Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
\'
CONVENIO Nº337-2020-HUANMVU/PNVR
) SUPERVISOR: CESAR WllllAM POLINO S.ANCHEZ
RESIDENTE: JOSE CATONV CORNELIO LAURA
AVANCE FISICO:
AVANCE ANTERIOR% ACTUAL% ACUMULADO%
PROGRAMADO 32,5% 65.43% 97.93%
DISTRITO/MONZON-PROVINCJA/HUAMALIES-DEPARTAMENTO/HUANUCO
NE Convenio N° 337·2020·HUA/VMVU/PNVR
"MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA
BAJA Y OTROS· DISTRITO DE MONZON ·PROVINCIA DE HUAMALIES ·DEPARTAMENTO DE HUANUCO"
De mi especial consideración:
Mediante la presente tengo el agrado de dirigirme a Ud.; para saludarlo
cordialmente y al mismo tiempo hacerle llegar el informe de la obra en referencia, cuyo
inicio de ejecución que corresponde desde 07 al 18 de marzo del presente año, dando
un avance de:
Atentamente:
"MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS· DISTRITO DE MONZON ·PROVINCIA
DE HUAMALIES ·DEPARTAMENTO DE HUANUCO"
(
l. DATOS GENERALES:
NE Convenio NO 337-2020/HUA/VMVU/PNVR
NE Convenio Nº 337·2020·HUANMVU/PNVR
"MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS· DISTRITO DE MONZON ·PROVINCIA
DE HUAMALIES ·DEPARTAMENTO DE HUANUCO"
11. OPINION:
1. La Obra a la fecha tiene un avance físico de 10.59 % correspondiente al mes de marzo del
2022, período de 10 días, correspondiente a la valorización Nº 05, ejecución del 07 de julio
al 18 de marzo del 2022, cuyas partidas ejecutadas se encuentran detallados en la
Valorización de Obra Nº 05.
2. Avance ejecutado en el periodo : 10.59 %
e 3.
4.
Avance Programado en el periodo
Avance ejecutado Acumulado
: 65.43 %
: 43.09 %
5. Avance Programado Acumulado : 97.93 %
6. Situación Actual de la Obra : Atrasada en 54.84 %.
7. Avance Ejecutado Financiero : 18.90 %
8. Avance Acumulado Financiero : 42.34 %
Se adjunta:
CARTA Nº052-2022 / NE-337-HUA / VMVU/PNVR/JCCL-RO
Es todo cuanto informo a usted para su conocimiento y demás fines del caso.
Atentamente.
NE Convenio Nº 337-2020/HUANMVU/PNVR
DE' SUPERVISOR
·I 1
MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS
POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS-
DISTRITO DE MONZON - PROVINCIA DE HUAMALIES-
DEJ?ARTAMENTO DE HUANUCO
1. 11011 DE E~AIUACIOR DE
DOCUmEnTOJ.
PRELIQUIDACION MENSUAL N°05- MARZO 2022
NE Nº 337~2020~ HUA/VMVU/PNVR
fifº 0e.scrip·ción del sustento técnica y decurnentarió Verifico
HOJA DE TRÁMITE ..;
Caratula ..;
Carta de Presentación del Expediente de Pre Liquidación (indicando Fecha y hora de entrega + CD conteniendo toda la información ..;
digital). ..;
DEL SUPERVISOR
Informe mensual del Supervisor (F-29) ..;
1 ./ El supervisor emitirá opinión respecto al estado de la obra considerando todos los componentes consignados en el formato. ..;
./ Entre otros debe señalar las medidas correctivas adoptadas y emitir pronunciamiento. ..;
Fotografías necesarias para evidenciar el avance físico por el mes que se Pre Liquida; indicar el numero de vivienda mostrando en ..;
2 ellas la presencia del supervisor, indicando fecha y un breve comentario (mínimo dos por semana)
./ Deben estar rubricadas y selladas por el Supervisor. ..;
Copia desglosable del Cuaderno de Obra, legalizado y foliado ante Notario Público o Juez de Paz, comprendidos en el periodo
V'
supervisado (desde la última visita hasta la fecha de presentación), donde debe registrar con letra legible•
./ Ocurrencias o incidencias relacionadas a la obra. V'
./ Comentarios de la calidad de materiales. V'
( 3
./ Consignar disponibilidad de personal por categoría (operario, oficial y peón). V'
./ Solicitud y Aprobación sobre ampliaciones de plazo, deductivas, adicionales de obra. V'
v' Controles diarios de ingreso y salida de materiales. V'
./ Detalle de las horas de trabajo de equipos y vehículo alquilado. V'
./ Los asientos deben estar visados por el Residente y Supervisor. V'
Además de todo lo consignado en el numeral 6.1.16 de la Guía vigente. V'
DEL RESIDENTE
Informe del Residente. V'
Informe que entre otros aspectos considere lo siguiente: V'
4
./ Datos generales del Proyecto, principales ocurrencias en la ejecución de los trabajos; asi como su administración por parte de los RNE. V'
./ Debe estar rubricado y sellado por el Residente y con VºBº de Supervisor. V'
Cronograma de Avance de Obra Valorizado (F-26) ..;
5 ..;
./ Deben estar rubricados y sellado por el Residente y Supervisor
Valorización de Avance de Obra (F-15) ..;
./ Debe reflejar el porcentaje real del avance físico de la obra. ..;
6 ./ Debe estar rubricados y sellado por el residente y supervisor. ..;
./ En caso de existir adicionales de obra al término del proyecto, deben realizar la valorización sustentada y reflejar su porcentaje. ..;
( 7 Copia desglosable del Cuaderno de Obra del mes que se Pre Liquida.
Fotografías con fechas que muestran el avance del proyecto con la presencia del Residente (mínimo dos por semana)
a/
V'
8 ./ Deben estar rubricadas y firmadas por el Residente y Supervisor. V'
./ Indicar la fecha y un breve comentario en cada toma fotográfica. V'
Acta de Rendición Mensual (F-14) adjuntando mínimo 02 fotografías, que evidencien el acto de Rendición de Cuenta con presencia de
V'
beneficiarios .
./ Suscribir el acta de rendición mensual con las rubricas y sellos de los RNE, Residente, Supervisor y asimismo si hubiera la presencia
9 V'
de otras autoridades.
./ Adjuntar la relación de los participantes donde se evidencia la presencia con sus rubricas, huella digitales. V'
./ Adjuntar copia del Acta de Rendición de Cuenta, realizado por el Núcleo Ejecutor. V'
Cuadro Resumen del Movimiento de Almacén -Ingresos -Egresos (F-18) V'
./ Su registro deberá ser digitalizado por cada material hasta agotar el movimiento. V'
./ El saldo que muestra en cada movimiento de los materiales deben reflejarse en el F - 24 "Relacion de Material en Cancha /Sobrante V'
10 de Obra".
./ Cada formato debe contener las rubricas y sellos de los RNE, el residente y supervisor . V'
./ El registro de la unidad de medida del material debe ser igual a las especificaciones técnicas del expediente técnico y cotizaciones del
V'
proveedor.
Relación de Material en Cancha /Sobrantes de Obra (F-24)
11 ./ Deben reflejar los saldos de materiales por mes debidamente conciliados con los formatos 18. V'
./De en presentar con las rubricas y sellos de los RNE, Residente, Maestro de Obra y Almacenero. V'
12 Declaración Jurada de no adeudos en zona de intervención (F-30) / <, V'
ASPECTOS CONTABLES NE'-¡':.. . •. J9.11". ª31·2020-HUA
<r:
lng, Céf~WilliamPoli110 Sánche«
S ._,ERVISOR DE OBR_.
nNI 4165856•
Informe Mensual del Asistente Administrativo
13 ../ Carta dirigida al Residente, adjuntando el informe financiero mensual con fecha y firma de recepción.
../ Debe adjuntar copia del estado de cuenta del mes informado
Resumen del Estado Financiero (F-17)
../ Debe tener la estructura del presupuesto del valor financiado por el PNVR; debiendo desagregarse de conformidad con el expediente
técnico .
../ La estructura de valor financiado del aporte del beneficiario debe desagregar de acuerdo a los componentes del formato del aporte del
14
beneficiario que forma parte del expediente técnico
Presentar el Resumen del Estado Financiero que determine el porcentaje del avance financiero del mes.
Presentar el Estado financiero que refleja el movimiento financiero por cada mes y el avance financiero en forma acumulada; con los sellos
v rubricas de los RNE, Residente, Suoervisor,
Manifiesto de Gastos (F-16)
../ Elaborar por cada Rubro o Partida de la estructura del F -17 "Resumen del Estado Financiero" .
15 ../ Anotar en orden cronológico la totalidad de los documentos que acrediten los gastos efectuados.
../ Deben estar rubricados y sellados por los RNE, Residente y Supervisor.
../ Los F-12, deben ser elaborados en dos ejemplares para ser adjuntados a esta sección y con los comprobantes de pago, según
corresoonda.
Comprobantes de Pago, BNenta, R/Honorarios (sustentada Ficha RUC, y autorización de SUNAT para emitir Comprobante de
Pago), Declaraciones Juradas (F-09 y F-1 O).
Para adquisición de materiales e insumos
( ../ Adjuntar boleta de venta debidamente verificada su validez en la SUNAT. (Nombre corto del NE, fecha de emisión, fecha de impresión,
características y detalle del material según especificaciones del expediente técnico, unidad de medida precio unitario y costo total) .
../ Adjuntqr copia de la Cotización y Acta de Otorgamiento de la Buena Pro; asi como de los postores participantes los que serán
archivados en cada Comprobante de Pago .
../ Contratos de tipo Civil, con cláusulas que consignen entre otros la forma de pago y cronograma de entrega de los materiales e
insumos, así como penalidades, etc .
../ Exigir la Guía de Remisión a proveedores autorizados para aquellos materiales de mayor relevancia (Madera, cemento, poliestireno,
agregados, yeso, calamina, puertas, ventanas), para compras mayores a 1 UIT .
../ Adjuntar copia del Boucher de depósito y/o transferencia a la cuenta CCI que evidencie el pago con firma, sello, fecha de cancelación al
proveedor, cuyos montos deben ser iguales a los consignados en los Comprobantes de Pago .
../ En caso de adjuntar copia del Cheque de Gerencia, consignar nombre, DNI y firma de conformidad del pago por parte del proveedor .
../ Adjuntar Guía de Remisión con la firma de recepción del almacenero, validado por el Residente y VºBº del Supervisor.
../ En caso de Declaraciones Juradas superiores a 1 UIT requieren el Sustento Técnico del Residente ante el Supervisor .
16 ../ Las Declaraciones Juradas menores a 1 UIT, mediante el F - 09 "Declaración Jurada de Compra de Bienes y/o Contratación de
Servicios de Proveedores No Habituales", deberán contar con Informe del Residente dirigido al Supervisor.
../ Todos /os documentos de gastos deben contar con las rubricas y sel/os de los RNE, Residente y Supervisor.
Para adquisición de servicios (pago de servicios profesionales, técnicos, alquiler de equipos, unidad de transporte).
( ../ Adjuntar Boleta de venta o recibo de. honorarios validado en la SUNAT. (Nombre corto del NE, fecha de emisión, fecha de impresión,
características y detalle del tipo de servicio, unidad de medida precio unitario y costo total.
../ Para los pagos a los profesionales del NE; adjuntar la hoja de cálculo de la autorización de pago debidamente suscritas con la firma y
sello de los RNE, Residente y Supervisor.
./ Adjuntar copia del Boucher de depósito a la cuenta CCI y/o copia del Cheque de Gerencia que evidencia el pago al proveedor.
../ Adjuntar copia de la Cotización y Acta de Otorgamiento de la Buena Pro por la compra de materiales e insumos relevantes, los que
serán archivados con los Comprobantes de Pago .
../ Contrato de tipo Civil, con cláusulas que consignen entre otros las condiciones del servicio, forma de pago, asi como las penalidades,
etc .
../ Informe de conformidad del servicio emitido por el Residente; validado por el Supervisor y los RNE.
Para casos de alquiler de vehiculos de transporte de movilidad además de todos los documentos señalados en los párrafos precedentes
deben oresentar: El oarte diario del recorrido del vehículo de acuerdo al contrato.
Cálculo de pago del Personal Externo del NE que interviene en la ejecución (F-8), deducido el Fondo de Garantía, según
corresponda.Debiendo se archivado el original en el "Manifiesto de Gasto".
•!• Para el personal externo del NE.
a) Residente de Obra, Gestor Social, Asistente Administrativo
Adecuar la hoja de cálculo de pago mensual deducido del 20 % del fondo de garantía y el porcentaje de avance físico de la obra (según
contrato).
NE
v Debe contar con el nombre, DNI y rubrica del Maestro de Obra, Presidente del NE, Tesorero, Residente y Supervisor. V
e) Formato 12.Hoja de Tareo por Destajo. V'
Valorización de Aporte de Beneficiarios del NE (F·21); adjuntando documento de sustento respectivo .
./ Se debe presentar en cada Pre Liquidación, con el desagregado de MONC (Hoja de tarea o Cuadro Valorizado), Materiales (Acta de
V
18 Entrega de Adobes) y Flete, conforme al Expediente Técnico.
v Se debe valorizar el cumplimiento del aporte del mes anterior, mes actual y acumulado . V
./ Deben contar con las rubricas y sellos del Residente , Supervisor y Gestor Social. V
Cargo de la Carta de Solicitud de Retiro de Fondos en Efectivo, Autorización de Gastos (F-06, v
•:• Cargo de la carta de solicitud de retiro de fondos en efectivo autorización de gasto ( FORMATO 6) v
( ./Adjuntar el CARGO de la Carta de Solicitud de Retiro de Fondos, que evidencia el sello y fecha de recepción del BCP en original. v
v Anexar la relación de materiales, insumos, equipos y otros conceptos de pagos. v
19 ./ Boucher de retiro del BCP donde evidencia el monto autorizado. v
v Los formatos según corresponda, deben contar con la rúbrica y sello de los responsables del manejo de la cuenta de ahorros (Tesorero
del NE y Residente de obra).
v
•:• Hoja de Evaluacion y Autorizacion de Pago de los Informes del Supervisor ( F- 28) v
./ Registrar en la hoja de cálculo el pago mensual del supervisor deduciendo el 20 % del fondo de garantía y el porcentaje de avance
físico de la obra.
v
./ Debe contar con la rúbrica y sello de autorización de pago del Coord. Regional Técnico. V
Informe del mes del Gestor Social.
./ Debe ser presentado al Núcleo Ejecutor con atención al Supervisor para su revisión dentro del plazo de 03 días calendario de
20 culminado el mes, para emitir su opinión en el F-29
./ Informe del Monitor Social.
./ Para efectos del pago debe contar con el Informe del Monitor Social
ANt:XU::i (.::iOIO para ser presentados en la Primera t're t.rqmoacronj
""'ª ae m1c10 ae uora (l"·U:>/ -
a ./ Debe contar con las firmas de los RNE, Supervisor, Residente y otras autoridades que hicieron presencia en el acto. V
"Acta de Acta de Compromiso de Aporte de Mano de Obra No Calificada" (F·20). V
Adjuntar Informe de validación de datos de los Beneficiarios por parte del Gestor Social, respecto a: V
V
( b
Formato 20:
./ Se debe adjuntar la relación de los beneficiarios con DNI y firmas; quienes ratifican su compromiso de cumplimiento del aporte de la
V
mano de obra no calificada.
./ Deben contar con la rúbrica y sello de los RNE, Resiente y Supervisor. V
./ Debe contar con las firmas de los RNE, Supervisor, Residente. V
Acta de Participación en las Sesiones de Orientación (F-01) V'
e
./ Debe contar con las firmas de los Representantes del NE , Residente, Supervisor y beneficiarios del proyecto. V
Convenio de Cooperación, Adendas. V
d
./ Debe adjuntar un original del Convenio y Anexos. V
Copia del Cargo de la Carta de Autorización de uso de Cuenta Bancaraia del NE .Autorizaclon para Transferencias y Control de
V
e Retiros (F·02)
./ Debe contar con el nombre, firma y DNI, Tesorero del NE y Residente de obra. V
Copia de Conformidad de Disponibilidad y Compromiso de Cumplimiento (Anexo CAPE F-10). V
Es un documento que tiene carácter de O/Jurada de Disponibilidad de tiempo para el cargo, cumplimiento con el servicio asignado y no V
F
estar prestando servicios en ésta u otra entidad pública o privada.
./ Deben adjuntar del Supervisor, Residente y Gestor Social. V
Contratos y términos de referencia del Personal Externo en Original. V
G Se deben adjuntar contratos del Supervisor, Residente, Gestor Social, Asistente Administrativo, Asistente Técnico, Maestro de Obra y
Almacenero IEn r~<n de renuncía adiuntar los nuevos contratos)
V'
Cotizaciones. Cuadro Comparativo de Cotizaciones. Acta de Otorgamiento de la Buena Pro (según corresponda). V'
./ Las cotizaciones de los materiales, insumos, equipos y servicios deben efectuarse después del inicio de la obra. V'
./ En las cotizaciones tener en cuenta las especificaciones técnicas del Expediente Técnico. V'
./ Para la selección del proveedor, los RNE con asesoramiento de los profesionales (Residente y Supervisor), debe velar por la correcta
lransparencia, objetividad, oportunidad, calidad de la selección de los materiales, insumos y servicios. V'
•!• Para compras de bienes y servicios menores a 10 UIT: V'
./ Deben adjuntar las solicitudes de cotizaciones y como mínimo 3 cotizaciones, elaborando con ellas el Cuadro Comparativo de
Cotizaciones y el Otorgamiento de la Buena Pro.
V'
./ Firma y sello de los RNE, Supervisor y Residente de la obra. V'
•!• Para compras de bienes y servicios mayores o iguales a 10 UIT y menores a 30 UIT. V'
h
< Deben adjuntar las solicitudes de cotizaciones, y las cotizaciones presentadas por el postor en sobre cerrado. V'
v La apertura de Sobres, se realizará en presencia de Notario Público, Juez de Paz o un representante del PNVR como veedor. V'
./Adjuntar el Cuadro Comparativo de Cotizaciones, y otorgamiento de la Buena Pro, suscrita por los RNE, Residente y Supervisor. V'
·!• Para las compras de bienes y servicios mayores a 30 UIT. V'
./ Deben adjuntar las solicitudes de cotización.
( ./ Contará con la participación mínima de tres (03) postores, quienes presentarán su propuesta en sobre cerrado, cuya apertura se hará
,/
en presencia de Notario Público, Juez de Paz o de un representante del PNVR, como veedor. V'
./Adjuntar el Cuadro Comparativo de Cotizaciones, y Actade Apertura de Sobres y Otorgamiento de la Buena Pro, suscrita por los RNE,
Residente v Sucervisor. V'
NA= NO APLICABLE
l
MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS
POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS-
DISTRITO DE MONZON - PROVINCIA DE HUAMALIES-
DEPARTAMENTO DE HUANUCO
1. roTO·GRlflRI PARI
l~IDERCllR El nvnncE r1s100
POI ll llES OUE SI PIE llOUIDA
NE Convenio Nº 337-2020-HUA/VMVU/PNVR
11MEJORAMIENTO
DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS -DISTRITO DE MONZON - PROVINCIA
FORMA TO Nº 29
NE Convenio N9 337-2020/HUA/VMVU/PNVR
NE Convenio N° 337-2020-HUA/VMVU/PNVR
"MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS- DISTRITO DE MONZON - PROVINCIA
del 2022.
NE Convenio Nº 337-2020/HUA/VMVU/PNVR
NE Convenio Nº 337-2020-HUA/VMVU/PNVR
11MEJORAMIENTO
DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS· DISTRITO DE MONZON. PROVINCIA
NEC~HUA
1
VMV ~ - En coordinación con el NE ejecutor y el residente de obra, luego de la
;mam Polino Só11cl1elilltima Suspensión de Obra que se tuvo durante el periodo de 12 de
RVISOR oe.oBR.A
nNI 41650564
NE Convenio N2 337-2020/HUA/VMVU/PNVR
NE Convenio N° 337-2020-HUA/VMVU/PNVR
11MEJORAMIENTO
DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS- DISTRITO DE MONZON - PROVINCIA
setiembre del 2021 a 06 de marzo del 2022, bajo la causal abierta debido
al desabastecimiento de PERSONAL OBRERO (MANO DE OBRA
CALIFICADA Y NO CALIFICADA) así también que no se hizo efectivo el
pago a los proveedores de la zona, la cual genero problemas sociales con
la comunidad en pleno. ; asimismo la posterior renuncia del Residente lng.
Luis Enrique Rivera Guardian, siendo con fecha 19 de Octubre del 2021
la cual fue comunicada y aceptada con CARTA N°079 -2021-PNVR-
NE/PNVR el día 04 de noviembre del 2021 razón por la cual a conllevado
a una paralización de más de 6 meses.
Con la incorporación del nuevo equipo técnico, con la designación del
nuevo residente de obra lng. Jose Catony Cornelio Laura, por lo que
( mediante CARTA Nº001-2022/ NE-337-HUA/VMVU-PNVR/SUPER-
CWPS al residente comunico tomar las acciones correspondientes para
dar el reinicio de obra, por lo que una vez tomo las acciones pedidas se
coordinó dar el reinicio la obra para seguir con la ejecución y cumplir las
diferentes partidas que involucradas para el cumpliendo de la meta del
proyecto.
Mediante acta de suspensión de obra N°3 se comunica que la Obra ha sido
Suspendido su Plazo de ejecución de obra temporalmente por causales de
fuertes precipitaciones climáticas, que afectan el avance normal
programado de obra, y ello generando retrasos justificados de obra, desde
el 19 de marzo del 2022.
B. ASPECTO ECONÓMICO
El Supervisor debe informar en relación al periodo reportado los siguiente:
NE Convenio NQ 337-2020/HUA/VMVU/PNVR
NE Convenio Nº 337-2020-HUA/VMVU/PNVR
11MEJORAMIENTO
DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROSPOBLADOSCHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS - DISTRITO DE MONZON - PROVINCIA
NE Convenio N2 337-2020/HUA/VMVU/PNVR
NE Convenio Nº 337-2020-HUA/VMVU/PNVR
"MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROSPOBLADOSCHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS· DISTRITO DE MONZON ·PROVINCIA
DE HUAMALIES·DEPARTAMENTO DE HUANUCO"
·HUA
l C. ASPECTO ADMINISTRATIVO
El supervisor debe informar en relación al periodo reportado lo siguienteig. César w; Ji m Polino Sáncile?.
, SUl-'ER OR DE OBRA
• Análisis del desempeño del NE (De ser el caso, indicar los cambios de~N141"5856.i
órgano representativo del NE).
Existe continua coordinación entre la parte técnica y el NE, por tal el desempeño
del NE durante los trabajos realizados desde el 07 al 18 de marzo del 2022, es
;.::: ..
bueno.
NE Convenio Nº 337-2020/HUA/VMVU/PNVR
NE Convenio Nº 337-2020-HUA/VMVU/PNVR
0 MEJORAMIENTO
DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROSPOBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS - DISTRITO DE MONZON - PROVINCIA
D. ASPECTOSOCIAL
El supervisor debe informar en relación al periodo reportado lo siguiente:
(
• Análisis de la legitimidad del NE y el Residente (solo en el primer informe)
Los representantes del NE se encuentran acreditados mediante acta de
aprobación de núcleo ejecutor, elegido en asamblea popular con todos los
usuarios del proyecto.
NE Convenio NQ 337-2020/HUA/VMVU/PNVR
NE Convenio N° 337-2020-HUA/VMVU/PNVR
11MEJORAMIENTO
DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROSPOBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS- DISTRITODE MONZON - PROVINCIA
voluntarios.
Otro problema fue que, debido a la paralización de los trabajos, los módulos se
encuentran en estado de abandono por parte de los beneficiarios, viéndose
principalmente la acumulación de materiales usados en su interior, dando un
aspecto sórdido al módulo, esto se exhorto a los beneficiarios a limpiar para que
la nueva gestión continue con el trabajo en la cual se quedó.
UA
NE Convenio N2 337-2020/HUA/VMVU/PNVR
NE Convenio N° 337-2020-HUA/VMVU/PNVR
"MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS - DISTRITO DE MONZON - PROVINCIA
DE HUAMALIES- DEPARTAMENTO DE HUANUCO"
(
• Identificación de los impactos ambientales que se presentan durante la
ejecución de la obra.
Los usuarios vienen apoyando con la limpieza y zonas de trabajo donde se están
desarrollando los trabajos de construcción. Asimismo, las charlas oportunas de
los responsables técnicos de la obra.
NE Convenio Nº 337-2020/HUA/VMVU/PNVR
NE Convenio N° 337-2020-HUA/VMVU/PNVR
11MEJORAMIENTO
DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS - DISTRITO DE MONZON - PROVINCIA
"MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROSPOBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS- DISTRITO DE MONZON - PROVINCIA
NE Convenio NQ 337-2020/HUA/VMVU/PNVR
lVIEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS
POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS-
DISTRITO DE MONZON - PROVINCIA DE HUAMALIES-
DEPARTAMENTO DE HUANUCO
1 (
DEI RESIDEATE
MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS
POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS-
DISTRITO DE MONZON - PROVINCIA DE HUAMALIES-
DEPARTAMENTO DE HUANUCO
e DEPARTAMENTO DE HUANUCO"
Atentamente:
020-HUA
-----------------------------------------------------------------------------------------
ING. JOSÉ OATONY OORNELIO LAURA INGENIERO CIVIL- CIP N°234297
NE CONVENIO Nº337-2020-HUAIVMVU/PNVR
NE CONVENIO N º 337-2020-HUANMVU/PNVR
DISTRITO DE MONZON ·PROVINCIA DE HUAMALIES • HUANUCO
NE Convenio Nº 337·2020-HUANMVU/PNVR
CUADRO DE ÁREAS
B. DE LA ARQUITECTURA
Muros
Los muros son el componente de mayor área de aislamiento térmico de la
vivienda, tradicionalmente se utiliza la madera y la quincha. Para el caso de esta
propuesta se plantea la alternativa de muros de bloqueta de concreto,
principalmente con la finalidad de optimizar tiempos de ejecución y asimismo
generar una mayor calidad de la vivienda a largo plazo, sin dejar de lado el factor
del confort térmico.
-----------------------------------------------------------------------------------------
ING. JOSÉ CATONY CORNELIO LAURA INGENIERO CIVIL-CIP N'234297
NE CONVENIO Nº337-2020-HUA/VMVU/PNVR
20-HU"
1 ~
~
NE CONVENION º 337-2020-HUA/VMVU/PNVR
~Li!O> DISTRITO DE MONZON ·PROVINCIA DE HUAMALIES • HUANUCO
~ '1ot-'°
~ efil
::SZ"'
~ño de{ 'Fortafecimiento de fa So6eranía :Nacionaf'
- ..... W------------------------------------------------------------------------------------·
-
s
~11.Q
~ BLOQUETAS DE CONCRETO
39X14X19CM
r=:': SOBRECIMIENTO
/ 25CM
(
Techos
El techo constituye el elemento constructivo donde existe una mayor incidencia
de radiación solar a lo largo del día; lo que origina que el flujo de calor a través de
él sea mayor en comparación que los muros.
Tradicionalmente se utilizan planchas de calamina como cobertura apoyadas en
una estructura de madera, debido a su bajo costo y liviano peso. Sin embargo, al
ser un elemento metálico, es altamente variable al calor, lo que ocasiona altas
temperaturas durante el día y bajas por las noches al interior de la vivienda. Por
ello, se recomienda aislar adecuadamente el techo para evitar pérdidas excesivas
de calor, lo cual se logra, en este caso, generando una cámara de aire entre la
parte inferior de la vivienda y el cielorraso, siendo este la altura máxima útil de la
vivienda.
Cielo raso
El cielo raso se sitúa sobre los tijerales de concreto, para ello se utilizarán placa
( de fibrocemento, con cerramientos de las aberturas. Así mismo mencionar que
para tener un confort óptimo se colocará como material aislante, el poliestireno
expandido por debajo de la cobertura de calamina.
Puertas
Las puertas que se instalará será de madera. Para las puertas exterior será de
tipo apanelado con madera machihembrada en la cara exterior. Las puertas
interiores serán del tipo prefabricado o alternativamente podrán ser
contraplacadas con triplay.
Ventanas
Se emplearán marcos de aluminio, los cuales estarán bien sellados y garantizarán
la hermeticidad del paño al cerrarse. Llevarán vidrios simple transparente (4mm.)
Pisos
Para los pisos de los ambientes de dormitorios y área social serán de cemento
pulido coloreado con ocre, por consideraciones de tránsito y de higiene se
propone este material, principalmente con la finalidad de optimizar tiempos de
ejecución y asimismo generar una mayor calidad de la vivienda a largo plazo, sin
dejar de lado el factor del confort.
RESUMEN CARACTERÍSTICAS
Cimientos El cimiento corrido será de concreto armado y el sobrecimlento será de
, _concreto de mezcla 1 :8 + 25% PM
Muros Muros de bloquetas de concreto de 39x15x19 cm con juntas bruñidas de
1.5 cm.
Piso
--- Acabado con cemento pulido coloreado con ocre para todos los
ambientes.
Ventanas Marco de aluminio anodinado, de alta resistencia mecánica e inmunidad
a la corrosión. Se usará vidrio transparente de espesor 4 mm en la parte
inferior y 3 mm en la parte superior.
Puertas Puerta principal será madera de tablero rebajado. Las puertas interiores
serán contra-placadas con cerradura tipo pomo.
----------~~
Cobertura La cobertura será de calamina galvanizada de 11 canales con pintura
epóxica. Cielorraso con fibrocemento 4mm colocado sobre una
estructura de tijeral de concreto, llevara en su interior aislante térmico.
Contará con canaletas para la evacuación de aguas pluviales de
5"x1/40" de Fierro galvanizado.
---
----------------------------------------------------------------------------------------~
ING. JOSÉ OATONY OORNELIO LAURA INGENIERO CIVIL -CtP N'234297
NE CONVENIO Nº337-2020-HUAIVMVU/PNVR
~
"5
NE CONVENIO N 6 337-2020-HUANMVU/PNVR
DISTRITO DE MONZON ·PROVINCIA DE HUAMALIES • HUANUCO
~
~ \.":!~ 'jtño de{ Portafecimiento de {a So6eranía Nacionai"
ffi~----------------------------------------------------------------------------------
~~
2.61
• ~' 1 1
2.61
~
1
;.1.JY·;A\Al.:·1o.:·!~·.·~·A
:-; -c- :•!S.'1 .w~:
.. :· u.
:(
I'
2.4'15 2.4'15 .IS
.~
{l
~
li•:;
~
~
[ __~ [][ __ ]
~Q:..
i:::i..0::•
ti'.!"'~ "'~ ~ :
.go::~
~a;
i~
~(
~&l2
.E(llº
j
1
/~~~~ITO~di
~ISÚDE L-.l!imirors~,.~~ 1
j :
:
!/ cUlJ.iboue NOCHE ~
GBI
li.)
¡¡)
8z~ ~"' "'
¡.';
,,¡ R¡ 1 i b,", ... Ri :
w
z
"l::l
~
<
1 ~~~:
- ......8'; 1 1
b-~J
-15-9 -·-w¡. . . . --+n
:
¡ $ 1
~ 11,~ 1
+
JI JI \~!DI
~ 11 ji JI ..,~1.Jlf
1 1
1 1
11
Cl.,IQINA
COMEDOR I
Id
1 1
1 1
JI
•! ~ 1 1
<, ¡ +._1_.00
--
_
<(t:i:l,
_.,1
R¡ (,v:ó1.) /! 1 ARE~ 'fOCIAL 1 1 ~¡ r+ r Q o " o
"'
17! 2 '" J ". I' i 'r¡su DE CEI. E>f U SEL'll'Ul(Jo 1 1 1 W ¡t T Q
"' N 'vf \ )-'! CULUKE D CUNUCHE ¡ ¡ L-~- O:: W 1 •i
~
::s , -, 1 " .n '" 1 1 s~
't-'-'-1
~ w~z
o ( JI JI J J e-
t; "\ 1/· 1¡\¡1 f==1¡-1----1-U-::-ir-+ 1
"'::. ./ ,, /1 r1--1 r¡ 1-i 1
\ , •/ t',¡' 1 1 L \t 4. J _ ¡ '¡ 111 ,._ 1
~~~ / "- L __ J -- !_.-1Ji=;:::1
. º"'"....
~~·:.
;/)
.::-~z
e Q r<
a.?;-
w (
z :e
PLANTA DE DISTRIBUCION
ESC. l/l>O
-----------------------------------------
ING. JOSÉ CATONY CORNELIO LAURA
---------------------------------------------· INGENIEROCIVIL-CIPN'234297
NE CONVENIO Nº337-2020-HUAIVMVU/PNVR
NE CONVENIO N º 337-2020-HUANMVU/PNVR
DISTRITO DE MONZON ·PROVINCIA DE HUAMALIES • HUANUCO
,1
r111.~l(ll C( mf<ll:TIP.<! (V<>''llle) 1 l'.l'.>..fWr ·1
?3 ' '2J 21
hrV ,,,..,,.
\ ,1,uv.· ov~·r,.u,ii
' "
\ \
n..A(.::l:Jll;}l'v,\ \!, i!J.1----- 11.l't'+'\ VLUW}J![¡J
ri>.Jl.U:.'l".•d,,'{(,~{}t('!f/j.l(
f\.U>l•'H.-Hfll1'tll>.'- \~:.IOEWUITTO
\'i.t'hr.i1 :..!liTU·.:i
,fh~>.'H\'/1 :...,,C'P\llOV. .!WYJ#<l'l'Y~r"1 Wl~\\t111 -J>tt,;.·~
rH un:t.mm1.1 111 r1
•,fltrf~l I: ·t t..\l','I l.<12
uua.10~ tcti,i,t1111"
' om•r.l:11M1 •,'-'li.U\,)'L()'¡.J#\hi:ff~
l'U~T~H 11'.J\ll~,(ll [{JI.U"~~[\\
2 51 205 ..v ..Gti;r'¡;t'f~~V.
2 28 1•.\H ftH'T<"·\f .. v.'l
k..O.i..n•rtCODU)ll o·~·
l~OI
·'º~
Jl.~ 1111~-~~ l Jr'l~~fffACV f.C~t)flH't" 4'~1fl1f'1 't•1
U WUOM. C!'lf\!~l\H.;~;N•1 ,._~rn tt·11 \lf-..lHfl'IL')
f -.1rN.N1~·11 tlllA/ffl~/ t.
1,1,1fti4.tftt\W.'('lt.OW.1 ....
DORMITORIO 2 DORMITORIO 1 .53 .ea LMf•.J,liiA'f!lltlA~'IN
lJ
Hl'l •U 1ti
_ _..._
lJ.' - ,l "'~' '";o 2J '
15:
111'1 .aOl.19
...... -..'-
27 '
\
I 40 40 27 40 1 MJ.OOt:""'9:J!lJ;IJ'\¡
1 1 \
i
r;~t;>:~·•·t-m
; ~ 10 ~ 10 10~
CORTE A .,.._,.
2~ 251
--:- .E..
litlO. 1/50 ..:------------------ ''O!il.E.~lo.UOH ;a-1q.:
fW'.-:"(R 1•1'.r
i
l'l.lll''M.1ron:.1J.•:Y.\1~CrlJ.llF Pl
l'G.tCH,(:.E""O\U. 1~ l :(r1
n~J~IC(!".)'flt.rtJM
;: s:n ~.:..:..~n:J001\'!~o:tJU:: ~~~.lr~~Q
Ol ~ UiJlSrff!l'l'.W.'~ ]}/..-• '•MhCH
/"" ll•H-•1
~{; I CJ.:.U.l1DE.U'!•1r
\'.1<\r,.:·1tl;>'ll:t'.I ;1•1~
1 4~ ;M"(t.~.t,~>;lfll:J!(¡\·[,C.:t=ti.~
~f1>t-'!$i..= H1'1,t1~~~s
f,\\\ff.',r,·tt,1-111.'.
!o[ r·1J'[( !:'Ji •r ,HIO• 1\ I
\O.U.•A\··!?O\CJfl.il'f'Ut:.----"'------
\'Gtl.r:-:1)(..('!t:iH .. lh tJ
C'•.JMl;>;!,!'llU»
:•i~ENO\ ~tBt'rA'O
2061 v:rr·.'~
:~ n~:~J..>.);:1:J«J\TIC~.!l.tf
h fl-.V'-.lfblU.ltJ\I.•
(ijl~l""l~)\'P)il?I 29 'J·.J~ IJ k\.•ll-"'-•
229
t'll.lJfl\í,O:Jll>lJl{llro1''t1 Ojo
"'1>00Ll·lf~[ tnll:01flffl(~
COMEDOR/ :=-~ Wt.'íM.4 flID$J.Mf(j!ltl.
n ~~ÍA".!Jt.'líHll>,pJ•~
AREA SOCIAL 1 DORMITORIO 2
11
Nt'I •Ui1J lll"'T •O 1$
,50 _5-0
1
· lis-
\
1
i 1 .50
I co1·:in·>H~c '•••Xlo'11
CORTE B ps, ' .i\ ··rw'4;c:..u ... l;j.Nlm:,
~t:,111" •!lf'f\rf !I 1 ;1 /51 ' 30 ¡1,11nmo) 12s,
890. 1/ISO !J f C 'tt!J'A}l'i)~ ,,,1, tf rf(t'f~l. ' 30tMlnmo¡
IJl\.fl\ ....1'J,'/,Y111
------------------------------------------------------------
ING .• JOSÉ OATONY CORNELIO LAURA
----------------------------
NE CONVENIO Nº337-2020-HUA/VMVU/PNVR
NE CONVENIO N º 337-2020-HUA/VMVU/PNVR
DISI Ríl'ODEMONZON •PROVINCIA DE HUAMAUES· HUANUCO
_______________________________
Jfiio de{ 'Fortafedmíento áe fa Sobemnia Nadonal"
._..... _
C. DE LA ESTRUCTURA
Cimentaciones
Se emplearán vigas de cimentación y plateas de cimentación de concreto armado,
el ancho y la altura del cimiento se determinarán de acuerdo al tipo de terreno y
serán previamente validados por un especialista en cálculo estructural.
Sobre cimientos
Es la prolongación del cimiento corrido y forma parte del muro con una altura de
25 cm.
Columnas y vigas
( Se plantean columnas y vigas de concreto f c=175 kg/cm2 con refuerzos de acero
tanto verticales como horizontales (estribos) como elementos principales de la
estructura que conforma el módulo. Las dimensiones de las mismas deberán ser
validadas por un especialista en estructuras.
PERSONAL PROFESIONAL
PERSONAL TECNICO
CATEGORIA CANTIDAD
Operario 32
Oficial 6
peón 7
-----------------------------------------------------------------------------------------
ING. JOSÉ CATONY CORNELIO LAURA INGENIERO CIVIL-CIP N"234297
NE CONVENIO Nº337-2020-HUAIVMVU/PNVR
NE co•oNo 337-2020-HUANMVU/PNVR
----------------------------
111.
T
DISTRiTO tjEMONZON ·PROVINCIA DE HUAMAUES • HUANUCO
C. DE LA EJECUCION DE OBRA
1. ASPECTOS TÉCNICOS
1.1. La obra a la fecha se encuentra con un avance físico de 10.59%
en el mes de marzo del 2022 en un periodo de 14 días,
correspondientes a la valorización N°05, periodo de ejecución del
07 de marzo al 18 de marzo del 2022, partidas ejecutadas se
encuentran detalladas en la valorización de obra N°05.
1.2. Avance ejecutado en el periodo: 10.59%
1.3. Avance programado en el periodo: 65.43%
1.4. Avance ejecutado acumulado: 43.09%
1.5. Avance programado acumulado: 97.93%
1.6. Situación actual de la obra: 43.09%
1.7. Avance ejecutado financiero: 18.90%
1.8. Avance acumulado financiero: 42.34%
D. PLAN DE TRABAJO
a) RESIDENTE DE OBRA. - Constantemente se viene rabajando en
coordinación con el equipo técnico para la ejecución de las diferentes
partidas programadas en el cronograma de avance de obra.
--------------------------------------------------------------------------------------------
ING. JOSÉ CATONY CORNELIO I~A"CH.A INGENIERO CIVIL- CIP Nº234297
NE UONVENIO Nº:~::l7~:W20-HUA/V.MVU/.PNVH
b·+··
.
NE co~o
"'
No 337-2020-HUANMVU/PNVR
DISIRllO'))EMONZON •PROVINCIA DE HUAMAUES • HUANUCO
)\·
.. ¡{e[ Portafedmiento ~ fa SoberaníaNacional"
---------------------------~--------------------------------------------------------------
~ ~ ·~afizándose las coordínacíones constantes y dejando constancia que el
1 \ ~ maestro obra cumpla con los trabajos previstos.
,,._ ~ ~WCI>
~-
"'
'"tl~:~
o 1-<0
d) SUPERVISION. - se ha tenido visitas permanentes por parte del
!?:e: ~ ~!~
o~
zl!: . . ,,_
.·f.i'!J
supervisor con la finalidad de controlar de cerca los trabajos que se viene
~> '.}:¡~~
z
o ~
e ejecutando.
o
ul
.:.:
.~
E. CONTROL DEL PERSONAL
z o En cuanto al personal se cuenta con la mano de obra calificada y no calificada,
exigiendo que permanezcan en la obra personal calificado y con conocimiento en
trabajos similares, así mismo se deja constancia que al mando del frente se
encuentra 03 maestros.
F. CONTROL DE MATERIALES
~(
o
\1~ Con respecto al control de los materiales la residencia ah constatado que se
~
~º~ encuentra los materiales en el almacén de acuerdo a las actas de entrega
~~
~:z.
%~
:..>
~e~
ci.lr °'
gr. : ~
recepción de vienes,
2> ~~2
Z:i!
W> ::S(l)Cl
<u
'.:>
z i:li G. DESARROLLO DE LA OBRA
o
u ~
"O La residencia durante la ejecución de la obra, ha verificado la ejecución de las
w
.z ....e diversas partidas que conforman la obra "MEJORAMIENTO DE VIVIENDA N
o .l.
N ti
i:;g
..,z
. . . <"'"
~o::¡: H. CONDICIONES METEOROLÓGICAS
i...w::;
~! ~o::,,QI'·
• .:n<V
~t:!z
Durante la ejecución de la obra se ah tenida presencia de precipitaciones
ae
~~ º climatológicos.
z
8
w
z l l. EQUIPO LIVIANO
En cuanto a la relación de equipo liviano que se viene empleando en la obra se
tiene el informe y se está contratando por servicios.
J. ASPECTO ECONOMICO
a) Se tiene un avance de 42.34% de avance financiero.
b) Monto de desembolso S/. 2, 113,543.79 (Doscientos veinte mil ciento
cuarenta y siete con 901100 soles).
c) Monto del cuarto autorizado es SI. 134, 101.69(Ciento treinta y cuatro mil
ciento uno con 69/100 soles).
d) Monto del quinto autorizado es SI. 265,412.21 (Doscientos sesenta y
cinco mil cuatrocientos doce con 21/100 soles)
--------------------------------------------------------------------------------------------
ING .. JOSÉ CA'l'ONY CORNELIO LACRA INGENIERO CIVIL - CIP N°234297
l'\'E CONVENIO NºHR7-2020-HUA/~1VU/PNVR
<(
=>
:e
] NE CONVENIO N º 337-2020-HUA/VMVU/PNVR
e) ~ DISTRITO DE MONZON ·PROVINCIA DE HUAMALIES • HUANUCO
N
44.70
~ 1.0 COSTO DIRECTO 1,850,685.U 32,348.50 208,497.09 212,456.71 373,989.05 827,29135
iS 1.1 Mano de Obra Calificada 318,16552 0.00 29,073.25 31,910.00 61,99325 19.48
1.2 Mano de Obra no Calificada 76,935.10 0.00 7,032.34 11,900.00 18,932.34 24.61
1.0 APORTE BENEFICIARIOS 91,896.49 34,749.06 30,79659 11,423.76 7,215.91 84;185.32 91.61
3.0 COSTOS INDIRECTOS 262,85858 0.00 11,650.81 30,418.31 2S,524.B5 67,593.97 25.71
GASTOS GENERAlES VARIABLES V FUOS DEL 0.00 5,568.02 19,894.73 9,835.99 3UO
3.1 111,008.64
PROVECTO 35,298.74
Seguro complemenlario de trabajo de riesgo 9,147.93 0.00 0.00 0.00 º~º 0.00
Cf
INVfR510N 2,113,543.19 32,34850 220;147.90 242,875.02 399,513.90 894,88532 4234 -
o, ¡::;
-<J.
>
~ Ul
J.
.,,
La deducción del Avance Financiero del Proyecto al mes de marzo es el ~ ~l....J
·w
siguiente: % E
>-- Avance mensual ejecutado con respecto al monto financiado:
399, 513. 90
% Avance Financiero Mensual= x100
2, 113, 543_ 79
894,885.32
% Avance Financiero Acumulado = 2, 1131 543_ 79 xlOO
= 42.34%
-----------------------------------------------------------------------------------------
ING. JOSÉ CATONY OORNELIO LAURA INGENIERO CIVIL- CIP N'234297
NE CONVENIO Nº337-2020-HUAIVMVU/PNVR
NE CONVENIO N ° 337-2020-HUANMVU/PNVR
DISTRITO DE MONZON ·PROVINCIA DE HUAMALIES • HUANUCO
w
z
~ movimientos bancarios
En el mes de octubre, el Núcleo Ejecutor solicitó una (01) autorización de
gastos
En el mes de marzo del 2022, el Núcleo Ejecutor solicitó una (01)
autorización de gastos, por lo tanto, el gasto ejecutado es el siguiente.
Autorización
de Gastos Nº 24/10/2021 Sl.134,101.69 S/.134, 101.69 07112/2021 Octubre
04
Autorización
2 de Gastos Nº 1710312022 SI. 265,412.21 SI. 265,412.21 3110312022 Marzo 2022
05
TOTAL SI. 399,513.90 SI. 399,513.90
-----------------------------------------------------------------------------------------
ING. JOSÉ CATONY CORNELIO LAURA INGENIERO CIVIL-CIP N"234297
NE CONVIllNIO Nº337-2020-HUAIVMVU/PNVR
NE CONVENIO N º 337-2020-HUA/VMVU/PNVR
DISTRITO DE MONZON ·PROVINCIA DE HUAMALIES • HUANUCO
Autorización
NO
1 de Gastos Nº 25105/2021 SI. 41,484.50 TRANSFERIDO
SI. 32,348.50 01106/2021 Mayo
01
Autorización
NO
2 de Gastos Nº 2310712021 SI. 228,143.79 TRANSFERIDO
SI. 220,147.90 03/0812021 Julio
02
Autorización
3 de Gastos N' 01109/2021 SI. 242,875.02 - SI. 242,875.02 2810912021 Agosto
03
Autorización
4 de Gastos N' 2411012021 Sl.134, 101.69 - Sl.134, 101.69 0711212021 Octubre
04
Autorización
5 de Gastos N' 1710312022 SI. 265,412.21 - SI. 265,412.21 3110312022 Marzo 2022
05
TOTAL SI. 912,017.21 SI. 894,885.32
IV. CONCLUSIONES
• Se ha ejecutado las partidas para cada componente organizado brigadas de
trabajo en diferentes frentes a cargo de los operarios y peones en la ejecución del
proyecto obra "MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS
POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS - DISTRITO DE
MONZON - PROVINCIA DE HUAMALIES - DEPARTAMENTO DE HUANUCO".
• Se ha efectuado la rendición de cuentas mensual a la población beneficiaria y el
porcentaje financiero del mes de marzo corresponde a 18.90 %. La rendición de
cuentas se ha realizado al 100%.
V. ANEXOS
• Ficha técnica
• Datos del convenio
c3 ui
(3 o z
<('
o ¡¡ (/)
o w·
1-
~· (/) ...J
i.L
w
z
a::
>
(3 :J ~
z
w' w
z z (/) z o <(
z
ii<( o::
IJ.l
¡¡; <3 w o ca a. w
w z z o o ~ ii o
...J
~
(/)
w -o ·O o:: iica ü5 z WI
z
...1
¡! zs w w
o o o z
5
iica
~
~
iia:: o
o
1-
w w ~
(i
...J
IB
oo z z
!!!
o
.¡::
o
w
~ ~
w o
o::
o
o
...J
<(
o
1-
¡¡
w z
z
LL
(/)
. .....
w o ~
w o
~ o:: z<(
o o ~ >-
ca (/)
w
J: o:: z
e w(!) W·o ·Wo ~¡¡ o¡¡;
o
w w
o <( ü
ii1- o(/)
w
ca ii1- o
a. i5 z
w w <( (/) ~ (/) (/) (/) (/) s
1-
z 1- ~ (J)¡ "a::
(/) <(
~ ¡¡
w z
<(
o o ii'. fr. w ~ o
o o" w o
..... o o 1to; 1-
º' ¡ffia. o w ..... z .o ~ ~
o
1- 1-
z z<( w s liJ
i ¡¡; (/) ~ ~ .....
(/)
(/) z
~ a ...J
(/)
o IB
o o ci o o
<(
2 2 2 w LL
o
o
~ <( '.Q' ¡:(/)::>
o o o
w ü5
a:: <( ~ <( o
a.
<( 2 ci (.) 2
co co
....
.... .,,
"'9' .... O) ....'<!" ........ o :bq ~o .... ~<D .... ~O> ~ ~"lt
~ ..;
....
....
<')
co
co .,, ....
ll)
<D
M .... co .... NO> q q e¡> e¡>
w
z
o
ll)
~ .,, <D....
co
O>
....
M
'<!" co "'9' <D
.... co o
.... .;,
o
o
.... N .... ~
o o .... o o
ll)
ll)
....
<')
....
....'<!" ....
-
N <D "'9'
o
.... <')
N
N
(O
ll)
'<!" N
N
.... N
N
N
-- -- --
O)
a>
......
o o e
z z zo 2 zo z zo Z 1~Z-
o o
zo
"' f2 f2 :E
-- -- ---- -- 13
.J. <(
~ ¡;;
p"' ~
.,, o"';, ~
<(
a:
r-- .... <( ~ "' a:
8 O> O) a: a:
z
z
z º' o
w o "' o
o
~ g
"'
CtJ
.... e¡;¡ ow o¡;¡
2
.... o
"'
N ll)
z oa: o o
;a
Q. Q.
w <(
<')
....
'<!" I!:: ü z o o a: Q. w o
~ o
Q.
N
(/)
e
ü
o
z "':¡¡ ~ z zu ü
Q.
Ci o
z
w
"'..:::;;: w
1-
CtJ
-
o
w z
1-
< ~
<( <(
:r: :r:
<( <( <( <( Q.
~o
> ~¡:: ti!
J: ·:t:
"' ::;;:
-
u u
N1 o
o:: o o ~ ~'
~"' "' ll!"'
tt ll! "'
-~ tt o
u ::;;:
(!) o::
'--- 7 L-
'"ii:" o:: w
.-.... o Ci Q
w <( :'.j
zw lll:: ..... o
o :::1 ¡¡::
~
)~ >
z e w ...J>-
...1
w ::J
o:: D.
<(
o (/)
w >- o
...1 z
o u
_,
z o::
>
w
o
<( <(
(/) o:e
o ~
e::J
<(
:I:
o
:::1
o
:so ow
(/)
z "'z ~
o e:::::1
> t'/ z
"'9'
o
<
u
o
w
1-
w
o:: <(
~ ~ o:: •Z
<(
::i
º(/)
:a: q a:: \!)
o o o
s
<(
o z w ¡!
<(
Ch
<(
w z ~a::
e z o: o::
~ ....
a>
<D
....M s ~ w (/) o::
:a: w w
IL o
~
::::¡ o D. .....
~ !!!
:::io
~ >- ~ w ....
:::1 N
$ o ~
<')
J:
oN .... ~ o(!)
1/)
u a:: :; '-
N
w
:e - <( o (J < (/)
(1)
a:: u :::1 ~ Ch ...,
o e¡> ¡¡: z
w <(
so
:::)
~ e ~ E <( J: o<
.... .,,
o
<D Q :;; :;; a::
<( <( o
a:: :;;
o
~ o"'z C IO
M
M <
1/) ::::¡
¡¡: a:: :::;
w '(ij :::;
.... E ~
o w za: CD
z o ...J ~ :::!!: o
o. >13 ~ o
o o:: o o
11. e $ ~
:::)
·¡¡; D.
zw z a:: u 2
w ~ we
<(
>- o N <(
o E (/)
o
o >e o:: o
...J
::¡¡; z :::;
> a:: >- ...J w o::
~ a:
~f ~ o¡¡:
:::)
z <( z o (!)
~ ~
w o 1-
o u ...,
<( 1/)
5 zw a: ~ ¡& ffi z
o :! a: _, w
w ~
= ifi"'a: ~l"' §
<)
d u d w Q) <(
o
w
z o:: 11. a:: !..i
< u < ...J _,
"'Q \!)
z
·º_,;;: "'u
1/)
w (!)
! 3 o..
_, 1-
V)
~'
¡¡:
o o o ;;:
<( ;;: <( <(
z
·o
o ::;;: e
¡¡ ¡¡j "':::; ¡¡j
-- --
w
~
--
U)
¡;¡ <(
_, o > ~o..z 8 z 8 z ~ _J
a:
w o
iil e;
o.. o o..e
iil e; (3 uw F1'
iil ü O'. z
<(
z ffi o o..
~a: u u a:
"'"' o w
o ü \,!
z<( z _, ~ w a:
~ i5 iil
¡¡: ill
w
<(
a: z u
o <( o o ¡.o !5u (!) o ~
U)
w
12 oo o
¡) oa: ¡¡: 1-
z o
~ ~
o
o ~ "'
o w
ül ~
w ~ ::!:
o tJi
zw ,,. <(
<(
2
~ ;¡;
<(
z. "'o
a: z
w "'
~ o
...u
w 'º::;
(!)
z Q
G> u..
O'.
o
(!)
i5
:¡¡ :¡¡ i5 e w w w
>
z ~
a:
o
a:
o t; ¡¡; o. u
<(
(5 z
w w !:{
o o o.. o w w :::) :::)
z o
"' "'u
Q,
a: m u
"'
V> V)
Cl'.
u w w u \!1 _J
FICHA TECNICA DEL NE CONVENIO Nº 337-2020-HUA/VMVU/PNVR
"MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS POBLADOS CHAUPIYACU,
MUCHCAPATA BAJA Y OTROS - DISTlllTO DE MONZON - PROVINCIA DE HUAMALIES
DEPARTAMENTO DE HUANUCO"
HUANUCO
HUAMALIES
MONZON
NE CONVENIO N• 337·2020-HUA/VMVU/PNVR
c1~nlo
M ~Financiado (PNVR) 2,113,543.79
D ~bolso Efectuado 2,113,543.79
2o·
N°
~«~ rlos 72 BENEFICIARIOS
ECUCIÓN:
10/05/2021
120 dlas
w {
z
06/09/2021
04/04/2022
Ejecución Financiera 42.34%
• ~~:~T~~:.R;:~:~~~:~~~~uy~~~~~~~~~~R~~~D~~~~~.ST~~:~~~N
PUERTAS •·"----
F_E_CH_A_D_E_T_E_RM_._R_E_PR_o_G_RA_M_A_D_A_:
,__ 04__c_/_04_/_zo_2_
COLUMNAS 1.- FECHA DE T~RMINO REAL : 04/04/2022
* 07. SE VIENE REALIZANDOUN ESTRICTO CUMPLIMIENTO DEL PLAN PARA LA VIGILANCIA,
J.-ATRAZOCON RESPE. Al PLAZO EJEC.:
PREVENCIÓN Y CONTROLDEL COVID - 19.
K.- PLAZO DE EJECUCION TOTAL : 120 Olas
• 08. AL TERMINO DE LA FECHA 18 DE MARZO DEL PRESENTE MES, SE INFORMA QUE SE 2.-ANAUSISDEL ASPECTOECONOMlfO:
PARALIZÓLA OBRA DEBIDO A LAS INTENSAS PRECIPITACIONES PLUVIALES.
A.- AVANCEFINANCIEROACUMULADO 42.34%
• : :N:~E~~~~~~~º:R~~:~;:~~~o~ED~ ~~:~~~~I~~
~~~~::~~,~~:~:cC:F~:i~;o
1--B_.-_M_o_N_r_o_vA_L_O_R_IZA_D_O_: ,__s..c/_8_9..-'4,_8_85_.3
C.- PRESUPUESTODE OBRA S/ 2,205,440.28
CORRESPONDIENTE AL MES DE MARZO DE 10.59%
D.-AMPLIACIONES PRESUPUESTALES :
E.- TOTALDESEMBOLSADO : s/ 2,113,543. 79
S/ 894,885.32
0-HUA
6. OROnOGIAllllDE IVIDCE
•AIORIZRDO (r-16J.
;._,
1/
.~~.
88
1~
s
i .
~ "
·~
·'
w
~1.-1--1--+--i--1--1--1-~b~~.-~b~~.-~+w~.-~+~~,1--+-1--1-+--i--1--1--1-11-•-1--1-+--i--1--1--1-1--+3-1-~-1-+--i-~+--i-~-1-1--+-1--1-+--i--1--1--1---1--1--1-l-l--1--1-~-1--+-1--1-1--1--1~
~~
----~~~~
~~~~~~~~ ~~
~~
~ ~
~
(
'-l-e-+--1-l-l--1--1--1-1--1-.1-1-+~~•-+-1--1--1--1--1--1-1--1--1-~-·l--ll-+--+--+-1--1-1--1-+--i'-~-+-~-l-l-+--l-+--i--1--1--1-+--i.--1--1--1---1--1--1-1--1--1
1a
~
•
.
i
B .
"
1/
8
ci
(
~8
~
~ ci ~
~ § ! ~~ 5
~ ~:;; ¡¡¡ 8 --
~ ¡;;"' ;(
M
s "' ~ ~ ci
w
~ ~
a ! ¡¡ ~
~ :;; ~
~·-~
s ~ ~;(
'\ ::l
~
s
::l
~~ ! ~ 5
~ ~ ~~
~~ ~~~ lij ~~ ~ ~
&Mm;g E~~ r.: m s: ~a ~ ~ 5
Q. q;
~~
ª
!'
~
r
~
l~ ¡¡gg
(
!lít~rt-H++-H-IH--+8,..J..d8
º d
L---
a" 1
~ ;¡, a ¡:¡
-;¡,
~
ai ,.¡
~ ~ ;';
5
g
·~
>
8
"
o
f
~
.
~
o
¡¡¡
~ ~
~
~ ~
g ~
>
~
o ~o ~
!8 ~"
,.s e~ ~
MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS
POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS-
DISTRITO DE MONZON - PROVINCIA DE HUAMALIES-
DEPARTAMENTO DE HUANUCO
1. 'lllORlllCIÓn DE IYllRC·E DE
0111 (r-lSJ.
ffici m ~ ~
ci ci
--
zz ,,
"ºi_Q 1--~1...:::§-i-~1-~-1--1-~-1--1-~-l---l~-l--l---+--'f--+--+--+~l-+--+--l~-i--l-~+--+--l~J--l-~-l----1f---l--l---+~+--+--+~+--+--l~l----1f--+------l
o
z
~z
8
(
"':¡}
~,.._, ~~
'4 ::;:
E E
# #
sd g
d
o
o
o M
i. o ci ci.
# #
g
d
sd
11
8 g;
o l.¡§_
o;
o
o ;il
a
MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS
POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATl\ BAJA Y OTROS-
DISTRITO DE MONZON - PROVINCIA DE HUAMALIES-
DEl'ARTAMENTO DE HUANUCO
e
7. 1 AYARCE llREAl·CURYA S
()
00 *
o
q ~ '* oo'*oo oq'*o '*mq..,.
"
.... o
s ¡i! ~ l "
q m
~
N
....
~ w
<(
"' z
...." *.,,"l" * *¡gm..,.
O) '#.
""' ~ ~
m
O)
t-;
o
q
o
N m
)!/.
.,,..,¡
*...rl '*.,,..,¡
lD
....
lD
'#.
" ~ ~ N
lD o
q
~ N
"
o
~
~ ~ o '#.
N
'*rl
m
m
~ d .,,
~
M
,.,_ ....
;F.
"l
*o
o
o
r-; ..,.
z
o
! ¡ o.... '*,_¡"'m
o ;F.
N
z N
1
o
2
UJ
e ! :i 'o*'
m
o
;F.
00
m
..,¡
;F.
m
q *
00
"l
!? m o
"'
m
~
N
o
N
"'
"l
,..¡
"'
N
"'"'
'm*' '~o*'
V)
'#. ;F.
m
~ ~ ~ o
m
o
m
m o
rn
s> a::
~
"' "'
<( .....
e,
:: ~ '..,¡m*' q"''*' '..,¡*'
m
r-,
m
m
:::>
~b "'
<( u
>
::!:
~ :::>
a.. z ~
. '*'
~
....
.... ": ":
o
N ;:!¡
~<
s;!
...;¡ 'oq*' '":....*'
o ...
'#.
o
q
o
'.;*'
e+
r-,
:::> ~ *
N
"'
i'.3 ~ :e ....
:e :e "' ".;
r-,
....*
u w
:::> e
o'
N
N
.;
"' .... :t
'11'-
srl '....*'
":
'11'-
o
.... ..,.
":
o "
N rl N
20 ~
V w
<(
?:
z
:::>' 1-
::.?
~ z
"
M
M
01
IB - 'ooo*' ',..;o*' 'ooo*' o*m
lD
N
lD
"'
Q. a:: o
:::> <(
<(
:e
e,
w
zw \ :1 ¡¡ '"'.;*'
m
'#.
o
"!
m
;F.
m
"'
.;
~o
>
z '11'- ;F.
N
o o
u " "~ "~ q o
~ "o ..,.'*"l
;F.
;!l.
9
(..,
w
z .. ~ m
Ni .,;
....
. =.
'$. '$.
~ "' "N
~ '$.
'"'!*' '":*'
lD ": '#.
e, ~ ~ m N m N
00 ":
"' ~ ui ...."'
~
.... ¡¡, § .,, '$. '$.
"' .,;"'
zUJ
"' ".; *"'!"'
"'! 00 )/!.
¡!.. ;/!. '11'-
u "' i 00
.; "'! 00
"' "'
~.,,~
V)
...
.
\ '$. '$.
9 N
o o
N
'":o*' '#.
'"o*' '$.
I'!
Ui .,;
zUJ ::; lD N
q
lD
"'
q
'#. '#.
"' "'
~ "'
lD lD
..,..... ~..,¡ ro"!..,.
N N
'11'- '#.
i
)/!. )/!.
:::> 1 .; .; lD
a:: 1
N
sz
..,¡ .;
~
;¡
~
)/!. ;!l.
....
N
*rl *~..,¡
m
s ~
UJ N lD lD
rl ..,¡
s
UJ
e ..
~ ...o
¡¡; *"':o o...*"' *~o
m
~
s
UJ
~ e
o ;;¡"
¡¡:¡
~::!:
,,oro
E
E o
..,.
o
'1:1
,.e ro
to to !'l '1:1
7. t PlARlllA DE mETRADOS En El
PRESERTEmES
METRADO DE AVANCE DE OBRA No. 05
CONVENIO: Nº337-2020-HUA/VMVU/PNVR
s
PARTIDA DESCRIPCIÓN Unid Metra do
....
' 4.03.04 ACERO CORRUGADO fy=4200 kg/cm2 EN COLUMNAS kg 0.00
) 4.03.06 ACERO CORRUGADO fy=4200 kg/cm EN VIGAS TIJERAL (VIGAS INCLINADAS) kg 994.62
6.0 COBERTURA
6.01 COBERTURA
COBERTURA DE CALAMINA PLANCHA ONDULADA GALVANIZADA DE 11CANALES3.60 0.00
6.01 m2
X 0.83 PINTADA
6.02 CUMBRERA PLANCHA GALVANIZADA O SIMILAR e= 35mm m 0.00
10.02 VEREDAS
10.02.02 VEREDA EXTERIOR DE CONCRETO e;: 4" ACABADO SEMIPULIDO BRUÑA INC/DADO m2 0.00
11 ZOCALOS Y CONTRAZOCALOS
11.01 ZOCALOS
....
ze 11.01.01 ZOCALO DE CEMENTO SOBRE MURO EXTERIOR H"'0.60 CM INC/BRUÑAS m2 0.00
12 PUERTAS Y VENTANAS
12.01 PUERTA
PUERTA DE MADERA DE TABLERO REBAJADO 2.28 X 0.98 PANEL MADERA und 0.00
12.01.01
MACHIHEMBRADA
12.01.02 PUERTA CONTRAPLACADA 2.28 X 0.83 TRIPLAY 4mm und 0.00
12.02 VENTANAS
12.01.01 VENTANA CORREDIZA DE ALUMINIO 1.20 X 1.42 4mm y sup de 3mm {V1) und 0.00
;!
~~ und 0.00
12.01.02 VENTANA CORREDIZA DE ALUMINIO 1.00 X 1.42 4mm y sup de 3mm {V2)
;~
13 PINTURAS
13.01 PINTURA
133.01.01 PINTURA EN CIELO RASO m2 0.00
14 INSTALACIONES SANITARIAS
.,. '!!. INSTALACIONES SANITARIAS
<.;,•. 14.01
:::> 14.01.01 CANALETA DE PLANCHA DE FG DE 5 X 1/40 glb 0.00
:z::
14.01.02 MONTANTE DE DRENAE PLUVIAL PVC 3" glb 0.00
i1 15 INSTALACIONES ELECTRICAS
!: 15.01 INSTALACIONES' ELECTRICAS
¡::UJ.,t 17.01.01
FLETE TERRESTRE TRANSP. MATERIALES DEL PROVEEDOR AL ALMACEN (INCL.
glb 0.11
~iN
~~ CARGA-DESCARGA)
"'--
~-·
o
~l.:)
l.:)
17.01.02
FLETE TERRESTRE TRANSP. MATERIALES DE ALMACENA PUNTA DE CARRETERA
(INCL. CARGA-DESCARGA)
glb 0.09
u
ui
z
-~
~
Q
FLETE RURAL DE ACEMILA PARA TRANSPORTE DE MATERIALES PUNTA DE
17.01.03 glb 0.10
CARRETERA A VIVIENDA (APORTE)
(.
. . ·.
,•
..
Ji
17.01.04
(APORTE)
glb 0.10
'.:)
·~ 17.02 FLETE Y TRANSPORTE DE AGREGADO Y PIEDRA
"C
c. ~
"'!;
N ~
FLETE TERRESTRE TRANSP. AGREGADOS DEL PROVEDOR A PUNTA DE
~
!.p:
1-l
2·o· 17.02.01 glb 0.13
~ ·¡r• CARRETERA (INCL. CARGA-DESCARGA)
. .,~ ¡;¡.,.-.
• trJ ~·
FLETE TERRESTRE TRANSP. PIEDRA DE CANTERA A PUNTA DE CARRETERA (INCL.
g~
z ~.!~
.al(.)- 17.02.02
CARGA-DESCARGA)
glb 0.14
~ ~ al~~
~ iiS
u ~ FLETE RURAL DE ACEMILA TRANSP. DE AGREGADO Y PIEDRA PUNTA DE
17.02.03 glb 0.12
LU ~~ CARRETERA O CANTERA A VIVIENDA (APORTE)
z "'t.
ACOMPAÑAMIENTO, CARGA Y DESCARGA TRANSP. DE AGREGADOS Y PIEDRA EN
17.02.04 glb 0.12
ACEMILA (APORTE)
MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS
POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS-
DISTRITO DE MONZON - PROVINCIA DE HUAMALIES-
DEPARTAMENTO DE HUANUCO
¡ '
FOTO Nº01
FOTO Nº02
FOTO Nº 04
FOTO NºOG
e:
<:!
t;
-r::
<>:
( ..)
z
!!;!>
z
o
u
UJ ~ DESCRIPCION: VERIFICACION DE LAS DIMENSIONES Y EL DESENCOFRADO DE
z ~
CONCRETO EN COLUMNAS, MÓDULO 51-LOCALIDAD DE MUCHCAPATA
(17 /03/2022).
FOTO Nº 08
37-2020-HUA
R
~
r--0:: !;11110>
...,>
...,z
o ll.
ºffij°"l:'..,.!
~i::
:Z- <U º!ñ
o:) ¿;iii..,
->
::z~ .._w-
~o::z
~> ;:,.D.C
z
o e
o
ul
z es
·~
·e
/"
e;) {;
"t;
N
o
l"I ~
~o:: ~o·
~> ·o::"
~~~
l.t.í 1-''°
oUJg::
t;O::N
Bltlz
( ](/)º
ó 1
u
w
z ....e
FOTO Nº 010
FOTO Nº12
FOTO Nº14
OTROS
FOTO Nº16
O·HUA
/t
:~
::t:
¿,
g "!;
...,~
'}!
..,z
~
Eo·
·-"
z.~
Q_(rT
~~~
o:J c1.u«>
-> ·¡:cr~
( z;:¡o
J:i~:Z
~> ~<110
2
~
o
u
w s
·i;:,
z <
-· DESCRIPCION: SERVICIO DE LA MEZCLADORA DE CONCRETO PARA EL VACIADO DE
COLUMNAS,VIGAS Y LOS DEMAS ELEMENTOS ESTRUCTURALES, LOCALIDAD DE
CHAUPIYACU (15/03/2022) .
...
J ,9 FOTO Nº18
J: "t:;
ó :::s
N
o e
N (:j
to!.o.-: ....~ ¡2""
r?>
r?z :::
o D. t:w~
i~
>
1 ~ir"
o-,
~. ifl"'
e1-a ¿
-
8
z
o
o ::>.
u.i ~
"i
{
(
FORMATO Nº14
ACTA DE RENDICIÓN DE CUENTA MENSUAL-MARZO 2022
En el C.P de Pucará (Almacén Central del Proyecto), del Distrito de Monzón, de la Provincia de Huamalíes, del
departamento de Huánuco, siendo las 10 am horas del día 31 del mes de marzo, del 2022, reunida la población
conformante del Núcleo Ejecutor en Asamblea General, contando con la asistencia de los abajo firmantes.
Se procedió a la Rendición de Cuentas Mensual por el monto de SI 399,513.90 (18.90%), correspondiente al
periodo del 07 de marzo al 31 de marzo por parte del Núcleo Ejecutor a los beneficiarios.
Asimismo, dejamos constancia que se ha cumplido y aprobado el proceso de rendición correspondiente al mes de
marzo del 2022, de acuerdo a los documentos financieros y contables que sustentan los gastos efectuados para
rendición de cuenta del proyecto "Mejoramiento De Vivienda Rural En Los Centros Poblados Chaupiyacu,
Muchcapata Baja Y Otros - Distrito De Monzón - Provincia De Huamalíes - Departamento De Huánuco"
En señal de conformidad firman la presente acta.
. ;R~~'. .
'· ~IPNl/R
~ f'"'•
'~jldr(!S Eleuterio Bsp. 10~1'1 At r'av
SECRETARIO
.................. ·0~·1:.1-&M~!.~ .
( Secretario del Núcleo Ejecutor Fiscal d~N%'é1~b'l~ecutor
. (
\}..e-"'.
e:: ~~lUA-
) ~
~ttLo <va-~.krr
~-}o ~e
~e.--
~(A Mo2.o
r
C::>cP~ E~ l.Vl.C>Co-
--ro ti-
.,,.
,..,.;,
.
~:.:- .:
•
'
PANEL FOTOGRÁFICO
~(
FOTOGRAFIA 02: Se observa la presencia del Personal Técnico del Proyecto - Ingeniero
Residente de Ohm, Ingeniero Supervisor de obra.
Fecha : 31 de marzo del 2022
FOTOGRAF 03: Se cuenta con la presencia de 72 beneficiarios, de los centros poblados
de Chaupiyacu, Muchcapata Baja, Santa Rosa, Huancarrumi, Paucaco, Melchonico y
Consolado.
Fecha : 31 de marzo del 2022
NE CON\IE ~ 20-HlJA
' Vi VUJPNVR
MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS
POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS-
DISTRITO DE MONZON - PROVINCIA DE HUAMALIES-
DEPARTAMENTO DE HUANUCO
-
~.~·o: '~ ª fOJUIATON" 18
~~rUJ~.,,,-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-C~V~AD=R~O~R~E~Sl~l~~EN"'""'DEl=:-:-~~0~'/IMIEll~~l~O~O~E~Al!olA-:-:-:-C~E~N'""""'~~GREo=60~S~-~EG~RE~-~so~s,..-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~--I
~> ~-a.E
o :s lllORESOS EGll!oSOS
...z
SALDO SALDO
UNID.
~ ~
;:::,
Affl<AAJR
FECHA CAHT. FECHA PARTIDA CAHT
LE.J1A GLU
rr 01ro.:ino22 01.0301 39
.!AOOULIQUIDO1 l
le.'03J2022 01.0101 37
JA801l UQUJOO1 l lT
" 1JO 07J()YW22 0103.02 164
UNO. 170
PAPEl TOALLA
UNO, 164 0103.02 159
PAFEl TOALLA
UllD. 158 159 01.03.02 157
PAPB._TOALLA
IMH/2U22 01.03.0.2 156
01.0302 151
....
1-W3(2022 01.0102
~ PAPB..TOALLA uno. 151 151
w •
z '<l. PAPB. TOALLA
UNO. 149 DLOlJ12 14J
PAPELTOALLA
uno, 1'3 01.0302
'"
135
'"
UliD. 11.(¡JfbJU 01.03.07
PAPEL TOALLA
"., 'º
ALCOllOLGEL IL
LT ., 01.0303
LT 11Kl312022 01.03.03 37
ALCOHOLGEl ll J8
lT es 071iB/2022 01,03(1.1
AlCOHOlETILICO
osmao22
" 01.03.04 17
lf 14 010304
Af.COHOl ETIUCO
f1LCOHOLETillCO
LT 72 72 11(03(7022 Ot.03.04
"
LT 68 12N3/202:2 01.03.0-4 65
ALCOHOLETIUCO
LT 65 1!/DJ/l022 O\.OlJM 59
ALCOliOLET/L!CO
LT 51 0103.0.l 55
ALCOHOLETIUCO
LT 55 55 01.0304
"
~ LT 52 ruro12022 01.0104 47
ALCOHOLmuco
1~ 47 01.03.04
LT 41
~ ALCOHOl ETIUCO
CAJA 81 81 01.0401
JAASCARJLLA
CAJA 11!0312ú22 01.04-01 79
P.l.ASCMIUA
79 79 12fi)3fi022 01.04.01 18
t.!ASCAftlUA
CAJA 78 18 l(.'(1]12(i12 0104.01 76
MASCAR!LlA
\m(v~Y
N.E CQN 1 N'337-2020·HUA
NE Cn1o"~"O-HUA
·n;;añ.- ¡:.,:r;,:-.ga·¡,¡;-,;;,-
-:__i,¡·osF"Co'f lelio
HE IDENTE DE OBRA
Laura AUA~!~N ONl: 72:)74418 !11g. Césqr.Mtilliam Poli110 Sánchez
DNI 702503i8 Sf°JPERVISOR DE OBR.A
nNI 41fi58:0fi4
76 76 1lil03/2022 OUM.01 2 74
C/>JA
!MSCAA!UA
74 18IOJm22 01.G4.0I 1 73
~ ~ W.SCAA!LLA
Cl\JA 74
:; o 5 5 2(W8r.!011 02.01.01 1 4
o
N
~ PRUEBASEROLOGICA U!ID
<.t:;
~L~
C)
UNO 3 3 27/07/2021 01.05.02 1 2
N 1 • EXTINTORESPQS6KILOS
·J -
.g ~S DE POLIBOCARBOllATO
,, IO
9 9 1~Ul/2022 01.05.01 4 5
UNO
~ 1 fil DE PVC COLOR "EGAO 36-44 PEGA fORTE PAA 1 . 1 wom022 01.05.01 1 o
.~
600 600 07fJ311j)22 04.0J.01 100 500
KG
e~., c.
-~
ALAMBRENEGRO RECOCIDO DE 8
KG 500 500 08l0l/2022 orn3_01 100 400
~
o ~
M..Nl.M.E NEGRORECOCIOODE 8
. 400 09ml2022 04.03.01 50 350
KG 400
N <::! Al.M'.8RE NEGRORECOCIOODE 8
~ aso 11W312022 0·10301 30 320
~o::
ro.>
ºº'
'-; ~r"""'E"EGRO RECOCIDO DE 8
KG 350
.
o o.
it\
-
1
%- 11'Q3f1022 04.03.01 50 220
270
\ ~~~
ti E HEGRO RECOGIDO DE 8
KG 270
~·.~
~
z
~
:sll)P
1- •
Al..M"8REHEGRORECOClDOOE8
KG 220 - 210 IWJ/2022 04.03.01 40 180
o ~i
180 15'l3/2011 04.ol.Ot 50 130
KG 160
(,)
ti ALM'BREtlEGRO RECOCIOO DE 8
"O KG 130 130 16mi2022 04.03.01 50 8(l
UJ
z. ~ ALAMBRE llEGRO RECOCIOO DE 8
KG so 80 17/03/2022 04.03.01 40 40
AlAMBRE NEGRO RECOCIDO DE 6
o
Al...AMME NEGRO RECOCIDO DE 8
KG 40
'º 11WJ/2022 04.03.01 40
o ~ KG 19 19 16mi2022 04.03.01 20 9
"'
M AlA«BRERECOCIDOOE 16
ti
C)
KG 9 9 18/03fl022 04,03.01 9 o
,.._ ALAlAllRERECOCIDO DE 16
~15i:::
E I~ CtAVOSCONCN!EZADE3
KG 135 135 07/03/l:O'll. 05.02-01 30 105
z- _Q} le.•:)
105 08l0l/2012 05.02.01 20 85
o
~ ~ ~ !;¡: KG 105
z
CLAVOS COI! CABEZA DE 3
8-
a CLAVOS CON CABEZA DE 3
KG 75 75 m=12 05.01.01 20 55
•'
..:::-
, ,:i
;
KG 55 55 11,\13/2022 05.0201 10 45
11.! -'.·t~~
ClAVOS CON CABEZA DE 3
z.
.
,¡. -
( 1
CLAVOS con CABEZA DE 3
KG
KG
45
151
45
153
1m3/2022
07/03/1027.
05.02.01
0103.01
15
10
30
1'3
ClAVOS CON CABEZA DE 4
143 143 08l0l/2022 01.03.01 20 123
KG
CLAVOS COI< CABEZADE 4
KG 113 123 09ml2022 01.03.01 20 103
et.AVOSCON C/IEH.A OE 4
103 10/03/2022 01.03.01 15 88
KG 104
CLAVOSCON CABEZADE 4
01.03.01 18 50
4
KG 88 88 11/00/2022
e{ ctAVOS COI< CABEZA DE 4
::>
:::r:: •9 BATEAS DE J.ETn. Ul/O 6 6 07/fJ3fl0'12. 03.01.01.0000 3 3
.:::> 03,01.01.0000 3 o
"'o
3 1"'®2022
~ BATl'ASOEMETAI. UND 3
<'}'
"';! ~ y o
~ ~ BROCHADE2' UllD 7 7 09,\J3/2022 03.01.01.0000 1 6
~¡ ~~
'\11; u.=
1...- ·~~~Cl)-'T""
BROCHA DE l'B UND o O'.Al711021 COMERCIAl.JR 2 2 0301.01.0000 2
º~
~!!!(-.¡ BROCHADE4 UNO 10 10 07mi2011 03.01.01.0006 2 8
~> Id .s- o
Z:i ti
UND 8 8 08/03ll012 03.01.01.0006 1 6
BROCHADE-4
z 1
o
u
ui
' ] ti...
CAAREllUA BUGGY UNID. 4 4
3
3(11)712011
06/07/1011
03.01.01.0006
03,01,01.0006
3
1 2
1
37-2020-HUA
R
FROTACHO DE W>DEM umo. 3 3 23!07/2021 03.01.01,0006 2 1
<
=> ~ PARAC.ARRETU.1.A BUGGY UNO 16 16 15.Wl022 03.01.01.0006 1 15
:X:
o "'
~UERA l!WlSPMEIHE DE :l/S' l..!T 10 10 07/fJYI0'/2 03.01.01.0006 5 5
'_, ~
N
o o
~ MT 5 5 10/fJJ/2022 03.01.0l.Cl006 5
~l
~;~.;..RATRN<SPAREllTE DE :l/S'
z-
o=> <, ~~ NYlON DE 112'X 20M ROLLO o 09.\lSfl021 FEnRETffilAALVARJTO 6 6 03,01.01.0006 6
->
z~ ~@MET.oJ. (HOJALE!ERO) 10' UNO 2 2 12/fJ7/2021 03.0101.0006 1 1
~>
z ¡: 3 3 09/fJY.1022 03.01.01.0006 1 2
o
(.)
l'i
WjNCHADE30M UNO
CEMENTOANOINOTIPOlx-42.5 KG BOlSAS o 04/fJY.1022 NEGOSER mssS.CJUtda 750 75-0 07/fJYI0'/2 03.01.13 100 650
n
BOLSAS 45-0 45-0 12/fJJ/2022 03.01.13 100 350
CH/BITOAND1NO TIPO 1 x42.5 KG
~~ -·
§,~DE 6W.IAACElORMITTAI. UHO 850 850 ()&1(1311(12'2 04.03 5-0 800
z~ , ~- ....
~~E 6MM ARCElORMITTAL UNO 800 800 12/fJJ/2022 D4.03 50 750
~~I~
> ~111.!Q)E 61.IM AACELORMITT .oJ. UNO 880 880 16/fJY.1022 04.03 542 138
w -?!ERRO DE 318 'MCElOMJTTAL UNID. 2.450 2450 7/03/XJ'/2 0403 465 1985
z ' FIERRO DE 318 'ARCELOMIITAL UNID. 1985 1985 Ml3/2022 04.03 455 1530
FIERRO DE :llS 'ARCELOMITT.oJ. uwo. 1530 15:J() !W'J/2022 04.03 200 1330
AERRO DE :llB • ARCELOMITTAL l»llD. 1330 1330 1 LIJ3/2022 04.03 400 930
UND
11743
10243
11743
10243
09l03/2022
10/fJY.1022
07.01.01
07.01.01
15-00
1300
10243
8943
'
1
.~ ~DE CONCRETO DE P~RED 15X19X39 UNO 6943
-
6!)13 11/fJYI022
12/fJY.1022
07.01.01
07.01-01
1000
1100
7!>43
6843
""
~ ETMi DE CONCRETO DE PMED 15X19X39 UNO 7!143 7!143
~·\~.
