Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
(1774-1842)
Signatura: FEV-AV-M-00662
http://www.bde.es/bde/es/secciones/servicios/Profesionales/Biblioteca/Biblioteca.html
Aviso legal
Se permite la utilización total o parcial de esta copia digital para fines sin
ánimo de lucro siempre y cuando se cite la fuente
m m m m
y * ?
A T L A S
DEL
ITINERARIO DESCRIPTIVO
DE E S P A Ñ A .
SEGUNDA EDICION.
VALENCIA:
IMPRENTA DE JOSE F E R R E R D E ORGA.
1826.
Se h a l l a r á e n l a l i b r e r í a de CABRERIZO.
ADVERTENCIA.
' España está situada entre los 35o 57' S. y los 43o 44' N . de
latitud desde Gibmltar hasta el cabo de Ortegal: y entre el 8o 20'
y el 21o de longitud desde el cabo de Finisterrae hasta el de Creus.
Con lo cual viene á tener de N , á S. 195 leguas, y 219 de E. á O,
en su mayor extensión hacia el norte j siendo sü superficie, excluido;
«31
á
Portugal, de 25,137 leguas cuadradas. Por la parte de S. pertenece
al quinto clima 5 y por la del N . al sexto y medio. Sus dias mas
largos son en la primera de 14- horas, y en la segunda de í^f,
A la primera vista del mapa parecerá que todos los montes de
España forman una sola masa; y cierto aunque divididos en varias
ramificaciones, que dejan entre sí grandes intervalos , todos ellos se
encadenan y corresponden, y suben á un mismo origen.
La cordillera que salta principalmente á los ojos, es la que em-
pezando en el cabo de Finisterrae ^ y corriendo todo el norte de
E s p a ñ a , se junta con los Pirineos. De ella manan el Miño y el
Duero que desaguan en el Océano, y el Ebro que va á parar al
Mediterráneo 5 consistiendo la diferente dirección de estos dos últi-
mos rios, en que los montes se inclinan un poco al S. E. en el
lugar de su nacimiento. Después de esto la misma cordillera se des-
prende de los Pirineos, y dividiendo á Aragón de Castilla la Vieja,
y llegando á Cuenca y á Molina , cuyos nombres toma , forma á
mano derecha el Tajo ., y á la izquierda el J ú c a r y Guadalaviar.
Aqui se halla el centro y digamos el nudo de toda esta cadena de
montañas en la sierra llamada Moncayo, que no parece sino que
es el deposito de todas las aguas que manan en sus cercanías, y el
que las dirige al uno o al otro mar : mas adelante hácia el medio-
día forma esta cordillera una masa, de donde nace el Guadiana,
y poco después el Guadalquivir, viniendo i parar últimamente en
el cabo de Gata.
A pesar desús machas y continuas ramificaciones, se halla d i -
vidida esta gran cadena de montañas en otros tantos valles y l l a n u -
ras intermedias, cuantos son los rios que de ella nacen. Y asi como
estos corren al Océano paralelos entre s í , asi también las sierras que
los dominan' y engruesan con sus arroyos, forman como unos es-
calones igualmente paralelos desde el norte-y ios montes de Astu-
rias , hasta el mediodía y las Jlpujarras. Asi vemos que entre
el mar de Cantabria y el Duero corren las montanas de Santander
que se juntan con los Pirineosentre el Duero y el Tajo están las
de Guadarrama que dividen las dos Castillas: entre el Tajo y Gua-
B
diana corre otra cordillera donde está la sierra de Guadalupe, que
separa á Castilla la Nueva de las llanuras de la Mancha. Después
del Guadiana está la famosa Sierra-Morena, de la cual se baja á los
hermosos llanos de Andalucía, regados por el Guadalquivir , y do-
minados por las Alpujarras, ultima cordillera que llega hasta la
costa del mar.
La dirección de estos montes y rios seílala las líneas naturales
de defensa de este pais, viniendo á formarse desde los desfiladeros
de Pancorvo en el norte hasta el mediodía cuatro barreras que cier-
ran sucesivamente y protegen las provincias, las cuales puntualmente
son las que retardaron tanto tiempo los progresos de las armas cris-
tianas contra los moros. Y si estos arrinconados al fin en las A l -
pujarras , como lo habían sido primero los cristianos en Asturias,
hubieran imitado su constancia , tardara mucho mas España en
recobrar la libertad deseada.
Casi todas las montanas de este pais son calcáreas, sin que se
descubra en ellas el menor vestigio de volcanes. Cuando se trate de
cada provincia en particular, se dará noticia de los montes j rios
que hay en ellas. Aquí solo tiene lugar una observación impor-
tante para conocer bien la temperatura de España, y es la notable
elevación de este pais sobre el nivel del mar. Porque aunque desde
los Pirineos se entra en el bajando como por grados, sin embargo
la llanura de las Castillas Llene sobre el mar mas de 300 toesas de
elevación. Y como esta singularidad puede conducir á varias obser-
vaciones curiosas, se ha creído hacer un obsequio á los lectores re-
presentándola en los dos cortes geológicos que M . de Humholdt co-
munico al autor de este víage con la correspondiente explicación,
ALTURA
MESES. MAXIMUM, MINIMUM.. barométrica
media.
(1) El nivel del Sena en el puente real, según el ntímero 13 de la antigua es-
cala, estaba elevado 19 toesas y 5 pies sobre la superficie del Océano. La galería
de la iglesia del Monte Valeriano está 74 toesas sobre la corriente ordinaria del Sena
(Cotíe journal des mines, Abril 1808, núm. 313). Ginebra está á 188 toesas sobre el
• nivel dei mar. ,
(2) El método que adoptan los físicos para encontrar la temperatura media del
afio, es sumar el resultado de todas las observaciones termométricas, y dividir
esta s ima por el número de la,« mismas. En la zona templada el calor medio de un
lugar se diferencia sensiblemente del medio tornado entre el máximum y el mini-
mu ra del termómetro.
* . 9
París de 9 I , la de Marsella de la de Tolón de 13 , la de N a - '
poles de 1 4 , la de los países situados bajo el ecuador, y en el n i -
vel del Océano, de 21 y 22 de dicho termómetro. Genova está 4
grados mas al norte que Madrid 5 y sin embargo su temperatura es
casi dos grados mas elevada que la de nuestra capital. Tanto iníiu-
y en la localidad, la elevación del sitio, la proximidad del mar,
las cordilleras que cortan los vientos fríos del norte, y otras i n -
finitas circunstancias, cuya reunión hace variar la temperatura de
los lugares.
Si la temperatura media del centro de España es de 12 grados
de Reaumur, la de sus costas desde los 41o de latitud hasta los
36o es de 14 á 16 grados. Asi es que en ellas en parages defendi-
dos de los vientos fríos se crian el p l á t a n o , la eliconia y la caña
dulce.
E l corte geológico que va en la lámina num. I I del Atlas, tra-
bajado según los mismos principios que el mapa físico del mira. I ,
presenta á los ojos del observador la construcción extraordinaria de
E s p a ñ a , cuyas costas parecen en parte haber sido tragadas por las
olas, mientras que las llanuras interiores resistieron á los embates
del Océano. Quede para los sabios modernos averiguar la verdad
de las tradiciones de los pueblos de Samotracia, acerca de la catás-
trofe que padeció el Mediterráneo.
• Bajo la misma escala se ha grabado el perfil comparativo de la
España antigua y moderna, que va en el mím. I Í I , el cual pre-
senta en estos dos países unas llanuras centrales de clima diferente
del de las costas. Los dos tienen su capital en medio de una llanura
interior, m a s í a de la metrópoli es, como digamos, una miniatura
en comparación de la de Mégico. La diferencia de altura que hay
entre las rocas mas altas del antiguo y nuevo mundo , no pasa
de 900 toesas. E l Chimhorazo solo tiene una cuarta parte de ele-
vación mas que el monte blanco, mientras que las altas llanuras de
Castilla sori cuatro veces mas bajas que el nivel de Mégico. La
temperatura media de esta última ciudad es de 8o mas baja que la,
10
de Vemcruz y de Acapulco; al mismo tiempo que la de Madrid
solo en 2 d 3 grados es inferior á la de las cosías de Valencia. Sin
embargo, las capitales de ambas Espaíías convienen en tener un
clima algo menos frió que el que corresponde á su altura, y esto
por razón del calor que adquiere el ambiente en llanuras dilata-
das. E l temple mediano de Mégico, que es de ( 3 0 # , es inferior al
de Cádiz é igual al de Madrid, con la única diferencia de un gra-
do y medio. E l barómetro se mantiene en Megico á las 21 pulga-
das y 7 líneas, manifestándose alli la presión del aire por una co-
lumna de mercurio 5 pulgadas mas corta que en Madrid.
