Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Valor de la mercancía
El valor de la mercancía en aduana será el valor de transacción, precio de compra más costes de
entrega, en el momento de entrada en la UE. Conoce sus características
Índice
• Concepto de valor en aduana
• Valor de transacción. Definición
• Valor de transacción. Ajustes sobre el valor de transacción
• Valor de transacción. Base imponible
• Métodos secundarios de valoración. Cuándo se utilizan y cuáles son
• Métodos secundarios de valoración. Valor de transacción de mercancías idénticas
• Métodos secundarios de valoración. Valor de transacción de mercancías similares
• Métodos secundarios de valoración. Método deductivo (precio unitario)
• Métodos secundarios de valoración. Método de valor calculado o coste de
producción
• Métodos secundarios de valoración. Método del último recurso
• Ventas entre empresas vinculadas. Valor de transacción cuando existe vinculación
• Ventas entre empresas vinculadas. Descuentos en factura
• Declaración de valor. Qué es el documento DV1 y dispensa de presentación
• Casos especiales de valoración. Justificación de otras valoraciones
• Casos especiales. Contrato leasing financiero y vehículos usados
• Glosario de abreviaturas
Es importante saber cuál es el valor en aduana de una mercancía para la aplicación del arancel
aduanero de las Comunidades europeas, así como de otras medidas distintas de las arancelarias
establecidas por disposiciones comunitarias específicas en el marco de los intercambios de
mercancías.
El valor en aduana de las mercancías importadas será su valor de transacción es decir, el precio
realmente pagado o por pagar por las mercancías cuando éstas se vendan para su exportación al
territorio aduanero de la Unión, ajustado, en su caso.
Con carácter general, el valor en aduana es la base imponible de la deuda aduanera, calculada
de conformidad con lo establecido en los artículos 69 y siguientes del Código Aduanero de la
Unión (CAU).
El cálculo de la base imponible puede hacerse sobre una magnitud física (el bien o producto),
sobre el valor que tenga la mercancía o, sobre una combinación de ambas. Aplicándose sobre
ellas unos derechos específicos, ad valorem, o mixtos, respectivamente.
Ayuda
Compendio de la Comisión Europea sobre valor (inglés 2022)
Preguntas frecuentes. INFORMA Valor mercancía
Normativa
Normativa de la Unión Europea
Es el precio realmente pagado o por pagar por las mercancías cuando éstas se vendan para su
exportación al territorio aduanero de la Unión, ajustado, en su caso.
• que no existan restricciones para la utilización o disposición de las mercancías por parte del
comprador
• que ni la venta ni el precio estén sujetos a condiciones o consideraciones que impidan
determinar el valor de las mercancías que deban valorarse,
• que ninguno de los beneficios derivados de la reventa, cesión o utilización poserior de las
mercancías por el comprador repercuta directa o indirectamente en el vendedor, salvo que el
valor pueda ajustarse convenientemente
• que no exista vinculación entre comprador y vendedor o la vinculación no tenga influencia en
el precio
De la definición del valor de transacción se desprende que para poder aplicar el método del valor
de transacción como método de valoración es necesario que exista una venta y que esa venta
haya sido para la exportación al territorio aduanero de la Unión, lo que supone en primer
término, excluir a aquellas transacciones que no lo son.
No existe venta cuando se efectúa un suministros gratuitos (regalos, donaciones, muestras etc)
mercancías importadas en ejecución de un contrato de alquiler o de leasing, mercancías
entregadas en préstamo que siguen siendo propiedad del expedidor, etc.
En estos casos deberemos recurrir a otros métodos distintos al método del valor de transacción.
La venta debe realizarse, igualmente, para la exportación con destino al territorio aduanero
de la Unión, sin que sea relevante el lugar de residencia del vendedor, que puede estar en
cualquier país, incluso en el país de importación.