... :;. : ~OQUETASDECOOCRETODEPAAED 15Xl9X39 mm 5543 5543 15/03/"<022 07.01.01 15-00 4(113
BlOOUETAS DE CONCRETO DEPAAED 16X19X39 UNO 40<3 4043 16/fJ'J/2022 07.01,01 2000 2043
BlOQUETAS DE COh'CRETO DE PARED 15Xl9X3" UNO 2043 2043 17/fJY.1022 07.01.01 1000 10<3
,~
il..OQUETASOECONCRETODEPAREO
15X19X39 UllD 104,J 1(113 18/fJ3/2022 07.01.01 1(113 o
-
Ull.D. o 04/fJ3/2022 CONSTRUCTORA Y CONSUl TORA ALEO EJJll 2919 2919 07/03{$)"0. 0701.01 5-00 2419
h~ (!n1ABlOOUETM3DE CONCRETODE PARED
I ~ BlCJQUETAS DE COllCRETO DE PARED UNO. 2419 2419 O&l}Y.1022 07.01.01 350 2069
01~ i..¡~
~UETAS DE CONCRETO DE PAAED
~f/')"-~
UNO. 1669 1669 10/fJY2022 07.01.01 399 1270
"'
~~!AOLOQUETASDE CONCRETODE PARED UNO. 605 605 14/fJ..1/2022 07.01.01 100 705
¡¡;,IABlOQUETASDE CONCRETO DE PAAED UNO. 705 705 151J3/2022 07.01.01 110 595
MEDlA BlOOUET M DE CONCRETODE PAA.ED UNO. 595 595 100Jf2022 07.01.01 100 495
MEDIAetOOUETASDE CONCRETODE PMED UNO. •95 495 1711J3l2022 07.01.01 130 365
-> "--'
o=> ~~ 2X2 PULGADAS 1 8VO wu o 11.ll9fl21 R<VEAAIMJZ SIXTO 3,456 3,456 3,456
........ -
§! ~RIAPVC-SALJ'X3M M o 04/03!1022
GRUPO TOP LAP CONSUlTORAY CONSTRUCTOAA
431 432 14.01.0I 432
~~ o
EJRL
z
. i;;;:i
TU SERIA PVC-SM'DE 3WX3M
UNO
UNO
1440
1215
'1440
1215
07J03l1022
Oi/03/lf)22
14.01.01
14.01.01
225
100
1215
1115
TUBERIAPVC-SAPDE J/4'J(3M
TUBERIAPVCSAPDE l'4'X3M
uuo 1109 1109 10l03/1022 14.01.01 150 959
.. ...
TUBERIAPVCSAPDE 3!4'XJM
mm 959 959 11I0311022 14.0LOI 130 829
i
GRUPOTOP LAP CONSULTORAY CONSTRUCTORA
·oP CURVAPVC-SAP DE l'4' X so~
mm o 04J03/1022
EIRL 2376 2376
14.01,01 2J76
~ ~ CURVAPVC-SAPDE3!4'X 901
rn10 2,376 2376 0711)3!1022 14.01.01 375 2001
~ "'2 ~RVAPVC-SAPDE314·xoo·
UNO 2.001 2001 08/03!1022 14.01.01 100 1001
i::i.a: ..
"2A. .. "> ~VAPVC-SAPDEl'4'XOO'
Uf/O 1.001 1'01 09J03l1022 14.-01.01 15 1676
l~~
oW~ UNO 1,678 1676 I0.'03/2022 14.01.01 250 1626
'i: ~VAPVC-SAl'DEJWX90"
·l:Swz ·1626 1 IJl)3f1022 14.0l.01 100 1526
> ~ ~ ~VAPVC$APOE314'X90'
UUO l,6'28
. := CINTAAISWITE
ROLLO 72 72 07/QJ/2022 15.01.01 1 71
s- Clt/TAAISWlTE
ROLLO 71 71 10!03fl022 15.01.01 1 70
( ae º
INTERRUPTOR SIJIJ>LE
UNO o 04J03l1022
EJRL 1'4 M4
15.01.01
144
GRUPOTOP lAP CONSULTORAY CONSTRUCTOAA
UNO o ()4/!)3f1022
EIRL 72 72
15.01.01
72
.
INTERRUPTOR DOBLE
.:::-- ;
W/D o 04J03l1022
GRUPOTOPlAP COHSULTORAY CONSffiUCTORA
15.01.01
· ti .
504 504 504
..::t TO/,l'CORRIENTEDOBIE EIRL
,r GRUPO TOP lAP CONSULTORAY CONSTRUCTORA
~.; ;. ...:. CAJAGALVNllZNJA OCTAGONAL LIVIANA DE 4'
uno o 0<l03l1022
ElRL 2811 2811
15.01.01
266
GRUPO TOP lAP COllSULTORAY CONSTRUCTOM
CAJARECTANTIJLAAFIERROGM....100X100X75
UNO o ()4Jl)3f1022
EJRL 72 72
15.01.01 72
15.01-01 12
/. ~~ JARECTANTULARFIERROGAL 100X100X75
UNO 40 40
171'93/2022 28
GRUPO TOP LAPCONSULTORAYCONSffiUCTORA
:JA PARA INTERRUPTORTERMOMAGNETICO
UNO o 0W3!1022
EIRL 72 72
15.01.01 72
~ ~t· - INTERRUPTORTERMOIMGllETICO
rnm 47 47
14/QJ/lf)22 15.01.0I 7
40
~- \t ~
.....
Pl lllTERRUPTORTERJJO)MGllETICO
UNO
'° GRUPOTOP LAP COl/SULTOM Y COllSTRUCTOAA
40
17}1)311022 15.01.0I 12 28
a:
VEl>J.lfHo.ll:.'.1º 37-2020-HUA
VR
ffi~
~ !APA~EGAOCTOGOW\l...OE
PVC U/lll o
"""""'" EfRl
'" ne 15,01.01 116
~a.o
~
GílUPOTOP lAP CONSUlTOM Y CONSfRUCTORA ,,., ,,.,
"""""" ,.
z> CABLETW 1 14AWG u o BRl
'"" 15.01.01
o
u l'.5 FOCO AHORRADOR lJ1'D o O.l.\W2022
GRUPOTOP lAP COUSULTORAYCOHSIBUCTOAA
EJRL
"' 15.01.01
"'
'~
ul
GRUPOTOPL.APCONSUlTORA Y CONSTRUCTORA
SOCKETSAUDAOEFOCO
""" o
""""""' "' "' "'
... """'
15.01.01
'~ E!Rl
mUPO TOP LAP CONSULTORAY CONSTRUCTORA
........ 'l
~K>EXPMlSOR DE :.V8X3·111C. TUffiCA Y AfWIDElA Ut/D o EJRl 6912 6912 6911
xsce
"' o
""""""' EJRL
GRUPO-TOPl..APCOHSULTOMY 00.'tsffil.lClOM
"'' zsss
"''
SOPOFITEDE PLATillAOEFIERRO 1' UNO o OW3110?2
EJRL
1000 1008 1008
020-HU/'.\
M>
Mz
o o.
z-
o=>
->
ffi~
>
z
8 ~
w :.'.:
:Z
<t
::>
J: e•
N
.:>
N
o
o
N ~ o
r-!.a: c::s N
M:;>
...,z 11-'~
1¡;; <tU>
2:~ ~u.r
o=> !:!2~
u.-
z~
~> ~ ~
o
u ~
¡¡:
w
z
"'"'o
~ o
e
e ...1 -e--
....
ee
;A
"'"'
o
N
...1
<(
¡;;
s....
N
N
o
!::!
M
e..... ...,:
o
z<( '
...1 u
w
e..
z
o
(3
...1
o
sw e(
e
fi
U)
o::
~
z
1-
z o::
o
w o w ~
U) u
w w
o:: e
w
11.
o
e e
<(
o <(
:e
:e ii2 u
,., u
w
u.
w
11. w
u.
o o
U)
o
U)
!:::
o::
1-
ºº
:ao:: :3:::J ~
~ !a ::!J
o (!)
!.il ¡g -~
z ::::1
~ o::
1-
U)
w o ...,:
o:: >- ~
e <(
-,
!!!'; <( ~
ID
z
-w ~
.... ~
co <(
11. _j
z ~
~
:e o= o;-
i uº
w ui
o ::> ~ o:: ::;;:
o:: o
=-·<
• :::J o
o
sz<t:
o ii:
e( :::> :e ~ w I
Uw w w
u.
e ~o o::
i5o::
(/)
o 11. o
(!)
~
z
1- 2!:
z :::> 1-
e( z
11. w
!!! :e w >
¡::
~ u :o
s
:o
U) ¡5
o
o o::e(
...J
::>
2
w o.
o
<(
w
~ o
...1
ID O ;;::¡
o:: o
e<( o. U) ~ o
~ !!!
u
w S5
o
::>
u !zw <i!::;¡ u. ¡:;¡
o
u<:::>
U) :e o::
Ow
...1 o ºº
Z<(
w- ºffi o
...1º ~ 1-
~~ ~
::JO
o:: o::
o.
ozz
e(
c:i a
m-o
~~
z z
::>
o:: >o
::)
f:(
>
z w :o
::> ~!;S
:;
~ ºw
go o "'
s z
w U)
!::
~
N
o
~
r-0:::
~
~ :¡¡ ¡5 1-
...J ~>
::>
:; ~ zw U)
o
o -c
oca1- z
1
o
... o
N -,
o
N
~
w
::;¡
o::
w
o
ow
<t: ...J z
M 0Cl.
..
M :e -2 ~
2o
z 2o o ~
g ~ u
º
z
w
>
z
u
w
>-
o
~
:,;
:5
J:
o
o
u.i
z
~
c::i t8
~~
o o::
o. 2
u
s
-'
1-
8
w
o
s
~
w
o..
~
b
>-
~
~e
<(
ºº
:e o
o::>
::> z
::;;; •<(
• ::>
::> :e
~~
~o
o.. 1-
::> z
<( w
:e ::;;;
o <(
( U) l-
o
o o::
<(
<(
o..
~
Idu,
-' w
me
O•
o.. U)
o!!:!
o::-'
1- <(
15
z::;;
w
v s:e
<( §:g -e
U)
Ow
;A !z
<(
-'o
ffi s
-'o
~~
::>o ci z
o:: o::
<( o.. z::> --'
(!)
o
z
w
~
w
o
~
z !{l
w
~ !zw
~
o
..., ~
zo
w
¡:;¡ o::
w ~
w
:e -'
z :i
~ o ~
z 1-
o
o o ~
w :¡¡
s
>-
o..
~
"'"'
s
C)
o
e ,,...
<J) ro
~VI "' "' "'
C)
¡;¡;
N .J
"'
C) <(
~
C) "'
N
~
C)
~
s ,_:
M
z ~ ~
~ "'
C)
.J
w
e
..
~ o..; o
..;
o
..;
~ o o
z VI ~ o o o
ºz
o
<(
1-
.J
o
....z
ir
~
11!
w
(/)
o
o
!il
w w
ir
e, o
o
w o "' §] "'o
"
N N
e o o
<( ¡¡: :r ¡;j ¡;j ~
:r
"'s
(J
w w o
(J
w n. u. ;:o
o
~ ~
u.
-e ~
z
'S
o .... ..§ 4.
(/)
o ~z oc '? ~ n::
ff!a: o::;; "':3
:!! ::> :;¡: <J) ro
co f
V)
r.:: ·~)
(!) :¡¡ "' o e::(),,
(!)
w w
o !!:6 N
o
N
~w~
o_O">
o <(
~~~
"'"'w
o 1-
¡¡:
,.!.o::
..,>
..,z -o.-
i¡ ;: : >:z
1- .~(/)"1
a.
ea:
;!!;
"'ª ,_:
z
o
O'.c
z "'a:
o ~
'ill
1-
~
(J
o
'
>-
z ~ a: .e-
UI
z ~
e
<(
.;;
<(
w
:¡¡
o
:l
m "'
o
ff! ~w ~
ir ~ ~ ir >
!? s ~ o o
;!!; ir
n.
ezw
o <( -
~b
(J (J
::> ::>
:¡¡ :;;.~
• ::>
5 ::> :r
~
o
::;; ~w
>- e ~u.
:!l q~
( s
o
::> z
<( w
:r ::;;
o<(
~ "'o<( ir....
o .o::
(J
:3meili
ºº :;¡: "'
co
O)
~~ "'
o e(
n. U)
~!!!
~~
w::;;
(J <(
"'=>
o :r
.J w
zº ci
a: w g;
.J
z::> 1-
_J !::; '::í
>
z ~ :¡;;
(J
zo s w
!il
-e--
o o o
g
~
o ~ir g o
s
zw ..,w w
=>
a
:::;
a =>
a
:::;
:::;
>
z
o ~
..
5 z
o
z
o
z
o
(J
~
w
ro
....,
<(
ro
~
ro
~
...
o
(J
~::;;
w
>-
o
ir
n.
"'"'o
- - - - -
o
~ o v m
"' "' "'"'
r-, m
-
"' "' "'"' v"'
(O <O
.:;:; v
(O
e- "' e-- ;'!: e-- -e-
N
~ ~
N ...J
o <(
1--
~
E! "'
o
N
co
.... "'o
M
¡..:
;:::
~ "' "' N
"' "'
(O N e-- N (O e-
o
...J o
w
o..
N N N N N N N N N N
o ~ ~
N
z CI) o o o o o o
..;
o
..;
o
..;
o
..;
o
..;
o ...J ¡::: ..; ..; ..;
¡:¡ o
o::
U)
w
o:: iD..
..;
= ;;=
e-
..;
o
;;
=s s "'
~ ~
;;
=;; = -e-
~
;;
=
;;
~
;;
~ 1-
z
o o
z o
(!)
w
w
CI) u
1--
w w
o::
a, o
w o N N N N N N N N N N N
o o < N
o
N
o
N
o
N
o
N
o
N
o
N
o
N
o
N
o
N
o
N
o
o :r t:' t:' N
<(
;:;: t:'
frlu. ¡.:::"'o ~ ~ !.l! ~ ~ ~ ~ M
s - s-
:e ce
e"'
w e o¡¡; o"'
o e
- - e
-
o o
u
w ll. <O ;'!: ¡¡; ¡¡; r-,
u. o o o e-
CI)
o o
..,
'l.)
(/1
~
- - -
w ºº :3 ~
- - ~
o::
- "' ro"' "'"' .2
m ":>
"' "' "' "'"' "' o
(/1 (/1
o v m r-,
ew w :::> (O e-
o v v ,j ~
o:: ~ (O l:
1- o::
e ==:::>
e- -e- e-- e--
c. "t:)
;::¡
~1'1
' o es
l:u
-e ~
>- (:j
~
o::
<(
.... <,._
e ~
m Mz ~crl:::
!!!: ¡..:
o .. r...w~
~ z
z:s ~ir.,.
z'
-w
<(
o. (3 ' ' ' '
~~
• ;nv º""
.:::>w-
co u (3 01-Z
.... e
o
a
<(
J: o ¡;;
zo :;;
...J uº
:::> :::>
~
o
<(
==~:::> o:: (.)
~
io::
~
~
:::> J:
Uw
CI)
o
CI)
w
o
filw
w·
z ~
UI
z E
o <o o:: ' ' '
u. s ~o e ~
o ll. 1-
l: o::
:::> z a.
<w
~
w G~1-
i CI)
00::
<
:e
~
0<(
- - - -
u W<(
-
o:::> ºº
(/) :r 9 ii1 o,._ v~ m
in
"' "' "'"'
r-, (O
.:;:; m
;'!: "'
;'!:
ro
"' "'"'
Ow <~ e-- e-- e-
...Jo CI) z
¡;¡¡ s <
...Jo
~~
eo
o:: o::
o::
>
<o.
O'
zz
wo
ez ci
z
ci
z
ci
z
ci
z
ci
z
ci
z:)
ci
z:)
ci
z:)
ci
z:)
ci
z:) ci
z:)
z -N :::> :) :) :) :) :)
D..
3 ~z
> >o
:;¡ w:;;
ºw
1--
~ oc
::> 1- o
:i¡: z 1-
o !!:! ii2
:;¡ 1- U)
N
o ~
...
~ ~ !!l
..,
ºº
z
w 5
...J 5
5 5 5 5 5 5 5 5 5
M
w !E
"'.. ~
_J _J _J _J _J _J _J _J
(§
_J _J
zw :e _J
w
_J
w w w w w w w w w w
:)
o (L (L (L (L (L (L (L
<(
(L
<(
(L
<(
(L
<(
(L
<(
>
z
1-
u ~
<(
(L
<(
(L
<(
(L
<(
(L
<(
(L
<(
(L (L (L (L (L (L
o w w
u 1-
~
o::
<
D.. ==
--'
<(
~ ..."' ~ "'... ...
N
:¡: ... "' "'
o (O r-,
ª~
N U)
N
N
C) "'"'
º"'
No
~
.... l2
~ ...,:
~
C) .,
-e- --'
UJ
~ ~ ~ ~ ~ ~ N ~
e.. ~
o -' o
«i
~ ~ q o o q q "' q q q
~ 1-
z
ll!C> ~ o o o o o o o o
z1-
UJ o JU
en o
UJ UJ
o: e
Q.
o
"' o~ o"'"' ~o
N
UJ e N N
¡:j ¡:j N N
e "' o~ o N N N
o <(
:r o o o
<(
a:UJ ~ co ~
N
¡;¡ ~
"' ~Q "'~
s
o
:r
o
w
u,
Q. ...
UJ
~
o
Q
o
m
o
Q
~ ~
o
Q o (;¡
~
( z
-O o
N
z Slj
o
:;;
w
ll!C> ::>
:;;
... ...
so 1()
~ ..."' ...
N
:¡: ... "'
o (O
en z
o
U)
e
o -~:::>
a:1-
1-
~
w
.
U)
en
ºeno
...,:
~
o
' '
o
en
ll!e o:
.
1-
o
~ >
..~ ..,
<(
.ffio <(
m a::
<(
o
z ::;¡
-'
<(
~
<
Q.
U)
o
e
w
'
~ w ;J • filo: ~
< e :r o
o: o
:;;
¡¡: oº Q.
o
u.
:::> ~
:;; •<(
~
~ ::::>
::::> :r
~
z o UJ
e
.
<(
w ~o1-
¡ Q.
e.J
s
o
::::> z
<( UJ
'e
-~l...
:r :;;
o ~
::;¡
w
o <(
en 1-
<(
:r
~
( e
o
o o:
e <(
o
w ' ' ' ' "'
C>
r,¡ ~
:3me~
u,
'.a:: 29~
I~
o:
e "'>> c:i_O::.
<(
::::> o ~~g_
o n. en
ow ,)li~
·;::o: ...
o: ::; o:
8~ "'º=
... ... -e-... "'... "'...
1- <(
...
,..IJJ ..
z:;; so 1()
:¡: o (O
~ll>C
w <(
o::::> ~~ "' kl
en :r en ~
Ow
--'e u ~l...
zW-<( "t::>
~
-' o ~ ~
Dji~
=>O
o: o: o:
>
z <( ~
e
zw ci
~
> s z:::> '::; '::; 1-
--' '::; '::; 1-
--' '::; '::;
::;¡
sUJ
~
::::> e
; o
1-
o
N zw
~
o
:¡¡
....
~
M
D1i
M
.. o
.., 'Z
z w w ~ ~
~ ~ ~ --'
--' --' _J _J
~ _J_J~
;:! --'
o ~ s w w --'
--' _J
w --' _J _J
w w w w w
_J
zw .. D1i 0 0 0 0 0 0 0 0
ffi:r
_J
o o o o o o o o
_J _J _J _J _J _J _J
>
z I I I I I I I I
o o o o o o o o o o
o 1-
u ~ u u u u u u u u
--' _J --'
o: -c ;;!
_J _J
w -c
_J _J
<( <( <( <( <(
w
~
o: ~
Q. :;:
"'"'
o
~ o
o ro r-
o r-, ...¡- N l() N
e
M l() (J) M
..J ro r-, r-, r-, <D <D l() l() l() ...¡- ...¡-
~ <
f/J
N
N
o <i!
~
e "'"'
o
.....
00 ~
M
..,:
~
o z <D (") N -e- (") <D .... co l() ....
<
(")
..J
UJ
u
o..
z 11)
~ ....o ....o ...¡- ....o ....
...¡- ...¡- -e- ...¡- V ....
o ..J o ¡:: c<:i c<:i
o o o o o o o o
o
=o =o ~o = ~o oo
c<:i
=o ~o c<:i c<:i c<:i
c<:i (") c<:i c<:i c<:i
(3
o:: ~
~ ~ ~
~ ~ o o o
<(
1- 1- e--
o
z z CI CL
w o UJ
(/) u
UJ UJ
o:: e
CL
o N N N N N N N N N N N
UJ
e e < N
o
N
o
N
o
N
o
N
o
N
o
N
o
N
o o o o
N N N
o :e ~ ;;¡ N ~ ~ ;;¡ ¡?¡ ~ ~ ~ ~
e
.. iE
s
<( ¡;;
u
s
o»
:I:
u UJ UJ "'r-
e e e"'o e"' ~ e "'
~ "' ~ e
<')
UJ
IL
CL IL
o o o ~ ~ ~ ~ ~ ~
(J) V
~ 00
UJ
o
11)
UJ ti) o
o::
w
.
(!)
o
o::
1-
o
~5
o::::> <D o t-,
r-,
V
r-
N
r-,
00 l() (J) io N
....
r-,
....
'?
.e
,9
~
o
<D <D l()
e :¡¡ 00 00 l() l()
11)
o >- z ::> N 5
<(
...., -u o
< D
~ <(
e
~ .
al
<
1-
<(
..,:
~o:~
::f~
• A.
z-
tw~
&..~""
~Ir·:>
c.t;o ...
z CL
• :n ....
.w <( = ~ ' ' ..:::>wz:
o
..... <(
00
ºº
:cu u ~~ el-o
zo :¡¡ u::>
::> z
>
z a
-
..J
:a'<(
<(
::> 8 w
i
..?;- z gi
.s;
UJ
e :::>:e o:: uJ
o
z
ti) 1
o u UJ o
~e e
o iE
<( -o 1/1
w w
o:: ' '
IL
e CL 1-
::> z
<( w CI
!ti!
o
o :e :a ~ o::
1-
z u <(
CL
!!:!
:¡¡
1/1 1-
o o::
s
o
e~
:5a1 UJe <
::il :e
o u ' ' ' ' ' '
( ' UJ
o
o
CL C/l
ow
w
IL
o:: o::::¡
s
::>
1- <(
z ::
w <(
v s:I: o::
u U)
o
_.eUJ ºº
o-
<i! ffi
<D
00
o
00
r-,
r-
V
r-,
N
r-,
00
<D
l()
<D
(J)
l()
l()
l()
N
l()
r-
...¡-
ffi_.u!! Ol ~
~~
::>O
o::: o:: ci
<( CL
z::> f- :; :; :; :; :; :; :; :; f-
-' :;
o:: O'
zz
-'
>
z UJ -O
º':::>= ~~
> >o
:a w :¡;;
o UJ
oc
~
:::>
:e
¿,
1- o
z 1-
UJ -
sz
1/1
o o o o o o o o o o o
-:a o:: w u u u u u u u u u u
u :::; :::; :::; :::; :::; :::; :::; :::; :::;
"'~
o 1-
:E :::; :::;
...
M
~!!2
oº
...., ~
o::
¡::
w
¡:: ¡::
w w
¡:: ¡::
w wfii ¡::
UJ
¡:: ¡::
fii
UJ UJ fii
M
.. UJ w
::c
-' -' -' ..J
o -'o o
o o o:e o:e
-' -' -'
o o o o
-'
-'
::c :e ::c :e :e ::c ::c
..J
zo ~
..
::i :e :e
o o o
u u
o o o o o
u u u u u u u u u
o o o
z
UJ o
~ -'
<(
..J
<(
-'
<(
-'
<(
-'
<(
..J
<(
..J
<(
-'
<(
-'
<(
-'
<(
-'
<(
~
z> 1-
u ::il
o
u ~
o
o::
CL
N
N
o
!:! o
M
o
o
....1 1/) '<!"
a:; <
N
~ Ul
N ....1
o <(
;;¡ N
N
Q o
N
~
CC)
¡;;
..,:
~
o z ~ ~
....1
<
(J
w
o..
z
o
ü
....1
o "'2 <
o
1/)
o
C'i
o
C'i
1/)
o:: w ~ C> o
~ o::
w
z
1-
z
o
(/) <
w Q. o o
Ul o
w w
o::
a. o
w o
o o < ~ N
N
o o o
( -c
:e ¡¡¡:
w
J:
(J
w
~ ~
o o.. u.. ~ ~
Ul w
u, o ~
o
Ul
w
o:: o
w
.
C>
Ul
>-
....,
e:(
-c
m
~~
w ::ll (i) 1/)
o o::
(/) ::>
:!ii
Ul
w
o::
~
e:(
~u
e:(
.
C> n,
~ 5=
:r o
z oo
....... •w
o
::> ::>
:!ii~
• ::>
..,:
z .
o ~
z ....1 ::> J:
o w
5
o < o
i
e:(
w
o 2::: o
a. 1-
Q ::> z Ul o::
o o:: e:( w
o o
u, ~ :r :¡; o
(J) w
e (.)e:(
w
o ~~ o:: ~ '
~ o e:( C> o
w <( Q.
....1 w
~ o::
o..
:5 me
so o '
e, Ul
ow
:¡¡
w g: :::¡ e:(
)
o z e:( :I:
o ' '
w :¡¡; w
o
o:: o e:(
::> u..
e Ul :I:
<
::> Ow
...Je
o z e:(
W-
....1 ()
o::
ºº
~~
::>o
9~ so 1/)
o:: o::
<( o..
iA ~ <(
e '
zz
W-0
o:: ~~
>
z >o c:i o o
w :¡¡;
~
z z z
::> ::>
~ ºw
>
:¡¡;; ºº
1- o
zw_1-
~ -:¡; o:: Ul
....J
o
....J
o
::>
:r¡:
1-
~ ~
~~ ~ w w
o
N ºº
...., '
zw o o
o ~ ~
!o::
~ w Ul
r-- :¡;o o:: o::
M : o:: w w
M
.. .. 1-
o w
•Z
<(
•Z
<(
o o
z o
:e
::i w
o
w
o
o 1- <
:zw o
w ~
w
CI)
w
CI)
w
> >- z z
z o ~ o o
o o:: ::!!: o o
o e, ii5 ii5
<J.
N
NN
C> N
N C>
¡;; !;:!
~s03
C>
..1 -e-
w
e
z
o
s!z
..1
~ o
w o
~ w
e ,_...__
CL
w o
e e;¡
e o
~ ¡¡¡:
w
~w §o
u u. Ñ
w
LL
CL
....
so
11)
11) l-
o
>-
~ <
ffi ~
~
<..
u
:r: o
s::> ~s
:E·<
• ::>
::> :r: o::
~~ 8w
~o
CL 1-
::> z
<w ~
:r: ::¡¡
o <
11) l-
CL
o o::
e<
:3ai fue
o·
CL 11)
ow
o:::::¡ ~
o
1- < w
( z ::¡¡
w<
u.
o ::>
11) :r:
Ow o::
..1 e
z<
W- ºº
e iX N
<J.~
(/) z
~~ <
::> o
o:: o::
<
e•
a.
zz
W•O e
-N z
~z :::>
>o
w ::¡¡
Cw ,,.,
oc 11>
o
1-
z o
1-
W -
-::¡¡ o:: "'
o
a::
....
~ !.1
Ci:::>
oº
a::¡¡ ~
w
: o
z (/)
o
o I
z o
~
z
tw ~
8 ~
CL
~ --,
::¡
s
o
o
o
!2
00 :;#. "'"
..... (/)
N
N ...J
o <(
!::!
C")
.....
N
!2 o
00 N
..... ¡;;¡
~ ~
o
...J ~
w o
o..
z ll)
-c co
o ...J
o
o
U) o
o
ü o::
~
z
t-
z
~ ~
e ~ ""s
~
w
U)
o
o
UJ
~ w -
o
D.
w o
o
~
o N
( o <( o
:i:
~ ji: ~
U) o
w
w
D.
lrlu. f2
co
o
(1)
LL. N
~
(!)
>- o
w1
(/)
..,
<
<( ºº:3
U)
o al ~ ::> l{)
U)
w ~ e ::¡.
a:
e
~
<
D.
<( "
-~
;z ::>
1 o"
:i: o
z oº
·W ::> :::>
~
...
CD
~
::¡¡.~
1 :::>
<
o
'
zo ~
:::> :i:
Ow
¡o:: w
o
o
~o
-o
D. t- U) o
:::> z o o
a:
o w
LL. ~
o ~~ ~ w >
º<
o o:: z ~
(/) t- (!)
¡:? D.
z o< -
w
:e :3al fuo
o
~ D.(/) ~
;:¡¡¡ ow o '
( w
o
~ :::¡
z<;:¡;
w
u.
w
o
a: o <(
(/) :> a:
-
~
:>
o
o :.t:
...J w 9 ii:
zº
ºº l{)
w :$
...Jo ~~
~~
:::>
o:: o::
fi d f2z
<(
o
D. z:::> w
zz ' u
!!!'2
a:: ~z
>
z w >o i!2
D..
::¡¡ :::>
3 ºw (/)
ºº
U)
>
::¡;; t-o
<(
rn
z t- ~
~ !!! ii: w i!2
:::> ::¡;; 1-
:.t: ~ !!1
:e <(
o..
~ o
¿,
N
o
..,
ºº
w '
a:
w
o
¡::
i
C')I U)
,._ ~~ (/)
C") ::ío..
.. .. b
C")
w
z o ~
Cl
(/)
o t-
zw lil :! <(
(/)
....J
> >- o
z o rn
o a::
o D.
o
~
z
gz
co
o -1 o
~ 8
!Zo o
UJ
(/) u
UJ
~
e, o
UJ o
o
o o
( :f ¡¡::
UJ
u e,
UJ
LL
>-
<(
~
~
~
(3
:e •o t--r--+--1
uº
:::> :::>
:¡¡¡.~
' :::>
:::> :e
u UJ
~o
ii:1-o(l)IX
:::> z o o
~ w (/) wfil
u::¡¡ w
(/) ~ ffi ()
8 ~ ~ lf
:3 fb
lll o
O• <(
c..(/)
riUJ
( ~ !!:!
1- -1
z <(
LL
w
u :¡¡¡
<( t-.....__¡.
_ _J
(1) :::> IX
o :c o o
-1 w q ¡¡¡:
z o - io
w ~
-1 u
:í ~z
C2 ~ <(
:::> >
a: ~
<(c..
o ~z z
o ' :::> w
z z u
!!:! '2 r--.....i-.......::.....J
2:: z
>o
w ::¡¡ ~
:::>
ºw
oc
(/)
;;3
!Z ~
!!:! ii'.
:¡¡¡ 1-
(2 !!l ~
o
.., '
ºº o
i=
~: :gIX (/)
::s
.. b a.
w
o
"'"'
~
C)
¡¡;
.....
z
o
gz sz
....1
1-
w o
11) o
w w
o::
c.. o
w o
Q
o o
( <
::r:: C2
w
o c..
w
LL
o
>-
11) <(
o ~ ~~
11)
w ce C> ::E
o:: z-o::>
C> <(
!: ~
<( •
(.)o
:e o
o ::>
::> z
:¡; -c
'::>
::> :e
(.) w
<( Q
<?:o
c.. 1- o::
::::> z 11)
<w o o
::r:: ::!! 11) Q
o -e ~ ~ ' ' ' '
l-
11)
o o:: ~ o
e<
:5ce fuo - g:
º'
e, 11)
ow
( o:::::¡
1- <
z ::!!
~
u 1 ' 1 1 1
Wci: ~
o ::::>
11) :e
Ow
....1 Q
¡¡¡ s o::
....1
~~
o
ºº
g ii
<w
::::>o
o:: o:: 11) ~
e(
<c..
o
zz '
W-0
c::i
;.? !:?!
>o
w :¡;¡
z::>
o w
o o
1- o
iii-o::!::
::!! 1-
~ !!!
o o
.....
w 11)'
::!! o
: o::
.. 1-o
zo g
zw o
so::
w
~
o
o n,
o
~
z
o ..J
~
~ 1-
z
z o
w
(/) u
~ w
e
g
Q.
w
e o
~ ¡¡::
u w
Q.
w
( 11.
(/)
o o
~
ew
>-
<( ºº
(/)w :5::>
~ o:: :E
l()
ID e ::>
~o
<(
~
(3 o
:i: o
uº 2:
::> ~
:¡¡; •<( o
• ::> 2
::> :i:
Ow ~> '
>5 e o
-o
Q. 1- o
::> z w
<( w
:i: :¡¡; z
o <(
(/)l-
o o::
e <t
:5
ID C
fl:¡
O•
Q. (/)
ow
o:: -
1- ..J
z <(
( w~
o::>
(/) :i:
Ow o::
..Je
z
W-
<( ºº
c-
e¡! ffi l()
..J u
(/)~
~~
eo
o:: o::
<( Q.
e• ci o
zz 2 z
W-0 ::> :::>
-N
::?: z
>o
w :¡¡;
ºw
ºº
zo
1-
1-
!!:! ii: (3
:¡¡; 1-
~ !a (9
oº o
-'
"")
w r/) o
a::
~~ LU
z .. b Cf)
~
o w
zw :::>
o::
a,
~
o
u
N
4!
¡:j N
§
e(
N
N O N U)
º..,~ ~o..,~ 1--..-r--1
S2 ;;;::
C10 OCIO
e
... ...J ...
w
e
z
o ...J
~
1ª
z !zo
w
(/) o
~ w
a. e
w o
e e
o
~ ir
o w
w a.
LL
(
>-
<
<
ID
~
<
a.
<"
ºº
:r o
o ::i
::::> z
:i·<
' ::i
::::> :r
ow
<e
~o
a. 1-
z U) ir::
::::> o
<w
:r :¡; o e U) Lil
º<
(/) li: ~ ~
º<
e a. z a:
- a.
:5ID Cw
0'
a. (/)
ow
a:: ::¡
z <
1-
e
::¡¡¡ ~
w< o
v s w
u.
(/) :r
o
..i w
e ""--''---t---;
ffi s ir::
...Jo
ºº
ª 1ª
~~ CQ!
w
...J
e( ....
U) z
e( a. <
e ,
ffi ·~ 1----t---i
s>o!Z! c.iz o
z
a:: w ::¡¡¡ :::i ::J
~ e w ~--t---;
!:!;: o e
::::> 1- o
ffi !::
~> ¡e: (/)
sS2
~ ~la
::i o e
:r ..., '
!?. w (/)
<D
e:
(/)
" ::¡¡¡o
~ e ~
"'" .. o (/)
w
~ a::
o
!z
~
1 1 1
N
N
o
N o
o
;;;
s
...J
o LO o
N ~
N
o ...J
<(
N
¡;¡
o
N
N
-
...ca
1
o
~
(")
~
...:
-e- LO
...J ~
w
e..
.
sü ...J
o
(/)
o <(o
filo::
o o
~
zw
o::
1-
z
o
<!)
w
~
a.
'o°
~
LO
=
o
(/) u
w w
o::
a. e
w o N N
o e N
o
N
o
o
( 1 <(
::c ¡¡:
w ~
ur
t:!
(".)
t:!
(")
u a. u. :§ o
(/) w
u. e-- ~
fil
~ >- o
w <(
1 ~~
m :&
(/) W:J
~ (j) LO
filo: <(
~ ;!!; i3
<(
<!) a.
~ <( •
'
z
1
ºº
::c o
'W º=>
=>z ...:
..."°
o i...J ::¡;-<(
• :J
::c
z
~
' '
z <(
:J
uw
<t e
~ o
:¡¡ o
w
~·º
:J 1-
. o:: -
o:: a:
o
u. so
<(
::c ::¡;
o
ilj
<(
~
w
w
s
(/) 1-
~ ' '
f:!z o o::
o <( <!) ~
;!!; a:
w :3 ~
.
Q.
i . ID C
o
~ a. (/)
::¡;¡ o!!:!
\.. o::...J e(
w 1- e( :e
o z ::¡; o ' '
w <( w
u.
~ o :J
(/) ::c
~ Ow
:J ...Jo ' -
(J
z <(
W-
...Jo a:
<( ~ oQ
o::>
:J o
a: o::
(j) LO
<( Q.
~~
e(
o•
zz
W-0
-N
o:: 2: z c:i o o
>
z
>o
w :¡¡¡ z::> z
:J
z
::::>
9: ºw
:J Oc
> 1- o
::¡; z 1- o o
!!:! ¡¡: (/) !;: !;:
~ ::¡; 1-
~ z z
:J i:i !!l z o o
1
::i¡:
o ..,w (/)'
ºº
al
a::
a'.l
o::
N
o
~ a: o::o
<(
o
o
5o
..... 1- a'.l a'.l
(")
.. o UJ :::; :::;
..
(")
o o
z o
3 Q_
w
e,
w
o 1- ~ o o
zw ow>-
i
(/) (/)
w w
> o 1-
z
1-
z
z a: w
_, ur
o Q. ...J
o J
z
o ...J
(3
~
~ 1-
z
z o
w
ti) o
~ w
e, e
w o
o o
o
~ o::
w
o e,
w
u.
-
( (/)
o >- o
~
e(
~
ºº
f3o:::::>:5 Ol
a
..-
e :::li'i
z:::>
~
a,
-oe(
e( •
o o
:e o
(.) :::>
::> z
::¡¡¡•e(
' :::>
::> :e
o w
e( o
:!:::
c..
o
1-
::> z
<( w
:e::¡¡¡
o <(
ti) !)::
o e(
e c..
::5rn w
o
o•
e, ti)
o!!:!
o:::
...J
1- <(
z ::¡¡¡ o::
ºº
w <(
o ::>
t/) :e
Q
...J w
a::
Ow <( 1-
...Jo t/) ~
z <(
w-
...J o
~~
::>o ci o
o::: o:::
e( e,
z::> z
:::>
O'
zz
W•O
-N
~z
>o o:::
w ::¡¡¡
ºw
oc
UJ
!ñUJ
1-
z 1-
o :J
W -
-::¡¡¡ o::: o
o,
1-
~~ ~
o':'
.., rn i=
wo frl
~o::: ...J
u.
1-
.. o UJ
o:::
o
o
z o
o ~
zw <(
J:
o
~
o
o
~ o
e e o
N ..J
N
e
N
Mo <
en
!2 e
~
e ""' ..J
¡;¡¡ º<
.... ..J
w N N
o
..J
o
z o::
1-
UJQ z
o o o
o
<;::
::z: z w
o
(.) w N N N
w
u.. w
en o
o < N
o
N
o
N
o
o::
a.. o Gw ~ ~ ~
o
¡¡:: u.. !2 !2
o ;;¡:
w
a,
f'-.
o ..... .....
(
~
{j :
ª
::z: o
o o
::¡¡
:::> •<(
' :::>
:::> ::z:
o w
<C o
~o
a.. 1-
::> z
<w
::z: ::¡¡
o < o::
en l-
o o:: 8
o <C
::ímefu
O•
a.. en
!
a..
-
gi
ow
~ ;:¡
z <C
w ::¡¡
~
o :5 o
en ::z: w
u..
Ow
..Jo
ffi..Jos
~~
:::>o
o:: o::
ºº
9<z~o::
<a.. en <
e•
zz
W•O
~~ ci
>o
w ::¡¡
z:::>
ºw
ºº o 1-
o o
ffi !::: o:: o::: ~
i~ C) o o
UJ UJ UJ
~ !!? z UJ zUJ zw
oº
.., ' o::: l- o::: l-
o o:: o:: ~
w en
a: o o oo o:::
ºº
o u.. o u, u,
_J _J _J
~
w
(/J
~
e,
w
e
<
:e
(.)
w
LI..
>-
(
~
~
<
e,
(3 •
:e
(.) (.)
o
::> ::>
::¡¡,~
' ::>
::> :e
~w
>- e
a: g
::>
<(
z
w
:e :!E
(.) <
¡g li:
e<
~ fu
co e
º'
o.. (/J
~ !!:!
1- ...J
z<
w ::¡¡
(.) <
(/J ::>
( o :e
...J w
zº
w<
...J (3
i2::> !:>
O!~
<( 11..
C'
zz
!!:!'2
2: z
>o
w :!E
ºw
ge
zO
w 1-
~ a::
i2 !Q
oº
...., '
w (/J
:!E
:
o
O!
.. 13
z
Q ~
z w
~
z ~
o
(.)
o,
;;#. o
Q
N ...J
N
N
NN
CI N <
-
!::! (1)
o C)
<"> N
~ C) ....,
-
~
00
""'o
C) Ci3
...J
w
o
...J
~
z
o
(.)
w
o
o N
o N
o
ii: ~
w
o. ~
o
( ti)
o <(
fflo::
~
ew N
~
<(
o.
~~
:e
(.) (.)
o
:::> :::>
:¡¡,~ N
' :::>
:::> :e
(.) w
~o o::
ii: ~ o
!
z
:::>
<w
5 :i:
~
(/)
o o:: o.
:s fu
o<
ID O
o•
o. (/)
ow
o:: -
1- ...J
z <(
w :¡¡
(.) <(
:::>
(/) :e
Ow o l!5
...Jo o ii: o
...J w
ffi...J s(.) e( 1-
(/) ~
~~
:::> ~
o:: o::
e( o.
o• o
zz z
!:!! '2 ::>
~z
>o
w :¡¡
ºw
OQ
1- o
z 1-
!:!! ii:
~
~ !a
oº
...,
w (/)
. rn
o
w
o
:¡¡ o
z .. b: o:: o
z
n:::
o
z >- w
~ ~
o o
(.)
..J
-c o
Q
N
N NN
N
e
CN ~
~~
~
~
....
eM
!:;
..J
s
....
w
o
w2
z sz
..J
1-
o
iffi ~~ ~g ~g ~g ~g ~g ~g ~g ~g ~g ~g ~g
ºº
< ¡'.:!: o
w
J:
owz e N N N N N N N N N N N
w (/) o < ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
u. w e hl ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
o:: o
a. ~ u. ~ ~ ~ § ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
w o o o ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
a.
(
s
a.
(3 o
J: o
oº
::> ~
:!:·<
• ::>
::> J:
Ow
<e
i?::: o
a. 1-
::> z
<w iU
J: :2i
~~
o o::
ª~··
o<
< a.
..J w
me
O•
c. (/)
ow
o:: -..J
t-
z<
w :a:
o<::>
(/) J:
ºws
( -i
Zci:
W-
..J o
~~
:::>o
o:: o::
< a.
o•
zz
~'2
~z
>o
w :2i
ºw 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
ºº
1- o
z 1-
w w w w w w w w w w w
o o o o o o o o o o o
~~ o o o o o Q o o o o o
o o o o o ~ o o o a o
:2i t- uo uo uo ou ou ou uo uo uo ou uo
.., .
~ !!l
ºº o o o o o o o o o o o
w (/) ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
:2i
: o::
o
1- ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
o .. o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
z w w w w w w w w w w w
o >- z z z z z z z z z z z
zw o< w w w w w w w w w w w
1- ..,
o<
oc oc oc oc oc oc oc oc oc oc oc
wm m ro m ro ro m m m m m m
>
z 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
o
o
~
o::
~~ 5 ~ ~ 5 ~ 5 5 5 ~ ~
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
c.
..J
< o
e
N ..J o (1) (1)
o
N NN <X) v N
(1)
N ON
o No ~
N (;) ~
¡;:; On
~ r:: ~
....
co o co
..J .... ...,:
z o o o
w M
<
C1)
o e
(") N N
..
..J
z
o
r:r::
(/)
o
< o
o
¡v)
o o<'"i o o<'"i
<'"i ¡v)
1-
o z
(/)
o o o
..¡.
o o
w- o
o
~ ~
~ a.. "<!'
o o
"<!'
o
"<!'
o
ºº C>
w
<~ w
:e z o
ow N N N N N
w !/)
u.. w
o
e
<
:e
N
o N
o
N
o
N
o
N
o
u (")~ ~
N
o ~ ~
s~ s~
r:r:: (") {<)
"
a. w o o
u. .....
(
w
a.
!"- o ~
o ... ...
~
U)
w ~
o
o::
C)
a.
-c , gj
w u" w ::> ~ o o
:e o
(1) O)
~
uº
:::> :::>
C) :::>
:!': u
(/)
w :E
'
·::i:::> <
r:r:: :::> ::c
C)
~ Uw ...,:
<o
z' ;::::
a. 1-
o ~
' ' ' ' '
w ::> z
-.~·
<w
....
so::
CIO
~ :e :E
z :E º< w
g <w
..J !/) 1-
o
o<
,,,
o:: ~
w
w
w ' ' ' ' '
< e
:E Q :5lll ofu o::e >oo::
r:r::
o:: a.
o o ' ~
u. :!i 1 -
o a. "'
ow
g o:: - <
1- ..J
z< :e
z w :E u ' 1
' 1
'
w o<::> w
:E u.
s "' 1-_
Ow::c
( iw ..Jo
z<
W- r:r::
e
o
o::,
..Jo
~~ ºº
o-
el ffi
o
~
~
o
<X)
O)
v
O)
N
O)
e :::> >
< r:r:: ~ (l) ~
::> < a.
u o '
zz
r:r::
> ~'2
;:::: z
ci
z:::> C) C)
~ ~ ~ ~ ~
C) C) C)
z >o
a.
:3 w :E
> ºw
:z
~
::>
::c
ºº
1- o
z
w_1-
-:z o:: s"'z wo... wo... wo... o... o...w
<O <O <O <O
w
<O
~e;, -c
:'.)
.
• "'
•o
'•s::
: :::s
¿,
1-
w ~ : :;:
~~ o o o o o ~
~
N :E o o o o o : o
o
N
,,:..
ºº '
'"')
~ i3 i3 (3
o o o
(3 i3
o o
o
~ t ~ el
,::z~
M w
:E "'
o r:r:: o o o o o !cOu1
M
.. : r:r:: w w w w w w :-s~tD
.. 1-
o
:e a::'. r:r:: o:: r:r:: r:r:: '~ ... ~
z >-
:::i
:!i w w w w w
r:r:: o:: r:r:: o:: o::
~ •-C'j ..
:,:,;:;::;~zo
o r:r:: co co co O'.l m
zw o<
:i w 2 2 2 :ll.l
>
z
1-
hl>- lll !;(
:e :s :s
<( <(
::¡
<(
:s2 2:s
<( <(
o
u
• o
: s::
•O
o o ~
:z
' ><
•o
\el::
o r:r::
a. •
...J o
<( Q l.O
o l.O l.O l.O io o
N NN ...J
<( .- <X) ..... l.O '<t (')
NN
"'
N
o
N
ºo
~N
¡:;;
o
o..,
M-
co.... ~~
o 00 .,..:
...J .... o o o o o l.O
.-
eo N .- N -e--
w ~
Q
z
o .- .- o<'i o<'i e; .-
g
...J ~ o o o
o
o:: "'o
en
<'i
o
<'i
o o o
N
o
oi
o
z
w
z
o
1-
~ ~
(!)
'° '° '° o'° o'° '°
o o o o
en (.)
w
w w
o:: Q N
a. o
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N N
w <( o o o o o o
Q :e ~ ~ N ~ ~
Q
o (.) (') (') ¡:;; ~ (') (')
--
<C ¡¡:: w o o o Q
:e
(.) w u. ..... ~
oo
O;
o
o.- .-.- .-~
w a.
( en
o
u.
ao:: ~
\j
::J o l.O l.O
o l.O
.....
l.O l.O l.O
(!)
a. :i Q
(')
.- .- <X) l.O '<t
w <( -
::J
en' o - ~
:e o
o o (.)
ao:: ::J ::J
:¡¡.~ ¡.:
e ' ::J z<( ' ' ' ' ' '
::J :e
~ o w o
z' <C Q
~o
-w
...•
00 o
<(
a. 1-
::J z
<C w
o::
o
IU
z.
z ...J
o <(
:¡¡
:e :¡¡
o e(
~ o
ff) ' ' .
¡
1- ' ' '
w U)
o a: o:: ~
Q (!) o::
Q <C
a:: o j fu ~ a.
o
u.
ii!
so mo
o
a. en
.
o ow
1-
zw o::: -
1- ...J
z
~
o ' ' ' . ' .
w e(
::¡¡: w
u.
i o
so e(
::J
( ::l!il
wQ
Ow
"' :e
...Jo
z <C
W- o::
o ...J (.) ºº
o::
o ~~
9 o: l.O
(')
.-
l.O
o
.-
l.O
<X) .....
l.O l.O
l.O
l.O
'<t
::J o
e( <( ~
.
::J o:: o::: en ~
(.) e( a.
e
zz
o::: !!! '2 é o
>
z
~z
>o z (.9 (.9 (.9
::.:: ::.:: ~ ::.:: ~ ::.::
~ w :¡¡ ::J
::J
>
ºw
:¡¡ ººo
1-
z 1-
w_ (') (') (') (')
~
(') (')
-:¡¡ a: ~
LU LU LU LU LU LU
::J 1- o o o o o o
:e
¿, ~ !Q
.
z
w sw sca swca ss
.
N
..,ºº ¡ ~ LU LU
o LU UJ
N w U) ca lll al al
.....
..,
M
::!!!
:
o
a:
~
o::
<(
(.)
<(
(.)
<(
e) <(
(.)
<(
(.)
(.)
.. 1-
.. o w z z z z z z
o
:e o o o o o o
z >- ~
(.) (.) (.) (.) (.) (.)
zw 1- ..,
o
w
e(
lll
> >- ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
z o :t (.)(.) (.) (.) (.) o
o
o a:
a.
...J o
< o
N
NN
ON ~
~~
M-
OM
~O S?
C10
...J 'e-
w
Q
...J
o
z o::
1-
UJ Q z
o
ºº
<
:e ~
z
o
w
(.) UJ o
UJ en o
u.. UJ Q
o:: o
( D.. ~
w
D..
w
·º
::J o
o l-
e( z
>- UJ
¡:¡:: ~
::J l-
e( o::
o <
:e D..
en UJ
ºº
~ cn
O'
m !!!
o ...J
D..~
º<
o:: ::J
1- :e
zw
~o
o-<
en
...J ~
z-
w E;
...J o:: "
( <D.. o
o:: ' o
::J z ::J
o::'º
<( N'<
z
o z ::::>
z o :e
UJ :!:
>w
>e
o:: UJ o
>
z o l-
D.. o o::
::; 1- 1-
z en
>
::¡¡; !!! s
::¡¡; '
"<!" ............ "<!"
~ ~~ w UJ UJ w w
::J
:e o o::
"") 1-
o o o o o
o UJ
>-
o ¡;s ~ ¡;s ¡;s ¡;s
N
o :!:
: <
w w UJ w w
m m m m ce
~
......
M .. ~ <3 <3 <3 <3 <3
M
z z z z z
o
o< o o o o o
o o o o (.)
z 1- ~
o D.. (/) (/) (/) (/) (/)
o w <( o o o o o
zw >- o
o :e
> o::: o ~ ~ ~ ~ ~
z D.. ::J o t or ot o r o
o ::¡¡;
o
...J
<( o
e
N (') o
N
N
NN
ON
-;J.
(/)
o NO
M~
~
o
o..,
¡¡¡; t:: !2
O CIO
._;
..... ...J ..... (') (")
w ~
o..
z <D
o
<D
o
o
s ¡g o o
...J <(
o e q q
o::
1- (/) ;; e;
1-
z w ~
z
w
(/)
o
o
a:: <(
ew a. o o
e<) e<)
w w o o
a:: o
a..
w o
o N N
o o < o
N N
o
<( :e ~ ~
:e ii: (J (') (')
o w w o
( s
(/)
w
w
u.
a. u. ~
o
~
..-
o:: 'j
fa1
w
o
::::>o
~e
<D (')
(/)
o ~~ :: ~
(/)
w ºz
~w
o::
e
~
- ::¡¡¡
a,
::J 1-
<(o::
<(
...:z
<
o
' .
1
:e <(
z o a..
'W (/) w
(J
o::
aºª
111
T'"
~
1
0 o
o
z ....J j (/) o aw
o <
w
~ e
m !!:!
oa. e(...J "'e
w
a::
w
s
1 1
:E o o :E ~ o..
a::
a:: i:t: a:: e(
o
u. ce
1-::::>
z :e
s wW
o
1- ºª
(/) <( ~
z o- (J
w
' 1
!!:! ...J ~ u.
:E z-
w~
e:: •
( ~
:!!!!
...J
~o.. o a::
w z'º ::::>
e
o
::>
a:: ·O Z
<( N ·e(
ºº
o-
;! ffi <D (")
a::
e
o z ::>
z o :e (/) ~
e(
~ !!:! :!!!!
o ~w
>0
ci o o
o:: wo
e t- z: : > z z
- -º
>
z o ii: ::> ::>
a. 1- 1-
z (/)
::> w-
>
:E :E 1
~ C2 ~
(/)
::> o a:
.., 1- ;5
:e wo z _J _J
oN w ~ ~
o ~ >- :E w w
~ .. e(..., ~ ::2 ::2
...... ce o:: w w
M m w o o
M
.. o ce (/) (/)
1- !;i:
z o a,
o
~ í1í í1í
1-
o w e( ii !;;:
z ~o:e w al ~
w a:
o.. o ~
>
z ::> 2
:¡
o
o
o
N
NN o
ª
ON ..J <D
N e(
~~
"'
N
o
~ ,._ o
e;;
o
ca ºca ¡..;
.... ..J .....
w
o
..J
<(
z
(j
.....
..
z <D
o
o ..J
o o
o:: o"' o
<( o
Cl
¡5 1-
z "'a::e
w ~ o
z
w
rn
o
o
<(
a. o
e<)
w w w o
a:
a. o
w oo N
N
o <(
::e o
e
o N
<(
:I: o:: frlu.. e¡;;¡
o w
"'
o w
u..
a. O>
o
"'~ " :s o
w
.
(!)
~o
w
o ) :::>
d~ o r-...
"'
o
(/)
tu
o 1-
<z
>- w ~
-
a: -a. ==
<
e
.
::::) 1-
< a:: ¡..;
~ :e <( z<(
o a. '
z
-w
\
"' w
o
....
m o
<(
2
ºº
o '
:) rn a:
o o
o
z ..J !XI!!:!
(/)
e
o -e o ....1 w
!;: w
e a. ~
o <( ~ w '
:E
a:: ~ o:::::> e ~
o ~ :e ~ o::
u.. wW a.
~
o ºº
o
(/) e(
1-
zw
o- <(
..J ~
z- w '
~ w~ u..
....1 a:: •
~ ~ a. o
( :E
w ::::) z'º:::>
o o
o::
o o::.o z 9 ¡¡::
<( N -c r-...
o o z :::>e(
o::
o
<(
z o :e
!!:! :!!! "' ~<
:::> ~w w
o o:: >0 ci e z
> wo
z o 1- z:::> z::::)
a. o o::
:3 1- 1- '
> z rn
:!!! w-
_e
' :!!! rn
~
~~
::::)
:e o a: ¡5
o "") 1- zw
N wo :¡¡¡ Ñ
o
,._ ~ >-
~ w
o
(")
<(
.. "")
~
o:: -c
..
(") e(
al w
:e
I
o
o o e( ::i o
z 1- 1- o::
o o~ ~ rn
z w <(
w >- o
> ~:e ~
z a. o :E
o ::::)
o ::E
~ o
N e N
NN
~~ ~
M N
~M
l:i ~
..J .....
w
e
z
JJ u
::i º
i:i:: <(
I: 1-
:.> z
JJ ~
.L. w
a::
Q.
(
<
~
Q.
~
::e o
o o
.
:::> :::>
:¡¡¡.~ ¡...:
• :::> z
:::>::e N
o w ~
~~
Q. 1-
::i z a: o:::
-,
<(w o w
::e:¡¡¡
o < e
w so
..J
:z
¡g ~ o:::
w
:s
e <
11..
lll w
~
o::
11..
2
o
o
o c;i
11.. (/)
~ !!!
1- ~
z :¡¡¡
w<
o :::>
(/) ::e
Ow
( ..Je
¡¡j s
..J o
<( z
a:: -
:::> i) o
a:: a::
-c 11..
e•
zz
!!:! -O
>N ci
-z
>o
~ :¡¡¡
z::>
ow
i- e
zO
w 1-
~ Ci:
< l-
a:: !Q
...,ºº
w (/)
. 00
(ry
;a: o w
o
- o::
.. t; <l'.
r
>- o
o
z o< o
a::
o 1- ~ ca
zw ~ lll
>
z
o ~
o a.
..J o
< Q
N ..J <X) (O
N N
o N
<
"'1
N N
o N o
ª
N N
¡:;¡
~ ~ ~ ¡...;
.... ..J .... z N N
w
o.. ~
z (O
o
(O
o
o ..J < o o
o< ~ "' o ~ ~
1- 1-
z
~ e; e;....
z
w o ~ ~ 'e-
o o
o C>
"'o::o..
(') (')
w w w o o
o
w o N N
o o < N N
o
o :e o
¡;;¡
<
:e a:w o
w
¡;;¡
o
o e, u.. Q
ro
w I'-
o o
u..
(
"'
o >-
< o
"'C>
w
o:: ~
m ºº
"'!!:! :5::> o
w .... <X)
e 2
.
1
~ z ::>
"'
o e,
~
-u
<
"'
w
o::
C)
:e o
uº ¡...;
~ ::> ~ z '
2·< 1
z
1 1 ::> ~
•W
::> :e
o Ow
.... ~
a)
o
~o
-o o::
z ..J a, 1-
::> z o
<
~ o
w <w
:e ::¡¡¡ "'
o ow
filo:: ~ ' 1
s
o º<
~ o 1-
"' o:: C)
o
u.. ~ o< ~
:5mo:t
ll..
o
~ o 1
z
w ow"'
ll.. <
i o:: -..J :r
1-
frlu.. '
1
~ z~
( :::¡¡
w
Wce
o ::>
l/J:e
o Ow
..Jo o::
~ o o
ffi..Jos ii:
~
::> ....
o <X)
o C2 ~ ~
::> is ~
o:: o::
< a,
o 1
o:: zz c:i o o
>
ze,
W•O
-N
~z
z
::>
z
::>
z
::>
>o
3 w:¡¡¡
>
::¡¡¡ ºw
00
~ 1- o l/J
::> ffi- !:::
o:: ~
:e ::¡¡¡ z
o 1- w
!o::
N
o C2 !a '<!'
w
'<!'
w
N oº o o
,.:. .., 1
<( <(
M w "'
M
.. ~~ w
:e
I
o
o
o
o
I
z .. 1-
o :J
:;!; r:r: r:r:
al
o o:: al
z
w
o
1-
w
> o
w
~
:¡:
z >-
o o
o o::
ll..
o
:::: N 1 o ~
...J
1 1
ON
N
N ..,_
No <(
en
s
o -N
o..,
t:: e ' 1
¡...:
~ o CI()
...J ....
....
CI()
w ...J z<( C')
o <(
.. o <(
:::>
:X:
...J o .:>
en o< o N
o o C>
o:: o ~ '11
~l
z 1- en ~ ~
w- o z w
e;
1~
o:: ~
o~
<( 1-
8w o
w C')
-=-
:e z o '
~
OW
w m o < N
o
u. ~ o :e !:::!
o. o o
w
r-,
o::
w u.
a. ~ ti]
1 g
>- o
( m
o
<
~ ºª
ffj :3
o:: ::)
en m
w < (9 ::¡¡¡ ""'"
o:: 1- z ::)
e < -o
w a. <
rn'
(j : -
ª
:e o
o
en oº '
¡...:
z
~ :E·<
::::J <
o
(!) ' ::)
~ ::> :e
Ow -
z' ~o en ~o
-w -o
a. 1- o
en fil
(.)
....
CI()
<( ::> z
w
o
z
::¡¡¡ ~w o:: w
~ o~ ez ~
~ a
w en ~
o <(
- o::
a.
-
:so:: o o a.
:3 w
1
~ ~~
::::>o
-
cí ci
::>
o o:: a::
<( a. z::> z
::>
º'zz
W-0
' -
-N
a:: ;:: z
>o
>
z w ::¡¡¡
f!: ºw
zºº
::>
w g¡¡::
>
::¡¡¡
1- ~ >-
~ :E
wz o
o
::> 1- :E ::>
:e ~ !Q co
o o ~
o'
N
o itl '
(/)
o::
w ::5
....1
~ ::!!: ¡:::
...,..., ~
r-- w
1-
.. o
a::
.. ~ a::
o
w <(
o
z o ~
o 1- ::¡¡¡
zw o
w
>
z ~
o
o::
a.
o _L J
'-
..J
<( e
o
N N
~
- ..,
N NN
N ON !/)
o
N
!:::! o
M N
¡;;
s
o-
..... o
...... º..J ca i-:
w ~
o o
e.o
o
z o
o ..J
o so e
<(
o
a::: o ¡:: o
~ !3o:: o::
1-
z
1-
z <
o.. o
w o
o C1 C'i
o
!/)
w w
a::: w
o
CI.
w o
e Q
o
<(
o::
e
:e w
o e,
w
!/) u.
o
(/)
w
o::
(.!)
w ~
~
!/)
o 5:e o•
filo::: oº
:::> :::>
e ::¡¡.~
~ ' :::>
:::> :e
z o w
•W
co ~o
...... ~
::¡¡
-o
o.. 1-
o
z :::> z
~ <( w
o :e :E
i
w
o
o
o <(
(/) 1-
o o:::
s
(/)
o:: o<
~ <
a :3ai fhe e~
o o '
~
1- CI. !/)
z ow
w a:::-
i z1- ..J
s w ::¡¡:
o <(
<(
( ~
w
Q
(/) :::>
o :e
..J w
o zº
a::: w~ o::
e ..Jo
<
:::>
o
C2 ~
:::> ~
ºº
e ii:
..J w
o:: o:: <( 1-
en z
<( CI. <(
Q'
zz
o::
!!:!'2
;::: z
>
z >o
CI. w :E
::; ºw
oc
> 1- o
:E
~ ~~
:::>
:i;: ~~ ~
zw
o
..,oº E
!
N
o
N w '!/) E
.,:, ::¡¡: o
..,
.., : o::
a:
(")
N
.. b w -'
LU
:e o
z o
>-
<(
:)
s ll'.
o
o
zw b~
w lll
a:
w
o
>
z
oo
~
a:::
o,
i
-1
<( o
o
N
NN
-1 o
N
ON
<(
"'
N
o No
~ M~
-
0(')
!2 ¡:::: ~ ..,:
o
z<(
QO QO
-1 N
w-
o.. (..)
z <O
o
o -1
o
<( o
o ~
o:: "'
o
w ~
-e--
~
~
z
w
1-
z
o "'
o:: <(
C)
D.
o
('")
"'
(..)
w w o
o:: w
a.. o
w o
o N
o o <( N
o
:e
<(
:e
(..)
ji'.
w
(..)
w ?J
w n, LL ~
-e--
LL
( oº
"'
o >-
...,
<( "'o:: :s:e o
"'o::
w
C)
<(
al
w ::)
C) ::)
N
~
J ~ "§
~
w ¡!!; ~ .e
' ~
¿, l:)
::i ~ii
"' ~
N OCJl
e, o
o (3 ~ .::o~
"'o::
N (,j
. ""' cW
w
C)
:e o
(..) (..)
::) ~
~
<(
(..)
'
t.!.o::
~~~
oo.
~ffi~
~n:.,,
L. ~
Cl..Q<X)
~o::tn
§o~
~ ::¡¡¡ •<(
' ::) • e»-
:n '<t ·- Ul-t
-
•W (..) w ~ ..:w
a~
L. (Q
(..) <( o z ,¡¡¡<::i
QO
<(
o
z
:e :!::::
a..
o
1- o::
G
o ur t.)
-1 ::) z
<(
w <( w
::c ::¡¡¡
o o
o "' u.i
z ~ z
....gi
~ o
o (..) <( w w
o:: w "' '
o:: ji'.
o
LL
<(
a
"' 1-
o
j fh
o:: C) >
o <( :!:
a..
s
o al o
1- o
z a.."'
w ow
¡ ~ :::¡
z< <
~ w ::¡¡¡ ::c
( ~ '
==
w
(..)
"':e
(..)
w
o Ow LL
o ...Jo
o:: z <(
o
<(
W-
-1 (..) o::
::)
(..) ~$ ºº
o-
::) o ~ ffi N
o:: o::
o '
<( e,
"' <(!z
zz
w·O
o:: S:N
> >~
z w ::¡¡¡
ci
z
o
z
a.. ::)
:; ºw
::)
>
5
W-
ºº
1-
z
o
1-
~ -:¡¡; o::
::)
:i¡:
1-
~ !a "'s
oº z
o
N ..., ' w
;,.
o
~ w"' 5
50
o:: ~ ::¡
""'..
(')
(')
:
.. 1-
o o::
w
::)
o :e ~
u,
z o ::i C/)
o 1- w
z
w w
(..) ~
w
> >- ~
z o o:: :¡¡
o
(..)
a..
...J
<
N
N NN
e N
ss
-
N
C)
S2 s
!:::!
<') <') -
~ ,.._ co
C)
...J e-
w N ~
e :J
:c ~
z co ~
o
o ...J
e§ o
o
V¡
~ fi1- U)
o e; ~ .... ~
1-
z z
o ao:: ~ -e-
•i::: <{U)
B~~
(. ) ª
w o o.. Cl
¡g¡¡:_
U)
w w
ew C')
o
o:: e
o.. ....
w o
e e N
o
o
¡¡:: ~ N
~ o ¡::::
o w w o
w a.. IL CV>
N
u.
o
(
U)
~ oc
l- U) :3
o ~ :J C')
....
>- C)
z
::e
:J
-:>
<(
-o<( o
f
~ "' a
al ~ t:5 ....
¡:;~
C"):z
l.. <tr-.
11) ",.._
tw~
~
< •
(.)o
z~ ~º~
O:·:>
11)
:e o
o
:J
~~
z
:J :e
:J ~~
~
o
o
~~(
..;:..ifiz.1
~
o w
<e ~ ~1
g z
(1)
~o
o.. 1- o
:Jz
w
<( ~ w
:c 5
o < e
li: !: ~
U)
o:
º<
e o.. e,
:) w
ai e '
) '§"t.:
0' '!
a.. U)
1
"
o!:!:! ,....
j~Q
·1
C)
o:: ...J ~
( Zz
1-< o
w
~o::
M>
w <( IL ""z
o a.
e :J Z;:¡ ~~
U) :c ~o::
Ow
..... e o:
º>
z::i
W> i..;º!
.l!!w
ºº<
z <( > S!W
W-
...J o e...J o:: :z ti3
<( z w o
o::> l- o
:J o en ~ w ~¡:_
o:: o:: ;;i -e:.
<( e,
C'
zz
w,o
~H~
>o
ci
z
ci
z
W5 :J ::::>
ºw
oc
z o
1-
1-
W -
- o::
5 1- (2
~ !!? w
oº o
<(
ü} ::::;
~ w
o
z o
J:
o
o
z ¡::
~ o
o::
z u.
o
o
...J
<( o
e
N ...J Ol
N N <(
N o NN (/)
o N o
¡;; N
e
...05 ...w s
~
o
¡;;
o ,_;
...J -e-
z<( .....
o o
..
z (O
o
o ...J o
o o
o::
(/)
o o
e(
~
<(
1- 1-
z
(/)
w a:
¡:: o
z
w
(/)
o
o
a: <(
ew n, o
c'Í
w w o
o:: o
n,
w o N
e o N
<(
o e(
:I:
o
:e C2 ow ~
( o
w
w
a.. u, e
l{)
(/)
o u. .....
(/)
w
o:: s o
C)
w
.
(/)
<(
a..
(3 =
ºº
:fio:: ::> :s o
.....
o :e o ez ==
mo:: oº
:::> :::>
::>
-o<(
e ::!!·~
• :::>
~ :::> :e
Ow ,_;
z' <e z<( '
•W ~o
ee o a.. 1- o
....
<(
:E :::> z
o
z ~ <w
w 5 ==~ o::
o
o e
(/)
~ o
(/)
o o:: w
e<
~ o w '
o a: ~Q"l fbo ~ ~
u. ~
e o '
e o::
~ e,
o
1-
e, (/)
ow
z o:: -
w 1- ...J
s z~
w <(
-e
:e
o '
~ o :::> w
( :E
w
(/) :e
Ow
_.e
u.
e
ffi ~ o::
...Jo
~
e ~~ ºº
e-
...J o:: o
.....
as
:::> > <( w
<(
:::> ~
o <( o,
(/)
<(
e•
zz ci c:i
o::
>
z
!!:!-0
>N
-z z::> z:::>
n, >o
:5 w ::!!
> ºw
::¡¡¡ ºº
1- o
~ z 1-
:::>
=o
!!:!
:E
C2
1- ~
5
...J
~ !Q w ¡::
N
o i w
ºº
...
o:'.
~ "'")
w (/)' ~ o:'.
M ::!! o o:: <(
o
..
o
M : o:: w z
o .. b :e
::i
w
o o
z
z >- ~
o o a: ~ ~
zw 1- ~
<(
w z
5...J
z
o
> lrl Q"l ~ u
z
o
>- :!E w
o ~ ::Z
a,
..J
< o
N o
..J lO
N NN ......
-
º"'
N <:(
o ~~ (/)
!::! s-
s
(")
.... o (")
o¡;:¡
e- ..J -e- ¡....:
w z ......
o.. <
o
<D
z o
o
o ..J C!i o
u< o
a::
(/)
o ~ e;
1-
z
w
1-
z
o e :.
a::
o
~
(!) o (!) o
w w
~ o
11..
w o N
o o N
o o
<
:e a:
w ~
w
!:::!
<')
o 11.. Q
w
u..
IL lO
......
( ' o
5lw 5:::>
(/)
(/)
o o
(/) a:: <D
1- ......
~ o a: :::¡¡
C) :::>
C)
w
>- 3:: o
<
-, <(
' <
o"'
(/)
w
m
~
o:
C)
<
11..
~ < - ~
z'
-w
~º
oº
~
'
:::> ~
o :!!·<
.... :::¡¡<
00
• :::>
zo ;i :::> :e
Ow (/)
o
a:
o
¡ w
o
~o
-o
11.. 1-
(!)
w
a:
o
w
w '
a:: Q
o
u, ~
o
:::> z
<w
13 :::¡¡
C)
3:: s>
11..
(!)~
o o a::
1-
z o<
w j fr¡ <
:¡ !lle :c
so o
11.. (/)
o
w
:::¡¡ ow u..
( w
o
a::
z
-
1- ..J
<(
o w :::¡¡
a:: o <(
e (/) :::>
o J:
a::
<(
:::>
o
..J w
zº
ºº
o-
;i ffi ~
w ::!;
..Jo (/) ~
~~
:::> >
a:: ~
< 11.. d o
o ' 2 z
zz :::> ::::>
.
W•O
a:: ~~
>
z >o
w :::¡¡ >- v. •N
•o
!!:: ºw o <(
::> <\J
el:
::> : ~t:':
:::> Oc (!)
:e Q :e ,..,...
• ::;¡
> o ::::>
o o
:-;
~"'
:::¡¡ 1- Cil
ifí- !:: ~ s N
o
: E:)
~ a::
:::¡¡ 1- w ..J
N ~ eo
:::> ~a:: :_~:-::~;
~ '~w~·r
:; ~~ :E ¡:::
w ..,>
o
N
o ºº
-,
w
~
a::
w
a::
a::
oz
z
e .-ot· ..
~.(lr,
r:o~~
~
:~~~
<(
¡;:¡ ~ :e o
..
<') .. ::i <(
a:: ~~ i~ o
a:w
<(
z
zo
<(
o.. • c::s
o o
o
• r::
zw
>
1-
o
w
>-
o
!;;:
:::¡¡
~
<(
2
<(
uf
:z ! w
z ~
z a:: o
o 11..
o
¡- -
..J
< o
N
N
NN
9< l!) o
N ON
(/)
-
o No
~ -N
-
s
<') <') -
o<')
-o 1
......
o co ¡..:
'e- ..J ...... z l!) l!)
w <
u
o..
r+: .--
z (O
o
<D
o
o ..J < o o
=
o< o
a: ~
o ~
~ ~
!Z
w
1-
z
o "'
w ~-e
a: a.
.....
o o
(/)
w
u
w
C)
w 8 e')
o
a:
a. e r+- r-'
w o
e N N
e o < N
o
N
o
< :e ~
o:: ~
:e
u w
ll..
frlu. ~
(")
!;2
o
w o .....
u.
( (/)
o '
-
(/) o
¡5 oc
~
e < en :5 o
w a. ~::::> ..... l!)
z1- <
J:
w ::!!: o ' '
i w<
v s 1
~
( ~ -
sz<l!:l
(/) J:
' :;! a:
w
o
o
a:
W-
..J (..)
ººa:
o
~~
o
..... l!)
(/) ~
~
::::>
o
~~
::::>Q
a: a:
. o -
<( a.
e•
zz
z 1-
2
1-
2
W·O
-N
;::: z
::::>
--
a: >o
> w ::¡¡¡ ~
z ºw ~
a. (")
:s
>
Oc
1-
z ~
(/) w
o
UJ
o
w ~ w w
::!!:
:¡¡ ~ zw 1- 1-
z z
~ (/)
i w w
~
= º
::::> O'.'. O'.'.
..,w (/)'
o ~
a:
<(
a.
<(
o..
s
o
N
o ::!!: w (/)
z
(/)
z
~ ::i::
...... 1- ::i ~ ~
<') ··o $ 1- 1-
..
<')
>- a:
w ~ ~
o
z o<
1- .., w w
o ~ :::> :::>
o wm
<( ::¡¡¡ C) o
z
w >-
o
z
<(
z
> a: 2 ~
z a.
o
L l u 1 J 1 J
-.J.
N
NN
ON
NO
g~
;:::o e
_. ()()...
w
e
z
o _.
u o
a::
(/)
~ 1-
z
z o ~
w
aa:: e
o
w
C)
w
o.
w o
e e
< ºa::wo.
e
:i:
( LI.
~
< o N
o o
:i: o
(.) :::J
:::J z
:5·<
' :::J
:::J :i:
o w
<e
~o
o. 1-
:::Jz
<w
a::
s
:i: :5
(.) <
(/) li:
(/)
~ w
eº<o. w w
a:: ~
~w
ai e
~ o.
o::
O•
o. (/) 1-"""T- 1
~:)
o
a:: !!!
_. ?
'e .¿;
1-<
z :5 6 ~
N
w< e
~ ~
o :::J
(_ (/) :i:
Ow
~a::
"">
""z
s:?Q~
ci.O::;;o
_. e o
z-
o. rXl m:&
ffi_. ~o QS ·!:?a::¡;j
z '-o~
(2 5 w
">
z
~~
ll)
i:ii
1ª ~ o
< o. o ~
-e
e• UJ
ffi.~ z 1
11
~ :z
2: li!! d
>o z:::J
w :5
ºw
Oc
1- o
ffi !:: ;¡.
~~ N
(2 !Q
ºº
....,
w (/)' ~
w
~~ ;::::
z
.. 1-
o ::::i
o
z >- o
J:
o o< o
zw 1- ....,
o< ~
> w Ol a::
z ~
w
o a::
({)
(.)
o._....L-~-
o
o
..J (O
N
N
o
N
~
M
o
ca
....
z
o
g
(O
..J o
o
~ C>
z
1-
z e;
w o o
o
"'o..wo:: w
o
g
w o
o o
<(
o ~
:i: iE o
w w
~ o.. IL
u..
~ o
( o::
l-
o ºº
U):3
w :::>
>- o: :¡¡
<( C) :::>
~o
~ <
~
o..
(3
(O
o
:i:º
o o
:::> ~
:¡¡¡¡ •<( o
l-
' :::>
::::> :i: o::
o w
~o
-o
o.. 1- ~
<(
::::> z
<w
:i: :¡¡¡¡
o::
w
o< t1i
o o::
"'l- o::
o::
o~ w
:3 w
mo
u.
o·
ow
e, "'
o:: ::::¡ N
o
1- < ~ N
( z :¡¡¡¡
v s
Wci:
o
w
u.. s
iO
o
"'
Ow:i:
..Jo
Zci:
W-
..J o
~5
::>O
o
o:: o::
<o..
O'
zz ci o
W·O
z:::>
...J
-N ...J
2: z o
>o o::
w :¡¡¡
ºw ~
ºº
1- o
z 1-
o
N
W -
- o::
:¡¡¡ 1-
X
~~
.., '
oº
w
w
o
:¡¡¡ z
: o
...J
o
z >-
z
o w
zw ~ o
> o <(
z w (9
o o
(/)
o ~
o..
_. o
< _.
o -e--
N
N
NN <
..,_
N CI N 11)
CI N C>
~
M
-N
CI M
eCIO ¡:::e
.... _. co....
CI i-:
z ,....
w <
o.. o
(O
o
o
z _. <
o C!
o
ü o
o::
11)
o ~ C!
<
1-
z
1-
z mo:: <
o. o
w o C)
(")
o
en o w
w w
o:: o
o.
w o
o
-e--
N
o o < o
< :r:
:r o::
w o ~
o w
u.
o
( w Q.
Ñ
u.
...
-e--'
11)
o
~"'
11) ":) e (\¡
w .t:
~
o:: o ó ~ ~
C)
w
'
s< ºº
11) ~
w :::>
N
o
N
r-!.o:::
D
5 o
"' ~<:.
::- \1
11) o.. N l.. (2""
~ :::: :.§0~
o <. o:: :E ~z
~>~ o f.JJIJ)
C) :::> l.::w~
mo:: ºº
:e o
o:: :>
~o
• Q.
Z3 cu a::.,,
Ci; Ot--
Q..O~
¡:::a:,,.,
C) ::> z
::¡¡ '<
< Q>
ffi~
. :n"'
<'>Wz ~º~
·-UJ~
:!: ' ::> > f:1-o ~>z
z' : : > :r z
~
'füc
Ow o l...
·~
•W i-:
.... <o <:;¡
co
(.)
~
~ ::::: o ~ u..i
:E Q. 1-
o z ~ ILI t..3
z
o ~w
::> z
<w::¡¡
2
.s~
¡
:e
o º<
en t-
o o o:: 11) o::
o ii! o< o o
o
:3al Hio
11)
u. < w .il..l
i5 ~ w
o o ' C)
> "O
1-
z
w
Q. en
ow
:!: o
o::
o..
"'
o
N
i o:: ::::¡
1- <
~º'
·o::"'
z ::¡¡
~ Wc(
<
~et~
o::::> .go::N
l.¡j~
( :E
11) :r: :r:
w Ow o ¡:¡U- wz
o _. o w
u. :::Sll>C
o
o:: Zc(
Q)
iii
W-
o _. o
< o:: ~
:::>
o iie ~o ºº w "O
o:: o::
o ii!
~w N z r
<:!.
<o.. 11) ~
O'
zz <
ui
-N
-o
o:: ~z ci o
> >o
z
o.. w ::¡¡ z:::> z:::)
3 ºw
>
:¡¡ ºº
1- o
zW-1-
~ -::¡¡ o::
1-
:::>
:r¡: ii !!! ~
z <i1- =~
oº
!
....w en'
CI
N
CI w~
N
s
: o
~o
..,~..
M
.. 1-
o::
o o:: ~ffi
w <( 1-
z o<
>- :e a. ~
~~
o 1- ....
wO
z
w
o<
w al ~
w ...,
I
¡::~
> >- ~
z o
o o:: :E
o Q.
_. o
N
<(
N
NN
_.
Q
N ..- o
<(
N ON U)
o No
~ M~
M E! M
(O (O <D
o o o
z
o _. <( o o o
~
r
srz U)
o ~
Q C!
o
C!
~ ~
C!
o~
z
w o
U)
~
<(
Q. o~ ..-
o
~
U) o ew o o o
w w
o::
c.. o
w o
Q
N
N
N
N
N
N
Q
-c o <(
:e o o ~ o
et: o ~ ~
:e
s
C")
o w
n,
w o o
u, (¡¡ ~
w o ..- ..-
( U)
o
u.
(/)
w
« o
ew ~
e, ºº
U)::5
w ::> o -0
~
'
U) t3:e •o a:: :E
C") N ..-
:e:::; ,g
o (!) ::>
ª o t.-)<(
(/) oº ;!: o o cr
~ ::>
<( D .::~"'
e :E·<( c::I:: -w.,,
~º~
l...
' ::> ~re: ....
;!: ::> :e i...w~ E:
Ow ¡..:
ºº~
~O:·:. O::"'
z' <( o z<( ' ' ~fJ~ ·- <n'<t
-w 2::: o '
..Owz ::::~~
...
CD o
<(
c.. r
::>
<(
z
w
o el-o
a
w
....
o
z ;¡!
:E
:c :s
o <( o::
,~en
o w ~ (.J
U> r w
U)
o w
-
~ Q o a: o ~ z gi
:E o Q <(
U)
w w
o z
a:: a: ::5 fu a:: w ' ' '
o
u, s IXI Q e > o
Q o '
c.. 11)
;!: o::
c..
o ow
r a:
z
w r -_.
z <(
:E w :s ~
o
s
o
o <(
::>
:c
(/'J
w
u,
' ' '
:E gw
w o
o z
W-o
<(
a:
o _.
a::
Q
<C ~~ ºº
9 et:w C") N ..-
::> o <(
::>
o o:: o:: U) !Z<(
<( c..
o '
zz
W•O
o:: -N c:i Cl Cl
z::>
Cl
> 2: z z z z
ze, >o ::::> ::::> ::::>
w :s
::> ºw
>
::¡¡¡ ºº
ro
ffi !::: (/'J e:;"'
~ 4:
~ -:S a: :::>
~"'
::>
:c
r ~
z
:i:
o
ó ~ !!? w :E 2 :E
N
o ..,w U)'
oº :E o
C")
o
C")
o
C")
~W<'>
01-<->
N
.....'
M
:s: oo:: ~
o::
LU
Cle o
w LU ~ffif~
<1)0~
w
.. ro
<( <( ~¡¡;~
M
.. :c ~ :c :c
o o o
zo >- :::i z z z
"-~:':
s
o.....¡
<(
o <( ii: § § §
zw r~
>
z
~ IXI
~
~
:E
u.i
z -e~
.:.::
~
o
o
o::
o..
-' o
< o o o o o o
o
"'"'"' ....1 l() l() l() l() l()
"' u»
""' "'
l() N
N
Q C) "'
Ne:> ~
~ M~
Q M
S1 ¡;;:; S!
... ...,:
- - - - -
co C) ee o o o o o
....1 ... z o o o o o
ol()
w
e <
u
N
..
z
.... ~
CD
z
'W
::> z
:i'<(
.
::>
::> ::c
o::
o
ci
c..i
uj
o c
z ::s....1
w (/)
w
)5 e o (/)
z
(/)
'
o < -o ' ' ' '
D.. 1- ~
(/)
w ::>z ~ o e::
~ c
:¡¡¡ o <( w e a: lJ.J
a:: ~ ::c :¡¡¡ ~ CL (/)
o
o so
Uc(
(/) 1- <.!)
LL
o a:: lJ.J
z
<
:smOfu
e
~
zw
¡ o
a. (/)
. <
N
N
o
o !!:! :e ~ i: ! :.
~ o:: u ' ' ' ' ' J
"'
....1
::s 1-< w e
l w
o
o
z :¡¡¡
w <(
o ::>
rn :e
u.. ~
o o
N
o
"l
1-~~o·_.,
a:: Ow M>
~():'.
t:i..O::•
e Mz
< -'e
z< a::: o 11. tU<ti
Qli:i
::>
o W-
....1 u ººw
ca:
-1 o
o
U)
o
U)
o
U)
o
U)
o
io
z-
o::>
-> '....f;i5~
:!::>o~ < 1-
11) z
so lO
""' "' N z
W:> ~11)0
wz
a:: o::: < ">
z lii
<D.. o
e• u ~
zz ci
(/)
<
(/)
<
(/)
-c
(/)
<
(/) (/)
< w "l;J
mo
g; 5N
-z z::> (/)
-'
o
(/)
-'
o
(/)
-'
o
(/)
-'
o
~
-'
o
(/)
-'
o
:Z ~"
z >o CD CD CD CD ro CD
~ w :¡¡¡
::>
> ªw
:¡¡¡ oc o
:.::
o
:.:: ~ o
:.:: ~ o
:.::
1- o
z 1- ~ ~
~ "' "' "'
(/) U)
!!:! ¡¡: <'i <'i N N N N
::::J
:¡¡¡ ~ ""'X
-""' ""'- -""' -""'
:e 1-
-""'
o :!oc!1? zw X X X
-
X X
N
C)
~
..,w i o
a..
o
a..
o
a..
o
a..
o
a..
o
a..
