Tec 03

QB-047-2020

Definición de Contenidos a Solicitar en los Programa de Gestión Medioambiental

Preliminar (en periodos de Licitación/Asignación).

1.-Identificación de la Empresa y Servicio Ofertado

Nombre de la Empresa AGENCIAS UNIVERSALES S.A.

Rut 96.566.940-K
Nombre del Administrador de Contrato XXX
Datos de Contacto Teléfono:
Mail:
Encargado de Temas Ambientales Nombre: NICOLAS CALVO
Cargo: ENCARGADO GESTIÓN AMBIENTAL
Datos de Contacto Teléfono: 958738906
Mail:NICOLAS.CALVO@AGUNSA.COM
Breve Descripción del Servicio Ofertado SERVICIOS OPERADOR LOGÍSTICO
INTEGRAL Y TRANSPORTE DE CARGA
GENERAL”

2.- Sistema de Gestión Ambiental

Se implementará un Sistema de Gestión Ambiental basado en la Normas ISO 14001:2015,

para dar cumplimiento tanto a las obligaciones de la propia norma ambiental, como a las
obligaciones presentes en la RCA de TECK QB2 y a la política ambiental de AGUNSA que
se muestra a continuación en imagen 1.

TEC03_AGUNSA-QB-047-2020
Imagen 1: Política Ambiental de AGUNSA.
Para lo anterior, AGUNSA realizará un análisis de las matrices de compromisos
ambientales, matriz de identificación de aspectos y evaluación de aspectos ambientales del
servicio entregando un Plan de Gestión Medioambiental Preliminar al momento de la
adjudicación. Posteriormente y luego de que sean recibidas por AGUNSA las medidas
específicas que deben ser entregadas por TECK QB2 de acuerdo con las Bases Técnicas,
se evaluarán los compromisos de la etapa de operación que apliquen para el contrato y se

TEC03_AGUNSA-QB-047-2020
establecerán las medidas para cumplir con los “modos de verificación de exigencia
propuesta por el titular” de cada matriz, proponiendo el Plan de Gestión Medioambiental
Definitivo del contrato que responderá a la necesidad de manejar adecuadamente los
impactos en los componentes:
• Emisiones a la atmósfera
• Generación de Residuos Sólidos.
• Generación de Residuos Líquidos.
• Manejo y gestión de Residuos peligrosos.
• Otros identificados y que apliquen al contrato.
•
Este Plan de Gestión Medioambiental Definitivo tendrá un cronograma de actividades
para cumplir con las frecuencias exigidas y se encontrará desarrollado en un Programa de
Gestión Ambiental que tendrá la misma duración que el contrato licitado.
Cabe señalar que AGUNSA cuenta con el certificado ISO 14001:2015 vigente para su
servicio de Transportes, que se adjunta a continuación.

TEC03_AGUNSA-QB-047-2020
Imagen 2: Certificado ISO 14001:2015.

TEC03_AGUNSA-QB-047-2020
3.- Definición de Responsabilidades

Gerente General
• Revisar y aprobar el Plan de Gestión Medioambiental Definitivo en su totalidad.
• Disponer de los recursos necesarios para la realización del presente plan.
Gerente de Operaciones.
• Revisar el Plan de Gestión Medioambiental Definitivo en su totalidad.
• Disponer de los recursos necesarios para la realización del Plan de Protección
Medioambiental.
• Tomar conocimiento del cumplimiento del Plan de Protección Medioambiental.
Jefe de Operaciones
• Elaborar y revisar el Plan de Gestión Medioambiental Definitivo en su totalidad.
• Disponer de los recursos necesarios para la realización del Plan de Protección
Medioambiental.
• Tomar conocimiento del cumplimiento del Plan de Protección Medioambiental.
Departamento de Prevención de Riesgos y Medio Ambiente.
• Hacer cumplir el Plan de Gestión Medioambiental Definitivo en su totalidad.
• Difundir el presente Plan de Gestión Medioambiental Definitivo a la línea de
supervisión.
• Realizar Inspecciones y observaciones en terreno sujetas al Programa de
Protección Ambiental para el cumplimiento del Plan de Protección
Medioambiental.
• Identificar necesidades de Capacitación sobre materias SSOMA
Supervisor de Operaciones
• Realizar la difusión del Plan de Protección Medioambiental.
• Realizar Inspecciones y observaciones en terreno, del cumplimiento del Plan
de Protección Medioambiental.
• Ayudar en el cumplimiento del presente Plan de Gestión Medioambiental
Definitivo a los trabajadores del proyecto.
• Avisar cualquier incumplimiento de este Plan de Gestión Medioambiental
Definitivo a sus superiores.
Comité Paritario de Higiene y Seguridad
• Ayudar en el cumplimiento del Plan de Gestión Medioambiental Definitivo.
• Realizar difusiones del Plan de Gestión Medioambiental Definitivo al personal,
cuando corresponda.
Trabajadores
• Cumplir a cabalidad el presente Plan de Gestión Medioambiental Definitivo.
• Avisar cuando un integrante del equipo de trabajo no cumpla con el Plan de
Gestión Medioambiental Definitivo
• Solicitar capacitación del presente Plan de Gestión Medioambiental Definitivo.
4.- Aspectos e Impactos Ambientales y Controles

