Psso-13 Procedimiento Trabajo en Caliente

Código
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO EN CALIENTE

PSSO-13
Realizado por prevención de riesgos: Revisado por: Gerencia Dirigido a: Personal de la
Versión 01 Fecha:20/01/2021 Fecha: 20/01/2021 empresa N° pagina 01/08
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO EN
CALIENTE
“CYC SERVICIOS INDUSTRIALES SPA”
ELABORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

Haralt Ruiz Schroeder. Camila Sánchez Gaez. Cristóbal Lagos González
17.888.796-3 17.914.025-K 16.722.265-K
Experto en Prevención de Riesgos. Jefe Finanzas y RRHH Jefe de Operaciones
Código
PSSO-13
1. OBJETIVO.
El propósito de este procedimiento es establecer las normas obligatorias para trabajos en caliente (corte,
soldadura y esmerilado), para trabajadores de C Y C SPA.
2. ALCANCE.
A todo el personal que deba desarrollar trabajos en caliente en equipos e instalaciones.
DEFINICIONES.
- Trabajo en caliente: Arco eléctrico, soldadura, soldadura fuerte, corte por llama de gas u otras actividades a
llama abierta.
- Faena de soldadura: Es un proceso de fabricación en donde se realiza la unión de los materiales generalmente
metales o termopasticos, usualmente logrando a través de la coalescencia (fusión), en la cual a la pieza son
soldadas fundiendo ambas y pudiendo agregar un material de relleno fundido para conseguir que al enfriarse se
convierta en una unión fija.
- Incidente: Es un suceso repentino no deseado que ocurre por las mismas causas que se presentan los
accidentes, sólo que este no desencadena lesiones en las personas, daños a la propiedad, al proceso o al
ambiente.
- Accidente de Trabajo: Toda lesión que sufre una persona a causa o con ocasión de su trabajo y que le
produzca al trabajador una incapacidad o incluso hasta la muerte.
- Accidente Grave del Trabajo: Accidente que genera una lesión a causa o con ocasión del trabajo y que:
a) Provoca de inmediato la amputación o perdida de cualquier parte del cuerpo, se incluyen aquellos casos que
produzcan, además, la pérdida de un ojo; la pérdida total o parcial del pabellón auricular; la perdida de parte de
la nariz sin compromiso óseo y con compromiso óseo; la pérdida del cuero cabelludo y el desforramiento de
dedos o extremidades sin y con compromiso óseo.
b) El que obliga a realizar maniobras de rescate, aquellas destinadas a retirar al trabajador lesionado, cuando este
se encuentre impedido de salir por sus propios medios o que tengan por finalidad la búsqueda de un trabajador
desaparecido.
c) Otros.
- Accidente Fatal del Trabajo: Es aquel accidente que provoca la muerte del trabajador en forma inmediata o
como consecuencia directa del accidente.
- Emergencias: Acontecimiento grave que requiere de una actuación inmediata para controlar los daños sobre las
personas y/o los bienes y que puede afectar simultáneamente a un gran número de personas como, incendios,
fugas de gases, entre otros.

17.888.796-3 17.914.025-K 16.722.265-K
Código
PSSO-13
- Riesgo: El concepto de riesgo, hace referencia a la combinación de la gravedad de un incidente y a la frecuencia

con que este puede ocurrir.
- Peligro: Los peligros son aquellas conductas, elementos o situaciones que pueden llegar a provocar un incidente
y un posible daño a la salud del trabajador.
- Lesión: Alteración o daño que se produce en alguna parte del cuerpo a causa de un golpe, una enfermedad, etc.
3. RESPONSABILIDADES.
Cargo Responsabilidad
 Realizar o revisar los procedimientos de trabajos y protocolos, realizando

Experto en Prevención de observaciones si fuese necesario
Riesgos  Velar siempre por un buen avance y seguridad de la tarea.
 Velar por el cumplimiento de este procedimiento para los trabajadores.
 Mantener el registro de esta actividad mediante charla, difundiendo este

procedimiento entre sus trabajadores.
 Coordinar la ejecución del trabajo con el personal, chequear las herramientas
y equipos para utilizar.
 Cumplir con las normativas internas de cada uno de los clientes y darlas a
Jefes o Supervisores. conocer dependiendo de lo que aplica a la tarea a ejecutar.
 Asegurar el suministro de materiales, equipos y herramientas para llevar
a cabo la tarea.
 Encargado de gestionar todos los permisos pertinentes para realizar la
Tarea su fuesen necesario.
 Realizar los trabajos acordes este procedimiento de trabajo.