,...
..,.., ~ ¡::: ¡:: ¡::: ¡:: ¡:: ¡:::
.. f' a::
w o
z
o
z
o
z
o
z
o
z
o
z
.. ::c oz o oz oz o oz
z
o
:i
:$ <
z
< < <
z
< <
o a::
z
w
1-
(.)
w o
1-
o
1-
o
1-
o
1-
o
1-
o
1-
> w ~ z z z z z z
z >-
o ::s lJ.J
::¡;
lJ.J
::¡;
lJ.J
::¡;
lJ.J
::¡;
lJ.J
::¡;
lJ.J
::¡;
o a:: lJ.J lJ.J lJ.J lJ.J lJ.J lJ.J
u a. ü ü ü ü ü ü
N
o
o o o o o <X)
N
N
o
N
N
N
o .¡ L{)
<X)
o
<X)
L{)
I'-
<X)
<D .....
(') o
N
¡;;
s
o ¡;;
N (/)
~
s.,... w ~.,...
o
...J
...J
¡-:
z L{)
f'-. o o o N
'<!"
<X)
(')
.....
(3 f'-.
L{) L{)
e <( (") L{)
..
z
o ...J <(
ü o
o::: o e o
(/)
(") (') (") (") (") (")
<( o q o o o
1-
z
w
1-
z
o "'
w ~
o::: <
o
o
Q. '""'
-i
o
'<!"
o o o
'""' '""' '""'
o
(/)
w
o w
o::: w
Q.
e
w o
e
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
e <( o o o o o o
< o :e ~ ~ ~ ~
"
:r: o
w !2 !2 !2
(") ~ ~
(")
o
(") (")
o w
a, 1.1.. f'-. ~ (O ~
w o o ..... ..... ..... .....
N <X)
u.
o
( >- ºº
"'w
o ...,
<(
<
en j L{)
o o
o
o o <X)
"'o:::
N
~ ::l L{) L{) <X) (")
.....
m e :¡¡¡
N
..... <X) <X) I'- <D
e <( z- ::l
(.)
w 1-
<( <
' o..
"'
o (3 ~
:r: o ¡-:
"'~e oº
:::> ::l
z ' ' ' ' ' '
~ ==~
' :::>
~
:::> :r:
z' Ow
-w ~e o:::
....
co -o (/) o
o ~ Q. 1-
::l z o e
w
z ...J w (/)
w
s
w
<( ' ' ' '
o <
' '
w :r: == o:::
~ o º< e o:::
(/) h'. ~ Q.
a: o
:E"
º<
e o.
o ii: :5mew
1.1.. -e
a o
g
zw
a,
ow
o:::
(/)
:::¡
' <
:e
ew 1
'
. . ' .
ss 1-
z ==
< u.
o w<
o ::l
( :e
w
o
o
(/) :r:
Ow
-r s cffia:
zW- <(
...J ,_ ºº
<z
L{)
N
N
-e--
o
LO
<X)
o
o
<X)
o
LO
I'-
o
<X)
<D
<X)
(")
-e-
!
o o o o o o
.
:::>
::c ~ !!2 _J _J _J _J _J _J
Q ...,oº w w w w w w
N
w (/) o o o o o o
o:: o:: o:: o:: o:: o::
o
N 20 o::: <( <( <( <( <( <(
,.:.. ,_
: o::: w 2 2 2
M
.. o :e 2 2 2
2
..
<") :i 2
<X)
2
<X)
2
<X)
w w w w
2
<X) <X)
2
<X)
w
z o ~
w
LU
o o o o o o
o 1-
o !;;: o o o o o o
zw w
>- :E
o:: o:: o:: o:: o:: o::
o:: o:: o:: o:: o:: o::
w w w w w w
> o
z a::: ü: ü: ü: ü: ü: ü:
o a..
o
....1
<( o
N
N
NN
g lO
co
Ol
o
(") o
en o
N C N .,.... Ol
e N C ~
;;;: ~~
e ..,
~ t=
e ~
....
00 ee
....1 .... o
o
o
o
o o
w '<t
co Ol
o C\I '<t
_, lO
~ o
z 1- ~
WQ z
o
ºº
<(~
o
w
J:z o
OW
w (/) o
u.. w o
a:: o
"
D.
w
D.
(
o lO o o
lO co (") o
~ '<t
C\I .,....
Ol lO
.,....
(")
Ol Ol
~J: =o
uº
:::> i
::i!!·<(
' :::>
:::> J:
Ow
~o
z
·UJ a: g
<wz
:::>
a::
J: ::!!!
º< o
~ ~ tn l- o
g w
e( o
o a::
o<
w
:¡¡¡ o :3mofb ~
"o ¡¡::
e(
u. i5 º'
D. (/)
D.
ow
g ~ :J
zw z<
w ::¡¡¡:
s o~
(/) J:
~ Ow
( :¡¡¡
w
....1
ffi_,
o
o o
:$ a::
so ~~
ºº
9 ¡¡::
<w
(/) !ze(
o
lO
'<t
C\I
lO
co
Ol
.,....
o
(")
....
lO
~~
~ <( D.
o o '
zz
º º º
W•O ci ci ci
~~
>o
z z::::> z z z z
a:: :::> ::::> :::> ::::> :::>
> w ::!!!
z
D. ºw
:; ººo
1- ....1 ....1 ...J ...J ...J
ffi !:::
~ ~ ~ ~ ~
~
:E ~ so so so so so
:::>
J:
¿,
~ !!?
...,ºº
w (/)
. ....1
w
o
....1
w
o
...J
w
o
...J
w w
o o
....1
N
e ::¡¡:o o:: o:: o:: e:: o::
N : a:: <( <( <( <( <(
..,
...:.
.., .. 1-
o co co !!? co
>- (;:¡ (;:¡ (") (;:¡ ~ ~
o< w w w w w w
o
z o o o o o o
o t; :2 o o o o o
wm
zw a::
o::
o::
o::
w
o::
o::
w
o::
o::
w
e::
o::
w
~
o::
w
~ !:!:!
~ D. u.. u: u: u: u: u:
o
o
N o ...,.
(") (")
...,.
(")
...,. ...,. ...,. ...,. ...,. ...,.
NN
ON o V
(") (") (")
...,.
(") (") (") (")
o
N NO ..J O>
.....
!"- N
o ()) ()) <X> lO ...,.
o o o
.....
N
o M~ <( .....
N
..... ..... co !"- CD lO N
o C') 11)
~ ~e
...~
o 00
..J .... ¡....:
z o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
(")
w
o
..J
< .....
lO
....N .....
lO (") o
..... .....
..... .....
(")
.....
io o o
..... ""'.....
o
..
<(
o -e-- N
z
o ..J < ..... e; e; Ci e; e; e; Ci
Ci..... Ci
-e-
(3 o e C! C!
~
z
a::
1-
z "'w
o
11) ~
<
.....
o
r..:
o
.....
r..:
o
r..:
or..: or..: or..: or..: or..: or..: or..: o-,
w o a:: D.. o o o o o o o o o o o
11) o (!)
w w w
a:: o
ll..
w oo N N N N N N N N N N N
o o <
r
N
o
N
o
N
o
N
o
N
o
N
o
N
o
N
o
N
o
N
o
N
o
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
a:w ~ ~
s.....
<( (J (") (") (") (") (") (") (") (") (")
:e
o
w
~
o
ro e e e
..... e o
;;¡: elO ~ ~
w
11.
a, 11..
o o
())
o
o
..... ..... .....
N
..... ..... ..... ....
oº
( >-
<( "'a:: :e
w ~::1 o
...,.
(")
...,.
...,.
(")
""'....
(")
V
.........
...,.
(")
(")
""'00
(")
""'
...,.
(")
...,.
(")
...,.
(")
...,.
(")
...,.
(")
"'
r-,
()) N <X> o o o
....
o .... .... lO
()) ())
o
~ e ::1 N !"- CD lO
""' N
ma:: al zo
-ce
ew ~
1 D..
<( " ...,.
(")
ª
o :e o ~
1
' ' ' ' ' ' 1
' '
o .....
ffl
o::
oº
e :e•<(
::1
1 ::1
2!:1
::1 :e >- o ~:::s
z ow a:: ~~ <(
::>
·w ~o oo o <( J:
e:;
....¡
o -o
"'w
1- <(
....co < ll.. 1-
o w () !l:'.
-'
. j~~
• ::> z =>ºet; ~~ ~ )'°a:!
"' ' ' ' ' '
<( w o,.. '
.z :e :E ~ !l:'. 1- --:
o ~ a:: 1- -' LLI UJ('l
o <( :::> '~s..
w e ~ UJ
z UJ
O'::; <!'•
"' ZB:- ~ WN
~ o o~ !: D..
oz r-... >-º
zr-
:e
a:: o
o ir
$
<(
o ll..
:'.) w
al o
() 8 '~I
~
~ ;::? ~
W·.;
11..
o o ~
o
ezw D..
ow
a:: ::¡
11)
'
<(
:e
N
N
o
~
u.i
z
~~ l'---
()
i z ::!!!
w <( 11.
o
;;¡: :
o::> o
~
:::¡¡¡ en :e
w Ow
..Jo a::
o
o
z
w- <(
ºº
e ir
(")
V ...,.
(")
...,.
(") (")
v
(")
v
(")
v
(")
v
(")
...,.
(")
...,.
(")
..J w
........ en
o V
....
()) !"- N o o o
a:: ..J (J
e( 1- .....
N
....
o «>
O> 00 lO
o !"- <O lO '<!' N
e(
::>
o
i2~
::> o
a:: a::
"' ~
e( a.
O'
zz ci o o o o o o o o o o o
w•O
-N
:::: z z::> z
:::>
z
:::>
z
:::>
z
:::>
z
:::>
z
:::>
z
:::>
z
:::>
z
:::>
z
:::>
z
:::>
>o
a::
> w :e
z ºw
~
>
ºº
1- o
zw_1- LLI LLI LLI LLI LLI LLI LLI LLI w LLI LLI
::¡¡: -a:: o o o o o o o o o o o
~
::>
::¡¡: 1-
i2 ~ "'~z o
1-
o
1-
o
1-
o
1-
o
1-
o
1-
o
1-
o
1-
o
1-
o
1-
o
1-
::r¡: oº
..., 1 w LLI ())
!l:'. (")
LLI m LLI m LLI m LLI O> LLI m LLI ())
!l:'. (") !l:'. (") !l:'. (") !l:'. (') !l:'. (') !l:'. (') !l:'. (") a:: (') !l:'. (") !l:'. (')
LLI O> LLI m wm LLI O>
o w ti) i Ox
z en
ox ü X ü X ü X ü X Ox ÜX Ox () X (.) X
z ()) Zm z ()) z en ZO> z ()) z ()) z ()) z ())
N
o
N
::!!! o
• a::
1-
~
a:
o..-
ZO>
o..- º ...
o..- o.- o .... o..- o..- o .... o..- o.-
~ o~ (.) ~ o~ () ~ (.)~ o~ () ~ () ~ (.) ~
..,
...:.
..,.. .. o w
()~
LLI ,...
()
LLI ,... LLI ,... w..- LLI,... LLI.,.. LLI ,... LLI,... LLI ,... LU ,... LLI .,...
.
z
o
1-
(J
:e
::i
<
ir
ºº!l:'. ºº!l:'. ººa:: ºº!l:'. ºº!l:'. ººa:: ººa:: ººa:: ºº!l:'. ººa:: ºº!l:'.
(!)
<(
1- <(
LLI a..
LU (f)
<(
LLI (f) LLI UJ LU (f) LLI (!) LLI (f) LLI
<( <( <( <(
1- <( 1- <( 1- <( 1- <( 1- <( 1- <(
<(
LLI a.. LLI a.. LLI a.. LLI a.. LLI a.. wa..
(f)
<(
1- <(
UJ LU (f) LLI
LLI (/) w
<(
<(
1-
<(
1- <( 1- <(
<(
LLI a.. LLI a.. LLI a.. LLI a..
o w :::> :::> :::> :::> :::> :::> :::> :::> :::> :::> :::>
z
w
>-
o ~ a
o
a
o
a
o
a
o
a
o
a
o
a
o
a
o
a
o
a
o
a
o
> a:: :E -' -' ..J -' -' ..J -' -' -' -' -'
z a. [lJ [lJ [lJ [lJ [lJ [lJ [lJ [lJ [lJ Cll [lJ
o
o
llJ
:3
:e ~
·<:i
~
o
. V,~
o
.::o~
e;
00
.~>
UJ
z O..Oco
z~
::> E~~
o -
o
e o
~
~
JJJ
ir
d
....
~
J
N O) O) O)
e.o e.o o lO lO lO
N
o NN ~ :;¡: o e.o
I'-
N
lO
~ o ..,,.
O) e.o o
N N o <( N N ..... ..... O) I'- (")
N
o M ~ en
~
M
!2
....
00
s:!
....
o
~
s
M
...... ¡...;
z<( o
o
o o
o
..,,.
O) o ..,,.
LO o
o
o
..... o
o
o lO
e.o
w ~ LO O) N
..... ..... ..... ..... .....
(")
(")
e lO (") (") (")
.. <( o
~ ..... .....
o
o::
(/)
o ~
.....
o
.....
o o .....
C! C! e;..... e; e; e; o..... C!
z 1-
z
(/)
w ~
.....
o
r--:
or--: o
r--:
o
r--:
o
r--:
o
r--:
.....
o
r--:
or--: -e--
o
r--:
o
r--:
.....
o
r--:
WQ o o:: <(
o o o o o o o o o o o
eº o C) o..
<( ¡5 w
:e z w
() w o N N N N N N N N N
o N N
w (/) <( N
o
N
o
N
o
N N
o
N
o
N
o
N
o
N
o
N
o
N
o
u. w e :e o
a:: o o !'(").:::! !'.:::! !'.:::! !'.:::! N
¡;¡ ~ ~ !'(").:::!
~ !'.:::!
~
o.. a:w s e e e e s
(")
e
(") (") (")
w o o
u. ~
o
Ci5
o o
o
..... .....
..... Ñ
..... ~
..... .....
lO e.o
..... .....
I'-
.....
Q.
( (/)
o ¡5 ~~
:. w:::) o O) O) O) O) o o
(/) ..... :;¡: so so I'- lO
o
LO
o
lO lO
..,,.
lO
e.o
w
a:: a:: :::! o
C) :::)
O)
N N
o
N
e.o
..... N
.....
lO
O) <X) I'-
O)
lO
O)
(")
C)
w ~
:e
o
o ~~
1 o ()
::::> ::::>
.
(/)
o ::¡:.~ ¡...; O)
(/)
w 1 ::::> z o; ' ' ' ' ' ' ' 1
'
a:: :e
::::> <
o N
C) () w -c
2!:: <e :::::. ~
1 ~o
Q. 1- >- o
--;- l
z ::::> z ~~ ~~
•W <( w IX'. C2 ~ 5 (1J
i
:e o o <( ..... O'fe
.... ~ :E
00 (/) "'!
o o
fil .
) LIJ<')
<( 1- ~ ...l ,cíjl
o
z -'<( (/) 1-
o o:: 13
o:: w o oo::'. ' ' ' :-:-1!:\8 ' ' '
o w o
<(
<(
Q. C)
> ::::>
o a::
1- ....:
...l u..i
~- zr-
~z
1- ::>
íl
~ o w
. ~ IX'. (!) (!)
~ ~i:l:!
...l
~ o mo o.. Zz o
a::a:: o
ºº
<,
o o.. (/)
(_)
u.¡
'
Ü(.) L.
u. <(
o ow
o:: - N
""' 1' ........
o 1- ...l
z <( <( N
o
1-
zw w :E :e ~~
o ::::>
<( o
w
~
o
1
' ' ' ' 1
' ' 1
:e (/) :e
Ow
u.
~
~ ~o a::
( :E z <(
9ººa:w
w W- o o
o o
...l
o
O)
:;¡:
O)
e.o
O)
e.o I'-
lO
o
lO
o
lO
O)
lO
..,,.
O)
lO
e.o
o e.o N
.....
lO
o ~~
<( N N ..... O) <X) I'- lO (")
z ~
1-
w-o z
cº o
o
<( ~
z w
J:
ow e
w U) o
u. w c
o::
Q.
o
it:
w
Q.
o
e
<(
oc
~ U) j
~ ::>
.
e :E
~ z-o::::>
~ <
J: o
oº
::> ::>
:¡¡¡.~
• ::>
::> J:
Ow
~c
a:::> ~z
<w
J: :¡¡¡
º<
U) l-
o o::
c <C
~a:i fuc
O•
~
Q. U)
ow o
w
~ :::¡ JJ..
z <(
w :¡¡¡
o~ o::
U)
Ow
J:
ºº
o-
..J o::
( ..J c
ffi ~
..Jo
<w
U) ¡
~~
~<( lE ci ci
czz'
Q.
z::::> z
:::>
W•O
o:: ~~
>
zQ. >o
w :E
cw
Oc
1- o
~
ffi !::
::> ¡¡¡ ~
.
J: ~ !Q
o
N
oc o
....J
o "")
w (/) ....J
N
¡.!. ::¡¡¡o
...,
(') : o:: ~
1-
.. o ~
z
o
>
zw
?Z
o
o
o
o
....1 ....1 o
N
N <N e(
o
NN
No
(/)
N o~
¡:;; NM
o -M-o
¡;¡¡
e-
o 00
¡::: ...
o
¡..:
z
<
...
o
....1
o (/) <
o:: o e
z 1- (/)
w '
o z o:: ~
w- o e(
e o o e
w
Q.
<~ w
:e z e
w w
o (/) o <
N
N
o
LL W e :e
o::
Q.
o o ~
ii2 w
w
D..
u.. aso
( < o
"'
o ~ ºº
filo:: .:::>~ ...
(/)
lll
~ <
ew ~
e :¡¡¡¡
D..
z ::::>
' - o
(3 <
:e "o
(/)
o
"'ewo:: oº
::::> ~
:l!·<
¡..:
z '
~ ' :> ~
:> :e
z' Ow
-w <e
~o o::
....o ~::ii
co
o o
Q. 1-
:> z (/)
e
z ..J< <w w
o w
J: :¡¡
º< fflo:: w '
!<:E o (/) 1-
o o:: e ~
o::
o:: o e<
:s lte
~ Q.
o
u, ~
e o:i
o
ez ow
D.. "'
o::::::¡
' <
:e
o
w '
w 1- < LL
i z :l!
w<
~ o :>
(/) :e
( :E 11::
w
e
o
o::
Ow
....1 o
z<
W-
....1 o
ºº
o o::
....1 w
< 1-
(/) z
...
~
::::>
~5
::::>o
-e
o o:: o::
< Q. ci ci
e '
zz
W·O
z::::> z
::>
-N
o:: 2: z
>
z >o
D.. w :E
:5 ºw
>
:l! ºº
z
w_
o
1-
1-
(/)
~
(75
~ -:l! o:: z ~
::> 1- w ;2
J:
¿, ~~ :E ....1
N
o ..,w U)'
ºº ~
o::
el'.
(/)
o::
N
r-!. a: o
o::
w
:e
w
>
M
..
<')
.. 1-
o z::>
z >- ~ w
Q
z
w
o
1-
o
w
w
!<:E 8
::¡
>- el'.
>
z o
o o::
o ll.
r 1 ..J 1 o l
o
-1
..-
N <N ...J l!l
N
e NN
Ne -c
(IJ
(")
N cN
¡;, t'.:! e;,
!2 ..,e ¡.;
~ 05 z
'
CI()
..... "" ..... <
e o
..J
o (/)
~
z IX
1- o
WQ z w ~
(IJ
o IX <
ºº
<~
o
w ew o..
:e z o
ow
w (/) o <
:e
u.. w o
IX
a.
o idu..
1
o::w
o.. ¡,
o
>-
< ºº
filj
( ~ :E 1
(!)
z ::::>
IX::::>
-o
<
~ 1
(3 • 1
:c o
oº
::::> ::::>
:E·~
' ::::>
::::> :e
Ow
~o
o:::::> ~z
<w
5 :E
(/) ~
O IX
o<
j fu
mo
O•
a. en
~ !:!!
1- ..J
z<
w :E
u<
en ::::>
o :c
..J w
( zº
w :$
_. o
C2 ¡¡:;; 1
::::> >
IX ~
<a.
e•
z z '----1--~ 1
!:!!O
g; >N
>~::¡¡¡ ci
z
o..
:3
w
ºw z::>
> Oc
i
!zw o
:¡¡ 1-
ii: .___.__
1
1
:e
¿, (2l!i
o e 1-~
1 1
N
e U}~ z ~~
~ :ii:O W LU~
[i
M
M"" =IX
··6 ~
Cl)<
~:;
o
z w:e ~~
(/) ::i
o ~
zw o
w
~oc ~o tJ::i
> 1- a::
z
o ~ ~::¡¡: ~ !ñw
o a. _J
1 1
• -
...J
<
N
s~ <O
V
tO
N N <"Í
"' .¡¿¡
N N
o N
~ ~
~ ¡:;¡
E:!
(l()
e-
~
o s
...J ....
::::>
J:
c::s
o
w ~ V¡
e o c::s
o
'"g...J~"'
<!U>
ºº~
•i::
sz ~!!?~
...J U)
o ~ uc::slL-ze
WQ
z 1- m
.o::
o ~
ew A.
ºº
<~
:e z
o
w
ow e
w (/) o
lL w e ~
o::
o..
o o
ji'. w
w 11..
o..
( o
>
< ºº
m~
o:::::>
<O
V
:i e ::¡¡¡
io
m z :::>
-o
<
"'
~
o..
t3:e "o
o e
:::> i
<O
~ tO
==·< (j
V
z
iU
• :::>
:::>:e
o w
"'
~ ~ ~e
z :s -o
o.. 1-
:::> z o
o:: N
e< ~
U) <(
<w o e ::2: o
:e::¡¡¡ f/J w
Q e < ~ ~ ~~
(/) li::
~ Q
o ~
u. -
º<
e o..
(!) w (/)
~ o.. >
o:: s
e ~w
me
0' ~
~ o..(/)
w ow ~
!
~
~ ::¡
z<
w ==
s
11..
ale
~
:& o :3 ~
( w
e
(/):e
Ow
...Je
~ z<
e W-
<
:::>
...J (.)
o ~~
::::> >
o::~
<o..
C'
z :z
a:: !!! '2
> ;:: z
z >o
o..
:; w ==
> ºw
oc
1- o
z 1- <
~ W -
- a::
::::>
:::> ::t:
~
o
~~
oº
..., '
º
N
o
,..
~ w (/) ~g;
<">z
o
:== a::
(')
(')
.. 1-
o zo
zo 2i
o ~>
zw l) z
w o
(.)
~
o ~ u.i
o o.. z
..J
<(
o
e N
..J (")
-e
"'
N
o "'"'
"'"'
ºo
<(
(/)
N
¡.; ~"'
s oM
<') -
.,... r:::
o ...
~ ¡.;
..J
w
z<(
e o
z ~
Q ..J ¿§
o o (l)
o ¡:::
C)
:¡'5
o::
1-
(l)a:: o..¡
zw z
o ~ <(11. ~
(/) o ew
w w
o:: e
11.
w o
e
e o <
:e
<(
:e ¡¡:: o '
o w
11.
w
IL
w
IJ..
( o
1-
¡¡:: ~j
o
...
1- N
(/) ~ :;:¡ ('}
(/) C) ::¡¡;
o
(/)
i5 z :;:¡
w -o
o:: (/)
<
o
lil o::
1-
'
(/)
o
>- ¡.;
~
w
<
...., z "'...
('}
<
o:: <
m o
C)
!: ~
z' ~ ..J
•W o::
~"
...
ª
ao o :c o >- ¡¡¡
<( (L
::¡¡; uº o:: ~~
o o ::)
o
z ..J (/)
o < :!i!·<
:;:¡ o (L o o
w (/)
w o¡.... 1-
i
':;:¡
e ::::> :c
ow
K!C) ¡.... ..J ()
o > e
o (L U) o::
a::
o ~e ¡¡:;; ~ ::iZ
o:: o
¡....
u.. ~ -o
11. 1-
11. U)
e :;:¡ z " () z
o
<w o
:c :¡¡
~
w
o <(
(/) 1-
:¡¡¡ o o:: N
so e<
::1i lñ ~
N
o
::¡¡; mo (J
w
~
w o IL ~
( o
o
o::
11. (/)
ow
o:: :::¡
o
o 1- <(
<( z:;:
w <( o::
::> v s
o
(/) :c
Ow
ºº o
..Je ~~
zW- <( ~
(/)
..Jo
< !:
o::>
::::>o d
o:: o::
< 11.
z:;:¡ 2
o:: e•
>
z zz
W•O
!!: 5N
-z
Jl
:;:¡ e:(
> >o :::>
'
•N
::¡¡ w:;: :J¡:
E: <(
:::> 'º
o
¿g
·~
ºw :1i::::
~
::> I?z e
~ 2
('}
N
o ~ :~
::i¡: w z ?< ~ : e::;
o
N
o ::!
w
~ "'
..J :~'f.)
~
.... ~ ~
<{
:c~ffi~
o..,
U)
M a:: ü ·-5~:0
..
<')
w w
:e > • ll).,..l,
iE •..c~r....
(L
z .. ~
<{
ii'. ¡ ~;i;O¿
o o:: w :fü
.·~-
zw al o
> o ~
:s
::i
¡....
ui ·.-l:'.
~ 'o
z
o
o
1-
o
w z ,C)
~
z =~.
'c::;
>- : et:
o
o::
11.
-1
<(
o
e N
-1 (")
N
N ~ :::! <(
(1) ""'
C)
~~
~
-
M- M
eco C)
sz
-1 e(
(1)
o Q q
z 1- (1)
o
WQ w ~
o o::
e( ...,¡'.
ºº (!) a.
-e-r-
<( <( o w
:e !Z w
ow e
w (/) o <(
u. w e :e
o::
a. o
¡¡¡:
u
w
w u.
Q.
~
' o "6
~
sn
ºº:5
e U)
o
U)
~
1-
o
>-
<(
U)
~ ::>
eZí :E
-ue(::>
N
(")
-c- ~
"'::I
l: -e·º:::s
~~
CID
.::o~
-w
&o~
~ ...., ~ ¡:O::"'
ºº~
ti
ew <(
IXI D :.::~""
<1- ~~~
l...<(,,_
~a::f::'
. >z
¡g' < ¡..:
z N
M:z
o a.
z- i...:W"'
~a::.'¡'
~ e
Q. co
e( • -er- 2$ O~-
-
~ u
:e -o ~ z~
• :n""
e uu ei-~
.0LlJ•
w
z
~ ::> i ~ t:1 ~
z'
•W
u
::¡¡¡ -c
' ::>
::> :e
.....1
o:: .w~
o
...
co e( ow
e( Q o:: n. >- w _::z;
z :E
-1 ~o UJ
o o ::s C2 C2
e
o e( Q. 1-
::> zw U) w ~ºº
i
w 1- 1- 1-
e <(
:e ::¡¡¡ ~ osº
n, (/) ::>
o u <( C)
~ ~ ::> z o::
(1) li2
o:: o 1-
o
u. ~ o e(
Q.
(!) (.) ~
i3 e c.. o
<( w (.)
~
z
ffi e
w o
D. U)
'
N
j ow e( N
so o:::::¡
1- e(
:e
o
C)
~
:E z ::¡¡¡ w
(")
Q
u.
( v s
W,,¡:
w
e
""'
C)
U) :e
o Ow
_. e
o::
Q
~ z e( o::
::>
W-
-1 u o o
u ~~ 9 ~w C)
::> >
o:~ ~ !Ze(
<D.
Q'
zz
W-0 ci o
~
s>o!li.! z::> z
::>
Q. w ::¡¡¡
3 ºw
>
::¡¡¡ oc
1- o
zW-1-
sz
U)
~ -::¡¡¡ o:
::> 1- b
:c
1 ?<
¿, ~ !!.?
N oº
....,
(")
~ w
.....1
<(
...:. f= o:
M w
:c
~
M
.. .. >
n,
z o
~
¡¡¡:
o
o
o
o w
zw 1-
o
w !;(
(.)
> :¡¡¡
z
o
o sD.
>-
_J o o I[) I[) en en en
< V
V ¡.::¡ ;: o..... enI[) N
N
N ~ gj ~ ..... ..... ..... ..... <X)
se
1/)
o
~~
<X)
e-
"'(;;¡
E!o
.....
O
_J
-
DO
...
¡..:
z I[)
N
o
o
..... <.O
o
I[) (')
o
..... .....
w <
o
N
o
.....
<
=o o.....o e;o
_J
o..... o
o-<i =-<io
o 1/)
o o
e--
z a::
z
1- o
WQ z ~ ~ -<i -<i -<i
oº o -<i
..... ..... ..... ..... ..... .....
o C) Q. o
<~
J: z
w
o
w z
o w N N N N N ~
w U) o N N N N
o
N
o :z
LL W o :! o o o
a::
Q.
o
ii: o
w ' ~ I:::!
(') ~
o
I:::! (')I:::!
(') 8
w u.. ~ Q
<X) <» 25 Q.....
o ..... .....
u!
Q. o o z
o
g~ o o
¡.::¡ .....
())
( en
I[) I[)
(/)
o w:::> V V ..... o..... I[)
a:: o:~ V
..... V
..... ..... ..... ..... en
(,/) C) ::::>
o 1-
o ~o
(,/)
w >- <
a::
C) ..,
<
w <
m
' ¡..: o
(,/) < z '<:t
o !;¡: < V
.....
Q. o
~ <.
e
~ ~º
oº -'
::::> ~ o::
z'
-w
;:¡;.< o, >- üi
::::>
::::>' J:
o:
...
DO o
< o w (,/)
o
o (l_
:) ~ ~
oo
zo ~
:¡¡¡ <o o
~o
w
(,/) w
w
o 1-- 1-
1-- -' (.)
!;¡: w ::::> z o:
Q. 1--
~ o=>::>
n, U) o::
o <w (.9 o: :::> z 1--
J: ~ ~ Q. o:: o U)
~ o º< (!)ÜZ
o
LL ~
UJ 1-- o
o
o o a::
o<
~
:s lñ
aJ o N
~;) ,
w o ' <
N ·e
ss e, UJ
ow
J:
o
o
~ o
N
•.
o o::
1- -_J
w
LL
Q
V
,_.
e CJ
"'~o·
:& z<
w;:¡; o ~O::
w M> citt~
( o o :5 Mz
i~
(/) J:
o a. t.tif'.!~
o w¡e
~ Ow
_J o o: ·;::Cl!N
~
::::>
o
z<
W-
_J o
ºº
~ it o
o
V
V
I[) I[)
c::¡ .....
.....
())
o ())
I[)
~U-
~U>O
w;z
..... ..... en
-e--
..... ..... l.41
~~ UJ ~ u e!
:::>o
o:: a:: w -.::>
~
< Q.
o ' z ""'
zz
W•O
-N
~z ci Cl o o o o o
>o z::::> z z z z z z
w :¡; :::> :::> :::> ::::> ::> :::>
a::
>
zQ. ºw
ºº
t--o
3 zw_1-
~ -:¡; a::
1-- 2 2 2 2 2 2
(/) (") (') (") (') (')
~ ~ !Q
~ ~ ~ ~ X ~ ~
..,w ~ ~ ~ ~ ~ ~
=
::> ºº
il1 (') (')co
w w lU
(') (') (')
1
o w lU lU
N
o ~ o o o Cl o Cl
~
.....
.. o,
<(
o, o, n, o, n,
<( <( <( «
w '1 '1 '1 <f)
s<
M U)
M
.. o ü o o ~ ü
ii: >
e, > > o,~ >
z 1-
o
w it <(
o, o, a..
-c :;!; <( <( <(
o
zw i5o:: o::
(i'. (i'. (i'.
(i'. (i'.
UJ UJ UJ UJ UJ UJ
~ Cll Cll Cll Cll
:::> :::>
Cll Cll
> a.. :¡; :::> :::> :::> :::> 1--
z 1-- 1-- 1-- 1-- 1-
o
o
o
..J
<( o
..J
<D
r-, oo o <D
..... <D
N
<D
N N.,.
<D
z
e;.- e; e; "! e; e;
o o<t o= o o o
<(
o ..J o
-e-
ü o IJ)
o
<( o::
1- IJ) o
1-
z z w ~ .- .... ....
w o
u
o::
C)
a. ""' ""' ""' ""' ""' ""'
IJ)
w w w
o:: o
a. N N N N N N
w o .e( N
o
N
o
N
o
N
o
N
o
N
o
o o :::e
~ ~
N N N
o o ¡;¡ ~
s
(;¡ (;¡
<(
:e ¡¡:: w e
(")
e o e
u w Lt.. .....
o
(X)
o o
o.... :: ~....
w
Lt..
CI..
(
o
1-
~
~5
w ::>
<D
.....
<D
..... o
.... ....
o
<D
..... <D
N
<D
N
(/J o:: :E (") co o CJl
.... <D.... ....
(X) U)
a N N N e-
C) ::>
(/J ;!!:; u
o IJ)
' <(
IJ)
w o
o:: e:::
1-
C)
w o ....:
(/J' >- z<(
<D
.....
(")
<(
o
IJ) ~ (.) N
w m
e::: <(
C) 1-
;!!:;
~
z' (3 ~ --'
:e o o::
.
•W
.... ~
(X) uº CI.. >- ¡u
::::> ~ a: :5CL ~0 0~
z :E•<(
~ o
o
o ~ w
::::>
::::>' :e (/J
w w
w o 1- 1-
~ o uw o:: >
1-
o=>
_J ü
:E o
o::
~o
-o
(.!)
;!!:;
o
o::
CL
:::i
U) O::
:::> z 1-
o a.. 1- e, ll'.'. o
Lt.. ~ :::> z
U)
Q <( w
ooz
:r :E o
o u <( o
!zw en 1-
o ll'.'.
o <(
2 :3 ft
so mo N
N
:::!! o e(
:r o
w n, en u ~ I
o ow (")
o o:: :i
1- <(
lf ~
o
o:: z ::¡¡;
w <(
~ o :::>
:::> (/) :r
u Ow o::
..Jo
z <(
w- ºº
o¡¡:
..Jw o
<D
.....
(")
oo e-
o
<D
r-,
<D
N
...."'· ....=. ....'°·
<D
N
"'·
..J o
¡;i ~ ~ !Z <(
Ñ Ñ .-
zi o
o:: o::
<( a.
O' c:i o o o o o o o
n::
>
zZ
w·O
-N
z:::> z
::J
z z z z z z
::J ::J ::J ::J ::J ::J
z
a. ~z
3 >o
w ::¡¡;
>
:¡; ºw
oc o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
~ 1-
z en CJl CJl CJl CJl CJl CJl CJl
::)
:r w ¡! >< >< x >< >< >< ><
:\5 z
15
¿, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
"'~ o..,
o ~ (")
w
(")
UJ
(")
UJ
(")
UJ
(")
UJ
(")
UJ
(')
UJ
..... w o o o o o o o
...,
..., CL a.. a.. a.. a.. a.. a..
.. ~ w <(
Ulj ;7j en en ~ '1
<( <( <( ;:,. L"I
o> o> o> o>
U)
.. ~
zo e( > a..
~ a.. a.. a..
a.. >
ü ü
l.:> ~
;
¡¡: a..
zUJ "D ''
\ .._.:_;
t.;
>
o
1-
ü ~
~
n:: ~ ~
n::
~ ~ ~ ~
n:: n:: n:: o:: es ' ~
z w :E ::J ::)
::J ::J ::J ::J ::J
o >- ü ü ü ü ü ü u
u o
o::
CL
...J
<(
!::!
oN
N
c-iº
¡;;ti!
oM
r:::
o 00 e
...J
w
e
( >-
<(
~
<(
~
ll.
~ "
:e o
(.) (.)
:::) :::)
:&·~
' :::)
:::) :e
(.) w
<C e
~o
ll. 1-
:::) z
<( w
5 :i
~
(/)
o o::
~oo fue
o•
e, (/)
ow
o:: -
!Zw ~:5
(.) <(
(/) :::)
o :e
...J w
zº
w <(
...Jo
C2 ~
:::)~
o:: o::
<( ll.
C'
zz
!:!! '2
2: z
>o
w~
Cw
~e
zO
w 1-
~~
oº
..., '
w (/)
::;¡¡¡o
= o::
.. b
o
z t;
o w
z
~
~ a,
o
(.)
o
_i;¡ ~.....
~ .....
9
~
-
M-
CI M
"'" ....
- CI
CI CO
..J
w --'
e <
z
o
~
s
--'
1-
z
z o
w
filo:: o
w
a. e
w o
e
e
~ ~
o w
w a.
u..
08
!I) fil :5 N
o
o::
o::::>
(!):E ~
('")
( :g
1-
o
z-o::>
!I) > <
w e(
o::
ew
s
~
N
('")
!I) -e-
o
!I)
a.
w e( -
o
o: :e -o
e uº
::> ::>
~ --'
:¡~
z • ::> >- ~
::> :e
Q_
'UJ
ee o ow o::
o
.... ~ <e
!/)
o e ~~~
z ººº
1
..J ~o
a. 1- 1- ~ 1-
o é(
::> z ~ o :::> (.)
~ o
w <w
:e :¡¡¡
o Q_ C/) :::>
::> z e::
~ c:: o 1-
o:: o
:E o e(
o ii2
so :g !i'. (!) (.) ~
o
u.. o< o
:5
e IXI C
o
fJ:¡
.
ffi a. U) N
i N
o
so ~ !!!
1- --'
z e(
?;
::E w :¡
w o e( ~
e U)
o :e
::>
o
o:: ..J w
o zº
w ::! et
<
::>
o
..Jo
~z ºº
o o:
Ci! w o
::> ~ !z
o:: o::
.
!I)
e(
e( a.
o
zz
!!!
>z
'2 ci o
>o z
::>
z
::>
~ ~ :¡
z ow
e
!:!:
e
t-
::>
ffi
>
~ ii: 0 "'o
UJ
~ ~ !!2 ~ z
z
::>
:e
¿,
...
oº
w
w
:e
o
()U)
...,<( ...,
..... <(
CI ~ -
u.
UJ
c::
:! ~
w UJ o
M
:e ON
e
M
~ ~z
z o
w
o:
w
o
UJ
oº
o
zw ~
~
>
o:
a.
~
ce
z
o <(
o
o
...J o r::
N
N
-et N .J.
(/)
o~
s ~s
NN
o NO
oN
<{
S! ...,: ::>
~ º ca
00
¡:::; ... z '
J:
o
~
o
<::! N
~...J~
z •s:;: <{U)
o ...J <
o o
ü o
a::
(/)
o ji o~ .,.,-
B~~
c::sU.-
~ 1-
z
(/)
G Z
e
z ~ ~
w o
u o
-e--
B
(/)
w w g,
a: w ::.
o
w
e,
o Ii:
o o
o ~
<
J:
u
o:
w
o,
s
u..
'
i
w
u.. ~
-5e:
( . o '<::! <{
Vla:
(/)
(/)
o
a:
ºº
U)
w ::::>
j ~ ....
"':)
.e
e
em
.~o~
-w
o a: :E
I'-
~
U)
w
1-
o (!) ::::>
o
~ e:)
¡;; d: Oca
a: ~u N e;a:~
(!)
w .
>-
,
< <
o
N
,.!.~
tit-, I'- ºº~
·-(/)~
~>z
U)
-c
lll
<">>
Mz ~r2~ ffic
o ...,: o a. t..W~
~ r::o z- ~!!:·:> .l.
·u~
ti;;O..,_ c;i
< ~ ~ o=>
-> • :J>V
~ o, u ..:OUJ;¡E
(!) ffi~ f: 1-o w
>
a
~:
~ J: o z z .._,~
z' uº o
~·
w ::::> ~
:¡¡.< --' o ~'
a:
...
00
o
u
<
:::&:
' ::::>
::::> J: a: ::¡ <{ <(
e, >- ¡¡¡
uj
z
z ...J Ow ~ o
< o n, a: a:
i
~o
w
o -o ~ lil ººº
(!) > o > g
[l_ 1-
1- ~ 1-
o ::::> z
<w U) a:
a::
o ~ :¡¡ ~ ~ o, :::) z 1-
u.. ~ ll. a: o U)
e (/) ~ (!) ü z
o o a: o
e< o
j lli
1-
z
w lll e
:E o ' N
s
o
e, (/)
ow ~
N
o
[:::!
:::&: a: -...J
1- Mu.. (')
w z< !2
e w :¡¡ '<!'
o
o o~ a:
a: (/) :e
~
::::>
Ow
...Je ºº
e ir o
u z<
W- ~~
...Ju <
~~
::::>o
a: a:
< u, ci
o ' z::::> ~
zz
W•O
a: ?! ~
> >o
z w :¡¡
!!:: ºw
::::> Oc
>
:¡¡
1- o
ffi- l:::a:
sz
U) o
.::!:
~ :¡¡ 1-
x
!
:::) ~ !Q lO
; ,ºº w
o Cl
N
o w (O
a:: u..
";' ~ w w
I'-
(") .. J: Cl
..
(")
~ ~
2: o ji UJ
...J
o
1-
u
w -c
z
zw w
>-
1-
<
:¡¡ -c
o
o
z> a:
o D.
u
N
N
o
~
o
co....
z
o
~
z
w
f3o::
l'.I.
w
e
e(
:c:
(.)
w
LL
(/)
o
( ~
l-
o
ºº
~~
>- ez :E
:>
~ -oe:(
~
(/)
o
~
~ e( •
e e e
:I: o
~ u:>
' :> z
==•e(
' :>
:> :e:
o w
e( e
2:
Q. 1-
o
:> z
e( w
:c: :E
o e(
(/)o !i?e(
e o..
:3 w
ai e
o·
Q. (/)
o!!!
o:: -l
(~ 1-
z
w
e
e(
:E
e(
:>
~
(.)
w
(/) :c: LL
Ow
_i e
z e( o::
ºº
W-
-l (,.)
e ii!
~~ ;¡! w o
:> o
o:: o:: (/) ~
e( D..
e ,
zz
W·O o
-N z
2: z :::>
>o
w :¡¡¡
ºw
oc
z o
1-
1-
W -
-:¡¡¡ o:: "'
~ !!?
1-
x
oº
...,w '
w
:¡¡¡
:
o
z
o
z
u,
~
o ¡::
zw
~
8
....1 o
<( o N
N NN
....1
<( "'
.,...
"'"'
-e-
N
o ºo en
~N
~ M-
eco º""
~e ¡...:
-e- o~
....1
w ~
o
o
z
o
o
sz
....1
o
a::
1-
s
cn
w
<(
e
~
e;
-e-
o
z
"w
o <( -<i
.,...
w
en o C) Q.
w w
a::
Q.
o
w o
o o <(
<(
o :r
:r 1i:
w
o '
o w
w Q. LL.
LL.
e
o o
1-
o:
1-
gj N
cn w ::> .,...
io
en e ":E::::>
e
.,...
o (/)
¡¡¡;o
faa:: o
a::
<(
C)
w
en
. 1-
o
>-
..,<
~
~
N
"'
.,...
.,...
o
en <(
w ID >-
a::
s ~
.
C)
~ <(
o.
o_.
<( , 1- a::
z ....1 -
::J UJ
ºº o
" ºº
'UJ :r
.,... ~
OC> o::::> ~~
o :!!
z ....1
::::> z
:!:·<
en
o
(/)
m~a. o
ü 1-
::::>':: :>:r
<(
w
o Uw ~ o :5
e a:: Q. 1ª1-
~ <o ¡¡¡; Q. o
i
(1)
~o z
"
o
LL.
e
a. 1-
::::> z
<( w
1-
oº
ü
Q.
:r :¡¡¡ ::J
12 o <( a::
z (/) 1- o
w o a::
o< N
~ :5ID tbO ~
N
o
o o ' o ~
:!! a.(/)
w
w o!!!
LL. ~
o
e
o 1- <
" ....1
~
a::
::::>
Z:¡¡¡
W<
v s
oQ
e "
" o
o en :r ~~
Ow (l)z
....1 o <(
z
w-
<(
....1o
<( ¡¡¡; ci o
a:: >
::::>o z::::> z
::J
a:: a::
< a.
C' -
zz
w·O <{
''· :5
"
>
z
~~
>o
w :¡; s
::::>
:X:
¿,
Ci"
"'o
3> ºw
(/)
>< N
o Ce;
:¡; ºº
1-
~
"'o ~
""" ...~ g:
ffi
\~
z UJ (")
~
!
UJ
z
I")
::> 2 o
o
:r
¿, ó'i ¡::
º>
N
o
"t
..,
o
w "5
w (f)
:5Q. z~
.... ~ ~ UJ ~ ....
M
..
M
.. o o
o
(.!)
zo o
1-
~
:¡;
o
o
::J
a:: zu! ·-
"D
Q
w
;i
zUJ ow ~
>z >-
o
o
o "
a.
NN
N
NN
N ºo
~N
o
-...
M ¡;;
~o
~ ..... 00
o
ca.... ...J ...J
~ <(
z
o
gz sz
...J
~ ;; ~ ~
1- oiri oiri oiri oiri
w
(/)
w
8w '!-" -e- ~ T""'
a::: e
c.
w
e s
o
¡:¡::
~
(.) w
w c.
u.
s
(/)
( s>
N
r-
!!j
~ ¡..:
z N
r-,
~ ~
<( ~
(.)o
l:
(.):::)
(.) >- UI
. -e
:::) z ~ :E •
:¡¡¡ o _J
:::) l:
:::)
1- -o::
_J
(.) w o::
::::>W
<( e
~o (/) o ~~
o e
c. 1-
:::) z
<( w
(/) w ºº
(.) 1-
Q_ (.)
l: ;:¡¡¡
(.) <(
~ ~
z o:: l-
:5 ~
(/)l- - c. Q_
o(/)
o a::: 1- z
e <(
<(
...J
m e
c.
w oº
Q_ ü
::::>
o·
c.(/)
o::
o
ow
a::: :J N
1- <( N
z ;:¡¡¡ o
w <(
~
(.):::)
(/)l:
Ow ~
o
...Je
z <(
W- o::
ºº
...J (.)
i2 ~ e O:: o
w
...J
<( 1-
~~ (/) z
<(
e•
c. -e
zz
W•O
~~
>o
w :¡¡¡
o
_J
o o o
_J _J _J
ºw
oc
_J
o
o::
_J
~ ~ ~
_J _J
z o
1-
1-
W
-;:¡¡¡ -
a:::
1-
¡2 !!!
oº
ii}
~
zo
z
~
z
o
(.)
..J o
< a
..... N
r---
N
(á
N
"'"'
--
N
o º"'
"'º
~ ..,-oo<'>
- N
s
M
..... ¡...:
..J ....
OCIO
z
w
o ~
z
g
o .....
o
a::
1-
sffi <
e
¡:: ~
o
z z a:: ~ ~
u)
o C)
~ u w
w w
n:: o
o.
w o
o o ~
< o u
:e ii2 w
u w LL
w o.
11.
(
U)
U)
o o
a::
i
w
b
>-
<
~
al
<
~
o.
(.) --
<
:eo
uu
::> ::>
:¡¡;.~
'::>
::> :e
uw
)!: o
-o1-
o.
::> z
~w
u :E
U) ~
g~
~(D fb
o
O•
o. U)
ow
a:: -
1- ..J
z<
w :E a::
u<
U) ::>
o :e
..... w ºº
9<wii2 o
z o
w :! U) !z
..Ju <
~~
::>
a:: a::
e;
<o. c:i o
C'
zz z::> z
:::::>
!!!'fü
~z
>o
w :¡¡;
ºw
oo
_J
w
¡y
1- o
ifi 1- 8
~~ ~
~ !!1 z
ºº
(!)
-, <( n,
w 2 2
o <(
~ 2N
0:: M
Wz
1- -
o:: o
o
z g
o o ~
zw ga:: ~
o::
~
o o. ~
u
~ ,
o
';j_ e N
~~ ~ r-,
.., _
N
N 11)
o ~o
~ -"'
o"' 1
~ s 00
-o
...J e- ~ '
w <C
()
e
L-
z
o ...J
(3 o 11)
o e
<C
Ci
sz ~
z ~ ~
~
o
w
11)
w
o
o
w
(!)
w o.. '°
~
o::
11.. e ' --
w o
e e
o ~
<C
J: ii2 o
w
() w IL
w 11..
u.
' -
w
e o
g ºº
( o:: ~~
e :¡¡
,._
N
!i; z- ()::>
s
"'
11)
o '
so
11) 11)
~
e
w
. 1-
>-
~
"'
e
,._
N
~ <
11)
w
o::
<
al >-
. &
(!) <(
i!li ~ o -'
11.. ~ Q:;
z (3 • o:: ::::iw
........ iU
xº
o o 11)
o
o fQ ~
~ ::> ::> ºº1-
z :¡;~
()
m n,:'.5 ()~
o ~ '::>
::>X
~ o
~ w (!)
o:: a... <.n
1-
~w i!li 11.. o
1- z
~ ~ >- e
-o oº
lt s~ o.. 1-
::> z
o, ()
:fo w:¡;
::::)
el'.'.
(!)
~ ~
(/) '~~
w
¡ o o::
e< N
so 5al fue ~
N
o
:¡¡ o
w ~
o
o..(/) ~
( w
e
o
ow
~ ::;¡ ·~
IL
o"""
o:: z<:¡; o::
w
~
::>
o
o
(/) ::>
o J:
<C
ºº
Oii2 o
w ';j_~
(/) ~
...J
zª
w~
...J o -
~ i!li
::> >
o::~ g Cl
z
"'11.. z
e ::> ::::)
zz
~;::: '2z
o:: >o
~ ~:¡; -'
w
!!: o:
::> o
1
1-
z o
()
w ~ ¡¡:¡
::>
s z
w z
~
!o:
(.')
J:
~
o
..,
o
w
~a...
o~
~ <C
~ ¡¡= w el'.'. ~
5
r-,
Wz
"'.. .
<') 1- -
el'.'. Cl
zo o
1-
~ o
1-
o,
zw o ~
:¡;
::::)
el'.'.
w O'.:
> ~ w
z 1-
o o::
a,
z
o
..J o
< o
N
~~ -;1 ~
-
N
...-o
o §~
~ 11)
s... º"'
-
M
"" "'...
..J
o ..,:
w
o z
<
o
z
o ..J <
ü <n ¡:: o
~ o o: ~
~
z
1-
z 11)
o
w o ~ ~ ~
(/) u C>
w w w
a: o
o.
w o <
o o ::e
<::e o o
ii: w
(.) w
o. u.
w
u.
w o
(
o
o
1-
~~
w :::>
a: :¡¡
...:;:!:
ii: e :::>
1- ~o
(/)
~ s <
11)
w '
o: en ..,:
s' o
a:
1-
o
~
o
:::¡:
11)
o >-
<(
11)
>-
~ ~ ~
C>
!!!:
<(
1-
i2
_J
_J
~
' ~ ::> ui
.ffi j. 25
e ~~
...
(/)
CD ::e o
oº
o w O 1-
f3a: ~ o, () ºº
z ~
o
:::> ~
~ :!:·< e ~ ::s ~
~ w
< o ':::>
:::>::e ~ o. o..
o 1-
en
1- z
Uw
:¡¡ o
o: ¡¡¡: ~o oº
o.. ()
e es -o
o. 1-
:::> z
::>
o::
<.9
o <w
::e:¡;
1-
zw (.) <
2
(/) 1-
o o: <
::e
""
""
o
~~ o ~
,,,,
~ ..J w w o
:¡¡ me u. ~
o
w o '
e o. 11)
so ow
a:
1- -
z<
..J
gººji!
o:
<:::> w~ w o
o u:::> <(
11) ::e 11) ~
Ow
..Jo
ffi ~
..Ju
;2 ~
::>El z::>
o: o:
º o
z
::>
<( o.
o•
zz •
o: >o
>z
!!!'2
~z
<
:>
~
-c:
Q ...·~. -
'"'
'D
:1=-:
;_..,
"'
·:~~·
o o ...;:;.
o. ~ ::!! 11)
N
o Ce: '
3 o ~
N
>::!! 1- w ~W<n
z
w
z
w
_J
o..
~cr \ ot-"'
~:z"' :.~z
:~.l .
s
<')
::;;:
~ 2 ü'i
o
z ~ s:: wt;
~ ~' '
''"'':'.;_I
~9¡;:¡
(1
::> ;2 ;2 o=> UJ-:
::e
o ...,o o:
w o
o:: .._W-
o:z
...
:..;::jt
N
o w ::e
1-
o.. ~~ Q.&.:l : .§·1 -~
~ ::> : l?3
::i
&
::!! o:: z L)
:~
:
"".. ..
M
~ o:: o
M
w
ur
1- u ~ • c::s
z
zo
zw w
>-
o
1-
(.)
!;¡:
::!! ~ ~
.:~
: ct:
>z o
a:
o
(.)
o.
z
Q ..J
~
zw ~
(/) o
w w
~
e, e
w o
e e
o
~ o:w
o o..
w
u.
w
e
( ~
~
z
V)
V)
o
~
....
o
>-
"'
r--
<(
~
ID
~
~
<( •
ºº
J: o
o::>
::>z
:E<
• ::>
::> J:
ow
ce e
O!: o
o.. ....
~J: :¡;ffi
o <(
V) ....
o o::
e ce
5 ih
ID C
o·
o..(/)
o~
~;a!
z :¡;
w <(
o::>
(/) J:
Ow C>
..Je
z
W-
<(
..J o
~~ o
z::)
::>o
o::~
<( e,
e•
zz
W-0
-N
~z
>o
w ::¡¡
e
o
.... UJ
z _J
Cll
w o
~ o
~ O".
o
..,
o
w t
::)
:¡; o::
O".
UJ
1-
~
zo
~
z
o
o
1 1
...J
< o
o <O
N
N
NN
NN
...J
< ~
o ºº
NN
Me;;
(/)
~
~ ºo
¡:::(X;
r-r-
00
..... o...J . . . i-:
z
w < '
o u
-
z <
o ...J o '""
~
ü ~
(/)
o -e-
;:5 1-
z (/)
~
o
iri
z o '""
w ~ Q.
(/)
w
o::
D..
u
w
o
a ' -
w o
Cl
Cl
o <
:e
<
:e oc u
u w w
w D.. LL
LL
( . o
-
(/) o
(/)j
Cl
(/)
o o
a: <O
Mi! ::) 00
(/) 1-
o ez ::E N
~ ::>
.
ew >- -u
< <
~ ,~ ~ -
:g al i-: <O
(/)
~ ~ <O
N
~ D..
u
.
(!)
<:
(.)o
~ >-
:e o
z (.)::)
::> z ~
•W
:E·< o ...J
00
..... • :::> 1- o:::
zo
-g>
~ :e
::::> ...J -
::>W
;¡! ow a: (f)
o z
o~
~ Cl (/)
w o o
~ o -o
Q. 1- (/) w oo 1-
::>z w w D.. o
~ o <w a: ~ ::5 ~
o
LL ~
:e ::¡¡;
o -c
(!)
a:
a ~ o !ñ
D..
(/) 1- Q.
o 00:: 1- oz
1- o< o o
z
w :3 fr¡ D..
:::>
IXl Cl o:::
i O•
so
:E
o. (/)
ow
a: ::::¡
. ~
o
-
( w
o
1- <
z :¡;
w<
<
:e o~
o
o o ::) w o (")
a: (/) :e LL ~
e Ow o
<
::::> ...J e
o z< a:
W-
...Ju
iie ~o 9~
<~
o
(/) z
o:: o:: <
<(D..
Cl •
zz ci o
!!l '2 z z
:::>
a: ~z :::>
> >o ~
z w :¡;
ºw 4: ~
~ Oc
1- o
...J
-c
z
:::>
:; o
>
:¡; z
w_1-
(/)
o o
N
"'
<:)
~
~ -:¡; a: ~
(!)
-c ~
,.._
::>
1-
ii !!? w tio~= .., t::IUJC!I
1
::¡;: ~~~
o ºº w
M
wti
'\::I
N
o U1 <( Cl % t: 01'-
~ o <U¡¡;~
º~
<(
..... ~ w ;;s z w-
:z
(")
.. z~ <U
> o
..
("')
~ <( ;::;:
> ~ e
zo o iX ...J
...J
o ~
i
-c u ..:.:
1-
o o u
zw w -c u.!
z. éS
> ~ ~
z a: o ~
o D..
o
o
...J
o
...J N I'- I'- o C()
I'- lO '<!" '<!" N
N <( N
N
o
NN ~
..,
NO
!::! o!::!
N <')
M 52 ¡...:
~ Q co
e- I'- e--
o
z
<( ....
lO
....
o I'- ....
N
z <
o
u
...J
o o o
(/l o
....
o
....
o.... e; e;
~
oc
t- 13o:: ~ o C) C) o o
z
w
z
o C)
<
e,
'°
.... ....'° ....'° ....'° '°
....
(/) o w
w w
a:
e, e
w o
e N N N N
e o < N
o
N N
o
N
o
< ¡¡:: :c ~
C)
~ N
:e o ' ~ (<)
s....
C') C')
o w
(l. w !2 !2
u. ~
w
u.
I'-
o ....
o ....
( ' j
e
·~
(/)
(/l
o o
o:: N N I'- I'- o
(/l t- ~o I'- I'- lO '<t '<t
&! o
C) >-
w <(
' ~ ¡...:
"'w
o
(/l
w
~
z
-e
N
I'-
o:: <( o
a.
.
C)
~ (j =
:c o
z uº
:::¡ ~
--'
o::
•W
co o :!E·< a.. >- ¡¡j
.... o::
o
<
:E
• :::¡
:::¡ :c o :5 a? a?
z Ow
(/l
o e a..oo
o ~ ~e w o t- t-
w w
(/l
t---' ü
~ ~ -o
(l. t- >
o:: o o=>::i
:E ::> z a.. U) 11'.
a: o a: ::> z t-
C)
<( w
o ii'. :e :!E ~ ll. (!)O::ÜCI)
u. se o <( ü z
o
o ~~ o
t- e <
<(l.
zw w
...J
wc N
~ o < N
s
o
a. (/)'
ow
r
o
o
~
:E oc - w !2
t- ...J u.
w
o z< s
se
w :!E
o~
(/)J:
ºw
...Je a:
~ ºº
o z< e- N I'- I'- o
W-
...Jo ~a: o I'- lO '<t '<I"
(J) ~
~~
:)O <
o:: oc
< ll.
e• c:i o o o o o
zz
W·O
-N
z:::¡ z
::>
z
::>
z
::>
z
::>
z
::>
a: 2: z
> >o
za. w ::¡¡¡
ºw ....i _j _j _j ....i
:3 oc <( <( <( <( <(
> t- o (/l o o (!) o o
::¡¡¡
ffi- !::oc ~ o o
o::
o
o:: o::
o o
~
:::¡
:¡: t- z
w
11'.
o:: 11'. o::
11'.
o:: o::
w w
:e
~ !Q UJ UJ UJ
:e :E u: ~ ~ u:~ u:~ ü:
¿,
N ºº
'")
w ~ 11'. X
ü:
O:: X O::
<( o
X o::x o::x
o
~ ¡?: o:: :5 8 ::>:5 8.... --'o 8 8 :5 :5
..,
.....
..,.. ..
w
5<
::> ....
t-
zº
X t-
zº zº
X
zº zº
::> .... ::> .... ::> ....
t- X t- X t- X
<( ~ <( ~ <( ~ <( ~ <( ~
¡¡::
z ot-
¡
t- t- t- t- t-
o o o o o
w w
o o o::
UJ UJ
o::
UJ
o:: o::
zw w>- ...,
<(
11'.
...,
<( <(
...,
<(
...,<(<(
> o <( <( ;;: <(
z a: ü ü ü ü ü
o
o
ll.
o
...J
<t: N
9<( o
<t
ce
N
"'
NN
NO
-
o!:'.:!
..,
N M
-o
o (1()
;::: e--
o ~
t{)
~
N
z
o
gz
...J
C)
~
z oiri
w o
o
~
¡n w
ll:'.
c.. o
w o
o N
o o
N
o
~ ¡¡:: ~
o
w
w
c.. "'~
l.L o
( o
(J)
o
ºº
"' :5
w :::> ,.._
N ,.._
N
,.._
..,.
o
e:: o:: :!E t{)
l- :::>
o (!)
~o
>- e(
<(
~ ,.._
N
l3:e ~o
o o
:::> ~
::¡¡; ..q:
::)':::>:e
o w
<t: o
:?::
o.. 1-
o
:::> z
<( w
:e ::¡¡;
o <(
o
"' l-
ll:'.
o <(
:5 ¡J:¡
aJ o
O•
o.. U)
ow
a: ::¡
1- <(
z ::¡¡;
w <(
(.)::)
U) :e
Ow
-i s
f5 ~
...J o o::
~~
::) o
o:: o::
ºº
9 irw
<(
o N
r-,
<(
O'
a,
"' !Z <(
zz
W·O
-N
~z
>o
w :2 c:i o o o o o
ºw z:::> z::) z::) z::) z z::)
ºº
1-
z_
w o 1-
::J
-:2 o::
1-
~ !a ll:'.
ºº
..., o
w 1-
a..(.)_
o
::¡
~ ll:'. l-
o:: w
wz
z ~
1- <.9
z <t:
- :2
~o
.
•t "¡,:;,,:
o
o w <{ :2 : e:
zw >- o, ll:'.
w : e::
t -·
ºc..
<{
..., 1-
> o:: <{
1
z o
o
o
o
o o o o I'-
...1 N N (O co
<( N I'- <J) LO
N
N
o NN
NO
~
~
M
o~
~M
S2 M S2
o .....:
co
.... ¡;: co
.... z o
....
o C')
o <( ' ....
o N
o
z
o
u
...1
o UJo
<( -e--
q
....o o.... e; e;
o::: o otri otri
w ~
<(
t- UJ o
t-
z
w
z
o
e(
o::: n, ....
tri ....
tri .... ....
(!)
(/) o w
w w
o::: o
a.. N N N
w o <( N
o
N
o
N
o
o o :e ~
<(
o o
w
' ~
o
~
o
C')
:e ii: ~ o !2
o
w
w
a.
IL
o .... ....
'<!"
IL
'
o
( (/)
o ºº
so5 o o o o
(/) o::: w ::J
o t- o:::::¡¡¡ N N N
(O
o I'- I'- <J)
ao::: >-
(!) ::J
35 o
ew <( <
~
' m
(/) <( .....: o
!;i z
~ <(
<.)
N
I'-
~ ~:
(!)
:!: ºº
:e o
o ::J <(
z'
'W
o
::J z
::¡¡¡-<(
' ::J
o:::
o
__, ;
1- o::: _w
....co ::J :e ::J
z ~
...1
ow
~o
-o UJ
o
o:::
o
o
~~
<(
w a. t- 111 w ºº
ü 1-
~ o ::J z o..ü
o::: o
:¡¡ <( w
:e ::¡¡¡ ~ ~
ez o ::i 1ª
o ii: o o::: oo.. (f)1-
u. <(
s (/) 1-
o o:::
<(
- 11.
1- z
o o <( oº
o.. o
t-
z 5mefu ::J >-
w o:::
!il o '
a..(/) o
so ow
e a N
::!! t- <( <
:e
N
o
w z ::¡¡¡ o ~
o w <( w
o ::J !2
o
o:::
11) :e
IL '<!"
o
e Ow
...1 o o:::
<(
Zcs:
::J
o W-
...1o ºº
9 «w
<(
o
o
....o
~~
e o U)~
o::: o:::
< a..
O'
o::: zz
w -o
z> 5N d o o o o
z z z z z
:s >~
a. ::J ::J ::J ::J ::J
w ::¡¡¡
> ºw
oc
1- o
~
:::>
z t-
:e !:!:! ii: >- >- >- >-
oN :::¡¡: t- o::: o::: o::: o:::
~ !!? ~ o o o o
o z 1- w 1- w 1- w 1- w
~ ..,
oº w o.. 1- o.. 1- o.. 1- o.. 1-
I'- w !il ::>z
o::: w
::J z ::Jz
o:::w o:::w
::i z
o:::
o:::- w
i:e
M
..
M ¡:E o:::-
wO:::
o:::-
w o::: o:::-
w o::: wO:::
zo .. w 1- o:::
zO
-o
1- o:::
zO
-o
1- o:::
zO
-o
1- o:::
zO
-o
zw o ::i ~ <( ~ <( ~ <(
<( <(
0:::2
t-
o ~
<( 2 <( 2 <( 2
a..8 <( o
>
z w w o.. 8 o..8 o.. 1-
o >-
o
t-
<
<(
--,
<(
--,
<( <(
--,
o o::: ::¡¡¡ <(
u
<(
o
4:
o
<(
u
a.
...J
<(
l::l
oN
N
NO
M~
o"'
t:::
OCIO
~
...J -e-
w
e
z
o ...J
o
§z ~
w
(/)
o
o
lli!D.. w
e
w o
e o
<(
o
:r: iE
w
~
w
(J
w D.. u..
u.
( o
(/)
o ~~
!::!
g
(/)
:::> so
~ (!):E e;:¡
w z- :::>
o::: >-
.
(J
<(
IB <(
~
al
<D
e;:¡
~
5:r o o
(J (J
:::> :::>
:!·~
• :::>
:::> J:
(J w
<( o
2:::
D..
o
1-
:::>
<(
zw
:e ::¡:
(J <(
¡go li:
<(
<( D..
...J w
al o
O•
D..(/)
ow
o::: -
1-
zw :!:
<i
(J
<r:
:::>
r--";;;-+-......::__ 1
(/) J:
Ow o
...Jo
ffi~
~~ o
:::> > z
o:::~ ::::>
<( D..
~ o.
z z z
D.. !:! '2
3 ~z
> >o u
~ l!l ::!: >
D..
~ ow
:::> 1- o w
o
e zw o1-
J:
<i!
:::l s _lñ
<(
¡¡:: z
o
,.,~.., a:: o (9
o
..., o
z
w
~ 8
o IB
zw (3
~ ;t.
o
(J ~
o o
~
O)
~
z
o ..J
o e§
ü
~ i:z "'
~ ~
¡::::
z
w o
e
lt! a.
"'wo::
e,
w
o
(!)
w 1--+----i
w o
e e
<(
o
Di:
5w w
n,
u.
( so::
"'
o l-
o
~ >-
ew <(
o
:;i
ro ~
O)
~
o..
~
~ =
:i:: o
o _,
o o _,
1- o::
-
:;:¡ w
:::> ~
::¡; ·<( o:: ~~
':::>
"'
:::> :i::
o w o
"'
o
e
w
ººo
ü l-
n,
~e w ~ ::5o.. ~l-
-o
o.. 1- ffi o
~z - z o:: o"'
w a. 1- z
:i::
~~
oºo>-
o,
:::>
o o::
e <C 0::
o
:3ro fhe \'.
~!q
)
N
o N
o
e
o.."' ó
ow
o:: :¡ ~ N
o
1- <(
z ::¡; ~
o
w <(
e :::>
!/) :i::
Ow o=>
..Je
z <( o
zW>
W- '>
..J o z
~~ o
(.)
:::>o
o:: o:: w
<( o,
ci :Z
e•
zz
W·O
z::::>
-N
~z
>o
o:: w ::¡;
>
zn, ºw
oc
z o
1-
w _
1-
-o::
::¡; 1-
~ !!?
~
:i::
..,ºº
w
~ ~
...
~
M
M
o
z ti
w
o >-
zw ~
>
z
e,
o
o
-.;j_
N ~N
N
o
~
º"'
~~
<') o<')
o ¡:::: ~
...
ii5 o 00
-' ...
w
e
( (J)
o
o:::
b
>-
~
~.
~
o
:i::
uu
:::> :::>
:¡¡¡.~
'::>
:::> :i::
uw
~e
ñ: ~
:::> z
<( w
i3 :E
(J) ~
o
e
o:::
s fb
<(
UI C
o•
D. (J)
ow
o::: -
1- -'
z <(
w :E
u~
~ :i::
-' w
zº
w :!
-' u
iii:::> ~>
o:::~
<( D.
C'
zz
!!:!•O
>N
-z
>o
~:E
ow
1- o
s:i ~ ii2
~ lQ
ºº
...,
w
~
_. o
<( e eo
eo
N
N ~~ :;J N
11)
Q
~~¡;¡
~
-
<')
!2 !2 Q
....
CIO
_...... ....
Q CIO ,..:
z<(
w
e o
_.
o 11)
o ~
z o::
1- 11)¡::: ~
~
z o:: o
WQ
o ~
eº
<( f!
o
w
C)
<(
w D. '°
~
:e z e
ow
w 11) o
u.. w e <(
o:: o :e
D.
ii: o
w w
u..
D.
w
e
o
o ºº:5
11)
eo
( 1-
ii: ~ ::>
C) :E
ce
N
1-
z ::> N
o
11)
-o<( 4: llJ
-1::
11)
::> ;:
o
11)
w
11)
o
=
o:: o:: ,..:
~~
C) 1- co cm
w o z eo .s o ..
N
'
11)
>- ~ ~~~
o ....,
<(
s:: o:::¡g
11)
UJ
o::
C)
<(
al >-
~
ºº~
._en.,
~~z
:!!: ~ o _, Ulc:.
z'
D. ~Q:; 3
..z
~:e =o ::>W
...
.¡u
o o:: 'Cll(/)
-
oº o ~~
$ w
11)
::> ::> o ew
:¡;~
filo:: ~ ºº
O 1-
Cl.. o
z ~
o w '::>
~ e
::> :e
ow C) o ::sCl.. fi1-
:E o ~o :!!: o::
D. o en
o:: -o 1- z
o
u.. ~
D. 1-
::> z oº
Cl.. o
o <(
:e :¡;
w ::>
!:!z o <( o:::
o
w o
11) ~
<(
:E e o. N
s :5 w :io
N
o
o me ~
:E o w
w
e
D.
ow
11) u.. ~
o
o o:: :::¡
1- <(
o:: z :¡; o::
~ w <(
::> o::>
11) :e
ºº
9 ¡¡¡ o
o Ow <( ~
_. e
s_. o :$
11) ~
i'::>2 ~>
ci o
o:::
o::~
<( D. z::> z
::>
>
z e
zz
~ W-0
-N
::> 2: z
>
:¡; >o
~ :¡¡; et :(l
~ ::>
::> o :i¡: -¡;;
:e
¿,
1-
z
w ~
o
o ~
o ~
"'
N
Q :§ z o
u.. ~ ¡;¡w.,,
"fo !!:!
..... i'2 w
o o"''°
<')
M
.. o
...., ~ <(
]ffi5
w o::: o <u91ñ
o
z :; w ::; ti)..,
o
zw
=
.. 5s <(
en ~
W-
z
o:: lii~
>
z o w o ~
!;( o
o
o
1-
o en w .~c:::i
.l<
w
>-
o
:E
z
o:::
D.
(
>-
~
º-'
':i Q'.
::::> m
(/) <(
z Q'.
ººeü o
0..
:5 1ª
ü, l-
o(/)
1--Z
oº
o, o
::::>
Q'.
o
-
...J o N
<(
NN
Q
...J
<(
a;
<D
N
NN
-
N (/)
o ºo
¡;¡ !:::!
<") -
N
.......
g º""
¡::: ~
o ....,...
¡...;
z '
...J <(
o
UJ
o
...J (/) <(
o o Q
z o:: (/) ¡:: <(
1- w :::>
o z o:: o:: :e
eº
UJ -
<( ~
o
o
w
e Q.<(
w
::c z o
o w o
w (/) o t3 N
u.. w Q <(
::c
o:: o o
~_J~
a. ii: w
' le- <C<!>
-u ...
w
Q.
u, Ben"'
V)-N
c;,U.-
G z
o
o o 2....
1-
ii2 ºº
(/) j
w :::>
N
a; ;¡:
(U
::..
1-
o:: :;
( (/)
15 =>
l!)
~o
<D
~
(/)
o
(/)
o
<( -se::
(/)
w
o::
1- ~~
o:: ¡...; .... oco
·=º~
o z<( N
l!)
>- a; ":> o
w
...., o <D .e
¿, =e QWLO
g
<(
' <( N
o_O~
¡::~<Q
1t
~ lD o
N ti sOU)-t
o=
ffJ
o:: >- L.<(:::
§~:z
(!) ~
a. ~ !!;<;
..,z ~o:::;;
L. w,.. UJC
~ o -' o~
z-
<( :
&!~~ '-'.l.
.,,
.ffio
' ºº
::c o o::
~ Q:;
:::> w o$ • :n""
~
<:S
ffi~ ..::>w:z
-
o:::>
....... :::> z (/) o ~~
>
21-0
w
z ~
...J
::¡¡
':::>
:::> ::c
•<( o
filo::
Q
w
w ºº
()
CL ()
1- z
o
t::I
~ ~
o
~ o
::¡¡ o
<(
w
Ow
<(
~o
a. 1-
o (!)
~ s
>
Q.
~ 1ª1-
CL
O en
1- z
o
u.i ¡
z
..?;-
~
o::
o ~
:::> z
~w
08
(L
u.. :::>
15 o~ a::
(/) 1- o
~ o o::
z o <(
w
2
j
lD
fuo N
N
so o ' ~ C>
e::!
::¡¡
a. (/)
ow filLL C')
~
w o:::::; C>
1- <(
Q
o z :e
w <( o::
o:: o :::>
~
(/) ::c
Ow
...Jo
ºº
9 O!
<( w
C>
o (/) !Z<(
z <(
W-
...Jo
~~
:::>o
o:: o::
d o
z:::>
<( Q.
O' z
zz :::>
W-0
-N
o:: 2:: z
>o
>
zQ. w :e :3
o UJ ~
3 Oc ~
o si
> 1- c..
::¡¡ z (/)
~
~
w
~ sz ;....
o
~
..,..,
.....
:::> ~ w
::r¡: o 2 X o
o ....,
~
z-
N
o UJ ~ o=>
->
N o:: w :z:z
,.!. ~ w o
<")
.. ::c o ~>
..
<")
::i
<(
:z
a:: :z
o
zo o
1-
ii!
w
w
(L u
ui
o
zw w
>-
~
::¡¡ z
> o
z o::
o Q.
o
o
....1 o O>
ci: ....1
"'"'
.... ¡:¡ ....
.... N
~
C)
..,
!:::! -..,r:: ....-e
C)
....
C)
....
C)
..,
~
~ C) ~ ¡...:
....1
w
o ~
o
z ci:
o ....1 (/)
o
uci: o o ¡::
oc
1-
(/)
oc
1-
z z
o
~ ci:
a.
w (!)
(/) o w
w w
oc
a. o
w o
o o ci:
:e
o o
ci: ¡:¡¡:
:e w w
o
w a. IL
IL
( j
=>o O>
...
~
i3e::
'
(/)
~ :::>
:E o "'"'
N
"';)
J: ~ 'C <{
(/)
o o ~ Vla:
oc : e:)
N om
1-
~ o N
e:> º:i
:.§cWlO
r-:.o::
ew
.
(/)
>-
ci:
~
¡...:
z
5
O>
"'"'N
..,>
<">z
oC1.
o..O·co
.sE~~
:
o
(/)
w
o::
al
ci:
!;(
os
z-
z~
=.::>z
ffic
Cl)<t
.
a. a,
C)
~
a.
l!: ci: • >-
(.)o
:e o Ci
z o!:; -'g;; .e-
-
-w o :::> w
:::> z
:;; ·< ..~ . :. z gi
co
~ ~ '::> ::> w ~,. ~.,, ~
o::
zo :E
....1 ::> :i:
(.) w (/)
o
o ~ Ci ... ;-- .. #.
ci:
ºº
¡o:: w ci: o o w (.) 1-
~o w w o..(.)
s
(/)
o o.. 1-
o :::> z o:: ~~
ci: w
¡; o::
C)
o ~ :e :¡¡; a. o..
o(/)1-
IL
s o ci: 1- z
o
1-
(/) 1-
o lt:
e ci:
oº
o..(.)
zw ::>
5mofu oc
i (9
s
o
o
a. (/)
:E o!!!
lt: ....1
( w
e 1- ci: <
N
N
o
z:;; :e
o w ci: o ~
eo
lt: e ::> w o
(/) :e IL
!ii! ow ~
::> ....1 Q
o
ffi....1 :!(.) o::
ºº
e ii!
~~ ....1 w o
::>o <
lt: lt:
<( a.
(/) 1-
z
<(
O'
zz
W-0
d
2: !ii! z:::> :2
>o
o:: w:;;
>
z ºw
e:::> ºº
1- o
zW-1- ~
>
:;; - o::
::!: 1-
(/) ?<~
~~ ~ w
o
~ z
:::> oº
:e ..,w w
i Ci
o
.... ~ w
o
~
C)
~ .. o:: ~
..,..,
t-, w
:e w
o
.. o
:i
:!
zo
(/)
1-
o o:: ~
w w z
zw >-
o !;( ...,
::>
lt: ::!: <X:
> o.. o..
z
o ~
u
..J
e(
o
o CIO
o
N NN ..J
e(
o
,....
N
o ~ gi (/)
-
!;:! N
~ M-
oM
o
¡¡¡; ,...
-o
.... OCIO
.J ...
~
wo c( '
o
z
o ...J
o o (/)
o o
e(
¡: o::
1-
z
(/)
w ~ '
zw o o:: e(
(/) o ew o..
w w
o:: o
ll.
w o
o o
o <(
e(
:e ji :e
o w o '
w ll. w
u.. u..
'
o
s (/)ºº
:5
(/)
(/) co
o
(/)
w :::>
a:: :E
o
o
,....
1-
w
a:: o e :::>
ew >- ~oe(
1
.,e(
e(
(/)
o ID
(/)
w ¡: ....,: co
o
o
~ ,....
~·
a::
C) ~ o
~
ª
1 :e o
z oº <(
o::
-w
:e •e( o ;
...
CD
o
:::>
' :::>
:::> :e
1- o::
_J
:J
-
w
z ~ ow a: ~~
o w
e(
~o o
i w ºº
(/)
-o o ()
-
e o 1-
w a. ()
a, 1-
o :::> z (/)
gi
o i2 <w ~ ~ ::í 1ª
u, s
:e :e e a. 1-
e º<
(/) ~
!': a::
D. o (/)
1- z
...
o
z
o e(
o o.. oº
a. ()
w :3 w
a) o
:J >-
o::
i o ' (9
ll. (/)
~ ow
:E o:: ::¡ ~
w 1- e( <
:e o
o z :e ~
o
o::
w e(
o :::> frlu..
ee( (/) :e ~
o
l. Ow
:::>
o
-i zs a::
zw- e(
ºº
e ii!
...Jo
...J
e( ...
w o
~~ (/) z<(
:::> o
o:: o::
e( o..
O'
zZ
w·O
-N ci o
o::
~z
>o z:::> z
:J
>
z w :e
o.. ºw
:; ºº
1- o
>
:e z
W-
1- oo::
-:e o::
1- o::
~ w
~~ ~ u:
=
:::>
o
N
oº
ül
z
w
:E
l1I
o
i
<(
o
~ z <O
,...~ ..
-
1- -
<')
M
M
.. :e ::sa. ~=
o ::i w,....
z 1- <C o
o o
w
ji
w ui
zw ~
1-
o::
> ~ :E o
a.
z o.. o
o
o (/)
MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS
POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS-
DISTRITO DE MONZON - PROVINCIA DE HUAMALIES-
DEPARTAMENTO DE HUANUCO
PROYECTO : "MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTRO POBLADOS CHAUPIYACU • MUCHCAPATA BAJA Y OTROS· : DEL 07/0312022 AL
PERIODO DE CONTROL
DISTRITO DE MONZÓN· PROVINCIA DE HUAMAUES ·DEPARTAMENTO DE HUÁNUCO' 18103/2022
Medianle el presenle documenlo, los susailos dedaran que los slgukmles rnaleriales se encuenlran en Almaceno en Obra, y seran ulJiza<los inlegramente en la ejecucion de la misma.
Nº DE COSTO DE COMPRA
MATERIAL UNIDAD CANTIDAD
ORDEN 1 1 SI
MATERIA.LES DE CONSTRUCCIÓN
1 BLOQUETAS DE CONCRETO DE PARED 15X19X39 UNO 14443.00
2 MEDIA BLOQUETA DE CONCRETO DE PARED UNO 2919.00
3 CEMENTO PORTLAND TIPO 1 DE 42.5 KG BLS 750.00
4 CUADERNO DE OBRA UNO 2.00
TUBERIAS Y OTROS
5 TUBERIA PVC-SAL 3'X3M M 432.00 SI 5,788.80
¡1
SI
~~ ~~~~!:? ORDEN
IMPLEMENTOS DE BIOSEGURIDAD
~e-~ 1 SI 120.00
~¡¡¡ 1 MOCHILA FUMIGADORA 5 LT (KIT COMPLETO) UND
1..l:!:z LT 3 SI 45.00
~n.o 2 LEJIA
e 3 JABON LIQUIDO 1 L LT 37 SI 407.00
t.>
ul ~
..... UND 134 SI 308.20
z ICl
4 PAPEL TOALLA
SI 740.00
5 ALCOHOL GEL 1 L LT 37
·r1:5'""ei
l!lw2
10
11
MASCARILLAS QUIRURGICAS
UNID
PRUEBA SEROLOGICA
3 PLIEGUES CAJA POR 50
·CAJA
UNO
73
4
SI
SI
1,825.00
240.00
~
"'O
13 CHALECO REFLECTIVO POLIESTER UND 16 SI 96.00
z t
'l MATERIALES DE CONSTRUCCION
14 CLAVOS PARA MADERA CON CABEZA 3" KG 30 SI 180.00
$/ 48,039.20
·-¡¡;;a·f fi:¡.:y;·¡,¡;;;ó;·
V efU/~
jiiH~~MACEN
DNI: 72574418
NE CONVENIO N°337-2020-HUA/VMVU/PNVR
DISTRITO MONZON-PROVINCIA DE HUAMALIES-HUANUCO
"Jl:ño áe( :fortaCecímúmto de (a soñerania :NacúmaC'
INFORME NºOOS-2022/NE-337-HUA/VMVU/PNVR/REBM
Atentamente:
ANEXOS
FOTO Nº 01
DESCRIPCION: SE APRECIA MATERIALES REQUERIDOS, TUBOS DE%, TUBOS DE 3", CODOS DE 3", REGLAS DE
ALUMINIO. LUGAR ALMACEN PUCARA-(4/03/2022}
FOTO Nº 02
FOTO Nº 03
FOTO Nº 04
NE
NE 2s~'· IJfVl"\ttJIP
NIO.NJ·: ,j82o:HuA
.,...
,.
FOTO Nº OS
FOTO Nº 06
w
:;!
<
ASPECTOS conTABlES
MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS
POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OT~OS-
DISTRITO DE MONZON - PROVINCIA DE HUAMALIE~
DEPARTAMENTO DE HUANUCO
1 s. 1nrORfl1ElllEnSUAl DEI
ISISTERTE ADlllnlJTRITIYO
-~ NE CONVENIO N o 337-2020-HUAIVMVU/PNVR
~
~
f ~.