A continuación, se entrega una identificación preliminar de los aspectos ambientales

esperados a generarse en el Servicio, basados en la experiencia y actividad a desarrollar

TEC03_AGUNSA-QB-047-2020
por AGUNSA. Los Aspectos e Impactos se entregan evaluados preliminarmente y se
indican los controles preliminares a aplicar para evitar la generación de impactos
ambientales. Los resultados se presentan en la siguiente matriz resumida:

ASPECTO DESCRIPCIÓ CONDICIÓ VALOR

ASPECTO PROBABILID MAGNITU IMPORTANC MEDIDA A
AMBIENTA N DEL INDICADO N DE IMPACTO IMPACTO SIGNIFICATIV
AMBIENTAL AD D IA IMPLEMENT
L ASPECTO R OPERACIÓ AMBIENTAL AMBIENTA O (SI/NO)
ESPECÍFICO (pr) (m) (i) AR
GENERAL AMBIENTAL N L

Las
actividades
normales
requieren del
Consumo consumo de Agotamiento Mantener
- Normal 3 1 1 3 NO
de Agua agua para de RRNN PMA/PGA
servicios
higiénicos
principalmen
te
Las
actividades
normales
requieren
Consumo alto Kilos de Deforestació Mantener
Normal 3 1 1 3 NO
de Papel consumo de Papel n PMA/PGA
papel para
actividades
Consumo
documentale
de
s
Recursos
Las
e Insumos
actividades
normales
requieren
energía
Consumo
eléctrica Contaminaci Mantener
de Energía - Normal 3 1 1 3 NO
para ón del Aire PMA/PGA
Eléctrica
iluminación,
computadore
s y otros
periféricos
de oficina
Las
actividades
Consumo
de
de Litros Agotamiento Mantener
transporte Normal 3 1 1 3 NO
Combustibl mes de RRNN PMA/PGA
asociadas
e
consumirán
combustible
Debido a la
Generació
Generación limpieza y
n de
de residuos retiro de
Residuos Contaminaci Mantener
por residuos DE KG/MES Normal 3 1 1 1 NO
No ón del Suelo PMA/PGA
LIMPIEZA y LA
Peligroso
ASEO OPERACIÓ
s Sólidos
N
Debido a
mantencione
Generación
s eventuales
ENVASES Mantener
de la
DE instructivo
infraestructur m3 Contaminaci
PINTURAS Anormal 1 3 3 9 SI de manejo
a del Aceite ón del Suelo
Y de Residuos
Generació contrato se
SOLVENTE Peligrosos
n de generaración
S
Residuos envases de
Peligroso desecho
s (Sólidos Debido al
y cambio de
Líquidos) filtros de los Mantener
Generación equipos de instructivo
Contaminaci
Filtros operaciones kilos/Año Anormal 1 3 3 9 SI de manejo
ón del Suelo
usados se de Residuos
generarán Peligrosos
filtros en
desuso