Volviendo á nuestra España, es muy digno de observarse que
mientras sus llanuras producen las palmas que los botánicos llaman
phoenix dactilífera y chamaerops humilis , las cimas de sus montes
están siempre cubiertas de nieve. Según una nota ms. comunicada
por el citado Bauza, sabemos que Don Clemente Rojas hizo una
nivelación geodésica con grande exactitud, de la cual resulta que
el Pico de Feleta en la Sierra Nevada tiene 1781 toesas de eleva-
ción sobre el nivel del mar, y el llamado Mulahacen 2824 con 47;
altura á que no alcanza mnguno de los montes Pirineos ; de los cua-
les el mayor en la parte de España, que es el Monte perdido, solo
llega á las 1763 toesas, y en la de Francia el pico mas alto no pasa
de 1722. Mas es, que el Mulahacen solo tiene 76 toesas menos que
el de Tenerife. Sin embargo esta cima, si se hallase en la misma la-
titud que la ciudad de Mégico, no estaría cubierta siempre de nie-
ves; porque las nieves continuas comienzan bajo el ecuador á 1460
toesas de elevación, en los 20o de latitud á 2350 , en el 45o á 1300,
en el 62o á 900 (1). Tan rebajada es la curva que corre del ecua-
dor al polo.
tOBLACrON POBLACION
ANTIGUA. ACTUAL.
Habitantes* Habitantes.
r
trabajaban en sus fábricas. 38,189 12,000-
Casarubios 1,00 o 500
, Santa Olalla 9,000 3OO
LA NUEVA. , N , ,
, . , j La Puebla 10,000 1,2 00
En los siglos^ AJ 3,000 15ooo
vrrT i Valdemoro . 6,000 2,800
y Z n . ^Toje(io ^ 200,-000 25,000
LA MANCHA.... Ciudad-Real 2,5,000 9,000
EEINO DE JAÉN JBaeza, bajo la dominación de
los moros 150,000 15,000
REINO
DE GRANADA. En la misma época ,000,000 661,611
250,000?
Granada. ^ \ \ \ \ [ ] ] [
o > 50,000
Málaga,....,. . 80,000 J 0 '
,80,000 50,000
La mayor parte de los escritores atribuyen la despoblación de
España al descubrimiento del Nuevo-mundo, por la emigración que
le siguió; mas esta no fue nunca tan considerable que pudiese dis-
minuir la población hasta el punto en que se hallaba á principios
del siglo X V I I I : y es ademas bien obvia la observación de que las
provincias de la corona de Aragón, que no tuvieron parte en la emi-
gración ni al principio , ni aun en los dos siglos siguientes, cayeron
sin embargo en la misma languidez y miseria á que se vid reducido
lo restante de España. Es pues necesario recurrir á otros acontecimien-
tos para hallar la razón verdadera de la despoblación de este pais.
La irrupción de los moros á principios del siglo V I I I disminuyo
mucho la población ; y el mismo efecto causo la peste que desolo
la Europa por los años de 1341 y 1348 , la cual habiendo pene-
trado en España por el puerto de Almería , continuo sus estragos
18
por espacio de tres anos , acabando con los dos tercios de sus habi-
tantes : j lie aquí el principal origen de la despoblación de este
reino.
La misma calamidad volvid á afligir i España muchas veces en
los años 1483 , 1488, 1501 , 1506 , 1647 1 1 tod-0 eíl
1649 , en que en solas las ciudades de Sevilla j Cádiz perecieron
cerca de 100,000 personas. *
Ya antes de esta época, en 1540, habia sufrido España las f u -
nestas consecuencias de una hambre general , cuyo efecto fueron
unas enfermedades malignas que arrebataron la undécima parte de
sus habitantes.
Bastaban estas causas para producir y perpetuar la despobla-
ción , mas todavía se les allegaron otras: no contentos los españoles
con las guerras que tenian que sostener contra los moros, empeñá-
ronse por largo tiempo en disensiones intestinas j y entonces era ma-
yor su encarnizamiento cuando desolaban su propio país.
Renováronse algunas veces las guerras civiles después de la ex-
pulsión de los moros : la mitad de los españoles tomo las armas con-
tra la otra en la guerra de las co munidades , á principios del si-
glo X V I . Sola la Cataluña tuvo en el siguiente ocupados los egérci-
tos de Felipe I V , y resistid veinte y dos años antes de someterse.
Por ultimo, á principios del siglo X V I I I ardid toda España por es-
pacio de nueve años , y si al fin pudo Felipe V -afirmarse en el
trono , fue á. costa de rios de sangre.
N i contribuyeron menos á la despoblación las guerras que en los
siglos X V , X V I y X V I I sostuvo España en Italia, Alemania, Holan-
da , Flandes y Portugal, Estas guerras lejanas ocasionaron la despo-
blación de España mas directamente quizá que todas las otras causas.
E l mismo efecto produgeron dos decretos que los reyes de Es-
paña se vieron precisados á expedir , con el justo y piadoso fin de
que nuestra santa Religión se conservase en toda su pureza: con
este objeto en 1492 se intimo á todos los judíos que si en el término
de seis meses no se convertían, saliesen de los dominios de los re-
yes católicos 3 y con la misma mira se decreto en 1614 la expulsión
i9
de lo^ moriscos ( i ) . Entre unos y otros salieron de España sobre
3,000,000 de personas.
Mas pasemos ya á indicar cuál es en la actualidad la poblácion
de cada una de las provincias, tomando por base el padrón formado
en virtud de Real orden en 1787 y 1788,
Almas, Almas.
'Alava» i e * , , .
VIZCAYA. Guipúzcoa . . . . 3085»57
[Señorío de Vizcaya
Aragón 623,308
Cataluña i 814,41 2
Asturias 347^76
Galicia . . . . . . . i,345,8o3
Extremadura . . . 416,922
fReino de Sevilla 754,293^
-de Go'rdoba 236,01 6 j
ANDALUCÍA. ^ -de Granada. . . . . . 66i,66r >-1,837,024
-de Jaén 177^ 36 i
l
Sierra Morena • • • 7i9l^J
337,686
REINO DE MURCIA.
DE VALENCIA. 783,084
DE NAVARRA. 227,382
MANCHA. 206,160
rintendencia de Cuenca . . '¿66,182^
— de Guadalajara ii4,370
CASTILLA de Toledo.
de ioieao. ,, .. . 334,425 {
LA NUEVA. <( Provincia de Madrid . . . . 58,943 933^58
Villa de Madrid . 156,672
Real sitio de Aranjuez . . . 2,655
del Pardo . . . . 611^
(1) Llamáronse asi aquellas gentes de los moros que al tiempo de la restaura-
ción d» España se quedaron en ella bautizados.
20
Almas, Almas.
10,043,968
COMS w VO vo ^ N CO eü K.\0 N ro O- N O CO O CO
C
M
Í
N 'O
OMD
(rjCO CO 1-1 O CO
— \0
VOtN.. C3Q
O •'^COCO'-' ^í-OO
<
M MD ONCQ — lO.