~
DISTRITO DE MONZON ·PROVINCIA DE HUAMALIES • HUANUCO
e'.$
A : ING. JOSÉ CATONY CORNELIO LAURA
~ ! RESIDENTE DE OBRA
REFERENCIA
(1) NE Convenio Nº337-2020-HUA/VMVU/PNVR
(2) Proyecto: "MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS
CENTROS POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y
OTROS - DISTRITO DE MONZON - PROVINCIA DE HUAMALÍES -
DEPARTAMENTO DE HUANUCO"
Atentamente,
2. Con fecha 21 de diciembre del 2020 el Programa Nacional de Vivienda Rural y el Núcleo
Ejecutor suscribieron el CONVENIO Nº 337-2020-HUANMVU/PNVR.
3. Con fecha 1 O de mayo del 2021 se dio inicio a la ejecución del proyecto: "Mejoramiento
de Vivienda Rural en los Centros Poblados Chaupiyacu, Muchcapata baja y Otros - Distrito
de Monzón - Provincia de Huamalíes - Departamento de Huánuco"
6. Con fecha 07 de marzo del 2022 se da reinicio a la obra: Mejoramiento de Vivienda Rural
en los Centros Poblados Chaupiyacu, Muchcapata baja y Otros - Distrito de Monzón -
Provincia de Huamalíes - Departamento de Huánuco"
91,896.49
( 2.1 Aporte Beneficiarios
3.0 COSTOS IN DIRECTOS 262,858.58
NE CON N~.~'~"'~~6·2630-HUA
MV~
z .. .. e?..
,~,-
l'Í N-
.
~
D.
oo O O N o" o 00
z
oN ó
o C! 111
ó o o '° .¡.O
""'
"°'en
C! C!
N1/) o"
°'...;
- o "' "" 111
"
1 "'" 111' .; i.
z N
N
o C>
IX
( 'E
LLI
N
(1)
w
o
ºo o
go
-=>
t:!
ro
E
z
o:: z (1)
<(
t; e( "'O
z
- ::>
c::c:
cñ
.9
en
ro
en z
(1) w
"'O
en n o o ol ól ol ol ol e lo
o N 0 0
111 NO
o;t"
0 M
"'(l) C1 c:o ~
o o r-- men mm
rl
qqqqq<;<I)
ui ~ '! " "! ~ ~
11'!
~ ui ui o N
en en o o<D ci ci ci,.:
o
r-:
ºººººº°'
oz 1/) "'o 111 q q
°'
1/) 1/) "'
111 "' <XI <XI q q OOOODNN
(
l""i O'l tn 1/) f'- q " ... \/)O 'O O
11) N l.O
~ ~~ ~ ~
1/) 1/)
4 e::
co' w~ ttÍ ci oi tt1' vi en' o\ m~m'ID~o\0 ai
z¡¡:-
111 ...
"'
" ......
...
<XI Ol Ol 1/)
N
"
n
o
r<
I' N ~ ~ rl rl N
..-
u) C>
W ·O
.!::::!
::!! ro
....1 i:!2
w
o~
en i:!2
0-§
Cü
<(o
1- (1)
::::> "'O
O
w
..., E
en
(1)
..
o
.. e
• o
g~
w (1) ;QS
z
en e: o8
o UJ ~• il:~ in
o
l-
en lo
nn
o
z
<
C)
o e
• :2
o
<
<:-·n
- .,.
. - .:5
J
rr'
"g
j·Q'
> ~ ;:jz
~ zo
\~~
~
o
e
±
)>
t1
NI-'°
.gz~
W0>
s::-W•t
NE CONVENIO N º 337-2020-HUA/VMVU/PNVR
c1 r1 r- . DISTRITO DE MONZON ·PROVINCIA DE HUAMALIES • HUANUCO
.. - :'l
.::_r·>~
~ ~g ")f ño tfe[ Portafecimiento de fa So6eranía Nacional"
~------------------------------------------------------------------------------------
La deducción del Avance Financiero del Proyecto al mes de Marzo es el siguiente:
399,513.90
% Avance Financiero Mensual= x100
2, 113, 543. 79
Mes de MARZO = 18. 90. %
894,885.32
% Avance Financiero Acumulado = x100
( 21 113, 543. 79
= 42.34 %
7.3 Los comprobantes de pagos presentados en la rendición de cuentas que sustentan los
gastos de la ejecución financiera del proyecto, cumplen con los requisitos que exige el
Reglamento de Comprobantes de pago, aprobado por la superintendencia Nacional de
Administración tributaria SUNAT, entre otros.
Autorización NO
1 de Gastos Nº 2510512021 SI. 41,484.50 SI. 32,348.50 0110612021 Mayo
TRANSFERIDO
01
Autorización NO
2 de Gastos N° 2310712021 SI. 228, 143. 79 SI. 220,147.90 0310812021 Julio
TRANSFERIDO
02
Autorización
3 de Gastos N° 0110912021 SI. 242,875.02 - SI. 242,875.02 2810912021 Agosto
03
( Autorización
4 de Gastos N° 2411012021 Sl.134, 101.69 - Sl.134, 101.69 0711212021 Octubre
04
Autorización
5 de Gastos Nº 1710312022 SI. 265,412.21 - SI. 265,412.21 3110312022 Marzo 2022
05
TOTAL S/. 912,017.21 S/. 894,885.32
ºw"'
~ t-"°
NE CONVENIO N º 337-2020-HUANMVU/PNVR
""OZ~
¡::W~
DISTRITO DE MONZON ·PROVINCIA DE HUAMALIES • HUANUCO
<1>C!;;
Atentamente,
NE CO HUA
560-01634679-0-34 SOLES
AV. RE PUBLICA DE PANAi''L.~ iN. 3 650 P. 12
SAN ISIDRO-LIMA
FECHA DE ESTADO DE CUENTA
LIMA-27 (NEDMLX)OOO 88888
10,474 DEL 01/03/22 AL 31/03/22
(
NE: CONVENIO N° 337·2020-h<JJI..
1~ (f~-VR---:--
. ._'r.-Pª ~~~~=·e/audio
/119. ~é¿qp il/iam Po/ino Sánc rez
V"úf.-ERVISO~ DE OBRA
ONI 41658564
-.., ONI 47ú45m
TOTAL MOVIMIENTO
265,999.13 296.59
SALDO
1,222,707.61
Advertencia: Si ruvicuu alguna observación acerca de la infbrruaciún presentada en este estado de cuenta, acércate a nuestras Oficinas dentro 1..li; loo prúximus JO días. En case rcnrrurio, se cousidcmrá conforme
la tuenl<l'Japrobado el saldo. Si tienes: alguna duJit u reclamo 111> dudes en cuttlactamus en nuestrasDficinas o llamarnos el J 1 J-.98!18. Recuerda que rnmhii!11 tienes a tu disposición al Defensor de! Cliente Financiero
y las olit.:111.:L.; de íncli!copí o·lle Ja SBS
MENSAJE AL CLIENTE
Estado de Cuenta de Ahorros GLAS/CA
PAGINA 1 DE 1
NE CONVENIO N 337-2020-HUAVMVUPNVR CODIGO DE CUENTA MONEDA
560-01634679-0-34 SOLES
AV.REPUBLICA DE PANAMA N.3650 P. 12
SAN ISIDRO-LIMA
FECHA DE ESTADO DE CUENTA
LIMA-27 (NEDMLX)OOO 88888
10,474 DEL 01/03/22 AL 31/03/22
265,999.13 296.59
TOTAL MOVIMIENTO
1,222,707.61
SALDO
Advcneuoia: Si tuvieras ulguua observación acerca Je: la infonnación presentada i:n este estado 1.f.: cuerna. :1cén·1111:u nuenms Dfirhtas dentro di: los próximos 30 tlll\,"i, En raso contrario, se 1.'.u111;idc:mn:'l conforme
ln cuenta y aprobado el saldo. Si th:ni:o alguua duda o reclamo no dudes cu cuntactnruos en nuestras Ofo:im11; o llamamos 111311~9lW8. Recuerda que uuubiéu ocucs u tu dispcsiciúu al Defensor Je! Cliente Financiero
y la.-. olii..:mas de (ndi::copi o Je l:t SBS
MENSAJE AL CLIENTE
~E~9~MIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS
POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS-
DISTRITO DE MONZON - PROVINCIA DE HUAMALIES-
DEPARTAMENTO DE HUANUCO
GASTOS
MONTO TOTAL MONTO POR
DESEMBOLSO FECHA COMPROBANTE DE PAGO Nº EFECTUADOS A
DESEMBOLSADO EJECUTAR
LA FECHA
GASTOS EFECTUADOS
ITEM RUBRO VALOR FINANCIADO (SI) EJECUCION % OBSERVACIONES
(Según docum. Prob) (SI)
( /
1.5
1.6
Herramientas
Equipos
13,952.54
10,645.07
0.00
0.00
1.7 Flete NE 188,644.13 0.00
2.0 APORTE BENEFICIARIOS 91,896.49 0.00 0.00
2.1 Aporte Beneficiarios 91,896.49 0.00
3.0 COSTOS INDIRECTOS 262,858.58 15,745.29 5.99
GASTOS GENERALES VARIABLES Y 111,00B.64
3.1.1 9,915.99 B.93
!FIJOS DEL PROYECTO
GASTOS GENERALES VARIABLES 101,860.71 9 915.99 9.73
Gastos de Direccion Tecnica y Admlnlstr< 75,600.00 9,265.99 12.26
Gastos Administrativos de Oficina 780.00 0.00
Gastos otros 25,480.71 650.00 2.55
3.1.2 GASTOSGENERALES FIJOS 9,147.93 - 0.00
Seguro complementariode trabajo de ri1 9,147.93 0.00
3.2 GASTOS DE SUPERVISIÓN 43,500.00 1,746.96 4.02
3.3 COSTO DE RESIDENTE DE OBRA 43,500.00 0.00
3.4 COSTO ASISTENTE RESIDENTE OBRt 16,000.00 1,397.80 B.74
3.5 COSTO ASISTENTE DE ADMINISTRAl 19,000.00 1,328.54 6.99
3.6 GESTORSOCIAL 20,000.00 176.00 O.BB
3.7 GASTOS FINANCIEROS 220.44 0.00
3.8 GASTOS GESTION REPRESENTANTES 9,629.50 1,180.00 12.25
TOTAL INVERSION 2,113 543,79 134,101.69 6.34
Los que abajo suscribimos; certificamos que hemos verificado, en los documentos presentados por el Núcleo Ejecutor e Inspector, que los montos consignados en el presente Informe, han sido
cancelados durante el proceso de ejecución del Proyecto, con arreglo a los términos y condiciones del Convenio suscrito con el PNVR.
( I
N.E. CONVENIO Nº 337-2020-f;d~
N• 337~20-HUA
/PHVR.
~VR
DickGr
"uly ~''"'er
TESORERA
Clau:/o
ONI 47045777
e
N.E CONoJENIO Nº 331·2020-riuA N.E.C~ ... UA
- ec ~
,4rdres Eleuterlo Bsplnoza Adr1a11 F1/ve;a¿;taiédZazar '
FISCAL
SECRETARIO DNI 22~61920
O.NI 22888 • 4'
::l:::;
""'"'
:::>
r
"'o-c
ü
2
.."'
~
2
1
o
\:1o
"
ur lU
_,g
o
~
o
"'tz .. g~
.... o
w"'
u
CID
~o ::>o
o o:
w o:
Ñ
ªº :El!:
"'
o z~ o
o
~ o
>-
e
"í
ale ob
1-::>
"'2
.~
o ~ :§
Or
o:'. g~
UJ "o
:j"~
o w
u
z ~~
:::>°'
<( "'"'
:x:"-
0"'
z "'a
a
o
u. ~o
!;:: o o.
zo "'o
o <(
~ur
~ 1- o
::;: (J)
o:'. UJ "'o_,
2
~ ...J
UJ
_,
ur
-c
o o:
:::>
"'o
z "'ur
2
UJ
5
:¡:; 5
ur
::> o o
~ N
o
o
(J) 2
ur
N
~z
:;¡ g o
"'w
..
UJ <-
~o 2
z ;;;-
(
w w ¡¡ -
;;¡ ur
o s"'
¡<
"'o ~
~>-
º
o:
e,
....
w
e
o "'¡¡:
o
'.'.]
o
m
::; m
:il
w ::>
(/)
w
e
"'
!;¡
......
~·~
oó
oo "'
<O
>-O
zw ~
~ ül "'
.:
o
"'!:i) j <( co
"'
"'
.,;
~ :::> :e
0 t-c(O
~@u>~ ~
LL
w "'
co
;i!:i)
0 ...."'
>-en
o ...J
~ z
... o ~
~ o
º"'
>-:;
zw ;:¡
iJ
:::>
lrl
o"'
:; ~ ¡¡¡
o
o
"'
w o
"'
w
( o
ll::
a:
...~
w
o
z
<
z
u.
o ~
zc
o<
o
e
~
< 1-
w
e
."'
:E ti)
!!!
ll:: w z ~
l! w ...1
o
a:
e,
e :;
o
u
z
w
:E
::i
ti) ¡:¡ ~z
w :2o ~
o .. e:::
z"'
a:-
ll::
w
LL ¡¡¡
"
~
o
o (/)
"'...o.,
....1
o
m
:; :o
w
w (/)
w
"'
w
e o
~o
FORMATO Nº 17
RESUMEN DEL ESTADO FINANCIERO
o
Proyecto: "MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS POBL.Abp '
CHAUPIVACU, MUCHCAPATA BAJA V OTROS- DISTRITO DE MONt}f '--
PROVINCIA DE HUAMALIES - DEPARTAMENTO DE HUANUCdJ?~ -•
¡Or- '
.., o
NE CONVENI0-337-2020-HUA/VMVU/PNVR o V}
CONVENIO:
o
MARZO Nº CTA BCP: 560-01634679-0-34 ti
CORRESPONDEAL MES: N
GASTOS
COMPROBANTE MONTO TOTAL EFECTUADOS A LA MONTOf.qR
DESEMBOLSO FECHA DESEMBOLSADO EJECU~AI
DE PAGO Nº FECHA
01 DESEMBOLSO 5/1/2021 266 2,113,543.79 894,885.32 1,218,6~ 47
z-¡j
o 3~
.:e
-· ',. '--:
--- --
i~'
~0 M
VALOR EFECTUADOS ~'.:{
Los que abajo suscribimos; certificamos que hemos verificado, en los documentos presentados por el Núcleo Ejecutor e Inspector, que los montos consignados en el presente
Informe, han sidocancelados durante el proceso de ejecucióndel Proyecto, con arreglo a los términos y condiciones del Convenio suscritocon el PNVR.
im
¡::i ~ , .
'""'' tti
g¡~
MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS
POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS-
DISTRITO DE MONZON - PROVINCIA DE HUAMALIES-
DEPARTAMENTO DE HUANUCO
~
M
-;
en
N
M
C)
N
••
o
~
ce
~
-=
~
1:1.
>
:E
=
~
::z:
1 N
N
.:.¡
N
N O e ce
e ~~ l-
N
1 ce M o
"
M
M
o
:E ~
.-t
M
1-
z
o....
zw
>
z ... "'s
o "'
o
o
o
o
u
w
z
lt "' M
w w
o ~(/)
o ~
r
11)
w lil (!; W r
z -<( _,:<: :;¡
z
...
-'
o <(
o.e
rW<( ~
.~ ~~~
> ~
lt
o -..a
"'
w
{I)
m
z
2
(/)
o w
u::
u::
o
u u
-... -.
o o Cl
o o o
ILI c::i
o
c::i
o o
o
~ N
...;-
r-,
en
....
..-\
~ U) 'l"l
:E
Vi' Vi' 11)
¡:§ o
5... a
!&.. ae ~ ~
b~
w w
e u:: u::
u o oro eo
ILI V -' -'
sz
":!o <( <(
z z
o o
(/) (/)
u:: u::
o~ ......
ILI w
a.
w
a.
li; m -' -'
oº
U ILI <C
<(
o
<(
o
Q l!) l!)
1- <( <(
o
z w
a. a.
~ Q
<C
z> :&: z z
E: ...
QJ
.e
@ a
::::1
E
e:. e:.
> o o <
:E z ~ 6
2!:
<C
' e tL tL
'.::! '.::!
::::1 ~ <(
u 6
:e1 N .:.¡
N N ~· oz
o
z
N
e:)
N ~~ºº e:
-e ~
N oal
~
00
o o
<C
1-
e....
<C M
..... :E
1
M ¡,
~ o o 1-
w w
M o o
o M z z
z <( <(
...
o
z
:<: :<:
~
z o
o
u .. z o
o
..-\ N
o
o
......
z
ILI
e e
QJ
~
1-
·¡:¡ Qj
e z11.1 ~....... -e
J
¡g
b **....... :s--' -':s
;;!;
E ;¡;
i.i: ::::1 z z ....
,,e li!Q gQ.!2m :s :sa.
a.
í?
"'
:::>
.u ""~
~
ILI
e
11)
..-\
N N
..-\
-c
13
8-
--
~ Q o
11:1 o
...... u
o
.e N
u o
:. ............
~
.....
;o-
i
\O "~
m N N
ª
,..... ~
'6
,,. :'e ~
e:
111 ........ z
Qj
..... N :;;
:e
() >
QJ
z ~
- o 2
111
w
z
...
o
!w
lll
m
o
'° ~ d
u) N'
o--:. (V)
V
~ ..... V
a. 111
...
:E
vr vr vr vr vr vr ~ ~ ~ ~
o §
o
UJ ~ UJ ~
::E Ol
.><:
::E Ol
.><:
~ ~ o»
~
.sa. X X "'
,..,;
~
X
.....
X "'
~ E
QJ
"'
..... "'
..... "'
..... ~ (Y)
e
u X X
..=.
~ X X ""oa. ,..,E
X
o ~
u °' °' ¡:::: °' °' ¡:::: o
~ :5 i5e:
gex: g gex:
(V) (Y) (Y)
111
(Y)
~
w w o o X
¡...,
C>
°' UJ :i¡:
go
o
...... z z X
~ ~
u ex:
u
~
u u :s -'
<( ¡;., a.
<(
-~ <(
V>i:i:
o CQ
Q~ z
o
z z
o
z b2
o
V)
u -' V)
.so~
0W w u 8 u 8UJ ~ §; -w
liio:E!e _, _, UJ
o
UJ
o
a. <(
z
u:: UJ
o o g
e,
i5'.
<(
u>
a.
n,
ci:o~
~ z ~
ºº~
C2 i::O::""'
u
:,.::
u u
:,.:: <(
z
),<'.
u
),<'.
u o
...w
UJ UJ UJ UJ
< 9 o ::E UJ
9 o ::E co o co ·-(/)~
co -'
co
UJ
u et.:
co -'
co
UJ
u F 8 ::::)
t- ~>z
ffic
<(
Q "-.l.
~ -'
ex: -'
ex: -'
ex:
. c2 c2 c2 -'
ex: .¡g~
> m ti]
-
ti] ti] ti]
z o o
b{ o o o ~ >- >- >- w l.J
~ ~
;a ~ UJ
-'
«
Vi ~ UJ
-'
UJ
-'
i8z ;ii -'
g¡:¿ ;ii
o -'. ;ii -'.
o z g,
z
V)
::> E
<( <( <( <(
'--' . ~a:; ~a:;
o ;ii ;ii ;ii ;ii ;ii l]j ::::) '""! ::::) '""! ::::) '""!
z
{r)
~ o o o o o o UJ UJ UJ
§
V) V) V)
M :E g
" ... ::::) ::::) <( ::::) ::::) ex: ex: ex:
tJ ~
o
l'J l'J l'J
M
M ~ ~ o ~ ~ ~
o z z l'J z z z l'J
z o
u 8
UJ
z o
u o
u 8
UJ
z
...
o
zw (Y) N
00 00
>
z
o
o
C>
"'
.....
o o 'i..... ! C>
~ "?
..... ! '":'
..... ~ '":'
fü
C> C>
u z C>
co
C>
00
C>
~
00
C> o
00
UJ
C>
ffi
C>
J;
C>
co
UJ
C>
co
UJ UJ
..
UJ UJ UJ
w
z .......
C>
&l
C>
&l
e ...z ,..., g g
o
QJ
'ti
eRI 6 6
<(
!z 6 g6 ~
UJ 6
g6 g6 g6 <(
!z 6 !z 6
<(
011.1 * >z UJ
>z
UJ
~z >z >z
UJ
>z >z >z UJ UJ UJ
~z ~z
e
t~ **
...... w-o W·O w·O
~g
W•O
~t
w•O UJ•Q UJ'()
~t ~g@ ~t ~g ~g
UJ•Q UJ•Q UJ•Q
¡¡::
~g cu
~g ocx:
tu ~ ~t~
1 se o
UI
RI ~~ -' -'
~~-' ~~ -' -' -' -' -' -' -'
-' -'
o UJ @ UJ UJ o-' UJ @ UJ @ lil UJ UJ ~w lil UJ @ UJ
co co
-- --~ --
o
---- s -- -- --
C>
.c. C> C> C>
N o C> C> C> C>
o-
N N
u o-
N N
;;:,-
N N
,..,
N N N
;;:,-
~· .f. .... .... .....
C> (Y) (Tl
111:
.-
**
. .....
QJ
"CI
o
e ..... N (Y) V
"' l.O
" 00
°' .....
C>
z 'E
QJ
o
11)
w
<t ...z
o
::>
::i¡: "'"''
(:¡ !el
e:>
N ~ ~
Q Ci: w
,...~ 11)
m
M
M o
o c..
z-
o=>
->
z~
~> o o o o o o o o o o
-
o o o o o co o o
......
(X)
z
N
o o o
'°
w ui 00 ,.,; 00 .,; 00
o ....
'° '°
o
co ~ co
~
r-,
o
U) co
u !; N
C) (V) C)
Ñ ~ 8 "' "
N' N
~
z 2 11)
....:E
vi- vi- vi- vi- vr vi- vi-
>-
~
(/)
<(
lU
~ i= so
o lU ~
N
>-
z ,_,
:::) X
'....
~
o
u
¡..,
w
s
X
u
~
¡..,
X
;.,
o
et:
et:
o o lU lU
¡',,¡ X o tL
z ~ lU
o X o ~ ~
lU
o
~ o lU ~
o "'o
lU (V) (!)
w
o o <(
z ::e:
§
<(
X et: ;., ::<:
~
u,
w (!)
~ ~ o X w o
o ....
! o ~
u, (/)
'<, e,
UJ o, z N
~ o w w <( w
o ::¡
lU o o o, ::í
~
lU (/)
o z o ::e
s~ ~
='
<(
e o
(!)
ii1
1'1'íw
ºº
zz o
z ~
:::)
~
o ¡::
ro
z ~ ¡:: [lí~ et:
w ¡::
o,
z
<( ¡) ¡:::: e, <( e, ~ ti
=z
~
>
.. g
QI
.e ~
>- >-
~
>-
~
>-
~
>-
~ --'
>-
~
>-
~
>-
~ --'
>-
~ --'
>-
~ --'
w
s:E . @~ g
z
E
o '--'
--'
ci
--'
. g'--' ci. g'--'
--'
ci
--'
o;
~
--'
g'--' ci. g'--' . g
'--' .
ci
--'
ci g
'--' .
:::)
ci
~
g~
:::)~
z :::)~ :::)~ :::)~ :::)~ :::) :::)~ :::)~ :::)~
VJW VJW VJW (/) lU (/) lU VJW VJW Vlw (/) lU VJW
~ o 6~ 6~ 6~ 6~ 6~
uo uo
6~ 6~ 6~ 5~ 5~
uo uo uo uo uo uo
< ¡¡¡ uo ~§ -b
:::) ·¡:¡ cl.t:J
::¡:::) a..t:¡
::í:::)
c:t:¡
::í:::)
o..t:¡
::¡:::) a..t:¡
::í:::)
a..t:¡
::¡:::) ::¡:::)b
ci a..t:J
ss
:e1 N o ::í ii1 ~:::)
o, et: e, et: e, et:
N N 11)
~~ ~1- lñ g~ g~ g~ ~~ ~~
N
N
.
o N~ ºº
~,.,
e ~~
'ºNlll ºº a..U ºº
a..U ºº a.U ºº ººu ~8
1- z z ~·~
a..U o,
~~
ºº ºº
a..U ººu ~8
a..U
1- z
o,
:::)
1- z
:::)
~
:::) :::) :::) :::) :::) :::) :::)
..
lU UJ
:e: o w
z
.
N
.g ......
~ o
o
o ~
]...1~
QI
·¡:¡ 1-
z ...... g ¡) <(
~ ¡)
gw ¡) g gw ¡) gw ¡) <(
~ ¡)
<(
~ ¡)
g
w6
gw ¡)
•¡:: <Cto ·ela OW ** >z ~:z lU
>:Z ~~ >:Z >z ~z ~z >Z >z
sº"' t;wu~ .......
* ~-~ W•O W•O W•O W•O
~g
~!Q¡:;j UJ·O W•Q W•O W·O LU-()
"'-- ¡¡: o el o el
Q
{!
z
e
o
't:I
~o 3llll ~~ ~~ tu~~ lU
~·~ ~~
~~
~~ ~~ ~~ ~~
~
~Q
u gw --' --' --' --'
g UJ gw
--' --' --' --'
gw --' --'
OUJ gw gw --' --'
gw gw gw
--' --'
~
Q)
w o (X)
lii
ii::
:es
ui Qj
~ l!I
N
N
N
N
¡:::¡ N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
o o o o o o o o o
.e !:::'_ -..
C)
-..
o -..
N N N N N N N N N
u ¡;;, ¡;;, ¡;;, ¡:;¡- ¡;;, ¡:;¡-
= -.. -.. -.. -..
(V)
QI (V)
;::;,
(V)
;::;, ;::;, ;::;,
(V)
;::;, ;::;,
"" N N N N
m N N N N N N N N N N
:!i)
~
......
*
. .......*e
QI
't:I ........ ,.... co o
o
z "f QI
N
.... ....
(V)
....
v ....
"' ~ ..... .... "'..... N
o
Cl Cl Cl
~
Cl Cl Cl Cl Cl Cl
Cl
,,.
Cl Cl Cl Cl Cl Cl
o
Cl
o o o
oó
N
'.:¡.
oó
N
,.....
.-1'
....-1'"'
<'i
N
r-, Cl
1.1)
N
r-,
<'i
"'
N
co
......
"' ...
'°
N'
ur ur
e, e,
:¡: :¡:
<( <(
N
...... "'
N o t!:
zo z
o
u
Ez
z
ur
01
w
_J _J
ur l'J et:
o
01 O;> -c
:¡: u
o o o <(
u u ~ :¡: :¡:
Ez Ez ur
o
ex: ¡;
¡:! >-
~ l'J ~ <(
z ex: et:
:¡:
<(
z ~
o
:¡:
o
:¡:
w
_J ui 00
o ~ ~ ~
::)
o
_J
o,
ex:
_J
et: et: 00
¡:! ¡:! ~ o
o
_J
<( ~ ex:
U)
~ z
Ul et: Ct'. ex: et: w o ~ ~
o o
go
l'J
01
...o
\O tii
ce
e>
~
~
¡:!
ll:
=>
Ct'.
Ct'.
w
~
=>
ex:
Ct'.
~
=>
~
~
8
et:
<(
:¡: <(
~
<(
o,
<(
~
o..
<(
<(
z w ~ ~ ~ iS g 6 6 6
o e
~
~ ~ >
z >- >- >- >- >- >- >- >-
J: w
~ ...cu >- >-
~ g.,: g.,: g.,: g=> a; g.,: g=> a; g.,:
'"'4
~ g .,¿
~"'
u. g.,:
~ _J ~ _J ~ _J ~ _J ~ _J ~ _J ~ _J ~ _J
o.
~ _J ~ _J
o
u. z
'"'4 :::>
i:
E
o
z
_J
=> ""!
w
• _J
=> ""!
• _J
::) "'"!
w
• _J
=> "'"!
•
""!
w
_J
::) ""!
w
•
""!
_J
::) ""!
w
•
::) ""!
_J
=> ""!
•
ce ~ o 6~
U) U) UJ
6~ 5~ 6~ 6~ 6~
U) U) UJ U) U) U)
5~
UJ U)
6~ 6~ 6~
U) UJ U) UJ
~ ce ¡¡¡ uo uo uo uo uo uo uo uo uo
a..t:; b e, ¡j o..t:; •t:; o..t:; o..t:J ii:§ o..t:;
::¡::) ::¡ ::) ::¡ => o,::¡ b
:::>
:e N
·g o,
::¡ ::) ::¡ => ::¡ => 5 ::) ::¡ =>
o.. Ct'. e, et:
=>
g~ g~ g~
1
U)
~~ ~~ ~~
e ~~ ~~
N
g~ 1- z 1- z 1- z g~
N
N
o ~~
N
ºº
ci;M
'ºN
1- z 1- z
8 f( f( 8 ºº
o..U ºº
o, o..U ºº
u ºº o..U
=>
ºº e,ººu o,ººu f( 8
o..U
=> => =>
1
=>
~ 13 => => iil ::)
ex: ex:
::)
u
Cl Cl
00 00 00 CD CD 00 00 CD
w CD
w ::i;:
UJ UJ w w w w UJ UJ
w
.,
z •.•
......
e o
QI
·¡;¡ 1-
zILI ...... g 6 gw6 g 6 gw6 <(
g gw6 g 6 g 6 gw6
e
RI
e :E .._, : >z >z >z >z
UJ UJ ~6
~z w6
>z >z >z >z >z UJ UJ
::::> * w-o UJ•Q UJ•Q UJ•Q W•Q UJ•Q W•Q UJ·O UJ•Q
~g ~g
W•O
~g ~g ~g ~g ~g
¡¡:
"CI
~
o ce u
o
8 ~ ~g ~~...J ~g
~
Q
o g LU g UJ 5m
00
g UJ
_J
g UJ
...J
o
00
UJ
_J
gw
...J
g
_J
UJ
_J
gw
_J
g UJ
~s
~~
RI
.e
u
N
N
Cl
.....
N
N
N
Cl
.....
N
N
N
Cl
N
N
N
Cl
N
;;,-
N
N
Cl
N
N
N
Cl
N
;;,-
N
N
Cl
.....
N
N
N
Cl
N
N
N
Cl
N
N
N
Cl
N
;;,-
cu ...... ...... ;;,- ;;,- ...... 2!: ;;,-
~ 11. Ñ' Ñ' Ñ' Ñ' Ñ' Ñ' Ñ' N Ñ' Ñ'
112 N N N N N
¡
N N N N N
......
cu *
*
"CI ....... .... ...... ,,. ,.....
o ecu N
N
N N N
"'
N
'°
N N
(X)
N
"'
N
Cl
......
z "CI
...
o
111
LU
z
o
....
~
~
Ll.I
11)
flQ
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
N
1/)
(X)
111 o
"' ,.,o o'"
LU ~ Ñ
'°
....
'°
.¡.
o
e>'\ ui
""'
..; cvi Pi iñ
"'"'
r-,
¡;¡ "'..... o
<D N
en
... "Ñ
N 11) N
:1
N N
e....
rl
-; ui' v' o
.... N' l'I
.::!'
--
N~
"'
-
11) OI
N en
:E N
¡¡;. ¡¡;. ¡¡;. ¡¡;. vi- vi- vi- 11) ¡¡;. 11) 11)
<fl
o
11 o <fl
w o
>-
:::>
--'
w
u~
--' o
o
w :::>
;:. ;;¡!
~( .5:' o
o <fl
g
11)
....
~ .sc. >- ~
~ -s~
"'O
"'( ~ ~o ~
~'f o 111
u w
o ii1 ¡y, <fl
o
oº
C2 <( J: i:::
"' f< ó
~j
1 o e o
..;I
<( 'O<(
2g~ I
o --'
"'--' N
Vla:
~::~ ... ~
<(
t;
LU
11)
LU
_,
V z
o (!) u
o
(X)
'<,
~ ou
u. OQJ
.:: o,.
r..J~"' a::<
(!)
~ cr: o X ""' w -ww
~ ~
8~ @ o
o
u,
Ñ ~ iTI
et o
o ~º~
s
1;iu~ U)
o ;!;
~
<(
o :::> ~ o E: O:l8
z
e o o Ll.I LU X
~
""~
'.::]
ti !;( ....
<( cr:
o Ñ ~ g: ·-oO~
(/)"
~
o '°o lñ o :E ....
(!)
w
o I
~
tü
rl
<(
Zw
<fl
~
LlJ
~ ~
o..
::::>
~
w
<fl
~>z
ffic:
g
<(
.-1 et
o w w
w
z z w
e V <
1-
<(
o,
~
~
Cl'.l
6
8
f2
u
,,,:
&5
§§
e, <(
o
<(
:E
o
<(
:E Q
.l.
w
o Qo ::::>
o e ...1 UJ
et
111
z ~
..::;
~
:E lñ
w
~
z
!!!
>- >- >- >-
--'
ci
,_; <(
zw o
--'
--'
~ o:: ....
""' .....
D.
.a ~--' ~--' ~--' ~--' ul
l.!)
cr: ...1
et
<C o ""'
:::)
> E §~ f:? ci f:?
--' ci.
f:? ci [J:j
:::>
z ~
... --' . N :E
:;;:
z
o
-:> .~ u. z
et :E z :::> '-:
<flw ~j :::> '-:
<flw
:::> '-:
<flW :E
cr:
~ o
o 9iii o
--'
.s:
¿, "t:i ~ 2:: o 5~ 5~
uo uo 5~ 5~ ~ ~ sw
<(
w ~
z
:::s < ¡¡¡ b t:J:::>
uo
t:J
uo
L; z o
"' ·o
~¡E:
o
~
:::)
:e1
e, e, e,
'.) :::>
Q.
'.) :::> ~ ~ o ~ l.!) .:.¡
N
N
'.) :::> '.)
cr: o --' o..
N N ~ ~~ ~~ ~~
Q.
w ~ .:.¡ < .:.¡
t ~
~º~
N
o ºº
N~
a::
e 1- z 1- z
'ºN ºº u ººu ºº
1- z ~~
ºº
~
V1 ~
~
;2
>- <
~
w
>-
1-
o e(
:;.
N <\.U Q. <\.U 1- 1-
1
<o
M :::>
Q.
=> => :::> w o zw 1-
.. -:n-ict
~Wz "
M :E ...... cr:
(!)
cr:
(!)
cr:
l.!)
cr:
l.!)
o
<(
~ o s;i flQ
o
¿i-o M
" :E 1- 1-
a~ o M :::)
z 111
~ o
....z
u.i ~
z w
> ~
z o ...'i
N rl
o ! V
,.'.,
o
V
.:.
o '.'.: "'.:. ~
o ~
u z oCl'.l o
Clw'.l Clw'.l Cl'.l
w al Cl'.l
C) O'.l
w
o
o
..
w w w
w w
z .....
e111 o1-
·¡:¡
e z ....... g g g gLl.16 gw6 w6
g cr:
:g. o Ll.I
V1
** w6 >z w6
>z w6
>z >z W•O
>z W•O
>z >z ~6 oºC2
u: ti ~
Q.
*
........
~8 ~ttü ~g ~8 tü~t ~g ~t~
W•O LIJ•Q W·O W·O LIJ•Q
o~
,,o Ll.Ia:: uo al
IV w w
Cl'.lo
Oz
wo
ti 8º
--'--' --' cr:I
ü --'--'
~w
--'--'
QW
Cl'.l
OW
Cl'.l
--'--'
OW
Cl'.l
ow
Cl'.l
QW
Cl'.l ~w
Ll.I
Qi ~
8
rl
~ IV
N
N
o
N
N
N
N
N
N
o
~
o
N
N
N
N
o
N
o
e::.
C)
.r:.
u N
o
N
C)
N N N N N
~ 111
u.. ---;::¡-
"' ~ {;)
;::¡-
{;)
;::¡- ---
M
;::¡. ---
M
;::¡-
{;)
;::¡- ~
c:Q N
N
N N N N N N ---
<D
N
;!
.....
,, *........*e
111
...
,,... "'"' V <D
""'
rl N 1/)
o
z QI
M
"' "' "' "'
o
11)
w
z
9
!
w
11)
IO
o
o
o
o
o o
o e
w
li "'....
l/l
r-,
<1:)
o
o
_,
ro'
'j,
.....
i:E: U) iD
M
vr .....
.....
vr 11)
<(
'
'
lU <( ...J ~
o~ lU «
ºu
:il () V) •
8d
~d
lU ~
~é
f- ~ ~~
~ ~..,. (!)wtLJ
i ~ i6 &i R <5
wwo <(
w a::
~a::
ele o
a.
lU
Ir
o ~ >- zoz
V) lU ~
tw 8 ~~º
f- tz f-!z~
o
<(
~ <(
C1'
.....
11)
:i! tz:::> w::¡: lUa:: :::> a::
a. o
Q ~ !Ji ~ -c ¿;
N :i!
[l.~
a:: a::~
""
u. w
<( ~
a:: z a:: o<(
N <(
w (!) lU o(!)
o
lU
~ ..1
1- u a:: f- w a::
o
u
...1
w et: ~ WW~
tLJ ~ w tLJ6
e(
N ~ i __J a:: lU
o
•• "-o
o
<( u,
IU
a: Q
~
>
z
!: ..
QI
ce ::)
>
.CI
Eo
~
:t z <(
2:e( o V)
!;(
z
::) ñi 9 [;:!
:e N ;; :r:
u
N ' N ~ <( z .:,¡
N
e
N
ºº
~ !:!
e
'ºN
-c
::¡:
<
(!)
-c
V)
__J
w
e(
~
1 e( M o o
"' :t !:!....
<(
M ~ a:: z<(
~
M w :r:
M ti
o
z ~
i5a::
...
o
zw
~ ~
.... ~
....
8w zó s o
.. w
eo
w
z ......
e g
·oe:
(!)
...... w ()
z <(
11:1 o
co __J
w
~ ~
w
Qj
"CI w
f/J Qj ~
e ~
8
QI N
E ._,
"CI 11:1 N
¡;;¡ ¡;;¡
ñi ~
....e
C1J e
'º
'ü
g
.e
u.
~ --""'~ -- M-
;:;j
m
.!!:! m ::1
......
ui
•• "CI
o e
a. °' (!) **
.._,
;i ·a&~ "CI
e: .... N
~e lfl.. .e11:1 o
z 'EQI
o 6 u o
uu~
~
o
L!)
§
L!)
~
o
L!)
§
L!)
§
L!)
<>: ,-... <( ,-... <( ,-... <( ,-... <( ,-...
U) UJ -§. UJ :§1 UJ -§. UJ -§.
w ~~ o~ o~ o~ o~
z l{J :;¡ l{J :;¡ l{J ": l{J ~
o
U) ~
w 00
.... :;:o
-'U
:;:o
-r o
:;:o
-'U
__,g
:;: 00
__,g
:;: 00
~
~-~ ~-~ ~-~ ~tj
<( ü)
~ ~-~ ~·rr
~~
w ~~ !!!~ W IU
o~ oZ
(1)
ID ~~ ~~ z <( ~~ z <(
o o;;¡:
a..~
o;;¡:
ei~ 2~
~~ ~~
~ ~ ~ o
o
u
o
u
o
u u 8
\1)
M ~ ~ OI)
o ~ O'I
r-, OI)
111
M
M
..,¡
l"I
M
O\
O\
~ ~ ~ :Zr-, có
r.: ,.¡ u;
... s ... ..,.
lli \1) CXl
....- "'..,.-
o o r-,
~ (") OI) ID
o -;
c. 1/)
111
...i'
111
..¡ al
N
....
% ""'
~ ~ ~ ~ ---
11) ~ ~ ---
1/) Vi' --- ---
11) (11
=-
o
1-
:§
-se:
~
w
Q zUJ ~
ci: ~
m u ~
~<(
~ ~ ~ o <(
z e~
m
o
m
o
m
o w z o .so'<1
( w w UJ o <l. :¡¡: -w"'
d:o::S
~ o o o
~
ur
o o 6 e:o::ll)
w w o<D
...
I;; BCI.
1z
fil z
w z
w o
z...
,.¡ ·~U);
111 ~ o::: ;:,::s:z
QI
~ ~ ~ ~ w
u :;:
<(
z z --' ffic
6
<(
:;:
~
~ :'E :::>
s5-c
...J
ª
o
e....z
o l..)
-
w
zu ti o Q o UJ
,.¡
z gi
N
N ~
w w -~> ~
w
U)
~
w
U)
~
w
U)
"'o
> ~
w ~
w "'
> ~
w
o a¡ lrl
U) U)
§ U)
i...
...1
,.¡
...1
z
N "'
«.') • ...
z
•• ~ z ci:
o -~u ,_____
o
1- 1-
1- •O (!j
IX 11) ... w Vl ,.¡
«.')u u :!l
"'
w
>
z
<( Q u. ~ z N
o z ;!2
~ ~ ~ ...Q ~
.a
ii
Q,
w
u
N
~ :E
Q
•Z
:::>
z
~
~
m
z
E z ~ 8 Ci
"'z
U)
e( ::)
> w
,.¡
et o <( z
w
w
Q. o
:E z zo
C) c..
~ ':1 ~
% ~
Q 2 <l. ~
w
::::>
m
:;:
~
,.¡
w ~
...J
o
"':
C) fll w
5!
1/)
m u
·g °'
:::>
*
ci: ¡¡; w ~ o L!)
~ > 111:
Ci
::)
l:1 N
Q, w
>
w
...J
u
l{J
o:::
rL
8 .:.¡ °'
w
Q.
m
~
o
z .:.¡ ~
u.
.:.¡
N N
~ (11 z ~ z<>: ci:
ºº o w ci: '.::l ci: ;.¡
N
o e: z :;: w
~ 1- ...
Q, :;: 1-
s
1-
N S! ~ •C)
o::: 2 ~ o
<(
z o o tú o ci:
1- ....
N <(
1
ci: o o
" ... ~ l{J U) U)
1- w
M :E ..... u 3w 1-
~ ~
'.::l o
M
o M r:a
~
...J r:a :::> IC ....
z ::) ::)
,.____
::)
...z
o 1/) 1/) U)
w
>
z
\1) ....
.... !o ~
zo
";' 'i'
o !)
o
..... ....
o
~
o o o
o m
u .. w o
w fü
o
w fü w
w
z ,,....
e
QI
'ü ez ,..... 1-
,_____
<>:
t
e oc o:::~ oc U)
~6
**....,
w oc ~ U)
oc ~
ni
:'E ºº
o..~ 2~ 2~ ºº
o..~ >z
.E ::) *QI ~~ @;!2 o~
alOzo o~ o~ wo
...
~ u alº g¡ o <D o
~b
11.
~o
C)
"CI Q o
Q
11)
ni
Oz
~oI
uz
wo ~oI
uz
wo
Oz
wo
....z
oc I O::: I O::::i: ...J ~
~ ü OW
,.____
<D
w
Gi
.._..
"CI
e
1/)
1-
ni
N
o
.... ....
N
o
....
"'
o o
....
"'-..
....
N
o ¡,
....
"'-..
o
8 .e
u
QI
o
N
.... "'....
-..
o
-..
"'8 "'8 ~
8 "'....
o
li u..
~ U)
N
U)
N ~
U)
N
U)
"'
IC
::) .___ ~
IX
1-
,_.,
*
.._..
.o *e
QI
'ti
.... N M .... N ....
z 'EQI
o
11)
w
z
...
o
u
ce
~
w
11)
a:)
o
o o
o o
w
'=!
o ci o
....
o ~ é
li
o -;
N
N
-
o. U)
...
E
~ ~ (1)
'--1--
:'i
:'i CD
o
ce CD
o
...z w
o
w
o
o
o ¡¡¡
... o
111
...1
~ o
~
~
w
w
111 w o
~ ~
"'
<(
Q ::::>
~ e u w
o o
go"'
(/)
~ o u 2 z
o z
o
> o o
U) !!l...1
N ~ i'.5
N \O ~ ...z t;;~
~ w ... O'
o
'.:::!
<(
o
pt
< ...~ z ... .... Q <(
~
N
o
z we
\.:>
...E ....
ce
111
o
o•• o 1- ~
~ o
~ (1) o( w ~ ~
~ >
"'~ .. .
(/) Q N
~ zo. ~ ii2 w
~
::!:: w
....u. ~
Q)
z ~
:¡:
u
IX ....
ce
z
o
u. z
::::>
> e< "'
E :1:
o Q ~ ¡¡¡
z
¡g"'
E
~ < > o ~
:i: ~
l ti
o( ¡j CD
::::>
~
N
N
N (1)
"'
~ ~
o
~
i12
NOO e ~ w
..'..j
~ ~ S!et
(!)
N.... •o ~ z
::s
o N o <
1 M <(
w ....
ti ~Eº ..-!
M
o M
- ~
~
~
[l
(!)
o
1-
~~~ z '> ~
~IP!~ ...
o "'O
• º""
:n"f
.oui:z
E ... o
zw
> N
1
s ·:;"'O"
~
1"
Jii
z o 7
....
N
~\/
o o ti
8w z g 'o.!: ~~ g
.. w
o ~~ti~
ü:~~'!
z e.~
J
]~ ~.Q
~
u ~ ,_. g ¡j z in
Ql
IV'"°" 41
~:§ 5-
e
ftl
e
¡¡:
t~ w *
E *......
::::> *
~z
w
'9
O Uo
o ~ :'i;'i
<(
;:.~~~
~~~~
;~~.~.:
-c
o
s8
...
z Q
u
&!ftl
~
o
3::::i
W Un
-' w
11.1 o
m~~E
~~8:g~
u~ O
::;)
~ CD oe·c:
~ G;g:9~5
11) l'O
:t: w 1--
o ~ e: '¡
'ti ~
N N 8.~~122
~~~--i~
o E :eu ._,
8
ftl
.e
N
o
N
N
o
N
-2..J~
'S:: <(<n
-¡;
J!e ~
u
llJ
11.
;.;-
Ñ
N
(V)
Ñ
N
1¡á·a_~ '5 ~
.,,,:se E.e
~ g ~~ ~
oU•I ~ Q) a:) s§8%¡; ..
~1!?::1 .~ ~ ~ -- ,,..... ~ e ~--.g.!'l
a~SJ~
a""! .. "O ii
*
.f;
'-J6
••
& ~~
ca>
~ ftl o
z Q)
.i~oo ..a
u.i
::i
~
e ..
8 uo .fu
.e
5 ~ff~~
~~!!...&.5
(1)
w
z
...
o
~
w
U)
ca
o
o
o o o
w o o ~
"' c:i o
~ -; M
in in
o
o. (1)
M M
E
....
~ (i) ......
(1)
-- . B.:
{j "
"a
zw e
a.
< u
<{
~·
z ~ "~
o... <{
w o;
a.
s o 'O
U)
~
11-
o oc ~·
ID. w Q.
QI
w
-' 8
o u 5 ,,,,07"
~ e 9'
o
"'o s
U)
o u z
<{
~ w
o .,,-
> :g
l:l..1 o
N :!w ~
lt
o ü
r
N
o '°o
..... zw lii -'...
w w
Q
~
w
<f)
¡¡¡
iii
...
U)
z e z -' o ~ )3
N :E <
'O
o
•• o o 1-
1--
15 1---
i
1
< w ~
"~o.
*
et o
~ (.ll
(1)
~ o
~
~
~
...
.CI
QI
....z ~
<C o
u.
::)
~
~
e o
E :E
Q
et
<f)
::i
% z t{l
.-,
> o oc
< ¡¡¡ ~
s~
<{
U)
::)
:e ·¡:¡ et
o (.ll .:¡
~ºº
1 ~ U)
e
<(
o
w
< .:¡
·oN 1-
~~N >Z
o <
¡::¡•ci:M:¡:
~
o
;;:
~ § 1-
llCI
1-
o
1-
z :::>
~
o
....
¡__ U) 'O
zw ~
1¡j
>
z o o
o
o t;
o ~~
8w
z
.
,.....
z o~
~~
II~
e o ~ ¡__
~13
~g
o zw ,....
.!!! 1-
u z ~g-
~ t E **
¡¡: ~ :::> *QI
......
·O
ü (3 ~~
_.,
g
i~
'"E
o· ... UI ~~
u.-,
"O e o
Qj tw ...
z u"' w
o
"O ~ 1--- ~.fg
eJS
~ e Gi ~ ..... ~B
"O en
"'u
N
E •o _, o 8."'
.e §_ ~-;
¡; 'ü u 8 t;·-
~ if U)' '3
ile ~QI ~
-,.....
N
llCI
:::> - s
.9:! ~ IX
1---- ~
··~ Q.
** "'
.o .....
.!2 o QI 111
e c. "CI "O
.....
~
e
~ ~ .e u "' z Al
...
"CI ~
e,
88 Cll
11-
-
o ~
o o
~ ~
~ '.:l
o lU o
~
z ::i l.9 Cl ~
w~ " <( ~ ci
!I) o~ ~~ Vl
o
w ~~ lU
:O:u
z Vl N
lU o 1fl ~ Vl r-, _, ~
o
.... :E vi
_, o
:>: ';l ui
:>:o
r.ó <(,~
lU LL
u <( u
w lñ
;;!
lU ~
8 _, u
<( ~ ~wzt':l
~ ~-tL ~-¡f! w-¡f!
oz :;
a:
w w
~ulU ~w ~w
wu <(
Cl u o~
111
m
o
~z
o:;;
zz
o <( º~
z> 8i :!;!
w~
o. <( o. >
83~
o
o.~
Vl
<(
lU
o: :>:
cr:'. lU
[O
cr:'.
cr:
o
cr:'.
cr:
o
:!;!
cr: 8 füVl
u u 8
o
<O
~ N N
"'~ N
-
IJ)
w vi ,...¡ ...; 11)
s; ....-
r-, ~ <1"
o
,...,-
IJ) u)
~
-
<O-
o 111 ,..¡-
Q.
:E
.... ....
i1l i1l i1l i1l 111
_, _, _, _,
w w w w
o Cl o o
ce cr:'. cr:'. cr:
o
Vl
o
U)
o
U)
o
U)
>cr: ~ ~ ~
e ~ w
o.
ur
o.
w
o.
w
o.
::i ::i ::i ::i
~ cr
i
U) Vl ({'
111 Ji Ji
o
U) U)
~ QI
_,
ui _,ui _,
ur _,
ui
:::t Q.
u <( -c <( <(
...1 e z z z z
lol.
w o o o o
111 Q
w 8 lñ
IJ:l
lñ
w lñ
w
lñ
w
...1 a: u,
o
LL
o
u,
~ ~
g .·~
(l'j
~· o.
cr:
e,
ex:
e, e,
N t•w ....,
zw >
U) U) U) U)
N ....
\O (l'j
<C
a:
w
w
o
ii' § ii'§
o o
e¿ § ii' §
o
<l.
"') C) Q t:1
tD a. ....
...1
~w ~w ~ lU ~w
J:
N z 11.1 ::)
<t
o
zo>- o
zo>- o >-
15
o
zo>-
:r: f:2
¿,
o e
111 o o cr:'. o ex:
•• :r: ex: :r: o.. :r: o.
o
N 1- e, e,
o
N ~ ~ w
...:.o:: ~ a: tD Q
M>~
C"')z ~ > ~
2: 11.1 z
e:
o Cl..
z-
__ __,,. ~ Cll! u.
""" l!!
o=.:>
et o """
u. z
::) ~ ..Q
E ~ N
w [j N
w
-
~~ >
>
z
o
J: e(
~
:E
>
o
z·
o
J:
u
z
J:
u
z
J:
u
z
:r:
u
z
o
<(
Vl 'Ji 'Ji 'Ji
<t o o o o
LÚ ::) ~1.1 z z z z
;;¿_ :e ¡g '.:l '.:l '.] '.:l
N
1 N o
e,
o
u,
o
o.
o
o. .:.¡
ON
N
o e :E :>: :E :?: et
N ~~ 'O ~
_, <( -c « 1-
N _, _,
'.:l _,
'.] _,
'.:l
o
( "
1
,..,
M
<t ~
:E .... ~ ~ ~ ~ ?; ....
M ex: ex: ex: ex:
o <( <( <( <(
z U)
w
u
U)
w
u
U)
w
u
lfl
u
o
....
.... .. i 1
zw
>
z o ~
....
lt)
'l'
....
<O
'l'
.... "
'l'
....
8w .. z o
o
lU
o
o
w
o
o
w
o
o
w
z ...
'O'
QI
·ee ~
z ex: U) o ex: Vl o cr: Vl o cr: Vl o
w
ra
e ~ :E:
o o!:' 0ou
a.. (2 z a.. a: z
2~~ oo. a:o!:'z
g
o ~-o o ~-o o Q'i'º o Q'i~
¡:¡:::
t
Q IU
o::
o .... ~~
[O o ex:
tl z b f9Uzo f9 o ~ o~b
hl
2 :ti ~ 2 :ti
z
e
"t:I
:!;! cr:'. o_, wow
:r: w ex: :t: ¡¡'
u.i
z....
z ~
....
w ra N N
~ N
._.. ~
N N
"t:I .r::. ~ o
§. §.
8 :.
1.1
---o....
N
---....---
M M M
---.... ---
....
i
:)
---
<O
N N N N
a:
~ ._..
QI
o
*
z 'E
.
(11
""
e .... N í'l
""
o
~
~~
11) !{!~
w ~o
z --' u
...
o <( ~
w·~
!zwuw
~z
~ o <(
w
11) ~~
m
o ~~
00
u l.?
<(
UJ
""oO
U) <:!'
in
li -;
"'"',..;- ~
o
Q. Ul ....
f'l'I
...
~
Vi'
.....
111
( ~
...u. lñ...z...
111
o
I"'\
w :E
(1)
Q
U'l
..J
<
o ~
w
UJ
1-
t; zw z w
.... <
ID
~
t!>
...
~ ..J
o 111 ..J
z w
< <
11)
o e
o
~ w 1-
< Q w
=::!: g;
e Ul ,O
ai:: ....
~
zQ. ~
o
u. ....
u. <
e
2!
.e
~
a::
z :)
E ~
<
%
>
~ z
o <(
z
> o C§
w
¡;¡ 1ª
·g <(
111
e
~
zw
'ºN ¿
a::
¡}_
6
o
z
sz
w
>
z o
8
UJ
z
z
....
"'
o
"'
0-
....
~
....,
(lj
"CI *.....
o
e(lj
z 'E
o
~
~~
111
Ul r-,
w ~ ai
z o
su
_J
<( ~
~-~
Zw
<C ~u
az
~ z <(
w o;;(
111 ¡¡;~
m wo
o ~ tJi
ºº
u~
1
-
- -
C) Q
1
co
w -; OQ
,..:
li "'°'....- ,..,OI
~ lll ......
:¡:
....
vi- lll
w
a
~
,_w z
w
z
w
tJi
o ....
Q
lll
(/)
sc. Vl
<(
Ji
Q QJ
1.1
w
~
_J
LI. e <(
2
w
U)
w Q 8 8
Ul
~~
~ ~
z
N w w
~ ID
a. o
Ul w
N z
w t; w oª
o "12 ~w ....
111
.... .... (;;' ~
~w
N <C ºª
z~
•• 11) Q 1- o Ul
- <C w :r: ~
"~ Q
.s:
~ .g
~ J!l
.e e
E
o oa :t
B
z ;Ji ~
o <( o..
¡; :3 "~
<( .:.¡ e,
N
N ~
Ul
;; <C ..
v
e
C)
....
N e ':::1
o
1-
o s
( rt) 'ºN w
_J
1-
.!!l
iú"'
v
oz 5. ¡<¡
~ ~
.... <( ·~e" s
o rt) ~ ~]
s
V1
z 5 l'l<>
.,,~
e % ~~
_J
:¡.,,
Q}"'
fi> M
e~ ~~
.!!l ~ ge
z o r;-
....
g 111 • 2
..
~~:O
8w z
ro..2
C)
ifai~n;;~
w
C)
o~"C 011u
......
z e
.9:! g
~~~]~
~ ~ G1 CT
a;~:§~i
-c O""u B
e o z ~s~ ~ ~
tlJ
1.1
w o 01 §
Ct".0
~ ~ a¡ ,..
e
¡,;: w ::>
t * a.~ ·O
z "iij ~~
::!.§º ... a.~
~~
o a:
.!!! *~o
u u t~ z ~~~%~
"CI Q o hl o ~ ~~a~~
1-4
Q
z.... a'. :r: _J
~ ~ ro~
'B;g:§~~
0
..E·c
w .... o~~-g_g
Ql ~
"CI
o
~
.e
N
--....
C)
N r.;~~~:s
Q, .:o
IO
'-"
~~e
,!:.! l'O e:
u ~ C)
~:e
"""
'<,
\()
~ s Ec ~
~ N
~eºº Ji[
CD
=a: ......
*.._,
~~~~~
~"5t~~
G)
* ~ ~~~~
"CI
. ....
.
e :ü ~ QJ ~~
o
z G)
"CI
~~~~ .:a
__ ¡;--a; 8
o t...• * ....
-L~.5
V)
~
o
t!l
<( ~
lll
Lt.l ~ g;
zo U)
LU
.....
,..¡
:l:: o
-r o
~ <( -
LU·~
~
w
!z LU
lll ~~
Cl
ca z>
<(
o o <(
o..~
U)
~
o::
_,.. o
u
c.
...
(:J o
o CI
~·
CI
-
\Ó
-o 11.1 r-,
lt:i
"""" ~
"'
-
,..¡
~o· i:e: 111
~~l
• ¡¡:"'
....
.s!cx:c-.
.._u-
--
1/1 lll
g
·":>~ -'
<ll
ii3
4
U)
o::
w o
z ~ !Ji
LU
( _, \,')
a
U)
11)
o i LU
--'
s~
<(
z
o
.... o
QI
u
e
11) o
_, oa::
11)
(,J
11.1
~
o..
U>
N o ~
11.1
liiw 1/1
o
z11.1 e ir
... N
o ....'° ~ ~ Q _,
w w
_,
i'2
o
e
".)
.e ~ o z
o
:a N z l&I
lll
et :r:
~ ~ •• o ....
o
N u Q ~
et ~
!e
11.1
~~
s
Mz ~~~ ~ ~ Q
o~ 1..W ~ z
z- ~~~ ~ l&I ~
loo! ...
QI ~
e
Q~ _c,ifi~ u.
o ....
LU
~
=~ J:I Cl
ffi~ 01-a
ze( Eo --'
>
z
G
o
a~ 2:
u.
:1: 2!
z
o
6
i'LU2
o::
~
=
et ¡;
\Ú CD
<(
% ::z:: 'ti U)
--'
N
1 N
N ~ LU
:::J
~
N Q e z<( et
Q
N ~ ~ -e
N :l:: ....
1
et M o:: o
"' X ~ ~ ui
M o 1-
M ,..¡ --'
LU
o M
z
...
o
z11.1
z> '
6
r:>
.....
e
~
.. 8w .. z o
til
~e
u:
z ...... o·
...
o
ez 1~
·oQIe
ta:: g=
o:: U) o
o O U ~
11.1
z
Hg
Ctl ir
e X o.. ¡¡;
¡,;: O ¡?·O ::.
o ...
11.1
mo o::
z lJ ~ce
'ti Q Q o:: o~
z... .
::;¡
J: LU e<
~
11.1
..... "G
Qj N 5o.
Ctl o
......
'ti
~
.e
....~ --
N
o..... ~
C)'
"
~
"'"
N -c
=
o
113
...... ií!E
a:: e
QI *......
* z"
'ti
o
. e .....
4i ~
~ J9
~o
z 'E QI .JI! e
_, -c ;r
o !::
N
N
o
N
~
et
:1:
'~JORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS
-e, • • l\{)BLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS-
DISTRITO DE MONZON - PROVINCIA DE HUAMALIES-
DEPARTAMENTO DE HUANUCO
16. comPROllRTES DE PA . . •
1/VERTA. R/llORORARIOJ
(JUSTERTADA rlCllA RUC. y
AUTORIZAClón DE sunAT PARA
EmlTIR comPROIARTE DE PAGO·).
DEClARACIORES JURADAS (r-a9 r
r-1 o • , _~
1
ti.. ______.
o o o
o o o
~M gUl ~ M
v-·
,,
-
Ul
(
...
"') .9
.e "C
o
N
:::s
~ ~
1-- o::
....,.,,. L..~""
i:~&L.~ N
(/)
o
.... ti<C
~~
~3
~' .., 'i'.9~ ID
:-,¡{l- N
"'~ 21-~ Q o
a.e.
(:1
;.>o
z
o N z wo
I
••
(.)
..u
z ~
:
o o o
~ ti ~
~
w
1-1 z>
~ LI. ~
<C o 1-1
u.. z ::::>
>
~ <C %
~
2=.
<C
:>
:e1 N
N N
N
o ~~
o=
N
1 e( M
" %~M
M
M .-1
o
z
o
....
z
w lr
>
z ¡,
.....
o ,Z
ó 8
o
N
o
o 8 8
N
u
w .......
z e
Q)
,
·o
:ae ::¡
¡;¡: z::¡
--'
o
'a Q.
-~o
~
wO
'C
Q) Ul
....
N
@
..... u
....
o
......
"'
N
Q)
'C **
._,
o"' m N M
z ...
'C
o
.I
NE Convenio Nº 337-2020-HUA/VMVU/PNVR
"MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS - DISTRITO DE MONZON ·PROVINCIA
DE HUAMALIES. DEPARTAMENTO DE HUANUco"
Huánucs,. 2Q &tEl•.Q~twbre-da:2.G2_,_,.¡..-"""""'.,
" RECEPCION
CONFORMIDAD Nº070·2021/ NE-337-HUA I VMVU - PNVR f SUPER· CWP , fECHA:.?...~ic:_c:::L'!:?..:.~
Sr. DICK GROVER MENDOZA ROSALES
FOLIOS: •.. -··················
)
ASUNTO
Por el presente me dirijo a usted, para saludarlo cordialmente, y a la vez comunicarle que en
atención al INFORMENº 128-2021 / NE-337-HUA I VMVU/PNVR/LERG·RO, presentado el 20 de octubre
de 2021 por el Residente de Obra, indico que luego de la revisión del mismo, se aprueba y se da visto
bueno a dicha conformidad de la Planil a de obreros correspondiente a los trabajos desarrollados desde el
16 de agosto al 31 de agosto del 2021.
Conclusiones y Recomendaciones:
1. Luego de su revisión, en mi calidad de supervisor, y verificado el servicio, se
otorga su APROBACION y CONFORMIDAD, el mismo que corresponde a la
Conformidad de Planilla de obreros correspondiente a los trabajos desarrollados
desde el 16 de agosto al 31 de agosto del 2021.
2. Se realice el pago correspondiente, la misma que corresponde a la suma de SI 39,450.00
(Treinta y Nueve Mil Cuatrocientos Cincuenta con 00/100 soles) por planilla de
trabajadores tanto de mano de obra calificada y No calificada.
3. Se recomienda realizar el pago de los Servicios, de acuerdo a la DIRECTIVA DE
EJECUCIÓN Y LIQUIDACIÓN DE PROYECTOS DE PROGRAMA NACIONAL DE
VIVIENDA RURAL BAJO LA MODALIDAD DE NÚCLEOS EJECUTORES.
Se adjunta:
INFORMENº 128-2021 / NE-337-HUA / VMVU/PNVR/LERG-RO
Es todo cuanto informo a usted para su conocimiento y demás fines del caso.
Atentamente.
NE Convenio Nº 337-2020/HUANMVU/PNVR
, NE Convenio Nº 337-2020-HUA/VMVU/PNVR
"MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS· DISTRITO DE MONZON ·PROVINCIA
DE HUAMALIES - DEPARTAMENTO DE HUANUCO"
!!!!'!!!.....,,.....,,.....,,.....,,.....,,.....,,.,.....,,.....,,.....,, ....... .....,,.....,, ....... .....,,.....,,.,.....,,.,.....,,.....,, .............. .....,,.............. .....,,._~~~··~~-~.=~"""""'!!!!!!!!!!!!!!=----.
RECEPCION
INFORMENº 128-2021 / NE-337-HUA I VMVU/PNVR/LERG-RO.
fECHA:.'J!?/~~d.?.~.?!..
A : ING. CESAR WILLIAM POLINO SÁNCHEZ. FOLlOS: •... •••••••••••••••••••
Supervisor del Proyecto
./ FORMATO Nº 11
,fi"'·
( ~ .. ~ ./ FORMATO Nº 13.
~lt·~
~ !~i Esperando su atención a la presente, hago propicia la ocasión para reiterarlelas muestras
g$
Z2
~ 'ffil'consideración especial.
.uUJ;;¡:
UJ;o> ::>(l)Q
..,,. (l)
z tii
o
u "'!!! Atentamente;
UI -o
e,
z -oq;,
NE CONVENIO Nº 337-2020/HUA/VMVUIPNVR
...
M
C)
M
xxxxx XX xxxxxxxxxxxxxx X
"'
N xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx X
M
N
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx X
...
N Vl xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx X
o
N > xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx X
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx X
...
00 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx X
...
.... xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx X
...
ID xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx X
(
Q
"'
>
...
N
......
....
00 o '
....
"'
>
Q)
-o
( B~
e -o
QJ
E
:p
e
::J Q)
u:!:?
o
CI
~
::>
([
d>
o
¡¿
o
zo ~
V1
o
zLU Qj
c.
>
z
<{
>-
8 ~
.<J
LU E
z o
z
,, z ..J
LU
o
..
'
º
z o
o
º
LU
>
z n::
o
o
w
a.
o o
o
o 8 o o
o
o
\D
o
ro
o
\D \D
N \D N N
rl' .-i' ..;'
o o o o o o o o
o
o o o o o o o
o oC7l o
C7l
oC7l o
C7l
o
C7l
o
C7l
o
C7l
C7l
( <(
~
(.) ro
i! .-i
~
~
al
o
00
o
o
....o'° "'
ro "'
00
:'.l w
o
00
N
N "'
N
"'"'~
r-,
:zC "'
o
01
00
N '°
o
"'
<t N <t
~~
~ :!E
o-
u.. ti) X X X X X X X
X
w
~
z
o::
..,
o
w
e o o o o
o
<(
º;;?
a:
w
o
ii2
;;?
w
º
a:
<(
a:
w
o
ii2
~
w
ii2
<(
a:
w
ii2
~
w
ii2
;;2
w
ii2
;;2
w
( l: e, o, o, e, o,
e,
o o
e,
o
o,
o o o o o
o
z
ü
o
"'o 2
;g <(
~ Vl a:
_,
w
i
<(
<(
s _,
o :::; o
o =>
o
>
~~
N
w
o
w
~
Vl
o
o
IZ
o:<(
::::!
(!)
a:
ºzo (!)
~
E
o
z
z
o ~
w
<(
(!)
=>
~
2 ~
w
2
o
w
-'
oa:
u ow o o _,
;;2
w
u ~
5 o
a:
z
;:5
z
<(
o
w
=>
z<(
w
>
N
w
a:
5
c:J
o:
(!)
zo =>
o
o
w
;::¡ o ~ 2
ii2
o
<(
=>
w
o
w
o tii Vl
z
(!)
a: ~ B Vl
Vl
g ~ a: a: w w (!)
!!;! o w w w o 2 _,
w
z w co
_, => ;::¡ o w
s
cQ
8 o w
(!)
w <( 2 ~ e,
ro ~ 1.1'1 \D ..... 00
.-i
o
N
o o o o o o o
z
o
u
u.i
2 1 s
N
...
o
N
oO
...m
9
o o o
o o o
ci ci ci
m m
... ... m m
00
o
N
o
~ ,..¡'
~ "'
Q.
"'
...
~
<;
Vl
o o o o o
o
o o
o
: ·o··
·q·.
.·
o o o o o
o .
2 Qi ci ci ci ó ci ci ci
m
"' 'O m m m (TI m (TI m
c o
'O
QJ
u o
e ·e:
;§~
<; <;
Vl Vl
( é( ..
~
o
¡:;:
::¡
(3
~
Dl m 00 Lll
o N
tf)
Lll
00
00 o
Lll
o
"' ..."'
m
l
tf)
w m 00
... o
('ft Lll N
~
z
00
"'
"'N o
o Lll
<t
Lll
<t
Lll
N
N
N 00
~~
~~
o
.... en X X X X X X X X
w
..J
<(
~
o
...,
w
o o o o o o o o o
...,
<( a: a: a: a: a: a: a: oc
<(
~
<(
~
<(
;2 ;2 <(
o::
o o::
w w
o::
w w
o::
w w w w
:e
( e, o, e, e, e, o,
e,
o
o,
o o o o o o o
a::
~
a.
3
>
::!:
<::>¡¡:
:!:o 111
o
N
;g
dio
5s
Oi N
zo CL
<
> o
w
::>
l!J
z o ::í ::í ¡:;: w
,.,e
111
z u Vl
[j <(
UJ o w z
~ E o:: iii
::> ~ o o
o::
1-
z o Vl
w
o (L
o z ~ o:: _J
w
Vl
w o o o _J
u
w
z
<(
_J
w
<(
LL
_J
<( z s
o ~
<(
o::
o
<( o:: i=
Vl
o u. ~ o z i=
z
::;,?
5
o:: <(
~ ~
z w
z
o::
o z o ~
w ~ :::;
o
o
Vl o
o::
u :;;;;:
u
l-
o:: o _J
w 3
Vl
z z w o ::> >-
~
z
_J
::>
<(
::> o e U] l!J zLLI
ew :e
<(
cr:: o _J
~ e
8 ~ ..., u. J: <(
cu e
"ti (U Cl'I o
o 'E o ,..¡
zo
o o
o
o ci
ci
U)
00
.-i
N
.-i'
.....:. -; .....:.
Vl Vl Vl
o o o o o o o o
o o o o o ~ o o
ci ci ci ci ci o ci ci
Ol
°' Ol Ol
°' Ol
°' Ol
(
~
o N
¡¡
~
~
m ..... ID o ;:!;
o U'\ 00 N
o o ID ID
.....
M
o
N
U'\ r-,
.....
en
"'"'
M
ID en N q- 00
"'W o
... o ~ N
'°
g
0 U'\
z
00 N
N o
r-,
N
rTl
00
ID ID
N
~ N q- r-, q- r-,
~~
~ ::z
o-
... en X X >< X X X X X
~
~
o::
..,
o
w o
o o o o
º o o Q
..,
<( cr: C2 C2
<(
C2
~
C2
<(
cr:
<(
C2
~
C2
<(
cr:
o
<(
cr: ~ cr: cr: cr:
w w w UJ w w UJ LU
::e
( o, e, e, e, e, o,
e,
o
e,
o o o o o o o
;g"'
o ::i
<(
1- iJ
zUJ
l >
s_,
'2
o,
Vl
w
<(
o
w
~
iJ ~
~ s
<(
<(
Cl
•Z UJ
1-
z
N
UJ
z
.Q
E
zw w o
o •Z ~ 2 ~
§
e,
z V) <(
<(
e, o o
<(
z 2
e
~ u 5
_, z
>-
z
z
z _, o
u
V)
_,
w
~
~ ~
o ~ o
z >-
cr:
Vl
UJ
ci::
co
o
cr:
z
o
>-
z
~ cr: Cl
z <( z<( 2
....,
2
¡¡:¡ o
8 ::I: LU
GJ e
"CI Qj 00 CJ\ o .-i
N
N
N
M
N
o 1! .-i .-i N
z o
' t.~;~~;1~;
•
"'E I~
¡¡:
o o
o o
o e;)
in
...
00
en N
N ~ ct5
o
":' "'
Q,
N
9 "'
¡¡;
....
....
<D
~
......:.
Vl
.....:.
11)
o
z Oí
o
o
r-...
e"'
"C
o ...:. -'
u
Q)
'8 !!!. <t
t:
·:;
Ci
·;:
QJ
¡¡;
E b1-
....o
Q,
-
<;
l/)
w
<C
Q
<C ~ "'o
o .... "C
¡¡
:¡
w
w
Q
....w
"' "'
~
o 'ñi' ..D
f
""
.-1
<C :::J 1-
e !:'!
::¡;
~ z~ Cll ni
a:i ~ :::J "C i;
o w
o -e, o
e: ~'é"'
"C
"' o
...
N
ow '<!' QJ
M
w t:: o
a: o
O\
..... "C
zo oQ
Cll
E o
tñ !Z Cll <D
o e
"'
:i "C
o~ u
o
o
- t-:
E
!;¡:
;E ~ sa: li:
' <(
<(
Q)
"C
o
o ~ b e;
... 'á.
Q!
u
> o se:
....
s"'"'
(/) X
_.w << '
s!1i s
ID ID 2Cll o
u
....
<C eQ) r- o
z 55
<(
...e
l!) o. ....
ti=: V>
o ";)
o
..., ~ ¡¡ Cll "C J:
"'• :::J
:e "' ¿,
(ij
N
w g~ u
t: N
o
z
Q
~o
<(
"'o ,,:.~
u
..., .!!! _J
<C :e z <(
o iil ~ ~ o :!:!
V>
~~~
•Q:
z-
"'o:: ....
Q)
u: e:
{ ::i:: o ...
o ' a o "' 25
s:
z
"'
Sw
ID 8 'O' w
o <( s:
~
Q! e; o ....e o
Q)
> o z
z
~ (3 ~ u
~o. uJ
Q,
.......
:::> ti ~ Z:c::>
> "'o .!!!
:E g t:: i::
>
....... f.¡~
.... o
t:
Q)
o
:::>
a:: ~ .,,o"' N
o
"' ~
'
...
di
o
a: o
:::J "'
o:: "'o
e
bD
":'
<(
o~ ;g o
o
·¡;;
e:
M o
U)
rü ~ Oí <( u
o
zo ~>o "'
w ....
Q,
et
o:
<( "'"'
'O
Q o > >
"'
...z> o o
!zw sID
-o
~"'
..D
E
5
<(
o
..2
Q)
:::J
z s a o tT
o ~o z ID
"'o w
V
w o~
LLJ
o E z
z ¡¡¡ w
zLLJ "'
u
::¡;V
- <;::
t'.
zo o
o
<(
z
Q)
u
e:·
z... ...
ti o
u
Cll
.o
s"'
·;:
z>
u
~ !!l
o
V Q, :;;? "'o
~
Cll
"C
eQJ
Lrl "'
Q)
z 'E
o
N :::J
er
''
.9
...
M X X X X XXX X
"' xxxxxx XX X X X X X X X X 1\
> xxxxxx XX xxxxxxxxx
•
ID
N
xxxxxxx XX xxxxxxxxxx
~ ::¡¡: xxxxxxx XX xxxxxxxxxx
~ s xxxxxxx XX xxxxxxxxxx
M
N
.... xxxxxxxxxxxx X X X X X X X X
...
N Vl xxxxxxxxxxx X X X X X
xxxxxxxxxxx )'( X X X
xxxxxxxxxxx X XXX
( et'
5
¡¡
~
u
o
z
...... ~
m
en -'
:zo 00 Q
~~ " "'
:!:O ID >
~~
!.
"' ...
o
w M :;¡:;
~ N -'
w
e ... Q
..,
<(
o
:e:
(
e-
N
Cl'. o
>
z ~
a. Cj'
3 ....
M
~
§
~
;;
:);
ID
o
zo v>
o
~
z
w
....
N
o
-¡¡¡
a.
<(
_,
z w
o D
l
'
! .' zw
>
z
o
8o
a::
w
l
o a.
o o o o o o
o
o o o o o 8 o o
ci ci ci ci ci ci ci ci
l1'l l1'l l1'l l1'l l1'l l1'l l1'l l1'l
(
~ VI
o
i! VI
"ti
!U
o
:::¡ j!!
o
'ñi'
.a
('(}
......
('(}
......
('(}
...... ......
et ~
(.) 1-
o
z
~ <í) r-,
G:l
:::: o
al N
00
,.... "'"' U'l
<í)
00
"'
zW
o e
U'l
.....
M
<í)
.....
r-,
N
"' o
z
r-, r-, '<t
!:;;: o !;!
~~ z
~ o
~~ X X X X X X X X u
e~ "' u.¡
"'w .,
~l--+-~~~~.i-~~~--<l--~~~-4~~~~-+~~~~-i-~~~~-1-~~~~-1-~~~----l z
a!z e
....,
l!l
D::
..,
o
w
e .!!!
o z z z 2 z z z z
.,
et
...~ o
UJ
o
UJ
o
UJ
o
UJ
o
w
o
UJ
o
UJ
o
w
( o a CL CL CL CL CL CL CL CL
:i:
UJ
o ~
s l1'l w
e::
w ::::; u
-'
UJ
> ~ o
o
l1'l
o ~
a
co w
e:: :J !;(
\) e:: o N ~ a:
:J _,
-' <( o ~
l1'l
o l!) ~ e:: o <(
<(
z
<(
~ N
w
o
z s::::> N
o
a:
~ o 9 e::
zo <(
lQ
<(
o ::5u ~
CL
~ UJ ~ ~
<(
_,
::::>
o z
:J :e
-, e:: -' tx z z
~ -' :;::: o UJ
o ::::; :;¡:
> UJ
zUJ z ~ e:: zw
8
-'
l1'l
z UJ
Q ;,¿
::::>
>- <( 3 :2: N
~• 1!s ......
o
N
o
('(}
o
<:t
o
L/'l
o
<.O
o
......
o
00
o
20
.....
N
o
~
00
o
,.!,
m
ñi
o o o
o o o
ci ci ci ci
o o Lfl Lfl
F'- F'- Lfl lO
.....
N mi
o
~
"'ro
a.
~ ñi
.....
..... e
.....:.
(/')
<;
(/')
.....:.
(/')
;;¡. .....:.
(/') ~ .....:.
l/l
;;¡.
o o o o o o o o
o o o o o o o
z Qi,, ci ci
Lfl
ci
Lfl
ci
Lfl
ci
lll
ci
lll
o
ci
lll
ci
lll
,,oo
(\)
-; Lfl
e:
Q)
u .!!!.
e: ·¡;; ñi
's E
a GI
o.
~
<; .....:. .....:. .....:. .....:. .....:.
~ ~
<e
(/') l/l (/') V) l/l (/')
( <(
.;;
::i
a
o "'
¡¡: ~...
"'
o
"O
"' .....
..... rri
.....
·~~
..... ""'
w
::::¡ w
e
.!1!
o 'jij'
.a ""'
..... ""' e-í
...e
<( ....
o w
::i
o
z "'~ ...
:i ~ Q)
L.
~ ~2 "O
.....
QJ o o..
ow ...oe "' "O .....
LI)
<J)
<t
o
o
(]'\
o
Lf'l
N
<t
.....
-e
-e-
..--
Lf'l
N
~
m
..... o 1- Q
-o Q) ....e "O N
<J) Lf'l
N
(]'\
r-,
o
<t
(]'\ Lf'l
.....
O>
CX)
<t
.....
~
zo
..-< (]'\ <t 00 r-, CX) <D
w E (]'\
..... 00
o<t 00 <J)
o
<D
..... O>
o
Lf'l
..... <:::! R;
~~
Qj
:s
e u 3! .....
N
N 00
N
N ..... ..... <t r-, ~_,~
o ~ :? g 'l:: ()~
~
:E z es ~
-"'
-
~Cl)N
::s.;, ~~~
., 8 1.2:.0<t
C<:
~
"'o
<(
.ofil~
ot-
::> Oz
zo. L..
....... ~ww 5 8
::>
::>
u e
"' o
.o
2 g~ ~·
<.::> el t;; s::
a: _.~ ª. <:::s
t.
ª~ti
'<:::!
di
..... <( o
o ~
z
;g"'
Q <( w o <(
~
N
Ni o"'
ffi
o l/l
o ~
<(
a:: w
N
<(
gg~
N
o > a::
<J)
~>oe; Qi
c.
<( N
::í
<(
>- o
z
Q
a:: ~
=3
_J
w _J ·~~~
<t
w ...
> ¡:: _J
o
<(
o
<(
J:
u a::
o ~tii~
Q ºº ~"' o z
...> o o u ·-0::('.
z 1-::s .a
N
w
o.. o b (!) o
a::
~ a::
1-
'--u
~UJ2
z ~~ E o uz (/') w
o w o ¡¡¡ UlC'
o
:¡¡a. o l/l
o _J o o z N
w
¡¡¡
u ~ o z o z o _J a: a...
o ¡= ~ uz
w
u Ci o <(
u o o V>
w
z ¡;¡ z
~ 5 a:: a:: _J
~
:? I!: w <( o 1-
a:: z<( w '<:::!
o <(
2
::í al u
a: ~
w
>- z <..
"l.
2: zw _J
::> z
al
5
_J <( <(
o ::>
<(
o
(!)
o o <( a:: ::>
z... co
_J
o a: o co :e
...>
~ w l/l
a::
:J ::::>
_J
u..
<(
>- o
_J Ci ó
::>
z o w \!i ::'? o 2 z a:: a::
o
u
C<:
a.
co
a:
a::
>
<(
l/l ~
o
a:: ~ ;:¡ o
>-
e
Qj
o ..... ..... ..... ..... .....
z
"'C GI
"2
Cl'I
o ..... ..... N rri
..... ""'
Lfl lO
o
8 8
ci c::i
o l/l
"° "°
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
c::i ci ci ci c:i
l/l l/l l/l V) l/l
.....
g
1-
~
( Si!
(.)
¡:;:
so
N ('()
:J rl rl 00
z
~ ~
.n
ca o
~o QJ
-a
• w o
e:
ZC ro
E
~o
~z
a:<(
f2 !.
ti)
w
..J
<(
z
~
o
...,
w
e z z z z z
...,
<( o
w
o
w
o
w
o
w
o
w
( o
J:
a. a. a. a. a.
a:
~
o.
3
>
::!!:
~
a:
a...... _,
o
N w
~ ~
m
o Cii
> o
z
zo ~
>
N
w
a.
~
V1
w
a.
V1
z VI
o
_,
UJ
~
!!!
s_,
V1
.a o ~ <(
~ o
z
E ~
o
u
oc: ocr:: V1
<(
8w 3
oc: z
<(
~ Q
o
J:
z I- a.
<I') z z u
o
N
w
w
~ ~
zo a.
o
_,
u
o
zw
w
t/i
z
<(
~
_,
z w oc: cr::
soc:
<I')
>- zw UJ UJ
~
º 2: 6
z
8 e w
oc:
u.
~
co
o
o: oc:
(!)
QJ eQJ
.,,
00 en o rl
• 1:! rl rl N N
Zo
NE Convenio N° 337-2020-HUA/VMVU/PNVR
"MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS· DISTRITO DE MONZON. PROVINCIA
DE HUAMALIES ·DEPARTAMENTO DE HUANUCO"
Conclusiones y Recomendaciones:
1. Luego de su revisión, en mi calidad de supervisor, y verificado el servicio, se
otorga su APROBACION y CONFORMIDAD, el mismo que corresponde a la
Conformidad de Planilla de obreros correspondiente a los trabajos desarrollados
desde el 01 de setiembre al 11 de Setiembre del 2021.
2. Se realice el pago correspondiente, la misma que corresponde a la suma de SI 15,370.00
(Cinco Mil Trescientos Setenta con 00/100 soles) por planilla de trabajadores tanto de
mano de obra calificada y No calificada.
3. Se recomienda realizar el pago de los Servicios, de acuerdo a la DIRECTIVA DE
EJECUCIÓN Y LIQUIDACIÓN DE PROYECTOS DE PROGRAMA NACIONAL DE
VIVIENDA RURAL BAJO LA MODALIDAD DE NÚCLEOS EJECUTORES.
( s::
:;¡ -~ Se adjunta:
( ~
C>
{;
"«: INFORMEN° 129-2021 / NE-337-HUA I VMVU/PNVR/LERG-RO
~ ¡;¡
":I
~
Mz ' ·--~
go.
¡r ..
z-.a.
o
o=>
->
z~
e1 Es todo cuanto informo a usted para su conocimiento y demás fines del caso.