TEC03_AGUNSA-QB-047-2020
 Debido a las
labores de
mantenimien
to preventivo
y correctivo
Mantener
se utilizarán
instructivo
materiales Contaminaci
Anormal 1 3 3 9 SI de manejo
para ón del Suelo
de Residuos
limpieza que
Peligrosos
se
Generación contaminara
Material n con
kilos/año
contaminad aceites y
o con HC otros
Material
utilizado
para
Mantener
contener
instructivo
posibles Contaminaci
Anormal 1 3 3 9 SI de manejo
derrames ón del Suelo
de Residuos
será
Peligrosos
dispuesto
como
RESPEL
Debido al
uso normal
de equipos
portatiles,
eventualmen Mantener
Generación te se instructivo
Contaminaci
de Baterías generarán kilos/mes Normal 1 3 3 9 SI de manejo
ón del Suelo
usadas baterías en de Residuos
desuso que Peligrosos
serán
tratadas
como
RESPEL
Tabla 1: Matriz aspectos e impactos ambientales.

La metodología para evaluar los impactos ambientales será la descrita en el procedimiento

P-15-A de AGUNSA, a entregar.

5.- Marco Regulatorio Aplicable.

Se entregará la Matriz de Requisitos Legales de contrato “R-02-B” aplicable a AGUNSA.

6.- Permisos Ambientales Sectoriales y/o Permisos Sectoriales

Los permisos ambientales sectoriales del contrato son de responsabilidad de Titular de la
RCA, por lo tanto, AGUNSA será solidariamente responsable en lo que le competa. Sin
embargo, se identifican los siguientes Permisos Sectoriales que aplicarían para AGUNSA.
Nombre Permiso Autoridad que emite Instalación u
operación
Tramite eléctrico 1 SEC Todas
Patente comercial Municipalidad Bodegas y transporte
Bodegaje SEREMI de Salud Bodegas
Almacenamiento SUSPEL SEREMI de Salud Bodegas
Transporte de SUSPEL SEREMI de Salud Transporte
Almacenamiento Residuos no peligrosos Seremi de Salud Bodegas
Almacenamiento de RESPEL SEREMI de Salud Bodegas

Tabla 2: Permisos requeridos

TEC03_AGUNSA-QB-047-2020
7.- Compromisos derivados de Resoluciones de Calificación Ambiental
Una vez adjudicado el contrato, se establecerán las matrices de cumplimiento de las
obligaciones impuestas en la RCA del contrato.
A modo de ejemplo, se entrega una propuesta de matriz que será el modelo para utilizar en
el contrato.
.
RCA N° 74/2018
Literal RCA Aspecto Origen Obligación Verificador

4.3.2 Fase RCA Tránsito por caminos públicos e Utilización solo de rutas señaladas
Insumos
Operación 074/2018 internos detallados en sección en RCA (GPS)

Plan de
Cumplir la medida MM-9: Plan de
medidas RCA Matriz de cumplimiento MM-9
7.1 reducción a la perturbación animal y
de 074/2018 TECK
seguridad vial
Mitigación

OTROS

Tabla 3: Compromisos de RCA-

8.- Requerimientos del Sistema de Gestión Ambiental

Los requerimientos del Sistema de Gestión Ambiental para el contrato serán principalmente
los siguientes:

8.1 Residuos sólidos: AGUNSA generará los siguientes Residuos durante el Servicio:
Residuo Tipo de RESNOPEL Tipo contenedor
RESDUOS textiles y cuero Metalico Azul
RESIDUOS madera Metalico verde

RESNOPEL Residuos limpieza cobre Metalico Azul

Residuos Papel Carton Contenedor Verde

Residuos Asimilables a Domésticos Metalico Azul

Tabla 4.- manejo de residuos.

Para el manejo de los residuos sólidos, AGUNSA deberá habilitar puntos de acumulación
primaria de residuos (contenedores), debiendo identificarlo apropiadamente de acuerdo a
su necesidad y las siguientes categorías:

o Residuos Domésticos (RD): Contenedor amarillo.

o Residuos Industriales Sólidos (RISes):
▪ Residuos No Peligrosos No Comercializable (NPNC): Contenedor Azul.
▪ Residuos No peligrosos Comercializables (NPC): Contenedor verde.
▪ Residuos Peligrosos Comercializables (PC): Contenedor naranja.
▪ Residuos Peligrosos No Comercializables (PNC): Contenedor rojo.