CN — vO>-« CNO
•o
CO
tN, « so «-< co t>.co 'O co. co^O co ^ M os —« o
00
co
ON CO tN. ^i-CO O c-o VO; O e» O to co O tN. O Os vo, i Ch
«SO ON ¡N. O VO O ^ co co tN» ON VOMD \0 O
-Q N CO lO^-vOCO^OSOVONO cOw i-> Os
«i-i c? co i - co
w.
co^OOOD "-i cqco OsCOOCO O COVOM O ^O'OVO CO
00 O &5 O ÍN.ON'-I O^O COOS»ONCOSOCO -> — ON^OW
CO -^MMlOtN.cOCx. ts.'O -^tSO >-i »0 CO
tí
o,
w i-t cr co « -^f
fe •^1- tN.SO ^OCO COCOCSO CO — CO NVO OCO COSO O
Os
o -es
Os IN. Os Os O so so O — — —. so CO, «-« 55 CO
^t--^- — O -^Í-OSONO CNtN.'- (M OsO ^Vlso
so
COVO-
d
. Os
IN. tN^so^co o cT c^ccTso" vocó" i-Tco Ó SO
2 s M -i IM »», « >-• M VO CO
srT.
Q tN.
—
i) N Os O s S O so -^t- ^t- co -^l- O - •'4- CO03 so SO
SO Os ÍN. O !N,SO •"^-VO1- tN.-^í-CO w O Oseo CO
Q O ON QNCO K, O Wi-i O Qs « vo tN. tN.so SO O ts.
so «-i ^J- i-i i-i OS COSO w CO CO «SO co'
w —> " CO w «i ^
PH. l-i I-I — tx.
^-so o — -^J-CO O w COSO CO o» CO -^}-
CO W COO OSNCO N tN, « OS CA ¡N. tN. IN. Os Os
CO t-l >"
« »-i 85 « w •. M CO CO O
a
o
CO OS tN»CO SO. COSN,.^S- O «i O -hCO O ve o tN.
tN. O Os lO CO
< \o
-^"CO V O V O - ^ O
- CO vo so «i Vw O UO
ÍN^O-^--^'-»
« «OsO. IN.SO C» Si CO
m M M 11 W CO.
O
<t i vo w Os SO
COO
O
O'íiN.O "íf-so
M -^--^Í-M N
íJ
cO^j-^O
O' Os SO Os so
OsOs-rí-
«
o
tN.
Os — CO O COVOCO « OSCOO COO ÍN.Os\0
tí-
O CO ^ * coso -i v.O Os o» 4- Qv Q
s
o
u
es cS : .5 o
O : « e¡ : : 5.2-, : í
Q : ; » .«^ « •
i¿ u <D o
s-*. ; " 1 " OJ as
so 03
H "3 rt s ~.
OJ- O)
i
03 a 03 03
•' pe!.,
(srt "0
3
o « « S
cj 3 n
^ 5 «o
^. ctí'.Si M « N ¿5 co
22
ü n estado de la población de España, en las diferentes épocas
de esta monarquía, pondrá á la vista las vicisitudes que este reino
ha sufrido ; y confrontándole con los acontecimientos que se han i n -
dicado como causas de la despoblación, se vendrá en conocimiento
del modo con que han influido en ella.
TOT4L . . . . . . . . ^ 21,700,800,
Mas según los escritos de oíros autores mas críti-
cos j moderados, debe esta población reducirse á 16,000,000.
En tiempo de los reyes católicos, al fin del siglo
X V , según la major parte de los autores . . . 20,000,000.
Y según un cálculo mas verosimil . . . . . . . . 16,000,009.
En 1688 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . io,ooo,«oo.
1700 A la muerte de Carlos I I . . . . . . . . 8,000,000.
T7T5 Bajo Felipe V . V . . . . . . . . . . T *. 6,000,000.
1768 Bajo Garlos I I I . 9,307,804.
1787 y 1788, en el ultimo ano del reinado
de Garlos I I I . . . . . . . . . . . . . . . 10,043,968.
Según el último censo de 1797 y 98, cuyos esta-
dos aunque no se publicaron, existían en el M i -
nisterio de Hacienda, se contaban en España
mas de 12,000,000 de habitantes. Es pues fácil
observar que la población de la Península ha
disminuido desde el tiempo délos romanos has-
ta 1715, en las proporciones siguientes:
23
Individuos.
Se ha aumentado.
{
l^de la mañana. J diez de la mañana.
Vinaroz.-^
Los jueves á las doce'S Los jueves á la
del dia , y los lunes [ u n a de la tarde, y
Barcelona..
á las seis de la ma- { los lunes á las siete
ñaña. de la mañana.
27
PUNTOS. DILIGENCIAS. LLEGADAS. SALIDAS.
V I A G E D E M A D R I D A BARCELONA.
DE BARCELONA A M A D R I D .
Reales vellón.
Los Angeles . '20 16 12.
Espartinas . . 40 32 24.
Aranjuez. . . 60 50 36.
Oca na . . , . 70 60 42.
Villatobas . . po 80 54-
Corral de Almagner IIO 90 70.
Quintanar de la Orden 130 110 84.
La Mota del Cuervo 150 130 90.
Pedernoso 170 140 102.
Pedroñeras. . . . . 180 150 110.
Provencio . . . . •. 200 160 120.
M i naya . , . . . . 23O 170 12Ó.
La Roda. . . . . . 25O 190 150-
La Gineta . . . . . 27O ? 10 162.
Albacete. . . . . , 3OO •230 180.
Villar , . 320 250 192.
Bonete. 340 •270 204,
Almansa. . . 380 290 228.
Mogente. . . 42O 33° 252.
Roglá d Venta del Rey 450 350 270.
Alberique . . 47O 37° 282.
Valencia, . . 600 400 300-
Murviedro. . 520 419 3'5.
Ndles . . , 530 428 320.
Villareal. . 540 437 3 2 5-
Castellón. . . 55o 446 335.
Benicasi. > . 57° 465 35o.
Torreblanca. .590 484 360.
Alcalá.... 610 503 376-
Benícarld. . . 624 5ió 3^.
3í
Vinardz . . . . i.-* . . . . . . . ; . . 630. 521, 39°
Rápita ó San Carlos. 640. 530 395
Amposta .-. . . 650. 539 400
Tortosa . . . . . . 660. 548 410
Perello. . . . . . . . . . . . . . . - . 68o. 566 420
Hospitalet . . . . 700 584- 43°
Cambrils. . . . . . . . . . . . . . 710. 592.. 440
Tarragona . . . . . . . . . . . . . 610. 450
73o-
Torredembarra. . . . . . . . . . .
736. 616. 456
Vendrell. . . . . . . . . - . . . .
628. 460
Villafranca. 764
644. '472
Vallirana, . . . . . . . . . . . . . 780. 660. 484
Molins de Rey. . . . . .. . . . . . 788. 668. 492
Barcelona f t . . . . . . . . . . . . % . 800. 680. 500
Reales vellón.
Molins de Rey. . ., . 12. , 12..-
Vallirana 20. 2 0. 16
Villafranca. . . . . . . 36. 36. 28
Vendrell. . . . . .. • . 52- 52. 40
Torredembarra. . . . . 64. 64. 44
Tarragona . . . . . . . . 7°- 70. 50
Cambrils. . , . . . . 90. 88. 60
Hospitalet . . . . . . . . 100.. 96. 70
Perelló. . 120. 114. 80
Amposta y Tortosa . . 150. 140. 100
San Garlos ó la Rápita. 160.. ,i5P- 105
Vinardz . . 170. 159. 110
Benicarld. . . 176. 164. 115
Alcalá . . . .. 190. 177-. 120
Torreblanca . 2 ! O. 196. 130
Beaicasi, .. . . 23O. 2x5. 15°
Castellón. . . 2 5.0- 234. 165
Villareal. . . 260. 243- 175,
Ndles. . . ,, ., 270. 180
Murviedro. . 280. 26 r. 185
Valencia, * . 300., 280. ? OO
32
Alberique 340. 320 224.
Roglá d Venta del Rey 370. 340 236.
Mugente. 380. 35o 248.
Alraansa. 420. 380 260.
Bonete. . . . . . . . . . . . . . . . 450. 400 290.
Villar 470. 420 302.
Albacete. 490, 440 dH-
La Gineta 520. 460 332'
La Roda. 540. 470 340.
Minaya 550. 490 350.
Provendo 570, 500 362.
Pedro fieras. 590. 374.
Pedcrnoso . 610. 53° 386.
La Mota del Cuervo. , . . , . . . . 6¡áo. 540 39o-
Quintanar de la Orden 630. 560 402.