 Utilizar el EPP completo para cada una de las tareas, para asegurarse de
cumplir cada tarea de una forma segura.
Trabajadores Informar de forma inmediata a jefe directo ante cualquier problema que se
presente en su lugar de trabajo, tanto estructurales como físicos.
4. DESCRIPCIÓN DE ACTIVIDADES.
4.1. Equipos y herramientas.
- Máquina de soldar: Es uno de los dispositivos o herramientas más utilizadas por el ser humano, este tipo de
máquinas no son de compleja manipulación, pero si debe tener cuidado al utilizarse ya que, es una herramienta
peligrosa.
- Esmeril angular: Es una máquina de operación manual cuya función principal es cortar, pulir metales y
componer soldadura mal proporcionada cuando queda en exceso en una estructura.

17.888.796-3 17.914.025-K 16.722.265-K
Código
PSSO-13
- Electrodos: Es un conductor eléctrico utilizado para hacer contacto con una parte no metálica de un circuito, por
ejemplo, un semiconductor, un electrolito, el vacío (en una válvula termoiónica) un gas.
- Faena de oxicorte: En este proceso se utiliza un gas combustible cualquiera (acetileno, Hidrogeno, Propano,
Hulla, tetreno o Crileno) cuyo efecto es producir una llama para calentar el material, mientras que como gas
comburente siempre ha de utilizarse oxígeno a fin de causar la oxidación necesaria para el proceso de corte.
- Arnés de seguridad: Dispositivo de sujeción del cuerpo destinado a detener caídas. El arnés es componente del
sistema anticaida y puede estar constituido por bandas de fibra sintética, elementos de ajuste, argolla y otros,
dispuestos y ajustados en forma adecuada sobre el cuerpo de una persona para sujetarla durante y después de
una caída.
- Mosquetón: Es un conector con un cuerpo y un seguro cerrado, el cual puede ser abierto para recibir un objeto
y cuando se suelta, se cierra automáticamente para retener el objeto. Los mosquetones normalmente se usan
para unir la argolla D del arnés a un anclaje, utilizado para unir dos componentes de un sistema de restricción de
caídas o las partes de un componente dentro del sistema.
4.2. Riesgos presentes:
Riesgo Medida
Caídas al mismo y distinto nivel - Precaución donde se camina.
- Verificar el entorno de trabajo.
- Utilizar Elementos de protección personal.
Sobre esfuerzo - Respetar ley de peso permitido, 25 kg hombres,
20 kg mujeres.
- Menores de 18 años no pueden levantar ni
manipular sobre 20 kg.
- Si se supera el peso pedir apoyo respectivo.
- Ante dolencias físicas avisar de forma inmediata
el jefe directo.
Golpes por o contra - Verificar el entorno de trabajo.
- Utilizar todos los EPP determinados para la
actividad.
- Planificar trabajo.
- Orden y aseo en el lugar de trabajo.
Cortes - Utilizar EPP respetivos para la actividad.
- No exponerse a trabajos sin estar capacitado.
- Planificar y verificar el entorno donde se va a
trabajar.
Proyección de partículas - Utilizar EPP respectivo para el trabajo.
- Si se salta algo al cuerpo lavar y remover con
agua fría.
- Utilizar ropa de trabajo ignifuga.

17.888.796-3 17.914.025-K 16.722.265-K
Código
PSSO-13
Intoxicación por presencia de gases o vapores tóxicos. - Planificar actividad que se va a realizar.
- Verificar tener buena ventilación natural o
mecánica donde se va a realizar la actividad.
- Si trabaja en espacio confinado o cerrado, tener
EPP respectivo.
Explosiones e incendios por fuga de gas - Verificar ambiente de trabajo.
- Verificar maquinas a utilizar.
- Identificar equipo extintor cerca en la actividad.
- En caso de emergencia masiva, proceder a plan
de emergencia interna y/o de la empresa
solicitante del servicio.
4.3. Elementos de protección personal:
Casco con barbiquejo Calzado de seguridad

Lentes de seguridad Protector facial (careta soldador)
Protección auditiva (depende la actividad) Guantes de soldador o cabritilla (según corresponda)
Ropa de cuero o slack mezclilla Pechera de cuero o descarne
Mascarilla desechable con filtro P100 para humos
metálicos
4.4. Medidas de seguridad:
- Será obligación de la supervisión, antes de realizar la faena de soldadura dar una completa instrucción de
seguridad a todo el personal involucrado. Así también mantener una constante supervisión y control de las
maniobras, área de responsabilidad ejecutándolos de acuerdo con las normas y métodos indicados.
- Antes del inicio de los trabajos de debe delimitar y señalizar el área de trabajo.
- El personal a cargo de realizar está actividad deberá ser personal facultado.
- Asegúrese de que no hay material inflamable en el área donde efectuara el trabajo y que esta área está limpia.
- Todas las herramientas y elementos de protección personal a utilizar en trabajos en caliente deben ser
previamente revisados en superficie firme y contar con la aprobación del supervisor a cargo del trabajo.
- Mantenga un extintor de incendio en el área donde efectuara el trabajo.
- El equipo de protección necesario y los elementos de seguridad a utilizar, varían según la tarea que se esté
realizando, pero generalmente se debe usar ropa protectora que permita libertad de movimientos y al mismo
tiempo proporcione una cobertura adecuada contra las quemaduras causadas por chispas, salpicones de
soldaduras, radiación del arco y explosiones por fugas de gas.