Atentamente.
~> .?lw~
~(/)
z i:Q
o
u líl
111 -§
~
J
NE Convenio Nº 337-2020/HUANMVU/PNVR
NE Convenio N° 337-2020-HUA/VMVU/PNVR
"MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS - DISTRITO DE MONZON - PROVINCIA
DE HUAMALIES · DEPARTAMENTO DE HUANUCO"
DE : ING. LUIS ENRIQUE RIVERA GUARDIÁN¡ i FIRMA: . NIO N" 337.202 HUA
Residente de Obra , NE CON vMVU NVR
./ FORMATO Nº 11
./ FORMATO N° 13.
Esperando su atención a la presente, hago propicia la ocasión para reiterarle las muestras
~~de mí consideración especial.
co
<.(
tO
. to
N
N
~wz
~ll)Q
Atentamente;
m
~
~
NE CONVENIO Nº 337-2020/HUA/VMVU/PNVR
N
N
N
...
VI
>
..."'
..."'
...
<!'
...
n'I
...
N
....... VI xxxx
> xxxx
xxxx
00 xxxx
xxxx
...... xxxxx
e
<!' VI xxxxxxx
n'I > xxxxxxx
N ..,
QI
"O
B -g
e:
(
"O
QJ '.p
E fil
oa~
o
t--~-t-t-t--t--t--t--t--11j
:!
~
>::; [j
:::>
o~
~o
<( o
2~
~z
:::> ¡:::
zz
<( ~
2o
z -'
LU
o º
a: t-a:
ºz>
LU
o
o
o
w~
~or
<(
z ¡:¡::
8 UJ
(L
o o o o o o o
o o o o o q o
z Q; c:i c:i
CJ'\
c:i
CJ'\
c:i
CJ'\
c:i
CJ'\
o
CJ'\
c:i
,..._
ro
e o
i::J
....:. CJ'\
2l i::J !!!.
ª
.E .aig ñie
...
Q. .5!
o o o o LO
'""' '""' '""' '""'
X X X X X X X
o o o o o o
ce ce ce<( ce ce ce -'
<(
~ ~ o:: ~ ~ ~ o
u:
w w w w w w
ti. ti. ti. ti. ti. ti. o
o o o o o
\ o
j
Qj
o
o
~
[;j o <(
oc
>
::::i ~ :::!
"'~
(.!)
ce w
u
u o ~
s
Vl <( <(
..a Cl w z z
Eo o 1- o V) w o
z
o:: z ti. w a. o
o o o -' -c w
z so <(
oc a.
o
o
¡::: ~
¡:::
o zw
zw o 2 ~
z
zo
Cl
-' h:w <(
~
...J <(
12 V)
o z
z o:: o ...J
w 3 a: o
w
o o ::::i >-
zw 2
~ o ~
(.!)
::::¡ ~
8 ::i: <( ~ o o 2
,..._
4
GI C
:azo-E LO lO
"'"
N rt\
'""'
o o o o o o o
•••
VI
"'
Q
"O
.."'
o
'ñi'
.J:J
N <t 00
~
o
"'en -
::¡¡
N
00
N :.?
.....
""'
N
<O
N e
111
N
"'
-
~ >
"'
N
~ ::¡:
....N :.?
o .....
N
"'.... Q
.... "'
00
....
""' >
....
<O
-
...."' :E
( <" .... :E
<t
~ .....
.... ...
o
¡¡: .... o
N
~
........ 111
o
o ....o >
z
........ ~
en
00
-
::¡:
X
><
CQ
zo ow ::¡: ><
e ""'
!;¡: <O ..... ><
::¡¡
cr::
o e
o ~
LL
111
~ <t 111 X X
o >
w "' X X
~
N
...
-
:E
>< X X
w X X X
e
..,
<(
.,
o
:e
"O
\_ E
::J
u 'O
e
(l) ...."' 00
N ...."'
o
o - " N
"
...o ro
o:: N
-~ z z z
>
...., o o o
'}'
z 00
f!: "'...
'i'
u"'
U.J w U.J
o.. o.. o..
::::>
> ....
:a:
§
a:d,
o
~
--'
<t:
eo
<!>
o <t
zo ~
"'
o
z
o N
UJ
zw ...o
N
-¡¡¡
a.
~ ><t
:i::
~ uz
<t
>
z '}' >- N
o o.. o
...."'
U.J
o 'i' "' o a:
w o
~ "'
o ....J
U.J
o
.....
z Eo o
2 o u<t
z -c
a: z o
o -c 2 !;;:
z
UJ <!'. z
z --'
w
o
::::> o o
ro
a: (!j >
::::; o
º
z
w
o
Cl
o
UJ
cr:: z
a: <to
a)
s
>
"
z (l) O)
eS m
o w 'O
'E N
oc
o a. 2: a
o o o
z a;
ro "O
q
o
lfl
o
o
lfl
o
o
lfl
c o
~ "O
e o
~ ~
( ~
o
¡::¡: N 00
:¡
<(
o
o
z
.....
U"I
~ N
ca U)
.....
:!! o "'.....
zW .....
ºº
~o
~~
~~
ti>
w
a!z
o:::
..,o
w z z z
o o
w
o
w
o
w
<( e, e, e,
lf. a:e
-
~
z
Q.
::>
>
~
~
::>
¡¡::
:tl lS
<{
z
2 ;:g o [;j
di
zo
Q
J >
~
~
~
::i::
u
z
zw .a
"'~ [;j o
so
e, ex:
>
z E w
z
o g
8w -c
z uz u
<(
o
~ ~
z <{ z
o
o o
z ::¡ o
>-
~ ~ z<{
8 s o
Cll e
"O Q¡ N M
1! o o
.
o
zo
'
~.-------.
1
- - .. --
~....: -- -
_::;;,_"---- - .... -
-
-
11
- -
CllEOUES DE 11 . .
IDAAO DE OBRA
CAllrlCADA
,'' /
??
))8CPJ
:! R.M:·'~Ol00047218
día mes año
)
·~ t:?:!7o .. ::....< .
"~ p
NIO Nº 337-202D·HUA
UIPNVR N.E: CONVENIO Nº 337·2020-tiú.O.
lF VMV. PNVR .
JN.E.'CONVENIO Nº 337-2020-k'll,a,
Nº 3~, -2020-rlUA VU/PNVR
14
1)1.E coNv~~~U/PNV
NIJENIO N° 337.2020-HUA N.E. CONVENIO Nº 337-2020-HUA
( )CO IJMI/. VR VMVU/PNVR
IÉ~ralazarFISCAL
ONI 22461920
,'98CP.'J
i R.~~:t0100047218 .
día mes año
•
~ p
1'l
¡
.;1
.121 LI f3 1
(
#
tf; 7-1 l(?f ~~
0337.~-HUA
U/PNVR
/ t7
.ick Gr. ver Mendoza Rosales
PRESIDENTE
ONI 45747389
I<PER45038008<2<<<<<<<<<<<<<<<
8802277M2011291PER<<<<<< <<<lCO
GRACIANO<<EGUER<<<<<<<<<<<<<<<
(
1 .
~ R.U.c:~2u10004121s
1
ºº~ seo 1 ooooooozaa 10
tii:,~~.
~ 8,¡¡.~ 1
~.~J!~ i . f .
~~;:j . ~ l;~!·? 4 j_ ;::~7?
;:.:Eh.:e9ue de.Gerencia
.~--~~
/
¡¡¡ll ::l1 I~~ ::~ 1r.~ ::ii ::~ :;;P ::~ ~~! 1;:l [:~ ::~
/
s (:1 (:J ~I: ~:J [:J t:J C:l f:J t:J e ::~ : ~ ::~ ~~!
_$11
't o&1:~~ 3-Z
f¡/~%fazar
FISCAL
ONI 22461920
. ••.
DNI 41658564
1
-,
(
• 1
' (
0
337-2020-HUA
UPNVR
t?
.. ,
R.U.C. 20100047218
:21~. ...- i O.··;::: U;2 :l.
dla mes año
~)
0000000222. 10
1
I
1
1
1
1
( 1
1
1
O Nº 337-2020-HUA
U/PNVR &~VR
ENIO Hº 337-2020-kcJ~
N.E. CONVENIO N° 3J~·2021i·HUA
-A-,,-d-re_s..;E:::::le:...u_te-r-io....:Es=-p1-.n-oz-a-A":""d":""r":""!a-11--""'.Yi:":'u-:Jy-C-a~~f..-/y'-Fi
~ ·;t:; : :e:.¡;rr...;e:....r_C_la-t-Jd-
SECRETARIO TESORERA ~~
Dick Gro er Mendoza
PRESIDENTE
Rosales DNI 2288814' ONI 47045777 FI erta e s zar
DNI 45747389"' FISCAL
DNI 22461920
1119. Césa
su
;:::.s .: 10 .. ~·.iu21
1
día mes año 1 ·
R.u.d;.20100047218
N. 14741279 5 002 560 0000000222 10
íf~
C[~que de Gerencia
N.E CON~2D·HUP.
;. '
!
l.
1
t
-
(
~,e co~~-2020-HuA
"-:::D:7ic-:'k""'.G~r~e._r"':'M~e-n""'.d""'.oz_a_R_o_s_a_le_s_
Ai•t11'\'S i.:'- ------~,-:;~~ · ---·--
PRESIDENTE ~-c:~r . .:_ lAR:IQ.
ONI 45747389 f'Ml "'~!>.,.~ --
(
):iil'I' tJ •• •
---~___;;,______f:Vi;'J¡" ~~~2020-HUA
~~
--
~o fJB :S 3 f9 B
fa~t1ol-#A~
(
1 ',
1 '
I ·
·-¡(
\
'
día mes año
VA.
N.E CONv'~J:H-2020·rflJA
·(
Dick Gro er Mendoza Rosales
RESIDENTE
Nf 45747369
ONI 22461920
!
\
/
día mes año
)
R.l!l.Gí._JW100047218
:,,,,lj 1\1. 114741283 7 002
' -
p
J 4? i:"f i é~:::.~3
~f=-\) '
c:;t)j·qué de Gerencia
~~;-~------
\ 1'
¡~I :~n l~ci :;~r IC~ :;J1 :;~ ~~: ::;} ~~!
16gf 6~/ f~
N. i . CONVENIO tr 337-202o.frUA.
- VMVUJPHVR
(
--------- ------ -
~olazor-
FISCAL
ONI 22461920
1
ilBCPA:
1
;~'.C.····J, O· :?U?j
dfa mes año
( Jf
i¡!
fg
! ~ 141 -!¡j ~·f.7
\
.~ue de Gerencia
( -1.0.:..--~--'----~............_._-'-'
'Z
1tl' :3, ic: ::;.i 1~: :~. : ~ 1~: ~;¡ ~!! E::~ r:~ ::~ s 1:; r,:2 f,11:. r:, r:J t:J e:~ e:J €:3 ~:i :;~ ::~ : ? ~~!
(
1
1
1
1
N.E C0~·20iO·riUA 1
CONVENIO Nº 337-2020-HUA 1
N ·E · VMV NVR 1
NE CO
l<PER45644608<~<<<<< <<<<<<<<<
8811053M2908199PER<<<<<<<<<<<4 .1
CIERTO<<ALEJO<<<<<<<<<<<<<<<<<
'•
( C01<$TANCIA
111
8111'1lAGIO
CONB ANCIA
D
llUl'A~G(O
OllSTANClk
D
CONSTANCIA
un
SUFl)'AOIO SUFllAOIO
PJIW!ncia
Hll~
:ng. Luis
R
'1
BCP
»rdres EleuterioEspinozaAdr'an
Vu/y clil;:;!;-/!C/oud;o
TESORERA
Ftlverta Castañe a Solazar
FISCAL
SECRETARIO ONI 47045777 DNI 22461920
DNI 22881l•d·
(
osa/es
)?
(
\
~NVR
~ala~r
Ardres Bleuterto EspinazoAdr'an Yu1J1 Ca ·o!y Ferrer ct« t. FISCAL
ONI 22461~0
SECRETARIO TESORERA lle, to
DNI 2288814• ON/ 47045777
Fecho. Ernlslón =
17102016
Segunilo ~-?•llido
: ,,
VJSCllYll• Fech• Caducid>d
. 17102024
. .. v P-reN~rñtires
os<v~v,.,
q> ~}~ .--t-.
Neclrn!án10:F.cl,~ y U)ilgeo' .
«) ~··l.;
(,.,. ~t ?:¡ • - - ..
IJ01lJ.l.ES'
~-~r 07 01 10T1
Sexo
M S
(ra0\01 ~ ..
Esl'Jo:!-Vc)..n ·
~·
N.E.'- CONVENIO :e:·
VMVU/PN 3 •2020 .1
scP
~-. T 1
1
~ ~~ugar _ _ _ _
= =-=- -=-~-==-=~-= ~ =-=-~ ~ - -..o.!fifü.U-
ONI 47843734 / MM '.:í~í[l':lO
(
ft,,'."'.i'
~
~:.~1•,',~.
~1 ,, ~·1'
·~I,' ~'~ ''' ''~ f'l t•Q ~'' ''' ''' !') ••, Ht Oivisión de Canaies df..! i.\t>;r:dón
~)~ P.11·1~ llm ,;, Q1111l Qm' •11J11di ..~11\u •1M ••m•
e
N.E. CONVENIO Nº 337-30..20·HUA
VMVU/PNVR
D/ckGro Ardres!eUtél10ÉspinozaAdr'au
SECRETARIO
ONI 22!1RR• ••
(
.._ -·...-:.~--------.-- •• ~77·;-:. __ •• ..,.. --- -·-·';---" ---- -~ __.. __ ~___, .- ' -
N.E.(CONVENIO Nº 337-2020-HUA
VMVU/PNVR
N.E CONvENIO Nº 3~7·2020·
~PNVR rlu• "'""""'.~-~v~· ~u;¡;_
N.E. CONVENIONº 337·2020·11úP.
F1lverta Castañeda
-;A¡;1,0d;;ne~s~E/i;es7:u~;::~:'.:~7ºe~r.E¡-~""'."~~-o-za_A_c_lr-;a-11-
V¡¡/y CarT,·s~~~~·C/audío ·FISCAL
ONI 2246192_0
ONI 2288814• DN147045171
'
- !¡
1
(
·'
r,:==::=:=:.TI·~-¡~~Ns;:N::- CONSTANCIA
DE
,,_·r';~ ·,:;; •..- SUFAAOIO SUFRAGIO
i
t-,
L f..r. CONSTANCIA CONSTANCIA CONSTANCIA CONSTANCIA
1
v~ '
L
'1
•
DE
SUFRAGIO
-
DE
SUFRAGIO
DE
SUFRAOl0
DE
SUFRAGIO
rJ;JiNVR
N.E CONv'ENIO Nº 33, ·.2020-rlUA N.E. CONVENIO N° 337-2020-húiN.E. CONVENIO Nº 337·202li·HUA
VM P~ ~t
Ar-dres Eleuterio EspinozaAdr'a» l'ílly Caro/ FerrerClaud¡-¡j 'Fdverta Castaiieda Solazar
SECRETARIO TESORERA FISCAL
ONI 22888'4' DNI 47045777 ONI 22461920
BCP
N(F.CONVENIO Nº 337-2-02-0-HUA
VMV ~PNVR
fng. L11ls
R
(
~~t1~t~~'
-
·) c:::i~::~-
c::::··. ...-
·i..:;~·.. .
c c::ii::~.~ c:: ~~::A iis
A
~
[~~f.L'Q'º. ' ;.c)NliJ:tlCJA,
CONs,J:Nét•
~u~~~~~ -~u_fRAGlo ~
CONa~:N~IA 'conarr:NCiA
8UFf!~OIO
·~~
~ªfr\Gnfo
1
Provincia - o:slrito ,,oo
UCAl'Al.1 rAD~\l ~ lllAZO~~
Dllt;K:C:óñ , , - ~
S.ECTOll J.tUNPIAL l<M. 120 ~
i"'
"'~
;.;
~¡.
1
Focha lhscnpc,lón
19061999
: Segundo #fllldo Fecha·Eml$}ón
MONTECIU.0 2909·20tá,
Feche CaduciOOd
11 002021
·1
I<PER80062322<7<<<<<<<<<<<<<<<
68010'92M2106113 PE R<<<<<<<<<<<2
u-TÁRAZONA<<&IMON<<<~<<<<<<<<<<<
oN•~.·r~NCIA '
UE
C',)N~~CI~
. DE
!)~-;;~;.;~.~
DE.
CO;ST~~IA
OE
S\l,l!ÍlAOIO SU~AA9~ SUFR_.\GIO eµFflAQIO
Oepá~~- ,--Pr(;iñcia --- Dllirtto ·-:---
HU'1!\Kl9 ' ,. 0 ,YAROWILC~ CHORAS
fng. Luts ,Q¡yQt..'Q,00.,- '
, ,aA~IRI() S,AN ANfOf'llO ,
R
DickGrover
PRE
DNl4
/ 1 ,
~
~
g
2
~
::::¡
{!C"'J
-_--·~.!
,\.
~ f'} i 1.4.?..:"~ l ?93
c'h~ª~ue de .Gerenci~
~~F'
., . ·--~
·•1 ,,1
l~'.!1 ''" ''~
IPIU h;,~; "~ ,,1
,,,¡•· !Lia rnl~ ~') h
~l .. ,~:" ''"l •m
rb~~ ~''"
/
FISCAL
ONI 22461920
-
EÓ•~ fo{¡2n"Y
~
(V\Hl•ri.<?: 0 11}('."ll)n·a
'J)/\J I ; 13 z.o ~5€6 NE
~.
\
',\
Rl'PUBUCA DEL p(Rl[.AE\llST80'!iAC19flA(OEIQ<llJIRC_!~JOHYESl'All.Q_éMk i fCUI ~-- 5-
, - • -@éúMENTG ~ACION~i.:o~niEtlTIDAD ~oNr 73204566:"
_,_
Primer Apellido Fecha lm.ciipclón
MAATINEZ 20 02 2009
Fecha EmlSión
~~-
"-'
Segundo Apell~o
17 09 ~Ó21
ATENCIA
~ ,1 .7,; ;. F~ha, C,~ducidad
~- Pre Notnbres
EDIN~Ollt\NNY
17 00 2029_
~:~=: Fecha'*~ftr°
~I
'0>
C> 1 Sexo
M-
Estado Civii
8
l.IAFHIHEl
I<PER73204566<7<<<<<~<<<<<<<<<
9403198M2909174PER<<<<<<<<<<<O
M A R T I N ~ l < < E D I N <Y O B A N N'Y < < < < < < < <
(
1CONSTAt-(CfA
NS1'AN~l-l\ ,-:C~sr~NCIA CONsrANCIA 1
05 DE- DE DE
IJFA~GIO SUFRAOfO HUfiOA.010 .~UFAA.OfO
~
COl~~;ANCIA ~:TA!"CIA CONSTl\NClA. CONSl'AUCIA
lJi! OE DE DE
SllFR.t.Q~ $UFAACHV SUFl}:'\~10
1 ~añ2ñi_Snto
.~UFRAGIO
-,-Provincia Distrifo-_--
.,o~
,,
~-~-~~~~===----
HU,Yl\)00 LEONCÍO ~RADO MARIANO O~ SF.JUUN
Oiracc:tón
CllSl!l)iill C1WUM8A
~ César Willi m Poltno 5ánche3.
;;;::__: 3 liUPERVI OR DE OBRA
-~ '
~ ~
º"'
41658664
~== ª
=
NE CONVENIO Nº 337-2020-HUA
' • VMVUIPNV
:\.4 (' 41
~ Cheque ele Gerencia
N.E C~N~020·rlUA
N.E. CONVENIO N' 337·2020·HÜJ)
VU/ R VMVU/P YR .
~
»rdres Bleuterio Espinazo Adr'an
SECRETARIO
n '}tJOO-' - •
/
·---- -----
- . . . . -- -=-
~- oai.r oa-,;..-. -.-.
=-
OOHIJ.Milllol ~- ....... --
-- - &Lio ..:..,
°"*' "91111
HIMllUlo ....... _
.,
IP.W*>
azar
Ardres Eleuterlo Esp{no FISCAL
SECRHARIO ONI 22461920
ONI 2288R 1 d •
~e~ 1
.. 1
l. 1
1
VMVU/PNVR
'oly Ferrer CI
Andres Bleuterto Espinosa Ad ' r-~ORERA aurlfo
SECRETARIO r an 01 -H045"/77
ONI 2?ílRº' •
Fádl<l lnSG!lpci6o
27122006
fóelilrfmlsl6o
t._~012014
Fo<lla C~dvcidad
30 01 ZU22
,JP~i-l~J
~ ~
1
1<PE~45~59409<0(~<<<<<<<<<<<<<
, 8,8,Ó 91 O 6.M 2 2 O 1 3 O 6 PE R < < < < < < < < < < < 2
F I G U E 'RO A<< J ti,\ N < C R IS T 1 A N < < < < < < <
,
(
. .cheque de éierenda
,' 1
L<PER706794234
1\
~~~<<<<<<<<<
--------
9605109M210605 ft~<<<<<<<<4
DlEGO<<MAYCON<AD!N<<<<<<<<<<<<
\. -
-
111
'
( ! o
5 11
ti:: e
e
~
ui
oc
o
a:
ur
a:
~·~ 8 (O
o
_J
(O
o
_J
e
z z
... z
N &l
~¡ ......
O·
IX ~
N \O fJJ
c:r
w IJJ
a.
w
a.
o '1-1 _J
o
ººQ ...
_J
(.:1
z
<( <(
N w uw e( o
••
t..')
o
Q tf. ~
o .o w
z
~
J:: w
t; r;z 1
Q
z z
....
~
e(
fX
o ...z
u. D.
::>
~ wo wo
.e ~
E ~
L&. >
2: c:r
~
:E
>
11
11
o (§
z 5 o5
<(
= =.
~
1
N N z z
N
N ~
N
,.
e ~ g; e(
-e ...
""' =...
(O (O
N o o o
1
M :E
M
e( M
~ wo uio
o o
...
o M ' z z
z <( <(
...z
z; ::>:
o
Ll.I
>
z ....
i
1.:
..
N
8w C)
o
C)
o
z .......
...
o
Q) o
Fo
·¡z
e z ......
ll
Ll.I
l'IJ
e *"'-' ::í :'.'í
u: ~ ::> *
:E _J _J
2 2
Ll.I
o u ~ :'.'í :'5
'"g ...,
Clt('I•
g .!2 a. a.
e u
~
w
¡¡¡
e
.1/1
o
.... N.....
N
~ u ~ o
I' 1.1 e:!. §_
&! ~... ~....
s
C) C)
D::1
¡ .....
11>
'l!I
*
t,
o e(11 .... N
z· 'E
o
OlllQUll DE 11
•llD DI GIRI ·
na 0111nOIDI 11 '!
)
.r:
1'
'
ENIO Nº 3~?-2020-rlUM
N.E coNvVMVUIP VR
~.N.e:coNVENIONº 337-2020-hüA NE
VMVU/PNV · ' ·
co
l
·,
,,;;.
(
( N.E. CONVENIO Nº
N.E CONvENIO Nº h,-2Ó20-ríUA
-:-;-:---1J/L~vLu::~~,~•2~•:
N.E. CONVENI 337-2020-HUA
VM I NVR ·. VMV P~VR .
¡y YulyCa~
rrso~~e:
DNI 47045777
Ckuuiin
lfltJ. Césa
i¡u~~~.-:.
2(,/] i::.··:::: u::·: 1. I
día mes· año
. J •.
N. 002 560 . 00000002,22 10
(
~:1 r.:J ~:~ t:~ c:l ~:~ ~:1 ::?. ::~ :;~ ~~!
'l
e .
N.E CONllENIO Nº 337-2020-rfuµ.
(
N.E.O,, ~R
º/
1119. César Willia 11 Poiino Sánchez
SUPE~~1 R DE OBRA
165856'
s Bteuterto Espinoza Adr'o» Ftlverta Cas aneda Solazar
SECRETARIO FISCAL
Dick Grove Mendoza Rosales ONI 22888'd· ONI 22461920
P ESIDENTE
e 1 457 47389
J
...Ll ~ .
.e'. ¡ ..
;?:;,/:l. O/?U?J ( ·~; ... ·
·.....)
( -q..élY~G 73
Yunu.c{' ltev(a MA!.19,vi· Sor··j
1'-fjLo(lt
l \
Ptiverta Castaiieda S I
FISCAL a azar
Ardres Eleuterio Espinazo Adr'a1";'" ONI 22461920
SECRETARIO
ONI 22!lP.P" •
día mes año
R.U.C. 20100047218
N. 14741300 fJ 002 560 0000000222 10
~cJ;tequ~
-----;;~- de Gerencia;
·---~- ...;.____ _
o,,. ,, ..
t...U..\¡.;> \
(
.Ardres . terio Espinoza Adr'an
SECRETARIO
ONI 22B8B' 4,
I<PER47.'559874<5<.<.<<<<<<<<<<<<<
8 5 0 5,2 3 5 M11' 8@ 2·@9:4.P'E.R.<<<<.< < <<<<<-2·
1
A LV·A,R:E Z <<A NI BA L <.< < < <.< < <.<< < <<< <
------ ~ ----
.....:..~- -- --
<"
• 1 .
f ~ONs::NCIA.1, t CONSci:NCIAt CONSTAN~IA'. CONSTANCIA! ' ··~
DE DE 1
(
1
~ SUFR~QIO)
t,,CONSTANCIA· 0
r SUFAAQIO•
1 COHBTANCIA,
SUFRAGIO
CONBTANCIA'
, SUFRAGIO
CONBTANClA'
~
V·
J
J, De:
, SUFRAGIO
DE..
SUFRAGIO º"'
SUFRAGIO' º"'
Ji1 _!UFAAOIOJ ll
' Provlnc!a
.
oepartamentD' Distrito u
AMARIUS~ o
HUANUGO HUANUCO'
o
ÜireccióO~ ~
C)U.l.ESIETf;,l:'.lESPERANZA'
º'
O•
~.
"1
26/JU. ?O;:"l
día mes año
~ R.U.C. 20100047218
-~ t \
1<:J.1..f N. 1,4741301 7 002
0
t-JJ'6$"/?.6~
u.J;(d~r fvu~'° ft>sacb cr'& r~O
lf/10/Zoil.
Frl~:ar ~
Ar-dres Eleu erio Espinoza Adr'on FISCAL
Dick Grov r Mendoza Rosales SECRETARIO ONI 224619~
RESIDENTE ['l~ll ??RRA•4•
DNI 45747389
(
l'
N.E. CONVENIONº
N.E. CONVENIO Nº 337-2020-HUA N.E CONvENI Nº 33, -.2020·rlU1-1 N.E." CONVENIO Nº 337-2020 VMV~k2020·HUA
VMVU NVR VMVUIPNVR -Mv~
»:
'tv
~R
-~'-
~
F1/verta Castañeda Si l -
'
Dtck Grov, r Mendoza Rosales Arodres Eleuterío Espinoza Adr'an ~ Yu/y (í/jerrerClaudi FISCAL a azar .
RESIDENTE SECRETARIO ·• TESORERA o ONJ 224619Z()
1 ONI 45747389 ONI 228111314' ~- ONJ 47045777
'
•
/>BCP.!~ :~t ..· !. O···? O?:!
día mes año
( .:-. .~=·:::·:::==: ::::=·::::\;::'.'<:::;~.: üU ·-)
.~ R.U.C. 20100047218
N. 14741302 5 002 560 ' ¡ 0000000222 10
~
r,:J ~:l c:J c1J c:J ~:, ~::1 :;~ :;~ ::?. ~~!-,
R1 uer«
itt~(
Frlverta Casta(¡¡azar
FISCAL
Vufy Ca oly Ferrer Claudlc DNI 2246192.!)
TESORERA
ONI 47045777
Nº 337·2020-HU/) l
IPNVR .
f
(
6oNi•J~N<;t~
--- -·-.----~~
e'dNsJ:No1A c_olll9TANC(Á CONBl/\NOÍ/\
'ó•
sur-n}id¡o suFMOI<;>
11
º"
SÚFRA.~010 1 SUFRAd'td
:¡;
$.
--~
,. . . ...
l
P191111!nbtwa
A&ll.lHD
~='-.:tr
:.-' ~CM
(
N. VMVU/P-
V U/P7Vf
• • 2020-rlUA "NE CONVENION° 337-2020-h'UA
E CON\!ENIO N N3~ •
;f:j
Yuly e ro/y Ferrer Claudto
ou«
1 Grov r Mendoza Rosales
TESORERA
ONI 47045777
RESIDENTE
Nl45747389
t'
/ ( .
-'>BCP).~
R.U.C.\ 20100047218
día mes año
( :_:~: ::::;:::=:·,;: :., üU _)
•..• -,CT
e·.
N. 14741304 1 00~ 560 00000'00222 10
1f
I
_" , º,~ '~H
. ~',' '' ~·.. I~:::: -:
l •ll
• ·,·,.•,n1, 1""",~ ',','TI,
"' 1·•~...••·,:~. ~ f',~ "·· ~"",,I
~ ~ 1''~
1, ',,'!'11. .,. 1:• r.~:,:
~. , ~·.~ ~".I',
~ ~ ,• flll ¡11~ ~·~ '"~ fl~ ~·~ ~I~ , ... '"l '"'
~,h,.• ~"""'n"~ ,,n,i! ~1;,'. ,¡;. ,1;:: ~~~
/11g. César
SUPE
(
. -~.
(-
N E CONVENIO Nº 337-2020-HUA
• - VM IPNVR
Fd~
FISCAL
ONI 22461920
,)BCP~:~ día mes año
( . ,• ·. ': .· ,>· ~~',; ·~ ¡';¡ ·=)
• '. • • • •
. .
\ -· ,_ 1
--
-
---
R.u;c 2010004721s
. ' .. ,.. . .J( N. 14741305 6 002 560 0()90000222 10
p
1
·1)./4t:ii:r::; 1
tP")
c[eqüe .de Gerencia
--- : :. .~~,..~~-·---~-~-~-------~~-~-·~---
( )
Jlrdres Eleuterio Esplnoza Adr:an
SECRETARIO
ONI 2288814'
-,
IN.E~CONVENIO Nº JÚ-2020-kUA
~VR
srdres ileuteri» /' .. /(¡J,: :U· ·an · . Yuly o~err:erCla11dio
SECRE ! ·•'W1 TESORERA
ONI .,..,~.- .•. Ot·~i 47045177
(
••
::
•
- • 1 '.,~ =- ,, )·.··,
(
. "---~~·=-=··~'~·=·~·-··.~0=~-·-~'.I~'~·_,
~
~2.f]f !io "-/6
c¿¡,yc;./L·("J lof7e-< ¡f;YC()oJJai
21J10/20c1
t :
f·
,.
N.E co~¡,·2020-MUA
,¡.l
'.~.
,,
11
día mes año
R.U.C. 20100047218.
N. 14741301 4 002
p
i.474l3U?
9 OJ-{'fC/1V f
s~f!L~~
N.E. CONVENIO Nº 337-2020-HUA
¡¡;¿VR.
N.E CONv'ENIO Nº 3l7-2020·rlUA 7ª1~
Füverta Casta{'ieda Sa/azar-
FISCAL
DNI 22461~
APdres EleutertoEspinazo Adr!a11
SECRETARIO
ONI 22R.RP• ~·
(
00
U/PNVR N.E. CONVENIO Nº 337-2020-HUA
F:ea
~. ~\tpastGkda Solazar
FISCAL
ONI 22461920
/ Je
1 BCP)\ I
!
?10:. - J.
día mes
o.---;:: l_l?
año
1
-5~~ R'.U.C.
1 11
t'. "' '1
20100047218
' N. 14741308 2 002
(
1
Nº 337-2020-HUA
UIPNVR
(
Dick Gr. ver 1\1Je11doza Rosa/¡;-
PRESIOENTE
ONI 45747389
~
)-.scp,
R.U.C. 20100047218
;?,:::,.-
día
j
mes
u .: ;:;: f:i?
año
l
(
/
I::.
~-
~ ¡:,,_:_q¡ N_, __ 14 7.41309 o po2 S-60 OO.OOóó0222 10
~
1
"g
~-s = {J !1?1)
~............tr
)
~ il-JI-íl
~ ~~
- ·,e,:_heqlJ~ de G~rertcia
---~:,!f:?J' -
r, ~ "7"!!
) '
co~~· 337.2020.nu~
N
6
J"¡,f-1.
Ardres f;leuterto Espinazo Adrrm1
SECRETARIO
DNI 228881_.,
1 lllJIUIUCADI&. PIRll -llMllGllAL 111 illltl1llUMllál' ..,...,
E~ ~---
~-¡- ~
N 7Mhi:.m:=i
IO ~lllJNIDO
,..a,
...
8
&r11
I<PER70679425<44<<<<<<<<<<<<<<
030$163M~l12173PER<<~<<<<<<<<6
DIEGO<<~GMARIO<RlCARtO<<<<<<<<
)
COHITMIOIA
D•
llll'RAOIO
ootm'-- %
DI
aut'IWllO
ca~
lUJlllMllO
llllllfl'Hllll'
lll
IUl'RlllllO -:e «*'.t'°'* 911'11All!O
COlllTNIOIA
Oll
lll'!IAalO
( . ~
llnOd6n
:=.. ~
MIXOALT01WIAAON'1N
¡
l
Dick Grov· rM en doza Rosa/es ñiverta Castañeda Salaznr
RESIDENTE FISCAL
NI 45747389 DN/ 22461920
¡ J
(
,i ,'
(
r: :~~¿.. · 1 o ... : :- n? 1 ) _
día mes año
M. 14741310 8 002 56Ó Ó000000~22 w
..-~
·'"--,;;,
.:)
t;J.-~
.~::' :!. ·:f?41_ l: 1 o
.·.~·~¡ ·..•
(.::.b~qu,e de Gerencia -
_____...?!;----1-----~-··-·~· --~-
u-doza Rosales
V6r I''""
PRESIDENTE
0~1145747389
......
\
~I
~
- (~j.
~rry¡
'íl-:~..,íl
i 4.' -,.~-1::¡. l :3 1 ·t.
z
C,t~~ue de Gerencia
~~~ - -
1?c?oi-"' e<J7'1/(Y(~~
~
1() r(j s r /<f
¿_
(
J~.E.-CONVENIO Nº 337-2020-kUA
.~ . MVU/PNVR
Ftlve ta Castaneda Solazar
FISCAL
ONI 224619:!_9
~M'¡Ji¡¡;~G!!lj~;~lif'!¿"-;-~¡p]l;. "'<
o:tlAgtoW,ll oe,JOENTIDAD· ON(40Soa9Jf..
Fecha lnocrlP.,.. ,
OOOV11WV ' .
FCct'ln<Eiplsk\n•
Sog,mdo Apollldo . 16 03:iDí•·
MOREYAA\
Fecha 13aduddud
Pm Nombres 1s.oai202íi ·
CARC.OS'rALBERTO
l ·-1·<1"'1i:R:4'.0'9\8;819>1:4<'5i<.~~·<'«:<:<:~C<<<<<<<
, . 8~l911)1il1@4, 11 M1Z;@l!J:31, 5 3,l?'Ítl.R, <t;<f;.<:::<e:<~.,¡.~< <" <t2.
'·¡
l ·~
-
P.:1!.N~01~.<,(1;;A.'R&.0r_s•<:A'1LB1ER>li (i),<<:<- <'< <<><<-<.·,,'
---.
' ,,,,_, .
__!_~~~:~..a:-1..2!1- tc-L..Ji 'DftC= ~- - .. -
··~·
=-- · v
Z8-(0-Z./
~
Fl~r
FISCAL
ONI 22461920
(
/ 7.-
~scP~ t.
i
z_g-t0-2(
Ufpj,J .
'N.E:'CONVENIO Nº f~~~2020 tfil"
Ul"'I
VMVU/P
·~~
'
"h·~,-
N.e. CONVENIO Nª 337·2020-HUA
Dlck Grov r Mendoza Rosales
RESIDENTE Andres . euterio EspinazoAdr'a»
Nl45747389 SECRETARIO
ON112~!!P.'1'
FISCAL
ONJ 22461920
IP
))8CP~- ?E,/ 1. (i.-? O'.:: J.
día mes año
r~
V>t'-,\'.)\'.~e. ·e¿_'\/ 10 [z» ll
( t~S6 lt..fl-?
EsQ\\\D~ U)~~ Gt'~'1
~ R.U.C. 20100047218
g
~
,
1
. .
: 1
( '
' '
?C./J.11/:::y:~:L
día mes año
(
N. 14-741318 1
---'fJ!éque de Gerencia
~:;---- ------~-
¡j'
(
r;{;J~e/
7>6G'1u1-6S i1/,o/21-
N.E. CONVENIO
" Nº 337-202,..•_...,.
vMVU/PNVR v•nu"' N.E.~-HUA
Ftlverta Castañeda S I
FISCAL a azar
Ardres Eleuterio Bspinoza Adrfan ONJ 22461920
SECRETARIO
DNJ 2:.>888•<1'
.. (
I
-'>BCP)!
R.U.C. 20100047218
día mes año
/ N. 14741314 O 002 s6o 0000000~~2 ro
p
\
. g:J e:» g:J ~:J r.:J ~:~ r,:~ :;;! :;? :;~ ~~!
.•
Sequndo.Apeljkío Fer:ha1Emlsión
SAi.AS 01 03i2021
"'
.¡:.. Pte-Nombres
;Fe<:fia1.Caducfdad·
Ir 01·oa·2029
GROVER'.LEVI
CD
~:¡:~~~'cifFech=eo·
_..-sexo Estado CMfr
M S .
~;
( 'O
º'
~I 1
Dlíecd9m
C:tiSERIOJRISTADORi o
º'
~ ~" 1
. .i · r
' ~~"* 1
N.E. CONVENIO Nº
~ó-HUA
Dick G over Mendoza Rosales
PRESIDENTE
DNI 45747389 a tt -
FISCAL QZ(l/"
DN/ 22461920 .
20·14UA
rdián
111
z
l&.I
o
...
~
~
l&.I
111
ca
o
o o o o o o o o o o
o o (X) o co o o
"' o
N
o
'°
l/)
o .....;
" ui r-i vi a:i
l&.I o M M r-, N
o
M r-, (X) r-,
~
ti -; o v, (X) r-, M
<X!. M "l.
........
v' ~
" ~
"' ....
Ñ
N'
r-,
"'
2:E 111
(Y) V
...
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
g §w
w:E
D
Cñ
~ :E
"""
....
C1'
~ ~ ~
.9Q.
l/) l/)
.....; X X .....;
X X
:!, z, E
111
u
....
l/)
~ ~ ....
l/)
....
l/)
~ M
X
e o X X o
o o
X
C1'
X
C1' e,
¡:: C1' C1' e,
¡:: M
E
o
<t-
¡;;-
t _,
M
u
g
M o
g g
(Y)
111 w
M
X
l&.I o D o C1'
o
... ~ z ¡:..,
l&.I
~ o!
tü
o!
z
o! o! _J
X
e e,
u u u u <( M
~
en Q z z ~ z z ~ u>
Ul _J
o o w 8 8w o o 8 ~
<( u
t; ~ _,
l&.I e, <( u 6:
t; w z w w e,
'°o o :E _, o o tL o o ~
<(
P4 < :.¿ :.¿ ~ <( :.¿ :.¿ ~
w i;:t
w o ~
w
~. u < u u w z u u o
z w 1- s s :E
~ ~ g
(D
g
(D
wu
:E (D
F o
u
(D
F
o eo
(D (D <(
l&.I
Q
~ a! a!
_J _J _J
o! a! o!
m
_J
o!
~ t; >
z tLl m u m tLl
o
o!
u
>- >- >-
~ w f o o Ul o o Ul
o:: M
u..
....
D.
.e
UJ
_J
UJ
_J Ui
l!l
~ ~ UJ
_J
~ g ci g ci
~ _J ~ _J
g o;
~ _J
o
<(
:::> E
<( <(
z
<( <(
z
u. z > ~ ~ ~ ~ _J •
g~
M _J •
o Ul ::::)'""!
w ::::> '""! ::::> '""!
z o Ul
o o o
•
:E o o Ul Ul UJ Ul UJ
< > o _J ~ o ~ ~ ~ o 5~ 5~ 5~
~ ::::> ::::> ::::> ::::> ::::> uo uo uo
:::>
Ul
z
Ul
z w~
Ul
z
Ul
z
V)
z ~ o,t:; o, t:; n, t:;
~ o o o o UJ
5 ::::> 5 ::::>
:e1 N u u
V)
>-
8 u u Ul
>-
~ >- >- >- >- >-
o, o!
~~ ~~
~o
N
CI e ~ ~
Ul
UJ
~ ~ ~ wz
Ul
g~ 1- z 1- z
~~ I~
M
-e
N
g g
z
o
o g g g o
o ~8 ºº
o..U ~8
::::>
¡;,'<:E ~....
::::> ::::>
~ o!
t3o
o! o!
M
::::> ::::> ::::>
~
::>
o!
tñz
::>
~
do l9 l9 l9
o M ~
z
~
z l9 z z l9
z 8 8
UJ
z 8 8 8
UJ
z
o...
zl&.I M
(X)
N
(X)
o o
>
z o
~ ....o 1o
! 1 r;i
l/)
o "i
.... o '{'
.... ~ ....
o
u z o o
o
o C>
co
C>
co
o C> C> o
co
(D (D
UJ
C>
..:, w w (D
UJ ~
(D
UJ
(D
w UJ
..
UJ
z
l&.I o o
o g
..... (D
e
111 o <(
·¡;¡ ~ 1.-
<(
~ ~ ~ ~ ~ ~ ¡) !z 6
g
e w * ~
w6 !z 6 ~
UJ 6 UJ 6 UJ 6 UJ 6 w6 UJ ¡)
>z >z >z >z >z >z >z
UJ
111
e :E ·~* >z ~z UJ•Q UJ•O UJ•O UJ•O UJ•Q
~z
UJ•O
W•Q UJ-() w·O UJ•Q
u:
~
o ~
"O
s ~ u~ ~g
g UJ
~b
tü
o
_J
(D
UJ
_J
UJ
~ggw ~g
g UJ
~g ~g
_J
~ UJ
_J
g UJ ~~
_J _J
~b ~t ~b ~b
g UJ g UJ g UJ _J ~ _J ~ _J
~ UJ
~
a; w
"O Qj ~ .... .... .... ....
~ 111
111 e: ~ 8 N N N
o
N N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
--
111 o o
---- --....
::> .e C> C> C> o C> C>
-e N C>
o-
N
E ·¡;¡ o-
N N N N N N N N
ui
-¡¿
~ ;¡¡ ~
u
111 .... 8
.._ ....
C>
.... ¡;;-
;:::¡-
M ¡;;- ¡;;-
;:::¡-
¡;;-
;:::¡-
¡;;-
J9e 11. ;;:¡. ;;:¡. ;;:¡. N Ñ
....111e 111
ca
¡
N "'
N N N N N N N N N
.. :g
111
~ ......
.2 o
Q.
111 ~I~
*
e ci. ,, e .... ....
C>
v
"' " C1'
N M l/) (X)
111 111 111 o
> 111 .e
e 1: u z "O111...
o o 111
u u 11. o
lll
IU
z
~
...
o
~
~
Q:;
¡:;
IU
lll
a:i
o
o o o C> o o
C> C> C> C>
co o
......
o q o eo o
"'... ..o
C>
ro
ro
"'"'
C>
..."' ... d
-
d d r-.i
IU 111
~ co r-, eo
-
r-,
"'<D
ll)
o o
~ Ñ
...
C> o
Ñ ""...
o "':. cv) ..... "'
o
a. lll
...
:E
vi
vi vi vi
>-
~
ui
¡= "'""
w
>- ---""X
::::J
--'
u ...
~ ...
e
---...
"'
X
a:¡
¡:.,
X
;...
~
~ X lLJ
o tt
w ur
o ~ ~ o
o w o
lLJ
<I:
z
l!)
o <I:
~
cr:
o
-;...
><
::<:
lLJ
o
§c.
lfl
z ;.,. ~
g :s
e,
w <I: :::. lLJ
o
o w
o
(f)
o
l!)
~~
oo o ::::J ~ ::e
::::J ~z z ~ 2
cr: cr: o ~
~ UJ ~
e, <I:
w
n, ~ (f) ti
a::
>
z >- >- >- >- >- >- >-
~ e
.e
>-
~ --'
>-
~
>-
~ ~ g.,,--' ~g.,,--'
~ --' ~ ~ ~ --' ~
g.,, g.,,--'
::> E g~ g.,,--'
.
g.,,--' . g~ g.,,.
--'
. .
o.--'
!:::; o; -' . .
> o -'
:::>~
-'
::::i'"": ::::J '"":
-'
::::J '"":
-'
::::J '"":
-'
::::J '"": ::::J '"": ::::J '"!
-'
::::J '"":
:E z ::::i'"":
lflw <flw lfl lLJ lflW (f) lLJ lfl lLJ (f) lLJ (f) lLJ lfl lLJ lfl lLJ
?!: o 6~ 6~
uo
5~
uo 5~
6~ 5~ 5~ 5~ 5~ 5~
uo uo uo uo uo uo uo
< ¡¡¡ uo ti
ti e, ti
:s ti :s ti :s ti :s ti :s ti :s t; 5~
e, w
o :s ::::J :s
::> 'ü e, o, n, o, e, o, e,
¡¡¡:
:e1 N
::::J
o, cr:
::::J ::::J ::::J ::::J ::::J ::::J
N lll
e tS ~ g~ tS1- ~z tS1- ~z 1-tS ~z g~ tS1- ~z ~~ tS ~ tS ~
ºº
N
N 1- z 1- z 1- z 1- z
o ~I~ '2 28 28 ºº 28 ºº 28 ºº ºº ºº 28 o..U o..U o..U
,.," :1:1 e
N o..U o..U
1 < ('W)
:2 ::::J
cr:
::::J
cr:
::::J
cr: cr: cr: cr: ::::J
cr: cr: 1ª cr: ::::J ::::J ::::J ::::J ::::J
l!) l!) l!) l!) (.!.) l!) (.!.) l!) (.!.) l!)
('W) P4
('W)
o
z
...
o
zIU
>
z
o
u
~
z
IDz
e
V
~
IX
w
~
o
o o o o o
8 o o o o o
5 o
a) N N
N
~ N
r-, ~ U)
N
'.::;- .... u)
N
N
o
N
~
o
i:) IX
>
-
N zo. >- >- >-
~ ~ .....
g~ g~
~ ...J
g~
~ ...J
r--a:: e :::>
>
:E
::::> '"1
V> w
::::> '"1
V> w
::::> '"1
V> w
~ i5 ~
uo
i5uo~ i5uo~
ce l:J l:J l:J
'°l!!z
e :::> Q. Q.
º ::5 ::::>
Q.
: ::5 ::::> ::5 ::::>
a~
N
º<.> ~~
1
N
N o
N
o ~~
1- z ~~ 1- z
o
'u!. ·\d· ~ N ~ ~
< M ººu
Q. ºº
Q.
::::>
u ºº
Q.
1il
u
1
1il
" ...
o::
z ;;.( M :E ~ (.!) (.!) (.!)
M
o M
z
...
o
zw
<t
:::> >
z !
:J:
o ci ! ! 'f
.... ! 'f
....
=>
N
o V z ffl
UJ
s
UJ
o
e ffi a3
UJ
a3
UJ
w
z
N
,.!.a:: o
..,>
..,z
o o..
:z-
o=>
->
Z:IE
W>
>
z
o
o
u.i
z
....
N
N
N
U)
N
r-,
N
o
(V)
oo
UJ
g
UJ
o iXi
<( o
Ul
bw lfi.....
I
(.:J
~
--....
00
X
~
8z
e; ~ ¡;._,
ºw
UJ
U) ....<t X
o !;e w ~V)
~ ~ :E <(
z ~UJ
~
w
u
§§
a.. <(
Q
o
!;; >- >- >- s
...J
....
w
g~ os~.
~ ...J ~ ...J ~...J
....z
u. O-
r a;
...J ~
::;¡ • ::;¡ • ::;¡ •
~
<
Ul UJ Ul UJ Ul UJ
z~ z~ z~
J:: ºo ºo
~t:; ~g
~&
~t:;
5
5 ::;¡ ::;¡ _,
~~ ~~ ~ .:.¡
gz ;2
...o
f- z f- z e
ºº
o, u ¡(8 ºº
a..U
::;¡
1ª ::;¡
( (.:J
o::
(.:J
o::
(.:J c:a
::::>
...
(1)
NE Convenio Nº 337-2020-HUA/VMVU/PNVR
"MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS· DISTRITO DE MONZON. PROVINCIA
DE HUAMALIES ·DEPARTAMENTODE HUANUCO"
~·~·a,-.·,,,.-~_,=""""'...,...,.,.,..,.,.,,,_.,...,,,
Huánuco, o de ºf~r,~~t2Q~:itOr\J ·
Por el presente me dirijo a usted, para saludarlo cordialmente, y a la vez comunicarle que en
atención al INFORMENº 118-2021 / NE-337-HUA I VMVU/PNVR/LERG-RO, presentado el 20 de octubre
de 2021 por el Residente de Obra, indico que luego de la revisión del mismo, se aprueba y se da visto
bueno a dicha conformidad de pago por bien Bloquetas de Concreto de Pared (bloquetas enteras: 14 000
unidades y media bloquetas: 2 375 unidades)
Conclusiones y Recomendaciones:
1. Luego de su revisión, en mi calidad de supervisor, y verificado el bien, se otorga
su APROBACION y CONFORMIDAD, el mismo que corresponde a solicitud de
pago y conformidad de bien.
2. Se realice el pago correspondiente de S/. 41,837.50 (Cuarenta y un Mil Ochocientos
Treinta y Siete con 50/100 Soles) por bienes brindados, al proveedor de la empresa
CONSTRUCTORA Y CONSULTORA ALEO E.l.R.L con RUC N°20602462804.
3. Se recomienda realizar el pago por Bien, de acuerdo a la DIRECTIVA DE EJECUCIÓN Y
LIQUIDACIÓN DE PROYECTOS DE PROGRAMA NACIONAL DE VIVIENDA RURAL
BAJO LA MODALIDAD DE NÚCLEOS EJECUTORES.
Se adjunta:
INFORMENº 118-2021 / NE-337-HUA / VMVU/PNVR/LERG-RO
Es todo cuanto informo a usted para su conocimiento y demás fines del caso.
Atentamente.
NE Convenio N° 337·2020/HUA/VMVUIPNVR
NE Convenio Nº 337-2020-HUA/VMVU/PNVR
"MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS POBLADOSCHAUPIYACU, MUCHCAPATABAJA Y OTROS·DISTRITO DE MONZON ·PROVINCIA
DE HUAMALIES·DEPARTAMENTO DE HUANUCO"
RECEP N
INFORMEN° 118-2021 / NE-337-HUA I VMVU/PNVR/LERG-RO.
fECHA:.f?.f .e:tJ?!.B..
A : ING. CESAR WILLIAM POLINO SÁNCHEZ. fQL\OS: •. ·Y--···
ri/6 -----·
Supervisor del Proyecto
ANTECEDENTE;
Que, con contrato de bienes Nº 003-2021 {ADQUISICIÓN DE BIENES BLOQUE DE
CONCRETO DE PARED 15X19X39 CM, MEDIO BLOQUE DE CONCRETO DE PARED 15X
19X39 CM), se contrató a la empresa CONSTRUCTORA Y CONSULTORA ALEO E.l.R.L con RUC
N°20602462804, con fecha de 01 de junio del 2021, para proveer Bloquetas de Concreto, según la
cantidad especificado en el siguiente cuadro:
MONTO
ltem DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
CONTRACTUAL
.; 01 BLOCK DE CONCRETO DE PARED
....¡;
Qj
15X19 X 39 CM
Und 46,152
S/ 139,453.20
02 MEDIO BLOQUE DE CONCRETO DE
~ Und 8,784
PARED 15 X 19X39 CM
~ ,,_
{? !¡;!
~ ~~ Con fecha, del 01 de junio del 2021 se realiza la paralización de obra.
L:~i
e
~
Con fecha, del 07 de junio del 2021 se notifica a la empresa constructora y consultora
'ALEO E.l.R.L. con Ruc: 20602462804, la paralización de obra.
Con Fecha, de 05 de Julio se realiza el reinicio de obra y se comunica al proveedor el
iS reinicio del mismo.
Con fecha, del 16 de julio del 2021 se realiza la adenda de contrato de bienes N°003-
2021 al contrato de bienes Nº 003-2021, en el cual se menciona el nuevo cronograma para los
entregables de bloques de concreto el cual es:
NE CONVENIO Nº 337-2020/HUANMVU/PNVR
NE Convenio N° 337-2020-HUA/VMVUIPNVR
"MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS· DISTRITO DE MONZON ·PROVINCIA
DE HUAMALIES. DEPARTAMENTODE HUANUco"
Mediante la solicitud N°002-2021, con fecha 20 de octubre del 2021, el proveedor solicita
la cancelación de entrega de 14,000 Und BLOCK DE CONCRETO DE PARED 15X19
X 39 CM y 2, 375 Und MEDIO BLOQUE DE CONCRETO DE PARED 15 X 19X39 CM.
ANAL/SIS;
NE CONVENIO Nº 337-2020/HUA/VMVU/PNVR
NE Convenio Nº 337-2020-HUA/VMVU/PNVR
"MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS· DISTRITO DE MONZON. PROVINCIA
DE HUAMALIES. DEPARTAMENTO DE HUANuco"
ACCIONES:
1. De acuerdo a los plazos establecidos en la adenda del contrato, el proveedor
presentó la cantidad establecida en la fecha especificada en la adenda del contrato.
2. Realizar el pago por la cantidad mencionada en el siguiente cuadro:
PRECJO PRECIO
PRODUCTO UNIDAD CANTIDADES
UNITARIO TOTAL
BLOCK DE CONCRETO DE PARED 15 X 19 Und 14,000 2.70 37,800.00
X39 CM
TOTAL 41,837.50
Acto seguido se otorga la conformidad de pago por el monto de SI 41, 722.50 (Cuarenta y un Mil
Ochocientos Treinta y Siete con 501100 Soles), al proveedor constructora y consultoría ALEO
E.l.R.L. con Ruc: 20602462804.
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES:
"'
I~~ Esperando su atención a Ja presente, hago propicia la ocasión para reiterar/e las
,~ ~estras de mi consideración especial.
"' w (.Ji
::JI/).
~ Atentamente;
UJ
z
NE CONVENIO Nº 337-2020/HUANMVU/PNVR
CONSTRUCTORA Y CONSULTORA ALEO EMPRESA INDIVIDUAL DE BOLETA DE VENTA ELECTRONICA
RESPONSABILIDAD LIMITADA RUC: 20602462804
BL. APROVIG MZA. D LOTE. 5 URB. APROVIG FRENTE COMISARIA
EB01-4
PILCOMARCA 1 RA ENTRAD
HUANUCO-HUANUCO-HUANUCO
Fecha de Vencimiento
Fecha de Emisión : 26/10/2021
N.E CONVENIO 337-2020-
Señor(es) . HUANMVU/PNVR
DT.S/RUC : 9999999
Tipo de Moneda : SOLES
Observación
Unidad Descripción Valor Unitario(*) Descuento(*) Importe de Venta(**) ICBPER
Cantidad
Medida
14000.00 UNIDAD BLOQUETAS DE 2.70 0.00 37,800.00 0.00
CONCRETODE PARED
39X19X15
2375.00 UNIDAD MEDIA BLOQUETAS DE 1.70 0.00 4,037.50 0.00
CONCRETO DE PARED
39X19X15
( Otros Cargos : S/0.00
Otros Tributos : S/0.00
ICBPER :J S/0.001
Importe Total : S/41,837.50
· d H
0
sales 1 Aodres Bleu ero Espi·iozo Adr-·011
Die/( Gro r Men oza SECRETARIO
Pl'lESIOENTE ONI 2288814'
ONI 4574738!)
Consulta RUC
Resultado de la Búsqueda
Número de RUC:
20602462804 - CONSTRUCTORA Y CONSULTORA ALEO EMPRESA
INDIVIDUAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA
Tipo Contribuyente:
EMPRESA INDIVIDUAL DE RESP. LTDA
Nombre Comercial:
Fecha de Inscripción:
18/09/2017
(
Fecha de Inicio de Actividades:
18/09/2017
Domicilio Fiscal:
BL. APROVIG MZA. D LOTE. 5 URB. APROVIG (FRENTE COMISARIA PILCOMARCA 1RA ENTRAD)
HUANUCO-HUANUCO-HUANUCO
Sistema Contabilidiad:
COMPUTARIZADO
Comprobantes de Pago c/aut. de impresión (F. 806 u 816): lng. César illiom Polino Sónchez
SUR RVISOR DE OBRA
https://e-consultaruc.sunat.gob.pe/cl·tl-ltmrconsr1.1c/jcrSOOAllas DNI 41658564 '1/2
26/10/41 21 :49 SUNAT - Consulta RUC
FACTURA
BOLETA DE VENTA
Comprobantes Electrónicos:
FACTURA (desde 18/02/2020),GUIA (desde 26/10/2020),BOLETA (desde 26/11/2020)
Padrones:
NINGUNO
https://e-consultaruc.sunat.gob.pe/cl-ti-itmrconsruc/jcrSOOAlias 212
ACTA DE ENTREGA Y RECEPCION DE BIENES
Nº 010·1·2021/NE CONVENIO Nº 337·2020·HCO/VMVU/PNVR.
"MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTRO POBLADOS CHAUPIYACU • MUCHCAPATA
BAJA Y OTROS· DISTRITO DE MONZÓN· PROVINCIA DE HUAMALIES ·DEPARTAMENTO DE
HUÁNUCO"
Siendo las 09:30 am del dia 23 de julio de 2021, estando reunidos en el local asignado como Almacén,
ubicado en el Centro Poblado de Pucara, la señorita Milagros Marith Castro Ramírez, con DNI Nº 43116112 y
el señor Wilfredo Antonio Veramendi Estrada, con DNI N° 40186145, en calidad de Responsables de
Almacén y Custodia respectivamente, se procedió al levantamiento de la presente Acta de Entrega -
Recepción de los bienes correspondientes a la ejecución del Proyecto "MEJORAMIENTO DE VIVIENDA
RURAL EN LOS CENTRO POBLADOS CHAUPIYACU • MUCHCAPATA BAJA Y OTROS· DISTRITO DE
( MONZÓN· PROVINCIA DE HUAMALIES ·DEPARTAMENTO DE HUÁNUCO" ·CONVENIO Nº 337-2020·
HCO/VMVU/PNVR, de CONSTRUCTORA Y CONSULTORA ALEO E.l.R.L., quien abasteció materiales
agregados, con Guía de Remisión Nº 000468 de 23 de julio del 2021.
Acto seguido se procede a la recepción, según se detalla en el cuadro adjunto, firmando los presentes en
señal de conformidad.
Unidad de
Nº Descripción Cantidad
medida
1 Bloquetas de concreto de pared 15x19x39 Unid. 4, 148
DES flNATARIO
ACTA DE ENTREGA Y RECEPCION DE BIENES
Nº 014-12021/NE CONVENIO Nº 337·2020·HCONMVU/PNVR.
"MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTRO POBLADOS CHAUPIYACU • MUCHCAPATA
BAJA Y OTROS· DISTRITO DE MONZÓN· PROVINCIA DE HUAMALIES ·DEPARTAMENTO DE
HUÁNUCO"
Siendo las 10:40 am del día 23 de Agosto de 2021, estando reunidos en el local asignado como Almacén,
ubicado en el Centro Poblado de Pucara, la señorita Burga Muñoz, Roxana Elizabeth, con DNI Nº 72574418 y
el señor Wilfredo Antonio Veramendi Estrada, con DNI Nº 40186145, en calidad de Responsables de
Almacén y Custodia respectivamente, se procedió al levantamiento de la presente Acta de Entrega -
Recepción de los bienes correspondientes a la ejecución del Proyecto "MEJORAMIENTO DE VIVIENDA
RURAL EN LOS CENTRO POBLADOS CHAUPIYACU · MUCHCAPATA BAJA Y OTROS· DISTRITO DE
MONZÓN • PROVINCIA DE HUAMALIES · DEPARTAMENTO DE HUÁNUCO" • CONVENIO Nº 337·2020·
HCO/VMVU/PNVR, de CONSTRUCTORA Y CONSULTORA ALEO E.l.R.L., quien abasteció materiales
agregados, con Guía de RemisiónNº 000471 de 23 de agosto de 2021,
Acto seguido se procede a la recepción, según se detalla en el cuadro adjunto, firmando los presentes en
señal de conformidad.
Unidad de
Descripción Cantidad
medida
1 Bloquetas de concreto de pared 15x19x39 Unid. 3,525
Vuly cJJ:;,#,
-c ~c.-:.,.,.
<A
01'· 4711dS777
Claw/;a
.. - .-_,. _
....
o~
....
"'º
""""'
~
'tj<
o
o
o
z
01
1
N
e:> z z
cu
e
e:> o
cu
·O
·¡¡
e:> e: a.
·e:
o
c-,
~ro
"'
E
::;:
J
-
ci o.
......
o"' z
w.
'
~
'l
~:
ª
Ó:
µj
-;Z ~
<..i
::)
'
1
l
)
UA
>,
¡
)
)
)
l
) chez
,•1
,•'.
·'
)
'
ACTA DE ENTREGA Y RECEPCION DE BIENES
Nº 015·2021/NE CONVENIO Nº 337·2020-HCONMVU/PNVR.
"MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTRO POBLADOS CHAUPIYACU · MUCHCAPATA
BAJA Y OTROS· DISTRITO DE MONZÓN· PROVINCIA DE HUAMALIES ·DEPARTAMENTO DE
HUÁNUCO"
Siendo las 11:40 am del día 31 de Agosto de 2021, estando reunidos en el local asignado como Almacén,
ubicado en el Centro Poblado de Pucara, la señorita Burga Muñoz, Roxana Elizabeth, con DNI Nº 72574418 y
el señor Wilfredo Antonio Veramendi Estrada, con DNI N° 40186145, en calidad de Responsables de
Almacén y Custodia respectivamente, se procedió al levantamiento de la presente Acta de Entrega -
Recepción de los bienes correspondientes a la ejecución del Proyecto "MEJORAMIENTO DE VIVIENDA
RURAL EN LOS CENTRO POBLADOS CHAUPIYACU • MUCHCAPATA BAJA Y OTROS· DISTRITO DE
( · MONZÓN· PROVINCIA DE HUAMALIES ·DEPARTAMENTO DE HUÁNUCO" ·CONVENIO Nº 337-2020·
HCONMVU/PNVR, de CONSTRUCTORA Y CONSULTORA ALEO E.LR.L, quien abasteció materiales
agregados, con Guía de Remisión Nº 000472 de 31 de agosto de 2021,
Acto seguido se procede a la recepción, según se detalla en el cuadro adjunto, firmando los presentes en
señal de conformidad.
Unidad de
Nº Descripción Cantidad
medida
1 B/oquetas de concreto de pared 15x19x39 Unid. 9,300
''-
·- - ~ vv
..
. " '.
VMVU/P W ·~VR
¡;) ~
~azar
A11dres Bieuterio Espinoza Adr'an
SECRETARIO FISCAL
DNI 22461920
DNI 22&!8'4' º 337·2020-11JP-
N.E. coN\/~~'Su~PN\/R
1
CONSTRUCTORA A\
Y CONSULTORA A
ED E.l.R.L R.U.C.20602462804
'
.
.
-~·----- ~ ----~
)
ISIÓN · REMITENTE
)
~ )
)
)
) w
1-
~ :z:: 00472
o w
e:
==
,
00 LLEGADA
N
)
i~'
.J
~ . ~.J. .IJ/i:{!.f.1.:
)
Dep. HrJ:?.'. .
0(
1
• "~
)
N :z:
N 1110
)
~· o .. o 1'
q<
o
~~-~_j__j_.-j.....fi.---Jt~~~l---W-,-~t-~;-;;r~-i
RTE/CONOUCTOR
...... C.s.:-~:.7:.S..f.. ..
¡
CD !Q o
)
o
== o
/~
)
)
N .;;:.¡
z
)
llJ ¡
• o:::
: 'i::
• J
()1 w Pl?ao
TOTAL
COllTQ MUUMO
nai, YRA•t...Aoo
•
:::>• . e<C
o:::
_=> N
e::>
e::>
e::>
1
ze
·O
ts
a.
·e
z
·..,~
o
(!) U)
::i
e
E
~ '<1)
o
o
-o
..,o ..," z
)
)
~ ·¡¡ "'
o::
t:
e o
o" "
o
:::; (.)
Cl.
~ Q DD
~~
r:: ~
o c. D.H.J, .
u E
"'8
"'-
1ií.,
DESTINATARIO
=>"
"'r::
!9·8
~~
,;
~
o
!
;¡
o
[hez
*"'
.,,
-¡¡
o
o
o
..
¡¡
li
<(
s
zq;
o
" ?
~¡¡:
~
(!)
CONSTRUCTORA Y CONSULTORA ALED E.l.R.L
RUC 20602462804
20 de octubre de 2021
SOLICITUDNº002-2021
SEÑORES.N.E. CONVENION°337-2020-HUAIVMVU!PNVR
( Por lo tanto, solicitamos la pronta cancelación dicha entrega, por el monto des/ 41, 837.50 (Cuarenta
ATENTAMENTE
ADENDA Nº01 AL CONTRATO DE BIENES Nº 003-2021
N.E CONVENIO Nº337-2020-HUANMVU/PNVR
ADQUISICIÓN DE BIENES BLOQUE DE CONCRETO 15X19X39 Y MEDIO BLOQUE DE CONCRETO DE
PARED 15X19X39
Conste por el presente adenda del CONTRATO DE BIENES Nº 004-2021 que celebran, de una
parte, el Núcleo Ejecutor del Proyecto denominado "MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL
EN LOS CENTROS POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS - DISTRITO DE
MONZON - PROVINCIA DE HUAMALIES - DEPARTAMENTO DE HUANUCO", debidamente
representado por el Presidente: Dick Grover Mendoza Rosales, identificado con DNI Nº
45747389 con domicilio legal en CP Muchcapata BAJA, distrito de Monzón, provincia de
Huamalíes, departamento de Huánuco, Tesorera señora Yuly Caroly Ferrer Claudia, identificada
con DNI Nº 47045777 con domicilio legal en CP. Chaupiyacu S/N Carr. Principal A Chipaquillo,
distrito de Monzón, provincia de Huamalíes, departamento de Huánuco, secretario señor
Eleuterio Andres Espinoza Adrian, identificado con DNI Nº 22888141 con domicilio legal en
Caserío Paucaco S/N, distrito de Monzón, provincia de Huamalíes, departamento de Huánuco,
y Fiscal señora Filverta Castañeda Salazar, identificada con DNI Nº 22461920, con domicilio legal
en Carr. Chaypiyaco S/N. distrito de Monzón, provincia de HUAMALIES, departamento de
HUANUCO, a quien en adelante se le denominará EL NÚCLEO EJECUTOR y por otra lado la
Empresa Constructora y Consultora ALED EIRL. con RUC Nº 20602462804 su representante
legal la señora VILLAVICENCIOS ROBLES PAOLA ALEXANDRA, identificado con DNI Nº
73071803 y con domicilio legal en Jr. Guardia Civil Mz D lr- 5 Cayhuayna, Distrito Pillcomarca,
Provincia de Huánuco, Departamento de Huánuco, a quién en adelante se le denominará EL
PROVEEDOR,bajo los términos y condiciones siguientes:
- Con fecha 24 de MAYO del 2021, el Núcleo Ejecutor adjudicó la Buena Pro de la
ADQUISICION DE BIENES BLOQUE DE CONCRETO DE PARED 15X19X39 CM, MEDIO
BLOQUE DE CONCRETO DE PARED 15X19X19 CM para el proyecto "MEJORAMIENTO DE
VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y
OTROS - DISTRITO DE MONZON - PROVINCIA DE HUAMALIES - DEPARTAMENTO DE
HUANUCO", cuyos detalles, importes unitarios y totales, constan en los términos de referencia
que integra el presente contrato.
- Con fecha 01 de junio del 2021, el Núcleo Ejecutor y el PROVEEDOR firmaron el contrato por
para proveer 46,152 Und de BLOQUETAS DE CONCRETO DE PARED15X19X39 CM y 8,784
Und. MEDIO BLOQUE DE CONCRETO DE PARED 15X19X19 CM para el proyecto
"MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS POBLADOS CHAUPIYACU,
MUCHCAPATA BAJA Y OTROS - DISTRITO DE MONZON - PROVINCIA DE HUAMALIES -
DEPARTAMENTODE HUANUCO".
- Con Carta Múltiple Nº 001-2021-NE-337-HUA-VMVU, de fecha 07 de junio 2021, se comunica
al proveedor la paralización de obra a partir del 01 de junio 2021.
- Con Carta Nº36-2021-PNVR-NE/PNVR, de fecha 05 de julio 2021 se comunica al proveedor el
reinicio de obra a partir del 05 de julio 2021.
- Con Carta Nº 001-2021-CCALEDEIRL. de fecha 05 de julio 2021, la empresa proveedora de
bloquetas de concreto CONSTRUCTORA Y CONSULTORA ALED EIRL, comunica escases de
cemento en el mercado local, por lo que afín de cumplir con la producción oportuna de la
bloquetas de concreto solicita reprogramarse el cronograma de entrega del producto; asimismo
indica que a la fecha tiene una producción de aproximadamente de 10 mil unidades de bloquetas
y medias bloquetas, las mismas que no fueron entregadas al NE, debido a que la obra se
encontraba paralizada.
- Mediante Acta de reunión de fecha 14 de julio de 2021, el NE acordó modificar los plazos de
entrega de bloquetas a solicitud del proveedor CONSTRUCTORA Y CONSULTORA ALED EIRL,
toda vez que la realidad que indica dicho proveedor y hecho las consultas a las ferreterías se
tiene desabastecimiento de cemento en la zona del proyecto.
- Mediante INFORME TECNICO DE SUSTENTO (MODIFICACION DE CRONOGRAMA DE
ENTREGA DE BLOQUETAS DE CONCRETO) de fecha 14 de julio 2021 y CARTA Nº040-2021/
NE-337-HUA / VMVU - PNVR /SUPER- CWPS, de fecha 14 de julio de 2021, por el residente y
'supervisor de obra respectivamente, se aprueba el cambio de cronograma para la entrega del
producto.
<
:::>
:t: .!t:I
o
N
"> CLAUSULA SEGUNDA: MODIFICACION DE PLAZOS DE ENTREGA
Q
N
~
r-!.o:: t:IWO>
~~ ~~Q)z.., A. PLAZOS. A consecuencia de la paralización de obra, el nuevo cronograma para la
o o.. e:~,.._ entrega del producto será de forma parciales, poco a poco de acuerdo a la producción
z-
(~
... '<t
o ~(/)~
de las bloquetas, toda vez que luego de la fabricación de éste, debe tener un tiempo de
Z:a!: 1..W-
~> ~ g:;s curado y el trasporte cuidadoso por ser de tipo artesanal.
z o
o Dicha entrega será de la siguiente manera, los mismos que serán comunicamos por los
o ~
u.i
;i
.~c::i responsables técnicos, semanalmente de acuerdo a la coordinación con los beneficiarios
de la disponibilidad para el apoyo de carguío por parte de los beneficiarios.
i::
o DESCRIPCION FECHA 1 CANTIDAD SITUACION
t;
~ ENTREGA (ENTEROS
"""<:J Y MEDIAS)
-~"'~~;,
º~
ú..11-'°"
PRIMERA HASTA 31 JULIO 2021 13,800 (E)
2,625 (M)
POR ENTREGAR
cW~
·¡:;lrN
SEGUNDA HASTA 31 AGOSTO 2021 14,000 (E) POR ENTREGAR
"'º-
..... wz
2,375 (M)
~(1)0
TERCERA HASTA 31 SETIEMBRE 2021 14,000 (E) POR ENTREGAR
w ~E 2,500 (M)
z ....<::: CUARTA HASTA EL 05 DE OCTUBRE 4,152 (E) POR ENTREGAR
1,284 (M)
TOTAL 46,152 (E)
8,784 (M)
En fe de lo cual, se deja constancia que se mantienen vigentes las demás cláusulas del Contrato
originario, las partes firman por duplicado en señal de conformidad en el Distrito de Monzón a
o
zLU los días 16 del mes de julio del 2021.
>
z
o
u ~
u.i ~
z
<
::> ...
:i ( .g
~
"'
Q
~
~o::
"'>
!'°'Z {j<u-:;_ ~
...
z •i::: ~
o .c3~~
z~ ~¡¡;-
t..J z
~>
z @ Q PROVEEDOR
o
u ~ RAZON SOCIAL:
uj ;¡ REPRESENTANTE LEGAL
;i
CONTRA TO DE BIENIES Nº 003-2021
N.E CONVENIO N°337-20210-HUANMVUJPNVR
ADQUISICIÓN DE BIENES BLOQUE DE CONCRETO DE PARED 15X19X39 CM, MEDIO BLOQUE DE
CONCRETO DE PARED1 15X19X39 CM,
Conste por el presente documento que celebran, de una parte, el Núcleo Ejecutor del Proyecto denominado
"MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN L10S CENTROS POBLADOS CHAUPIYACU,
MUCHCAPATA BAJA Y OTROS - DISlRITO DE IMONZON - PROVINCJA DE HUAMALIES
~ DEPARTAMENTO DE HUANUCO", debidamente representado por el Presidente: Dick GroverMendoza
~ Rosales, identificado con DNI Nº 457 47389 con domicilio Ilegal en CP Muchcapata BAJA, distrito de Monzón,
:¡: 111rvincia de Huamalíes, departamento de Huánuco, Tesorera señora Yuly Caroly Ferrer Claudio,
.g ~li<Jentificada con DNI N" 47045777 con domicilio legal en CP. Chaupiyacu SIN Carr. Principal A ChipaquiUo,
~ ~~strito de Monzón, provincia de Huamalíes, departamenflo de Huánueo, secretario señor Eleuteño Aodres
¡¡¡ jEPPinoza Adrian, identificado con DNI N° 22888141 con domicilio legal en Caseño Paucaco S/N, distrito
~.... 'tte Monzón, provincia de Huamalíes, departamento d(e Huánuco, y Fiscal señora Filverta Castañeda
Salazar, identificada con DNI N" 22461920, con domicilio Ilegal en Carr. Chaypiyaco S/N, distrito de Monzón,
vincía de HUAMAUES, departamento de HUANUCO, a quien en adelante se le denominará EL
NÚCLEO EJECUTOR y por otra fado la Empresa Constructora y Consultora ALEO EIRL. con RUC N°
20602462804 su representante legal la señora VlLLAVICENCIOS ROBLES PAOLA ALEXANDRA,
:::
.~ identificado con DNI N° 73071803 y con domicilio legal em Jr, Guardia Civil Mz D Lt. 5 Cayhuayna, Distrito
~ Pillcomarca, Provincia de HUANUCO, Departamento de HUANUCO, a quién en adelante se le denominará
~ EL PROVEEDOR, bajo los términos y condiciones siguíe1ntes:
.~Q~
~cr~
~ ~f>LAUSULAPRIMERA: ANTECEDENTES
~cr~
§i'.clzeon fecha 24 de MAYO def 2021, ef Núcleo Ejecutor.adjudicó la Buena Pro de la ADQUISICION DE
e uioBIENES BLOQUE DE CONCRETO DE PARED 15X19'!X39 CM, MEDIO BLOQUE DE CONCRETO DE
~ PARED 15X19X19 CM para el proyecto "MEJORAMIB\\ITO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS
UJ {; POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS - DISTRITO DE MONZON - PROVINCIA
:Z ~ DE HUAMALIES - DEPARTAMENTO DE HUANUCO"', cuyos detalles, importes unitarios y totales,
constan en los términos de referencia que integra el presente contrato.
CLAUSULASEGUNOA:OBJETO
Por el presente contrato, EL PROVEEDOR se obliga a bmndar la provisión del MATERIAL ADQUISICION
DE BIENES BLOQUE DE CONCRETO DE PARED 39X115X19 CM, MEDIO BLOQUE DE CONCRETO DE
PARED 15X19X19 CM,, para el proyecto denominado =MIEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS
CENTROS POBLADOS CHAUPiYACU, MUCHCAPAT/A BAJA Y OTROS - DISTRITO DE MONZON -
PROVINCIA DE HUAMALIES - DEPARTAMENTO DE HIUANUCO", bajo las condiciones establecidas en
la solicitud de cotización que se adjuntan en el anexo NIº 01 y las especificaciones técnicas presentadas
según el anexo NQ 03, que son parte de este contrato, las mismas que se adjuntan al final del documento.
El monto total del presente contrato asciende a SI 139,,543.20 (ciento treinta y nueve mil quinientos
cuarenta y tres con 201100 Soles) a todo costo, ínciuído> IGV.
Este monto (todo costo) comprende el costo del bien, ~guros e impuestos y fletes, así como todo aquello
que sea necesario para la correcta ejecución de la prestaición materia del presente contrato .
..
Uoidad Monto
1 ítem ~c.ripcíón
Medida
Cantidad Total
EL PROVEEDOR entregara los comprobantes de pago (Boleta de Venta), según el rubro correspondiente;
etmonto total de contrato está sujeto a ADICIONALES y/o DEDUCTIVOS, por lo que se trabajara con
modalidad de precios unitarios y las cantidades de materiales pueden variar durante la ejecución del
proyecto.
CLAUSULA CUARTA: FORMA DE PAGO
Deberán presentar los certificados de calidad y/io certificados del fabricante vigente de los bienes
en Original o Copias Legalizadas emitidos por uma de las instituciones de prestigio y/o empresas
certificadas.
los bienes a entregar deberán cumplir en cuanto a las pruebas de calidad lo siguiente:
..f BLOQUES DE CONCRETO DE 39x15.>K19
./ BLOQUE OE CONCRETO 2 HUECOS
./ PESO APROXIMAD 12 KG
./ RESISTENCIA PAROXIMADA 40 KGICM2
C.
CRONOGRAMA DE ENlREGA BLOQUES DE CONCRETO
PRIMERA ENTRe
FECHA PRODUCTO UNIDAD . COSTO
-~- PARCIAL
BLOQUE DE CONCRETO DE PARED 39x15x19
20/06/2021 9,230
CM
MEDIÓ BLOQUE DE CONCRETODE PARED- - 27,908.64
20/0012021
3~X:1~X19 CM _ ---~ 1,~75~7 _
TOTAL 27,908.64 1
_,
SEGlf.íilQlA ENTREGA
FECHA PRODUCID
BLOQUE DE CONCRETO DE PARED
30/07/2021
. 39x15x19 CM
~-----MEDIOBLOQUE DE CONCRlETOE>E_PARED 69,771.60
3019712021 4,392
39x15x19 CM
,--~~~~~--~~~
TOTAL
TERceRA: -----
!ENTREGA
T
FECHA COSTO
PRODUCTO UNIDAD
PARCIAL
BLOQÜE DE CONCRETO DEP~EP
30/08/2021
·39x15x19CM _ . ~~ ~=1-3,_846~·~·~
41,862.96
MEDIO BLOQUE DE CONCRIETO DE PARED
30/08J2021 2,636
39x15x19 CM
TOTAL 41,862.96
•'
D. Luego de suscrito el contrato, la adquisición del! bien será en su totalidad según cronograma, el
producto será entregado en cada vivienda de llos 72 beneficiarios del proyecto, la entrega será
previa coordinación con la Residencia y el Supenvisor de Obra; pasado el tiempo establecido en el
cronograma EL PROVEEDOR estará sujeto a sanciones y penalidades de ley.
La adquisición del producto debe presentar una garantía por un tiempo mínimo de un año (01), EL
_PROVEEDOR está obligado a otorgar al NUCLEO EJEOlUTOR para salvaguardar cualquier vicio oculto del
et .., bien a entregar una declaración Jurada como garantía die cumplimiento de entrega; en caso se produzca
~ ~ algún inconveniente en cuanto a calidad del suministro adquirido y este se encuentre dentro del plazo de
~ ¡;¡ garantía, el PROVEEDOR debe reponer el bien a cero costos por ser de su responsabilidad, así mismo el
~~ ~ PROVEEDOR deberá proporcionar los certificados de calidad actualizado de los resultados del producto
!:?> o ~do el NUCLEO EEJCUTOR se lo solicite, emitida por las entidades certificadas.
···z
:z~
o:::J
""c::rZ,._
.c:~i!
~-:¡
z~
~>
~~USULA SEPTIMA: INICIOY CULMINACIÓN DE LA PRESTACIÓN
z
8 i:.:i contrato tiene vigencia desde el día siguiente de la suscripción y rige de acuerdo a los plazos de entrega
ul ~ de bien. Finaliza con el pago, previa conformidad emitidla por el Residente de obra y los Representantes
-.Z Q del NE.
B presente contrato está conformado por la solicitud de· cotización anexo 01 (1 folio), la oferta ganadora
anexo 02 (1 folio) y e! expediente de contratación con los documentos derivados del proceso de selección
que establezcan obligaciones para las partes (28 folios).
La conformidad de recepción del bíen se realizará por escmto, después de la revisión de la calidad y cantidad
del bien por el almacenero y el Residente del proyecto, lhaciendo constar el ingreso del bien. En caso de
incumplimiento de las características y condiciones ofrecícías por el proveedor, no se efectuará la recepción,
debiendo considerarse como no realizada la prestación, oltorgándosele un plazo perentorio de subsanación,
sin perjuicio de aplicación de las penalidades correspondlientes.
Si en el plazo otorgado, el PROVEEDOR no cumpliese a cabalidad con la entrega del bien, el Núcleo
Ejecutor podrá resolver el contrato.
Si EL PROVEEDOR incurre en retraso injustificado en la -ejecuclón de las prestaciones objeto del contrato,
el NÚCLEO EJECUTOR le aplicará al PROVEEDOR unai penalidad por cada día de atraso del monto total
del contrato. En todos los casos, la penalidad se aplícarái automáticamente y se calculará de acuerdo a la
siguiente fórmula:
0.10xManto
Penalidad Diaria == Pl d'
F'.Jx 'azo en .tas
Donde:
F= 0.40 para plazos menores o iguales a treinta (30) dias..
Tanto el monto como el plazo se refieren, según correspomda, al contrato o ítem que debió ejecutarse o, en
caso que éstos involucrarán obligaciones de ejecución periódica, a la prestación parcial que fuera materia
de retraso.
Cuando se llegue a cubrir el monto máximo de la penalii1dad, El NUCLEO EJECUTOR podrá resolver e!
contrato por incumplimiento. Esta penalidad será deducíida de los pagos a cuenta, del pago final o en la
liquidación final; o sí fuese necesario se cobrará por el M(OnlO díferencíal de la propuesta,
En caso de incumplimiento de cualquiera de los términos del presente contrato por causas imputables a EL
PROVEEDOR, se le debe requerir mediante carta simple que las ejecute en un plazo no mayor a cinco (5)
días, bajo apercibimiento de resolver el contrato, resenvándose el derecho de interponer las acciones
judiciales correspondientes.
Sin perjuicio de la indemnización por daño ulterior, las samcíones administrativas y pecuniarias aplicadas a
EL PROVEEDOR, no lo eximen de cumplir con las demás obligaciones pactadas ni de las
responsabilidades civiles y penales a que hubiere lugar.
