5.1 1
%I5.2 2
%I5.4 4
%I5.5 5
%I5.6 6
7
12A3
%I5.3
%I5.7
RACK = 1
SLOT = 3
EXP. 16DI/16DQ
6ES7223-1PL32-0XB0
RESERVA RESERVA RESERVA RESERVA RESERVA RESERVA RESERVA RESERVA
F
Telefono +55 19 3302-4770
RENATO 30 / 161
1 2 3 4 5 6 7 8 9
12A3
RACK = 1 ABRIR RUTA ABRIR RUTA ABRIR RUTA ABRIR RUTA ABRIR RUTA ABRIR RUTA ABRIR RUTA ABRIR RUTA
SLOT = 3 SILO 4 SILOS 5 E 10 SILO 5 SILO 10 SILOS 6, 7 E 11 SILOS 9 E 12 SILO 6 SILO 7 E 11
EXP. 16DI/16DQ (6.2) (6.3) (6.4) (6.5) (7.2) (7.3) (7.4) (7.5)
A
6ES7223-1PL32-0XB0
%Q4.0
%Q4.1
%Q4.2
%Q4.3
%Q4.4
%Q4.5
%Q4.6
%Q4.7
COM+
COM+
1L
2L
0
7
DQ a.0
DQ a.1
DQ a.2
DQ a.3
DQ a.4
DQ a.5
DQ a.6
DQ a.7
3101 3102 3103 3104 3105 3106 3107 3108 +4 B
E
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
31K1 31K2 31K3 31K4 31K5 31K6 31K7 31K8
A2
A2
A2
A2
A2
A2
A2
A2
28.9E
+4 +4 +4
32.1E
24VDC 24VDC
30.9A
-2 -2 -2
32.1F
24VDC 24VDC
68.2A 68.2A 68.3A 68.4A 69.2A 69.2A 69.3A 69.4A
F
Telefono +55 19 3302-4770
RENATO 31 / 161
1 2 3 4 5 6 7 8 9
12A3
RACK = 1 ABRIR RUTA ABRIR RUTA ABRIR RUTA ABRIR RUTA
SLOT = 3 SILO 7 SILO 11 SILO 9 SILO 12 RESERVA RESERVA RESERVA RESERVA
EXP. 16DI/16DQ (7.6) (7.7) (7.8) (7.9)
A
6ES7223-1PL32-0XB0
GROUND
COM +
COM +
%Q5.0
%Q5.1
%Q5.2
%Q5.3
%Q5.4
%Q5.5
%Q5.6
%Q5.7
PE
L3
L4
0
7
DQ b.0
DQ b.1
DQ b.2
DQ b.3
DQ b.4
DQ b.5
DQ b.6
DQ b.7
3201 3202 3203 3204 3205 3206 3207 3208 +4 B
E
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
32K1 32K2 32K3 32K4 32K5 32K6 32K7 32K8
A2
A2
A2
A2
A2
A2
A2
A2
31.9E
+4 +4 +4
33.1E
24VDC 24VDC
31.9F
-2 -2 -2
33.1F
24VDC 24VDC
69.5A 69.6A 69.7A 69.7A SP SP SP SP
F
Telefono +55 19 3302-4770
RENATO 32 / 161
1 2 3 4 5 6 7 8 9
12A4
RACK = 1 ALARMA ALARMA ALARMA ALARMA SEGURIDAD
SLOT = 4 SONORO VISUAL PROPULSOR PROPULSOR EMERGENCIA RESERVA RESERVA RESERVA
EXP. 16DQ 6 7 TRANSP. NEUMÁTICO
A
6ES7222-1BH32-0XB0
%Q6.0
%Q6.1
%Q6.2
%Q6.3
%Q6.4
%Q6.5
%Q6.6
%Q6.7
0
7
DQ a.0
DQ a.1
DQ a.2
DQ a.3
DQ a.4
DQ a.5
DQ a.6
DQ a.7
3301 3302 3303 3304 3305 3306 3307 3308 B
E
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
33K1 33K2 33K3 33K4 33K5 33K6 33K7 33K8
A2
A2
A2
A2
A2
A2
A2
A2
32.9E
+4 +4 +4
34.1E
24VDC 24VDC
32.9F
-2 -2 -2
34.1F
24VDC 24VDC
70.3A 70.3A 63.7A 64.7A 70.4A SP SP SP
F
Telefono +55 19 3302-4770
RENATO 33 / 161
1 2 3 4 5 6 7 8 9
12A4
RACK = 1 ENCENDER ENCENDER ENCENDER ENCENDER ENCENDER ENCENDER ENCENDER
SLOT = 4 FILTRO FILTRO FILTRO FILTRO FILTRO FILTRO FILTRO RESERVA
EXP. 16DQ SILO 4 SILO 5 SILO 6 SILO 7 SILO 9 SILO 10 SILO 11 E 12
A
6ES7222-1BH32-0XB0
GROUND
COM +
COM -
%Q7.0
%Q7.1
%Q7.2
%Q7.3
%Q7.4
%Q7.5
%Q7.6
%Q7.7
L+
PE
M
0
7
DQ b.0
DQ b.1
DQ b.2
DQ b.3
DQ b.4
DQ b.5
DQ b.6
DQ b.7
3401 3402 3403 3404 3405 3406 3407 3408 +4 -2 B
E
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
34K1 34K2 34K3 34K4 34K5 34K6 34K7 34K8
A2
A2
A2
A2
A2
A2
A2
A2
33.9E
+4 +4 +4
//
24VDC 24VDC
33.9F
-2 -2 -2
35.1A
24VDC 24VDC
71.2E 71.3E 71.5E 71.6E 72.2E 72.3E 72.5E SP
F
Telefono +55 19 3302-4770
RENATO 34 / 161
1 2 3 4 5 6 7 8 9
30.9A
+3 +3 +3
36.1A
24VDC 24VDC
34.9F
-2 -2 -2
36.1A
24VDC 24VDC A
RESP. CLIENTE RESP. CLIENTE RESP. CLIENTE RESP. CLIENTE

35B1 35B2 35B3 35B4
2 x 1.5mm² + SHD
2 x 1.5mm² + SHD
2 x 1.5mm² + SHD
2 x 1.5mm² + SHD
SONDA DE NIVEL SONDA DE NIVEL SONDA DE NIVEL SONDA DE NIVEL
VEGAFLEX 82 VEGAFLEX 82 VEGAFLEX 82 VEGAFLEX 82
OUT OUT OUT OUT

1 2 PE 1 2 PE 1 2 PE 1 2 PE B
. . . . . . . . . . . .
XD44 XD45 XD46 XD47

1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3
0.5A 0.5A 0.5A 0.5A

C
MULTIVIAS 2 X 1,5mm² + SHD D
3501 3502 3503 3504 3505 3506 3507 3508 +3 -2

X10
X10
X10
X10
X11
X11
X11
X11
X10
X10
X10
E
2+
24VDC L+
3+
PE
IW70.chn11-
0+
1+
0-
24VDC M
IW72.chn22-
IW74.chn33-
IW68.chn0
IW68.chn0
IW70.chn1
IW72.chn2
IW74.chn3
12A5
RACK = 1
PE
SLOT = 5
ENTRADA ANALÓGICA
6ES7231-4HF32-0XB0
REFERÊNCIA REFERÊNCIA REFERÊNCIA REFERÊNCIA
NIVEL ARENA NIVEL ARENA NIVEL ARENA NIVEL ARENA
SILO 4 SILO 5 SILO 6 SILO 7
4~20mA 4~20mA 4~20mA 4~20mA
RESP. CLIENTE RESP. CLIENTE RESP. CLIENTE RESP. CLIENTE F

Telefono +55 19 3302-4770
RENATO 35 / 161
1 2 3 4 5 6 7 8 9
35.9A
+3 +3 +3
53.1A
24VDC 24VDC
35.9A
-2 -2 -2
51.1E
24VDC 24VDC A

36B1 36B2 36B3 36B4
2 x 1.5mm² + SHD
2 x 1.5mm² + SHD
2 x 1.5mm² + SHD
2 x 1.5mm² + SHD
SONDA DE NIVEL SONDA DE NIVEL SONDA DE NIVEL SONDA DE NIVEL
VEGAFLEX 82 VEGAFLEX 82 VEGAFLEX 82 VEGAFLEX 82
OUT OUT OUT OUT

1 2 PE 1 2 PE 1 2 PE 1 2 PE B
. . . . . . . . . . . .
XD49 XD50 XD51 XD52

1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3
0.5A 0.5A 0.5A 0.5A

C
MULTIVIAS 2 X 1,5mm² + SHD D
3601 3602 3603 3604 3605 3606 3607 3608

X12
X12
X12
X12
X13
X13
X13
X13
E
4+
IW78.chn55-
5+
6+
7+
6-
IW82.chn77-
IW76.chn44-
IW76.chn4
IW78.chn5
IW80.chn6
IW80.chn6
IW82.chn7
12A5
RACK = 1
SLOT = 5
ENTRADA ANALÓGICA
6ES7231-4HF32-0XB0
REFERÊNCIA REFERÊNCIA REFERÊNCIA REFERÊNCIA
NIVEL ARENA NIVEL ARENA NIVEL ARENA NIVEL ARENA
SILO 9 SILO 10 SILO 11 SILO 12
4~20mA 4~20mA 4~20mA 4~20mA
RESP. CLIENTE RESP. CLIENTE RESP. CLIENTE RESP. CLIENTE F

Telefono +55 19 3302-4770
RENATO 36 / 161
1 2 3 4 5 6 7 8 9
02.6E
+5 +5 +5
//
24VDC 24VDC A
5101
11
51K1
51.4E
14
12
53K1
53.2E
5102 B
11
11
51K2
51.4E
12
5103
. . . .
51KS1 A1 S1 13 23
21.4B
24V RESET
52.1A
C
SAFETY RELAY
RLY3-EMSS100 - 1085345
0V
A2 14 24
. . .
5104 5105 D
A1
A1
51K1 51K2
A2
A2
-2 -2 -2
36.9A
24VDC 24VDC
53.1E E
SP SP
51.3B 51.3B
61.2A 61.2C
SP SP
SP SP
SP SP
SP SP
SP SP
SEGURIDAD AUXILIAR 1 AUXILIAR 2