Corral de Almaguer . . . . . . . . . 660. 580 416.
Villatobas , 690 600 428.
Ocaña 700. 610 440.
Aranjuez. 730, 630 458.
Esparíinas 760. 650 468.
Los Angeles. 780, 660 476.
Madrid . 800. 680 500-
VIAGE D E M A D R I D A I R Ü N .
Lozoyuela. . . 10 IO.
Buitrago. . . . 16 l6.
Fresnillo . . . 12 IO.
Lerma. . . . , 10 IO.
Burgos . . . . 12 I 2.
Briviesca. . . , 12 1 2.
Vitoria . . . . 12 12.
Vergara . . . . I2 12.
Tolosa I2 1 2.
Irun. . . . . . I2 IO.
D E SEVILLA A M A D R I D .
Reales vellón.
Angeles . . . . . . . . . . . . . . . 50. 5o 25
Espartinas.............. 7 70 36
Aranjuez 94. 47
Ocaña 116. IIO 58
La Guardia . . . . . . . . . . . . . 148. 142 74
Tembleque . . . . . . 170. 154 85
Cañada de la Higuera . 182. 176 9r
Madridejos. 216. 208 108
Puerto Lá piche. . . . . 2,3,8. 230 X19
Villarta . 272. 262 136
Venta de Quesada. . . 294- 284 MZ
Manzanares . . . . . , 318. 306 159
Consolación 34o. 328 170
Valdepeñas. 3^4- 182
Santa Cruz ^ y ó . 362 188
Almoradiel. . . . . . . . . . . . . . 410. 205
Venta de Cárdenas. . . . . . . . . . 422. 406 21 r
Santa Elena •. 446. 428 223
La Carolina . 468. 448 234
Guarroman. 478. 458
239
Bailen 502. 480 251
Casa del Rey 5 502 262
37
Andiljar 546. 524. 273-
Santa Cecilia. 5.70. 546. 285.
Aldea del Rio. . . . . . . . . . , 5.93. 568. 291.
Carpió 626. 600.
Casa blanca 648. 622. 324.
Córdoba 67a. 642. 335.
Mangonegro 702. 6?4" SSL
Lá Carlota. . . . 746. 716. 373-
Ecija 792. 758. 396-
La Luisiana . . . . . . . . . . . . . 834. 800. 417.
La Portuguesa 876. 843. 438.
Carmona. . . . . . . . . . . . . 900. 864. 450.
Mairena . . . . , . 934- 896. 467.
Alcalá . . . . • 966. 928. 438.
Sevilla» . . . IQ.OO. 960. 500.
Reales vellón.
Alcalá 47- 24.
Mairena . 66. 64. 33-
Carmona. . . .. . . 98, 49-
La Portuguesa. . . 132. 128. 66.
La Luisiana . . . . 184. 180. 92.
Ecija. . . . . . . . 218. £12. 109.
La Carlota. . , . . 270. 264. 135.
Mangonegro . , . . 284. 276. 142.
Córdoba . . . . . I 346. 33 8 •
Gas'-íblanca, . . , . 368. 358. 184.
Carpió. . . . . . . 39o- 3'8-o. 195-
Aldea del Rio. 4 > 4- 2 4.2 5 412 y 212.
Santa Cecilia. . ¿ . 446.: 434- 223.
Andújar . . . . . i ' 57o-' •456. ^35-
Casa del Rey . . . • 482.- 478., 241.
Bailen . . . . . . . 516. •500. 258.
Guarroman. . . , . 536-' 5'20. 268.
La Carolina . . , . 548. 53 o- 274.
Santa Elena . . . . 57 o' 552. 285,
Venta de Cárdenas. 584. 564» 242,
38
Almoradiel 606. 586 303
Santa Cruz 630. 608 3*5
Valdepeñas » . . 652, 630 326
Consolación 676. 652 338
Manzanares . . . T . . . . . . . . . 686. 664 343
Venta de Quesada 712- 686 356
Villarta . . . . . . . . . . . . . . . 736. 708 368
Puerto Lápiche. . 758. 73° 379
Madridejos. . . . . . . . . , , . . , 800. 77 2 400
Cañada de la Higuera 834. 804 417
Tembleque. 848. 8Í6 424
La Guardia. . 870. 838 435
Oca na 904. 870 452
Aranjuez. 924. 89a 462
Espartinas . , . . 946. 910 473
Angeles. 968. 930 484
Madrid. . 1000. 960 500
Madridejos. . 12.
Valdepeñas « 12. 10,
Carolina. . . 1 2, JO»
Ándlijar . . . I 2, 10.
Córdoba. . . 12. 12.
Ecija... , , . 12. 12.
Carmena . . I 2, I 2.
Sevilla. . . . IO.
39
VIAGE D E BARCELONA A P E R P I Ñ A N .
D E P E R P I Ñ A N A BARCELONA.
VIAGE VIAGE
DE BARCELONA A PERPIÍÍAN. DE PERPINAN A BARCELONA.
Rs. vn.
Masnou Boulou
Premia y Vilasar . Pertds y Junquera
Matard Figueras
Caidetas y Arenys. Gerona
Canet y San Pol. . 20. Granota
Calella y Pineda. . 26. Tordera.
Tordera Pineda y Calella. .
G r a n o t a . . . . . . . 42. San Pol y Canet. .
Gerona. . . . . . . . 52. Arenys y Caidetas.
Figueras. . . . . . . . 72. Matard . . . . . .
Junquera y Pertds Vilasar y Premia .
Boulou 90. Masnou . . . . . .
Perpinan . 100. Barcelona . . . . . 100
Tarifa aproximada de los precios de las comidas, cenas, camas y
asistencia que deben satisfacerce en las respectivas posadas
de esta carrera.
Int. Int.
y Cah. Detr. y Cab. Detr.
v. /
Rs. vn. Rs. v n .
San Feliu . . 8. 6 Tarragona . .
Molins de Rey 12. Torredembarra 16. 12.
Vallirana. * . 20. 16 Vendrell. . . 28. 2 I.
Ordal 24. 20 Arbds . . . . 36. 27-
Villafranca. . 36. 27 Villafranca. . 44. 33-
Arbds . . . . 44. 33 Ordal . . . . 56. 4a.
Vendrell. . . 52. 39 Vallirana. . . 60. 44.
Torredembarra 64. 48 Molins de Rey 68. 52.
Tarragona . . 72. 54 San Feliu . 72- 54-
Reus. . . . . 80. 60 Barcelona . 80. 60.
41
VIAGE D E V A L E N C I A A SAN FELIPE Y V I C E V E R S A .
V I A G E D E M A D R I D A LOS SITIOS.
PRECIOS.
jRí. vn.
3o 79
44
Postas. Leguas. Postas. Leguas.
i Suma de la vuelta, 2
A l Puente de Retamar. . 2 De M a d r i d á León , Oviedo,
A Galapagar . 2Í Puerto de Gijon y Aviles,
A Guadarrama...... 3
A l Espinar . 3 rDe Madrid á l a V
A Villacastin. . . . . . . Ú I Bañeza por la car- !
O retera anteceden- [ 5i
A Adanero. 4
A Arévalo 3 te de la Corulla . J
A Ataquines 3 A Santa Mari nica . . . , 2
A Medina del Campo . . 3 A Villar de Manjarin. . . 2
A Tordesillas A León . . . 3
A Vega .de Valdetronco. .
A Villar de Frades. . . . 3 58
A Villa] pando 4 A la Robla 4
A Benavente » 4 Á Bu iza 3
A la Puente de la Visana. 3 A Busdongo . . . . . 3
A la Bañera . . . . . - • 3 A Puerto de Pajares. 1
A Astorga 4 A Campo manes . . . 3
A Foncebadon 4 A Mieres 3
A Molina Seca 4 A Oviedo 3
A Cacabelos 3Í
A Tra-badelos Ú 27 78
}
A l Cebrero. . . . . . . . 4 A la venta de la Rodri-
A Fuenfria. . . .. . . . . 3 guera .
A Gallegos . . A Gijon
A l Hospital de Echamoso.
A Otero del Rey. . . . . 29
A Porto bollo. . . . . . . A Aviles.