~ ~m De acuerdo con las Bases, las propuestas técnicas y ecomómícas y las disposiciones del presente contrato,
li:i las partes ftnnan por duplicado en señal de conformídad en el Distrito de Monzón a los 01 del mes de Junio
~ del2021.
w -o
z ~
i:::
<t o
::> :t;
::s
~ o
o
(jl
,._a::
o
M>
Mz
L..
tiÉI::
.....
.......................... ········ i V.f?:. .
RAZO IOCIAL:
o
z-
o=>
o..
&! a:o
UJ~
EMPRESA CONSTRUCTORA 't{ CONSULTORA ALEO EIRL
~~
ffi~ .Ql!:!z
e º REPRESENTANTE LEGAL
>
z
o
u
a
.Q
VlltAVICENCIOS ROBLES PAOLA ALEXANDRA,
ui ~
/
}~BCPJ! ?.:=... · i
día mes
1) •.··:?.U\':!.
año
(..___.,.__.,.._~·O·;O·;O.; ·l~i.
:_::;
:: :'~' .' )
el____,!!
~ R.u.q. 2010004}zrn
~
N. 1474\12s1 10
~i'l
ji'
[;l
~
l'i
,( .,
N
.'ng, Lu ·
"MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL ENj.OSCENTROS POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS-DISTRITO DE MONZON- PROVINCIA
. DE HUAMALIES ·DEPARTAMENTO DE HUANUCO"
Conclusiones y Recomendaciones:
1. Luego de su revisión, en mi calidad de supervisor, y verificado el bien, se otorga
su APROBACION y CONFORMIDAD, el mismo que corresponde a solicitud de
pago y conformidad de bien.
2. Se realice el pago correspondiente de S/ 53, 456.00 (cincuenta y Tres mil Cuatrocientos
cincuenta Seis con 00/100 soles), a la empresa constructora y consultora ALEID EIRL.
Con RUC Nº20602462804.a su representante legal la señora VILLAVICENCIA ROBLES
PAOLA ALEXANDRA con DNI Nº73071803, el mismo que corresponde por proveer
15,400 bloque de concreto de pared 15x19x39cm y 6,210 medio bloque de concreto de
pared 15x19x39 cm.
3. Se recomienda realizar el pago por Bien, de acuerdo a la DIRECTIVA DE EJECUCIÓN Y
LIQUIDACIÓN DE PROYECTOS DE PROGRAMA NACIONAL DE VIVIENDA RURAL
BAJO LA MODALIDAD DE NÚCLEOS EJECUTORES.
Se adjunta:
INFORMENº 035-2022/NE-337-HUANMVU/PNVR/JCCL-RO (03 folios)
Es todo cuanto informo a usted para su conocimiento y demás fines del caso.
Atentamente.
o
zW::> NE CONVENIO N" 331-2020-t«JA
5; VMVU/PNVR
o
o
uJ
z lng. Cé51tr ~~·'//1.;111 l "
SuP'°-'<'''coor;
'>1inchez
,w.,A
o ... ;fi!);,.,".i
NE Convenio Nº 337-2020/HUANMVUIPNYR
. ' ¡
NE-CONVENIO·N ° 337-2020-HUANMVU/PNVR
DISTRITO dE_ MONZON - PROVINCIA DE HUAMALIES - HUANUCO
Por medio del presente me es grato dirigirme a usted para expresarle mis cordiales saludos
y a su vez informarle lo siguiente:
ANTECEDENTES:
1
•. w • Que, con contrato de BIENES Nº003-2021 N.E CONVENIO Nº CONVENIO Nº337-
z 2020.HUANMVU/PNVR (ADQUISION DE BIENES BLOQUE DE CONCRETO DE
PARED 15X19X39CM, MEDIO BLOQUE DE CONCRETO DE PARED 15X19X39
CM) se contrató a la empresa constructora y consultora ALEID EIRL. Con RUC
N°20602462804.a su representante legal la señora VILLAVICENCIA ROBLES
PAOLA ALEXANDRA con DNI N°73071803, con fecha 01 de junio del 2021, para
proveer las bloquetas de concreto, según la cantidad especificado en el siguiente
cuadro:
.r.
'UNIDAD MONTO
tTEM óESCRJPGION - DE CANTIDAD CONTRACTUAL
,; . ' - -
' MEDIDA "'º
01 BLOQUE DE CONCRETO DE
PARED 15X19X39CM
Und.
...... ___ 46,1~
/--
S(139, 453.20
'<;
------------------------------
ING. ,JOSE CATONY CORNELIO
----------------------------------------------------------
LAURA INGENIERO CIVIL - CIP N'234297
NE CONVENIO Nº337-20'20-HUA/VMVU/PNVR
NE CONVENIO N º 337-2020-HUANMVU/PNVR
DISTRITO DE MONZON ·PROVINCIA DE HUAMALIES • HUANUCO
~ ~
~ ~ ")fño áe{ Portafeci.miento áe fa So6eranía Nacionai"
-~----
I'.:)>
~--'--------------------------------------------------------------------------·
' 0::
1
o WCI>
~ ... ~
<'"> -i::sz,... CANTIDAD
~ §~!! OESCRIPCION SITUACION
~¡¡j~ DESCRIPCION (ENTERAS
tu~z ENTREGA Y MEDIAS
;:.a.e
PRIMERA 13800 (E) POR
HASTA 31 DE JULI02021
u.i 2625 M ETREGAR
z SEGUNDO 14000 (E) POR
HASTA 31AGOSTO2021
2,375 M ETREGAR
~<
::.;,
e
.s:i TERCERO 14000 (E) POR
:e {; HASTA 30 SETIEMBRE 2021
o ~ 2,500 M ET REGAR
N O
CUARTA ( 4, 152 (E) POR
o
~a::
"'
52 Q~ HASTA 05 DE OCTUBRE 2021
~> ci_0::.- 1,284 M ETREGAR
0 ~ ~~;
46,152 (E)
~~~ .g~~ TOTAL
8,784 M
~~j~!
z i...1
( ~) .,,~ ANALISIS:
~ 1' • Según analítico de gastos, se tiene un presupuesto para BLOQUE DE CONCRETO
z "'t.
DE PARED 15X19X39CM y MEDIO BLOQUE DE CONCRETO DE PARED
15X19X39 CM) de:
UNIDAD MONTO
PREC.
ITEM DESCRIPCION DE CANTIDAD CONTRACTUAL
UNIT.
MEDIDA
01 MEDIO BLOQUE DE
CONCRETO DE PARED Und. 8784.00 0.800 SI 7,027.20
15X19X39CM
02 BLOQUE DE CONCRETO SI 69,228.00
Und. 46152.00 1.50
DE PARED 15X19X39 CM)
• Que a la fecha el proveedor si cumplió con los entregables previa autorización del
ingeniero residente y supervisión del BLOQUE DE CONCRETO DE PARED
15X19X39CM y MEDIO BLOQUE DE CONCRETO DE PARED 15X19X39 CM), tal
como se menciona en el siguiente cuadro:
( \
CANTIDAD
DESCRIPCION SITUACION
DESCRIPCION (ENTERAS Y
ENTREGA MEDIAS)
PRIMERA 13800 (E) ENTREGADO
HASTA 31 DE JULI02021 2625(M)
et
Y PAGADO
::J ... SEGUNDO 14000 (E) ENTREGADO
:X:
..:::>
¡;¡ HASTA 31AGOSTO2021
N
o
.S!
C!
2,375(M) Y PAGADO
N
r-!.o:: TERCERO HASTA 30 SETIEMBRE 14000 (E) ENTREGADO
.~~~
C! ~:
"'>
Mz "l::l .J(11
o n, 2021 2,SOO(M) Y TRAMITE
z- oU
o::> <.>l/l
CUARTA HASTA 05 DE OCTUBRE ' 3416 (E)) ENTREGADO
->
Z2 ~¡¡:-
G % 1,284(M) Y TRAMITE
~> o e 2021
z
o
t:
cu 45,216 (E)
u
;:¡
::. TOTAL 8,784(M)
ui
.z
• Existe un saldo pendiente al proveedor con el segundo entregable de BLOQUE DE
CONCRETO DE PARED 15X19X39CM y MEDIO BLOQUE DE CONCRETO DE
PARED 15X19X39 CM, de las guías de remisión Nº000468, Nº000471, Nº000472:
-------------------------------------------------------------------------------------¡
ING. JOSE CATONY CORNELIO LAURA INGENIERO CIVIL- CIP Nº234297
NE CONVENIO Nº337-2020-HUA/VMVU/PNVR
NE CONVENIO N ° 337-2020-HUA/VMVU/PNVR
DISTRITO DE MONZON ·PROVINCIA DE HUAMALIES • HUANUCO
2
BLOQUE DE CONCRETO DE
PARED 15X19X39 CM
UNO 2,919.00 ~"'
u
1
De acuerdo a los plazos establecidos en el contrato, el proveedor presento la
cantidad establecida del contrato.
Realizar el pago por la cantidad Total de guías mencionada en el siguiente orden:
UNIDAD MONTO
PREC.
ITEM DESCRIPCION DE CANTIDAD CONTRACTUAL
UNIT.
MEDIDA
01 MEDIO BLOQUE DE
CONCRETO DE PARED Und. 3,784.00 1.70 SI 6,432.80
( 15X19X39CM
02 BLOQUE DE CONCRETO
Und. 17,416.00 2.70 SI 47,023.20
DE PARED 15X19X39 CM)
TOTAL SI. 53,456.00
Esperando su atención a la presente, hago propicia la ocasión para reiterarle las muestras
de mi consideración especial.
Atentamente
CONSTRUCTORA Y CONSULTORA ALEO EMPRESA INDIVIDUAL DE BOLETA DE VENTA ELECTRONICA
RESPONSABILIDAD LIMITADA
RUC: 20602462804
BL. APROVIG MZA. D LOTE. 5 URB. APROVIG FRENTE COMISARIA
EB01-6
PILCOMARCA 1 RA ENTRAD
HUANUCO-HUANUCO-HUANUCO
Fecha de Vencimiento
Fecha de Emisión : 22/03/2022
NE. CONVENIO Nº 337-
Señor(es) . 2020/HUANMVU/PNVR
DT.S/RUC : 45747389
Tipo de Moneda : SOLES
Observación
Unidad Descripción Valor Unitario(*) Descuento(*) Importe de Venta("*) ICBPER
Cantidad Medida
BLOQUETAS DE 2.70 O.DO 47,023.20 O.DO
-
17416.00 UNIDAD
CONCRETO DE PARED
39X19X15
3784.00 UNIDAD MEDIAS BLOQUETAS DE 1.70 O.DO 6,432.80 0.00
CONCRETO DE PARED
39X19X15
' Otros Cargos : SI0.00
'· 1
otros Tributos : S/0.00
ICBPER :1 SI 0.001
Importe Total : S/53,456.00
( ¡
NE CO -HUA
/119. Cé~ar
i/liam Poli no Scíncllez
SUH RVISOR DE OBRA
, llNI 41658564
httr>fl¡(~\(/~~~oQ¡Br-fo\-1ti-itconsyalicpe/Co11sValiCpe.htrn 1/1
P - 1- consvalrcpe/ConsValiCpe.htm
31/3/22, 13:00 SUNAT - Consulta RUC
.1,
Consulta RU~~
~-
Resultado de la 8~
Nombre Comercial:
Padrones: NINGUNO
https://e-consultaruc.sunat.gob.pe/cl-ti-itmrconsruc/jcrSOOAlias 1/1
"d9
o
00
N
CD
~
N • ['.....
o ::z: r-,
"º
-e-
CD o
o
o ~
~
o
N w 01
• o:= z
_
(.) w
• e 1
::>• ..<C N
C)
o:: C)
C)
••
•
l
:o
¡~
: w
o
g
: o Q_
.: UJ ~
~ !z !!
~ ~ ffi
cr m .g
!:o_~ li
E
: ::¡; o
o ()
u ~
LU
z
CONSTRUCTORAV CONSULTORAALEO E.l.R.L.
RUC: 20602462804
04 de marzo de 2022.
SOLICITUD Nº 004-2022
ADJUNTO:
GUÍA DE REMISIÓN
COPIA DE CONTRATO N° 003-2021
ADENDA Nº 001
Ccr>se ~r ei p.:-~e,-r~ecccemantc que celecra::. ee t.~a 9ate, ~ Núc!eo qea.-:or cel P:oyedO de.<C'.'l'it12C:o
·:J·- ,,
.,
":.i~J'OR;A!.:UQ'\:!O os \lrulENDA RURAL 511! uos CE\ITRCS
1 .,
~.DOS CH.AlJ?W.~00 .•
'>
·:•, l ~UCHCP..P..Z,TA s;.,JA Y 01ROS - 02S1RITC CE !i\10NZON - ?ROV!NClA CE HUA!üAU:.S
' :: ·
' D:?.~T;:...~:E\!TO !E HUA.i~Uccn, deC~-n~"1te reeresentado por el ?res:c~e: Di°'"< Grover :Vter:C=za
Rosa:-es. iderrtiñcak:conD;\I"'!\i: 4574738Sco-ndc:":"!icii~!tegalen C? :vit..~capata aAJP .• dist~o de f'~onzfo,
~~ de :-i~ina~ies~ éepart~~o de H:..Zi~'CC. T~ra sef.e:ra Yt:~y car---viy Ferrar -::.!a..:~n.
~d~f-T.-cadacon DN1 ~ 47ú451 1 , con domZc:1!.-o iega.i en :::P .. Chaupiyacu S.~ Co-rr. ?ri::-d~~P.~ Ch(pac;¡.i:.-0..
~o Ce t'..ilcr-ü:ón~ provincia Ca HuamaEes" de~~en.1to de Ht.:á..'1uco,. se....-etaf.o sz:=!o:-- E.~L.ierlo At-:d.r.es
C.~cza Adria.•, i;ie.TJ'ff.cari...o CO-."l DN! N', Z2.80S14i con ctcr:iícT.iQlega: en Cc"Sef.o ?zt.:c;;;co SIN, C.'S't.-::c
' C:e Mo~ó:\ 9:-ovind:a dB Huama!íes. departan:ern~ de Huánuco, y Fiscal señora Filverta Castañeda
1 :Y
Sal&a~. iCem¡f.cada con. D:~¡¡ N~ 22481920, con ::cm.~o Ilegal en cerr, Chaypiyaco S/N, distrito de Monzón,
~r:.vi::ciz; ce HUAM,.t,UE:S, .:~.a:-r.e.-rto de HUANL'CO, a quien en adelante se le denominará EL
!lftlCI ¡;::O EJ=C'l.fTC?. y ¡:.or otra léodo !2 Empras:: Cc.~structora y Consultora ALEO EIRL. con RUC N°
( 2.(~246~.A st; rapra.seTr-~e i&"'~ !a señora Vl!..Lll.VICENCIOS ROBLES PAOLA ALEXANDRA,
r-e.~:::o ce:: D;>.Jl N~ 73G7íS-l3 y ~n t:crr.:cll:o iesa. e1n Jr, Guardi2 Civil \Viz D U. 5 Cayhuayna, Distrito
?::CCrn<:::ca. ?rov'..."tda ce tfüA."\JUCO,Dapa.1arr:ento e-e HUANUCO, a quien en adelante se le denom'nará
EL ?ROVEEDCR, oa;o ros términos y ~-.&C:on-as ffig!..¿·aintes:
~~" :ecna 24 de MAYO d;:l 2021, el NG'cieo E}e::t.-'.or adjudicó la Buena Pro de ta ADQUiSlC!ON DE
Si952S BLCQl..E DE CON~!O DE P_A~'=<ED15X1S:X39 CM, l\ii?ED!O 8!...0QUE DE CONCRETO DE
?A.qs; ~5X18X19 C:S ~ra el prcye~ "F.1E:J.QRA!.''..'fü5':-JTO DE \JJVlENDA RURAL EN LOS CE.i'\l'TKOS
. .,.
~=
?0-SLADOS CHAiJPN'ACU, f:.'lUC:-JC.A?ATA SAJA Y OTROS -D!Sl"RlTO DE MONZON - PROVlNCl.!.!i
HUA!i'.iAl..:t1:S - l:·::~ARTAS:?E'7fl0DE HU~'JUCO''', cuyos detalles, importes unitarios y totales,
c:-;:s".an en les ~.ir.os de referer;cia c;.:.:e \n:-egra el presente contrato .
.' :.'.•
:'~. . .. ·.?o~~i ::;resa.;~ conüaio. EL ?~OVE:::--OORse ox~a a b1ríndar la provisión del MATERIAL ADQUíS!CION
~ · ··~.-; . · -:·~ i:JE S:ENES 3LOQUE OE COi\'.CRE1C DE PA.~ 3S:X".l!SX19 CM, MEDIO BLOQUE DE CONCRETO DE
... ."''7~. ~. :, (?A.~ 15X19X19C!':1,, para ei ¡>:-oyecto~enorrJroac::i"':'11iEJORAMIENTO DE VlVlENDA RURAL EN LOS
~:;;- ~ •· -'. ,/ C9.ITROS ?OS!-Ll.!:'0-S Cr.iAUAYAOU, rllUCHCAFAT-~ SAJA y OTROS - DISTRITO DE MONZON -
,,_ -· •::::_.,; ~ - ·- ?RC\l"!NCte.DE HUAiJALlES -OE?AATAi'1i'5'\l-"fODE HUANUCO", bajo las condiciones establecidas en
;5 '-':....) . ;a ~'dt ..td ;:~ co-ruC:-6n que se ~<l}:.irr..zn en el ar:exo N'º 01 y tas especificaciones técnicas presentadas
'( se;ür: e1 a:~exo N" 03, Qt:~ son par.e de este oo..~~o. las mismas que se adjuntan al finai del documento.
2 mc:;':o ttZ2'. ce1 presente ccntrato asc:e::~ a Sí 139"543.20 (ciento treinta y nueve mil quin-:entos
:::U....'"'=<=:lta y 'á'l!!S een .20!1G\3 Soles) a todo costo, lnc:h.;¡'.dOJ IGV.
~e mo:-to {1Q'Co :;.os:-oj comp:e~e e} cesto Ce? b;er. . . segures e i:r.puestos y ·~l~es, esí corno toco a~~·e-ll-~
necasaríc ;¡ara r-a c::.rr:ecta e:J~ci6~ Q;- ~ prestar=ó~rr.a-:~~ e~ pras&-ia contrato.
t:"'..?C sea
Monto
'•
· D,éseri¡:i'ción ·
1 ' • ~
to-ra1 ·
'.3!-CQUEDE CONCRETO De .PARED 15 x í 9 x 39 UN!D1 '46,152 1 ,--·
1
'
~
¡;2 ., ¡dg =... ?RC-VEEDORe:r..ragara ~::is c:>mprob::..."\tes ce p;ago (SÓleta de Venta). según el n.;bro correspondiente;
~,: : ¡.:ii. ~ a c:-:cmc teta! ~ cc:'ltr<rto esta s¡;]e~ 2 ADICIONA' "'S yfo DEDUCTlVOS, por lo que se trabajara con
f~.1~--f:!? ~.·~. ;-;:oda:[dad de ;:;reC:cs unñaf.-cs y las canfü:!edesde ma~eriales pueden variar durante la ejecución dei
p.;o:_..rec:o,_
~:;. f-J1~
if~· j
r ' ,_,
)
·.:l .... \•
:;- ¡_'. '\~·~~ ·~
~~-~~~
CLAUSULA CUARTA: F~A DE PAGO
. .. \
' -~· .. J
""' .. ~: :D:~~ ?rase-ciar ;-es ce;',.;:;....c;cosóe ~Caó ylio ~~cacos del raé:fccnte ~ñ~ente de 'os b:er:es
~--. .\'....:,"\.
~I ·.·~'.: "
er: o:-;¡;:::-.ai o ~ias lega::z.ad.2s em?.:idos por una ce l.as i:-.sfr..:cc:-iss ce ;>:-~¡º y:'o err.preszs
ce:f.f.~óas.
-,
Se •·e.T.cará e..~ a!r:i.ac:ánde obra la calidad de· S!EN=S SLCQUE ~=
CONCRETO LE ?A.::;::D
S9x'i5x19 C'.V:, MEJ)jQ 8LOQU: DE CONC?-ETO DE PARED 39x15x19 CM, bajo Ias mismas
:::!r:-:::=:-:es :é::nicz cfert:das. Por parte ce! N:.Jicleo Ejecutor.
( Les ::;:e,-:es a e.~2:' é'eberá.-i c:.:rnplir e.-: ~a:> a las pruebas de calidad Jo siguiente:
.1 sicooas DE CONCRETO DE 3Sxí5);(19
./ S!..OQU:: :J~ ccscssro 2 ~u:cos
,/ =zso APROXl:ViAD i2 KG
./ RESJSTS'\lC!.APA.~OX!MAD.l..40 K~M2
27,SCo.64
t.:J=:DlO 3LCQU2 DE CONCRc::; O DE ?ARID
-
•: .. 32x1~x'"i9 C:l
27,908.54
-
S5GUl\lC.!:. E.".·~~ -
COSTO
FECHA PRODUCTO UNIDAD
?A..~ClAL
S!_CQ:J!:.: os CO~CR:TO o:=: ? ..;RED
23,076
3Sx;5x~9 Ci"'i:~
69.771.CO
~::.OJO Sl.OQU!:: DE CONC~:i O D: PA5:;S)
4,3S~
3Sx15x:9 c;..1
TOTAL 69,771.60
1'ERCERA ::NTREGA
COSTO
PRODUCTO UNIDAD PAF~C!AL
BLOQUE Dé CONCRETO DE: ?..SR9 f)3~..845
39x:15icí9 C1Vi 4-: ..SS2...E:'S
WJED10BLOQUE DE CONC~::::.~ ·:'.)::).:?A..~· Z,$5
3Sx":Sx1S CM
TOTAL ~1,Z62.96
D.
.
Luego cie suscñto eU fF:ntrmo, la adquisición de! ::¿ar. será e..-i sa ¡otaf:d;;c ~.1"1 crc:icgra.'!:a, é.
producto sera e.-tresaeo en cada vivienda de lics 72 be."lefü::rorlcsdel p~ecto, la en".rega sera
previa cooréir~ CO.."l la Residencia y e! Supe~~r da Obra; ~co ei ::~o estae:ec:dc en e:
cronograma~ PROVE!>OR estaré sujete a sz:cio:-;es::; ;er:;:;::~~desce ley.
!...a acquis:c;C,-: e;;< ¡:;:"OC~ d?!:e preser:!E: una Sfu-atltía por un tiempo rrnrumo de un año (01), EL
?~ov::=r.oR está cb.t-S.ga~o a ctorgar a! Nli'CLEO=.JEC1!.JTOR para sa[vaguardar cualquier vicio oculto de!
¡~ ~~ a e.~r :..~ dro'aración J:.u-c;da cerne ~ararnía die cumplimiento de entrega; en caso se produzca
i. a:g-.;."l !.-:convenierne e; .:::ua.-t..:: a. ccl:dac ~! surnirlsm:l adquirido y este se encuentre dentro del piazo de
Ga;;a::fa .. e: P.~O\/EaJOR~=e re;:cr:a:el bien a cero cestos por ser de su responsabilidad. así mismo ej
:=-.?~ov:::c::ooR cabera ~:-opo:-::ionar les CS>:W.C2dos de c:.alidad actualizado de los resultados del producto
. , -~ · .::ua:::::o el NUCLEO ::SJCi..:IOR se ro soi=e, e-J"r_;-:'13 t:o•r ras entidades certificadas.
-~ .¡~· .' ·_~;:~ . .
. '.: ·~' :i:~~t:SillA s::Pnl'.';k lN!C!C~ Ci...w~!'NAC~Ó~ DE LCl,, PRESTACIÓN
¡ ~-,:: ~~ ,_., ,~ t:e;:e \~genc';3 desee el ~:á sig~:ant~de ia ~.'.cripción y rig~ ce ac~erdo a los plazos de e~trega
:
~;'] ~=-
... e, cien. :-;r.a.!Za cor: ~ pago, ;:i:<w.a ccn:om:u:!ac ernttic:a por el Residente ce obra y !os Represententes
'~ ccr::c:m:éa::ice ~c...~ónde: b'.en se re;;1:zz:-a por escrito, después de Ja revisión de la calidad y cantidad
ce! cie.; :oc~
el airnaca-ne:o y el Res¡den~e ::el p.¡-oyecto, !haciendo constar e! ingreso del bien. En caso de
~;:~-r.:e--:toC:~!~ ca:-aC:.e:i~:::zs y ~ó:C:O:-:es o:=-ec:c1as por el proveedor, no se efectuará la rscepción,
.:::e=:a~c<:> c:n·.siderarsa como r:o teaazada :a p~::ién. oítcrgá'1dosale t..:."1 p!az.o peretitorio ce subsanacíón,
s'".n ;:>~~:ido de a9;:::0C:ón ce
!.as ;:;-enaf:dades C:O::-espr'..,:':Ct~
s; ~ a ~:azo ctorgaáo. e! ?:=<CVEEDCR no c.;r.'lp=:esa a csbai:Cc=d ccn la ert~~a C-a3 bien~ e7 Ni::~-ec
E;ec:,.'tcr pee~ ras:iivcr el co.-tralo.
'siguientefórmuia:
·--
•-1
Tan"!~ eJ :r:o:""r!c cerno ei p!azo se raña.~, según ~1nCé:, al contrato o if:em qce Ceb:ó ajec:.."tarss o: ei
::=.~..,
~..!~ -éstes :r.;.·~~~~n o!i~g~o:1es ce -e:;ec:.ld6n peCód!C2,· a ia presta-C:ó:i pan::5al c;.ue f...:~"'Z:-r-;áef.a
Ce :;c;~-asc_
~a~::o se i:~ue a c¡;l)f.; el <r:onto máxirnc ce ¡;;¡ ¡::e.iai11::iatl, EL NUCL.EO EJECUTOR ccdrá resolver .al
~.!1.Q:o pe: :r:~~r:rc.=antc_ ~ pe."1.2.i:dad será C-educitda de :os pagos a a.reme, c!e: pago f~nal o -a.1 :a
~~ti~~C.On fina:!; e si fu-o....se necesario se cobrará pcr e1 ~flor.to á.Tferer.ci.alCe la propuesta.:,
:.n taí sar.::Cc. ei Nt..,~t.::-0 EJECUTOR y :L P.RO\/EEDC.R. se eo-.~rc..""ile.ten a prc~ra;- s:.J :T"Z.x...~
c:i~2Xra-~ó:1 para 1a sck:C:ón de ~a:~er co~var:sia yil-o {f,"farer.da
------------------------
-· -- ·--
a. Es oe:ig~ón a ?:<cv=1'C~ ~~~rse e."! !!odo momento, durante la ejecución del convenio,
con !'!cRe::,iicad, ¡,rocióad, verac!d;ro e deg::aaid y de no cometer actos ilegales o de corrupción,
::lil--== o i;-:é3rec!ame:::.e.
¡'1 .
CLÁUSULA uÉC!:':1A QUiNTA: 00:\1iClUOS
:..as ~es ·::O::ira±antes ha""! deciérado sus respectivcs domicilios en la parte introductoria dei presente
¡ : C::•.llc;;;tO.
'.
;_,:De a::uert:o ecn 1as ~. ias prepuestas :écni~ y eccmómicas y izs éispcsiC:ones de! presente col7.rato.
·-·~as ~a;tes :lrm2ri ;;o~ áuy<.:ca::::o en sefia; de corricr.ridad en el .:listrit-o ée Monzón a íos O> del mes ce Ju:;:~:i.
-: :~c;ej 202"3_
-r
1 ••
/,,--.) \._. L ,
1._,.,. ~~-.
···-·····-·············;:::j~.;~·:
\ ~,·:~~ 1
\ll?:.- .
RA.Z...eN
S;OClAL:
E•.;?R2SA CO.~STRüCTORA ~( CONSULTORA ALEO EIRL
RE?RESENTA.NTE LEGAL
V1UAVICENC!OS ~OBLE:S PAOLA ALEXANDRA,
'··'
o, C'JN L o
o o
e
u NO.. H
a.(/)
:::J
a) C)
('J r-- lLJ (D
"..- <..
(") o
>.C
<D
ID
<r
o r-- lLJ
e•)
"..- <..
-rl
_J
<t:
ro' o
.cu ID (/)
N ro (.) <O ;<
;<
C)
a:
L <C <D L
(")o cr: 't- ·1--' ;< w
('J :::r:: o (/) ;<
;<
L)
a:
~-
N J- <O··-
~-O) <, l.LJ w
C!'> _J
C)
::i
(J) .e
<D
L
(f)
(/)
J- z
C) z <D <ll <!:W
1 o o L
(/) +-' 1--10
u
o, u (1)
:z :<".;
o E o
:::J
> o· m. a. ww
w <r .e E a: a:
f- C) <C <D ww-
:z N o::: -a o' LL.. LL ro
w (") o O) V) o» e
H <X) J- ro "O+-' :z :z: o
et: (./) u +-' ro e <(<C·.-Z
et: ......,
1 ,....¡ ::i o o O) O'. O'. üW
1---1-- ...... o
o ro a: C·-·-
"O et:
u o 1 J- -:::i <C C)
( •.:> o rn L O.O>
<l'. o 1 z (lJ X·-
<D (/} .. C-<C
J- 1 NO E
:z C) O'lU o O ·O f-
w C) o .. ·1--'o- >·-0:::
::i o C) > <ll o ü<l:
ro u
u o lO~ <V··- f- •• +-'
o
:z
lO
lD
<,
<r
N
1 ~
(!)
<ll
((J +-' ro
<O O+-'
> E e
o,
w
L)
ºº
>E L:Z
0::::)
E
:z +-'.o 't- ~
o
·--
lD L Ql
ce LL lO L ::J o o :::J cw
<l'. o (") (/) (/) <D o u :E(/) H (/)
....":)
l:
.~
1::;
o
N
g
[ i3
l. <ti::
f:'rr.::•-
~:::!~~ • .LJLI)
~. ,-1
e;;;
(\.
-r•
1 .·-:.111z:
':i5~
fü~
>
21-0
z v
o u
(.) ~
ui .¡:,
z
'
BCP
( ABONO CUENTA CORRIENTE
OF./550000-CCOJ-$83204 OP-0079223 21/03/2022
Hora : 1 7 : 17 : 02
365-2460092-0-81
Sr. (es) : CONSTRUCTORA V CONSULTORA ALEO E. l.
(
¡., ·- -. • -
.. ' 11111 • == ..- .,,( . ~- : . 1
NE Convenio N° 337-2020-HUA/VMVU/PNVR
"MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATABAJA Y OTROS·DISTRITO DE MONZON. PROVINCIA
DE HUAMALIES. DEPARTAMENTODE HUANUco"
'{
CONFORMIDAD Nº061·2021/ NE-337-HUA I VMVU - PNVR I SUPER· CWP fEC~•-~~~d.~:.~.
Sr. DICK GROVER MENDOZA ROSALES 1··
Presidentedel Núcleo Ejecutor ConvenioNº337-2020·HUA
Programa Nacionalde Vivienda Rural · PNVR.
Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento.
ASUNTO
Conclusionesy Recomendaciones:
1. Luego de su revisión, en mi calidad de supervisor, y verificado el bien, se otorga
su APROBACION y CONFORMIDAD, el mismo que corresponde a solicitud de
pago y conformidad de bien.
2. Se realice el pago correspondiente de S/. 19,335.60 (Diecinueve Mil Trescientos Treinta
y Cinco con 60/100 Soles) por bienes brindados, al proveedor de la empresa
NEGOCIACIONES Y SERVICIOS NISSI SCRL con RUC Nº20600630840, el mismo que
corresponde por proveer la cantidad de 3,830 bolsas de cemento puesto en almacén de
la obra.
3. Se recomienda realizar el pago por Bien, de acuerdo a la DIRECTIVA DE EJECUCIÓN Y
LIQUIDACIÓN DE PROYECTOS DE PROGRAMA NACIONAL DE VIVIENDA RURAL
BAJO LA MODALIDAD DE NÚCLEOS EJECUTORES.
Se adjunta:
INFORMEN° 119-2021 / NE-337-HUA / VMVU/PNVR/LERG-RO
Es todo cuanto informo a usted para su conocimiento y demás fines del caso.
Atentamente.
NE Convenio N° 337-2020/HUANMVU/PNVR
NE Convenio Nº 337-2020-HUANMVU/PNVR
"MEJORAMIENTODE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATABAJA Y OTROS· DISTRITO DE MONZON ·PROVINCIA
DE HUAMALIES ·DEPARTAMENTO DE HUANUCO"
RECEP ON
INFORMENº 119-2021 / NE-337-HUA I VMVU/PNVR/LERG-RO.
fECHA:.2:!1./t.9/?:..2:J..
A : ING. CESAR WILLIAM POLINO SÁNCHEZ. FOLIOS: •..• ----·-------------·
Supervisor del Proyecto
FIRMA:
DE : ING. LUIS ENRIQUE RIVERA GUARDIÁN
Residente de Obra
ANTECEDENTES:
Mediante carta N° 53-2021/NSNSCRUP, con fecha 18 de octubre del presente año, solicita Ja
cancelación de pago de las 786 bolsas de cemento andino tipo 1, entregados hasta Ja fecha.
ANAL/SIS:
Con fecha 19 de agosto del 2021, el proveedor cumple con la entrega del cemento requerido al
periodo correspondiente de obra, tal como se menciona en el siguiente cuadro:
i
ACCIONES:
NE CONVENIO Nº 337-2020/HUA/VMVU/PNVR
'
L.
~ NE Convenio Nº 337-2020-HUA/VMVU/PNVR
o
¡]gf "MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS POBLADDSCHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS· DISTRITO DE MONZON ·PROVINCIA
r·
DE HUAMALIES ·DEPARTAMENTO DE HUANUCO"
t~ ..:
~-·
ul ¡¡: CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES:
z
\ En este periodo, mediante ACTA DE ENTREGA Y RECEPCIÓN DE BIENES ingresaron a
almacén 718 und de BOL de CEMENTO ANDINO TIPO I (42.5 kg), que se vienen utilizando en la
ejecución de Ja obra, de acuerdo a las actas de entrega y recepción de bienes mencionadas líneas
arriba.
Proceder con el compromiso y CONFORMIDAD DE PAGO por el monto de SI 19,335.60
(Diecinueve Mil Trescientos Treinta y Cinco con 601100 Soles), al proveedor EMPRESA
NEGOCIACIONES Y SERVICIOS N/SSI SCRL. con Ruc: 20600630840
Se indica mediante el cuadro, que el proveedor hasta la fecha ha cumplido con las referentes
cantidades de bolsas de cemento:
Esperando su atención a la presente, hago propicia la ocasión para reiterarle las muestras de mi
consideración especial.
Atentamente;
NE CONVENIO Nº 337-2020/HUAIVMVU/PNVR
r
20600630840
NEGOCIACIONES Y SERVICIOS NISSI S.C.R.L.
BOLETA ELECTRONICA
Huanuco - Leoncio Prado - Rupa-Rupa -Tingo Mal'ia
Jr. Lamas Nro. 258 Cel: 915205033 996038590
Nº 8002-00000083
COMPRA Y VENTA DE ARTICULOS PARA LA CO~STRUCCION, AGRICULTURA (HERRAMIENTAS E
INSUMOS AGRICDLAS), SISTEMA ELETRICO, GASATERIA. ARTICULO$ DE LIMPIESAS Y ldAS.
008445 786 BOLSAS CEMENTO PORTLANO TIPO 1 24.60 24.60 0.00 0.00 19,335.60
IMPORTE EN LETRAS: DIECINUEVE MIL TRESCIENTOS TREINTA Y CINCO (60/100) Soles
( Representación Impresa de la BOLETA ELECTRONICA, consulte en www.sunal.gob.pe Total Op. Gravadas SI 0.00
Total Op. Exoneradas SI '19,335.60
CANCELADO Total Op. lnafectas SI 0.00
I I Total IGV SI 0.00
,•'
• r
W29JZK8C3oRVD32JYcF+zaz!UUI=
FECHA FIRMA ICBPERSI
Total a Pagar SI
º·ºº
19,33~.60
1 BIENES TRANSFERIDOS EN LA AMAZONIA REGION SELVA PARA SER CONSUMIDO EN LA MISMA
ENIO Nº 337-2020-HUA
VMV~VR
lJt tO~~:::: 61117 2020-Hi.JA
-= íJ~:pR
·~;e:CONVENION~ 337-2020-hJ~
~~e-,-.,.,-e-r_C_l_a_u_d_io-
w --::__.~,, iidr!U.ll
,Ardl es¡;,'." SECRElARlO TóSORERA
DNI 2l&&S~') o·, H045777
Grover Mendoza Rosales
PRESIDENTE
DNI 45747389
Fll~,-
DNI 22461920
Consulta RUC
Resultado de la Búsqueda
Número de RUC:
20600630840 - NEGOCIACIONES Y SERVICIOS NISSI SOCIEDAD
COMERCIAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA
Tipo Contrlbuyente: ·
SOC.COM.RESPONS. LTDA
Nombre Comercial:
NEGOSER NISSI
Fecha de Inscripción:
31/08/2015
( Fecha de Inicio de Actividades:
01/09/2015
JR. CALLAO NRO. 247 CENT Til\lGO MARIA {COSTADO DE CELIMA) HUANUCO - LEONCIO PRADO
- RUPA-RUPA
MANUAL
( Actividad Comercio Exterior: u dio
SIN ACTIVIDAD
Sistema Contabilidiad:
COMPUTARIZADO
Actividad(es) Económica(s):
Principal - 4690 - VENTA AL POR MAYOR NO ESPECIALIZADA
FACTURA
BOLETA DE VENTA
NOTA DE CREDITO
(
Emisor electrónico desde:
07/05/2018
Comprobantes Electrónicos:
BOLETA (desde 07/05/2018),FACTURA (desde 07/05/2018),GUIA (desrle.QV,09/2019)
O Nº 3:37-2.liZ\J·"
-· -- . - · N.E, CONVENIO N° 337.2020-HUA Ñ-~ coNv~~~U/P\-.!VR
Afiliado al PLE desae: vMvu1rNvR ·
Padrones:
N.E. CONVENIO N° ~.z.2~·HUA
-~.
NINGUNO
https://e-consultaruc.sunat.gob.pe/cl-ti-itmrconsruc/jcrSOOAlias 212
S.C.R.Ltd •
SOLICITUD Nº 53-2021/NSNSCRL/P
( Presente:
q~__::..----:-~:-
/lrdres Eleuteno Espi11ozc1 Adr;ar1 .u
J C J C/ di -~-F1.e;ilv""'e1:·ta_Ci.:::..a-st-m-ie-da_S_a_./
Y ar r€'soru{;fI mt o FISCAL
~ Dick Grov Mcndoza Rosales SECRETARIO ONI 47045777 DNI 2.2461920
RESIDENTE ONl?;>º~q•~·
. [ji~l45i47389
. ' .
Siendo las 8:40 am del día 02 de agosto de 2021, estando reunidos en el local asignado como Almacén, ubicado
en el Centro Poblado de Pucara, la señorita Milagros Marith Castro Ramírez, con DNI N° 43116112 y el señor
Wilfredo Antonio Veramendi Estrada, con DNI N° 40186145, en calidad de Responsables de Almacén y
Custodia respectivamente, se procedió al levantamiento de la presente Acta de Entrega - Recepción de los
bienes con-espondientes a la ejecución del Proyecto "MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS
CENTRO POBLADOS CHAUPIYACU • MUCHCAPATA BAJA Y OTROS · DISTRITO DE MONZÓN •
PROVINCIA DE HUAMALIES • DEPARTAMENTO DE HUÁNUCO" • CONVENIO Nº 337-2020·
HCONMVU/PNVR, de NEGOSER NISSI - NEGOCIACIONES Y SERVICIOS NISSI S.C.R.L, quien abasteció
materiales agregados, con Guia de Remisión Nº T002 • 00000440 de 31 de julio de 2021,
Acto seguido se procede a la recepción, según se detalla en el cuadro adjunto, firmando los presentes en señal
de conformidad.
Milagros z
rt;;l .
a CON.JENIO N• 337-2020-rluA N.E. CONVENIO Nº 337-2020-HUA
· §"
N
DATOS DE ENVIO
lng.
(
¡I
111.E.
CONVENIO Nº 337-20:10-HUA
VMV. PNVR
rfi7
. ¡¡;•v• ~
NE CONvENIO Nº 33 t~~20·rlU>,.... NE
• .C
Vuly
ONVENIO Nº 337-2020-tlUA
VU/PNVR
fl::4j,., Claudia
N.E. CONVENIO Nº 337-2020-HUA
~a.
Filverta Castmieda Solazar
Dick Gro r Mend-Oza Rosa/ras Jlndres E/euterio Espinoza Ad1 an
PRESIOENTE SECRETARIO TESORERA FISCAL '
ONI 45747389 ONI 22!\fU\<d• Ql\'1 4704f>777 DNI 22461920
Siendo las 9:40 am del día 19 de agosto de 2021, estando reunidos en el local asignado como Almacén,
ubicado en el Centro Poblado de Pucara, la señorita Roxana Elizabeth, Burga Muñoz, con DNI Nº 72574418 y
el señor Witfredo Antonio Veramendi Estrada, con DNI Nº 40186145, en calidad de Responsables de
Almacén y Custodia respectivamente, se procedió al levantamiento de la presente Acta de Entrega -
Recepción de los bienes correspondientes a la ejecución del Proyecto ''MEJORAMIENTO DE VIVIENDA
RURAL EN LOS CENTRO POBLADOS CHAUPIYACU • MUCHCAPATA BAJA Y OTROS· DISTRITO DE
MONZÓN· PROVINCIA DE HUAMALIES ·DEPARTAMENTO DE HUÁNUCO" ·CONVENIO Nº 337·2020·
HCONMVU/PNVR, de NEGOSER NISSI - NEGOCIACIONES Y SERVICIOS NISSI S.C.R.L, quien abasteció
materiales agregados, con Guia de Remisión Nº T002 • 00000498 de 19 de Agosto de 2021,
Acto seguido se procede a la recepción, según se detalla en el cuadro adjunto, firmando los presentes en
señal de conformidad.
NE CONVENIO N° 337-2020-nJP.
· ' VMVU/PNVR
~ l
U y
Ca!lb;'!,.
TESORERA
ONI 47045777
ClaU<HO
20600630840
NEGOCIACIONES Y SERVlCIOS NISSI S.C.R.L.
Huanuco - Leoncío Prado - Rupa-Rupa • Tingo Maria GUIA DE REMISION REMITENTE
Jr. Callao Nro. 247 Cent Tingo Maria Cel: 996038590 946347155
COMPRA V VENTA DE ARTICULOS PARA LA CONSTRUCCION,AGRICULTURA (HERRAMIENTAS E Nº TDD2-00000498
INSUMOS AGRICOLAS}, SISTEMA ELETR!CO, GASFiTER!A, ARTICULOS DE liMPiESAS V MAS.
DATOS DE ENVIO
()
N E CONVENIO W 337-20211-HUA
. . VMVU/PNVR
N.E C~N•3"7·2020·riUA
VU/PNVR
N E CONVENIO Nº 337-2020-HUA
. . VMVU/PN~R
M
Ardres Eleuterio Espinazo Adr1a11
SECRETARIO
nt.11 ??SJ:P.0-.11•
NE Convenio Nº 337-2020-HUANMVU/PNVR
"MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS- DISTRITO DE MONZON - PROVINCIA
DE HUAMALIES. DEPARTAMENTO DE HUANUco"
Conclusiones y Recomendaciones:
1. Luego de su revisión, en mi calidad de supervisor, y verificado el bien, se otorga
su APROBACION y CONFORMIDAD, el mismo que corresponde a solicitud de
pago y conformidad de bien.
2. Se realice el pago correspondiente de SI. 19,875.00 (Diecinueve Mil Ochocientos Setenta
y Cinco Con 00/100 Soles), a la empresa de bienes y servicios NISSI SCRL con
RUC: 2060063048 el mismo que corresponde por proveer 750 bolsas de cemento en
almacén de la obra
3. Se recomienda realizar el pago por Bien, de acuerdo a la DIRECTIVA DE EJECUCIÓN Y
LIQUIDACIÓN DE PROYECTOS DE PROGRAMA NACIONAL DE VIVIENDA RURAL
BAJO LA MODALIDAD DE NÚCLEOS EJECUTORES.
Se adjunta:
INFORMENº 038-2022/NE-337-HUANMVU/PNVR/JCCL-RO (03 folios)
Es todo cuanto informo a usted para su conocimiento y demás fines del caso.
Atentamente.
NE Convenio Nº337-2020JHUANMVU/PNVR
.,
DISTRITO DE MONZON - PROVINCIA DE HUAMALIES - HUANUCO
------- -
'jriiOde{ 'Fortafedmiento áe fa So6eranía :N'acionai"
:! ,,..._ ~··
=T
s~~ INFORMENº 038-2022/NE·337·HUA/VMVU/PNVR/JCCL·RO RECEPCION
~>
• z. A : ING. CESAR WILLIAM POLINO SANCHEZ FECHA:.Q!t./.~-~1-~9J.:~ ....
z
o SUPERVISOR DEL PROYECTO
zw F()ll()S:•..•....•....••.•••••.
~ DE : ING. JOSÉ CATONY CORNELIO LAURA
o
c.J RESIDENTE DE OBRA
ui
z
ASUNTO : CONFORMIDAD DE PAGO DEL BIEN (CEME O)
REFERENCIA
(1) NE Convenio N°337-2020-HUANMVU/PNVR•
(2) Proyecto: "MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS
POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS- DISTRITO
DE MONZON - PROVINCIA DE HUAMALIES - DEPARTAMENTO DE
HUANUCO"
Por medio del presente me es grato dirigirme a usted para expresarle mis cordiales saludos
y a su vez informarle lo siguiente:
ANTECEDENTES:
• Con la fecha 03 de mayo del 2021, se presenta mediante Informe Nº 014-2021/NE-
337-HUANMVU/PNVR/LERG-R.O. a la supervisión el informe de Requerimiento
de Bienes Nº 09 (cemento).
• Con fecha 06 de mayo del 2021, se presenta mediante carta Nº013-2021 I NE -337-
HUA/ VMVU - PNVR/LERG-RO a La Supervisión remite el requerimiento de bienes
N°09 (Cemento).
• Que, con contrato de bienes N°001-2021 (ADQUISCICION DE BIENES CEMENTO
PORTLAND TIPO (42.5KG), se contrató a la EMPRESA DE BIENES Y SERVICIOS
NISSI SCRL con RUC: 2060063048, con fecha de 22 de mayo del 2021, para
proveedor cemento portland tipo 1 X42.5 KG, según la cantidad especifico en el
siguiente cuadro:
·.MONtb-
lOTAL.-·
CEMENTO
QUINTA PORTLAND TIPO 1 BOL 8,537
X42.5 KG
TOTAL 8,537
ACCIONES
., De acuerdo a los plazos establecidos en el contrato, el proveedor presento la
cantidad establecida del contrato.
• Las entregas se realizaron de acuerdo al siguiente cuadro:
,,
"'""
- GUIA SITUACION
ENTREGA FECHA CANTIDAD
REMISION
-
PRIMERA, ENTREGADO
22/05/2021 590 BOL T002-85
ENTREGA Y PAGADO
SEGUNDA ENTREGADO
12/06/2021 650 BOL T002-413
ENTREGA Y PAGADO
TERCERA ENTREGADO
15/07/2021 590 BOL T002-412
ENTREGA Y PAGADO
CUARTA ENTREGADO
19/07/2021 718BOL T002-415
ENTREGA Y PAGADO
QUINTA ENTREGADO
22/07/2021 720 BOL T002-421
ENTREGA Y PAGADO
SEXTA ENTREGADO
31/07/2021 718 BOL T002-440
ENTREGA Y PAGADO
SEPTIMA ENTREGADO
19/08/2021 630 BOL T002-498
ENTREGA Y PAGADO
OCTAVO POR PAGAR
04103/2021 750BOL T002-991
ENTREGA
5,366 BOL
----------~----------------------~------------------------------------------------------~
ING .• JOSE CATONY CORNELJO I,AURA INGENIERO CIVIL -CIP N'234297
NE CONVENIO Nª337-2-020-HUA/VMVU/PNVR
,NE CONVBNIO·N ~ 331-2020.HUANMVU/PNVR
DISTRITO DE MONZON - PROVINCIA DE HUAMALIES- HUANUCO
1 1~
• Proceder con el compromiso y CONFORMIDAD DE PAGO por el monto de SI.
19,875.00 (Diecinueve Mil Ochocientos Setenta y Cinco Con 00/100 Soles)
~
"«
.,.>
~f
::?o·
. Ci"'
~<:{;,
Esperando su atención a la presente, l1ago propicia la ocasión para reiterarle las muestras
de mi consideración especial.
-cu<..>-
ga:~
[¿j~~
~
w ...,wz Atentamente
"'>.
Z·
Ji(/)º
(<¡
Q,
(J ;>¡
l.U
~ ?
'"l
i
~
,.:.~
~ .
~
o-
z:>
~
o
o ,c.
w
;i
~
-----------------------------------------------------------------------------------------
ING. JOSE CATONY CORNELIO LAURA INGENIERO CIVIL -CIP N'234297
NE CONVENIO Nº337-2020-HUA/VMVU/PNVR
,
20600630840
BOLETA ELECTRONICA
Huanuco - Leoncio Prado-Rupa-Rupa - Tingo Maria
Jr, Callao Nto. 247 Cent Tingo l!blie. Oal:: 9961}38590 946347155
COMPRA Y VENTA DE ARTICULOS PARA LA CONS1R~-l1JRA(HERRAMIENTASE
Nº 8001-00015082
INSUMOS AGRICOLAS), SISTEMAELETRICO, G~ lWillE:1!11lIDS ll'E UMPIESASY NAS.
• -~,·
Frlverta CU6tañeda Sa a~a·
~ "dres EleuteritJ Esp. 1ozo Adritlllt.,. ~errerClaudlo
TE::SOREIV< FISCAL
SECRET~RIO .. , ONI 47ú4S777 ONI 224619211
0Nl'Z281111111'
CONVENIO N• 337.2020-H~
NE
• • \fMVUIPNV •
¿µ..-
/euterio Esp. 10z'1 A«r'an
SECRETA~lO
f'W' ..,,. •f -. 1 "
https://ww3.sunat.gob.pe/ol-li-ilconsvalicpe/ConsValiCpe.htm 1/1
3113122, 14:34 SUNAT - Consulta RUC
Consulta RUC
Resultado de la 80&.:¡¡ureda
Domicilio Fiscal: JR. CALLAO NRO. 247 CENT TINGO MARIA {COSTADO DE
CEL/MA) HUANUCO- LEONCIO PRADO - RUPA-RUPA
NOTA DE CREDITO
(
Sistema de Emisión Electrónica:
FACTURA PORTAL DESDE 26/05/2020
Padrones: NINGUNO
https://e-consultaruc.sunat.gob.pe/cl-ti-itmrconsruc/jcrSOOAlias 1/1
ADENDA N.0 03 AL CONTRATO DE BIENES N.0 001-2021
Con fecha 17 de mayo del 2021, el núcleo ejecutor adjudico la buena pro de la
adquisición de cemento portland tipo I ( 42.5 kq), para el proyecto "MEJORAMIENTO DE
VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA
BAJA Y OTROS - DISTRITO DE MONZÓN - PROVINCIA DE HUAMALIES -
DEPARTAMENTO DE HUÁNUC0" cuyos detalles, importantes unitarios y totales,
1
marca del cemento y se entrega el cambio de marca del cemento y se entrega nuevo
cronograma de entrega del producto.
En fe de lo cual, se deja constancia que se mantienen vigentes las demás clausulas del
contrato originario, las partes firman por duplicado en señal de conformidad en el Distrito
de Monzón a los 13 días de febrero del 2022.
Los que suscriben, lo miembros del Núcleo Ejecutor del Convenio N.º 337 del proyecto
denominado "MEJORAMIENTODE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS POBLADOS
CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS - DISTRITO DE MONZÓN -
PROVINCIA DE HUAMALIES - DEPARTAMENTO DE HUÁNUCO", ente representado
por el Presidente: DICK GROVER MENDOZA ROSALES, identificado con D.N.I. N.0
45747389 con domicilio en el CP Muchcapata Baja S/N, distrito de Monzón, provincia de
Huamalíes, departamento de Huánuco; la Tesorera: YULY CAROLY FERRER CLAUDIO,
identificada con N.º DNI: 47045777, con domicilio en el CP. Chaupiyacu S/N Carr.
Principal a Chipaquillo, distrito de Monzón, provincia de Huamalíes, departamento de
Huánuco; el Secretario: ELEUTERIO ANDRÉS ESPINOZA ADRIÁN, identificado con DNI
N.0 22888141, con domicilio en el Caserío Paucacu S/l'J, distrito de Monzón provincia
de Huamalíes departamento de Huánuco y la Fiscal FILVERTA CASTAÑEDA SALAZAR,
identificada con DNI N.º 22461920 con domicilio en el CP. Chaupiyaco S/N, distrito de
Monzón, provincia de Huamalíes, departamento de Huánuco; los responsables Técnicos
de la ejecución, el Residente de la Obra el Ing. JOSÉ CATONY CORNELIO LAURA con DNI
N.º 70250328, el Supervisor de la Obra Ing. CÉSAR WILLIAM POLINO SÁNCHEZ
identificado con DNI N.o 41658564.
DATOS DE ENVIO
Dlrecclon Punto Partida: 100601 - JR. CALLAO Nª247 CENT TINGO MARIA
DATOS r;iELTRANSPORTiSTA
1 .
,,
w '
'•
Codigo , ' ' r- Descripclon. U.M Carttidad
1'
'
~-:-..Rosal~
N E CO NVENIO Nº 337~o.HUA
• '~IPNVR
·~·
.....:... :\ ~q¡
:=-.•Solazar
FISCAL
DHI 224&1920
·202o.+fLIA
~ 1¡~
~ S(
HUAMAUES - DEPARTAMENTO DE HUANUCO"
Conste por el presente documento que celebran, de una parte. el Núcleo Eje:utor del Proyecto d:;nomínado
~ "MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS POBLADOS CHAUPIVACU, MUCHCAPATA
¡~
~r~. 1 8 t '?i BAJA y OTROS - DISTRITO DE MONZON - PROVINGA DE HUAl' ..1AUB - o::rARTAJ\P.ENTO DE
"·:: '. ." ¡ ~~~~ HUANUCO.. ente representado por su Presidente señor Dick Grover Mendoza Rosales,
93.° .' ~--~ .:.;.identificado con DNI Nº 45747389 con domicilio legal en CP Muchcapata Baja. distrito de
~~\ . .~~l Monzón, provincia de Huamalfes . departamento <lF.> Hl!árruco,. 9J Te~rera señora Y~1!y Caro!y
~ li
0
·~
~
~
-· Ferrer Claudio, Identificada con DNI Nº 47045777 con domicilio fega! en CP. Chaupiyacu SIN
Carr. Principal A Chipaquillo, distrito de Monzón, provincia de Huamalíes. departamento de
Huánuco. su secretario señor Eleuterlo Andrés Esp!no2a Adrián, ident!ftcado con DN! Ne
· 22888141 con domicilio legal Caserío Paucaco S/N, distrito de Monzón. provincia de
Huamalres. departamento de Huánuco, y su Flsail señora Filverta Castañeda Salazar, identificada
, ron DN! Nº 2246t92ü •. o:m J'.iomid!lo legru .en Carr .. Chllupiyaca 5/N, .cfümto de Monzón.
~ ¡~ .
~ provincia de Huamalfes. departamento de Huánuco, a quien en adelante se le denominará a
( ,_., P..'ÚCLEO EJECUTOR y por otra lado la Empresa NEGOCIACIONES Y SERVICIOS NISSJ SCRL,
!:· /.5 c-::in RUC N~ 20600530840 su representante legal el/la señorta) REYNOSO REQUIZFRANCO EOWARO,
identifi~do con DNI N" 460096647 y con domicillo legal en Jr. Callao Nº 247 Tinge María - Rupa
~~.- ;. E r175,
z~~-.. . .:-•t ,~•i!- ...
Rupa. Distrito Rupa Rupa, Provincia de Leoncio Prado. !Departamento de Huánuco, a quién en adelante se
o :s. ...• ' le denominará EL PROVEEDOR. bajo los términos y condiciones siguientes:
;;; ;,, ;..f. .
~,~~i:~
~ J_!;:. C!AUSULA PRIMERA: ANTECEDENTES
u.¡ ¡.~
:.a f ~->)
Con fecha 17 de MAYO del 2021, el Núcleo Ejecutor adjudicó !a Buena Pro de la Adquisición de CEMtNTO
PORTLAND TIPO [ (42.5 kg), para el proyecto "MEJORN\.41ENTO DE VIVIEl\!DA RURAL EN LOS
lf
CENTROS POBLADOS CHAUPIYACU. MUCHCAPATA BAJA Y OTROS - DISTRITO Die
MONZON - PROVINCIA DE HUAMAUES - DEPARTAM,ENTO DE HUANUCO'". cuyos detalle;,
. ¡ ~. importes unitarios y totales. constan en los términos de referencia que integra ei presente contrato.
:...¡¿.;
~;;;¡
• ,,..,~
l ·;;:)i~'
~o:;:
·,- <. , ClAUSUl.A SEGUNDA: OBJETO
z.;;¡~ <, -::;-;
ff. ·. '.1¡i:~~
o:::~'~·,·..:~.~
Por ~! ~nt~ ~ontrato., El PRO\'EfOOR se cblig3 a b1~!nda:- la pro',:ls~ón d~! bien {CE.1ViENTOPORTL<t\ND
TIPO 1 (42.5 kg). para el proyecto denominado ºPROVECTO "MEJORANllENTO DE VlVIENDA RURAL EN
? ·, ~~§ lOS CENTROS POBLADOS CHAUPIVACU. MUCHCAPATA BAJA Y OTROS - DISTRITO DE MONZON -
PROVlNC!A DE HUAMAUB - DEPARTAMENTODE HUANUCO"" bajo las condiciones establecidas en la
l
:. . f.;,:
t~
soiidtud d<? mtiZádón que se adjunt~n en el anexo i'!º O! y las especlflcaclones técnicas presentadas según el
anexo Nª 03. que son parte de este contrato. las mismas que se adjuntan al final del documento.
~ ; ~. 8 monto total del presente contrato asciende a SI 210,010.20 (Doscientos diez mil diez y 20/tOO Soles} a
¡f·,..~~
,.
r.;·,....,,,.
- r.; ;,<,
t
od . 1 • • '~· •
o costo. me u100 1wv. ·
;:t:LfljJ,s~~
Q~~I ~ ~~ Este monto (todo costo) compren~e el ~?sto del bien, s_e~urose i_mpuestosy fletes. así como todo aquello
;7_¡~ ·¡ .3 u.:F. que sea necesano para la correcta ejecucion de la prestecíón matena del presente contrato.
~ ~ .
lt: ,
.
él
o .¡f . ITFM DESCRJPCION lJNP- CANTIDAD PRECIO. IMF'Oll1T"
u! . ::;: .. MEDiE>A UNITAAJO TOTAL
;¡;; ;
CEMENTO PORTLANOTlPO 1 (42.5 kg) BOL 8.537 5/24.60 SI 210,010.20
TOTAL s; 2m,010.zo
E. r•ROVt:tDOR entregru-2 fudura y/o comprobantes a~ pago (Boleta de Venta y/o declaración jurada),
regl'.k el rubro correspondieme;ei monto total de contrero está sujeto a ADICIONALES y/o DEDUCTIVOS,
¡;;:cr lo que se trabajara ccm morlaiidad de precio t.mirar'loy la cantidad de material pueden variar durante la
tjeo.Jción del proyecto da aruardo a ta necesídad,
luego de suscríto el contrato, la adquisición del bien será de acuerdo a las bases administrativas del
pr-=so. donde índlca ia entrega del 20% de los bienes en un plazo no mavor a 03 días
calendarios, y el 80% de bienes rettantes se entregaran previo requerimtentodei responsabte del
área técnica. con un plazo máximo de entrega por parte del proveedor de 5 días calendario bajo
..... re;ponsabílidao'y aplicación de penalidades a! no curnoitr dicho requerímiento, el producto sera
;:j .!,!;
~ -g estregadc en el almacén del Caserio Pucara, Puente Pucara Carretera Monzón .D~stráao ~e
• ,j ..:::! Ha;amaties - !I'i·~vfilria ~e !fuámm:i. - B}e¡¡N.llil"\tamenfio cle .liimiámi:co" ~ún ofertado en ta
·•,,: \,..)
propuesta económica. la entrega será previa ooordínaclón con !a Residencia y el Supervisor de
t.... ~~'·dt::
~&~ ~ l:..f.!~~
za.. 'JJ.
u.;_.
OOrC!; pasado el tiemv.:> es!abh::cido EL PROVEEDOR estará sujeto a sanciones y penalidades d€
~~
;;: ., ~~: i3~-
,8/.
'u!:S\ ... r-; - ;;
~
'•;.!
,'-·
o~ '·"· ~;:,~ O.ÁUSUlA SBITA: IN!OOY CU!MINAGÓN m: lA PRESTACIÓN
w
:.i
:.t
fi contrato tiene vigencia desde el día siguiente de la su;:aipción y rige de acuerdo a los plazos de entrega
de{ bien, Finaliza con ei pago, previa conformtdad emitida por el Residente de obra. Supervisor de Obra y
~~( , ¡L~le-~~
l
los Repnmmtantesde~ NE.
$ <!
i OÁUSULl\. SEfl.JViA: PAITTB lNTEGRANTB DEL CONTiRATO
8 presente contrato esl'.á conformado por la so!tdtud de cotización anexo 01 (1 folios), 1 a oferta ganadora
·-;:. ~ ') ::; wf: anexo
02 {] folio) y el .;x¡:;-ed'iente ~ contratación con los documento> derivados del proceso de selección
~~ ~~\11 f; ~~ c.¡t1e e>iablezcan oblígacic;ies para las !)artes (12 fdios).
¡¡j~'~ -~,~·--o- .
qe
~ • ~'~~' ~ <Jll...
\\.°:;<1
....._,
'0...) CL-4.US-tJi.A 0-...'TAVA: COhiFORl'v'UDAD DE RKEPC!ÓN DE LA PRESTACIÓN
~ .) ~
~ ;;:_ La conformidadde recepdón del bien se realizará por escrito, después de la revisión de la calidad y cantidad
dsl men por el aimacenero y el Residente del proyecto. haciendo constar el ingreso del bien. En caso de
in~:rnpllmiento de las características y condklones otreddas por el proveedor. no se efectuará ia recepción,
deb1e-ndo r.:onsic!-t'rarsecomo no r¿a]izada la pre;tacíén, otorgándosele un plazo perentorio de subsanación,
;:,'n perjuicio de aplkación de \~s penalidades correspondientes.
Si Et PROVEEDOR incurre en retraso injustificado en la ejecución de las prestaciones objeto de! contrato, el
NÜUEO EJECUTOR le apllcará al PROVEEDOR una penalidad por cada día de atraso del monto total del
contrate. En tcdcs tos casos, la penalidad se aplicará eutométlcarnante y se calculará de acuerdo a la
siguiente fórm11la:
0.10xMonto
Penalidad Diaria= F Pl dí x azo en as
Don...~:
F= 0.40 para plazos menores o iguales a treinta {30J días.
Tanto el monto como ei plazo se refieren. según corresponda. a1 contrato o ítem que debió ejecutarse o, en
caso que éstos involucrarán obiigadones de ej&iJdón periódica, a la prestación parcial que fuera materia de
retraso.
Cuando se llegue a cubrir el monto máximo de !a penalidad. EL NUCLEO EJECUTOR podrá resolver el
cootrero por iru:umpfimiento. Esta penalidad s:erá deducida de los pagos a cuenta. del pago final o en la
fü:¡uidadón final; o 5¡ fuese necesario se cobrará por el Monto diferencial de la propuesta,
En caso de incumplimiento de cuslquíera de los términos del presente contrato por causas imputables a EL
PROVEEDOR s-e le debe requerir mediante carta simple que las ejecute en un plazo no mayor a cinco (5)
día$, bajo apeieibirníento de resolver $ contrato. reservándose el derecho de Interponer las acciones
ju<lldales correspondientes.
las partes contrataota'> han declarado sus re:>pectlwqs dornlclltos en ía parte Introductoria del presente
contrato.
De aci.ierdo con las P~s. tas propuestas técnicas y económicas y las disposiciones del presente contrato. las
partes firrr.an por duplkadÓ en seña) de confotmldad en el Distrito de Monzón a Jos 22 días del mes de
Mayo del 202'!.
~
N.E. Cüri\le:.~1.; ,, -. -;'···•',v.,;,,_,.,
"!'p__¡;,~IN\'<:
! ~ ,, •
1/, /.t..·
~~~__.,~l~,M~~-:...~·~~~~-
Dick Gr}:iv.r.- ,~:·cruh>.-=a. R11salw
: i:ruoslJ -~ rs
E!Nil •1.;'":'<)( ~·
.... , .- •••••••••• .1 ., .
BCP
DEPOSITO CUENTA CORRIENTE MNA
(
NE Convenio Nº 337·2020-HUANMVU/PNVR
"MEJORAMIENTO DE VNIENDA RURAL EN LOS CENTROS POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS· DISTRITO DE MONZON. PROVINCIA
DE HUAMALIES. DEPARTAMENTO DE HUANUco"
RECEPCION
CONFORMIDAD Nº064·2021/ NE·337·HUA I VMVU - PNVR I SUPER· CWPs·
ASUNTO : REMITO CONFORMIDAD DE BIEN · (ARENA FINA) Díck Gro er Mendoza Rosales
PRESIDENTE
••••••••• .OW~4S1473119••••••••••..
Por el presente me dirijo a usted, para saludarlo cordialmente, y a la vez comunicarle que en
atención al INFORME Nº122·2021 / NE-337-HUA I VMVU/PNVR/LERG·RO, presentado el 20 de octubre
de 2021 por el Residente de Obra, indico que luego de la revisión del mismo, se aprueba y se da visto
bueno a dicha conformidad de pago por bien de Arena Fina.
Conclusiones y Recomendaciones:
1. Luego de su revisión, en mi calidad de supervisor, y verificado el bien, se otorga
su APROBACION y CONFORMIDAD, el mismo que corresponde a solicitud de
pago y conformidad de bien.
2. Se realice el pago correspondiente de S/. 11,970.00 (Once Mil Novecientos Setenta con
001100 soles) por bienes brindados, al proveedor de la empresa CONSTRUCTORA Y
CONSULTORA ALED EMPRESA E.l.R.L. con Ruc: 20602462804, el mismo que
corresponde por proveer la cantidad de 141 M3 Arena Fina puesto al pie de la carretera
de los beneficiarios.
3. Se recomienda realizar el pago por Bien, de acuerdo a la DIRECTIVA DE EJECUCIÓN Y
LIQUIDACIÓN DE PROYECTOS DE PROGRAMA NACIONAL DE VIVIENDA RURAL
BAJO LA MODALIDAD DE NÚCLEOS EJECUTORES.
Se adjunta:
INFORME Nº122-2021 / NE-337-HUA / VMVU/PNVR/LERG-RO
{
Es todo cuanto informo a usted para su conocimiento y demás fines del caso.
Atentamente.
NE Convenio Nº 337-2020/HUANMVU/PNVR
NE Convenio Nº 337-2020-HUANMVU/PNVR
"MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS· DISTRITO DE MONZON ·PROVINCIA
DE HUAMALIES ·DEPARTAMENTO DE HUANUCO"
RECEPCION
INFORME Nº122 -2021 / NE-337-HUA I VMVU/PNVR/LERG-RO.
fECl-iA: 2P/9..~!/J.!.>.?:.L.
.
A : ING. CESAR WILLIAM POLINO SÁNCHEZ. FOLIOS: •.• -- ••• •• ·········-··
Supervisor del Proyecto
DE
REFERENCIA
ANTECEDENTES:
Que, con contrato de bienes Nº 007-2021 (Arena Fina), se contrató a la EMPRESA
CONSTRUCTORA Y CONSULTORA ALED EMPRESA E.l.R.L. con Ruc: 20602462804, con fecha
de 22 de julio del 2021, Para proveer Arena Fina, según la Cantidad especificado en el siguiente
cuadro:
El monto contractual asciende a la suma total de SI 26,040.00 (Veintiséis Mil Cuarenta con 001100
soles), incluido todos los impuestos de ley.
(
ANALISIS:
,~ Según las actas de Entrega y recepción de bienes hecha por almacén y verificadas las mismas se
'¬<:: tiene:
::; <( _______,, FECHA SITUACION
'..Ja;:
DESCRIPCIÓN DE
so~
-C!l
NP
ENTREGA
CANTIDAD
~~~~·
-~
. "'uJ
1 PRIMERA 2610712021 30 RECEPCIONADO
2 SEGUNDA 1910812021 141 RECEPCIONADO
TOTAL 171
ACCIONES:
De acuerdo a los plazos establecidos en el contrato, el proveedor presentó la cantidad establecida
en la fecha especificada del contrato
realizar el pago por la cantidad mencionada en el siguiente cuadro:
NE CONVENIO Nº 337-2020/HUANMVU/PNVR
NE Convenio Nº 337-2020-HUA/VMVU/PNVR
"MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS - DISTRITO DE MONZON - PROVINCIA
DE HUAMALIES- DEPARTAMENTO DE HUANUco"
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES:
Proceder con el compromiso y CONFORMIDAD DE PAGO por el monto de SI. 11,970.00 (Once
Mil Novecientos Setenta con 001100 soles), al proveedor EMPRESA CONSTRUCTORA Y
CONSULTORA ALEO EMPRESA E.l.R.L. con Ruc: 20602462804.
Esperando su atención a la presente, hago propicia la ocasión para reiterarle las muestras de mí
( consideración especial.
Atentamente;
NE CONVENIO Nº 337-2020/HUANMVU/PNVR
CONSTRUCTORA Y CONSULTORA ALEO EMPRESA INDIVIDUAL DE BOLETA DE VENTA ELECTRONICA
RESPONSABILIDAD LIMITADA RUC: 20602462804
BL. APROVIG MZA. D LOTE. 5 URB. APROVIG FRENTE COMISARIA
EB01-5
PILCOMARCA 1 RA ENTRAD
HUANUCO-HUANUCO-HUANUCO
Fecha de Vencimiento
Fecha de Emisión : 26/10/2021
N.E CONVENIO 337-2020-
Señor(es)
. HUANMVU/PNVR
DT.S/RUC : 9999999
Tipo de Moneda : SOLES
Observación
Unidad Valor Unitario(*) Descuento(*) Importe de Venta(**) ICBPER
Cantidad Descripción
Medida
171.00 METRO 70.00 0.00 11,970.00 0.00
ARENA FINA
CUBICO
( ICBPER: 1 S/0.001
S/11 ,970.00
Importe Total :
10 N° 337-2020-HUA
Vl.Jffel>JVH
~
rover Mendoza Rosales
PRESIDENTE
DNI 45747389
• 26/10/21 21 :48 Consulta de Validez del CPE
N.E. CONVENIO o
VM N 33k·202ú-HLJA
020-rl~'
(
' 1119.
Consulta RUC
Resultado de la Búsqueda
Número de RUC:
20602462804 - CONSTRUCTORA Y CONSULTORA ALEO EMPRESA
INDIVIDUAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA
Tipo Contribuyente:
EMPRESA INDIVIDUAL DE RESP. LTDA
Nombre Comercial:
Fecha de Inscripción:
( 18/09/2017 fW.E. CONVE le-Nº 337-2020-HUA
VU/PNVR
Fecha de Inicio de Actividades:' tL/
· .Ardres Eleuterio Espinoza Adr'a11
18/09/2017 SECRETARIO
nl\ll ').,()QO..,''
HABIDO
FJ?.\:~·.~,.
FISCAL
Domicilio Fiscal: DNI 22461920
BL. APROVIG MZA. D LOTE. 5 URB. APROVIG (FRENTE COMISARIA PILCOMARCA 1RA ENTRAD)
HUANUCO-HUANUCO-HUANUCO
Sistema Contabilidiad:
COMPUTARIZADO
Actividad(es) Económica(s):
Principal - 4923 - TRANSPORTE DE CARGA POR CARRETERA
FACTURA
BOLETA DE VENTA
Comprobantes Electrónicos:
FACTURA (desde 18/02/2020),GUIA (desde 26/10/2020),BOLETA (desde 26/11/2020)
Padrones:
NINGUNO
N.E CONvENlO e
/PNVR
3~7-2020·rfVA
•
'NECC~·
M\~.:rR
ENl?urJJ37-2020-hU/l
htlps://e-consultaruc.sunat.gob.pe/cl-ti-ilmrconsruc/jcrSOOAlias 212
CONSTRUCTORA Y CONSULTORA ALED E.l.R.L
RUC 20602462804
20 de octubre de 2021
SOLICITUDNº002-2021
SEÑORES.N.E. CONVENIONº337-2020-HUAIVMVU/PNVR
( Por lo tanto, solicitamos la pronta cancelación dicha entrega, por el monto des/ 41, 837.50 (Cuarenta
"º--
U) 01
z
::¡¡::
w
o:::
-,,
1
) _
w
e
. <( ze
·O
'ü
·~u ·a
(/)
:J
"O
5 §
{l ü
"'
't:)
(1) z
'ü
e o
1
't s
::;
o
o..
--
o::
o
f/)
~ ci w
o"' o
o
ºº
u::S
~~
:h-
ü-'
LU LU
o
u.O ::i
~
'C
(1)
'C
·~
~ t--+~+-~;:a...+--+-1-<~;:.<¡>--~'t::":
'C
.,
B
e
-
~
~ :J
8u l--Cl-+~+-7''<+-~-1--ll~'+"'....+~-l
Gi
{l < 'C
LU
oz
<i:O
z Cl
1-
z,.,
[50 o z o
a.
<
~rfi <, F o F
ACTA DE ENTREGA Y RECEPCION DE BIENES
Nº 013·1·2021/NE CONVENIO Nº 337·2020·HCO/VMVU/PNVR.
"MEJORAMiENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTRO POBLADOS CHAUPIYACU · MUCHCAPATA
BAJA Y OTROS· DISTRITO DE MONZÓN· PROVINCIA DE HUAMALIES ·DEPARTAMENTO DE
HUÁNUCO"
Siendo las 10.30 am del día 19 de Agosto de 2021, estando reunidos en el local asignado como Almacén,
ubicado en el Centro Poblado de Pucara, la señorita Burga Muñoz, Roxana Elizabeth, con DNI N° 72574418 y
el señor Wilfredo Antonio Veramendi Estrada, con DNI Nº 40186145, en calidad de Responsables de
Almacén y Custodia respectivamente, se procedió al levantamiento de la presente Acta de Entrega -
Recepción de los bienes correspondientes a la ejecución del Proyecto "MEJORAMIENTO DE VIVIENDA
RURAL EN LOS CENTRO POBLADOS CHAUPIYACU · MUCHCAPATA BAJA Y OTROS· DISTRITO DE
( MONZÓN· PROVINCIA DE HUAMALIES ·DEPARTAMENTO DE HUÁNUCO" ·CONVENIO Nº 337-2020·
HCO/VMVU/PNVR, de CONSTRUCTORA Y CONSULTORA ALEO E.l.R.L., quien abasteció materiales
agregados, con Guía de Remisión Nº 000470de19 de agosto de 2021,
Acto seguido se procede a la recepción, según se detalla en el cuadro adjunto, firmando los presentes en
señal de conformidad.
Unidad de
Nº Descripción Cantidad
medida
1 Arena fina 141
1-J
UJ
1--
~ z:
C) LLI
co !=
N :a:
w
CD
~
o::
N • Q'\
~
C) "'1'
CD o
o
C) o
N
z
CI
, :
<I'
~=
!'(.:
<;;>. o
a..
tH a::
M:
t'J ¡ o
~: sn
ci. z: t.u
4>
o o: o
%i
ll):
::>:
;i
~ o
::i
ci
UJ
oz z»
<(0
o
¡}~ e,
¡=
UJ :2
u, UJ
ACTA DE ENTREGA Y RECEPCION DE BIENES
Nº 011-1-2021/NE CONVENIO Nº 337-2020-HCO/VMVU/PNVR.
"MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTRO POBLADOS CHAUPIYACU • MUCHCAPATA
BAJA Y OTROS· DISTRITO DE MONZÓN· PROVINCIA DE HUAMALIES ·DEPARTAMENTO DE
HUÁNUCO"
Siendo las 10:40 am del día 26 de julio de 2021, estando reunidos en el local asignado como Almacén,
ubicado en el Centro Poblado de Pucara, la señorita Milagros Marith Castro Ramírez, con DNI Nº 43116112 y
el señor Wilfredo Antonio Veramendi Estrada, con DNI Nº 40186145, en calidad de Responsables de
Almacén y Custodia respectivamente, se procedió al levantamiento de la presente Acta de Entrega -
Recepción de Jos bienes correspondientes a la ejecución del Proyecto "MEJORAMIENTO DE VIVIENDA
RURAL EN LOS CENTRO POBLADOS CHAUPIYACU • MUCHCAPATA BAJA Y OTROS· DISTRITO DE
Unidad de
Nº Descripción Cantidad
medida
1 Arena fina M3 30
(9GRIPGJDN PMTIDA
Consulta RUG
Resullodo de fa Búsqueda
Nombre Comercial:
( Sistema Emisión
de Coi'np-robaiite:
MANUAL Actlvldaa
Comercio Exterior:
SIN ACTIVIDAD
(
( Sistema Contabllldlad: COMPl)TARliADO
GUll\DE.REMISION • 1RANSPÓRTISTA
( {
v-
¡"·
Padrones: NINGUNO
_ RElíERENaJM'.NEConvenio Ni 337-2020..HUA/VMVU/PNVR
..
SEl'lD~ (E,$WGON51íRUCTOR~ R y,v• S.C.R.L. ....., "'" - " . "' 'y 't 11·Ruc:20M909689o
01.REfCIÓN: MONZON, HUAMALll!S•HUANUCO ·"' ICTA BANC:
-'-:_ - -
,Slr;Jfa¡{n)se .cotlza~nos precios netos de los -bienes y/ó servicios cfue se d~tallan mas abajo parae! proyecto
:"M.~PRAMIENTO DJ VIVIENDA_ RURAHN ros CEJ1ffR9S POBlA'OOS CHAUf>IYA~-U, MUCHCAJ>AT.A.J)AIA V OtROt·.
11
DISTRITO DE MONZON -~PROVINCIA-DE HUAMALIES :oePARTAMENTO DE HUANUCO" - :. = -;_ ·- . -
• ~ ~ ~..
:::====::;:=======-==::;:===='~ ;~-~;:=·~~~~::;:· -~=====-~-==~·==·-::;:¡-=·~~=~-=====·::;::·
.,-.
_-
~===~~-::;::;:::;~~::;-~;:::::~~;::::::;:¡:::~~-:::::;:-;-:::;;;;:::~
-l'""tJN__ll>.:: c_A~D:r/DA1~- P.U-. 1 IMPÓRJJíE ,e,
lil!EMS~ SESGRIPCIO.N PARJ.IOA. - liOITr'AL
"'
-·
.t : z;
•e '··
-- "
'• A~RENAFINA, PUESTOEÑ OBRA (MU9HCAPA_TA BAJA,
01 SANTA RO$A. PUCARA, RUANCARRU_MI, CQ(IJSOLADO, - M3 e 312.00 . 75.ao· 27,900.óo
- CHAl,JPIY ACU y_ M~J.CHONléO) · ._.-. '· - ·· .:
.
.-
-_.:_!
·' ... •.·.·
-.
.
·• .
.. ·..-.
Firma y5:¿,I
e reveedor
10 337-2020-HU·~"
PNVR -
SUN/\T - Consulta RUC
20/07/2115:14
Consulta RUC
Resultado de la Búsqueda
SOC.COM.RESPONS. LTDA
Tipo Contribuyente:
"CONSTRUCTORA R Y V' S.R.L.
Nombre Comercial:
COMPUTARIZADO
Sistema Contabilidiad:
22/0112021
Emisor electrónico desde:
FACTURA (desde 22/01/2021)
Comprobantes Electrónicos:
01/01/2016
Afiliado al PLE desde:
Padrones: NINGUNO
NE -O NVENfQ.d/, 337-202()..HUA
3J'7tJJ
RliJC: !101148451477
CllA BANC:
l"l.llf (nlnt cotlzarnos-prec~.s·ne.tli>s de los bjenesy/o S"ervfclqs qye;se di;!.tajlan rnai; abajo para el proyecto
j :' MEJORAMIENiJ'O DE VIVl.ENDA RUR~L EN LOS CENTROS POBLADOS ~HAUPIVACU, M_UCHCAPATA 'BAJA OTRGS -
DISll'RITO DE MONZON ·PROVINCIA DE Al:JAMALIES • OEPARTA'MEN!'J'.O DE HUAllJHCCl>fl ·. .
( lilESCRIPCION P~RiTIDA
1 .
l'
1 . __ AREN~ FINA, PUESTOEN_QBRA(Ml;JCHCAPAJA MJA, •
ot-· SANTA R09A, PUGA~. HUANCARRurvil,,CONSOtADO, MJ .~ 3_72:00 BO:'OO .
. C~AU.PIYAG_U Y·ME[GHO-NIOO ) .. ·... . .
·N.E. - Ccillvl!NIO
- :¡Jlf;_ N' 337·2020·rfV"
'
'UIPNVR · ,
~: -;_'b,lJ, . ·•.
Anrlrr:s/;lcuteHiJ ;:_,,¡,., . 1.4d•-1a11
- _. · SECllET/\liiO ..
lJlll zw~· · · -.-
06107121 18:32 SUNAT - Consulta RUC
Consulta RUC
Resullado de la Búsqueda
Nombre Comercial:
Afecto al Nuevo RUS: SI
Comprobantes Electrónicos:
(
Afiliado al PLE desde;
(
Padrones: NINGUNO
~~
o N
(/)
z
8
(
o ~
o Q.
o:!'
o
g ~
o w
~ u) ::>
c:o
sw
N
~
·N
o
U)
Q
~ o...
zw o
o
1-t
:E
~ ~ o
v·
u o
~ o ID
tJ N
~ ~
·-
(
w
o
o
!Zw
1-1
:E:
~
o ..J
..J
<(·
Ul l9
~ ~ ~
o
111
D'!
o z
o1- z
!5· 2 o
u
w
>-· lrl
·~
o
z 8
§
M
w ~
~ o ~
H
e
Q. u
d::> ttl
~
o
~
....
o
z z
. . éONTRATO DIÚ1IENES N°oo7 ~2021 .
.. N.E CONVENIO N~33?·2020•HUA/VMVUlpNVR
... .·',ARENA~FINA ; . .
·:-~i>-Rove~'ro·~.~f.i~?~Hi~~t~J?~-~~~c(~~~~~M~li•~~··J.cfs-~Ért~B.ó~-·~98i~oq~~:~·· ·-
.. - . -~ :CHAUPIVACU, MUCHCAPA:rA_S_AJA y~ OT~OS~~~ p¡srRI:ro DE·M.ONZON -~- . .: e_ ·~-
,.,
NE Convenio Nº 337 ·2020-HUANMVU/PNVR
"MEJORAMIENTO DE VNIENDA RURAL EN LOS CENTROS POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS - DISTRITO DE MONZON ·PROVINCIA
DE HUAMALIES - DEPARTAMENTO DE HUANUCO"
~
.,..
o
~
o W"' Huánuco, 04 de marzo del 2022
¡~ .gffi~
~ fil~ONFORMIDAD Nº008·2022/ NE·337 ·HUA I VMVU - PNVR I SUPER • CWPS. ·-= ~1
1
JI!