EMERGENCIA SEG.EMERGENCIASEG.EMERGENCIA F
REGENERACIÓN REGENERACIÓN REGENERACIÓN
que se refieren a los intereses del titular. SEGURIDAD 01
Telefono +55 19 3302-4770
RENATO 51 / 161
1 2 3 4 5 6 7 8 9
5201 5207
X1
BUTTONS
.
A
5202 5208
X2
.
51KS1
51.2C
B
11
21
52S1
OK 21.3A
12
22
C
5203 5204
0.5A 0.5A
XD6 XD6 XD7 XD7
6 7 8 9
QP6 QP6 QP7 QP7

6 7 8 9
D
11
21
12
22
52S2 52S3 OK
22.2C 22.4C
OK
12
22
11
21
QP6 QP6 QP7 QP7

8 9 6 7
XD6 XD6 XD7 XD7

8 9 6 7
E
51KS1
51.2C
5205
I1
BUTTONS
.
5206
I2
.
F
Telefono +55 19 3302-4770
RENATO 52 / 161
1 2 3 4 5 6 7 8 9
36.9A
+3 +3 +3
//
24VDC 24VDC
+3 +3 +3 +3
22.4B 62.2B 22.6B 62.4B
24VDC 24VDC 24VDC 24VDC A
13
13
13
53S1 53S2 53S3
AZ AZ AZ
14
14
14
QP6 QP7
B
10 10
XD6 XD7
10 10
5301
D
A1
53K1
A2
-2 -2 -2
51.9E
24VDC 24VDC
61.1E E
51.2B
SP
RESET
SEG. EMERGENCIA F
REGENERACIÓN
Telefono +55 19 3302-4770
RENATO 53 / 161
1 2 3 4 5 6 7 8 9
02.7E
+7 +7 +7
//
24VDC 24VDC
21
51K1
51.4E
24
6101
B
21
51K2
51.4E
24
+70
D
-2 -2 -2
53.9E
24VDC 24VDC
62.1E E
24VDC
+70
63.1A
24VDC
SEG. EMERGENCIA F
TRANSP. NEUMÁTICO
que se refieren a los intereses del titular. CONTROL 01
Telefono +55 19 3302-4770
RENATO 61 / 161
1 2 3 4 5 6 7 8 9
XD6 XD7
2 2 A
QP6 QP7
2 2
+3 +3
53.3A 53.4A
24VDC 24VDC
-2 -2
63.1D 64.1D
24VDC 24VDC
B
62B1 62B2 62B3 62B4

. . . . . . . . . . . .
1 2 PE 1 2 PE 1 2 PE 1 2 PE
24VDC 24VDC 24VDC 24VDC
RESP. CLIENTE
RESP. CLIENTE
RESP. CLIENTE
RESP. CLIENTE
MIN MAX MIN MAX MIN MAX MIN MAX
VIB 63 VIB 61 VIB 63 VIB 61

C
3 4 5 3 4 5 3 4 5 3 4 5
. . . . . . . . . . . .
QP6 QP6 QP7 QP7

11 12 11 12
XD6 XD6 XD7 XD7

D
11 12 11 12
6201 6202 6203 6204

A1
A1
A1
A1
62K1 62K2 62K3 62K4
A2
A2
A2
A2
-2 -2 -2
61.9E
24VDC 24VDC
63.1E E
21.5A 21.6A 21.6A 21.7A
SP SP SP SP
63.7A 63.8A 64.7A 64.8A
SP SP SP SP
SP SP SP SP
SP SP SP SP
SP SP SP SP
SP SP SP SP
SONDA NIVEL SONDA NIVEL SONDA NIVEL SONDA NIVEL

MÍNIMO MÁXIMO MÍNIMO MÁXIMO F
PROPULSOR 6 PROPULSOR 6 PROPULSOR 7 PROPULSOR 7
Telefono +55 19 3302-4770
RENATO 62 / 161
1 2 3 4 5 6 7 8 9
61.2E
+70 +70 +70
64.1A
24VDC 24VDC
02.8E
+8 +8 +8
64.1A
24VDC 24VDC A
11
11
11
11
11
21
21
23K1 23K2 23K3 23K4 33K3 62K1 62K2
23.2E 23.3E 23.4E 23.5E 33.4E 62.3E 62.4E
14
14
14
14
14
24
24
B
6301 6302 6303 6304 6305 6306 6307
1A 1A 1A 1A C
XD6 XD6 XD6 XD6 XD6 XD6 XD6
13 14 15 16 17 18 19
QP6 QP6 QP6 QP6 QP6 QP6 QP6

13 14 15 16 17 18 19
X1
X1
X1
X1
A1
A1
A1
A1
22S1 22S2 63H1 63H2 63H3 63H4
X1
X1
63Y1 63Y2 63Y3 63Y4
22.3C VD 22.4C VD VD RJ AM AM
X2
X2
D
X2
X2
X2
X2
A2
A2
A2
A2
PE
PE
PE
PE
62.4B
-2 -2 -2
70.4E
24VDC 24VDC
-2 -2 -2
62.9E
24VDC 24VDC
64.1E E
CERRAR ABRIR CARGA ABRIR TRANSPORTE ABRIR AMPLIFICADOR ALARME NÍVEL NÍVEL
ALÍVIO CARGA ABIERTA TRANSPORTE ABIERTO AMPLIFICADOR ABIERTO ACTIVO MINIMO MÁXIMO F
PROPULSOR 6 PROPULSOR 6 PROPULSOR 6 PROPULSOR 6 PROPULSOR 6 PROPULSOR 6 PROPULSOR 6 PROPULSOR 6 PROPULSOR 6 PROPULSOR 6
Telefono +55 19 3302-4770
RENATO 63 / 161
1 2 3 4 5 6 7 8 9
63.9A
+70 +70 +70
65.1A
24VDC 24VDC
63.9A
+8 +8 +8
70.1A
24VDC 24VDC A
11
11
11
11
11
21
21
24K1 24K2 24K3 24K4 33K4 62K3 62K4
24.2E 24.3E 24.4E 24.5E 33.5E 62.5E 62.6E
14
14
14
14
14
24
24
B
6401 6402 6403 6404 6405 6406 6407
1A 1A 1A 1A C
XD7 XD7 XD7 XD7 XD7 XD7 XD7
13 14 15 16 17 18 19
QP7 QP7 QP7 QP7 QP7 QP7 QP7

13 14 15 16 17 18 19
X1
X1
X1
X1
A1
A1
A1
A1
22S3 22S4 64H1 64H2 64H3 64H4
X1
X1
64Y1 64Y2 64Y3 64Y4
22.5C VD 22.6C VD VD RJ AM AM
X2
X2
D
X2
X2
X2
X2
A2
A2
A2
A2
PE
PE
PE
PE
62.6B
-2 -2 -2
70.5E
24VDC 24VDC
-2 -2 -2
63.9E
24VDC 24VDC
65.1E E
CERRAR ABRIR CARGA ABRIR TRANSPORTE ABRIR AMPLIFICADOR ALARME NÍVEL NÍVEL
ALÍVIO CARGA ABIERTA TRANSPORTE ABIERTO AMPLIFICADOR ABIERTO ACTIVO MINIMO MÁXIMO F
PROPULSOR 7 PROPULSOR 7 PROPULSOR 7 PROPULSOR 7 PROPULSOR 7 PROPULSOR 7 PROPULSOR 7 PROPULSOR 7 PROPULSOR 7 PROPULSOR 7
Telefono +55 19 3302-4770
RENATO 64 / 161
1 2 3 4 5 6 7 8 9
64.9A
+70 +70 +70
66.1A
24VDC 24VDC
11
11
11
11
27K1 27K2 27K3 27K4
27.2E 27.3E 27.4E 27.5E
14
14
14
14
6501 6503 6505 6507
B
1
1
65F1 65F2 65F3 65F4
6A 6A 6A 6A
2
2
6502 6504 6506 6508
C
XD16 XD16 XD16 XD16

1 3 5 7
A1
A1
A1
A1
A1
A1
65Y1 65Y2 65Y3 65Y4 65Y5 65Y6 D
A2
A2
A2
A2
A2
A2
PE
PE
PE
PE
PE
PE
XD16 XD16 XD16 XD16
2 4 6 8
-2 -2 -2
64.9E
24VDC 24VDC
66.1E E
NAO NAO
LIGADO LIGADO NAO
LIGADO OK OK
ABRIR ABRIR ABRIR ABRIR ABRIR ABRIR

AMPLIFICADOR AMPLIFICADOR AMPLIFICADOR AMPLIFICADOR AMPLIFICADOR AMPLIFICADOR F
LÍNEA 6.1 LÍNEA 6.2 LÍNEA 6.2 LÍNEA 6.3 LÍNEA 6.5 LÍNEA 6.5
Telefono +55 19 3302-4770
RENATO 65 / 161
1 2 3 4 5 6 7 8 9
65.9A
+70 +70 +70
67.1A
24VDC 24VDC
11
11
11
27K5 27K6 27K7
27.5E 27.6E 27.7E
14
14
14
6601 6603 6605
B
1
1
66F1 66F2 66F3
6A 6A 6A
2
2
6602 6604 6606
C
XD17 XD17 XD17

1 3 5
A1
A1
A1
A1
A1
A1
66Y1 66Y2 66Y3 66Y4 66Y5 66Y6 D
A2
A2
A2
A2
A2
A2
PE
PE
PE
PE
PE
PE
XD17 XD17 XD17
2 4 6
-2 -2 -2
65.9E
24VDC 24VDC
67.1E E