17.888.796-3 17.914.025-K 16.722.265-K
Código
PSSO-13
- Deben usarse siempre guantes gruesos e incombustibles, como los de cuero, para proteger sus manos de las
quemaduras, cortes y rasguños. Además, siempre que estén secos y en buenas condiciones, ofrecerán algún
aislamiento contra el choque eléctrico.
- Sus ojos deben protegerse contra la exposición a la radiación (rayos de los arcos). La radiación infrarroja causa
quemaduras de la retina y cataratas, incluso una exposición breve a la radiación ultravioleta (UV) puede provocar
una quemadura ocular conocida como “resplandor del soldador”.
- Use sus tapones o fonos auditivos.
- De aviso a sus compañeros que se encuentren cerca de Ud. que iniciara los trabajos de corte y/o soldadura para
evitar algún accidente de trabajo con las chispas.
- Al iniciar el trabajo en caliente, debe estar acompañado de otra persona que se hará cargo del extintor en caso
de que sea necesario.
4.5. Medidas de seguridad para la prevención de incendios.
- Sólo se debe permitir el trabajo en caliente, en áreas que sean seguras o hayan sido aseguradas contra
incendios. Si es posible, el trabajo en caliente se debe realizar en áreas específicas designadas o aprobadas para
dichos trabajos, es decir, un galpón de mantenimiento o una bodega de material no combustible externa
separada o una construcción resistente al fuego y libre de combustibles y de material inflamable.
- Cuando prácticamente no se pueda mover el trabajo, se debe preparar el área para ser segura contra incendios,
sacando los combustibles de las fuentes inflamables, limpiar el área con jabón y agua, dejando trapos mojados
en el suelo o estirando lonas u otros elementos no combustibles que sean a prueba de incendios sobre el área
donde se realizará el trabajo.
- Se debe ubicar en el área de trabajo un extintor(es) de incendios portátil, adecuado al tipo del posible incendio.
4.6. Otras medidas de seguridad.
- La mezcla de gases combustibles y aire puede ser muy explosiva y se deben tomar precauciones.
- Nunca se debe apoyar el trabajo de soldadura o corte sobre cilindros de gas comprimido u otros contenedores.
- La seguridad referente para soldar debe ser en primer lugar, elegir el equipo de soldadura por arco para una
labor. Pueden existir condiciones de servicio inusuales. En tales circunstancias, las máquinas deben ser
especialmente designadas para cumplir con seguridad los requerimientos de las siguientes condiciones de
exposición:
Humo corrosivo inusual Vapor o humedad excesiva

Excesivo vapor de aceite Gases inflamables
17.888.796-3 17.914.025-K 16.722.265-K
Código
PSSO-13
Golpe de vibración anormal Polvo excesivo
- El trabajo o metal sobre el cual el operador solda, debe ser puesto a tierra a un borne de puesta a tierra
satisfactorio. El trabajo se debe ubicar en un piso de metal a tierra o por conexiones a un marco de construcción
a tierra u otra tierra satisfactoria. No se debe utilizar tuberías transportando gases o líquidos inflamables y
contenidos transportando conductores eléctricos para propósitos de puesta a tierra.
- Ventile muy bien el área, ya que durante el proceso de soldadura se generan gases tóxicos, procure respirar aire
fresco cada 15 minutos si el trabajo es por un periodo de tiempo largo.
- Es importante mantener el orden en el lugar de trabajo, ya que el riesgo de lesiones se amplifica por estar
involucrado un grupo mayor de personas. Usted puede haber inspeccionado su equipo y haberlo encontrado
bien, pero toda su precaución no tendrá importancia si, por ejemplo, un compañero tropieza con su cable y eso le
provoca a Ud. o sus compañeros cercanos una lesión por choque eléctrico, metal caliente o caída.
- Mantenga todos sus equipos, cables, mangueras, cilindros, etc. fuera de toda ruta de transito como puertas,
escaleras y pasillos. Una buena práctica es limpiar su zona de trabajo cuando haya finalizado.
- El equipo de soldar debe ser devuelto a su sitio de almacenamiento para evitar posibles daños al equipo.
- Debido a la alta presión del gas de los cilindros, respete las normas de seguridad para su almacenamiento y uso.
Examine los cilindros del mismo modo que el resto de sus equipos; revise la etiqueta del cilindro para asegurarse
de que sea el gas protector adecuado para el proceso, y verifique que los reguladores, mangueras y accesorios
de conexión sean los correctos para ese gas y esa presión, y estén en buenas condiciones.
4.7. Gestión Ambiental:
- Cada soldador debe utilizar receptáculos para disponer los desechos de electrodos, escorias y discos de corte
generados en el lugar.
- Se prohíbe las caídas de desechos de soldaduras o cualquier otro elemento de trabajo al suelo o medio marino.
- Cada soldador debe contar con extintor en los lugares de trabajo.
4.8. Análisis de riesgo en el trabajo:
ACTIVIDAD RIESGO MEDIDAS PREVENTIVAS