A Betauzos
3o
29 98
A la Coruña. De M a d r i d á Salamanca y Ciu-
dad-Rodriga.
A l Ferrol por mar. •C De Madrid á Are'-
8<r vaio por la car re 22
/ ra antecedente. .
31 138
46
Postas. Lego as Postas. Leguas.
8 Suma de la vuelta.
A Orcajo de las Torres. . De M a d r i d d Santiago y la
5
A Villoría Coruña.
5
A Salamanca. 5 pDe Madrid á la^j
24J Fuenfria , en Ga- !
37 | liria, por la carre- | 77
A Cabradilla. . . . . 4 ^ tera antecedente. J
A Bóveda de Castro. 3 A Tira Gástela.
A Martin del Rio . . 5 A Puerto Marino. , .
A Ciudad-Rodrigo. . 5 A San Mames . . . .
A Palas del Rey. .
15 54 A Meliide
A Arzua. .
A Santiago, . . . . . .
A Aranjuez
A Gcana, . . . . . . . . 2
A la Guardia. . . . . . . 32 83Í
3§
A Tembleque A la venta de Pedro Do-
A la venta de Madriga mingo.
lejos. . . . . A Sevilla.
A Madrigalejos 2
Al Puerto de Lápiche . 3 34 89f
A Villalía . .. . . . . . 2
A la venta de Quesada. A dos Hermanas 2
2| A la venta vieja de Oran.
A Manzanales . . . . 25 3
A la Ermita de las Aven A las Cabezas . . . . . . 3
turas
A Valdepeñas . . . .
} 2
2
A los cortijos de Roma- ?
nina \ 30
A Santa Cruz 2 A Jerez de la Frontera. .
3i
A Almoradiel 2
A la venta nueva del Rey. 39 104
3
A la Carolina. . . . . . . 3 A Barranco nuevo. 2
A Guarroman 2 A la Isla de León . 3
A Bailen 2 A Cádiz 3
A la casa del Rey. . . . 2^
A Andújar al
42 112
22
48
Postas. Leguas. Postas. Leguas.
A Antequera. . . • 3l
De M a d r i d á Jaén , á Alcalá la
Real ., Granada y Motril. 27 7^1
A la venta de Gantarrai-
rDe Madrid á An-^j
I dújar por la car- '
jan
A Málaga . . , . . , .
}
] reíera anteceden- f a
te. . . . . . . J 29
A Jaén . , 5 A Marvella 5
A Cambil 3
A Alcalá la Real. . . . . 3 3° S3§
87á 32
A Gausin . .
A San Roque
De M a d r i d á Lacena, Anteque-
r a , M á l a g a y Marveüa. 34 992
A Gibraltar ó Algeciras
17 74 12 54
A Peñasende 5 A Murviedro. . . . . . 4
A Riego . . 3 A Castellón de la Plana. 5
A Bena vente 4 A Torreblanca. . . . . 5
A Vinaroz 5
20 86 A Ulldecona 2
A Tortosa 4
De Badajoz á Sevilla, en donde
se halla la primera posta monta- 79
da para las ylndalucías. Al Perelld 4
A l Coll de Balaguer 5
De Badajoz á Lobon. A Cambrils. . . . . 4
A Almeadralejo. . . . A Tarragona.... 3
A Zafra
A Puente de Cantos . 22 95
A Monasterio . . . . A Torredembarra. . . . . 2
A Santa Olalla. . . . A Ven (i reí 1. . . . . . . . 2
A Ronquillo. . . . . A Villafranca del Panados. 3
A Guillena. A San Sandurdió . . . . 2
A Sevilla A Martoreli . . . . . . . 3
A San Feliu 3
9 37 A Barcelona . . . . . . . 2
18 30
52
Postas. Leguas. Postas. Leguas.
A Gor. . . 4 A el Fresno
A Gaádix 3 A la Armunia . . . . . ,
A la venta de la Ramera.
10 37 A la Bínela
A Diezma 3 A Zaragoza
A Granada 6
46~ l9 55
A la Puebla 3
Esta misma comunicación, re- A Aguilar . . . . . . . . 3
trocediendo , es la carrera de Gra- A la venta de Santa Lucía, 3
nada á Guádix , Baza , Lorca, A Bujaraioz 3
Murcia , Orihuela , Alicante, V i - A Candasnos 3
llena y Valencia ; y desde aqui A Fraga . . . . . . . . .
sigue la carrera hasta Barcelona A Lérida
y Perpiñan , en Francia 5 y tam-
bién se puede ir desde Valencia á 26 79
Zaragoza y Oloron , en Francia,
y otras varias ciudades. A MoIIerusa 4
A Tárrega . , 4
De Madrid d Guadalajara, Ca- A Cervera .
latayud, Zaragoza , Fraga , Lé-
rida , Cervera , Barcelona, Ge- 29
rona y Perpiñan»
A Santa María
J D e Madrid á T o r - ? A Igualada.
^ rejón de A r d o z . . j A Piera . .
A la venta de Mee© . . . 3 A Martorell
A Guadalajara 3 A San Feiiu
A Torija . . 3 A Barcelona
A Grajanejos. 3
A Almadrones 35
A Torremocha a
A Bujarraba! A^ Moneada.
A la Roca . 2i
A Lodabares 2i A San, Seloni. 3
A Arcos 2i A Hostalrich 2
A Monreal de Ariza. . . 3 A las Mallorquinas.
A Cetina 2 A Gerona. 4
A Bubierca 2
A Calatayud Q
14 40 41 122
Postas. Leguas. ] Postas Leguas.
A Bascara . . . A Longares 4.
A Figueras. . A Mainar '. 5
A la Junquera A Baquena 4
A l Bouíou . . A Camin-Real. . . 4
A Per .irían . A Villafranca.. . . ¿$.
A Villar Quemado. 5
46 136 A Teruel 5
J)e M a d r i d á Pamplona y á Ba-
yona de Francia. 32i
A la Puebla de Valverde. 4
"CDe Madrid á Lo-7 A Sarrion. 3
9 < dabares por lacar 27t A las Barcas 3
^ rera antecedente A Segorbe... 5
A Adradas. 5
A Almazan 3Í 12 47i
A Zamajon 31 A Murviedro. 5
A Hinojosa. 4 A Valencia. . 4
A Agreda . 34
A Cintrónigo 5 14 56i
A Valtierra. 4
A Mamila. 3
A Tafalla. . 4
A Otriz. . . De Zaragoza á Jaca y Oloron,
2^ en Francia.
A Pamplona ¿a
2Í
20 69 De Zaragoza á Zuera. . * 4
A Ostiz. . . 2 A Gurrea 3
A Lanz. . . 2 A Ayerve 5
A Berrueta. 2 A Anzanigo 4
A Maya , . 2 A Bermuez . 2
A Anoa. . . 2 A Jaca 3
A Ostariz . 2
A Bayona. . 2 21
A Camfranc 3
27 83 A- Unios . . 3
A Bedous . 3
A Oloron. . 4
De Zaragoza á Teruel, Segarle
y Valenda.
34
De Zaragoza á María. . , 3
54
BARCOS DE VAPOR.
La compañía del Guadalquivir ha establecido en Sevilla algu-
nos., que van por el rio de este nombre hasta San Lúcar de Barra-
meda ; y por m a r , cuando hay pasageros , hasta Barcelona y demás
puertos de la costa. .
55
^Cornado
' Ochavo,
NAVARRA.
i Grueso .
i^Tarja. ,
rMalla . 16
r 2T
Ardit. . 1r
21
Imaginarias.'^ Sueldo _6
2T
Real ardit I 12
21
^Libra 10 25 14
CATALUÍíA. < Pieza de seis? 24
r
} cuartos. . . x
12
Efectivas I de tres. .
ló
de cuatro
de dos . .
1= de uno. . 4
2
pDinero jaques .
I Sueldo id . . . 32
ARAGON -< Real de plata? 3o
j vieja . . . . . jT
^Libra jaquesa . . 28
^Dinero en plata f
ó moneda cor- >
riente js
Sueldo i d . 25 9.