Telefono +55 19 3302-4770
RENATO 66 / 161
1 2 3 4 5 6 7 8 9
66.9A
+70 +70 +70
68.1A
24VDC 24VDC
11
11
27K8 28K1
27.7E 28.2E
14
14
6701 6703
B
1
1
67F1 67F2
6A 6A
2
2
6702 6704
C
XD17 XD17
7 9
A1
A1
A1
A1
A1
A1
67Y1 67Y2 67Y3 67Y4 67Y5 67Y6 D
A2
A2
A2
A2
A2
A2
PE
PE
PE
PE
PE
PE
XD17 XD17
8 10
-2 -2 -2
66.9E
24VDC 24VDC
68.1E E
OK OK N TEM
OK OK OK

Telefono +55 19 3302-4770
RENATO 67 / 161
1 2 3 4 5 6 7 8 9
67.9A
+70 +70 +70
69.1A
24VDC 24VDC
11
11
11
11
31K1 31K2 31K3 31K4
31.2E 31.3E 31.4E 31.5E
14
14
14
14
B
6801 6802 6803 6804
0.5A 0.5A 0.5A 0.5A

XD21 XD21 XD22 XD22
5 6 5 6
QP21 QP21 QP22 QP22

5 6 5 6
A1
A1
A1
A1
68Y1 68Y2 68Y3 68Y4 D
A2
A2
A2
A2
PE
PE
PE
PE
-2 -2
25.3B 25.5B
24VDC 24VDC
-2 -2 -2
67.9E
24VDC 24VDC
69.1E E
ABRIR RUTA ABRIR RUTA ABRIR RUTA ABRIR RUTA

SILO 4 SILOS 5 E 10 SILO 5 SILO 10 F
(6.2) (6.3) (6.4) (6.5)
Telefono +55 19 3302-4770
RENATO 68 / 161
1 2 3 4 5 6 7 8 9
68.9A
+70 +70 +70
71.1A
24VDC 24VDC
11
11
11
11
11
11
11
11
31K5 31K6 31K7 31K8 32K1 32K2 32K3 32K4
31.5E 31.6E 31.7E 31.7E 32.2E 32.3E 32.4E 32.5E
14
14
14
14
14
14
14
14
B
6901 6902 6903 6904 6905 6906 6907 6908
0.5A 0.5A 0.5A 0.5A 0.5A 0.5A 0.5A 0.5A

5 6 5 6 5 6 5 6

5 6 5 6 5 6 5 6
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
69Y1 69Y2 69Y3 69Y4 69Y5 69Y6 69Y7 69Y8 D
A2
A2
A2
A2
A2
A2
A2
A2
PE
PE
PE
PE
PE
PE
PE
PE
-2 -2 -2 -2
26.3B 26.5B 26.6B 26.8B
24VDC 24VDC 24VDC 24VDC
-2 -2 -2
68.9E
24VDC 24VDC
70.1E E
ABRIR RUTA ABRIR RUTA ABRIR RUTA ABRIR RUTA ABRIR RUTA ABRIR RUTA ABRIR RUTA ABRIR RUTA
SILOS 6, 7 E 11 SILOS 9 E 12 SILO 6 SILO 7 E 11 SILO 7 SILO 11 SILO 9 SILO 12 F
(7.2) (7.3) (7.4) (7.5) (7.6) (7.7) (7.8) (7.9)
Telefono +55 19 3302-4770
RENATO 69 / 161
1 2 3 4 5 6 7 8 9
64.9A
+8 +8 +8
//
24VDC 24VDC
11
11
11
33K1 33K2 33K5
33.2E 33.3E 33.5E
14
14
14
B
7001 7002 7003 7004

C
XD6 XD7
20 20
QP6 QP7
20 20
. . . .
70H1 BL AZ GR RJ
X1
X1
X1
70H2 70H3 70H4 D
24VDC
RJ RJ RJ
X2
X2
X2
RJ
COM
PTE-DPZ-102-R
NG -2 -2
.
63.9D 64.9D
24VDC 24VDC
-2 -2 -2
69.9E
24VDC 24VDC
71.1A E
ALARMA SEGURIDAD SEGURIDAD SEGURIDAD

SONORO EMERG. ACTIVA EMERG. ACTIVA EMERG. ACTIVA F
VISUAL TRANSP. NEUMÁTICO PROPULSOR 6 PROPULSOR 7
Telefono +55 19 3302-4770
RENATO 70 / 161
1 2 3 4 5 6 7 8 9
69.9A
+70 +70 +70
72.1A
24VDC 24VDC
70.9E
-2 -2 -2
72.1A
24VDC 24VDC A
2A 2A 2A 2A
XD44 XD45 XD46 XD47
4 5 6 4 5 6 4 5 6 4 5 6
. . . . . . . . . . . .
71A1 1 2 PE 71A2 1 2 PE 71A3 1 2 PE 71A4 1 2 PE

S1 S1 S1 S1
® ® ® ®
WAM WAM WAM WAM
FILTRO SILOTOP R03 FILTRO SILOTOP R03 FILTRO SILOTOP R03 FILTRO SILOTOP R03 C
BRSILAB24EAN BRSILAB24EAN BRSILAB24EAN BRSILAB24EAN
S2 S2 S2 S2
4 3 4 3 4 3 4 3
. . . . . . . .
7101 7102 7103 7104 7105 7106 7107 7108

D

7 8 7 8 7 8 7 8
1.0mm² GR
11
11
11
11
E
34K1 34K2 34K3 34K4
34.2E 34.3E 34.4E 34.5E
14
14
14
14
ENCENDER ENCENDER ENCENDER ENCENDER

EXTRACTOR EXTRACTOR EXTRACTOR EXTRACTOR F
POLVO SILO 4 POLVO SILO 5 POLVO SILO 6 POLVO SILO 7
Telefono +55 19 3302-4770
RENATO 71 / 161
1 2 3 4 5 6 7 8 9
71.9A
+70 +70 +70
//
24VDC 24VDC
71.9A
-2 -2 -2
//
24VDC 24VDC A
2A 2A 2A
XD49 XD50 XD51
4 5 6 4 5 6 4 5 6
. . . . . . . . .
72A1 1 2 PE 72A2 1 2 PE 72A3 1 2 PE

S1 S1 S1
® ® ®
WAM WAM WAM
FILTRO SILOTOP R03 FILTRO SILOTOP R03 FILTRO SILOTOP R03 C
BRSILAB24EAN BRSILAB24EAN BRSILAB24EAN
S2 S2 S2
4 3 4 3 4 3
. . . . . .
7201 7202 7203 7204 7205 7206

D
XD49 XD49 XD50 XD50 XD51 XD51

7 8 7 8 7 8
1.0mm² GR
11
11
11
E
34K5 34K6 34K7
34.5E 34.6E 34.7E
14
14
14
RESP. CLIENTE
ENCENDER ENCENDER ENCENDER

EXTRACTOR EXTRACTOR EXTRACTOR F
POLVO SILO 9 POLVO SILO 10 POLVO SILO 11 E 12
Telefono +55 19 3302-4770
RENATO 72 / 161
1 2 3 4 5 6 7 8 9

21 21 7 7 7 7 7 7

21 21 7 7 7 7 7 7
TIERRA TIERRA TIERRA TIERRA TIERRA TIERRA TIERRA TIERRA

PANEL PANEL PANEL PANEL PANEL PANEL PANEL PANEL
"QP6" "QP7" "QP21" "QP22" "QP23" "QP24" "QP25" "QP26"
F
Telefono +55 19 3302-4770
RENATO 73 / 161
1 2 3 4 5 6 7 8 9
LISTA DE TERMINALES
B
TERMINAL 1 NIVEL
TIPO RESORTE O TORNILLO
TERMINAL 2 NIVELES
TIPO RESORTE O TORNILLO C
TERMINAL 3 NIVELES
D
TERMINAL FUSIBLE
LOS TERMINALES UTILIZADOS DEBEN SER COMPATIBLES CON LA CORRIENTE DEL CIRCUITO
LA INSTALACIÓN DE COMPONENTES INAPROPIADOS PUEDE PERJUDICAR LA OPERACIÓN DEL EQUIPO Y CAUSAR LA PÉRDIDA DE GARANTÍA
F
que se refieren a los intereses del titular. TERMINALES 01
Telefono +55 19 3302-4770
RENATO 90 / 161
1 2 3 4 5 6 7 8 9
PANEL QE - CONEXIÓN SEÑALES "COMUNES" PANEL QE - CONEXIÓN SEÑALES "RESERVAS"

TERMINAL NIVEL 1 CABLE NIVEL 2 CABLE NIVEL 3 CABO TERMINAL NIVEL 1 CABLE NIVEL 2 CABLE NIVEL 3 CABO
2.5mm² MULTI-ACCESO # R # R 2.5mm² DOBLE # 2104 # 2505
2.5mm² MULTI-ACCESO # R # R 2.5mm² DOBLE # 2506 # 2507 A
2.5mm² MULTI-ACCESO # N # N 2.5mm² DOBLE # 2508 # 2901
2.5mm² MULTI-ACCESO # N # N 2.5mm² DOBLE # 2902 # 2903
2.5mm² MULTI-ACCESO # 24V # 24V 2.5mm² DOBLE # 2904 # 2905
2.5mm² MULTI-ACCESO # -2 # -2 2.5mm² DOBLE # 3002 # 3003
2.5mm² MULTI-ACCESO # -2 # -2 2.5mm² DOBLE # 3008 # #
B
2.5mm² MULTI-ACCESO # -2 # -2
2.5mm² MULTI-ACCESO # +1 # +1
2.5mm² MULTI-ACCESO # +3 # +3 C
D
E
F
Telefono +55 19 3302-4770
RENATO 91 / 161
1 2 3 4 5 6 7 8 9
PANEL QE - CONEXIONES "XPG"

TERMINAL NIVEL 1 CABLE NIVEL 2 CABLE NIVEL 3 CABO
4.0mm² 1 L1
4.0mm² 2 N A
4.0mm² TIERRA 3 PE
F
Telefono +55 19 3302-4770
RENATO 92 / 161
1 2 3 4 5 6 7 8 9
PANEL QE - CONEXIONES "XD6" PANEL QE - CONEXIONES "XD17"