Retiro de materiales desde Caídas mismo nivel Mantener área de trabajo ordenadas.
bodega. Transitar por lugares autorizados.
Golpeado por o contra Concentración en el trabajo a realizar.
Cortes Uso de EPP adecuados.
Preparación de la superficie de Caídas mismo nivel Mantener área de trabajo ordenadas.
trabajo Transitar por lugares autorizados.
Caídas a distinto nivel Concentración en el trabajo a realizar

17.888.796-3 17.914.025-K 16.722.265-K
Código
PSSO-13
Verificación inicial de la zona a

trabajar
Golpeado por o contra Uso de elementos de protección
personal.
Inicio de trabajo en caliente Exposición a radiación Antes de iniciar los trabajos el
supervisor o capataz deberá instruir a
su personal (charla de 5 min).
Uso de EPP antiparras con protección
de radiaciones.
Se recomienda el uso de bloqueador
solar al menos 3 veces en el día.
Proyección de partículas Uso de bimbos.
incandescentes Uso de los elementos de protección
personal.
Electrocución por falta de mantención Inspección y certificación de los
de los equipos equipos.
Revisión diaria de los equipos por
personal a cargo.
Golpeado por materiales Orden en los trabajos que se realizan.
Incendio y/o Explosión Mantener extintor PQS y/o CO2 en el
área.
Verificar que en el área a intervenir
no haya presencia de materiales
inflamables.
Uso de elementos de protección
personal.
5. DOCUMENTOS RELACIONADOS.
 DS N° 40
 Ley 16.744.
 DS N° 594.
 Circular 3335, la cual regula los accidentes de carácter fatal y graves.
 Ley 20.949, sobre reducción de peso de manipulación manual de cargas.

17.888.796-3 17.914.025-K 16.722.265-K
Código
PSSO-13
6. CONTROL DE MODIFICACIONES.
Versión N° Paginas Identificación de la modificación Fecha

1 todas 20-01-2021

17.888.796-3 17.914.025-K 16.722.265-K

Psso-13 Procedimiento Trabajo en Caliente

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Psso-13 Procedimiento Trabajo en Caliente

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Código

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO EN CALIENTE

ELABORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

A todo el personal que deba desarrollar trabajos en caliente en equipos e instalaciones.

ELABORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

- Riesgo: El concepto de riesgo, hace referencia a la combinación de la gravedad de un incidente y a la frecuencia

 Realizar o revisar los procedimientos de trabajos y protocolos, realizando

 Mantener el registro de esta actividad mediante charla, difundiendo este

 Realizar los trabajos acordes este procedimiento de trabajo.

4.1. Equipos y herramientas.

ELABORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

4.2. Riesgos presentes:

ELABORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

4.3. Elementos de protección personal:

Casco con barbiquejo Calzado de seguridad

4.4. Medidas de seguridad:

- El personal a cargo de realizar está actividad deberá ser personal facultado.

- Mantenga un extintor de incendio en el área donde efectuara el trabajo.

ELABORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

- Use sus tapones o fonos auditivos.

4.5. Medidas de seguridad para la prevención de incendios.

4.6. Otras medidas de seguridad.

Humo corrosivo inusual Vapor o humedad excesiva

Golpe de vibración anormal Polvo excesivo

4.7. Gestión Ambiental:

- Cada soldador debe contar con extintor en los lugares de trabajo.

4.8. Análisis de riesgo en el trabajo:

ACTIVIDAD RIESGO MEDIDAS PREVENTIVAS

ELABORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

Verificación inicial de la zona a

 Circular 3335, la cual regula los accidentes de carácter fatal y graves.

 Ley 20.949, sobre reducción de peso de manipulación manual de cargas.

ELABORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

Versión N° Paginas Identificación de la modificación Fecha

ELABORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

También podría gustarte