Ayuda
Compendio de la Comisión Europea sobre valor (inglés 2022)
Preguntas frecuentes. INFORMA Valor mercancía
Normativa
Normativa de la Unión Europea
Para determinar el valor en aduana se sumarán al precio realmente pagado o por pagar:
a. los siguientes elementos en la medida en que los soporte el comprador y no estén incluidos en
el precio realmente pagado o que debe pagarse por las mercancías:
• las comisiones y los gastos de corretaje, salvo las comisiones de compra
• el coste de los envases que, a efectos aduaneros, formen un todo con la mercancía
• el coste de embalaje (mano de obra y materiales)
b. el valor, imputado en forma adecuada, de los siguientes bienes y servicios, cuando hayan sido
suministrados directa o indirectamente por el comprador, gratuitamente o a precios reducidos,
y utilizados en la producción y venta para la exportación de las mercancías importadas, en la
medida en que dicho valor no esté incluido en el precio realmente pagado o por pagar:
• materiales, componentes, partes y elementos similares
• herramientas, matrices, moldes y objetos similares
• trabajos de ingeniería, de desarrollo, artísticos y de diseño, planos y croquis, realizados
fuera de la Unión y necesarios para la producción de las mercancías importadas
c. los cánones y derechos de licencia relacionados con las mercancías objeto de valoración, que
el comprador esté obligado a pagar, directa o indirectamente, como condición de la venta de
dichas mercancías, en la medida en que tales cánones y derechos de licencia no estén
incluidos en el precio realmente pagado o por pagar
d. el valor de cualquier parte del producto de una posterior reventa, cesión o utilización de las
mercancías importadas, que revierta directa o indirectamente al vendedor
e. los siguientes costes hasta el lugar por donde se introducen las mercancías en el territorio
aduanero de la Unión:
• los gastos de transporte y de seguro de las mercancías importadas
• los gastos de carga y de manipulación asociados al transporte de las mercancías
importadas
Ayuda
Compendio de la Comisión Europea sobre valor (inglés 2022)
Preguntas frecuentes. INFORMA Valor mercancía
Normativa
Normativa de la Unión Europea
Calculada la base imponible del IVA (Impuesto sobre el Valor Añadido) se le aplica el tipo
impositivo que corresponda, determinando la cuota de IVA (Impuesto sobre el Valor Añadido).
Ayuda
Compendio de la Comisión Europea sobre valor (inglés 2022)
Preguntas frecuentes. INFORMA Valor mercancía
Normativa
Normativa de la Unión Europea
Importante: Estos métodos deben aplicarse en el mismo orden en que se enumeran (salvo
3 y 4, que pueden invertirse).
Ayuda
Compendio de la Comisión Europea sobre valor (inglés 2022)
Preguntas frecuentes. INFORMA Valor mercancía
Normativa
Normativa de la Unión Europea
Ayuda
Compendio de la Comisión Europea sobre valor (inglés 2022)
Preguntas frecuentes. INFORMA Valor mercancía
Normativa
Normativa de la Unión Europea
El valor de transacción de mercancías similares, sustitutivo del valor de transacción como método
principal, y del valor de mercancías idénticas, es el aplicable a otras mercancías similares a las
importadas, producidas en el mismo país y que, sin ser iguales en todos los aspectos,
presenten unas características y una composición semejantes que les permitan cumplir las
mismas funciones y ser comercialmente intercambiables. Para determinar si unas mercancías son
similares habrá que tomar en consideración, entre otros factores, su calidad, su prestigio
comercial y la existencia de una marca de fábrica o de comercio.
Ayuda
Compendio de la Comisión Europea sobre valor (inglés 2022)
Preguntas frecuentes. INFORMA Valor mercancía
Normativa
Normativa de la Unión Europea
Ayuda
Compendio de la Comisión Europea sobre valor (inglés 2022)
Preguntas frecuentes. INFORMA Valor mercancía
Normativa
Normativa de la Unión Europea
Cuando no son aplicables sucesivamente los valores de transacción (método principal), ni los de
mercancías idénticas, similares o el método deductivo, se aplica el método de valor calculado o
coste de producción, que es la suma de los siguientes conceptos:
Ayuda
Compendio de la Comisión Europea sobre valor (inglés 2022)
Preguntas frecuentes. INFORMA Valor mercancía
Normativa
Normativa de la Unión Europea
Si el valor en aduana no pudiera determinarse con los métodos citados en las referencias
anteriores (artículos 70 y 74, ap. 1 y 2) del Código Aduanero de la Unión, se calculará basándose
en la información disponible en el territorio aduanero de la Unión, utilizando medios razonables
que se ajusten a los principios y disposiciones generales.