FUSIBLE 24VDC 1 +3 2.5mm² DOBLE 1 6602 2 -2
2.5mm² 2 -2 2.5mm² DOBLE 1 6602 2 -2 A
2.5mm² DOBLE 3 2201 4 2202 2.5mm² DOBLE 3 6604 4 -2
2.5mm² DOBLE 5 2203 # # 2.5mm² DOBLE 3 6604 4 -2
FUSIBLE 24VDC 6 5203 2.5mm² DOBLE 5 6606 6 -2
2.5mm² DOBLE 8 5205 9 5206 2.5mm² DOBLE 7 6702 8 -2
2.5mm² DOBLE 10 5301 11 6201 2.5mm² DOBLE 7 6702 8 -2
2.5mm² DOBLE 12 6202 # # 2.5mm² DOBLE 7 6702 8 -2
B
FUSIBLE 24VDC 16 6304
2.5mm² DOBLE 17 6305 18 6306
2.5mm² DOBLE 19 6307 20 7004
2.5mm² TIERRA 21 PE
PANEL QE - CONEXIONES "XD7"

TERMINAL NIVEL 1 CABLE NIVEL 2 CABLE NIVEL 3 CABO C
FUSIBLE 24VDC 1 +3
2.5mm² 2 -2
2.5mm² DOBLE 3 2204 4 2205
2.5mm² DOBLE 5 2206 6 5205
2.5mm² DOBLE 7 5206 8 5207
2.5mm² DOBLE 9 5208 10 5301
2.5mm² DOBLE 11 6203 12 6204
D
2.5mm² DOBLE 17 6405 18 6406
2.5mm² DOBLE 19 6407 20 7004
2.5mm² TIERRA 21 PE

E
2.5mm² DOBLE 1 6502 2 -2
2.5mm² DOBLE 3 6504 4 -2
2.5mm² DOBLE 3 6504 4 -2
2.5mm² DOBLE 5 6506 6 -2
2.5mm² DOBLE 7 6508 8 -2
2.5mm² DOBLE 7 6508 8 -2
F
Telefono +55 19 3302-4770
RENATO 93 / 161
1 2 3 4 5 6 7 8 9

FUSIBLE 24VDC 1 +3 FUSIBLE 24VDC 1 +3
2.5mm² 2 -2 2.5mm² 2 -2 A
2.5mm² DOBLE 3 2501 4 2502 2.5mm² DOBLE 3 2607 4 2608
FUSIBLE 24VDC 5 6801 FUSIBLE 24VDC 5 6907
2.5mm² TIERRA 7 PE 2.5mm² TIERRA 7 PE

FUSIBLE 24VDC 1 +3
B
2.5mm² 2 -2
2.5mm² DOBLE 3 2503 4 2504
2.5mm² TIERRA 7 PE

TERMINAL NIVEL 1 CABLE NIVEL 2 CABLE NIVEL 3 CABO C
FUSIBLE 24VDC 1 +3
2.5mm² 2 -2
2.5mm² DOBLE 3 2601 4 2602
2.5mm² TIERRA 7 PE

D
FUSIBLE 24VDC 1 +3
2.5mm² 2 -2
2.5mm² DOBLE 3 2603 4 2604
2.5mm² TIERRA 7 PE
E
FUSIBLE 24VDC 1 +3
2.5mm² 2 -2
2.5mm² DOBLE 3 2605 4 2606
2.5mm² TIERRA 7 PE F
Telefono +55 19 3302-4770
RENATO 94 / 161
1 2 3 4 5 6 7 8 9

2.5mm² 2 3502 2.5mm² 2 3602 A
2.5mm² 5 -2 2.5mm² 5 -2
2.5mm² DOBLE 7 7101 8 7102 2.5mm² DOBLE 7 7201 8 7202

B
2.5mm² 2 3504 2.5mm² 2 3604
2.5mm² 5 -2 2.5mm² 5 -2
2.5mm² DOBLE 7 7103 8 7104 2.5mm² DOBLE 7 7203 8 7204
C
2.5mm² 2 3506 2.5mm² 2 3606
2.5mm² 5 -2 2.5mm² 5 -2
2.5mm² DOBLE 7 7105 8 7106 2.5mm² DOBLE 7 7205 8 7206
D

2.5mm² 2 3508 2.5mm² 2 3608
FUSIBLE 24VDC 4 +70
E
2.5mm² 5 -2
2.5mm² TIERRA 6 PE
2.5mm² DOBLE 7 7107 8 7108
F
Telefono +55 19 3302-4770
RENATO 95 / 161
1 2 3 4 5 6 7 8 9
PANEL "QP6" PANEL "QP7"

2.5mm² MULTI-ACCESO 1 +3 1 +3 2.5mm² MULTI-ACCESO 1 +3 1 +3
2.5mm² MULTI-ACCESO 1 +3 1 +3 2.5mm² MULTI-ACCESO 1 +3 1 +3 A
2.5mm² MULTI-ACCESO 2 -2 2 -2 2.5mm² MULTI-ACCESO 2 -2 2 -2
2.5mm² DOBLE 3 2201 4 2202 2.5mm² DOBLE 3 2204 4 2205
2.5mm² DOBLE 5 2203 6 5203 2.5mm² DOBLE 5 2206 6 5205
2.5mm² DOBLE 7 5204 8 5205 2.5mm² DOBLE 7 5206 8 5207
B
2.5mm² DOBLE 9 5206 10 5301 2.5mm² DOBLE 9 5208 10 5301
2.5mm² DOBLE 11 6201 12 6202 2.5mm² DOBLE 11 6203 12 6204
2.5mm² DOBLE 13 6301 # # 2.5mm² DOBLE 13 6401 # #
2.5mm² DOBLE 14 6302 15 6303 2.5mm² DOBLE 14 6402 15 6403
2.5mm² DOBLE 14 6302 15 6303 2.5mm² DOBLE 14 6402 15 6403
2.5mm² DOBLE 16 6304 17 6305 2.5mm² DOBLE 16 6404 17 6405
2.5mm² DOBLE 16 6304 18 6306 2.5mm² DOBLE 16 6404 18 6406
2.5mm² DOBLE 19 6307 20 7004 2.5mm² DOBLE 19 6407 20 7004
2.5mm² TIERRA 21 PE 2.5mm² TIERRA 21 PE C
F
Telefono +55 19 3302-4770
RENATO 96 / 161
1 2 3 4 5 6 7 8 9
PANEL QP21 PANEL QP26

2.5mm² MULTI-ACCESO 2 -2 2 -2 2.5mm² MULTI-ACCESO 2 -2 2 -2 A
2.5mm² DOBLE 3 2501 4 2502 2.5mm² DOBLE 3 2607 4 2608
2.5mm² DOBLE 5 6801 6 6802 2.5mm² DOBLE 5 6907 6 6908
PANEL QP22
2.5mm² MULTI-ACCESO 1 +3 1 +3
2.5mm² MULTI-ACCESO 2 -2 2 -2
B
2.5mm² DOBLE 3 2503 4 2504
2.5mm² DOBLE 5 6803 6 6804
2.5mm² TIERRA 7 PE
PANEL QP23
2.5mm² MULTI-ACCESO 2 -2 2 -2 C
2.5mm² DOBLE 3 2601 4 2602
2.5mm² DOBLE 5 6901 6 6902
2.5mm² TIERRA 7 PE
PANEL QP24
2.5mm² MULTI-ACCESO
D
2 -2 2 -2
2.5mm² DOBLE 3 2603 4 2604
2.5mm² DOBLE 5 6903 6 6904
2.5mm² TIERRA 7 PE
PANEL QP25
2.5mm² MULTI-ACCESO 1 +3 1 +3 E
2.5mm² MULTI-ACCESO 2 -2 2 -2
2.5mm² DOBLE 3 2605 4 2606
2.5mm² DOBLE 5 6905 6 6906
2.5mm² TIERRA 7 PE
F
Telefono +55 19 3302-4770
RENATO 97 / 161
1 2 3 4 5 6 7 8 9
PANEL XT31 PANEL XT35

2.5mm² 1 +3 2.5mm² 1 +3
2.5mm² 1 +3 2.5mm² 1 +3 A
2.5mm² 2 -2 2.5mm² 2 -2
2.5mm² 2 -2 2.5mm² 2 -2
2.5mm² 3 2509 2.5mm² 3 2613
2.5mm² 4 2510 2.5mm² 4 2614
2.5mm² 5 2501 2.5mm² 5 2605
2.5mm² 6 2502 2.5mm² 6 2606
PANEL XT32 PANEL XT36