~lfü RECEPCION
~ Spr. D.ldCKGROVI NE~ MI ENE~OZA ROCSALE~ Nº337 2020 HUA FECHA:?.l~.::.<?.-?..~~.?:.?-;. ..
.~ res1 ente de uc eo [ecutor onvemo • •
0
Programa Nacional de Vivienda Rural • PNVR. FOLIOS: •. ••••••••••••••••••••
Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento.
ASUNTO
Por el presente me dirijo a usted, para saludarlo cordialmente, y a la vez comunicarle que en
atención al INFORMENº 032-2022/NE-337-HUANMVU/PNVR/JCCL·RO, presentado el 02 de marzo de
2022 por el Residente de Obra, indico que luego de la revisión del mismo, se aprueba y se da visto bueno
a dicha conformidad de pago de bienes Nº04 (accesorios para instalaciones sanitarias)
Conclusiones y Recomendaciones:
1. Luego de su revisión, en mi calidad de supervisor, y verificado el bien, se otorga
su APROBACION y CONFORMIDAD, el mismo que corresponde a solicitud de
pago y conformidad de bien.
2. Se realice el pago correspondiente de S/. 41,000.60 (Cuarenta y un Mil con 60/100), a la
empresa GRUPO TOP LAP CONSULTORIA Y CONSTRUCTURA E.l.R.L. con RUC
20607993352, con represente legal Luis Alberto COLLAS HUANCA con DNI
Nº47030843, el mismo que corresponde por proveer accesorios de instalaciones
sanitarias en almacén de la obra
3. Se recomienda realizar el pago por Bien, de acuerdo a la DIRECTIVA DE EJECUCIÓN Y
LIQUIDACIÓN DE PROYECTOS DE PROGRAMA NACIONAL DE VIVIENDA RURAL
BAJO LA MODALIDAD DE NÚCLEOS EJECUTORES.
Se adjunta:
INFORMENº 032-2022/NE-337-HUA/VMVU/PNVR/JCCL-RO (03 folios)
Es todo cuanto informo a usted para su conocimiento y demás fines del caso.
Atentamente.
NE Convenio Nº 337-2020/HUANMVU/PNVR
NE CONVENIO N º 337-2020-HUA/VMVU/PNVR
DISTRITO DE MONZON ·PROVINCIA DE HUAMALIES • HUANUCO
---,!---------~::;:~:~::~~~:~~~~:~~~~~~:::~~~~~~~--------------------'
~I j8~
·~o~
A : ING. CESAR WILLIAM POLINO SANCHEZ RECEPCION t•
~ ~~ SUPERVISOR DEL PROYECTO FECHA:.~?:).'?!..)~'!-!.:... .
o.o
e DE : ING. JOSÉ CATONY CORNELIO LAURA
u.i
"
~ RESIDENTE DE OBRA
FOLIOS: •. •••••••••••••••••••·
z es
ASUNTO : CONFORMIDAD DE PAGO DE BIENES
INSTALACIONES SANITARIAS)
REFERENCIA
(1) NE Convenio Nº337-2020-HUANMVUIPNVR
(2) Proyecto: "MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RU S CENTROS
POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS- DISTRITO
DE MONZON - PROVINCIA DE HUAMALIES - DEPARTAMENTO DE
HUANUCO"
Por medio del presente me es grato dirigirme a usted para expresarle mis cordiales saludos
y a su vez informarle lo siguiente:
ANTECEDENTES:
<t: .._
:;)
:X: ¡:;¡ UNIDAD PRECIO.
..!:! DE UNITARIO PRECIO. TOTAL,
/
<5l ITEM CANT. DESCRIPCIÓN DEL BIEN
c:t
o
N
S/.
~_.~
•s::: <t<O
MEDIDA S/.
c:t ()~
t; !Qi::J
ou..- :z
(.:)
o 1 432.00 M íTUBERIA PVC-SAL 3" X 3m SI 13.40 SI 5,788.80
~
~ 2 432.00 UND CODO PVC-SAL 3" X 90º SI 5.50 SI 2,376.00
ui ~
z
3 1,440.00 UNO TUBERIA PVC SAP DE 314" X 3m SI 8.50 SI 12,240.00
-------------------------------------------------------------------------------------·
ING. JOSE CATONY CORNELIO LAURA INGENIERO CIVIL- CIP N'234297
NE CONVENIO Nº337-2020-HUA/VMVU/PNVR
NE CONVENIO N º 337-2020-HUANMVU/PNVR
DISTRITO DE MONZON ·PROVINCIA DE HUAMALIES • HUANUCO
CANALETA DE FG DE 5" X
6 1,071.36 M SI 15.00 SI 16,070.40
b.30mm
( ANALISIS:
• Según las ACTAS DE ENTREGA Y RECEPCIÓN DE BIENES elaborado por
almacén y verificadas las mismas, con fecha 04 de marzo de 2022 se tiene:
ACCIONES
• De acuerdo en el contrato, el proveedor presentó la cantidad de acuerdo al
cronograma de adquision de materiales establecido por el residente de obra y
autorización del supervisor de Obra.
....
• Realizar- el pago por la cantidad mencionada en el siguiente orden:
¡::, ]
t5l
<:>
~
•
<
e-
o ~
~..J~
z •¡;:~~
º·~>·'
Z:2. l
~!!?~
au.z
o e:>
1:------------------------------------------
z ....
o ING. JOSE CATONY CORNELIO LAURA
o INGENIERO CIVIL- CIP N°234297
uj t;: NE CONVENIO Nº337~2020~HUAIVMVU/PNVR
z
NE CONVENIO N º 337-2020-HUANMVU/PNVR
DISTRITO DE MONZON ·PROVINCIA DE HUAMALIES • HUANUCO
UNIDAD PRECIO.
DE UNITARIO PRECIO. TOTAL,
ITEM CANT. DESCRIPCIÓN DEL BIEN
S/.
MEDIDA S/.
ABRAZADERA DE FIJACION DE
5 432.00 UNO SI 5.00 Sl2,160.00
3" CON 2 OREJAS
CANALETA DE FG DE 5 X
6 1,071.00 M SI 15.00 SI 16,065.00
0.30mm
Esperando su atención a la presente, hago propicia la ocasión para reiterarle las muestras
de mi consideración especial.
Atentamente
,
t
Fecha de Vencimiento
Fecha de Emisión : 22/03/2022
Señor(es) : DICK GROVER MENDOZA ROSALES
DNI : 45747389
Tipo de Moneda : SOLES
N.E CONVENIO Nº 337-2020·
Observación
. HUANMVU/PNVR
Unidad ICBPER
Cantidad Descripción Valor Unitario(*) Descuento(*) Importe de Venia('*)
432.00
Medida
METRO TUBERIA PVC-SAL 3 X 13.40 0.00 5,788.80 0.00
-
3M
432.00 UNIDAD CODO PVC-SAL 3 X 90° 5.50 0.00 2,376.00 0.00
1440.0D UNIDAD TUBERIA PVC-SAP DE 8.5D D.00 12,240.00 O.DO
3/4 X 3M
1.00GALON 110.00 0.00 110.DO O.DO
INGLES PEGAMENTO PARA PVC
( 432.00
(4,545956L)
UNIDAD ABRAZADERA DE 5.00 0.00 2,160.0D O.OD
FIJACION DE 3 CON 2
OREJAS
1071.0D METRO CANALETA DE FG DE 5 X 15.00 0.00 16,065.0D 0.0D
1/40
4176.00 UNIDAD TIRAFON DE 1/4 X 3 0.50 0.00 2,088.0D 0.00
1152.00 UNIDAD TARUGO DE PLASTICO 0.15 0.00 172.8D 0.00
DE 2X1/2
ICBPER :1 S/0.001
Importe Total : S/41,000.60
·--~ ~~.
Vu/y Ca ol) • Ferrer Claudlo
TESORERA ñlverta Castañeda Saltii?ir
'ONI 47<i45777 FISCAL
'
DNI 27481920
hltps:/lww3.sunat.gob.pe/ol-1i-ítconsvalicpe/ConsValíCpe.htm 1/1
31/3/22, 13:19 SUNAT- Consulta RUC
Nombre Comercial:
Domicilio Fiscal: JR. TARMA NRO. 125 BAR. LA LAGUNA (A 200 METROS
DE LAGUNA VIÑA DEL RÍO) HUANUCO - HUANUCO -
HUANUCO
Padrones: NINGUNO
https://e-consullaruc.sunatgob.pe/cl-ti·itmrconsruc/jcrSOOAlias 1/1
COTIZACION DE TUBEAIAS V OTROS
FECHA OB 02 2022
RUC: 20607993352
SEROR (ES): GRUPO TOP lAP CONSULTORA V CONSTRUCTORA E.l.R.L.
CELULAR: 944478902
DIRECCIÓN: JIRON TARMA N" 125 - HUANUCO CTA BANCO: 04-580-023592 BANCO DE lA NACION
Sirva (n)se cotizamos precios netos de los bienes y/o servidos que se detallan mas abajo para el proyecto: "MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS POBlAOOS
CHAUPIVACU, MUCHCAPATA BAJA V OTROS· DISTRITO DE MONZON - PROVINCIA DE HUAMALIES- DEPARTAMENTO DE HUANUCO"
-
ITEM - cANT.
- -UNIDAD-DE
-_
- --
-
DESCRIPCIÓN - - -
-
'MoDÉl.Ó__vio r-
.
·,_ .
PREOO. liNITA-RIÓ 1;.º
- S/. - '
'é
PREC:1o;toTAL s¡:
""'-_ ---
"
_-MEDIO~~ - - - MARcA .-
- r-,
5 432.00 und ABRAZADERA DE FIJACION DE 3' CON 2 OREJAS NACIONAL S/5.00 S/ 2,160.00
IMPORTANTE:
COTIZAR EN MONEDA NACIONAL
LA FORMA DE PAGO SERA POR CHEQUE OE GERENCIA
1
LOS PRECIOS DEBEN INCLUIR IGV
El PRECIO EN TIENDA
IMPORTANTE:
• SI por cualquier motivo no esta en condicionesde cotizar sirva (n) firmar y devolvereste documento.
C N&ULJ'OAA
,_.,_,ICl'.Dl'tA a,¡.ll.L.
2412122, 17:25 SUNAT - Consulta RUC
Consulta RUC
Resultado de la Búsqueda
Nombre Comercial:
Domicilio Fiscal: JR. TARMA NRO. 125 BAR. LA LAGUNA (A 200 METROS
DE.LAGUNA VIÑA DEL RÍO) HUANUCO -·HUANi.JCO-
( HUANUCO
( ·,' "---"'
Comprobantes de Pago ciaut. de
impresión (l='. 806 u 816):
BOLETA DE VENTA
Padrones: NINGUNO
https://e-consultaruc.sunat.gob.peJO-ti-imr.n:;ioosrucJjc!SOOAlias 1/1
COTIZACION DE TUBERll\S V OTROS
N'
FECHA 08 02 2022
DIRECCIÓN: JIRON DAMASO BERAUN W 100 CTA BANCO: 04-590-502658 BANCO DE LA NACION
Sirva (n)se cotizamos precios netos de los bienes y/o servicios que se detallan mas abajo para el proyecto: "MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS POBLADOS
CHAUPIVACU, MUCHCAPATA OAJA V OTROS· DISTRITO DE MONZON - PROVINCIA DE HUAMAUES- DEPARTAMENTO DE HUANUCO"
.- -
UNIDADOE
- e --._
Mo1iEu;iVJO' PRECIO. UNITARIO
'ITEM ·.:·CAN"t. ,. DESCRIPCIÓN - _. PRECIO. TOTAL·Sh_ ·
'¿• .MEDIDA .·. ·'
' -- -··· - MAJlCA· -_:y~ .-_ '·' ~- - e:
5 432.00 und ABRAZADERA DE FIJACION DE 3' CON 2 OREJAS NACIONAL S/ 5.00 S{ 2,160.00
IMPORTANTE:
COTIZAR EN MONEDA NACIONAL
LA FORMA DE PAGO SERA POR CHEQUE DE GERENCIA
LOS PRECIOS DEBEN INCLUIR IGV
EL PRECIO EN TIENDA
IMPORTANTE:
•Si por cualquier motivo no esta en condicionesde cotizar sirva (n) firmar y devolver estedocumento.
Consulta RUC
Resultado de la Búsqueda
Nombre Comercial:
Domicilio Fiscal:
~---
(
Sistema de Emisión Electrónica: RECIBOS POR HONORARIOS AFILIADO DESDE
16/10/2015
Padrones: NINGUNO
https://e-consultaruc.sunat.gob.pe/cl-ti-itmrconsruc/jcrSOOAlias 1/1
COTIZACION DE TUBERIAS Y OTROS
N'
FECHA 08 02 2022
DIRECCIÓN: JIRDN TARAPACA N' 448· HUANUCO CTA BANCO: 04-580·324237 BANCO DE LA NACION
Sirva {n}se cotizamos erectos netos de los bienes y/o servidos que se detallan mas abajo para el proyecto: "MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS POBLADOS
CHAUPIVACU, MU CH CAPA TA BAJA V OTROS· DISTRITO DE MONZON ·PROVINCIA DE HUAMAUES ·DEPARTAMENTO DE HUANUCO"
,, -
--
~-
UNIDAD DE - -
- MODELOY/ó· PRECIO. UNITARIO
ITEM . CA.NT. - . DES_CRIP.CIÓN PRECIO;;TOTAL-S/.
· M}_RCA· s('
•·. ·MWIPA_ ..
o·-
-e. . . -
5 432.00 und ABRAZADERADE FIJACION DE 3' CON 2 OREJAS NACIONAL 5/ 5.00 5/2,160,00
IMPORTANTE:
COTIZAR EN MONEDANACIONAL
LA FORMADE PAGO SERA POR CHEQUE DE GERENCIA
LOS PRECIOS DEBEN INCLUIR IGV
EL PRECIO EN TIENDA
IMPORTANTE:
•SI por cualquier motivo no esta en condicionesde cotizar sirva (n) firmar y devolver este documento.
Consulta RUC
Resul!ado de la Búsqueda
Nombre Comercial:
NOTA DE CREOITO
https:f/e-consultaruc.sunat.gob.pe/ct-ti--Omrc0nsruc/jcrSOOAlias 1/1
(
(
~
~ w ºº
:;;e
-<
i N t- Z...J
-en
ll') :z: ::;;<
,_ ,_
w 00:
., M !::: "'-'
Ow
uo
M :E
'•
O) w
O) o::: <N
o
"
(/)
UJ
:z: <N Q..
o o
i U) --
o
o o»
o
o
o
1 :E
N w o
z
•• o:::
( ~
l
e w
::> e-c
1
~
o
t ~
::::::>
o
o
(!)
~ ¡..
S'.
•
~
~
s,
f'
~
'f
{ ,
~
..
~
\
ó z
l
....
"'
"'
Q.
"D
e:
"'o
..Q
Ci.
..
E
o
w u
e z:
""º
:.:¡¡¡
u-
w::E
u..w
..
r
(
CONTRATO DE BIENES (ADQUISICIÓN DE TUBERÍAS Y OTROS) N.0 008 -2022
...t
::>
.'.!:
~.
.!!
PROYECTO ºMEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS POBLADOS
CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS - DISTRITO DE MONZÓN -
~ PROVINCIA DE HUAMALIES - DEPARTAMENTO DE HUÁNUCO"
o ~
11'
~e: ~u.in.
~!¡~ Conste por e! presente documento que celebran, de una parte, el Núcleo Ejecutor del
"'2
zQ,, ]i.i Proyecto denominado "MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS
o '"'ªfn
:<:iii~ POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS - DISTRITO DE MONZÓN
ifl¡¡; ~~
~ ~¡~ - PROVINCIA DE HUAMALIES - DEPARTAMENTO DE HUÁNUCO", debidamente
o representado por el Presidente: DICK GROVER MENDOZA ROSALES, identificado con D.N.I.
·~'--
u N.0 45747389 con domicilio en el CP Muchcapata Baja S/N, distrito de Monzón, provincia
zw ~ de Huamalíes, departamento de Huánuco; la Tesorera: YULY CAROLY FERRER CLAUDIO,
identificada con N.0 DNI: 47045777, con domicilio en el CP. Chaupiyacu S/N Carr.
Principal a Chipaquillo, distrito de Monzón, provincia de Huamalíes, departamento de
Huánuco; el Secretario: ELEUTERIO ANDRÉS ESPINOZA ADRIÁN, identificado con DNI N.0
22888141, con domicilio en el Caserío Paucacu S/N, distrito de Monzón provincia de
Huamalíes departamento de Huánuco y la Fiscal FILVERTA CASTAÑEDA SALAZAR,
identificada con DNI N.0 22461920 con domicilio en el CP. Chaupiyaco S/N, distrito de
Monzón, provincia de Huamalíes, departamento de Huánuco; a quien en adelante se
denominará el NÚCLEO EJECUTOR y por otro fado la empresa GRUPO TOP LAP
CONSULTORIA Y CONSTRUCTORA E.I.R.L. con RUC 20607993352 con su
representante legal luís Alberto COLLAS HUANCA con DNI N.º 47030843 Dirección Jr.
TARMA N.0 125 1 Provincia de Huánuco, Departamento de Huánuco, a quién en adelante
se le denominará El PROVEEDOR, bajo los términos y condiciones siguientes:
El monto total del presente contrato asciende a la suma de S/. 41,054.40 (Cuarenta y
Un Mil Cincuenta y Cuatro con 40/100), incluido IGV.
Este monto (todo Costo) comprende el costo del bien, seguros y flete, así como todo aquello
que sea necesario para la correcta ejecución de la prestación materia del presente contrato.
3 1,440.00 UNO lrUBER!A PVC SAP DE 3/4" X 3rn NICOLL S/ 8.50 S/ 12,240.00
-
<
::1
::i¡:
l:iJ
-
~
Ql
""'
El proveedor entregará los comprobantes de pago (Boleta de
TOTAL. S/41,054.40
o
~o;: "lf.:!~ Venta), según el rubro correspondiente; el monto total del contrato este sujeto a
~~
~a: °iffi~
c::u ..
C'&
ADICIONES y/o DEDUCTIVOS, por lo que se trabajará con la modalidad de Precios
Unitarios y la cantidad de material puede variar durante la ejecución del proyecto de
o ~;;¡j!iJ
a3 ),~ (.,~
~Cl.O
acuerdo a la necesidad.
\.~
~
~ CLAUSULA CUARTA: FORMA DE PAGO
ui ~ <,
z es El NÚCLEO EJECUTOR se obliga a pagar la contraprestación a EL PROVEEDOR en soles,
en el plazo (según cronograma) 10 días hábiles luego de la recepción del bien utilizando
como medio de pago el DEPÓSITO EN LA CUENTA CORRIENTE DEL BANCO DE CRÉDITO
(BCP), O CUENTA INTERBANCARIA A NOMBRE DEL PROVEEDOR O EN SU DEFECTO
MEDIANTE CHEQUE DE GERENCIA según acuerdo de las partes.
Para tal efecto, el responsable de dar la conformidad de prestación deberá hacerlo al día
siguiente de entregado el bien. El plazo no excederá de 10 días hábiles de recepcionado el
bien.
Deberán presentar los certificados de calidad y/o certificados del fabricante de los
bienes en original o copias.
7
4,176.00 UNO ITIRAFON DE 1/4" X 3 04/03/2022 S/ 0.50 SI 2,088.00
8 1,152.00 UND ifARUGO DE PLASTIGO DE 2" X 121
04/03/2022 S/ 0.15 5/ 172.80
TOTAL. S/41,054.40
Ei presente Contrato tiene vigencia desde ei día siguiente de la suscripción y rige de acuerdo
a los plazos de entrega del bien. Finaliza con el pago previa conformidad emitida por el
Residente de Obra, el Supervisor de Obra y los Representantes del NÚCLEO EJECUTOR.
El presente contrato está conformado por la solicitud de Cotización anexo 01 (01 folios), la
oferta ganadora 02 (1 folio) y el Expediente de contratación con los documentos derivados
del proceso de selección que establezcan obligaciones para las partes (09 folios).
0.10xMonto
Penalidad Diaria = ------
FxPlazo en días
Donde:
F= 0.40 para plazos menores o iguales a treinta (30) días.
Tanto el monto como el plazo se refieren, según corresponda, al contrato o ítem que debió
ejecutarse o, en caso que éstos involucrarán obligaciones de ejecución periódica, a la
prestación parcial que fuera materia de retraso.
Cuando se llegue a cubrir el monto máximo de la penalidad, El NUCLEO EJECUTOR podrá
resolver el contrato por incumplimiento. Esta penalidad será deducida de los pagos a
cuenta, del pago final o en la liquidación final; o si fuese necesario se cobrará por el Monto
diferencial de la propuesta.
Las partes contratantes han declarado sus respectivos domicilios en la parte introductoria
del presente contrato.
Ambas partes declaran estar de acuerdo con el contenido del presente contrato en virtud
del cual lo suscriben por duplicado, en señal de conformidad en el Distrito de Monzón, CP
Chaupiyacu, Puente Pucara, a los 10 días del mes de febrero del 2022.
CONVENION.º 337-2020-HUANMVU/PNVR
NE Convenio Nº 337·2020-HUANMVU/PNVR
"MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS POBLADOSCHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS· DISTRITODE MONZON·PROVINCIA
DE HUAMALIES • DEPARTAMENTODE HUANUCO"
! ~·
.gz~
CONFORMIDAD Nº010·20221 NE·337·HUA I VMVU - PNVR /SUPER • CWPS .
RECEPCION
~ ~~ Sr. DICK GROVER MENDOZA ROSALES ;¡¿, .~tl5- :,;,ozz
Se adjunta:
INFORMENº 034-2022/NE-337-HUA/VMVU/PNVR/JCCL-RO (02 folios)
( J
Es todo cuanto informo a usted para su conocimiento y demás fines del caso.
Atentamente.
ASUNTO
REFERENCIA
(1)
(2)
(
(
)
e: FECHA : MONZÓN, 02 DE MARZO 2022
¿,
N
~
'..o::: Por medio del presente me es grato dirigirme a usted para expresarle mis cordiales saludos
~~ y a su vez informarle lo siguiente:
ze:
º~
z ANTECEDENTES:
..,.
UJ
z
o
o • Con fecha 24 de enero del 2022, se presenta mediante Informe Nº 012-2022/NE -
uJ
z 337- HUANMVU/PNVR/JCCL-RO a la supervisión el Requerimiento De Bienes
N°07 (FERRETERIA GENERAL)
• Con fecha 31 de enero del 2022, el ingeniero supervisor remite requerimiento
Bienes Nº07 (FERRETERIA GENERAL), mediante Carta Nº012-2022/NE-337
HUA/ VMVU-PNVR/ SUPER -CWPS.
• Que, con contrato de Bienes (ADQUISICION DE PERNOS Y OTROS), N°0010
2022 se contrató a la empresa GRUPO TOP LAP CONSULTORIA Y
CONSTRUCTURA E.l.R.L. con RUC 20607993352, con represente legal Luis
Alberto COLLAS HUANCA con DNI Nº47030843, para adquision de Bienes de Nº
06, con fecha 10 del mes de febrero del 2022, según lo especificado en el siguiente
cuadro:
PRECIO.
UNIDAD DE PRECIO.
ITEM CANT. DESCRIPCIÓN DEL BIEN UNITARIO
MEDIDA TOTAL, Sl.
PERNO EXPANSOR DE 318" X 3" INCLUYE
1 6,912.00 UNO SI 1.50 SI 10,368.00
TUERCA Y ARANDELA
---------------------------------------------------------~---------------------------
ING. JOSE CATONY CORNELIO LAURA INGENIERO CIVIL- CIP N'234297
NE CONVENIO Nº337-2020-HUA/VMVU/PNVR
NE CONVENIO N º 337-2020-HUANMVU/PNVR
DISTRITO DE MONZON • PROVINCIA DE HUAMALIES • HUANUCO
UNIDAD DE
Nº DESCRIPCION CANTIDAD
MEDIDA
ACCIONES
• De acuerdo en el contrato, el proveedor presentó la cantidad de acuerdo al
cronograma de adquision de materiales establecido por el residente de obra y
autorización del supervisor de Obra.
• Realizar el pago por la cantidad mencionada en el siguiente orden:
PRECIO.
UNIDAD DE PRECIO.
ITEM CANT. DESCRIPCIÓN DEL BIEN UNITARIO
MEDIDA TOTAL, S/.
S/.
PERNO EXPANSOR DE 318" X 3" INCLUYE
1 6,912.00 UNO SI 1.50 SI 10,368.00
TUERCA Y ARANDELA
Esperando su atención a la presente, hago propicia la ocasión para reiterarle las muestras
de mi consideración especial.
Atentamente
Fecha de Vencimiento
Fecha de Emisión : 22/0312022
Señor(es) : DICK GROVER MENDOZA ROSALES
DNI : 45747389
Tipo de Moneda : SOLES
N.E CPNVENIO Nº 337-2020·
Observación
. HUANMVU/PNVR.
Unidad
Cantidad Descripción Valor Unitario(*) Descuento(*) Importe de Venta(**) ICBPER
Medida
6912.00 UNIDAD PERNO EXPANSOR DE 1.50 O.DO 10,368.00 0.00
-
318 X 3 INCLUYE TUERCA
Y ARANDELA
6912.00 UNIDAD PERNO DE 114 X 1 0.35 O.DO 2,419.20 O.DO
2559.00 METRO TAPAJUNTAS DE 1.20 0.00 3,070.80 0.00
MADERA DE 1 X 114
1008.00 UNIDAD SOPORTE DE PLATINA 7.00 0.00 7,056.00 0.00
( DE FIERRO DE 1 X 3136
N E CONVENIO N• 337~020-HUA
• ' VMVU/PN ~
= \ .
N.E. CONVENIO N• 337-2020-niJ-.
VMVIJl!VR
~ ~
Yuly CarolJ' Ferrer Claudlo ' Frlverta Costañeaa Sa/az•r
TE~ORERA FISCAL
ONI 471i45777 DNI 22461920
hltps://ww3.sunat.gob.pe/oJ-ti-itconsvalicpe/ConsValiCpe.htm 1/1
31/3/22, 13:19
}f
~ .
r •·'.,
SUNAT - Consulta RUC
Consulta RUQl~:
: ¡,,,~
Resultado de la~
"v 4'.
..,
Número de RUC: 20607993352 - GRUPO TOP LAP :) .!!!
CONSULTORA Y CONSTRUCTORA ~
o
..,
o
EMPRESA INDIVIDUAL DE
N
c::i ~
RESPONSABILIDAD LIMITADA
"~~ ~
~l!:!g:
-8z"'
wt.i
fi1e:;:;
Tipo Contribuyente: EMPRESA INDIVIDUAL DE RESP. LTDA ~fil:'.!
'-a:z
<»~o
Nombre Comercial: ~
~
.~
Fecha de 20/05/2021 Fecha de Inicio de 02/06/2021 Q
Inscripción: Actividades:
es:
~ •
:r. ~
Sistema de Emisión Electrónica: FACTURA PORTAL DESDE 16/06/2021
!:!
~ o-
o N
BOLETA PORTAL DESDE 02/11/2021
·s: :~*
cu~~
ªU)Nt
~-NI
LA.-
l.;) ~·
Emisor electrónico desde: 16/06/2021
.~.
~.
Comprobantes Electrónicos: FACTURA (desde 16/06/2021 ),BOLETA (desde 02/1112021) u.i
;i. f
Afiliado al PLE desde:
Padrones: NINGUNO
https://e-consuttaruc.sunat.gob.pelcl-ti-itmrconsruc~crSOOAlias 1 /1
COTIZACION DE PERNOS y ornas
N•
FECHA 08 02 2022
·• ":"e~";>_
. .
·. . ~ -r-'; .e .
RUC: 20607993352
SEllOR (ES): GRUPO TOP LAP CONSULTORA Y CONSTRUCTORAE.1.R.L
CELUlAR: 944478902
DIRECCIÓN: JIRON TARMA N' 125 · HUANUCO CTA BANCO: 04·580-023592 BANCO DE lA NACION
Sirva (n]se ccuaemcs precios netos de los bienes y/o servicios que se detallan mas abajo para el proyecto :,,MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURA.l EN LOS CENTROS POBLADOS
CHAUPIVACU, MUCHCAPATA BAJA y omos - DISTRITO DE MONZON - PROVINCIA DE HUAMA11ES - DEPARTAMENTO DE HUANUCO"
-- - .
ITEJl.t I' CANT,
UNIDAD DE
. MEDIDA·
~ ·DESCRIPCIÓN·
.
-.··º
"• .
°MODELO Y/O
MARCA•
PRECIO. UNITARIO
st. · •e ··" e
.
PRECIO; TOTAl. S/.
- --~.'
1 6,912.00 und PERNO EXPANSOR DE 3/8" X 3' INCLUYE TUERCA Y ARANDELA IMPORTADO S/1.50 S/ 10,368.00
4 1,008.00 und SOPORTE DE PLATINA DE FIERRO 1" X 3136 NACIONAL S/ 7.00 S/7,056.00
Totalde CotlzaclonS/.
S/ZZ,914.3Z
·~ IMPORTANTE:
] COTIZAR EN MONEDA NACIONAL
S! LA FORMA DE PAGO SERA POR CHEQUE DE GERENCIA
~ ..._ LOS PRECIOS DEBEN INCLUIR IGV
f: $t; El PRECIO EN TIENDA
t.; W~ IMPORTANTE:
'2! ~~ • SI por cualquler motivo no esta en condiciones de cotizar sirva (n) firmar v devolver este documento.
~fa-
... ""'~.-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-.
a Condiciones de Pago: CONTRA ENTREGA Garantia: 6 MESES Observaciones: NO
Plazo de entrega: 02 OIAS Fecha de Cotizacion: 08/02/2022 Validez de la oferta: 04 DIAS
(
SUNAT - Consulta RUC
2412122, 17:25
Consulta RUC
ResuUado de la Búsqueda
Nombre Comercial:
e ~e¡~~ -
~2",.
eta:~ Condición del Contribuyente: HABIDO
Domicilio Fiscal: JR. TARMA NRO: 125 BAR. LA LAGUNA (A 200 METROS
DE LAGUNA VIÑA DEL RIO) HUANUCO - HUANUCO - .
~~ HUANUCO
~
1!l
-· w -§ Sistema Emisión MANUAL Actividad SIN ACTIVIDAD
z e
de
"' Comprobante: Comercio Exterior:
(
· Comprobantes de Pago c/aut. de
¡
'~ impresión (F. 806 u
816):
BOLETADE VENTA
Afiliado al PLEdesde:
Padrones: NINGUNO
FECHA 08 oz 2022
RUC: 10435968495
SE~OR (ES): CABALLEROEVARISTO VICENTE AWANORO
CELULAR: 990555788
DIRECCIÓN: JIRON OAMASO BERAUN N'100 CTA BANCO: 04-580·502658 BANCO DE lA NACION
Sirva tn)se cotizamos prectos netos de los blenes y/o serviciosque se detallan mas abajo para el proyecto :°"MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RUllAl EN LOS CENTROSPOBLADOS
CHAUPIVACU, MUCHCAPATA BAJA V OTROS· DISTRITO OE MONZON ·PROVINCIA DE HUAMALIES ·DEPARTAMENTO DE HUANUCO"
-
mM CANT.:: UNIDAODE
MEDIDA·
_ ·_ DESCRIPCIÓN .. · ' .. .
MODEL!)V/O.
MARCA
PRECIO. UNITARIO
. SI.
PRECIO. TOTAL st.
1 6,912.00 und PERNO EXPANSOR DE 316' X 3' INCLUYE TUERCAY ARANDELA IMPORTADO $/ 1.50 S/ 10,368.00
4 1,008.00 und SOPORTE DE PlATINA DE FIERRO 1' X 3/36 NACIONAL S/7.00 S/7,056.00
IMPORTANTE:
COTIZAR EN MONEDA NACIONAL
LA FORMA DE PAGO SERA POR CHEQUE DE GERENCIA
LOS PRECIOS DEBEN INCLUIR IGV
EL PRECIO EN TIENDA
IMPORTANTE:
•SI por cualquier motivo no esta en condiciones de cotizar sirva (n) firmar y devolver este documento.
Consulta RUC
Resultado de la Búsqueda
Nombre Comercial:
Domicilio Fiscal:
(
Sistema de Emisión Electrónica: RECIBOS POR HONORARIOS AFILIADO DESDE
16/10/2015
Padrones: NINGUNO
https:lle-consultaruc.sunat.gob.pe/cl-ti-itmrconsruc/jcrSOOAlias 1/1
COTIZACION DE PERNOS V OTROS
N'
FECHA os 02 2022
RUC: 20573170866
SEflOR (ES): MEGA INVERSIONES OAFRI S.A.C.
CELULAR: 941802255
DIRECCIÓN: JIRON TARAPACA Nº 448 • HUANUCO CTA BANCO: 04-580-324237 BANCO DE LA NAOON
Sirva (n)se cothemos precios netos de los bienes y/o servidos que se detallan mas abajo para el provecto :'"''MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS POBLADOS
CHAUPIVACU, MUCHCAPATA BAJA V OTROS~ DISTRITO DE MONZON - PROVJNaA DE HUAMAUES - DEPARTAMENTO DE tlUANUco·
~- - -~ rx
UNIDAD DE
- MODElOV(O PRECIO. UNITARIÓ
=', -
--ITEM -. Í:ANT, -· DfSCRIPCl()N. ~ ~ - - PRECIO. TOTAL S(,
- MEDIDA ·;· - MARCA 5/,
1 6,912.00 und PERNO EXPANSOR OE 316" X 3' INCLUYE TUERCA Y ARANDELA IMPORTADO S/ 1.60 S/ 11,059.20
4 1,008.00 und SOPORTE DE PLATINA DE FIERRO 1' X :li36 NACIONAL S/7.DO S/7,056.00
IMPORTANTE:
COTIZAR EN MONEDA NACIONAL
LA FORMA DE PAGO SERA POR CHEQUE DE GERENCIA
LOS PRECIOS DEBEN INCLUIR IGV
EL PRECIO EN TIENDA
IMPORTANTE:
• Si por cualquier motivo no esta en condiciones de cotizar sirva (ni firmar y devolver este documento.
Consulta RUC
•
:::>
:;
t
~ Resultado de la Búsqueda
C)
N
~
fil Número de RUC: 20573170866 - MEGA INVERSIONES DAFRI
~~ S.A.C
'A )"'t;
~~
o
z
ilD
11~
Q w•
·z Tipo Contribuyente: SOCIEDAD ANONIMA CERRADA
~
o
(..)
Nombre Comercial:
~
z Q
Fecha de 24/10/2013 Fecha de Inicio de 01/11/2013
Inscripción: Actividades:
( NOTA DE CREDITO
Padrones: NINGUNO
s
i
8
w
N 1-
-:.,
a.n z:
w
•
1
M
M
O)
-:Ew
1-
O) o: io
~
z
""" o
o
U) --
o
o
o
.,., o en:E
o
o
N w z
•• o:
w
e ~
1
o
-
<C o
o
•'
.:.
º¡
1
~ )
<,
~)
)
'•'1
...,.....
}
6 )
N
o
N
l
o Ll..
z-
o
zw
>
2:
o
o g, z
u.i "'
z ~
c..
QI
-o
(/)
¡::: ~e:
o:: "'
.s:>
o o
aE
D. ui
(/) o: o
z al u
od: :E
o:: o
1- z
CONTRATO DE BIENES CADOUISICIÓN DE PERNOS Y OTROS) N.0 0010-2022
Conste por el presente documento que celebran, de una parte, el Núcleo EjecL1tor del
Proyecto denominado "MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS
POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS - DISTRITO DE MONZÓN
- PROVINCIA DE HUAMALIES - DEPARTAMENTO DE HUÁNUCO", debidamente
representado por el Presidente: DICI< GROVER MENDOZA ROSALES, identificado con D. N.I.
N.0 45747389 con domicilio en el CP Muchcapata Baja S/N, distrito de Monzón, provincia
de Huamalíes, departamento de Huánuco; la Tesorera: YULY CAROLY FERRER CLAUDIO,
identificada con N.0 DNI: 47045777, con domicilio en el CP. Chaupiyacu S/N Carr.
Principal a Chipaquillo, distrito de Monzón, provincia de Huamalíes, departamento de
Huánuco; el Secretario: ELEUTERIO ANDRÉS ESPINOZA ADRIÁN, identificado con DNI N.º
22888141, con domicilio en el Caserío Paucacu S/N, distrito de Monzón provincia de
Huamalíes departamento de Huánuco y la Fiscal FILVERTA CASTAÑEDA SALAZAR,
identificada con DNI N.0 22461920 con domicilio en el CP. Chaupiyaco S/N, distrito de
Monzón, provincia de Huamalies, departamento de Huánuco; a quien en adelante se
denominará el NÚCLEO EJECUTOR y por otro lado la empresa GRUPO TOP LAP
CONSULTORIA Y CONSTRUCTORA E.I.R.L. con RUC 20607993352 con su
representante legal Luis Alberto COLLAS HUANCA con DNI N.º 47030843 Dirección Jr.
TARMA N.0 125 , Provincia de Huánuco, Departamento de Huánuco, a quién en adelante
se le denominará EL PROVEEDOR, bajo los términos y condiciones siguientes:
El monto total del presente contrato asciende a la suma de S/. 22,914.32 (Veintidos Mil
Novecientos Catorce y 32/100), incluido IGV.
Este monto (todo Costo) comprende el costo del bien, seguros y flete, así como todo aquello
que sea necesario para la correcta ejecución de la prestación materia del presente contrato.
UNIDAD
~ ~ MODELO PRECIO.
ITE PRECIO.
CANT. DE DESCRIPCIÓN DEL BIEN V/O UNITARIO
M TOTAL, S/.
MEDIDA MARCA S/.
PERNO EXPANSOR DE 3/8" X 3" INCLUYE
1 6,912.00 UNO IMPORTADO S/ 1.50 5/ 10,368.00
íl'UERCA Y ARANDELA
2 6.912.00 UND PERNO DE 1/4" X1" NACIONAL S/ 0.35 S/ 2.419.40
4 1,008.00 UNO SOPORTE DE PLATINA DE FIERRO 1" X 3/36 NACIONAL S/ 7.00 S/ 7,056.00
TOTAL. S/22,914.32
Para tal efecto, el responsable de dar la conformidad de prestación deberá hacerlo al día
siguiente de entregado el bien. El plazo no excederá de 10 días hábiles de recepcionado el
bien.
Deberán presentar los certificados de calidad y/o certificados del fabricante de los
bienes en original o copias.
UNIDAD PRECIO.
ITE DESCRIPCIÓN DEL BIEN
FECHA DE PRECIO TOTAL
CANT. DE UNITARIO
M ENTREGA S/.
MEDIDA S/.
PERNO EXPANSOR DE 3/8" X 3" INCLUYE
1 6,912.00 UND
TUERCA Y ARANDELA
04/03/2022 S/ 1.50 SI 10,368.00
4 1,008.00 UNO SOPORTE DE PLATINA DE FIERRO 1" X 3/36 04/03/2022 S/ 7.00 S/ 7,056.00
TOTAL. S/22,914.32
El presente Contrato tiene vigencia desde el día siguiente de la suscripción y rige de acuerdo
a los plazos de entrega del bien. Finaliza con el pago previa conformidad emitida por el
Residente de Obra, el Supervisor de Obra y los Representantes del NÚCLEO EJECUTOR.
El presente contrato está conformado por la solicitud de Cotización anexo 01 (01 folios), la
oferta ganadora 02 (1 folio) y el Expediente de contratación con los documentos derivados
del proceso de selección que establezcan obligaciones para las partes (09 folios).
O.lOxMonto
Penalidad Diaria= F Pl d'
x azo en ws
Donde:
F= 0.40 para plazos menores o iguales a treinta (30) días.
Tanto el monto como el plazo se refieren, según corresponda, al contrato o ítem que debió
ejecutarse o, en caso que éstos involucrarán obligaciones de ejecución periódica, a la
prestación parcial que fuera materia de retraso.
Cuando se llegue a cubrir el monto máximo de la penalidad, EL NUCLEO EJECUTOR podrá
resolver el contrato por incumplimiento. Esta penalidad será deducida de los pagos a
cuenta, del pago final o en la liquidación final; o si fuese necesario se cobrará por el Monto
diferencial de la propuesta.
En caso de incumplimiento de cualquiera de los términos del presente contrato por causas
imputables a EL PROVEEDOR, se le debe requerir mediante carta simple que las ejecute
en un plazo no mayor a cinco (5) días, bajo apercibimiento de resolver el contrato,
reservándose el derecho de interponer las acciones judiciales correspondientes.
Las partes contratantes han declarado sus respectivos domicilios en !a parte introductoria
del presente contrato.
Ambas partes declaran estar de acuerdo con el contenido del presente contrato en virtud
del cual lo suscriben por duplicado, en señal de conformidad en el Distrito de Monzón, CP
Chaupiyacu, Puente Pucara, a los 10 días del mes de febrero del 2022.
Luú
Ni
"MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS - DISTRITO DE MONZON - PROVINCIA
DE HUAJAALIES. DEPARTAMENTO DE HUANUco"
Conclusiones y Recomendaciones:
1.Luego de su revisión, en mi calidad de supervisor, y verificado el bien, se otorga
su APROBACION y CONFORMIDAD, el mismo que corresponde a solicitud de
pago y conformidad de bien.
2. Se realice el pago correspondiente de S/. 31, 140.00 (Treinta y uno Mil Ciento Cuarenta y
00/100), por bienes brindados, a la empresa GRUPO TOP LAP CONSULTORIA Y
CONSTRUCTURA E.l.R.L. con RUC 20607993352, con represente legal Luis Alberto
COLLAS HUANCA con DNI Nº47030843, el mismo que corresponde por proveer
accesorios de instalaciones eléctricas en almacén de la obra.
3. Se recomienda realizar el pago por Bien, de acuerdo a la DIRECTIVA DE EJECUCIÓN Y
LIQUIDACIÓN DE PROYECTOS DE PROGRAMA NACIONAL DE VIVIENDA RURAL
BAJO LA MODALIDAD DE NÚCLEOS EJECUTORES. .
Se adjunta:
INFORMENº 031-2022/NE-337-HUANMVU/PNVR/JCCL-RO (04 folios)
Es todo cuanto informo a usted para su conocimiento y demás fines del caso.
Atentamente.
NE Convenio Nº 337-2020/HUANMVU/PNVR
:_NE~CONVENIO N ° .337-2020-HUA/VMVU/RNVR
DISTRITO DE MONZON - PROVINCIA DE HUAMALIES- HUANUCO
REFERENCIA
(1) NE Convenio Nº337-2020-HUANMVU/PNVR
(2) Proyecto: "MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS
POBLADOS CHN.JPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS- DISTRITO
DE MONZON - PROVINCIA DE HUAMALIES - DEPARTAMENTO DE
HUANUCO"
Por medio del presente me es grato dirigirme a usted para expresarle mis cordiales saludos
y a su vez informarle lo siguiente:
ANTECEDENTES:
- ·.· ..
UNIDAD , - - PRECIO,
,, '~
~
X
... ITl;M CANT:
DE'
"' _ .DESCRIPCION Dl;L'BIEN
UNITARIO PRECIO. TOTAL
SI.
,...,. ' ', v
N
o MEDIDA $1.
~a::
·- .,
"
,;•
- .
<'>:> " ·'·'"
<">z 1 72.00 RLL CINTA AISLANTE SI. 4.00 SI. 288.00
%í!::
o=>
z~
W:>
2 2,376.00 UND CURVA PVC-SAP DE 314' X 90º SI. 1.00 SI. 2,376.00
>
z INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO RIEL DIN 32
8 3 72.00 UNO
~MP
SI. 24.00 Sl.1,728.00
ui
.z
rTERRUPTOR TERMOMAGNETIO RIEL DIN 25
4 72.00 UND SI. 24.00 SI. 1,728.00
MP
---------------------------------------------------------~----~--------------------------
ING .• JOSE CATONY CORNELIO LAURA INGENIERO CIVIL-CIP N'234297
NE CONVENIO Nº337-2020-ffiJAIVMVU/PNVR
· NE OONVENIO N ~ 337-2020.HUA/VMVU/PNVR
DISTRITO DE MONZON - PROVINCIA DE HUAMALIES- HUANUCO
8 288.00 UNO CAJA GALV. OCTOGONAL LIVIANA DE 4" 81. 2.50 81. 720.00
11 720.00 UNO CAJA PARA INTERRUPTOR Y TOMACORRIENTE SI. 3.00 SI. 2, 160.00
12 216.00 UNO TAPA CIEGA OCTOGONAL DE PVC SI. 1.00 SI. 216.00
( ·~
13 9,360.00 M CABLE TW # 14 AWG SI. 1.20 SI. 11,232.00
-
ANALISIS: ü
uJ
\
~
• Según las ACTAS DE ENTREGA Y RECEPCIÓN DE BIENES elaborado por
.'
;;;;:; \J
~
almacen y verificadas las mismas, con fecha 04 de marzo de 2022 se tiene:
Nº Descripcion
¡;
Unidad de medida Cantidad
' '
-----------------------------------------------------------------------------------------
ING. JOSE CATONY CORNELIO LAURA INGENIERO CIVIL-CIP N'234297
NE CONVENIO Nº337-2020-HUAIVMVU/PNVR
NE CONVENIO N º 337-2020-HUAIVMVU/PNVR
DISTRITO DE MONZON- PROVINCIA DE HUAMALIES-HUANUCO
s¡.~1
ºo·
c::ii~
l.Qt¡¡
~a: ...
15
SOCKET SALIDA DE FOCO
UNO 288
2U-
wz
:::.wo
~
(.¡¡
ACCIONES
w ~e • De acuerdo en el contrato, el proveedor presentó la cantidad de acuerdo al
.: cronograma de adquision de materiales establecido por el residente de obra y
""" autorización del supervisor de Obra.
• Realizar el pago por la cantidad mencionada en el siguiente orden:
•. ·'
·UNIDAD PRECIO•
ITEM .PRECIO. TOTAL
CANT. ,, DE ' 1 DESCRÍPCiON DEC. BIEN UNITARIO
S/.. S/.
iMEDIOA, '
- '
2 2,376.00 UND CURVA PVC-SAP DE 314" X 90º SI. 1.00 SI. 2,376.00
INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO RIEL DIN
3 72.00 UND 32AMP SI. 24.00 SI. 1,728.00
12 216.00 UNO TAPA CIEGA OCTOGONAL DE PVC SI. 1.00 SI. 216.00
13 9,360.00 M tABLE TW # 14 AWG SI. 1.20 SI. 11,232.00
14 288.00 UNO FOCO AHORRADOR SI. 7.00 SI. 2,016.00
15 288.00 UNO SOCKET SALIDA FOCO SI. 2.00 SI. 576.00
Esperando su atención a la presente, hago propicia la ocasión para reiterarle las muestras
de mi consideración especial.
Atentamente
-----------------------------------------------------------------------------------------
ING . .JOSE CATONY COHNELIO LAURA INGENIERO CIVIL -CIP N'234297
NE CONVENIO N"337-2020-HUA/VMVU/PNVR
GRUPO TOP LAP CONSULTORA Y CONSTRUCTORA EMPRESA INDIVIDUAL
BOLETA DE VENTA ELECTRONICA
DE RESPONSABILIDAD LIMITADA
JR. TARMA 125 BAR. LA LAGUNA A 200 METROS DE LAGUNA VIÑA DEL RÍO
RUC: 20607993352
EB01-4
HUANUCO-HUANUCO-HUANUCO
Fecha de Vencimiento
Fecha de Emisión : 22/03/2022
Señor(es) : DICK GROVER MENDOZA ROSALES
DNI : 45747389
Tipo de Moneda : SOLES
Observación
. N.E CONVENIO Nº 337-2020·
. HUANMVU/PNVR.
Unidad
Cantidad Descripción Valor Unitario(*) Descuento(*) Importe de Venta(*•) ICBPER
Medida
72.00 RLL CINTA AISLANTE 4.00 0.00 288.00 0.00
72.00 UNIDAD CAJA PARA 13.00 O.DO 936.00 0.00
INTERRUPTOR
TERMOMAGNETICO
720.00 UNIDAD CAJA PARA 3.00 O.DO 2,160.00 0.00
INTERRUPTOR Y
TOMACORRIENTE
( 216.00 UNIDAD TAPA CIEGA
OCTOGONAL DE PVC
1.00 0.00 216.00 0.00
' ICBPER
Importe Total :
:1 SI0.001
8131, 140.00
N.E. CO~k'°'°..,"'
Yuly cai)'Fer;ér Claudia
( TESORERA
ONI 47ti45777
(
3113122, 17:36 SUNAT - Consulta RUC
Consulta RUC
Resultado de la e.·wq¡i1'i',lri!;¡
~
~!!!"'
.gz~
Nombre Comercial:
c;:wt:
cu O•
~¡¡;~ Fecha de 20/05/2021 Fecha de Inicio de 02/06/2021
~Ul-
cu z Inscripción: Actividades:
::. Q;
' ~l:
·~ Estado del Contribuyente: ACTIVO
'l. ~
~ o
Condición del Contribuyente: HABIDO
Domicilio Fiscal: JR. TARMA NRO. 125 BAR. LA LAGUNA (A 200 METROS
DE LAGUNA VIÑA DEL RIO) HUANUCO - HUANUCO •
HUANUCO
·~
~ Sistema Emisión MANUAL Actividad SIN ACTIVIDAD
-e de Comprobante: Comercio Exterior:
2
S?Q~
~~°'
l.&.l~~
Sistema Contabilidiad: MANUAL/COMPUTARIZADO
·~~r
. . . ,.o~
~ UJ• Actividad(es) Económica(s): Principal - 9609 • OTRAS ACTIVIDADES DE SERVICIOS
;::: VlC.
~ PERSONALES N.C.P.
~
<
:::>
•• Emisor electrónico desde: 16/06/2021
;¡::
ó
N
Comprobantes Electrónicos: FACTURA (desde 16/06/2021),BOLETA (desde 02/11/2021)
Q
~
,._a::
..,> Afiliado al PLE desde:
..,f
z-
º~
Z::iiE
W>
Padrones: NINGUNO
z>
o
o
w Fecha consulla: 31/03/2022 17:35
2
© 1997 - 2022 SUNAT Derechos Reservados
/ug. ~""suWíl/iam l'olino Sáncliez
1-'ERVISOR DE OBR/\
nNI 416585&4
https://e-consultaruc.sunat.gob.pe/cl-lí-itmrconsruc{jcrSOOAlias 1/1
COTIZACJON DE ACCESORIOS ElECTnlCOS
FECHA 08 02 2022
Sirva' (n)se cotli~inCtS precios netos de los blenes y/o s(irvlcíOs que S-t debllan mas abajo para el provecto :(.IMEJ0R.An.11ENTO DE VIVIENDA RURAL EN 1.05 CENTROS POBLADOS
CHAUPNAW, MUCHCAPATAOAJA V OTROS· DIST!UTO DE MONZON • PRoVINCIA DÉ HUAMAUES• DEPARTAMENTO DE HUANUCO"
3 72.ÓO und IN.TÉRRUPTOR TERMOMAGNf[ICO RIEL DIN 32 AMP STRONGER 5/24.00 S/1,72&.00
9 72.00 und CAJA RECTANGULAR FIERRO GALVANIZADO 100X100 X 75 NACIONAL s/s.so Si zsz.oo
{ IMPORTANTE:
COTIZAR EN MONEDA NAClóNAI.
LA FÓRMA DE PAGO SERA POR CHEQUE DE GERENOA
LOS PRECIOS DEBEN INC:Lu'IR IGV
EL PRECIO EN TIENDA
IMPORTANTE:
., Si por cualquler motivo no esta en condiciones de cotJzar sirva (nl flrmar' v devolver este documento.
Consulta RUC
Resultado de la Búsqueda
Nombre Comercial:
Domicilio Fiscal: JR. TARMA NRO. 125 BAR. LA LAGUNA (A 200 METROS
DE LAGUNA Vlli1A DEL RiO) HUANUCO - HUANUCO -
( HUANUCO
Padrones:. NINGUNO
··,
https://e-ccinsultaruc.sunat.gcib.peJcf-.~cJjcrSOOAlias 1/1
COTIZACION DE ACCESORIOS ELECTRICOS
N•
• ~i!1-1--1~~72_.oo_¡_~~-l~+C-IN_TA_A_1s_~_N_TE~~~~~~~~~~~1--).~·~f1-=--~-1-~~'·~º~º~~-1--~~g~ª-·~
~""' :§ o í 2.~76.00 und CURVAPVC-SAP DE 314' X Wº Ú\J/ [,OU ) .O o :<_ 3 -::¡ b, OQ
![( ~~! 72.00 und INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO RIEL DIN 32 AMP
/692.0tJ
~ r¡
~ 5TIZOtJGEJl. 2J.5D
o 1----1----+----+------------------+---'-....;:.....;__-+--~--+-=---------1
/ ¡, q 2 • o O
u
w a 72.00 und INTERRUPTORTERMOMAGNETIO RIEL DIN 25 AMP 5T/2.o IV G €:'1. 2. } . 5'0
;t
,~ S 144.00 unó INTERRUPTOR SIMPLE /J(J {lfvQ 8 ,QO //) 2.. 00
6 72.oO und llHERRUPTORDOBLE [JTJ c.((I) O 11 . 5V 8 2. 6. 0 0
7 504.00 und TOMACORRIENTE DOBLE fJr1ciflJó i2.oo fóOL/8.oo
:t a 268.00 und CAJAGALV.OCTOGONAL~IVIANADE4' 012oPlA5( :2.0Q !)f-(:, ,Qi)
f
~ 9 72.00 und CAJARECTANGULARFIERROGALVANIZAD0100X100X75 NllciONtll 5,50 39G.oo
(;>
~
E~ < :: 10 72.00 und CAJA PMA INTEP.RUPTORTERMOMAGNETICO f1G&.,a p (,<>if t ?. O V / 2 2 4. OO
•,.,_o.. ffi~--l----+----+------------------+-_o., _¡..;.:_;_:_:_ __ --1----------1
;~ ~ > 11 720.00 und CAJA PARA INTERRUPTORYTOMACORRIENTE M&r::,;+p(/J5T 1.1) D 'Do o I eo
z ~ol---+----+----+------------------+----'---'--l---'-----1-----------l
~ t-) 12 216.00 und TAPACIEGAOCTOGONALDEPVC f'1f'G4pl,<JsT 32. 1-f.QO i.so
z ·,
B
'4.i
~u 13 9,360.00 m CABLETW#14AWG C&tf e 1.00 C\ 3bo .oo
... ~ ¡ l--+----l-----+------------------+---'--'----+-'-~---+-----"'--'----1
~. :;-)',te 14 268.00 und FCCOAHORRADOR '1HG li¡< 'ZJJ50 21 &0 .00
1S 288.00 und socxsr SALJOAFOCO tn te i¡vO 6.00 / ?- .2. 8 .co
( Total de Cotizacfon S/. '3 I 61-f 4. oo
IMPOt'ffANTI::
COTIZAR EN MONEDA'NACIONAL
LA l'<)RMA ·oE PAGO SERA POR CHEQUE DE GERENCIA
LOS PREélOS DEBEN INci.UlR íGv
EL PRECIO EN TIEliÍÓA
IMPORTANTE:
•SI por cualquier motivo no esta en condiciones de cotizar sirva (n) firmar v devolver este documento.
,/
Observaciones:
2412122, 17:21 SUNAT - Consulta RUC
Consulta RUC
Resultado de la Búsqueda
Nombre Comercial:
NOTA DE CREDITO
Padrones: NINGUNO
https://e~consultatuc.sunat.gob.pelcl-ti-itmn:onsrucljcrSOOAlias 1/1
COTIZACION DE ACCESORIOS ELECTRICOS
N'
FECHA 08 02 2022
DIRECCIÓN: JIRON DAMASO BERAUN N' 100 CTA DANCO: 04·580.502658 BANCO DE LA NACION
Sirva (n)se colizarnos precios netos de los bienes y/o servicios que se detallan mas abajo para el proyecto :•MEJORAMIENTO DE VIVIENDARURAL EN LOS CENTROS POBlAJ>OS
CHAUPIVACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS· DISTRITO DE MONZON·PROVINCIA DE llUAMAUES·DEPARTAMENTO DE HUANUCO"
. -
.UNIDA!)DE MODELOV{O · PRECIO. UNll'AiUq·
ITTM. CANT.
MEDIDA
-
-
_,_,DESCRIPCIÓ:N e-· -" -· . °MARCA·· - . SI. E-
., ~
PREPD. TOT~LS/. -~~
8 288.00 und CAJA GALV. OCTOGONAL LIVIANA DE 4' MEGAPLAST S/2.00 5/ 576.00
¡~
l;l
·~
"'
(í- Ji
g
~~~
~
IMPORTANTE:
COTIZAR EN MONEDA NACIONAL
..,, <I~ LA FORMA DE PAGO SERA POR CHEQUE DE GERENCIA
i ( ~~~ LOS PRECIOS DEBEN INCLUIR IGV
~~t.,.
;;;:
olL.:,..
G
!=;¡
Z
e.
EL PRECIO EN TIENDA
IMPORTANTE:
•Si por cualquier motivo no esta en condiciones de cotizar sirva (n) firmar y devolver este documento.
~
8 ~
!!.!.
~
a: Conditlones de Pago: CONTRA ENTREGA Garantia: 03 MESES Observaciones:
Consulta RUC
Resultado de la Búsqueda
Nombre Comercial:
Domicilio Fiscal:
(
Sistema de Emisión Electrónica: RECIBOS POR HONORARIOS AFILIADO DESDE
16/10/2015
Padrones: NINGUNO
https://e-consultaruc.sunat.gob.pe/cl-ti-itmrconsruc/jcrSOOAlias 1/1
w
Cl ~
w
!'f u
u
z 5
5
~ ººo::
1-
!!lo
a.
z
~d:
>...., g~ggg~~~~~q51~~5?
·O ww ..,¡,....::..¡..,¡.roNNNa.ncoN..-..-f'-..1.l)
N N ..--....-
N ~;¡!
z
o
::;o
w
Cl
g ~
et:
1-
en
i5
en
o
et:
~:$ ec 1-
_!.Q o o
>-
( ~
~
g:
<(
(.)
:e
u
=>
::;o
:::>-
u
U)
;;':
¡¡:
w
:z :::>
o <(
:e
o u
en
~ o
Cl
15
u
U)
o
!,!
:5
(1)
N o
(")
o
w~
cu
a.
z so
~·:rl o
et:
~
:E
.... ~ 1-
zw
o:: ~¡;¡ u
e ""iil
w
D..
:¡¡ 8 et:
en •
ºº
-'
o -e
>
z z :::>
(.)
wJ¬
u
o ª5> &-' =>:e
o:: ::;;: :::> w
e et: Cl
~
""
::::::J
u 2;
N ~~
o
=> Cl !z
<(
o
( ~ > 1- ~ <(
e:
r-c,
(") wc:t:
(")
Cl
2: ow
1- Cl
o z,
zui !!! cn
::Ew
>
z &·:::;
o <(
o
u Uj ~
w ::;o:::>
z • ::i:
-'
«
o
o
:;;!
{!)
"' -'w,_
w
z
-o
z
Q
z u
g ~
o
,_«
z
w w
so
~
o ~
"'o::. fu s
(O
w
u o. z
"'"'
--- --r---~ • , __ ~- ~ .,.., ..... ·-··
J.TRASLADOPOREMISOR ITIHERAHTE
... -p ·.~
lng.Césú: ~~
11
aW;
S~RVISüR OE OBRA
DM 41658564
N.E. CONVENIO Nº 337-202(J HUA
VMV~
-=-..~=::-- ~~
Frlverta C05tañeaa Solazar
FISCAL
DNI 22'461920
... "U ......
- . .. ""' . . _.. ..
Gft.UPO TOP LAP
CONSULTORA Y CONSTRUCTORA EIRL RUC: 20607993352
• VENTA DE AGREGADOS - ,
GUIA DE REMISION REMITl:NTE
MATERIALES DE CONSTRUCCION
FERRETERIA EN GENERAL
CARPINTERIA, VIDRIERIA
CEL
944478902
~- ~
_,
~~
_....
DESTINATARIO 8Jf!!i#.9~
1 os Y. N om b re o oenom1nac1on
A pell 'd . .. o R azon
. socia ,sv.E
. • •• • • • · CürJ\/f:-yU/()
• •• · • · ...••••..•.
UNIDAD DE TRANSPORTE Y CONDUN'. ~
Vehiculo Marca Numero de Placa······:;··;¡_··-A!jfj!Jr'Ji~
tJt ?. :?.1.::.?.-9.'?.9.:7: ltYff: j 'it/.'Y.~.! .f.f:.!.'!J!-: . Nº de Constancia de lnscripcion •••.••• ~-~~-;e!!!c::'~~~
""""":-""""3'"
...~ e··
GUIA DE REMISION REMITtNTE
CARPINTERIA, VIDRIERIA 944478902 . ' "" _... .
A 11-lllPORTACIÓN
l~lRASl.ADOZOHAPRJUAJ!11.~
12-0IOR!ACIÓH •
11-0lllOS
BICIOH__
U Ell-OSTRAC\011_..
. .
N.E. CONVENIO N• 337·2020-HUA
VMVU/PNV.
A =dres -leuterioEsp/7ozaAdr:
SECRETARIO • an
º"'' n11.11.o••·
CONTRATO DE BIENES (ADQUISICIÓN DE ACCESORIOS ELÉCTRICOS) N.º 009-
2022
Conste por el presente documento que celebran, de una parte, el Núcleo Ejecutor del
Proyecto denominado "MEJOR.4MIEN1'0 DE V!V!ENDA RUR..1\1!. !EN LOS CENTROS
POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPAñA BAJA Y OTROS - DISTRITO DE MONZÓN
- PROVINCIA DE HUAMAUES - DEPARTAMENTO DE HUÁNUCO", debidamente
representado por el Presidente: DICK GROVER MENDOZA ROSALES, identificado con D.N.I.
N.o 45747389 con domicilio en el CP Muchcapata Baja S/N, distrito de Monzón, provincia
de Huamalíes, departamento de Huánuco; la Tesorera: YULY CAROLY FERRER CLAUDIO,
identificada con N.º DNI: 47045177, con domicilio en el CP. Chaupiyacu S/N Carr.
Principal a Chipaquíllo, distrito de Monzón, provincia de Huamalíes, departamento de
Huánuco; el Secretario: ElEUTERIO ANDRÉS ESPINO ZA ADRIÁN, identificado con DNI N.o
22888141, con domicilio en el Caserío Paucacu S/N, distrito de Monzón provincia de
Huamalíes departamento de Huánuco y fa Fiscal FILVERTA CASTAÑEDA SALAZAR,
identificada con DNI N.º 22461920 con domicilio en el CP. Chaupiyaco S/N, distrito de
Monzón, provincia de Huarnalíes, departamento de Huánuco; a quien en adelante se
denominará el NÚCLEO EJECUTOR y por otro lado la empresa GRUPO TOP ILAP
CONSUILTORIA V CONSTRUCTORA E.I.R.L con RUC 20607993352 con su
representante legal Luis Alberto COLLAS IHIUANCA con DNI N.º 47030843 Dirección Jr.
TARMA N.0 125 , Provincia de Huánuco, Departamento de Huánuco, a quién en adelante
se le denominará El PROVEIEDOR, bajo los términos y condiciones siguientes:
El monto total del presente contrato asciende a la suma de S/. 31,140.00 (Treinta y un
Mil Ciento Cuarenta v
00/100), incluido IGV.
Este monto (todo Costo) comprende el costo del bien, seguros y flete, así como todo aquello
que sea necesario para la correcta ejecución de la prestación materia del presente contrato.
12 216.00 UN01 >fAPA CIEGA OCTOGONAL DE PVC MEGAPLAST S/. 1.00 S/. 216.00
13 9,360.00 M CABLE TW # 14 AWG CE LEC S/. 1.20 S/. 11,232.00
14 288.00 UND FOCO AHORRADOR ULIX S/. 7.00 S/. 2,016.00
15 288.00 UND SOCKET SALIDA FOCO BTICINO S/. 2.00 S/. 576.00
Para tal efecto, el responsable de dar la conformidad de prestación deberá hacerlo al día
siguiente de entregado el bien. El plazo no excederá de 10 días hábiles de recepcionado el
bien.
Deberán presentar los certificados de calidad y/o certificados del fabricante de los
bienes en original o copias.
( -·
B. Pll..AZO Y /O CRONOGRAMA !DE CANTIDADES POR PAGOS A REALIZAR, cabe
especificar que el pago se realizará cada vez que el material sea ingresado en su
totalidad al Almacén de Obra.
MEDIDA
'• . E\\ITREGA
sr. S/ .
1 72.00 RLL CINTA AISLANTE
04/03/2022 S/. 4.00 S/. 288.00
2 2,376.00 UND CURVA PVC-SAP DE 3/411 X 90°
04/03/2022 S/. 1.00 S}. 2,376.00
INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO RIEL DIN
3 72.00 UND 04/03/2022 S/. 24.00 S/. 1,728.00
32AMP
4 INTERRUPTOR TERMOMAGNETIO RIEL DiN 2~
72.00 UND 04/03/2022 S/. 24.00 S/. 1,728.00
AMP
5 144.00 UND INTERRUPTOR SIMPLE
04/03/2022 S/. 8.00 S/. 1,152.00
6 72.00 UND INTERRUPTOR DOBLE
04/03/2022 S/. 10.00 S/. 720.00
7 504.00 UND TOMACORRIENTE DOBLE
04/03/2022 5/ 10.00 S/. 5,040,00
8 288.00 Uf\JD CAJA GALV. OCTOGONAL UVIANA DE 4"
1 04/03/2022 S/. 2.50 S/. 720.00
9 72.00 CAJA RECTANGULAR FIERRO GALVAf\JIZADC
UND 04/03/2022 S/ 3.50 S/. 252.00
100 X 100 X 75
10 72.00 UND CAJA PARA INTERRUPTOR TERMOMAGf\JETICO 04/03/2022 S/. 936.00
S/. 13.00
11 720.00 UOODJ
lf1A PARA INTERRUPTORY TOMACORRIENTE 04/03/2022 S/. 3.00 5/. 2,160.00
12 216.00 UN:Í ' rAPAOEGA OCTOGONALDE PVC 04/03/2022 S/. 1.00 S/. 216.00
13 9,360.00 M psLE TW # 14 AWG 04/03/2022 S/. 1.20 S/. 11,232.00
14 288.00 Ui'O FºAHORRADOR 04/03/2022 S/. 7.00 S/. 2,016.00
15 288.00 1!8'D f OCKETSALIDAFOCO 04/03/2022 S/. 2.00 S/. 576.00
TOTAL. S/. 31,140.00
El presente Contrato tiene vigencia desde el día siguiente de la suscripción y rige de acuerdo
a los plazos de entrega del bien. Finalíza con el pago previa conformidad emitida por el
Residente de Obra, el Supervisor de Obra y los Representantes del NÚCLEO EJECUTOR.
El presente contrato esta conformado por la solicitud de Cotización anexo 01 (01 folios), la
oferta ganadora 02 (1 folio) y el Expediente de contratación con los documentos derivados
del proceso de selección que establezcan obligaciones para las partes (09 folios).
0.10xMonto
Penalidad Diaria= Fx Pl.azo en dí as
Donde:
F= 0.40 para plazos menores o iguales a treinta (30) días.
Tanto el monto como el plazo se refieren, según corresponda, al contrato o ítem que debió
ejecutarse o, en caso que éstos involucrarán obligaciones de ejecución periódica, a la
prestación parcial que fuera materia de retraso.
Cuando se llegue a cubrir el monto máximo de la penalidad, EL NUCLEOEJECUTOR podrá
resolver el contrato por incumplimiento. Esta penalidad será deducida de los pagos a
cuenta, del pago final o en la liquidación final¡ o si fuese necesario se cobrará por el Monto
diferencial de la propuesta.
En caso de incumplimiento de cualquiera de los términos del presente contrato por causas
imputables a EL PROVEEDOR, se le debe requerir mediante carta simple que las ejecute
en un plazo no mayor a cinco (5) días hábiles, bajo apercibimiento de resolver el contrato,
reservándose el derecho de interponer las acciones judiciales correspondientes.
Las partes contratantes han declarado sus respectivos domicilios en la parte introductoria
del presente contrato.
( Ambas partes declaran estar de acuerdo con el contenido del presente contrate en virtud
del cual lo suscriben por duplicado, en señal de conformidad en el Distrito de Monzón, CP
Chaupiyacu, Puente Pucara, a los 10 días del mes de febrero del 2022.
ASUNTO
REFERENCIA
(1) NE Convenio N°337-2020-HUANMVU/PNVR
(2) Proyecto: "MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS
POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS- DISTRITO
DE MONZON - PROVINCIA DE HUAMALIES - DEPARTAMENTO DE
HUANUCO"
Por medio del presente me es grato dirigirme a usted para expresarle mis cordiales saludos
y a su vez informarle lo siguiente:
ANTECEDENTES:
• Que, con contrato de servicios N°09-2021 (Servicio De Habilitado De Platina
12"X12" 1/8 Habilitado E Incluye Dos Agujeros) se contrató al Sr. SIXTO RIVERA
MAIZ con DNI N°00186740, RUC Nº100011867402, con fecha 06 de setiembre del
2021, para proveer las platinas de 12"x12" 1 /8, según la cantidad especificado en
el siguiente cuadro:
UNIDAD
( ITEM DESCRIPCION DE CANTIDAD
MEDIDA
01 SERVICIO DE HABILITADO DE PLATINA
12"X12" 1/8 HABILITADO E INCLUYE DOS Und. 3,456.00
AGUJEROS
El monto contractual asciende a la suma total de S/. 31, 104.00 (Treinta Y Un Mil
Ciento Cuatro Con 00/100 Soles), incluido todos los impuestos de ley.
ANALISIS:
NE CONVENIO N º 337-2020-HUA/VMVU/PNVR
DISTRITO DE MONZON ·PROVINCIA DE HUAMALIES • HUANUCO
(
1
..:.~
::?z
o o..
~
~
u
.s
::r
.... ~
~w$
...
ITEM DESCRIPCION
SERVICIO DE HABILITADO DE
UNIDAD
DE
MEDIDA
CANTIDAD
PRECIO
UNITARIO
MONTO
TOTAL
Q~ ~111:·:.
. ~~
...:::- -
01 PLATINA 12"X12" 1/8 HABILITADO Und. 3,456.00 9.00 31,104.00
i'
E INCLUYE DOS AGUJEROS
. ~a. •
1-Z
B
i&J ~
z CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES:
I,..,.. ,i:is1
RIVERA MAIZ con DNI Nº00186740, RUC N°100011867402.
1
~ ~
~~ ~0• Esperando su atención a la presente, hago propicia la ocasión para reiterarle las muestras
~z ~~~ de mi consideración especial.
( z tl.i~~
~a:~
l.;º
~wz
~tl>Q
Atentamente
¡¡¡
!"-
'
-------------------------------------------------------------------------------------1
ING. JOSE CATONY CORNELIO LAURA INGENIERO CIVIL- CIP N'234297
NE CONVENIO Nº337-2020-HUA/VMVU/PNVR
RIVERA MAIZ SIXTO BOLETA DE VENTA ELECTRONICA
CAL. LA REPUBLICA 196 PUEBLO DEL VALLE A 5 CDRAS DE LA RUC: 10001867402
CARRETERA CENTRAL EB01-12
SANTA MARIA DEL VALLE - HUANUCO - HUANUCO
Fecha de Vencimiento
Fecha de Emisión : 21/03/2022
NE. CONVENIO Nº 337-
Señor(es) . 2020/HUANMVU/PNVR
DT.S/RUC : 45747389
Tipo de Moneda : SOLES
Observación
Unidad Valor Unitario(*) Descuento(*) Importe de Venta( .. )
Cantidad Descripción
3456.00
Medida
UNIDAD SERVICIO DE HABILITADO 9.00 0.00 31,104.00
-
DE PLATINA 12PUL X
12PUL X UN BVO
HABILITADO E INCLUYE
DOS AGUJEROS
Esta es una representación impresa de la Boleta de Venta Electrónica, generada en el Sistema de la SUNAT. El Emisor Electrónico puede
verificarla utilizando su clave SOL, el Adquirente o Usuario puede consultar su validez en SUNA T Virtual: www.sunat.qob.pe, en Opciones sin
Clave SOU Consulta de Validez del CPE.
Resultado de la Consulta
La Boleta de Venta Electrónica EBOl-12 es un comprobante
de pago válido.
https://ww3.sunat.gob.pe/ol-ti-itconsvalicpe/ConsValiCpe.htm 1/1
31/3/22, 12:19 SUNAT- Consulta RUC
Consulta RUC
Resultado de la~
Nombre Comercial:
Afecto al Nuevo RUS: SI
Domicilio Fiscal:
(
Emisor electrónico desde: 18/04/2018
<
:::> a..
:¡:
Comprobantes Electrónicos: RECIBO POR HONORARIO (desde 18/04/2018),BOLETA
(desde 06/02/2020),GUIA (desde 21/10/2021)
\::1
N
o ~
N ~
,.!.o:
Afiliado al PLE desde: I'>>
i->z ~.J~
?ze: •¡;;<U>
aº•
Padrones: NINGUNO
o=>
->
z~ l..)
~-z
~!!?:::!
~> Q Q
z
o
o ]
ui ti:
Fecha consulta: 31/0312022 12:18 z
© 1997 - 2022 SUNAT Derechos Reservados
https://e-consultaruc.sunat.gob.pe/cl-ti-itmrconsruc/jcrSOOAlias 1 /1
FEC~~~l--06--.-~-09~~.,.----2-0_2_1~---1
. S,OLiCITUD-DE-C()TIZACION .
1
(
-,
. ~1----+-------------------'---'---ll--....;....---J.-..;.._---l-'---'--+---..;........--l
IMPORTANTE:
* Si por cualquier motivo no esta en condiciones de cotizar sirva (n) firmar y devolver este docurnénto .
. * Si esta en cbndiciones·de cotizar sirva (n) .consignar la capacidad del proveedor, precio unitario y total.
. Firrnar este documento y devolver en sobre cerrado de ser el caso conslqnar N• ~e Cotizacion.
j
N.E CON\/ÉNIÓ N° 3~7-':1020·rlUA
·e
·., E CONVENIO Nº 337-2!.l21l·H\JA .. ~UIPNVR.
"' . · · · VMVUI VR .
:,.,._. .Andres B/etiterfo éspínina Aclr!on- 4
. ~ .- SECRETARIO
ON12268S'~'
. ·it .·
N.E.CON~·HUA.
N:E. COfllVErilló N° 337-2020·húP
~~~
Plfverta CastaríeitaSa/azar
Yc.¡[y Car/.YF~rrerClaudla FISCAL
TESORERA. . ONI 22461920
ONI 47045777
14/3/22, 22:08 SUNAT - Consulta RUC
Consulta RUC
Resultado de la Búsqueda
Nombre Comercial:
Afecto al Nuevo RUS: SI
Domicilio Fiscal:
(
Emisor electrónico desde: 18/04/2018
Padrones: NINGUNO
https://e-consultaruc.sunat.gob.pe/cl-ti-itmrconsruc/jcrSOOAiias 1/1
. .
SOLIC_ITUD Dl;~COIIZACION
.-.-o¿:
Sirva (n)se cotizamos precios netos de los bienes y/o servicios que se detallan Trias abajo para el proyecto
:"MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y
OTROS - DISTRITO DE MONZON - PROVINCIA DE HUAMALIES - DEPARTAMENTO DE HUANUCO''
-- _. ;:_~ - ,;; -r:
~ . ~
- 'i'- v n
.
'"''~ ;:r - . . -- -
- ···~~·--e" 7'
--
-
, ~ .
-
UNO~
--
:cANTIDA
P ..u: - -TOTAL
sa -IMPóRTE~
JTEP.i4S· .. DESCRIPCION RARflDA - ~-
D -
- ,,,.- .. - ·.;.,·- - . ~ ~ ~
e
~
-
~ -,,..
- "'~ .; • ,.f ·'"-
,,_ - -
. .-'· ...,..., '::.'\: :;.:: .:;::
1-~'9 '::.:o-- - -'-', .,,,,..
~· -
.
. -
~ CO.STO
'"-'
rorAL}i. ~ •.,._
."'__·"'- ~'F~.
¡:~ -~·: ·: -~. ·:- . . - -·e: ~ ~-..;;.•,¿
- "'
- c.
- -
-c: - -
;,"-~ "7
--"'~
" ·-
""
-
----".. ~-S! --
--e;:
- - - :it"'\. . . 32.600.00 .
IMPORTANTE: . '
* Si por cualquler motivo no esta en condiciones de cotizar sirva (n) firmar y devolver este documento.
*Si esta en condiciones de cotizar sirva (n) consignar la capacidad del proveedor, precio unitario y total.
Firmar.este documento y devolver en sobrecerradode ser el caso consignar Nª de Cóti:zacion.
Condlclorres dePago: __.,._.~Garantia:._· observaclon: _
( Plazo de entrega: 10 d.c Fecha de Cotizacion: Validez de la oferta:
rli'(f;; ~,<Jsales- ·
R~SIDE.rHt: •
DNI 4574738i : .
>~·
. ~r
06/9/21 17:45 SUNAT - Consulta RUC
Consulta RUC
Resultado de la Búsqueda
Domicilio Fiscal:
(
Sistema Contabilidiad: MANUAL
Actividad(es) Económica(s):
Principal - 2599 • FABRICACIÓN DE OTROS
. PRODUCTOS ELABORADOS DE METAL N.C.P.
"i
Comprobantes de Pago c/aut. de FACTURA
impresión (F. 806 u 816):
RECIBO POR HONORARIOS
BOLETA DE VENTA
(
·,- Emisor electrónico desde:
Comprobantes Electrónicos:
09110/2012
Padrones: NINGUNO
lng. César
su
https:l/e-consultaruc.sunat.gob.pe/cl-ti-itmrconsruc/jcrSOOAlias 1/1
FEC:;~¡-0-6----..------09--------.---2-0_2_1-
-_ .~\$0UCITUD (?~COTIZJ.\CION
·-
..
·.
.......
IMPORTANTE: .
*Si por cualquier motivo no ésta en condiciones de cotizar sirva (n) firmar y devolver esté documento.
*Si esta en condiciones de cotizar sirva (n) consignar la capacidad del proveedor, precio unitario y total.
Firmar est~ documento y devolver en sob~e cerrado de ser el caso consignar W de Coüzacion.
Condiciones de Pago:_~ G.arantia:. Observacion: _
( ºlazo de entrega: Fecha de Cotizacion: Validez de la oferta:
Consulta RUC
Resultado de la Búsqueda
Domicilio Fiscal:
il.i
% ,r
.... ¿.' .
Sistema de Emisión Electrónica: DESDE LOS SÍSTEMAS.DEL CONTRIBUYENTE.
AUTCiRIZ DESDE 04/04/2019
( SEE-FACTURADOR . AUTORIZ DESDE 04/04/2019
',__ ~
::>
'Ji=
o
Emisor electrónico desde: 04/04/2019
N
Q
~
..... Comprobantes Electrónicos: FACTURA (desde 04/04/2019),BOlETA (desde 04/04/2019)
M
M.
Afiliado al PLE desde: 01/0112016
Padrones: NINGUNO
l>H:- l.ONll
w o. v '- O
ro w
::J
~
z -- UJ
Qj
;:¡
~~ ~
;: ~e:;:¡.~
oW
e: e::
o. ...z
1-
::o
2z
...1
¡i] S!' i?l J: <
z
(J\
l-
e
VI
o o
::;: o ::J
Q
:E
a:
~ w
a
-- ¡n
::J
...1 o _J
o
Ol o
e: ;:¡ "' w o
o
o
u
...
z ...e::
1-
~"'
<(
ti)
cotñb
¡:: c:r: 1-
e::
o
o
...ni
ó g....
,g"'olü o.....
o
~
w
...liio ºº o
v r-, 'O
N 00 ro :E- ri
o e (J\
oz o..
o L. u üZ
.., "" z
so:: 8. ...o
'O M
Q
¡: ~- .2 o
.... o
...... ::>
ID 'O u
ggg
Ul
QJu
o w
( ...1
ca
J: .... .§ ~ e: e::
o. ...z
1-
~
ct
:r:
o
z "'
"E
QJ
"'
01 ·~' ::J·
u..
....
co
Ul
QJ
>"'
<( :;: o:. I-
V>
......
.... >- ..,
::J
>< w o
~e~
- o
Ñ N
~
QJ
:i:
o c5...
o o
.r
x z "'o o.. o
..
oo> u 1- ..t
~u '3 u uZ
<;:W
:E rl
,..;
Ñ
.... ~ "'
co "Cro':::>1 ""
.... 8.QJ ou
'O
w M
ct o > .... QJ o o V) ...
Z ¡¡;:. . g~=
... VI
!i
w
u s ou
.....
1:
o
aW
e: e:: ...
o...- z
1- ...1
~
o
Q
o. g:
...1 o X
Vi
.l2 o..
.o
o..
::¡
o. e ct
~
b
o
o
~ ¡¡j 1
u .ro
....
....o
zO ct
00 ..i
tl
..... .~ ªª
zE
::J.w
'O
C:·
::J
u
w
c::
M
~~ z o..
::J ct
O' o.
o :E
<( o 1-
z_
o
o ¡¡;
>- u .,; ~
e:: <(
ºº
l/l u
o e:: > u <f
rñ
:::>
et a z
o.
t:; ct ......
..
....N<( .2
...1
... u
::J ::J o
Vl
::;:
N t!
( o o o
v o..
~ ~ ""'.... Qje:
~· UJ
>-
:X: >
......
::J LU 00
....__ o e
\ w ......
...J
u >
Q ~ C2
.... 8ro'
<( o
::J ..8 o
...u
VI UJ
o :r:1 o
o X
... ~
VI
w
~
Vi 'C
ª
QI
..J
~
w
~ 1
e-,
...c::
< ...J
¡¡¡
<(
o
VI M w i-
:X: :2í
w M 1-
< ~
....
o..
e
Q o
z :E X
VI
o
.... ~
...1
N
N
Vl
0
8 zw et. X ffi
w ..... ~ 3
o Q >z
w -
a
rl (!)
a <( <(
o
.... -uo z
~ < ~
<
o
w
....
:E
...u
Q o..
...
...1 - <('
1- w
zw ~ < e::
a:
z
...