, Real id . . I 1s
Imaginarias^ Lihra id . . 2 i5
15
VALENCIA. Dinero en menudos 2
Sueldo id . . 24
Real id . . . I i4
^Líbra id . . . 14 4
Efectivas { Si se n a . . . .
Tresillo . . .
12
6
CADIZ. . . . . . . . . . . Real de plata 3°
Dinero. . . » 1
MALLORCA Sueldo . . . . 22
13
T?
i ¿Libra . . . . 9 T7
I N D I C E
DE LO CONTENIDO EN ESTE TOMO,
vw vww i k / w vwwv
En falencia.
Sr. D. Jo&é María Pnig de Samper, D. Antonio Casanóvas, asesor de cor-
caballero de la Real y distingui- reos.
da Orden española de Carlos 111, D. Vicente Mas,
del consejo de S. M . , sn oidor D. M . A. R
en la Real Audiencia de Valencia, D. Vicente Mayendía , del comercio,
juez, conservador y privativo de D. Francisco Bellon , del comercio.
los tercios diezmos , bailías y peso D. Sebastian Dnarte , gobernador
,R.eal de este reino, y asesor gene- de Peñíscola.
ral de la Intendencia de este egér- D. Ignacio Mellinas, cursante de
cito y reinos de Valencia y Murcia. leyes. ,-
Sr. D. Antonio Aznar , decano de la D. Antonio Sanz , arcediano de la
Real Sala del crimen de la Audiencia Catedral de Torfosa.
de Valencia , comisionado regio D. Juan Peratoner , vice-cónsul de
para el apeo y deslinde del Real S. M . Sarda.
maestrazgo de Montosa, condeco- D. Augusto Roselt y compañía , del
rado con el escudo de fidelidad. comercio de Alicante.
Sr. Rafael María Calabuig , fiscal; D. Juan Ramón Fonte,
del crimen de la Real Audiencia de Dr. D. I gnacío Collado , cura de A l -
Valencia. ; -tjííra. i
D. Lorenzo I s e m , abogado. D . José' Tomas Mur.
E l Excmo. Sr. Conde de Cirat. D. Juan Puig , bacendado,
E l P. Roberto Torregrosa , monge D. P. M . M .
bernardo. Dr. D. G erónimo Gonzalvo , cura de
Dr. D. Manuel Sebastian, presbítero, Sarrion.
cura de G erica. Dr. D. José' Parra , cura de Taris.
D. Francisco Mata , abogado, Dr. D. Francisco Mezquita , cura de
D. Carlos Vander Vioedt, cónsul Onda.
adjunto de Dinamarea D. Miguel de Armendaris, capitán
Luis Russet , vice-cónsul de los de caballería.
Países Bajos en esta plaza. El Excmo. Sr, Conde de Cor vera.
B. Francisco Merita , de Alcoy. Doña Isabel Perimon.
D. Antonio de Lapuente r del comer- D. Francisco Asensi y Domcnecb,
cio, de Alcoy.
D. S. C. , del comercio. D. José Romeu , oficial iudifinido.
D. Francisco Ferratidíz , médico, D. Gerónimo del Campa*
D. E. S. , del comercio. D. Antero Cantón.
D. Juan Vigné , del comercio. Doña María de los Dolores A g r á -
P. Antonio Calalrava , capitán gra- mente.
duado y ayudante indifinido. D. Benito Alvarez Furagaña.
E l P. Isidro Lloret, monge bernardo. D. Federico Bernuy y Váida, coronel.
Doña Josefa Andrés y Martí, del co- D. Francisco Marín y Orlan.
D. Victoriano de Encina y Piedra.
D. Pvafael Llegat. D. Fernando Mainez y Herreros.
D. Juan Bautista Torres y Arfull, D. Juan de Mendieta.
profesor de medicina. D. José de los Barrios.
J). Manuel Castaño , médico de A l - D. Antonio de Gregorio.
bor aya. El Excmo. Sr. Marques de las H o r -
D . Antonio Zecliini , administrador mazas.
de correos de Oí i huela. D. Silvano Philomelos.
D. Andrés Ptebagliato , abogado de D. Gabriel Solano, capitán del Real
idem. Cuerpo de Artillería.
'!>. Francisco Cbocomeli. Frey D. José María de la Cruz , ca-
D. Joaquin de Lacarcel, abogado de ballero del Orden de Alcántara.
Segorbe. . D. Juan Pinillos.
I). Manuel Pizcueta , abogado. D. Gumesindo Beque jo.
1). Henrique Focke, del comercio de El Bachiller D. Lino Fernandez Bac-
Bremen. za.
D. Carlos Delong , del comercio de, D. Mantipl Trugillo dula Peña.
D. José Dalp.
D. Francisco' Miguel, cura de Real. D. José Banquels.
Señora Viuda de Gozalves , Abad é El Excmo. Señor Conde de Villa-
Hijos , del comercio de Alcoy. nía rci el.
Dcuores L¡t>vrc . loa-a ui é fliio, del Doña Josefa Ramona Albuerné.
comerCi je r rancia, D. Antonio Pedro Polo de Alcocer.
D. Miguel el comercio; El Excmo. Sr. D. Joaquin de Blaké,
capitán general de los Reales Egér-
clt09>Pl>G-¿f';''' » >i jr.ioutri'í, .íl
El Excmo. Señor Conde D'Arbeaud- D. Ramón de Parada.
Jouques. general comandante de la D. Alonso de Adán , caballero de la
Guardia Heal Francesa de. servi- Real y distinguida Orden españo-
cio cerca de S. M . Católica , gen- la de Carlos 111.
til •-hombre de S. M . Cristianísima El Presbítero D. Alejo Antonio E o -
driguez , Beneficiado de Puente
D. Diego Ballesteros , inspector de del Arzobispo.
caballería. • D . José Elias Bañóse.
D . Juan Poloax , mariscal de Campo. I ) . Wenceslao Bazan.
D, Ignacio Orozco , subteniente de D. Juan Fernandez Jardon.
Ingcniei'os.
E n Santiago.
D. José Muñoz , canónigo cardenal
de la santa Iglesia de Orense. D. Alejandro Lámela.
D. Benito González H e r m i d a , ra- J). Tomas José López de Regó.
cionero de Lugo. El Sr. Cura Boy-Mor tu y Sendelle.
D. Manuel Nicolás de Junqultu, D. Dionisio Carlos Pedrera y Herre-
D. Antonio Viaiter. ro , empleado de Rentas ca Tuy.
E l Sr. Marques de Montcnuevo y de D. Domingo Miñambres.
Ordoño. D. José Camino.
D. Pedro Porros y Artieta. D. Pedro de Andrés García.
D. José del Llano.
E n la C o n i ñ a .
E l P. Mtro. Fr. Rafael Serra , del
Orden de Predicadores, D. Agustin Wanters y Horcasitas,
E l Exctno. Sr. Marques de Ariza y capitán de navio de la Real A r -
Eslepa. mada,
D . Valerio Pérez , médico de Avila. D. Antonio de Pazos.
D. Manuel María Lozada. D, Manuel Pío Moreno.
D . José María Ocbano , comandante D, Joaquín Eugenio de Castro , ca-
de Voluntarios Realistas de Aran- pitán del provincial de Ponteve-
juez. dra,
D. Fernando Casariego. D. Miguel García Bravo.
E l Dr. D. José Muñoz y Maldona- D. Ceferino Arias,
do , catedrático de leyes de la Real D. Manuel Nicolás de Larrazabal.
Universidad de Alcalá de Henares. D. Manuel Alsina y Co,
D . Cesáreo María Laez.. D. Pedro Martínez del Cerro , por
I ) . Cayetano Quirós. tres egemplares.
D. Pedro Hernando- P. Fr. Joaquín Solven a, prior del
D. José Fernandez Aguja , abogado convento de Sto. Domingo de San-
del ilustre Colegio de Oviedo. ta Marta de Ortigueira.
D Pedro Celestino Prieto.. D. Manuel Isidro Bergado , subte-
D. Ambrosio Eguía , auditor de niente del provincial de Betaa-
guerra. zos.