B
2.5mm² 1 +3 2.5mm² 1 +3
2.5mm² 1 +3 2.5mm² 1 +3
2.5mm² 2 -2 2.5mm² 2 -2
2.5mm² 2 -2 2.5mm² 2 -2
2.5mm² 3 2511 2.5mm² 3 2615
2.5mm² 4 2512 2.5mm² 4 2616
2.5mm² 5 2503 2.5mm² 5 2607
2.5mm² 6 2504 2.5mm² 6 2608 C
PANEL XT33
2.5mm² 1 +3
2.5mm² 1 +3
2.5mm² 2 -2
2.5mm² 2 -2
2.5mm² 3 2609
D
2.5mm² 4 2610
2.5mm² 5 2601
2.5mm² 6 2602
PANEL XT34
2.5mm² 1 +3
E
2.5mm² 1 +3
2.5mm² 2 -2
2.5mm² 2 -2
2.5mm² 3 2611
2.5mm² 4 2612
2.5mm² 5 2603
2.5mm² 6 2604
F
Telefono +55 19 3302-4770
RENATO 98 / 161
1 2 3 4 5 6 7 8 9
LISTA DE CABLES EXTERNOS
B
CUBIERTA
COMPUESTO TERMOPLÁSTICO (PVC)
SHIELD
PREFERENCIALMENTE EN MALLA, PUEDE SER UTILIZADO EN CINTA C
AISLAMIENTO
COMPOSTO TERMOFIXO (HEPR) O COMPUESTO TERMOPLÁSTICO (PVC)
D
CONDUCTOR
COBRE ELETROLÍTICO, CLASE 4 O 5
LOS CABLES UTILIZADOS DEBEN TENER CAPACIDAD DE TENSIÓN ENTRE 0.6 Y 1.0KV, SALVO CUANDO INDICADA OTRA TENSIÓN.
LOS CABLES UTILIZADOS DEBEN TENER TEMPERATURA MÁXIMA DE TRABAJO ENTRE 70ºC Y 90ºC, SALVO CUANDO INDICADO OTRA TEMPERATURA.
LA INSTALACIÓN DE CABLES INADECUADOS PUEDE PERJUDICAR EL FUNCIONAMIENTO DEL EQUIPO Y CAUSAR LA PÉRDIDA DE GARANTÍA.
F
que se refieren a los intereses del titular. CABLES 01
Telefono +55 19 3302-4770
RENATO 110 / 161
1 2 3 4 5 6 7 8 9
PANEL ORIGEN N.º TERM. CABLE CABLE N.º TERM. DESTINO
L1 RJ RJ L1 1
NG 152C1 CABLE ARMADO 3 X 2.5mm² RESP. CLIENTE NG
CLIENTE CLIENTE CLIENTE N N 2 XPG
PE AZ CONEXIÓN CLIENTE > ALIMENTACIÓN EQUIPO AZ PE 3
A
F
Telefono +55 19 3302-4770
RENATO 111 / 161
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 1
1 +3 +3 1
2 2
2 -2 -2 2
3 3
3 2201 2201 3
4 2202
4 4
2202 4 A
5 5
5 2203 2203 5
6 6
6 5203 5203 6
7 7
7 5204 5204 7
8 8
8 5205 5205 8
9 9
9 5206 5206 9
10 10
10 5301 5301 10
11 11
11 6201 6201 11
12 12
12 6202 6202 12
13 153C1 CABLE INSTRUMENTACIÓN 25 x 1.00mm² RESP. CLIENTE 13
B
QE XD6 13 6301 6301 13 QP6
14 6302
14 CONEXIÓN PANEL EQUIPO > CUADRO NEUMÁTICO PROPULSOR 6 14
6302 14
15 15
15 6303 6303 15
16 16
16 6304 6304 16
17 17
17 6305 6305 17
18 18
18 6306 6306 18
19 19
19 6307 6307 19
20 20
20 7004 7004 20
21 21
21 PE PE 21
# #
22 22
# 22
C
23 23
# # # 23
24 24
# # # 24
25 25
# # # 25
F
Telefono +55 19 3302-4770
RENATO 112 / 161
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 1
1 +3 +3 1
2 2
2 -2 -2 2
3 3
3 2204 2204 3
4 2205
4 4
2205 4 A
5 5
5 2206 2206 5
6 6
6 5205 5205 6
7 7
7 5206 5206 7
8 8
8 5207 5207 8
9 9
9 5208 5208 9
10 10
10 5301 5301 10
11 11
11 6203 6203 11
12 12
12 6204 6204 12
13 154C1 CABLE INSTRUMENTACIÓN 25 x 1.00mm² RESP. CLIENTE 13
B
QE XD7 13 6401 6401 13 QP7
14 6402
14 CONEXIÓN PANEL EQUIPO > CUADRO NEUMÁTICO PROPULSOR 7 14
6402 14
15 15
15 6403 6403 15
16 16
16 6404 6404 16
17 17
17 6405 6405 17
18 18
18 6406 6406 18
19 19
19 6407 6407 19
20 20
20 7004 7004 20
21 21
21 PE PE 21
# #
22 22
# 22
C
23 23
# # # 23
24 24
# # # 24
25 25
# # # 25
F
Telefono +55 19 3302-4770
RENATO 113 / 161
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 6502 BL BL 6502 A1
NG 155C1 CABLE INSTRUMENTACIÓN 3 x 1,0mm² RESP. CLIENTE NG
QE XD16 2 -2 -2 A2 65Y1
PE PE VD CONEXIÓN PANEL EQUIPO > VÁLVULA AMPLIFICADOR LÍNEA 6.1 VD PE PE
A
3 6504 BL BL 6504 A1
QE XD16 4 -2 -2 A2 65Y2
3 6504 BL BL 6504 A1
QE XD16 4 -2 -2 A2 65Y3
BL BL
B
5 6506 6506 A1
QE XD16 6 -2 -2 A2 65Y4
7 6508 BL BL 6508 A1
QE XD16 8 -2 -2 A2 65Y5
7 6508 BL BL 6508 A1
NG 155C6 CABLE INSTRUMENTACIÓN 3 x 1,0mm² RESP. CLIENTE NG C
QE XD16 8 -2 -2 A2 65Y6
F
Telefono +55 19 3302-4770
RENATO 114 / 161
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 6602 BL BL 6602 A1
QE XD17 2 -2 -2 A2 66Y1
A
3 6602 BL BL 6602 A1
QE XD17 4 -2 -2 A2 66Y2
3 6604 BL BL 6604 A1
QE XD17 4 -2 -2 A2 66Y3
BL BL
B
5 6604 6604 A1
QE XD17 6 -2 -2 A2 66Y4
7 6606 BL BL 6606 A1
QE XD17 8 -2 -2 A2 66Y5
7 6606 BL BL 6606 A1
NG 156C6 CABLE INSTRUMENTACIÓN 3 x 1,0mm² RESP. CLIENTE NG C
QE XD17 8 -2 -2 A2 66Y6
7 6702 BL BL 6702 A1
QE XD17 8 -2 -2 A2 67Y1
7 6702 BL BL 6702 A1
QE XD17 8 -2 -2 A2 67Y2
VD CONEXIÓN PANEL EQUIPO > VÁLVULA AMPLIFICADOR LÍNEA 7.7 VD
D
PE PE PE PE
7 6702 BL BL 6702 A1
QE XD17 8 -2 -2 A2 67Y3
7 6704 BL BL 6704 A1
QE XD17 8 -2 -2 A2 67Y4
VD CONEXIÓN PANEL EQUIPO > VÁLVULA AMPLIFICADOR LÍNEA 7.9 VD
PE PE PE PE E
7 6704 BL BL 6704 A1
QE XD17 8 -2 -2 A2 67Y5
7 6704 BL BL 6704 A1
QE XD17 8 -2 -2 A2 67Y6
F
Telefono +55 19 3302-4770
RENATO 115 / 161
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 1
1 +3 +3 1
2 2
2 -2 -2 2
3 3
3 2501 2501 3
4 2502
4 4
2502 4 A
5 5
5 6801 6801 5
6 CABLE INSTRUMENTACIÓN 12 X 1,0mm² 6
6 6802 157C1 RESP. CLIENTE 6802 6
QE XD21 7 7 QP21
7 PE CONEXIÓN PANEL EQUIPO > CUADRO NEUMÁTICO DESVIADORA DE RUTA PE 7
8 8
# # # #
9 9
# # # #
10 10
# # # #
11 11
# # # #
12 12
# # # #
B
1 1
1 +3 +3 1
2 2
2 -2 -2 2
3 3
3 2503 2503 3
4 4
4 2504 2504 4
5 5
5 6803 6803 5
6 6804 157C2 RESP. CLIENTE 6804 6
QE XD22 7 7 QP22
8 8
# # # #
# #
9 9
# #
C
10 10
# # # #
11 11
# # # #
12 12
# # # #
1 1
1 +3 +3 1
2 2
2 -2 -2 2
3 3
3 2601 2601 3
4 4
4 2602 2602 4
5 5
D
5 6901 6901 5
6 6902 157C3 RESP. CLIENTE 6902 6
QE XD23 7 7 QP23
8 8
# # # #
9 9
# # # #
10 10
# # # #
11 11
# # # #
12 12
# # # #
F
Telefono +55 19 3302-4770
RENATO 116 / 161
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 1
1 +3 +3 1
2 2
2 -2 -2 2
3 3
3 2603 2603 3
4 2604
4 4
2604 4 A
5 5
5 6803 6803 5
6 6804 158C1 RESP. CLIENTE 6804 6
QE XD24 7 7 QP24
8 8
# # # #
9 9
# # # #
10 10
# # # #
11 11
# # # #
12 12
# # # #
B
1 1
1 +3 +3 1
2 2
2 -2 -2 2
3 3
3 2605 2605 3
4 4
4 2606 2606 4
5 5
5 6905 6905 5
6 6906 158C2 RESP. CLIENTE 6906 6
QE XD25 7 7 QP25
8 8
# # # #
# #
9 9
# #
C
10 10
# # # #
11 11
# # # #
12 12
# # # #
1 1
1 +3 +3 1
2 2
2 -2 -2 2
3 3
3 2607 2607 3
4 4
4 2608 2608 4
5 5
D
5 6907 6907 5
6 6908 158C3 RESP. CLIENTE 6908 6
QE XD26 7 7 QP26
8 8
# # # #
9 9
# # # #
10 10
# # # #
11 11
# # # #
12 12
# # # #
F
Telefono +55 19 3302-4770
RENATO 117 / 161
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 3501 VM
159C1 CABLE INSTRUMENTACIÓN 2 x 1,5mm² RESP. CLIENTE
VM 3501 1
QE XD44 2 3502 AZ AZ 3502 2 35B1
CONEXIÓN PANEL EQUIPO > SONDA NIVEL SILO 4
3 PE PE PE
A
1 1
4 +70 +70 1
2 2
5 -2 -2 2
3 159C2 CABLE INSTRUMENTACIÓN 5 X 1,0mm² RESP. CLIENTE 3
QE XD44 6 PE PE PE 71A1
7 7101
4 CONEXIÓN PANEL EQUIPO > EXTRACTOR DE POLVO SILO 4 4
7101 4
5 5
8 7102 7102 3
1 3503 VM
VM 3503 1
QE XD45 2 3504 AZ AZ 3504 2 35B2
CONEXIÓN PANEL EQUIPO > SONDA NIVEL SILO 5 B
3 PE PE PE
1 1
4 +70 +70 1
2 2
5 -2 -2 2
7 7103
7103 4
5 5
8 7104 7104 3
1 3505 VM
VM 3505 1
QE XD46 2 3506 AZ AZ 3506 2 35B3
C
3 PE PE PE
1 1
4 +70 +70 1
2 2
5 -2 -2 2
7 7105
7105 4
5 5
8 7106 7106 3
D
1 3507 VM
VM 3507 1
QE XD47 2 3508 AZ AZ 3508 2 35B4
3 PE PE PE
1 1
4 +70 +70 1
2 2
5 -2 -2 2
7 7107
7107 4
5 5
8 7108 7108 3 E
1 3601 VM
VM 3601 1
QE XD49 2 3602 AZ AZ 3602 2 36B1
3 PE PE PE
1 1
4 +70 +70 1
2 2
5 -2 -2 2
7 7201 7201 4 F
5 5
8 7202 7202 3
Telefono +55 19 3302-4770
RENATO 118 / 161
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 3603 VM
VM 3603 1
QE XD50 2 3604 AZ AZ 3604 2 36B2
3 PE PE PE
A
1 1
4 +70 +70 1
2 2
5 -2 -2 2
3 160C2 CABLE INSTRUMENTACIÓN 5 X 1,0mm² 3
7 7203
7203 4
5 5
8 7204 7204 3
1 3605 VM
VM 3605 1
QE XD51 2 3606 AZ AZ 3606 2 36B3
CONEXIÓN PANEL EQUIPO > SONDA NIVEL SILO 11 B
3 PE PE PE
1 1
4 +70 +70 1
2 2
5 -2 -2 2
3 160C4 CABLE INSTRUMENTACIÓN 5 X 1,0mm² 3
7 7205
7205 4
5 5
8 7206 7206 3
1 3607 VM
VM 3607 1
QE XD52 2 3608 AZ AZ 3608 2 36B4
C
3 PE PE PE
F
Telefono +55 19 3302-4770
RENATO 119 / 161