Ayuda
Compendio de la Comisión Europea sobre valor (inglés 2022)
Preguntas frecuentes. INFORMA Valor mercancía
Normativa
Normativa de la Unión Europea
Ayuda
Compendio de la Comisión Europea sobre valor (inglés 2022)
Preguntas frecuentes. INFORMA Valor mercancía
Normativa
Normativa de la Unión Europea
Lo primero que hay que analizar es si existe vinculación entre el distribuidor oficial y la empresa
importadora, para rechazar el valor de transacción declarado, en los términos establecidos en el
Código Aduanero y su Reglamento de Aplicación y si la vinculación ha influido en el precio.
A efectos de calcular el valor en aduana, con carácter general los descuentos se admitirán si se
refieren a las mercancías importadas, responden a un esquema prefijado de antemano (cláusulas
contractuales), y siempre que sean descuentos generalmente aceptados en el sector comercial
de que se trate.
Ayuda
Compendio de la Comisión Europea sobre valor (inglés 2022)
Preguntas frecuentes. INFORMA Valor mercancía
Normativa
Normativa de la Unión Europea
La declaración del valor en aduana es un documento que debe presentarse a las autoridades
aduaneras cuando el valor de las mercancías importadas excede de 20.000 euros. Debe
cumplimentarse en el impreso DV1, cuyo modelo figura en el Anexo 8 del Reglamento Delegado
(UE (Unión Europea)) 2016/341 de la Comisión de 17 de diciembre de 2015.
La finalidad principal de este requisito es establecer el valor de la transacción para fijar el valor en
aduana (base imponible) sobre el que se aplican los derechos arancelarios.
Además, salvo cuando sea indispensable para la correcta determinación del valor en aduana, las
autoridades aduaneras dispensarán de la obligación de suministrar la declaración de valor
(documento DV1) en cualquiera de los casos siguientes:
a. Cuando el valor en aduana de las mercancías importadas no exceda de 20.000 EUR por envío
y siempre que el envío no forme parte de envíos fraccionados o múltiples expedidos por un
mismo expedidor a un mismo destinatario.
b. Cuando la operación subyacente al despacho a libre práctica de las mercancías no revista
carácter comercial.
c. Cuando la comunicación de los datos en cuestión no sea necesaria con vistas a la aplicación
del arancel aduanero común.
d. Cuando los derechos de aduana previstos en el arancel aduanero común no sean exigibles.
Ayuda
Compendio de la Comisión Europea sobre valor (inglés 2022)
Preguntas frecuentes. INFORMA Valor mercancía
Normativa
Hay ocasiones en que, por la particular naturaleza de las mercancías que se han de valorar o por
las circunstancias de las operaciones determinantes de la importación, no es posible aplicar el
método del valor de transacción ni de los secundarios.
Esto puede suceder con los vehículos y maquinaria usados, las mercancías importadas en virtud
de un contrato de alquiler o leasing, etc. En tales supuestos, es preciso recurrir al artículo 74.3
del Código Aduanero de la Unión y 144 del Reglamento de Ejecución 2447/2015, utilizando
criterios razonables, compatibles con los principios y disposiciones generales del Acuerdo de
Valoración del GATT (Acuerdo General sobre Aranceles de Aduanas y Comercio) y del artículo
VII del Acuerdo General sobre Aranceles de Aduanas y Comercio (GATT).
Ayuda
Compendio de la Comisión Europea sobre valor (inglés 2022)
Preguntas frecuentes. INFORMA Valor mercancía
Normativa
Normativa de la Unión Europea
Estamos ante un supuesto especial de valoración y, en este caso, al no existir una venta
propiamente dicha, no se puede aplicar el método principal de valoración, el valor de transacción.
Por lo tanto, hay que acudir a los métodos secundarios de valoración, en particular, el
denominado último recurso, previsto en los artículos 74.3 del Código Aduanero de la Unión,
y 144 del Reglamento de Ejecución 2447/2015.
Vehículos usados
Ayuda
Compendio de la Comisión Europea sobre valor (inglés 2022)
Preguntas frecuentes. INFORMA Valor mercancía
Normativa
Normativa de la Unión Europea
Glosario de abreviaturas
1. BOE: Boletín Oficial del Estado