TEC03_AGUNSA-QB-047-2020
En el caso de que el contrato considere la disposición de residuos fuera de la División,
AGUNSA entregará al Administrador de Contrato TECK QB2 la copia de las resoluciones
sanitarias que aprueban al transportista y al destinatario final de los residuos (disposición
final, reciclaje, tratamiento, otros). Asimismo, velará por la declaración de residuos
correspondientes (SIDREP, SINADER) que será efectuada por TECK QB2 por ser titulares
del establecimiento.

En el caso de retiro de residuos industriales no peligrosos fuera del predio, se gestionará

adecuadamente la autorización sanitaria correspondiente a “Solicitud de Autorización para
Retiro del Predio de Residuos Industriales No Peligrosos”, a través de la Seremi de Salud
Correspondiente, adjuntando los permisos sanitarios para el transportista y el destinatario
final. Se coordinará la solicitud de este permiso con la Dirección de Medio Ambiente y
Territorio de QB2.

En el caso de que el contrato considere la disposición de residuos al interior de las

instalaciones con que cuenta TECK QB2, AGUNSA, a través del Administrador de Contrato
de TECK QB2, solicitará el ingreso de este punto de acumulación primaria en el listado
oficial, a fin de que sea considerado en el retiro de residuoS. No obstante, y previa
autorización por parte del Encargado de Residuos de QB2, AGUNSA efectuará el traslado
de residuos desde sus puntos de acumulación primaria al patio de manejo secundario de
residuos más cercano, siempre y cuando éstos se encuentren bien clasificados. AGUNSA
no podrá trasladar residuos peligrosos fuera del recinto industrial, a no ser que cuente con
la resolución sanitaria expresa correspondiente (DS N° 148).

Asimismo, en el caso de la generación de residuos que superen la capacidad del punto de

acumulación primaria (desarmes, limpiezas masivas, desmantelamientos, entre otros), en
consideración a la tipología de residuo y la cantidad generada, AGUNSA gestionará a través
de su Administrador de Contrato TECK QB2 la autorización para la disposición de sus
residuos industriales peligrosos y no peligrosos en el Centro de Manejo de Residuos
Industriales de QB2.

En el caso de que durante el Servicio se generen residuos peligrosos no contemplados en

el plan de manejo de residuos peligrosos de TECK QB2, éstos se dispondrán a cargo de
AGUNSA en un lugar debidamente autorizado, para lo cual deberá contar con los permisos
sanitarios de transporte y disposición o tratamiento correspondientes (DS N° 148).

Por lo tanto, la generación de un RESPEL diferente a los detallado, deberá ser manejado
adecuadamente y con el permiso de TECK QB2.

8.2 Residuos Líquidos: AGUNSA identifica los siguientes Residuos Liquidos para el
contrato.

TEC03_AGUNSA-QB-047-2020
 Tipo Residuo Característica Tipo contenedor
Alcantarillado TECK QB2 p instalación
Aguas servidas RESNOPEL
AGUNSA
Tabla 5. Aguas servidas.
o Residuos Líquidos Industriales: Todo Ril será caracterizado a fin de definir
su tratamiento y lugar de disposición final acorde a la normativa vigente, y
previa autorización escrita de TECK QB2. Prohibiciones:
▪ Descarga de Riles en alcantarillados
▪ Descarga de Riles en lugares no autorizados.
o Aguas Servidas: AGUNSA utilizará baños químicos en situaciones puntuales
y fundadas. En caso de ser así, éstos serán mantenidos y sus residuos
retirados por una empresa especialista y guardando respaldo del retiro de
residuos (lodos) asociados, así como de su ingreso a la planta de tratamiento
de aguas servidas donde se dispongan, los que deberá mantener bajo
custodia el Administrador de Contrato de AGUNSA.
▪ Tanto la empresa de retiro de residuos provenientes de los baños
químicos, así como el lugar de disposición final, contarán con las
autorizaciones sanitarias correspondientes, las que serán
presentadas junto con el Programa de Protección Ambiental
Definitivo, una vez asignado el Servicio.

8.3 Sustancias Peligrosas (SP): se considera el almacenamiento de sustancias peligrosas

de acuerdo con el listado entregado por QB2 en tabla 6. Se considerará para ello, lo
contenido en la normativa nacional vigente (Decreto 43 y NCh 382).