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 +3 RJ RJ +3 1/4
2 -2 NG
161C1 CABLE INSTRUMENTACIÓN 4 X 1.0mm² RESP. CLIENTE
NG -2 2
QP6 QP6 62B1
11 6201 BL BL 6201 5
CONEXIÓN CUADRO NEUMATICO PROPULSOR 6 > SONDA DE NÍVEL MÍNIMO
PE PE AZ AZ PE PE A
1 +3 RJ RJ +3 1/4
2 -2 NG
NG -2 2
QP6 QP6 62B2
12 6202 BL BL 6202 5
CONEXIÓN CUADRO NEUMATICO PROPULSOR 6 > SONDA DE NÍVEL MÁXIMO
PE PE AZ AZ PE PE
13 6301 BL BL 6301 A1
NG 161C3 CABLE INSTRUMENTACIÓN 3 x 1.0mm² NG
QP6 QP6 2 -2 -2 A2 63Y1
VD CONEXIÓN CUADRO NEUMATICO PROPULSOR 6 > VÁLVULA CERRAR ALÍVIO VD
B
BARRA PE PE PE
14 6302 BL BL 6302 A1
QP6 QP6 2 -2 -2 A2 63Y2
BARRA PE VD CONEXIÓN CUADRO NEUMATICO PROPULSOR 6 > VÁLVULA ABRIR CARGA VD PE PE
15 6303 BL BL 6303 A1
NG 161C5 CABLE INSTRUMENTACIÓN 3 x 1.0mm² RESP. CLIENTE NG
QP6 QP6 2 -2 -2 A2 63Y3
BARRA PE VD CONEXIÓN CUADRO NEUMATICO PROPULSOR 6 > VÁLVULA ABRIR TRANSPORTE VD PE PE
C
16 6304 BL BL 6304 A1
QP6 QP6 2 -2 -2 A2 63Y4
BARRA PE VD CONEXIÓN CUADRO NEUMATICO PROPULSOR 6 > VÁLVULA ABRIR AMPLIFICADOR VD PE PE
F
Telefono +55 19 3302-4770
RENATO 120 / 161
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 +3 RJ RJ +3 1/4
2 -2 NG
NG -2 2
QP7 QP7 62B3
11 6203 BL BL 6203 5
CONEXIÓN CUADRO NEUMATICO PROPULSOR 7 > SONDA DE NÍVEL MÍNIMO
PE PE AZ AZ PE PE A
1 +3 RJ RJ +3 1/4
2 -2 NG
NG -2 2
QP7 QP7 62B4
12 6204 BL BL 6204 5
CONEXIÓN CUADRO NEUMATICO PROPULSOR 7 > SONDA DE NÍVEL MÁXIMO
PE PE AZ AZ PE PE
13 6401 BL BL 6401 A1
QP7 QP7 2 -2 -2 A2 64Y1
VD CONEXIÓN CUADRO NEUMATICO PROPULSOR 7 > VÁLVULA CERRAR ALÍVIO VD
B
BARRA PE PE PE
14 6402 BL BL 6402 A1
QP7 QP7 2 -2 -2 A2 64Y2
BARRA PE VD CONEXIÓN CUADRO NEUMATICO PROPULSOR 7 > VÁLVULA ABRIR CARGA VD PE PE
15 6403 BL BL 6403 A1
QP7 QP7 2 -2 -2 A2 64Y3
BARRA PE VD CONEXIÓN CUADRO NEUMATICO PROPULSOR 7 > VÁLVULA ABRIR TRANSPORTE VD PE PE
C
16 6404 BL BL 6404 A1
QP7 QP7 2 -2 -2 A2 64Y4
BARRA PE VD CONEXIÓN CUADRO NEUMATICO PROPULSOR 7 > VÁLVULA ABRIR AMPLIFICADOR VD PE PE
F
Telefono +55 19 3302-4770
RENATO 121 / 161
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 +3 RJ RJ
+3 1
2 -2 NG
NG
-2 2
QE QP21 XT31
3 2501 BL BL
CONEXIÓN CUADRO NEUMÁTICO > CAJA DE PASO 2501 3
4 2502 AZ AZ
2502 4
A
5 6801 VM VM
6801 A1
PR 163C2 CABLE INSTRUMENTACIÓN 3 X 1.0mm² PR
QE QP21 2 -2 -2 A2 68Y1
PE PE AZ CONEXIÓN CUADRO NEUMÁTICO > VÁLVULA ABRIR RUTA SILO 4 AZ
PE PE
6 6802 VM VM
6802 A1
QE QP21 2 -2 -2 A2 68Y2
PE PE AZ CONEXIÓN CUADRO NEUMÁTICO > VÁLVULA ABRIR RUTA SILOS 5 E 10 AZ
PE PE
B
1 +3 RJ RJ
+3 1
2 -2 NG
NG
-2 2
QE QP22 XT32
3 2503 BL BL
4 2504 AZ AZ
2504 4
5 6803 VM VM
6803 A1
QE QP22 2 -2 -2 A2 68Y3
PE PE
C
6 6804 VM VM
6804 A1
QE QP22 2 -2 -2 A2 68Y4
PE PE AZ CONEXIÓN CUADRO NEUMÁTICO > VÁLVULA ABRIR RUTA SILOS 10 AZ
PE PE
1 +3 RJ RJ
+3 1
2 -2 NG
NG
-2 2
QE QP23 XT33
3 2601 BL BL
4 2602 AZ AZ
2602 4
D
5 6901 VM VM
6901 A1
QE QP23 2 -2 -2 A2 69Y1
PE PE AZ CONEXIÓN CUADRO NEUMÁTICO > VÁLVULA ABRIR RUTA SILOS 6, 7 E 11 AZ
PE PE
6 6902 VM VM
6902 A1
QE QP23 2 -2 -2 A2 69Y2
PE PE AZ CONEXIÓN CUADRO NEUMÁTICO > VÁLVULA ABRIR RUTA SILOS 9 E 12 AZ
PE PE
F
Telefono +55 19 3302-4770
RENATO 122 / 161
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 +3 RJ RJ
+3 1
2 -2 NG
NG
-2 2
QE QP24 XT34
3 2603 BL BL
4 2604 AZ AZ
2604 4 A
5 6903 VM VM
6903 A1
QE QP24 2 -2 -2 A2 69Y3
PE PE
6 6904 VM VM
6904 A1
QE QP24 2 -2 -2 A2 69Y4
PE PE AZ CONEXIÓN CUADRO NEUMÁTICO > VÁLVULA ABRIR RUTA SILO 7 E 11 AZ
PE PE
B
1 +3 RJ RJ
+3 1
2 -2 NG
NG
-2 2
QE QP25 XT35
3 2605 BL BL
4 2606 AZ AZ
2606 4
5 6905 VM VM
6905 A1
QE QP25 2 -2 -2 A2 69Y5
PE PE
C
6 6906 VM VM
6906 A1
QE QP25 2 -2 -2 A2 69Y6
PE PE
1 +3 RJ RJ
+3 1
2 -2 NG
NG
-2 2
QE QP26 XT36
3 2607 BL BL
4 2608 AZ AZ
2608 4
D
5 6907 VM VM
6907 A1
QE QP26 2 -2 -2 A2 69Y7
PE PE
6 6908 VM VM
6908 A1
QE QP26 2 -2 -2 A2 69Y8
PE PE
F
Telefono +55 19 3302-4770
RENATO 123 / 161
1 2 3 4 5 6 7 8 9
LAYOUT DE MONTAJE - QE - PANEL CONTROL
LEYENDA
1 01F1 47 XD16 A
2 02F1 48 XD17
3 02F2 49 XD21
4 02F3 50 XD22
5 02F4 51 XD23
6 02F5 52 XD24
7 02F6 53 XD25
8 02F7 54 XD26
9 02F8 55 XD44
B
10 COMUNS 56 XD45
11 RESERVA 57 XD46
30X80
70 12 12A1 58 XD47
XD6
13 12A2 59 XD49
RESERVAS
COMUM
14 12A3 60 XD50
XD7 15 12A4 61 XD51
16 12A5 62 XD52
50X80
17 - 63 -
XD16
18 - 64 -
XD17 19 - 65 -
C
20 23K1~34K8 66 -
XD21 21 65F1 67 -
22 65F2 68 -
50X80
XD22
XD23
23 65F3 69 -
XD24
24 65F4 70 IDENTIFICACIÓN
72 73 74
25 66F1 71 13A1
30X80
XD25
50X80
50X80
76 26 66F2 72 02H1
XD26
75 77
27 66F3 73 -
50X80 XD44
D
28 67F1 74 -
XD45
29 67F2 75 53S1
XD46
30 51KS1 76 52S1
XD47
31 51K1 77 70H2
30X80 XD49
32 51K2 78 01Q1
78
XD50 33 53K1 79 -
XD51
34 62K1 80 -
35 62K2 81 -
XD52
30X80
36 62K3 82 - E
37 62K4 83 -
38 XPG 84 -
XPG
39 11X1 85 -
40 11A1 86 -
41 01X1 87 -
42 70H1 88 -
43 - 89 -
44 - 90 -
VISTA IZQUIERDA 45 XD6 91 - F
46 XD7 92 -
que se refieren a los intereses del titular. LAYOUT 01
Telefono +55 19 3302-4770
RENATO 140 / 161
1 2 3 4 5 6 7 8 9
LAYOUT DE MONTAJE - CAJAS EN CAMPO
LEYENDA
QP6
1 MANÓMETRO
CUADRO NEUMÁTICO PROPULSOR 6 2 22S1 A
3 63H2
4 63H4
5 22S2
6 63H1
7 63H3
01
8 53S2
9 52S2
10 70H3
B
11 QP6
12 -
13 -
02 03 04
14 -
QP2
15 MANÓMETRO
05 06 07
16 22S3
30x80
30x80
17 64H2
08 09 10
18 64H4
11 19 22S4
20 64H1
C
21 64H3
22 53S3
23 52S3
24 70H4
QP7 25 QP7
26 -
CUADRO NEUMÁTICO PROPULSOR 7 27 -
28 -
D
29 -
30 -
31 -
15 32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 - E
16 17 18 38 -
QP2 39 -
19 20 21 40 -
30x80
30x80
41 -
22 23 24 42 -
43 -
25
44 -
45 -
46 - F
47 -
Telefono +55 19 3302-4770
RENATO 141 / 161
1 2 3 4 5 6 7 8 9
LEYENDA
1 QP21
2 XT31 A
3 QP22
QP21 4 XT32
CUADRO NEUMÁTICO DESVIO RUTA 1 XT31 5 -
6 -
CAJA PASO SENSORES 7 -
DESVIO RUTA 1 8 -
9 -
10 -
B
11 -
12 -
13 -
XT31 14 -
15 -
16 -
2
17 -
30x80
30x80
QP21
18 -
1 (RESPONSABILIDAD CLIENTE) 19 -
20 -
C
21 -
(RESPONSABILIDAD CLIENTE) 22 -
23 -
24 -
25 -
QP22 26 -
27 -
D
29 -
CAJA PASO SENSORES
30 -
DESVIO RUTA 2 31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 - E
XT32
38 -
4 39 -
40 -
30x80
30x80
QP22
41 -
3 42 -
43 -
44 -
45 -
46 - F
47 -
Telefono +55 19 3302-4770
RENATO 142 / 161
1 2 3 4 5 6 7 8 9
LEYENDA
1 QP23
2 XT33 A
3 QP24
QP23 4 XT34
6 -
DESVIO RUTA 3 8 -
9 -
10 -
B
11 -
12 -
13 -
XT31 14 -
15 -
16 -
2
17 -
30x80
30x80
QP21
18 -
1 19 -
20 -
C
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
QP24 26 -
27 -
D
29 -
CAJA PASO SENSORES
30 -
DESVIO RUTA 4 31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 - E
XT32
38 -
4 39 -
40 -
30x80
30x80
QP22
41 -
3 42 -
43 -
44 -
45 -
46 - F
47 -
Telefono +55 19 3302-4770
RENATO 143 / 161
1 2 3 4 5 6 7 8 9
LEYENDA
1 QP25
2 XT35 A
3 QP26
QP25 4 XT36
6 -
DESVIO RUTA 5 8 -
9 -
10 -
B
11 -
12 -
13 -
XT31 14 -
15 -
16 -
2
17 -
30x80
30x80
QP21
18 -
1 19 -
20 -
C
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
QP26 26 -
27 -
D
29 -
CAJA PASO SENSORES
30 -
DESVIO RUTA 6 31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 - E
XT32
38 -
4 39 -
40 -
30x80
30x80
QP22
41 -
3 RESPONSABILIDAD CLIENTE 42 -
43 -
44 -
RESPONSABILIDAD CLIENTE 45 -
46 - F
47 -
Telefono +55 19 3302-4770
RENATO 144 / 161
1 2 3 4 5 6 7 8 9
LAYOUT DE MONTAJE - COMPONENTES EN CAMPO
F
Telefono +55 19 3302-4770
RENATO 145 / 161
1 2 3 4 5 6 7 8 9
IDENTIFICACIÓN - 130x120x2mm - FUNDO BLANCO / LETRA NEGRA / CAMPOS DE DATOS EN AZUL
PIRACICABA - SP - BRASIL
TELÉFONO +55 19 3302-4770 A
EQUIPO EXPANSIÓN TRANSPORTE NEUMÁTICO
PAINEL QE
CÓDIGO BR 323-540-000
AÑO DE FABRICACIÓN 2023