D. Julián Muñoz. „ E n Badajoz.
D. Víctor Maria Silva Gutiérrez.
El P. Fr. Rosendo Fernandez, abad D. Carlos Marques , del comercio-
de Melón. D. Antonio Pis de Carabaca , cónsul
E l P. Abad de Villanueva de Loren- general de S. M . C en Lisboa.
zana , por dos egemplares. D. Manuel Epalza , del comercio de
D . Ramón de Marías. Zafra.
10
D. Bartolomé Felipe de Andrade , E n Pamplona.
alcalde mayor de Granja de T o r -
re-Hermosa. D. Tomas del Rey , intendente de
Señores Pasitil y Orduña , del comer- Policía de Pamplona.
cio de libros , por seis egemplares. D.Antonio Victor Moreno, secre-/
En Salamanca. tario de idem,
D. Martin Erbiti de Elzaburu.
D. José' Nicolás Luarrondo , conta-
D. Francisco Javier Berrueta.
dor de Rentas Reales de esta pro-
D. Francisco Cruz de Aramburu.
vincia.
D. Antonio A g u i ñ e , beneficiado de
D. Antonio Villavicencio , adminis- Rentería.
trador de idem,
D, Alejandro Dolarea , consejero re-
D. Tomas Marsiíla, del comercio.
tirado de Castilla,
D. José Coll, de idem.
D, Juan Antonio de Ocbotorrena,
D. A . G. abogado de los Reales tribunales
D. Vicente Blanco. de Navarra,
En Vitoria. D. Manuel de Iturbide , del comer-
cío,
D. José de Amezua > cura y benefi-
D, Manuel Subiza, auditor de Guer-
ciado de Salvatierra. ra. ' - ' "i]
D . José Domingo de Berasategui, D. Miguel de Irígoyen , canónigo
cura de Zegama. de la santa iglesia de Pamplona,
D. Joaquín María Lersundi , en A z - D. Paulino Longás , del comercio de
peitía. libros, ,
Pedro Lángara,
D. Vicente Villaoz, En Zaragoza.
D. José Sola de Mondragon. D. Angel Polo , del comercio de l i -
bros , por cuatro egemplares.
En Bilbao.
D. Vicente de Lisa y las Balsas.
D. José Miguel de Asurduy, D. Joaquín Suarez,
D. Solero de Gol cochea y Dupuy. D. Braulio Mainar.
D, José María de Jado, D. Narciso Oliete, capitán de infan-
D, Jacinto de Romarate. tería.
I ) . Martin G a r c í a , del comercio de D. Miguel Ecbevarria.
libros. D. Francisco de Paula Torrens , ad-
ministrador interino de Rentas
En Santander. Reales de Alcañiz,
Señores Mayor, hermanos y com-
JD. José de la Colina Villanueva. pañía.
J ) . José García Urbano , teniente D. Manuel Zonon Giménez.
coronel D. José Miguel Sainz.
D. Juan Crisóstomo Mañero , canó- D. Segismundo T o u t , presbítero de
nigo de la santa Iglesia de Tara- Tarrasa.
zona. D. Pedro García Diego , arcediano
P. Tomas Noli vos. , deán de la santa mayor de la santa Iglesia de Ge-
Iglesia de Jaca, rona..
D. Tomas Serióla. D. José Amigó.
D. José Aguilar. D Diego de Maza A n d r é s , vista de
D. Manuel Navarro , capitán de Pro- la Real Aduana de Barcelona.
vinciales de Siguen ¿a. D. Mariano Ignacio Arajol.
D. Próspero Mortola, D. Francisco Casanova.
D. Pascual Barberán.. D. Manuel Dronda y G i l .
D. José Yagüe , del comercio de l i - D. José María de Gran,
bros , por cinco egemplares. D. Jacinto Rivas.
D. Ramón Carreta.
En Barcelona. D. Valero Sierra , del comercio de
Doña Maria. Francisca España Del- libros , por cuatro egemplares.
gado. D. Pedro Nolasco Balart , de Reus.
Uoña Eulalia Brusi. D. Antonio Anuiíg , del comercio de \
D. Juan Roig Sacas. Igualada.
D , Federico Al trape.
En Cádiz.
D. S. T . y Nogué.
D. Juan Lleonart. Señores Ilortal y compañía , del co-
D . Pablo Vila , apoderado general del mercio , por doce egemplares.
Sr. Marques de Al larras. D. s: M . c.
D. Andrés Sivátté, canciller del con- D. Prudencio Fernandez Diez.
sulado de Francia en Barcelona. D. José Zea Bermudez.
JD. José Antonio de Rebert. D. Leandro José deViniegra,
J). Joaquín Cebriá é Hijos, D. Francisco de la Sierra.
JD. José de Marimon y Tomas, ad- D. Diego María Manzano.
ministrador general de Rentas de- D. Francisco cíela Jara.
cimales de la provincia Tarraco- D. Francisco Morales.
nense. D. Juan Manuel de Celis.
D. Juan Torrens y Torrens. El Excmo. Sr. D. Francisco Javier
D. Gregorio García. de ü r i a r t e .
D. Tomas Balvey. D. Manuel Maria Pours, vecino de
D. P. V . Wígstíton.
D. José Cantallops. D. Ignacio Villar Vago.
D. Gabriel Ceruelo y Velasco , al- D. Antonio González Encina.
caide del crimen de la Real A u - D Rafael Echegaray.
diencia de Cataluña. Dr. D. Manuel Vicente G aveza V a l -
E l P. Pascual Cabré , mercenario. deaveilano.
D. Joaquín Rubio. D. Antonio José Gómez , presbítero.
E n Sevilla, En Granada.
D. José Sauz y Célasela , oficial de
correos de Carmona. D. Andrés Romero Valdes.
D. José Claros, vecino de Higuera Sr. Conde de Clavljo.
laRéaF. D. José María Guajardo , teniente
El P. Fr. Antonio Romero , carme- de infantería.
lita calzado.
E n P a l m a de M a l l o r c a .
D. Ignacio María del Marmol, ca-
El Excmo. Señor D. José María de
nónigo de esta santa Iglesia.
Alós , capitán general de las islas
D. Joaquin Hidalgo , por el A y u n -
Baleares.
tamiento de San Juan de Alf'arache.
D. José Francisco Villalonga y Des-
D . Felipe del Pino y Serrano.
brull.
Señora Viuda de Vázquez y compa-
Fr. Guillermo Llabrés , franciscano.
ñía , del comercio de libros , por
D. Manuel Morete , coronel de I n -
dos egemplares.
genieros.
En Murcia, D. José Cerda , canónigo y provisor.
D. Antonio Galindo , administrador El P. Mtro. Fr..José Desiderio, do-
de rentas de Hellin. minico.
D. Manuel Castilla. D. N . N .
I ) . Alejo Molina y Saurín. D. José Capó , vicario de la Parro-
D. Luis Santiago Vado , presbítero quia de Santa Eulalia,
beneficiado , catedrático de mate- j El Dr. D. Antonio P>alle3ter , benefi-
nuíticas puras por S. M . en Mur- ciado de la Catedral.
cia , ex-visitador eclesiástieo por D. N .
particular comisión del obispado de D. Joaquin Socías.
Cartagena , condecorado con la El P. Fr. D. J. R. A .
cruz de distinción por su fidelidad D. Jorge Fortuñy.
y lealtad á nuestro Soberano. D. Miguel Liado, mayor de Milicias.
D. Albertos Martínez Rubio , cole- D„ Rafael Parceló , canónigo lectoral.
gial del seminario de S. Fulgencio. El P. Mtro, Fray Juan Amengual,
D. Manuel Moya Angeler, cura de carmelita.
la parroquial de Coy.
En Gibraltar.
D. Isidoro Ta.nayo Ibarguen.
D. Estanislao Oloris, alcalde mayor D. Tomas Juan Serrano.
de Murcia. D. José Antonio Pérez y So ares , del
D. Juan Regís Valero. comercio.
N O T A . Por baberse recibido con algún atraso las notas de varios seno-
res Suscriptores , y á fin de no retardar la publicación de la obra , no han
podido sus nombres tener lugar en esta lista.
lam. i
^;i>
.», :,, i. W
.f;
3 -
Salamanca
== Sj/i/a/uTm,
i'v
wimisii/i'ra
/ ¿ / ^ i 'f i mi
A P A E l
D E
/
en
SO m, 'ten. r
Lam. 4.