Área Material Descripción Formato (ton/día) (m3/mes)

QB2 Colector 2° (Xhantate) PAX o similar Sólido pellets, Maxisacos 1 ton 1,8
QB2 NaOH Hidróxido de Sodio Líquido en tambores 32 L 0,13
QB2 Flocolante Rel AF-307 o similar Maxisacos 1 ton 2,8
QB2 Flocolante Rel Magnafloc o similar Maxisacos 1 ton 0,03
Isocontenedor de 1 m3/cada
Puerto Patache Hipoclorito de Sodio Sin Descripción uno 1
Isocontenedor de 1 m3/cada
Puerto Patache Anti-Incrustante Sin Descripción uno 2,4
Isocontenedor de 1 m3/cada
Puerto Patache Polímeros Sin Descripción uno 3
Isocontenedor de 1 m3/cada
Puerto Patache Acido Clorhídrico Sin Descripción uno 4
Isocontenedor de 1 m3/cada
Puerto Patache Soda Caustica Sin Descripción uno 2

Tabla 6. Sustancias peligrosas para almacenar y transportar.

8.4 Emisiones a la atmósfera: Existirán emisiones de fuentes móviles, asociados a equipos

y maquinarias del contrato, las que contarán con su documentación al día para acreditar el
cumplimiento normativo, cuando amerite.

TEC03_AGUNSA-QB-047-2020
8.5 Ruido y Vibraciones: Dependiendo de la cercanía del lugar de prestación de Servicios
hacia Centros Poblados, y la naturaleza del Servicio, AGUNSA asegurará el cumplimiento
de la normativa asociada (enfocado a sectores poblacionales).

8.6 Uso de Agua y Energía: AGUNSA declara su compromiso con el uso eficiente del agua
y energía, en concordancia con lo estipulado en la Política Ambiental.

8.7 Flora y Fauna: Queda estrictamente prohibida la caza o captura de especies de fauna
y la tala de vegetación, en trabajos a realizarse dentro o fuera de las instalaciones
industriales, sin contar con una evaluación previa de las especies en cuestión y su estado
de conservación en la zona.

8.8 Patrimonio: En caso de que durante la realización de los servicios se presenten

hallazgos de tipo patrimonial (arqueológico o paleontológico), se dará aviso inmediato a la
División, detener la faena, y dar cumplimiento a lo indicado en la Ley 17288 sobre
Monumentos Nacionales.

9.- Actuar frente a Emergencias e Incidentes con Consecuencia Ambiental

Toda emergencia o incidente con consecuencia ambiental será reportado, indicando el tipo,
la consecuencia, lugar específico, cantidades en el caso de derrames, y duración del
evento. En términos generales, AGUNSA indicará la disponibilidad de medios para actuar
frente a estas situaciones, así como los canales de comunicación a TECK QB2, el proceso
de investigación y establecimiento de medidas correctivas y preventivas.

10.- Capacitación y Difusión Ambiental

AGUNSA, realizará para todos sus miembros, capacitaciones sobre los siguientes temas:
• Política de Desarrollo Sustentable de TECK QB2
• Estándar para el manejo de residuos sólidos de TECK QB2
• Incidentes Ambientales y reporte, según directriz de TECK QB2
• Politica Ambiental AGUNSA
• Uso y manejo de Sustancias peligrosas
• Uso y manejo de Residuos Peligrosos.
11.- Medición, seguimiento y mejora
AGUNSA, establecerá los siguientes indicadores de gestión sobre materia ambientales, los
que controlará en el Plan de Gestión Ambiental Definitivo.
• Registro de generación de residuos no peligrosos sóidos (kg/mes).
• Registro de generación de residuos no peligrosos líquidos (Lt/mes).
• Registro de generación de RESPEL (KG/mes).
• Consumo de agua potable (LT/mes).

TEC03_AGUNSA-QB-047-2020
 • Consumo de energía eléctrica (kwh/mes).
12.- Plan de Cierre
AGUNSA tomara las precauciones necesarias en caso de que se requiera intervenir un área
y luego entregarla al término del contrato, para dejarla lo más similar posible a la condición
original, una vez que finalice su Servicio. Para ello debe considerar las condiciones iniciales
en que recibió el sitio de instalación de faenas y según lo indicado se debe entregar de la
misma manera. Se debe especificar correctamente cómo se realizará el manejo de residuos
para esta etapa.

TEC03_AGUNSA-QB-047-2020