B
POTENCIA TOTAL 0.3 KW
CORRIENTE TOTAL 2.5 A
ALIMENTACIÓN 220 VAC
FRECUENCIA 60 Hz
C
GRADO DE PROTECCIÓN IP54
CALLE ABELARDO BENEDICTO LIBÓRIO, 951 - PIRACICABA - SP

INDUSTRIA BRASILEÑA
IDENTIFICACIÓN - 50x20x2mm - FUNDO BLANCO / LETRA NEGRA D

CAJAS
QE.QP6 QE.QP7 QE.QP21 QE.QP22 QE.QP23 QE.QP24

PROPULSOR 6 PROPULSOR 7 DESVIO DE RUTA 1 DESVIO DE RUTA 2 DESVIO DE RUTA 3 DESVIO DE RUTA 4
E
QE.QP25 QE.QP26 XT31 XT32 XT33 XT34
DESVIO DE RUTA 5 DESVIO DE RUTA 6 DESVIO DE RUTA 1 DESVIO DE RUTA 2 DESVIO DE RUTA 3 DESVIO DE RUTA 4
XT35 XT36
DESVIO DE RUTA 5 DESVIO DE RUTA 6
F
que se refieren a los intereses del titular. IDENTIFICACIÓN 01
Telefono +55 19 3302-4770
RENATO 150 / 161
1 2 3 4 5 6 7 8 9
IDENTIFICACIÓN - 50x20x2mm - FUNDO BLANCO / LETRA NEGRA
QE
A
INTERRUPTOR ALIMENTACIÓN SEGURIDAD RESET

GENERAL 24VDC EMERGENCIA SEGURIDAD
QP6 B
ABRIR ABRIR ALARME NIVEL NIVEL AMPLIFICADOR

CARGA TRANSPORTE PROPULSOR MÍNIMO MÁXIMO LÍNEA
RESET SEGURIDAD PRESIÓN C

SEGURIDAD EMERGENCIA EQUIPO
QP7
ABRIR ABRIR ALARME NIVEL NIVEL AMPLIFICADOR

CARGA TRANSPORTE PROPULSOR MÍNIMO MÁXIMO LÍNEA
D
RESET SEGURIDAD PRESIÓN

SEGURIDAD EMERGENCIA EQUIPO
F
que se refieren a los intereses del titular. IDENTIFICACIÓN 02
Telefono +55 19 3302-4770
RENATO 151 / 161
1 2 3 4 5 6 7 8 9
LISTA DE COMPONENTES
TAG CANTIDAD UNIDAD DESCRIPCÍON FABRICANTE/REFERENCIA STC
01Q1 01 PÇ SIEMENS / 5TW3020-3 00300101800025
SECCIONADORA 5TW 3P/20A/15KA - FIXAÇÃO TOPO
A
01 PÇ BASE FUSÍVEL CARUTCHO 10x38 32A/1P - NEGRINI NEGRINI / RTI 18-32/1 00300101800001
01F1
01 PÇ FÚSIVEL CARTUCHO 10x38 gL 6A - NEGRINI NEGRINI / CP 10x38/6 00300101800006
01X1 01 PÇ TOMADA P/ TRILHO DIN 10A TASCO / 13535 00300101300003
02F1
02G1 01 PÇ FONTE EUROTRONIK 1~/24VDC/10A/85~264VAC EUROTRONIK / FA124240-001 00300101000022
02F2
02H1 01 PÇ SINALEIRO ACT 22MM - BR/24V SIEMENS /3SU1102-6AA60-1AA0 00300100400109 B

02F3
02F4
02F5
02F6
02F7
01 PÇ BASE FUSÍVEL CARUTCHO 10x38 32A/1P - NEGRINI NEGRINI / RTI 18-32/1 00300101800001 C
02F8
11X1 01 PÇ MODULO DE INTERFACE RJ45 P/ RJ45 WAGO / 289-172 00300101300043
11A1 01 PÇ SWITCH ETHERNET ECO 5 PORTAS RJ45 24VDC WAGO / 852-111 00300100300092
12A1 01 PÇ CONTROLADOR S7 1200 14DI/2AI/10DQ/24VDC/100KB SIEMENS / 6ES7214-1AG40-0XB0 00300100300021
12A2 01 PÇ EXPANSÃO S7 1200 16DI/16DQ 24VDC/SINK/SOURCE/RELÉ SIEMENS / 6ES7223-1PL32-0XB0 00300100300112
12A3 01 PÇ EXPANSÃO S7 1200 16DI/16DQ 24VDC/SINK/SOURCE/RELÉ SIEMENS / 6ES7223-1PL32-0XB0 00300100300112
12A4 01 PÇ EXPANSÃO S7 1200 16DQ 24VDC/SOURCE SIEMENS / 6ES7222-1BH32-0XB0 00300100300090 D