(, >,/,,,,//
Santífago y
'ht/t'llf/n
Pumina \ \ ¿arlen deJJ.Jn
atnorá
jToro
T'" •¿•JÁ
/' Lérida 'í
, _ SaWnaiu a
Alt Z Tarraooruí&fi^E
; S ^ /. , .//-
^ AjdZÁ
///„„„/•,:,
Acaras
LISBOA iudad real
^«4;°/ .1/
4t/at>w/tA
f ' //(•/t//f/fi
Jx- \_j\nte<juer:
Talaea o_ ^ Lí^W
/ r. :'/,7"'', „
7.
('J/r.r/,/<//,
M A P A
7)1:
0 E S P A ^ A
I'!.>t 1 •• •< 11 o i}<•'"Jn11»i'aha 1 / '-^ V F 11 1 C A
La n i . B:
v í ? <
ü i i í i r í a n ¡>
1* " -uViMmm,
:
4 V / > //Í
• • , ... a -
ti fulana
•
hrra.íiVBíSf.
lecu-tida uadu\
cndia ' '
MulleraJ J * ^ * ¡Mfa*,
>%&•. líavalcarmrp-—5
Alamo Sí.
Viiliih'/adí Hixe6
Larichér (
-
Ojias
alávera S&rrana APA ITOTEH'APv]
/a Reí/na
DE L A S CXRCAlflAJ
ÍMftilleio
DE M A D R I D
CAMINO
le Perpmau á Barcelona
i :A
Mmmm.y- é
%jB¿u-mra
Laxa. 6.
CAMINO
de Per pina n á Barcelona
I \
i<mei
Geronafl^
Palamos
: C .\ A L l
laírrawíiz
CAMINO
de Barcelona al R i o Cenia
oí* t o s a
Lam
CAMINO
de B a i c e l o n a a l R i o Cenia
FronterOíC cid RCMIO de Valatcia
ortos a
^ I.ert'da
i . Tbrüa
Wp H
l . -Sii l e ti _
a Seca •
el Frc
aoona
(•IWenttoell
Gomal
ucBcrcUta. üua
mmmZaíPalmaXV 1^
^ B A T I C E L. O X A
CAMINO
deüarcelona a Lérida
nda
mfíDitv
| ^>,ollPuiS /<
mi/Ut/iwra
MLCEIiOtLA
C A M I N O DE L E R I D A \ %
a Zaragoza.
ZAR AGOZA
entos
Oumt
Jlhr.,
Mec|uuxejiáaf(e
L aiu. 10
C X S T I / t L ^ v - LA X r K . ^ ^
r/:,
Fiteutes
Lam. 11.
WorfV0 C A M I N O de Zaragoza
V Alcalá cLe HeiiaTes
mtanas %
Iiam. 12.
CAMINO DF. V A L E N C I A
ítt. <r('/iur
A a s t a l a s M-mUras
de Cataluña
aicarl
YiUareal
fe
nrvi
Xam. 13.
VM1 NO D E A A L E N C
a l uentidiieñas.
PEO
17"Je ¿ u i cVtfnnVm.
TsojrnsrcT4
'l'iiraui on
VE
CAS T I
SaeJices
afanas
las Cabrillas
lívitívítias
^4 V - lO/maMa
f Jefiares&tto.
La 14.
¿ó
y,
ilcutlia
' Urr. •„/<,/;' .'-
.\ll)iíi-ufue
O' ^ift Carca) ente
v..
Suertodí
r,„nf, don N r / ' n " ( '*é
R E Y O
M u r c i a
JLam. i5.
Muuiya
Ocana
C o r r a l ae
Altacete W
Quintan ar-
de^ ¿a, Ordcrv
elToboúo
Bonek
ar.
Loi,£l<moé
MjIu/Ufi/vfl
Xam. 16
r IK CAMINOS DE MURCIA, CAMINO DE MURCIA
^\ J AKAMJVXZ, VALENCIA, á Madr id.
v Cartagena.
; Albacete
Alirantt* í; ^
Chinchilla
íJ'/.m.i
touforte
ti'!'1"''
VALK X C I A
^ EL.
^ I
Oít/i"
E l ístn.
MéntvA/iiiú'
Pen Juan
Jíf/'rt//,/
-N¡t • Cartagena;
5 •
ÍTotaní
i
f i
Lol-ca
Lam. 17.
CAMmo de M u r c i a a Granada.
^SuptfJUm
ana
Lam. 18.
Ocaná
1
fTeiHbleqvie
Ifu-MM
Lain. it).
CAMINO
^fte A r a i y v i e z á J a é n .
MoreTia
^%Carolin|
Linares^ | ^
r ^ ^ ^ ^ ^ 3 n a i
Jjaeza
Arpona
meno
Cnmiil
• ••'jf -,<v
L a m . so.
Aucinjai
M A P A D E L O S C A M I N O S
Mar tos
\Jiaena
(aiih'/iíiiia
--• O r n a .1/,•//,•/,
Eciia
SEVILLA. / . Z L r i r m a d JUp,
\ Iziiaiar ,'
dc'Puhar
""Wmiehh
I"!'' V \
iiuh'la j
^Tfíít-i) n ¡ v /; o
Tríhi/arut
1,1!. >'ií
L-h-r,.,,/,',-"-
Maní.
r-Burni
'ESltílueJít
S.uth I'•!'•' \ 7.7;
(\Iüime:
Veini
C.Trafalgll
ifíríutai
ESTRECHO
>A D E L O S C A M i :
de una parte de las
^iWDALTTCIAS
(iTJ-ít/i'/í'
La
Fuerte de S'íFelipe^
Puerto
rom-e del d i a t l o
-Bastión d é /
Vnevto M u w
FT/EKIE
decios Inglese
^Ása de^S'.1 Jiian
Ára Je
JVT S. Je Mi-mpa
L a m . 2.5.
C AM I X O de Cádiz a M^erida.
Lít/itíl/a/iíi J Se ¡ van : \
ImeucLraíLeio
Guada
M E D I T E Eli A K E
L a m . 34.
I /Ilíc'lUlf.
del camin
M A P A DE LOS CAMINOS
de u n a p a r t e
DE ESTEEMADUEA .
,U t r ^
sil "lili* í
Mary/"1'/'7-'':
L a m . 24.
te'/ Camrn
M A P A DE LOS CAMINOS
erran/ de una parte
lelo- Útil
DE ESTBEMADUEA
satkatí¡ia
Aluiiu-az
Luna
Arriare de
IJ':eJe ronton
Mentí/
M ikrítrere
Lam. 2.i
[i / /Noves
^ T ,ó; L /E D pío
S^;'Olalla
4 I \^ %
W /) Tnixillo Talavera
CruXf&la'Sierra
& / I^édArzc'iifM
Talavera
lu. Vie/a
0_ Wm/ainora
íiuairenma
Almaraz
V
C A M I N O DE ORENSE CAMINO DE EUGO
á Be navente á As torga Eam. 27
4 VE^mwO'
W/Mds.
C A M I N O DE ORENSE CAMINO DE LTJGO
á Benavente á Astorg'a Larn. 27
Orense
Verin
KOD k i \G A L I C T A <:
Raitdmi
ifíi/zairía
vv»" ^onferrada
' L tí 111/10 t íe
\\Smd¿rt fifi MelauLfeai
anal
Matt/arÁ
Favo
v ''•pjjtieíéeí'badi
\f?\£afa&M
I,•111,!/!:•//<
Lam. 28.
de /a- wv-
Calzada-
LEOJJ
É'¿Jjiirí/a San en
Cisnei
'rrr,>/a¡ ^
J.Aitan'J
,? , 1 . .
— I.EOTf
Vr/Mí>ii»t
Lam. 2,C)\
04
Y
Peniscola m
Torre Wtt¿va¿
()r(i])<'íci s
' c/íW^/i'/cV
mm-ra
Murviedro
Irla, Draym,
M * P,i» Mr.... •
Cf J¿ CaL
VALEíTCIA
.11 lili¡1-1/
4>
Gandía
Ej-ettntetl