12A5 01 PÇ EXPANSÃO S7 1200 8AI ±10V / 0-20mA 13 BITS SIEMENS / 6ES7231-4HF32-0XB0 00300100300076
13A1 01 PÇ IHM KTP900 BASIC 12"/TOUCH/24VDC/PROFINET SIEMENS / 6AV2123-2MB03-0AX0 00300100300055
01 PÇ BOTÃO IMP. ACT 22MM - PT/1NA SIEMENS /3SU1100-0AB10-1BA0 00300100400089
21S1 01 PÇ BLOCO CONTATO ACT - 1NA SIEMENS /3SU1400-1AA10-1BA0 00300100400121
01 PÇ SUPORTE PLASTICO ACT 22MM SIEMENS /3SU1500-0AA10-0AA0 00300100400120
01 PÇ BOTÃO IMP. ILUM. ACT 22MM - VD/1NA/24V SIEMENS /3SU1102-0AB40-1BA0 00300100400097
01 PÇ BOTÃO IMP. ILUM. ACT 22MM - VD/1NA/24V SIEMENS /3SU1102-0AB40-1BA0 00300100400097 E


F
que se refieren a los intereses del titular. COMPONENTES 01
Telefono +55 19 3302-4770
RENATO 160 / 161
1 2 3 4 5 6 7 8 9
LISTA DE COMPONENTES
TAG CANTIDAD UNIDAD DESCRIPCÍON FABRICANTE/REFERENCIA STC
23K1~34K8 58 PÇ FINDER / 39.11.0.024.0060.1 00300101500012

ACOPLADOR RELÉ SÉRIE 39 C/ BASE - 1NAF/24VDC/6A
A
25B1~26B16 24 PÇ SENSOR MAG. P/ CILINDRO DM9 PNP/4,5~28VDC/5m SMC / D-M9PL 00300100900006
35B1~36B4 08 PÇ SONDA DE NÍVEL VEGAFLEX 82 - 4~20mA/10m VEGA / BR53999240 / FX82.IXATIFHXKMXX -
51KS1 01 PÇ RELE SEG. RELY 24VDC/2NA/2PNP SICK / RLY3-EMSS100 - 1085345 00300101600016
51K1~51K2 02 PÇ RELÉ SÉRIE 58 COM BASE - 4NAF/24VDC/7A FINDER / 58.34.9.024.0050.SPA1 00300101500011
03 PÇ BOTÃO EMERG. ACT 22MM GIRAR/DESTRAVAR SIEMENS /3SU1000-1HB20-0AA0 00300100400088

52S1~52S3
03 PÇ BLOCO CONTATO ACT - 1NA SIEMENS /3SU1400-1AA10-1BA0 00300100400121
03 PÇ BLOCO CONTATO ACT - 1NF SIEMENS /3SU1400-1AA10-1CA0 00300100400122
03 PÇ BOTÃO IMP. ACT 22MM - AZ/1NA SIEMENS /3SU1100-0AB50-1BA0 00300100400093 B

53S1~53S3 03 PÇ SUPORTE PLASTICO ACT 22MM SIEMENS /3SU1500-0AA10-0AA0 00300100400120
03 PÇ BLOCO CONTATO ACT - 1NA SIEMENS /3SU1400-1AA10-1BA0 00300100400121
53K1 01 PÇ RELÉ SÉRIE 58 COM BASE - 4NAF/24VDC/7A FINDER / 58.34.9.024.0050.SPA1 00300101500011
62B1~62B4 01 PÇ - - -
62K1~62K4 04 PÇ RELÉ SÉRIE 58 COM BASE - 4NAF/24VDC/7A FINDER / 58.34.9.024.0050.SPA1 00300101500011
01 PÇ SINALEIRO ACT 22MM - VD/24V SIEMENS /3SU1102-6AA40-1AA0 00300100400107

63H1
01 PÇ SINALEIRO ACT 22MM - VM/24V SIEMENS /3SU1102-6AA20-1AA0 00300100400105

63H2
01 PÇ SUPORTE PLASTICO ACT 22MM SIEMENS /3SU1500-0AA10-0AA0 00300100400120 C
01 PÇ SINALEIRO ACT 22MM - AM/24V SIEMENS /3SU1102-6AA30-1AA0 00300100400106
63H3~63H4
01 PÇ SINALEIRO ACT 22MM - VD/24V SIEMENS /3SU1102-6AA40-1AA0 00300100400107

64H1

64H2
01 PÇ SINALEIRO ACT 22MM - AM/24V SIEMENS /3SU1102-6AA30-1AA0 00300100400106

64H3~64H4
70H1 01 PÇ COLUNA SINALIZAÇÃO PTE 24VAC~DC/SIR+VM/56mm AUTONICS / PTE-DPZ-102-R 00300100400036 D

70H2~70H4
F
que se refieren a los intereses del titular. COMPONENTES 02
Telefono +55 19 3302-4770
RENATO 161 / 161

FUCSA - BR 323-540-000 - QE - EXPANSÓN - TRANSP - NEUMATICO Rev1

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

FUCSA - BR 323-540-000 - QE - EXPANSÓN - TRANSP - NEUMATICO Rev1

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

1 2 3 4 5 6 7 8 9

CLIENTE : FUCSA - FUNDICIÓN CHILCA S.A. A

UBICACIÓN : CHILCA - CAÑETE - PERU

EQUIPO : EXPANSIÓN TRANSPORTE NEUMÁTICO B

PANEL : QE - PANEL CONTROL

INFORMACIÓN DEL PROYECTO

11 LAYOUT AUTOMATIZACIÓN 01 01 20/06/2023 49 - - -

12 LAYOUT AUTOMATIZACIÓN 02 01 20/06/2023 50 - - -

13 LAYOUT AUTOMATIZACIÓN 03 01 20/06/2023 51 SEGURIDAD 01 01 20/06/2023

21 SEÑALES PLC PROCESO 01 01 20/06/2023 59 - - -

22 SEÑALES PLC PROCESO 02 01 20/06/2023 60 - - -

23 01 20/06/2023 61 CONTROL 01 01 20/06/2023

25 SEÑALES PLC PROCESO 05 01 20/06/2023 63 CONTROL 03 01 20/06/2023

26 SEÑALES PLC PROCESO 06 01 20/06/2023 64 CONTROL 04 01 20/06/2023

27 SEÑALES PLC PROCESO 07 01 20/06/2023 65 CONTROL 05 01 20/06/2023

28 SEÑALES PLC PROCESO 08 01 20/06/2023 66 CONTROL 06 01 20/06/2023

29 SEÑALES PLC PROCESO 09 01 20/06/2023 67 CONTROL 07 01 20/06/2023

30 SEÑALES PLC PROCESO 10 01 20/06/2023 68 CONTROL 08 01 20/06/2023

31 01 20/06/2023 69 CONTROL 09 01 20/06/2023

32 SEÑALES PLC PROCESO 12 01 20/06/2023 70 CONTROL 10 01 20/06/2023

33 SEÑALES PLC PROCESO 13 01 20/06/2023 71 CONTROL 11 01 20/06/2023

34 SEÑALES PLC PROCESO 14 01 20/06/2023 72 CONTROL 12 01 20/06/2023

35 SEÑALES PLC PROCESO 15 01 20/06/2023 73 CONTROL 13 01 20/06/2023

36 SEÑALES PLC PROCESO 16 01 20/06/2023 74 - - -

79 - - - 117 CABLES 08 01 20/06/2023

80 - - - 118 CABLES 09 01 20/06/2023

81 - - - 119 CABLES 10 01 20/06/2023

82 - - - 120 CABLES 11 01 20/06/2023

83 - - - 121 CABLES 12 01 20/06/2023

90 TERMINALES 01 01 20/06/2023 128 - - -

91 TERMINALES 02 01 20/06/2023 129 - - -

92 TERMINALES 03 01 20/06/2023 130 - - - C

94 TERMINALES 05 01 20/06/2023 132 - - -

95 TERMINALES 06 01 20/06/2023 133 - - -

96 TERMINALES 07 01 20/06/2023 134 - - -

97 TERMINALES 08 01 20/06/2023 135 - - -

98 TERMINALES 09 01 20/06/2023 136 - - -

102 - - - 140 LAYOUT 01 01 20/06/2023

103 - - - 141 LAYOUT 02 01 20/06/2023

104 - - - 142 LAYOUT 03 01 20/06/2023

105 - - - 143 LAYOUT 04 01 20/06/2023

106 - - - 144 LAYOUT 05 01 20/06/2023

107 - - - 145 LAYOUT 06 01 20/06/2023

110 CABLES 01 01 20/06/2023 148 - - -

111 CABLES 02 01 20/06/2023 149 - - -

112 CABLES 03 01 20/06/2023 150 IDENTIFICACIÓN 01 01 20/06/2023

113 CABLES 04 01 20/06/2023 151 IDENTIFICACIÓN 02 01 20/06/2023

114 CABLES 05 01 20/06/2023 152 - - - F

PROFINET GP2X2 - 6XV1840-2AH10 PROFINET GP2X2 - 6XV1840-2AH10

12A1 12A2 12A3 12A4 12A5

PROFINET GP2X2 - 6XV1840-2AH10

LAN 24VDC GND

2101 2102 2103 2104 2105 2106 2107 2108 -2

XD6 XD6 XD6 XD7 XD7 XD7

2201 2202 2203 2204 2205 2206 -2

QP21 QP21 QP22 QP22

XD21 XD21 XD22 XD22

2501 2502 2503 2504 2505 2506 2507 2508 +3 -2

RESP. CLIENTE RESP. CLIENTE

QP23 QP24 QP25 QP26

QP23 QP23 QP24 QP24 QP25 QP25 QP26 QP26

XD23 XD23 XD24 XD24 XD25 XD25 XD26 XD26

2601 2602 2603 2604 2605 2606 2607 2608 -2