·:E
o
..,
w
u
o
...1
<(
ew
u..
o
o
~
e::
VI ct o
::2 :E
o z ...1 tl)
z
w
1- o w e:: w o <(
::> ::J
u
N 1-
z :J::J ~z tl)< ::JE
o
~ ..,ww ~ ~ z w o. u
o o ...1
Gw o w
e::
z
w
VI
...u
o w
uoª
111 w .t:
~
UJ
B4D-756
Otros 10405849211
N.E. CONVEN1~202o-HUA
. ~~ - ~~
l - . C/audlo" ~ Ftlverta Castañeda Solazar
~· C ly Ferl er FISCAL
·/euterio Esplnoza Aclr!an
-, ;xuly a 1tsoRERA7 ONI :.!2461920
-~N\4704577
/1r d res SECRETARlq
ONI 22SS814'
CONTRATO DE SERVICIOS N° fY'1
-2021
N.E CONVENIO N" 337-2020-HUNVMVU/PNVR
SERIJl~ M HABILITADO DE PLATINA 12" X 2u 1/8 E INCLUYE DOS AGUJEROS
PROYECTO "MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA
Y OTROS- OlSl'RITO DE MONZON - PROVINCIA DE HUAMAUES - DEPARTAMENTO DE HUANUCO"
Conste por el presente documento que celebran, de una parte, el Núcleo Ejecutor del Proyecto denominado "MEJORAMIENTO
DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENmOS POBLADOS CHAUPJYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS - DISTRITO DE MONZON - PROVINCIA DE
HUAMAUES - DEPARTAMENTO DE HUANUCO" ente representado por su Presidente señor Dick Grover Mendoza Rosales,
identificado con DNI N° 45747389 con domicilio legal en CP Muchcapata Baja, distrito de Monzón, provincia de Huamalfes,
departamento de Huánuco, su Tesorera señora Yuly Caroly Ferrer Claudia, identificada con ÓNI N' 47045777 con dómlctlfo
legal en CP. Chaupiyacu S/N Carr. Principal A Chipaquillo, distrito de Monzón, provincia de Huamalíes, departamento de
·'
Huánuco, su secretario señor Eleuterio Andrés Esplnoza Adrián, identificado con DNI Nº 22888141 con domicilio legal Caserío
Paucaco S/N, distrito de Monzón, provincia de Huamalíes, departamento de Huánuco, y su Fiscal señora Filverta Castañeda
Salazar, identificada con DNI Nº 22461920, con domicilio legal en Carr. Chaupivaco S/N, distrito de Monzón, provincia de
Huamalíes, departamento de Huánuco, a quien en adelante se le denominará EL NÚCLEO EJECUTOR y por otro lado el Sr.
SIXTO RIVERA MAIZ, Identificado con DNI N" 00186140, con RUC N" 10001867402 y con domicilio legal en el Distrito" Callería,
Provincia de Coronel Portillo, Departamento de Ucayali, a quién en adelante se le denominará EL PROVEEDOR, DE SERVICIOS,
bajo los términos y condiciones siguientes:
Con fecha 31 de agosto del 2021, el Núcleo Ejecutor adjudicó la Buena Pro de los SEIWICIOS DE HABILITADO PLATINA 12" X 2" 1/B
E INCLUYE DOS AGUJEROS para el proyecto "M~OAAMIENTQ DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS POBLADOS CHAUPIYACU,
MUCHCAPATA BAJA y OTROS - DISTRITO DE MONZON - PROVINCIA DE HUAMAUES - DEPARTAMENTO DE HUANUCO", Cll'/05 detalles,
importes unitarios y totales, constan en los términos de referencia que integra el presente contrato.
<(
::::> .2 CLAUSULA SEGUNDA: OBJETO
";e
¿, "E
....
Q s Por el presente contrato, PROVEEDOR, DE SERVICIOS se obliga a brindar la provisión del SERVICIO DE HABILITADO DE
~ ti PLATINA 12" X 2" 1/8 E INCLUYE DOS AGUJEROS, para el proyecto denominado "MEJORAMIENTO D~ VIVIENDA [\URAL EN LOS
f:j~ l¡¡<~ CENIBOS POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS - DISTRITO DE MONZON - PROVINCIA DE HUAMALIES - DEPARTAMENTO
z2: Effi~ ·
25 ~g~
<n•
DE HUANUCO , bajo las condiciones establecidas en la solicitud de cotización que se adjuntan en el anexo Nº 01 y las
especificaciones técnicas presentadas según el anexo Nº 03, que son parte de este contrato, las mismas que se adjuntan al
ffi~
:>
~UJz
e1-·a final del documento.
z e
8 ......
u.i
:Z
-s. CLAUSULA TERCERA: MONTO CONTRACTUAL.
El monto total del presente contrato asciende a S/. 31,104.00 (Treinta y Un Mil Ciento Cuatro con 00/100 Soles) a todo costo,
incluido impuestos de ley. ·
Este monto (todo costo) comprende el costo del servicio, seguros e impuestos y fletes, así como todo aquello que sea
necesario para la correcta ejecución de la prestación materia del presente contrato.
=- IMPORTE.
f lTEfy'I 1!165.CRIPCJON
11ND.
M~C>IDA
CANTIDAD
'l'OTA.~
f SERVICIO DE HABILITADO DE PLATINA 12" X 2"
1 1 UND 3456 31,104.00
'
L _1j8 HA_B!!:)TADO_E INC::.LUYE DOS AGUJ~ROS
EL PROVEEDOR, DE SERVICIOS entregará los comprobantes ·de pago declaración jurada y/o Boleta de Venta, según el rubro
correspondiente; el monto total de contrato está sujeto a ADICIONALES y/Q DEDUCTIVOS, por lo que se trabajará con
modalidad por porcentaje de avance y el monto total puede variar durante la ejecución del proyecto, según necesidad del
proyecto.
Los pagos se realizarán de manera proporcional, eh dos partes de acuerdo al cronograma de la cláusula quinta del presente
contrato, debiendo el PROVEEDOR DE SERVICIOS cumplir con la entrega de los servicios de acuerdo a las especificaciones y
planos del Expediente Técnico con la Conformidad del Residente de Obra, Supervisor de Obra y Núcleo Ejecutor.
Los pagos se harán por transacción bancaria y/o cheque de gerencia por ningún motivo se realizará por cualquier otro medio,
estando prohibido además efectuar pagos por adelantado.
(
CLAUSULA QUINTA: PLAZO DE~GA
.,T
La entrega por parte del PROVEEDOR DE SERVICIOS, será de acuerdo al siguiente detalle:
El contrato tiene vigencia desde el día siguiente de la suscripción. El plazo de cómputo de los trabajos es de 20 días
calendarios, a partir de la entrega de los planos al proveedor y la coordinación con el residente de obra.
El presente contrato está conformado por la solicitud de cotización, la oferta ganadora y los términos de referencia para Ja
presente contratación.
La conformidad de la prestación de los SERVICIO DE HABILITADO DE PLATINA 12" X 2" 1/8 HABILITADO E INCLUYE DOS
AGUJEROS, será mediante informe por el residente y aprobado por el Supervisor del proyecto, haciendo constar si los
trabajos están de acuerdo al expediente de obra. En caso de incumplimiento de las características y condiciones ofrecldas
por el PROVEEDOR DE SERVICIOS, no se efectuará la conformidad de los servidos, debiendo considerarse como no realizada
la prestación, otorgándosele un plazo perentorio de subsanación, sin perjuicio de aplicación de las penalidades
correspondientes.
Si en el plazo otorgado, el PROVEEDOR, DE SERVICIOS no cumpliese a cabalidad con la subsanación de las observaciones del
servicio, el Núcleo Ejecutor podrá aplicar penalidades y/o resolver el contrato.
Si EL PROVEEDOR, DE SERVICIOS incurre en retraso injustificado en la ejecución de las prestaciones objeto del contrato, el
NÚCLEO EJECUTOR le aplicará al PROVEEDOR, DE SERVICIOS una penalidad por cada día de atraso del monto total del
contrato. En todos los casos, la penalidad se aplicará automáticamente y se calculará de acuerdo a la siguiente fórmula:
O.lOxMonto
Penalidad Diaria= F PI
'X azo en d'tas
Donde:
F= 0.40 para plazos menores o iguales a treinta (30) días.
Tanto el monto como el plazo se refieren, según corresponda, al contrato o ítem que debió ejecutarse o, en caso que éstos
involucrarán obligaciones de ejecución periódica, a la prestación parcial que fuera materia de retraso.
Cuando se llegue a cubrir el monto máximo de la penalidad, EL NUCLEO EJECUTOR podrá resolver el contrato por
incumplimiento. Esta penalidad será deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidación final; Q si fuese
necesario se cobrará por el Monto diferencial de la propuesta"
Cualquier asunto no previsto expresamente en el presente contrato y/o cualquier discrepancia en su aplicación o
interpretación, buscará ser solucionado por el entendimiento directo de las partes intervinientes, teniendo en cuenta para
ello las reglas de la buena fe y común intención de las partes,
En tal sentido, el NUCLEO EJECUTOR y EL PROVEEDOR, DE SERVICIOS, se comprometen a procurar su máxima colaboración
para la solución de cualquier controversia y/o diferencia.
En caso de incumplimiento de cualquiera de los términos del presente contrato por causas Imputables a EL PROVEEDOR, DE
SERVICIOS, se le debe requerir mediante carta simple que las ejecute en un plazo no mayor a dos (2) días, bajo
apercibimiento de resolver el contrato, reservándose el de!:.echo de interponer las acciones judiciales correspondientes.
r
CLÁUSULA DtCIMA SEGUNDA: .ll!mliOORRU PCIÓN
a. Es obligación EL PROV~ DE ~ERVICIOS conduorse en todo momento, durante la ejecución del convenio, con
honestidad, probid3(i, - "Riracidad e integridad y de no cometer actos ilegales o de corrupción, directa o
indirectamente.
b. El incumplimiento de Ras 0c'bligaciones establecidas, durante la ejecución contractual, obliga al Núcleo Ejecutor a
ejercitar las acciones oi~, penales y administrativas a que hubiera lugar contra EL PROVEEDOR, DE SERVICIOS
Sin perjuicio de la indemnización por d<ifío ulterior, las sanciones administrativas y pecuniarias aplicadas a EL PROVEEDOR, DE
SERVICIOS no lo eximen de cumplir con las demás obligaciones pactadas ni de las responsabilidades civiles y penales a que
hubiere lugar.
Las partes contratantes han declarado sus respectivos domicilios en la parte introductoria del presente contrato.
De acuerdo con las Bases, las propuestas técnicas y económicas y las disposiciones del presente contrato, las partes firman
por duplicado en señal de conformidad en el Distrito de Monzón a los Ob
días del mes de Jerr del 2021.
( Yulv /l;J;!~:
TESORERA
ONI 47045177
Clnurllv
cr
~~
ñtverta Castmi<?dasataear
F~SCAL
ONl ~4G1920
L
-¡
¡;;)
~
,.,
gj
ru
1"1
o
o
:::. ~
o
8o
,.
·v
(:.j ~
•:._1 \
. ~.1
•C
o
~ -·; l'O ~ N
"' :;; N
-, UI ....
1:¡1
E en
.
' 1
.~(i -ij: 3
., .... QJ
-
•.•.i E ~ t ·'
.!!! ~
"' fr.
'lf
.,..¡
z
..
(
NE ConvenioNº 337-2020-HUA/VMVU/PNVR
/ "MEJORAMIENTO DE VNIENDA RURAL EN LOS CENTROS POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS· DISTRITO DE MONZON ·PROVINCIA
DE HUAMALIES ·DEPARTAMENTO DE HUANUCO"
~
&: ick G · er ;;::dazaRosales ..
Atención: Bach. Contador ARNOLD JEFFERSON JAIMES PARED PRESIDENTE
Asistente Administrativo - Convenio N°337-2020-HUA •••••• ,...P.f:!.1_1,~7.'t7_3.8J
•••••••• 0.u • ·.
~~~
ASUNTO : REMITO CONFORMIDAD DE PAGO DE LISTONES DE MADERA ESTRUCTURAL
3X3X12
Por el presente me dirijo a usted, para saludarlo cordialmente, y a la vez comunicarle que en
atención al INFORMENº 030-2022/NE-337-HUA/VMVU/PNVR/JCCL-RO, presentado el 20 de febrero de
2022 por el Residente de Obra, indico que luego de la revisión del mismo, se aprueba y se da visto bueno
a dicha conformidad de pago por bien de listones de Madera Estructural 3x3x12.
Conclusiones y Recomendaciones:
1. Luego de su revisión, en mi calidad de supervlsor, y verificado el bien, se otorga
su APROBACION y CONFORMIDAD, el mismo que corresponde a solicitud de
pago y conformidad de bien.
2. Se realice el pago correspondiente de S/. 15,163.20 (Quince Mil Ciento Sesenta y Tres
Con 20/100 Soles), por bienes brindados, al proveedor MADERERA EDWING RAMIREZ
EIRL con RUC Nº20603241577 con representante legal el Sr. RAMIREZ UGRATE
EDWING con DNI Nº23014243, el mismo que corresponde por proveer la cantidad de
351 unidades de listones de madera estructural 3"x3"x12 en almacén de la obra.
3. Se recomienda realizar el pago por Bien, de acuerdo a la DIRECTIVA DE EJECUCIÓN Y
LIQUIDACIÓN DE PROYECTOS DE PROGRAMA NACIONAL DE VIVIENDA RURAL
BAJO LA MODALIDAD DE NÚCLEOS EJECUTORES. \
Se adjunta:
INFORMENº 030-2022/NE-337-HUANMVU/PNVR/JCCL-RO (02 folios)
Es todo cuanto informo a usted para su conocimiento y demás fines del caso.
Atentamente.
NE Convenio Nº 337-2020/HUANMVU/PNVR
/
NE CONVENIO.N ° 337-2020-HUANMVU/PNVR
DISTRITO DE MONZON - PROVINCIA DE HUAMALIES • HUANUCO
REFERENCIA
(1) NE Convenio Nº337-2020-HUANMVU/PNVR
(2) Proyecto: "MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS
POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS - DISTRITO
DE MONZON - PROVINCIA DE HUAMALIES - DEPARTAMENTO DE
HUANUCO"
Por medio del presente me es grato dirigirme a usted para expresarle mis cordiales saludos
y a su vez informarle lo siguiente:
ANTECEDENTES:
• Con fecha 03 de mayo del 2021, se presenta mediante Informe N° 016-2021/NE -
337- HUANMVU/PNVR/LERG-RO a la supervisión el Requerimiento De Bienes N°
11 (madera)
• Que, con contrato de Bienes ·Nº004-2021 (Adquision de Listones de Madera
Estructural 3"X3"X12') se contrató al Sr. RAMIREZ UGRATE EDWING con DNI
Nº23014243, para adquision de Bienes de Madera con fecha 04 del mes de junio
del 2021, según lo especificado en el siguiente cuadro:
UNIDAD
ITEM DESCRIPCION DE CANTIDAD
MEDIDA
LISTONES DE MADERA ESTRUCTURAL
01
3"X3"X12
LISTONES . 1778
El monto contractual asciende a la suma total de SI. 76,809.60 (Setenta y seis mil
. "' ochocientos nueve Con 60/100 Soles), incluido todos los impuestos de ley.
ANALISIS:
• Según las ACTAS DE ENTREGA Y RECEPCIÓN DE BIENES hecha por almacén
y verificadas las mismas, con fecha 03 de Setiembre de 2021 se tiene:
ACCIONES
• De acuerdo en el contrato, el proveedor presentó la cantidad de acuerdo al
cronograma de adquision de materiales establecido por el residente de obra y
autorización del supervisor de Obra.
Realizar el pago por la cantidad mencionada en el siguiente orden:
-
UNIDAD
ITEM DESCRIP€10N
., MONTO
DE. CANTIDAD
MEDIDA
TOTAL
·.
LISTONES DE MADERA
01 Unid. 351 15,163.20
ESTRUCTURAL 3"X3"X12
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES:
Esperando su atención a la presente, hago propicia la ocasión para reiterarle las muestras
de mi consideración especial.
Atentamente
!<..
o
o
w
z
-----------------------------------------------------------------------------------
ING. JOSE CATONY CORNELIO LAURA INGENIERO CIVIL -CIP N'234297
NE CONVENIO Nº337-2020-HUAIVMVU/PNVR
MADERERA RAMIREZ BOLETA DE VENTA ELECTRONICA
MADERERA EDWING RAMIREZ E.1.R.L RUC: 20603241577
CAR. MARGINAL SN CPME NARANJILLO FRENTE A LA RAMADITA
EB01-319
LUYANDO - LEONCIO PRADO - HUANUCO
Fecha de Vencimiento
Fecha de Emisión : 2210312022
N.E CONVENIO N 337-
Señor(es) . HUANMVU/PNVR
DT.S/RUC ; 45747389
Tipo de Moneda : SOLES
Observación
Unidad De.scuento(*) Importe de Venta(**) l~BPER
Cantidad Descripción Valor Unitario(*)
Medida
351.00 UNIDAD LISTONES DE MADERA 43.20 0.00 15,163.20 0.00
ESTRUCTURAL 3X3X12
ICBPER .] SI 0.001
Importe Total : Sl15, 163.20
.(_
SON: QUINCE MIL CIENTO SESENTA Y TRES Y201100 SOLES
(*)Sin impuestos. Op. Gravada : 1 SI 0.001
(**) Incluye impuestos, de ser Op. Gravada. Op. Exonerada : 1 SI ·15,163.201
Op. lnafecta : 1 SI 0.00
ISC: 1 SI0.00
IGV:I SI 0.00
1
ICBPER: SI 0.00
1
otros Cargos : SI0.00
1
Otros Tributos : SI 0.00
1
Monto de Redondeo : SI0.00
.., E
,~. '
CONVENIO Nº 337-2020·HUA
(
VMVUIPNV ·'
-HUA
NE CO
••
Dick Grov~r endoz• Rosal~s .A.,d s Eleuterto Esp. roza Alir'o"'
ftR SllEMTE SECRETAPllO
CNl457•731t ONI '2?Uº'''
https://ww3.sunat.gob.pe/ol-ti-itconsvalicpe/ConsValiCpe.htm 1/1
/3122, 14:41 SUNAT - Consulta RUC
Consulta RUC
Resultado de la Búsqueda
LIQUIDACION DE COMPRA
Padrones: NINGUNO
f César· w;J(;am Polino Sá11cl1e7.
ng.
Jsui- lÍ'(VISOR DE OBRA
nNI 4165[156•
s://e-consultaruc.sunat.gob.pe/cl-tHtmrconsruc/jcrSOOAlias 1/1
-r
•.
N E. cotNE 10 Mº 137.2020-HtJA
· V ULPtNR '
'IFB -
N.E. CONVENIO Nº 331-2021>-HUA
'
N.E'. CONV.fNlO N" 337-2.020-HUA
V~
t'11ly CatolyFefTfJrClou.dio
TE~OREAA ~,·
GN•'1Q~m -Ftlverta_C1ntalledaSala1lar -:;
FISCAL .
ONI n.tG1~ZO
....
/
. .,, ..
-¡
I CJ t¡oo f ÓJ2a CJ
¡¡p¡
N.E. CONVENJO-N"~ 337-2020-HllA
J9.f'.¡!.'i' ~ }'
'H
·_i
AndresBleuterioEsp_inoza.Aditan
SECRETARIO
ONI 2288814+-
~errerCla~dlo
· ,._ TtsoREAA
.. · -. mu ~oum · *=~
FtlvertaC~iáA!áfa¡;;;r
FISCAi:.
DNI 22-461920
cJIJNSTRUCTORA-SERVICIOS MULTIPLEf PEREZt.1.1.t:
Caro/y FerrarClaudlo
T'ESORSRA
ON14T04517'1
RUC.205291577~~==;¡¡:...;;¡~
-=--=., ===•• PROFORMA
NO o 10023.
CEL. CJ.ARO: 978302056 • CEURPM; #948170756
Construcción de obras, pistas, Compra y venia r.;;~~~,;;.
de ·materiales. Venta de madera • Fabricación de
carrocerfas de madera y metal. Alquiler de Ma~uf11arla.
- 1 )·
Senor, es ~J·G (,){}U<1t\~ 3)
.
1 - ? O lo _ .
_ ..
Dirección~~-----······--·····--·--·----------···--···--·· ~ ..
Condiciones de pago: - R. U. C , ..
CANT. DE seR1 p eJó N P. UNIT. IMPORTE
En el Distrito de Monzón, Provincia de Huemalíes, Departamento Huénuco, a los24 días del mes de
Mayo del año · 2021, siendo las quince horas con cuarenta minutos, en Ja oficina adrnlnístratíva del
proyecto en mención, de Juez de paz déi Distrito de Monzón,. reunidos los· míembros del Núcleo
Ejecutor corttormadó de Ja siguiente· manera: Presidente el Sefíor: óick_ Grover Mendoza Rosales,·
identifiéado con D:N.I. Nº 45747389, Tesorera la Señora: Yuly Caroly Fei-rer Claudio, identificada con
D.N.I. r\Jo47045777, Secretario el Señor: Eleuterio Andres Espinoza Adriari,· identificado con D~N.I. Nº
228881411Fiscal Se_ñora: Filverta Casta~~da SaJazarldentlficado con D.N.Í. Nº 2¿461920. Miembros
del. equipo técnico: ·supervisor de Obra Ing; Cesar Wlifiahl Poli no Sanchez identificado ton DNI Nº
4i6S8564; Résidente de obra Irig. Luis Enrique 'Rivera. Guardian;ídentificado con DNI Nº 41536848.
Representante .del PNVR: Monitor Firianciéro: sAUL ALFREDO, BUSTINZA SANCHO identificado GOn
· Dl\ÍI Nº 4641-9372. Juez 'de Paz del Distrito de Mo11zoncSéñ0r Gedeon Beteta San diez identificado con
b.N.I. Nº .80083401, para calificar las propuestas en sus siguientes etapas:
.
se
. .
.· · · PRIMERO: VeÍificar el Quórum se• deja constancia que los acuerdos toman por unanimidad sin
abstericlones; y a contmuación se procede a dar lectura los par:iítiparites ínscrttos en la etapa de
regiSt:ro de participantes al Proceso de $elección~. hatiien_dotres(Ó3) participantes régfstréidos.
-Y EVALIUACIÓN. DE PROPUESTAS:
CALIFICACIÓN
El comité de. selección conformado por el Núcléb ·Ejecutor; Supervisor de Obra, Residente de Obra,
Representáí'Íte del PNVR y el Juez de Paz de Monzori, le otorga Buena Pro .al Proveedor y/o la
Empresa: MADE[)ERÁ. ÉDVVING. RAMIREZ ElRL; con RUC 20603241577 por el monto de S/;
16iS09.6b {$etentiseis Mil ochocientos nueve co•n 60/100 Soles), Por haber alcanzédo el puhtaje
requerido eh las bases del proceso de selección ya que está cifertancio material dé buena calidad y un
con el plazo de tiempo de entrega factible. La entrega del.rnaterlel será en almacén de obra, el cU~I ·
será entreqado.de acuerdo a la necesidad por' parte del Prove.cto; asl mísmo el pago tlel material setá
de. acuerdo a la entrega· dél material puesto de obra prevla conformidad de Résidente y Super-Visor.
. .
de 1.a
'
SEXTO: El ganador buena pro deberá proveer el bien con calidad y valor ofertado conforme a ta
propuesta 'técrucav económica: · ·
Con lo que concluyo el ad:o de calificación a las horas cuatro pm., del mismo día procedimiento a
firmar por triplieado lbs miembros del comité de selecctón en señal de conformidad.
.....
-
(
CONTRATO DE BtENiES N" 004-2021
N.E CONVENIO N"337-202!0-HUNVMVUJPNVR
ADQUISICIÓN DE USTONB DE MADERA ESTRUCTURAL3~ X 3~ X 12
Corute por el presente documento que celebran, de una parte. el Núcleo Ejecutor del Proyecto
denominado "MBORAM!ENTO DE VIVIENDA RURM. EN L0!5 CENTROS POBLADOS CHAUPIYACU. MUCHCAPATA
BAJA Y OTROS - D!5TIUTO DE MONZON - PROVlNCIA DIE HUAMALIES - DEPARTAMENTO DE HUANUCO".
_¡¡¡ deb!damente representado por el Presidente: Oic.f<. Grcver Mendoza Rosales, identifkado con DNI Nº
S; 45747389 con domici¡io jegal en CP Muchcapata BAJA. distrito de Monzón. provincia de Huamalía
~ departamo..nto de Huámzco, Tesorera señora Yuly Caroíy IFerrer Claudio. identificada con DNI N'' 47045777
fi1 "''f::.n domicilio legal en CP. Chaupiyacu S/N Carr. Pñru:ipal A Chipaquíllo. distrito de Monzón. provincia de
·§ ~~Huamalíes,departamento de Huánuco, secretario señor Eleuterio Ano'resEspinoza Adñan. identificado con
..; eJ*"ONi Nº 22888141 con domicilio lega! en Caserío Paurceco SIN. distrito de Monzón, provincia de
f
,!¡; z Huama!íes. departamento de Huánuro. y Fisc.al señora filiverta Castañeda Safazar. identificada con DNi N"'
· ª 22461920. con domicilio legal en Carr. Chaypfy-aco S/N .• d:i:;trito de Monzón. provincia de HUAMAUB.
liepartamento de HUANUCO. a quien en adelante se le denominará EL NÚCLEO BECUTOR y por otra
lado la Maderera EDWING RAMIREZ EIRL con RUC N" 20603241577 su representante legal el señor
RAM!REZ VGARTE ED\XllNG, identificado con DNll Nº 23014243 y con domicilio legal en CPME
NARANJlllO CA.RRMARGINALSJN. Provincia leondo "Prado. Departamento de HUANUCO. a quién en
adelante se le denominará El PROVEEDOR. bajo los térmiinos y condiciones siguientes:
CLAUSULAPRIMERA: ANTECEDENTES
Con fecha 24 de MAYO del 2021, el Núcleo Ejecutor adjudicó la Buena Pro de la ÁDQUISICION DE
LISTONES DE MADERA ESTRUCTURAL3" X 3n X 12 para el proyecto "MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL
EN LOS CENTROS POBLADOS CHAUP1YACU. MUCHCAPATA BAJA Y OTROS - DISTRJTO Df MONZON - PROVINOA
IDE IHOAMAUES - DEPARTAMENTO DE HUANUCO". ruyos d~lles, importes unitarios y totales. constan en
les términos de referencia que íntegra el presente contrate»,
w
z CIAUSULA SEGUNDA: OBJETO
Por el presente contrato. EL PROVEEDOR se obliga a brindar la provisión del 1\ltA TfR!AL ADQUISICION DE
LISTONES DE MADERA ESTRUCTURAL3~ X 3" X 12. pana el proyecto denominado ~MEJORAMIENTO DE
VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS POBLADOS CHlAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS -
DISTRITO DE MONZON - PROVINCIA DE HUAMAIJES: - DEPARTAMENTO DE HUAt'\fUCO", hajo las
-~ condiciones establecidas en la solicitud de cotización que se adjuntan en el anexo N' 01 y las especificaciones
,, ]~ técnicas presentadas según el anexo Nº 03, que son parte de este contrato. las mismas que se adjuntan al
(
1 ¡;_; final del documento.
\.
i '?. ~. S ~~CLAUSULA
/t..::
TERCERA: MONTO CONTRACTUAL
Ítem l Descripción
Unidad de
Medida
Cantidad
Monto
Total
01 !usTONES DE MADERA ESTRUCTURAL 3" X 3" X 12'. LISTONES 1778 5/ 76,809.60
p-rot¡ecto.
/)
CLAUSULA CUARTA: FORMA. DE PAGO
ENTREG.a... La entrega se realizará previa verificación de la calidad, cantidad en el Almacén de obra y/o
en coordinación con los responsables del proyecto, como se establece en el cronograma previa revisión
por el Almacenero, Residente, Supervisor y representantes del Núcleo Ejecutor.
Deberán presentar los certificados de calidad y/o certificados del fabricante vigente de los bienes en
Orrginal o Copias legalizadas emitidos por una de las instituciones de prestigio y/o empresas certificadas
Se verificará en almacén de obra la calidad de los listones de madera estructural 3" x 3" x 12. la cantidad
de 1,778 unidades de listones, bajo fas mismas condiciones técnicas ofertadas.
PLAZO y/o CRONOGRAMA DE CANTIDADES POR PAGOS A REAllZAR., cabe especificar que el pago
se realizará cada vez que el material sea ingresado en su totalidad a almacén de obra.
PRIMERA ENTREGA
COSTO
FECHA PRODUCTO CANTIDAD.
PARCIAL
10 JUNIO 2021 LISTONES DE MADERA ESTRUCTURAL 3" X 3" X 12 356 15,36'1.92
w
z MONTO
15,361.92
SEGUNDA ENTREGA
- COSTO
'PRODUCTO CANTIDAD
PARCIAL
MONTO ,38,404.30
TERCERA ENTREGA
MONTO 23,042.88
Luego de suscrito el contrato, la adquisición del bien será en su totalidad según cronograma, el producto
será entregado en los almacenes del Caserío Pucara en el Distrito de Monzón, Provincia de Huamalies,
Departamento de Huánuco, la entrega será previa coordinación con el residente y el supervisor de obra,
pasado el tiempo establecido en el cronograma EL PROVEEDOR estará sujeto a sanciones y penalidades
de ley,
La adquisición de los listones debe presentar una garantía por un tiempo mínimo de un (01) año, El
PROVEEDOR está obligado a otorgar al NUCLEO EJECUTOR. para salvaguardar cualquier vicio oculto del bien
a entregar una declaración jurada como garantía de cumplimiento de entrega; en caso se produzca
-------~
algún inconveniente er. ruc.~ a calidad del saw.1~ adquirido y este se encuentre dentro del plazo de
gara.'ltíá, el PROVEEOORdsba: reponer el blw. a ca-o imsta> por ser de su responsabilidad, así mismo E:l
~ROVEEDORdeberáp~::mar los certificado>de calidad actualizado de fo> re>U!tados del producto
rua>.-doel NUCLEO EtJCUTOR se lo solicite, emitida pow las eiltidades certificadas.
El contrato tiene vigencia deme el día siguiente de Ja suscripción y rige de acuerdo a Jos plazos de entrega
del bien. Finaliza con el pago, previa conformidad emiitida por el Residente de obra y los Representantes
del NE.
j
;::¡
<t
::;:: ;:¡ CLÁUSULA OCTAVA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO
C1'
'"
n ~
f';' t:t; El presente contrato está conformado por la sollcitud die cotización anexo 01 (1 folio). la oferta ganadora
t. ~,p-:·
("l ~~~nexo 02 (1 folio) y el expediente de contratación con llos documentos derivados del proceso de selección
r-_
º ·, ~ ·.jn.!~~
::::~ I11ut¡:que establezcan obligaciones para las partes (28 folios).
i? •, ..
lL' -
? .. ~fa ClÁUSUlA NOVENA: CONFORMIDAD DE RECEPClÓNJ DE LA. PRESTACIÓN
¡:;¡
o
o t.;)
la conformidad de recepción dei bien se realizará por escrito, después de la revisión de la calidad y cantidad
Ui ~
;,¿ q del bien por el almacenero y el Residente del proyecto). haciendo constar el ingreso del bien. En caso de
( in:aimplimiento de las características y condiciones ofreciidas por el proveedor. no se efectuará la recepción,
debiendo considerarse como no realizada la prestación, \Qtorgándosele un plazo perentorio de subsanación.
5Yn perjuicio de aplicación de las penalidades corresponduentes.
Si en el plazo otorgado. el PROVEEDOR no cumpliese a cabalidad con la entrega del bien. el Núcleo
Ejecutor podrá resolver el contrato.
O.íOx1Vlonto
Penalidad Diurisi = . ,
JFxPlazo en dias
!Dc@de:
F= 0.40 para plazos menores o iguales a treinta (30) día$.
Tanto el monto como el plazo se refieren. según corresponda. al contrato o ítem que debió eiecuterse o. en
caso que éstos involucrarán obligaciones de ejecución per.iódka. a la prestación pardal que fuera materia de
retraso.
Cuando se llegue a cubrir el monto máximo de la pemalidad, El. NUCliO EJECUTOR podrá resolver el
contrato por incumplimiento. Esta penalidad será deducida de tos pagos .a cuenta. del pago final o en la
liquidación final; o si fuese necesario se cobrará por el M<rxito diferencial de !a propuesta.,,
En caso de incumplimiento de cualquiera de los términos del presente contrato por causas imputables a El
PROVEEDOR. se le debe requerir mediante carta simple· que !as ejecute en un plazo no mayor a cinco (5)
días, bajo eperclbirnlersro de resolver el contrato, res•'=f'Jándose el derecho de interponer las acciones
judiciales correspondientes,
I ,"
~- i
f
b. El incumplimiento de las obligaciones establercldas, durante la ejewr.ión rontroctvri! ob!ig,. ;:>!
Núcleo Ejecutor a ejercitar las acciones civiles, p¬ nalesy administrativas a que hubiera iugar contra
~ I~ EL PROVEEDOR.
~-Y- ~r
j~ 1 ,;~,,:~LÁUSUtA DECIMACUARTA: RESPONSABILIDAD DEL !PROVEEDOR
9~,
~ (__:JI_ - .·J ~in perjuicio ele la indemnización por daño ulterior. las sandones administrativas y pccunlarlas epllcadas a
ó ~· El PROVEEDOR. no lo eximen de cumplir con las dernéis obligaciones pactadas ni de las responsabilidades
o ~ civiles y penales a que hubiere lugar.
u; .::?
:z JQ
CIÁUSULA DÉCIMA QUINTA: DOMICILIOS
Las partas contratantes han declarado sus res-¡:,e<'.tivos .dornlcilios en la parle Introductoria del presente
contrato.
De acuerdo con las Bases, las propuestas técnicas y económicas y las disposiciones del presente contrato, las
partes firman por duplicado en señal de conformidad e1:-i el Distrito de Monzón a los 04 del mes de Junio
c:t;;.~
del 2021.
o
....~J..~.!. ?:.lJ.
50ClAl
RA701\1
.
Maderera EDWINIG RAMIREZ EIRL
REPRESENTANTE LEGAL
EDWING RAMtREZ UGARTE
•. llil 1 !11 r
d. CORYERIO DE COOPERA 1 n.
ADERDAS
(
;~~[~M~~~¡i~~,,~~~;~~1~~,~~;1"~~~,~~J~~~i~':
DEPÁRTÁMENTODE:au~tico. >) . ·.· · .· · .. ·. .·. . . ·... . ·· · · .
no CORR SPOADE
\
j \
/ .
77 h i HE 'I
•I R !Elll Z
e. CARTA DE AUTORllACIÓA DE
xi USO DE CUEATA IAACARIA DEI RE.
AUTORllACIÓA PARA
TRAASrEREACIAI Y COATROI DE
RETIROS r ·01 •
FORMATO Nº 03 - B
Sr .
Gerente del Banco BCP- Agencia
Ciudad. -
De mi consideración:
Por !a presente, los abajo firmantes autorizamos al Programa Nacional de Vivienda Rural (PNVR}, para que a través
de su Oficina de Administración o quien esta designe, pueda inmovilizar los fondos depositados en la cuenta de
ahorros, obtener directamente y en cualquier momento, los estados de cuenta, los reportes e información sobre el
movimiento bancario, así como los reportes electrónicos mensuales e inmediatos, al momento que se produzcan
los retiros, cargos o depósitos. Esta autorización alcanza a la inmovilización o bloqueo de fondos depositados en la
cuenta de ahorros del Núdeo Ejecutor del mencionado Proyecto, en caso se produzca algún hecho descrito en el
siguiente párrafo.
Asimismo, otorgamos autorización al Programa Nacional de Vivienda Rural, para que a través de su Oficina de
Administración efectué retiros y/o transferencias parciales o totales, si por alguna razón: i) No pueda ejecutarse el
proyecto o ii) Se evidencien irregularidades en el manejo de los recursos depositados en la cuenta de ahorros, que
puedan perjudicar la ejecución del proyecto o en previsión de ello.
En los procedimientos autorizados en párrafos anteriores, se utilizarán los mecanismos de vuestra entidad bancaria,
preferentemente, aquellos de medíos electrónicos, así como que los costos que demanden estas operaciones se
afectarán a los fondos de la cuenta de ahorros, para lo cual autorizamos se realicen los cargos respectivos al
momento de su procesamiento.
Atentamente,
.I
{
~ ..
r1;J!-"µ l(
r ,.,,.+-.,
···············t~~~~~¡~······ ./ Residente
Nombre: YULY CAROLY FERRER CLAUDIO Nombre:JOSE CATONY CORNEUO LAURA
DNI: 47045777 DNI: 70250378
r. Copia de Conformidad de
Di1ponibilidad y Compromi10 de
Cumplimienlo Para el RE o REO
(lneao 08).
.· .•. Prbgrat))aNadonal ) ·• · .
de Vivienda Rural
Anexo Nº 03
FORMATO DE DECLARACIÓN JURADA
!
\.
• Que gozo de buena salud y tengo disponibilidad para trasladarme a cualquier zona geográfica
del país y comprendo las condiciones de trabajo en esas zonas.
• Que no estoy vinculado laboralmente a otra entidad pública o privada que no me permita ejercer
legalmente y físicamente el trabajo que se me asigne.
• Que, cuento y/o asumiré el costo de un seguro complementario en trabajo de riesgo (SCTR)
en caso de ser contratado.
• Que, a la fecha de suscripción del contrato de locación de servicios, no cuento con
antecedentes policiales, penales, ni judiciales, ni registrado en el REDAM.
• Que, me encuentro habilitado por el colegio profesional al que pertenezco y no me encuentro
inhabilitado judicialmente para el ejercicio de mi profesión.
• Que, efectuaré mis funciones y/o actividades a dedicación exclusiva, en atención a la
naturaleza de la prestación y de acuerdo a las condiciones del contrato y términos de referencia.
• Que, sin perjuicio del idioma castellano, hablo la lengua de la zona donde se desarrollarán los
proyectos, conforme al siguiente detalle: Marcar "X":
./ Quechua ( )
./ Aymara ( )
./ Otro idioma: ( ) Especificar __ ------------
./ Solo Castellano ( )
Huella Dactilar
. . . . . Progra4aNacional i········.· . ··.· -:
de Vivienda Rural'.
Anexo Nº 08.~
(***"').
.... J. f. ... de .. N~V.tQ:{.6J?i: .de 20,t.1. . I
i
Todo cambio del (de los} correo (s) electrónico (s} y/o teléfono (s) deberá ser debidamente comunicado al
Núcleo Ejecutor y a la Unidad de Gestión Técnica del PNVR en el plazo máximo de dos (02) días calendarios
del cambio, caso contrario se presume sin admitir prueba en contrato que el agente fue debidamente
notificado a los inicialmente señalados.
Identificado (a) con DNI N° ·1c2sc3 ·7 S' , domiciliado{a) en Ud) . los Por{~Je5
o~l? 1 u l2 l n~ . 4
distrito de ll l'-1t·12 il í s , provincia de u ce
N u l\tJ , departamento
de con correo electrónico to {ori~ 22.. 't @l...c:L·,10.1 1 ccm
para efectos de las notificaciones del MVCS - PNVR o el NE o NEC.
Deseando prestar servicios en algún NE o NEC, en el departamento/región de _
NE cc10vc-N\O N 38'r-2020.- Hul:i../vHvu/P1N1<
• Que gozo de buena salud y tengo disponibilidad para trasladarme a cualquier zona geográfica
( del país y comprendo las condiciones de trabajo en esas zonas.
• Que no estoy vinculado laboralmente a otra entidad pública o privada que no me permita ejercer
legalmente y físicamente el trabajo que se me asigne.
• Que, cuento y/o asumiré el costo de un seguro complementario en trabajo de riesgo (SCTR)
en caso de ser contratado.
• Que, a la fecha de suscripción del contrato de locación de servicios, no cuento con
antecedentes policiales, penales, ni judiciales, ni registrado en el REDAM.
• Que, me encuentro habilitado por el colegio profesional al que pertenezco y no me encuentro
inhabilitado judicialmente para el ejercicio de mi profesión.
• Que, efectuaré mis funciones y/o actividades a dedicación exclusiva, en atención a la
naturaleza de la prestación y de acuerdo a las condiciones del contrato y términos de referencia.
• Que, sin perjuicio del idioma castellano, hablo la lengua de la zona donde se desarrollarán los
proyectos, conforme al siguiente detalle: Marcar "X":
./ Quechua ( )
./ Aymara ( )
./ Otro idioma: ( ) Especificar _
../ Solo Castellano ( X )
Manifiesto que lo mencionado corresponde a la verdad de hechos y tengo conocimiento que, si lo
( declarado es falso, me sujeto a los alcances de lo establecido en el Art. 438º del Código Penal que
contempla pena privativa de la libertad de hasta cuatro años para aquellos que cometan falsedad
simulando, suponiendo o alterando la verdad intencionalmente. Sin perjuicio de las acciones civiles
y/o administrativas que correspondan.
Huella Dactilar
Anexo Nº 08.~
Asimismo, por medio del presente declaro bajo juramento que cuento con la
disponibilidad y exclusividad para asumir el cargo I puesto de del
proyecto antes mencionado, declarando que mi contrato es suscrito con el NE o NEC.
De igual manera, que no estoy prestando servicios en el Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento, u otra entidad pública, ni privada; y, que en caso decidiera
( solicitar la conclusión anticipada del contrato, la efectuaré con un plazo de anticipación
de quince (15) días hábiles a la última fecha de prestación de mis servicios, dirigiéndome
al NE o NEC.
Todo cambio del (de los) correo (s) electrónico (s) y/o teléfono (s) deberá ser debidamente comunicado al
Núcleo Ejecutor y a la Unidad de Gestión Técnica del PNVR en el plazo máximo de dos (02) días calendarios
del cambio, caso contrario se presume sin admitir prueba en contrato que el agente fue debidamente
notificado a los inicialmente señalados.
(*)Nombres y Apellidos
(**) Número de convenio/ nombre del proyecto/ cargo asignado
(***) Fecha de inicio de Taller de Orientación a ser llenado por el PNVR
Cuando se hace referencia a NE o NEC, el prestador debe indicar con quien suscribió el contrato (NE o
NEC)
g. COOTRATOS Y TERIRIOOS DE
RErEREOCIA DEI PERSOOAl
EXTEROO En ORIGIOAl
(
CONTRATO DE LOCACION DE SERVICIOS Nº 015 - 2021.
ENTRE EL NUCLEO EJECUTOR Y EL ASISTENTE ADMINISTRATIVO
<:(;
::;¡. DEL CONVENIO Nº 337-2020-HUA/VMVU/PNVR.
~l~
~Fg; '\~. 2 Conste por el presente documento que celebran, de una parte, el Núcleo Ejecutor del Proyecto
i ¡:; §if:~~"' -§ "MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS POBLADOS CHAUPIYACU,
~ ~~'~) ~ MUCHCAPATA BAJA Y OTROS- DISTRITO DE MONZÓN -PROVINCIA DE HUAMALÍES -
1 g_\ ffi~ . ~11.c DEPARTAMENTO DE HUÁNUCO", debidamente representado por el/la Presidente: DICK
g: ~ e,§ GROVER MENDOZA ROSALES, identificado con D.N.I. Nº 45747389 con domicilio
¡
1
Ij :j
~.
CASERIO CONSOLADO, distrito de MONZÓN, provincia de HUAMALÍES, departamento de
1
,,. 4 ! HUÁNUCO; el/la Tesorero/a: YULY CAROLY FERRER CLAUDIO, identificado/a con D.N.I.
l
11,~-·----. --i. N° 47045777, con domicilio en CHAUPIYACU S/N; distrito de MONZÓN, provincia de
' i HUAMALÍES, departamento de HUÁNUCO; el/la Secretario/a: ELEUTERIO ANDRES
i j ··.····· ...· · · · · · i ESPINOZA ADRIAN, identificado/a con D.N.t. Nº 22888141, con domicilio en URB.
lj. ._,/ i CENTENARIO S/N, distrito de MONZÓN, provincia de HUAMALÍES, departamento de
, ·• HUÁNUCO y, el/la Fiscal: FILUERTA CASTAÑEDA SALAZAR identificado/a con D.N.I. N°
$, •·•~·>" ~~J
'¡ ( --~
1 22461920, con domicilio en C.P. CHAUPIYACU H-02, distrito de MONZÓN, provincia de
~a:7 HUAMALÍES, departamento de HUÁNUCO; a quienes en adelante se denominará EL
~ ~~ ¡~ ~~ NÚCLEO EJECUTOR y de la otra parte el señor/a ARNOLD JEFFERSON JAIMES
I ~~fü~lc , ~"'. · •·~~~il
-"'~ . PAREDES, identificado/a con DNI Nº 72491759, con RUC: 10724917599, señalando domicilio
.., , .:; 1' legal en AV. COLECTORA G-5 URB SAN PEDRO, distrito de PILLCO MARCA, provincia de
.¡
HUÁNUCO, departamento de HUÁNUCO y correo electrónico:
i J.u 1:: ¡ jaimesparedes07@gmail.com, a quien en adelante se le denominara EL/LA ASISTENTE
¡.
f ,... z ~ ei cuales opera el NÚCLEO EJECUTOR.
8 -~ ¡ ·
11 --rH
1
~- 11 1
1.2 Mediante Resolución Directora! N° Nº 376-2020-VIVIENDA/VMVU-PNVR de fecha 04
de diciembre de 2020 EL PNVR aprueba el Expediente Técnico que contiene los
documentos de carácter técnico, social, ambiental y económico que permiten al
1 1
(¡~f{I~~\;,
NÚCLEO EJECUTOR la ejecución del Proyecto;-habiéndose previsto en el mismo, la
~~i;;~;i~e~~ r~~~º::~~;:.~:~m~e~:·~~~~~A~:~~~np:;~~~:c:1
1 NÚCLEO
1
1 1
¿, / "l 1
w CLAÚSULA SEGUNDA: LAS PARTES
I
t'-'. ~ ~ l
;i~ /'· Sl i
~¡~~ r, ~.J
u1 t
tt ~~/ .r~
1·-> .,.
¡z=i;¡
'''I
.•
s ~~
a
"' ~
'-'iI:!'.
z
2.1 El NÚCLEO EJECUTOR, es un ente colectivo sujeto de derecho, conformado por
personas que habitan en centros poblados de las zonas rurales o rurales dispersas,
~> . 'e CJ 1P pobres y extremadamente pobres comprendidos en el ámbito de competencia del
fz \ o t:'. ¡ Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento y/o de sus Programas; representan
IR \ r,,, 5'l 1
~ i · . ..::::: 1
una población organizada, tiene carácter temporal y goza de capacidad jurídica para
j [fii ¡ .e I contratar, intervenir en procedimientos administrativos y judiciales así como en todos
,,,. ,~ -..J los actos para el desarrollo del proyecto, rigiéndose para tales efectos por las normas
del ámbito del sector privado.
3.1 Ley N° 31015, Ley - Ley que Autoriza la Ejecución de Intervenciones en Infraestructura
Social Básica, Productiva y Natural, mediante Núcleos Ejecutores.
3.2 Ley Nº 30533, Ley que autoriza al Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento
a realizar intervenciones a través de Núcleos Ejecutores.
3.3 Ley N° 30156, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento.
3.4 Decreto Legislativo N° 1482, Decreto Legislativo que Modifica la Ley Nº 31015, Ley que
autoriza la ejecución de intervenciones en Infraestructura Social Básica, Productiva y
Natural, mediante Núcleos Ejecutores; toda vez que habilita la Ley N° 30533.
3.5 Decreto Legislativo N° 295, Código Civil del Perú.
3.6 Decreto Supremo Nº 015-2019-PCM, que aprueba el Plan Multisectorial ante Heladas
y Friaje 2019-2021(PMAHF2019-2021)
3.7 Decreto Supremo Nº 004-2019-JUS, que aprueba el Texto Único Ordenado de la Ley
Nº 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General.
3.8 Decreto Supremo Nº 004-2017-VIVIENDA, que aprueba el Reglamento de la Ley Nº
30533, Ley que autoriza al Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento a
realizar intervenciones a través de Núcleos Ejecutores; y modificatoria.
3.9 Decreto Supremo N° 016-2013-VIVIENDA, que crea el Programa Nacional de Vivienda
Rural.
3.1 O Decreto Supremo N° 010-2014-VIVIENDA, que aprueba el Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento y
modificatorias.
3.11 Resolución Ministerial Nº 112-2017-VIVIENDA, que aprueba los "Lineamientos para el
desarrollo de proyectos que se ejecutan a través de Núcleos Ejecutores por los
programas del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento"; y modificatorias.
3.12 Resolución Ministerial Nº 168-2015-VIVJENDA,que aprueba el Manual de Operaciones
del Programa Nacional de Vivienda Rural.
3.13 Resolución Directora! Nº 156-2019-VIVIENDANMVU-PNVR, que aprueba la Directiva
de Programa N° 002-2019-VIVIENDA-VMVU/PNVR denominado "Instructivo para la
incorporación al registro de personas elegibles para prestar servicio en los núcleos
ejecutores o núcleos ejecutores centrales, en los proyectos financiados a través del
Programa Nacional de Vivienda rural", y modificatorias.
3.14 Resolución Directora! Nº 188-2018-VIVIENDANMVU-PNVR, que aprueba la Directiva
de Programa N° 004-2018-VIVIENDA-VMVU/PNVR, denominado "Guía para
Constitución de Núcleos Ejecutores de Proyectos de Mejoramiento de Vivienda Rural
Financiados por el Programa Nacional de Vivienda Rural - PNVR"; y modificatorias.
3.15 Resolución Directora! Nº 010-2015-VIVIENDANMVU-PNVR, que aprueba la "Guía de
Ejecución y Liquidación de Proyectos de Programa Nacional de Vivienda Rural bajo la
modalidad de Núcleos Ejecutores", y modificatorias.
3.16 Otras normas conexas o complementarias, que sean de aplicación al presente convenio
CLAÚSULA CUARTA: OBJETO DEL CONTRATO
El monto del pago por la ejecución de los servicios profesionales de EL/LA ASISTENTE
ADMINISTRATIVO/A es de SI 14,061.52 (CATORCE MIL SESENTA Y UNO Y 52/100
SOLES), indicado en el Expediente Técnico, el cual cubre el íntegro de los servicios prestados
y gastos que incurra por movilidad, viáticos, pagos de impuestos, y todos aquellos que resulten
necesarios para el cumplimiento del Contrato.
6.1. Ochenta por ciento (80%) del monto del Contrato, cancelado por los Representantes
del NÚCLEO EJECUTOR, en forma mensual en relación directa al avance físico del
Proyecto, reportado mensualmente en los informes correspondientes, previa
conformidad del Supervisor del Proyecto y de la presentación de una constancia de
permanencia en obra de EL/LA ASISTENTE ADMINISTRATIVO/A, suscrita por los
Representantes del NÚCLEO EJECUTOR.
6.2. Veinte por ciento (20%) del monto del Contrato, cancelado por los Representantes del
NÚCLEO EJECUTOR, a la aprobación de la Liquidación Final por parte del PNVR.
. ::¡;;;, .
/k¡'Z.t>.101..0 Jtf~60 . irt(S rAKE
¡)!\\I: {2.~'1l~5~
CLAÚSULA OCTAVA: NATURALEZA DEL CONTRATO
El Contrato se rige por lo establecido en el Código Civil y no implica relación laboral alguna,
por lo que su celebración no genera ninguno de los beneficios previstos en la legislación
laboral.
_)
~ CLÁUSULA NOVENA: OBLIGACIONES DEL/DE LA ASISTENTE ADMINISTRATIVO/A
l·-,_ · ~
:9.¡::, 1 EL/LA ASISTENTE ADMINISTRATIVO/A cumple las funciones en el lugar donde se ejecuta
1
! el proyecto, y sus funciones se enmarcan en Ja elaboración y revisión de la documentación
---·-·l---~--~----------"-1 contable y administrativo del proyecto durante el proceso de ejecución hasta la liquidación del
i j proyecto.
11.1 El NÚCLEO EJECUTOR podrá resolver total o parcialmente el contrato sin perjuicio de
las penalidades establecidas en el mismo en caso de incumplimiento de una o más las
obligaciones previstas en el Contrato, por causas imputables a EL/LA ASISTENTE
ADMINISTRATIVO/A, de alguna de las obligaciones previstas en el Contrato, sus
Términos de Referencia o de los documentos que lo integran, que hayan sido
previamente observadas por el NÚCLEO EJECUTOR vfa carta simple, y EL/LA
ASISTENTE ADMINISTRATIVO/A no la haya subsanado en el plazo de dos (02) días
hábiles de recibido el mencionado requerimiento. En este caso el Contrato, queda
resuelto de pleno derecho, a partir de la recepción por EL/LA ASISTENTE
ADMINISTRATIVO/A de la comunicación por vía notarial o por el Juez de Paz en la que
se exprese dicha decisión y el motivo que la justifique.
11.2 Las comunicaciones a las que alude el anterior numeral, alternativamente pueden ser
efectuadas por vía electrónica, al correo electrónico que indica EL/LA ASISTENTE
ADMINISTRATIVO/A en la parte introductoria del Contrato, surtiendo los mismos
efectos que la notificación en el domicilio indicado precedentemente, siendo éste
responsable de verificar periódicamente su cuenta de correo electrónico y de
mantenerla activa y con la suficiente capacidad para recibir correos electrónicos. Para
la comprobación de la remisión por vía electrónica, basta verificar la bandeja de envío
del correo electrónico, que, para estos efectos, el PNVR creará para el NÚCLEO
EJECUTOR.
11.3 La resolución del presente Contrato se realizará sin perjuicio del resarcimiento de daños
y perjuicios ocasionados que el NÚCLEO EJECUTOR y el PNVR puedan exigir, y de
las penalidades previstas en la cláusula Décimo Quinta del presente Contrato, según
corresponda.
11.4 EL/LA ASISTENTE ADMINISTRATIVO/A no podrá poner fin a la prestación del servicio
antes del vencimiento del contrato, salvo por caso fortuito y fuerza mayor.
Asimismo, declara bajo juramento conocer el contenido del Expediente Técnico, los
~·"Lineamientos para el desarrollo de proyectos que se ejecutan a través de Núcleos Ejecutores
por los programas del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento", aprobados por
Resolución Ministerial N" 112-2017-VIVIENDA y la Guía de Ejecución y Liquidación de
Proyectos del Programa Nacional de Vivienda Rural bajo la Modalidad de Núcleos Ejecutores
aprobada por Resolución Directora! Nº 010-2015-VIVIENDA-VMVU/PNVR y sus
modificaciones efectuadas por Resolución Directora! Nº 105-2017-VIVIENDA-VMVU/, y por
Resolución Directora! N° 094-2018-VIVIENDA-VMVU/PNVR.
De existir penalidad esta será deducida del pago correspondiente previa comunicación de la
sanción mediante carta simple que efectuará el NÚCLEO EJECUTOR a EL/LA ASISTENTE
ADMINISTRATIVO/A, indicando el monto a que asciende la penalidad aplicada, a efectos de
que EL/LA ASISTENTE ADMINISTRATIVO/A presente el recibo de honorarios con el monto
correspondiente.
.:
. . . . . . . . . ---a!N·.-~ '~~
····---------~P._t
Teso
Nombre: DICKf RO VER MENDOZA Nombre: YULY CAROL Y FERRER CLAUDIO
ROSALES ¡ DNI: 47045777
DNI: 45747389
.
,)
~.
"'=:-~~......,_,,
·-. ...
........................................
.f: '
Secretaño
Nombre: ELEUTERIO ANDRES ESPINOZA
ADRIAN
DNI: 22888141
TERMINOS DE REFERENCIA DEL CONTRATO DE LOCACION DE SERVICIOS DEL
; ASISTENTE ADMINISTRATIVO
:.-.-¡
1
1. OBJETO
..,¡~
3. CARACTERÍSTICAS DEL SERVICIO
6. LUGAR DE PRESTACIÓN
7. FORMA DE PAGO
La retribución del Asistente Administrativo por el servicio pactado es fijada por todo
concepto (no corresponden reajustes) independientemente de la fecha de término de la
obra.
El pago por los servicios prestados se efectuará conforme a lo siguiente:
~ Ochenta por ciento (80%) del monto del Contrato, cancelado por los Representantes
del NÚCLEO EJECUTOR, en forma mensual en relación directa al avance físico del
Proyecto, reportado mensualmente en los informes correspondientes, previa
conformidad del Supervisor del Proyecto y de la presentación de una constancia de
permanencia en obra de EL/LA ASISTENTE ADMINISTRATIVO/A, suscrita por los
Representantes del NÚCLEO EJECUTOR.
¡ ~ Veinte por ciento (20%) del monto del Contrato, cancelado por los Representantes del
1 NÚCLEO EJECUTOR, a la aprobación de la Liquidación Final por parte del PNVR.
1
!
l.
J
No corresponde efectuar pagos por períodos en que no se hayan presentado los informes
mensuales requeridos, o cuando no demuestre su permanencia efectiva en la obra.
1
1 Asimismo, la retribución DEL/DE LA ASISTENTE ADMINISTRATIVO/A por el servicio
1 ( pactado, será fijo por todo concepto (se encuentra incluido las ampliaciones de las
partidas complementarias o adicionales y deductivos, generados en la ejecución del
proyecto), sin reajustes e SANCIONES Y MULTAS
1
1 8. SANCIONES Y MULTA
!
¡ En caso de que no cumpla con demostrar su permanencia en obra y/o incurra en
retraso en la presentación de los informes mensuales, se aplicará una penalidad
! correspondiente de acuerdo a las cláusulas décima primera y/o décima quinta del
l
1¡ 9.
contrato.
~·····.~~
~
................. ~::·:-::-:~ .
Secretario N. E. Fiscal N.E.
Nombre: ELEUTERIO ANDRES Nombre: FILUERTA CASTAÑEDA SALAZAR
ADRIAN DNI: 22461920
DNI: 22888141
. . ,.. ._ ----¡
1
.. -. J\l
Conste por el presente documento que celebran, de una parte, el Núcleo Ejecutor del Proyecto:
"MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS POBLADOS CHAUPIYACU,
MUCHCAPATA BAJA Y OTROS· DISTRITO DE MONZÓN· PROVINCIA DE HUAMALÍES -
DEPARTAMENTO DE HUÁNUCO" debidamente representado por el/la Presidente; DICK
GROVER MENDOZA ROSALES, identificado con D.N.I. Nº 45747389 con domicilio en
CASERIO CONSOLADO, distrito de MONZÓN, provincia de HUAMALÍES, departamento de
HUÁNUCO; el/la Tesorero/a: YULY CAROL Y FERRER CLAUDIO, identificado/a con D.N.I. Nº
47045777, con domicilio en CHAUPIYACU SIN; distrito de MONZÓN, provincia de
HUAMALÍES, departamento de HUÁNUCO; el/la Secretario/a: ELEUTERIO ANDRES
ESPINOZA ADRIAN, identificado/a con D.N.I. N° 22888141, con domicilio en URB.
CENTENARIO SIN, distrito de MONZÓN, provincia de HUMALÍES, departamento de
HUÁNUCO y, el/la Fiscal: FILUERTA CASTAÑEDA SALAZAR identificado/a con D.N.I. Nº
22461920, con domicilio en C.P. CHAUPIYACU H-02, distrito de MONZÓN, provincia de
HUAMLÍES, departamento de HUÁNUCO; a quienes en adelante se denominará EL NÚCLEO
EJECUTOR y de la otra parte el señor/a: CORNELIO LAURA JOSE CATONY, identificado/a
con DNI Nº 70250378 , con RUC: 10702503782, señalando domicilio legal en URB. LOS
PORTALES MZ. 1 L T. 12, distrito de AMARILIS, provincia de HUÁNUCO, departamento de
HUÁNUCO y correo electrónico: catony224@hotmail.com, a quién en adelante se
denominará EL/LA RESIDENTE DE OBRA, bajo los términos y condiciones siguientes:
'¡-..
CLÁUSULA CUARTA: OBJETO DEL CONTRATO
El NÚCLEO EJECUTOR contrata los servicios de EL/LA RESIDENTE DE OBRA para prestar
sus servicios en la dirección técnica del proyecto, asesorar y acompañar a los representantes
del Núcleo Ejecutor en el cumplimiento de sus obligaciones; siendo, responsable de la calidad
del proyecto y conjuntamente con el Tesorero del Núcleo Ejecutor del manejo de la cuenta de
ahorros de acuerdo a lo establecido en Convenio, los documentos técnicos normativos del
PNVR y en la normatividad aplicable, hasta la liquidación final del proyecto denominado
"MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS POBLADOS CHAUPIYACU,
MUCHCAPATA BAJA Y OTROS· DISTRITO DE MONZÓN· PROVINCIA DE HUAMALÍES -
DEPARTAMENTO DE HUÁNUCO" y a las obligaciones contenidas en el presente Contrato y
lo descrito en los Términos de Referencia.
El monto del pago por la ejecución de los servicios profesionales de EL/LA RESIDENTE DE
OBRA es de SI 32,193.48 (TREINTA Y DOS MIL CIENTO NOVENTA Y TRES Y 48/100
SOLES), el cual cubre el íntegro de los servicios prestados y gastos que incurra por movilidad,
viáticos, pagos de impuestos, y todos aquellos que resulten necesarios para el cumplimiento
del presente contrato.
6.1 Ochenta por ciento (80%) del monto del Contrato, luego del inicio del Proyecto, cancelado
por los Representantes del NÚCLEO EJECUTOR, en forma mensual y en relación directa
al avance físico de las obras, reportado mensualmente en los informes correspondientes,
previa conformidad del Coordinador Regional Técnico o quien haga sus veces y de la
presentación de una constancia de permanencia en obra de EL/LA RESIDENTE DE
OBRA, suscrita por los Representantes del NÚCLEO EJECUTOR.
6.2 Veinte por ciento (20%) del monto del Contrato, cancelado por los Representantes del
NÚCLEO EJECUTOR, a EL/LA RESIDENTE DE OBRA que se encuentre prestando
servicio al momento de la aprobación de la Liquidación Final por parte del PNVR.
El presente contrato se rige por lo establecido en el Código Civil y no implica relación laboral
alguna, por lo que su celebración no genera ninguno de los beneficios previstos en la legislación
laboral.
9.1 Tomar conocimiento previo del Expediente Técnico, para evaluar su razonabilidad,
diferencias u omisiones.
9.2 Participar conjuntamente con los Representantes del Núcleo Ejecutor en la entrega
del terreno y suscribir el acta respectiva, previa verificación de su libre
disponibilidad.
9.3 Velar por el cumplimiento de los planes de trabajo, es responsable de que el
proyecto se ejecute de acuerdo con lo estipulado en el Expediente Técnico. Se debe
ejecutar el Plan de Ejecución de la Obra (complejidad, magnitud, condiciones del
( medio, terreno, capacidad operativa). Hacer cumplir las normas de seguridad en
obras.
9.4 Implementar las acciones necesarias a fin de contar con los adobes al finalizar el
primer mes de ejecución de obra. Estará a cargo de gestionar la producción y
verificar la calidad y cantidad de los adobes necesarios, bajo responsabilidad.
9.5 Durante la primera semana de ejecución de obra, realizará el requerimiento y
seguimiento de los materiales más representativos (Cemento, agregados, totalidad
de los insumos de madera, puertas, ventanas, machihembrado, calamina, baldosas,
etc.) previendo un calendario de entrega de los mismos y habilitando los almacenes,
a fin de que, al finalizar el primer mes, se tengan estos materiales comprados (o con
contratos firmados).
9.6 Presentar el reporte semanal al Supervisor del Proyecto el último día laborable de
la semana (cada sábado).
9. 7 Cumplir con los plazos y presentación de documentos correspondientes para la
preliquidación mensual y la Liquidación Final, establecidos en los documentos
normativos de EL PNVR (RD Nº 094-2018-VIV!ENDA/VMVU-PNVR). La pre
liquidación mensual contempla información hasta el último día del mes, debiendo
presentarse entre otros, los formatos establecidos, el cuaderno de obra, metrados,
controles calidad, pruebas, planillas, etc.
9.8 Preparar la documentación requerida por el Supervisor del Proyecto en un plazo
máximo de cinco (05) días hábiles posterior a su recepción.
( 9.9 Es responsable de: Identificar riesgos y oportunidades, de llevar el control del
avance físico y financiero de la obra, de requerir oportunamente y en las cantidades
previstas los materiales, insumos, equipos, consultores, personal, también lo es del
control de calidad (materiales, insumos, pruebas o ensayos, trabajos, instalaciones,
equipos, etc.).
9.10 Implementar las normas de seguridad previstas en los Expedientes Técnicos y en
la Norma de Seguridad G50.
9.11 Control y monitoreo (seguimiento) de: rendimientos, costos y eficiencia; de equipos,
materiales y mano de obra.
9.12 Asistir a reuniones para la buena gestión de los proyectos, promover la participación
de la comunidad y de los beneficiarios, así como orientar a los RNE para una
correcta administración de los Recursos Transferidos.
9.13 Ejercer sus funciones de manera permanente y directa durante la ejecución de la
obra, de conformidad con los términos del presente Contrato, los Términos de
Referencia y los documentos normativos sobre la materia.
9.14 Mantener actualizado el archivo y registro de toda la información relacionada al
proyecto, por lo cual el cuaderno de Obra debe mantenerse en Obra y estar al día
en las anotaciones ue se ha an. Es el res onsable de la custodia de est , lti
9.15 Asumir la responsabilidad técnica total y completa de los servicios profesionales
prestados para ejercer la dirección del proyecto, velando que los componentes del
proyecto se ejecuten con óptima calidad, asf como asesorando y acompañando al
núcleo ejecutor en el cumplimiento de sus funciones. Es responsable de lo que
ejecute durante los siguientes siete (07) años, desde la fecha de aprobación de la
Liquidación Final, por lo que, en caso de ser requerido para cualquier aclaración o
corrección, no podrá negar su concurrencia.
9.16 En consideración a la cláusula anterior, es indispensable su participación, para
absolver mediante Informes Especiales aclaraciones y/o correcciones que le fuera
solicitados por EL PNVR. El plazo máximo para atender estos requerimientos es de
cinco (05) días calendario de recibida la consulta por escrito.
9.17 Presentar la liquidación final del proyecto dentro del plazo establecido en la guía de
ejecución y liquidación, la cual establece 15 días hábiles posterior a la firma del acta
de terminación de obra, haciendo el seguimiento hasta que quede consentida.
9.18 La no presentación de la documentación conllevará a que el Núcleo Ejecutor pueda
contratar los servicios de otro profesional, para efectuar la liquidación respectiva,
efectuando el pago con el fondo de garantía de liquidación separado para dicho fin
9.19 Presentar en forma conjunta con el Supervisor del Proyecto, dentro de los 1 O días
calendario de cada mes, la información para el registro en el Sistema INFOBRAS.
9.20 Es responsable de implementar el Plan para la vigilancia, prevención y control del
COVID-19 en el trabajo.
( 9.21 Dar conformidad previa (por escrito), a los pagos de los recursos adquiridos, atender
y emitir pronunciamiento. respecto de los reclamos o pedidos de los contratistas o
proveedores. también se elaborarán informes que sustenten la aplicación de
penalidades o la resolución de contratos con contratistas o proveedores.
9.22 Emitir los informes técnicos necesarios, que sustenten los cambios, ajustes o
mejoras al proyecto, para aprobación de la Entidad, como son ampliaciones de
plazo (sustentado en causales que afectan la ruta crítica). deductivos de obra.
9.23 Controlar periódicamente las entradas y salidas de recursos de los almacenes.
Inventarios actualizados.
9.24 Definir los términos de referencia de los servicios a contratar, así como de los
recursos por adquirir.
9.25 Presentar al Supervisor, el expediente de beneficiarios deductivos, como plazo
máximo a los 50 dlas de iniciada la obra.
9.26 Preparar con el Asistente Administrativo las autorizaciones de gasto, en la primera
quincena de cada mes, para ser revisado por el Supervisor del Proyecto.
Las obligaciones antes referidas tienen carácter enunciativo, estando establecidas además en
las siguientes normas:
En forma enunciativa, en virtud del presente Contrato, EL/LA RESIDENTE DE OBRA asume
las responsabilidades siguientes:
10.1 En caso de que se compruebe que EL/LA RESIDENTE DE OBRA presta sus servicios
en más de una obra a la vez o que ha prestado sus servicios corno Residente de obra
o supervisor en obras ejecutadas por los Núcleos Ejecutores, que no se encuentran
liquidadas, su contrato será resuelto inmediatamente.
10.2 Es el encargado de la custodia del cuaderno de obra y en las ampliaciones de plazo,
deberá anotar desde el inicio hasta el cese de la causal y en la fecha de culminación
de la obra, debe anotar el hecho y pedir recepción de obra.
10.3 Informar la culminación de la obra (cuaderno de obra) y solícítar fa recepción.
10.4 Administrar los recursos transferidos, cautelando su buen uso y evitando poner en
riesgo los mismos.
10.5 Devolver junto con el Tesorero del Núcleo Ejecutor, bajo responsabilidad penal, los
desembolsos no utilizados en el proyecto aprobado.
10.6 Las prácticas ilegales y el uso Indebido de los recursos financieros trasferidos en el
ejercicio de sus obligaciones y actividades, así como la negligencia en el cuidado del
mismo, serán sancionadas de acuerdo a lo contemplado en el artículo 392 del Código
Penal.
Atender en forma inmediata y de manera diligente todos los informes semanales,
quincenales y mensuales que solicite el PNVR.
10.8 Dar facilidades al personal del PNVR, que visiten la zona del Proyecto, para las
acciones de supervisión y monitoreo de los avances del Proyecto.
10.9 EL/LA RESIDENTE DE OBRA, se encuentra prohibido de contratar a su cónyuge o
conviviente o parientes hasta el cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad.
En caso de incurrir en dicha prohibición, el contrato queda resuelto automáticamente.
A efectos de la resolución del contrato, las partes convienen y aceptan expresamente lo siguiente:
11.1 El NÚCLEO EJECUTOR podrá resolver total o parcialmente el contrato sin perjuicio de
las penalidades establecidas en el presente contrato en caso de incumplimiento, por
causas imputables a EL/LA RESIDENTE DE OBRA, de alguna de las obligaciones
previstas en el presente Contrato, sus Términos de Referencia o de los documentos que
forman parte integrante del Contrato, que hayan sido previamente observadas por el
NÚCLEO EJECUTOR vía carta simple, y EL/LA RESIDENTE DE OBRA no la haya
subsanado en el plazo de dos (02) dias hábiles de recibido el mencionado requerimiento.
así como por la no permanecía en obra. En este caso el presente Contrato, quedará
resuelto de pleno derecho, a partir de la recepción por EL/LA RESIDENTE DE OBRA
de la comunicación por vía notarial o por el Juez de Paz en la que se exprese dicha
decisión y el motivo que la justifique.
11.2 l.as comunicaciones a la que alude el anterior numeral, alternativamente podrán también
( ser efectuadas por vía electrónica, al correo electrónico que indicó ELILA RESIDENTE
'·
DE OBRA en la parte introductoria del presente Contrato, surtiendo los mismos efectos
que la notificación en el domicilio indicado precedentemente, responsable de verificar
periódicamente su cuenta de correo electrónica y de mantenerla activa y con fa suficiente
capacidad para recibir correos electrónicos. Para la comprobación de la remisión por vía
electrónica, bastará verificar la bandeja de envió del correo electrónico, que, para estos
efectos, el PNVR creará para el NÚCLEO EJECUTOR.
11.3 La resolución del presente Contrato se realizará sin perjuicio del resarcimiento de daños
y perjuicios ocasionados que el NÚCLEO EJECUTOR y el PNVR puedan exigir, y de las
penalidades previstas en la Cláusula Décimo Sexta del presente Contrato, según
corresponda.
11.4 EL/LA RESIDENTE DE OBRA no podrá poner fin a la prestación del servicio antes del
vencimiento del contrato, salvo por caso fortuito y fuerza mayor.
CLÁUSULA DÉCIMO SEGUNDA: SUPERVISIÓN DEL/DE LA RESIDENTE DE OBRA
12.1 EL/LA RESIDENTE DE OBRA estará sujeto al control y supervisión efectuada por el
Supervisor del Proyecto.
12.2 El servicio a prestarse estará bajo la supervisión del NÚCLEO EJECUTOR, quien estará
facultado a exigir la aplicación y cumplimiento de lo previsto en el presente Contrato y la
normatividad técnica existente, así como disponer las medidas necesarias para el fiel
cumplimiento del servicio contratado.
12.3 El PNVR, realiza la evaluación de desempeño de EL/LA RESIDENTE DE OBRA, de
acuerdo a las normas aprobadas por el PNVR.
Asimismo, declara bajo juramento conocer el contenido del Expediente Técnico, los
"Lineamientos para el desarrollo de proyectos que se ejecutan a través de Núcleos Ejecutores
por los programas del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento", aprobado por
Resolución Ministerial Nº 112-2017-VIVIENDA y la Guía de Ejecución y Liquidación de
( Proyectos del Programa Nacional de Vivienda Rural bajo la Modalidad de Núcleos Ejecutores
aprobada por Resolución Directora! N° 010-2015-VIVIENDA-VMVU/PNVR y modificatorias.
;;~•;!(/>\,,En caso que EL/LA RESIDENTE DE OBRA incurra en retraso injustificado en preparar la
-~ · :~·información para solicitar las autorizaciones de gasto, le será aplicable una penalidad de cinco
"il
~ por mil (5/1000) de la valorización contractual, por cada día de atraso, hasta por un monto
~ . máximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto contractual para resolver de pleno
derecho el Contrato.
az(:)
De existir penalidad esta será deducida del pago correspondiente previa comunicación de la
sanción mediante carta simple que efectuará el NÚCLEO EJECUTOR a ELILA RESIDENTE
DE OBRA, indicando el monto a que asciende la penalidad aplicada, a efectos de que EL/LA
w RESIDENTE DE OBRA, presente el recibo de honorarios con el monto correspondiente.
( z
Asimismo, será penalizado ELILA RESIDENTE DE OBRA con un monto máximo equivalente
al diez por ciento (10%) del monto de la valorización contractual, en caso de renuncia
injustificada, cuando la obra se encuentre con un avance de obra igual o mayor al 70%.
Ambas partes declaran estar de acuerdo con el contenido del presente contrato, en virtud del
ifo;cual lo suscriben en triplicado a los 17 días4e1 mes e diciembre del año 2021.
iw~Ir~
~ i
::s~~
º~",,:!
m~~
Residente de Obra
Nombre: JOSE CATONY CORNELIO LAURA
DNI: 70250378
..........
r(;J.\
l.,_
IJ ,
JtY-:~-\ ~ ,
.'!:.._ ••·•••••••••••••••
Presidenté' Tesorero N.E
;: Nombre DICK GROVER ME.NÓOZA Nombre: YULY CAROLY FERRER CLAUDIO
o
o ROSALES DNI: 4 7045777
1.1.Í DNI: 457 47389
:;i
,-~-·-· · ~ ..
. . . . . . 3?.-;~~:~.:~·~
.
'
r••••••••I•••••••••• 1 '4••••
Secretario N.E>~ Fiscal N.E.
Nombre: ELEUTERIO ANDRES ESPINOZA Nombre: FILUERTA CASTAÑEDA SALAZAR
ADRIAN DNI: 22461920
DNI: 22888141
TERMINOS DE REFERENCIA DEL CONTRATO DE LOCACION DE SERVICIOS DEL
RESIDENTE DE OBRA
1. OBJETO
El perfil del Residente de Obra se enmarca en los lineamientos para el desarrollo de los
proyectos que se ejecutan a través de núcleos ejecutores por los programas del Ministerio
de Vivienda, Construcción y Saneamiento aprobado con Resolución Ministerial Nº 112-
2017-VIVIENDA; así como, por toda aquella normativa e instrumentos emitidos para tales
fines por el MVCS o el PNVR.
4. COMPETENCIAS REQUERIDAS
7. FORMA DE PAGO
La retribución de EL/LA RESIDENTE DE OBRA por el servicio pactado es fijada por todo
concepto (no corresponden reajustes) independientemente de la fecha de término de la
obra.
):> Ochenta por ciento {80%) del monto del Contrato, luego del inicio del Proyecto,
cancelado por los Representantes del NÚCLEO EJECUTOR, en forma mensual y en
relación directa al avance físico de las obras, reportado mensualmente en los informes
correspondientes, previa conformidad del Coordinador Regional Técnico o quien haga
sus veces y de la presentación de una constancia de permanencia en obra de EL/LA
RESIDENTE DE OBRA, suscrita por los Representantes del NÚCLEO EJECUTOR.
{
\. ):> Veinte por ciento (20%) del monto del Contrato, cancelado por los Representantes del
NÚCLEO EJECUTOR, a EL/LA RESIDENTE DE OBRA que se encuentre prestando
servicio al momento de la aprobación de la Liquidación Final por parte del PNVR.
8. SANCIONES Y MULTAS
En caso de que no cumpla con demostrar su permanencia en obra y/o incurra en retraso
en la presentación de los informes mensuales, se aplicará una penalidad correspondiente
de acuerdo a las cláusulas décimo primera y décimo quinta del contrato.
La conformidad del servicio la otorga el Supervisor del Proyecto y Núcleo Ejecutor; sin
perjuicio de ser visado por el servidor asignado al proyecto por el Programa Nacional de
Vivienda Rural. El Fondo de Liquidación será cancelado por el Núcleo Ejecutor, a la
aprobación de la liquidación Final por parte del Programa Nacional de Vivienda Rural
(PNVR).
., ,. ' ,
Tesorero N :'E.·
Nombre: YUL Y CAROL Y FERRER CLAUDIO
DNI: 47045777
___t/)fJ
······························ ········
Secretario N. E.·-c:;·f~·
··········································~·-p~ .
Nombre: ELEUTERIO ANDRES'.ESPINOZA
ADRIAN
( DNI: 22888141
········,.·····································•.•'.-: •·!·
Residente de Obra
Nombre: JOSE CATONY CORNELJO LAURA
DNI: 70250378
RECIBI CONFORME
(
CONTRATO DE LOCACIÓN DE SERVICIOS N° 018-2021
NÚCLEO EJECUTOR CONVENIO Nº 337-2020-HUA/VMVU/PNVR.
m
b.~ 1 El NÚCLEO EJECUTOR, es un ente colectivo sujeto de derecho, conformado por personas
'
1 que habitan en centros poblados de las zonas rurales o rurales dispersas, pobres y
extremadamente pobres comprendidos en el ámbito de competencia del Ministerio de
.¡
. 1
Vivienda, Construcción y Saneamiento y/o de sus Programas; representan una población
organizada, tiene carácter temporal y goza de capacidad jurídica para contratar, intervenir
en procedimientos administrativos y judiciales así como en todos los actos para el desarrollo
del proyecto, rigiéndose para tales efectos por las normas del ámbito del sector privado.
?2.2
1
EL ASISTENTE DE RESIDENTE DE OBRA, es un profesional debidamente calificado en
construcción, cuya obligación principal es brindar apoyo técnico al residente durante la
J
1
1 ejecución y liquidación del proyecto, dicha contratación deberá estar estipulada en el
correspondiente expediente técnico.
Cien por ciento (100%) del monto del Contrato, que será cancelado por los Representantes
del NÚCLEO EJECUTOR, en forma mensual en relación directa al avance físico del
Proyecto, reportado mensualmente en los informes correspondientes, previa conformidad
del Supervisor del Proyecto y de la presentación de una constancía de permanencia en obra
de EL ASISTENTE DE RESIDENTE DE OBRA, suscrita por los Representantes del
NÚCLEO EJECUTOR.
No corresponde efectuar pagos por períodos en que no se hayan presentado los informes
mensuales requeridos, o cuando no demuestre su permanencia efectiva en la obra. Asimismo, la
retribución del EL ASISTENTE DE RESIDENTE DE OBRA por el servicio pactado, será fijo por
todo concepto (se encuentra incluido las ampliaciones de las partidas complementarias o
adicionales y deductivos, generados en la ejecución del proyecto), sin reajustes e independiente
del plazo final de la ejecución de la obra
CLAÚSULASÉPTIMA: DE LA DURACIÓN DEL CONTRATO
La vigencia del presente Cootrato se inicia desde su suscripción hasta la aprobación de la Liquidación
¡Final del Proyecto, de acuerdo a los plazos de ejecución establecidos en el Expediente Técnico, sin
!perjuicio de lo señalado en las Cláusulas Décimo Primera (Resolución del Contrato) y Décimo
··!Tercera(CLÁUSULA Anfioorrupción) del presente Contrato.
1¡.-.
1% \ ~ ¡:!~I presente contrato se rige por lo establecido en el Código Civil y no implica relación laboral
·" l~i:alguna, por lo que su celebración no genera ninguno de los beneficios previstos en la legislación
~~ttaboral.
~
!CLAUSULA NOVENA: OBLIGACIONES DEL ASISTENTE DE RESIDENTE DE OBRA
i
¡El ASISTENTE DE RESIDENTE DE OBRA cumplirá las funciones en el lugar donde se ejecuta el
~--:proyecto, y sus funciones se enmarcan en fa elaboración y revisión de la documentación del
! royecto durante el proceso de ejecución hasta la liquidación del proyecto.
c-; ••
1
érminos de Referencia del presente contrato, siendo complementadas, entre otros, con lo
é º::Siguiente;
=,O::.!"·
<1<'
~ro. 1
¡._'.:"(:(
Asistir al residente en las labores propias de la dirección técnica del proyecto durante la
U'-
•.W~
J!)D ejecución de la obra.
i9.2 Verificar que fa documentación cumpla con los requisitos establecidos en la guía de
i
ejecución y liquidación de proyectos del Programa Nacional de Vivienda Rural bajo la
modalidad de Núcleos Ejecutores.
Apoyar al Maestro de Obra en el control de la asistencia del personal obrero, elaborando las
hojas de tarea con fa debida anticipación para sustento de planillas de obra.
Apoyar de fa pre liquidación mensual y liquidación final de obra al Residente, que detalle el
presupuesto aprobado, los desembolsos efectuados, la inversión realizada, detalle de
principales materiales utilizados y jornales, documentos presentados y porcentaje de avance
financiero, de acuerdo a fo señalado en el Expediente Técnico y en la Gula de Ejecución y
Liquidación de Proyectos del Programa Nacional de Vivienda Rural bajo la Modalidad de
Núcleos Ejecutores, tomando en cuenta la documentación adicional al inicio del proyecto y
documentación complementaria a la liquidación del proyecto.
Otras actividades que le sea encargado por RNE relacionadas con el servicio.
Las obligaciones antes referidas tienen carácter enunciativo, estando establecidas además
en las siguientes normas:
tJN; g 1{8603J
·-[AN!/tTf2LJJ I u.o OArA
Para el cumplimiento de estas responsabilidades el ASISTENTE DE RESIDENTE DE OBRA
deberá adoptar los sistemas de control establecidos legalmente, tener pleno conocimiento del
proyecto, la zona y de las guías o manuales que el PNVR haya emitido para la ejecución y
liquidación de los proyectos bajo la modalidad de Núcleos Ejecutores, así como contar con un plan
de trabajo para cautelar la correcta Pre liquidación y Liquidación del proyecto.
, . efectos de la resolución del contrato, las partes convienen y aceptan expresamente lo siguiente:
~~jg.
22'.'~ 1.1 El NÚCLEO EJECUTOR podrá resolver total o parcialmente el contrato sin perjuicio de las
&;~ penalidades establecidas en el presente contrato en caso de incumplimiento, por causas
uy: imputables a EL ASISTENTE DE RESIDENTE DE OBRA, de alguna de las obligaciones
previstas en el presente Contrato, sus Términos de Referencia o de los documentos que
forman parte integrante del Contrato, que hayan sido previamente observadas por el
NÚCLEO EJECUTOR vía carta simple, y EL ASISTENTE DE RESIDENTE DE OBRA no la
haya subsanado en el plazo de dos (02) días hábiles de recibido el mencionado
requerimiento. En este caso el presente Contrato, quedará resuelto de pleno derecho, a
partir de la recepción por ASISTENTE DE RESIDENTE DE OBRA de la comunicación por
vía notarial o por el Juez de Paz en la que se exprese dicha decisión y el motivo que la
justifique.
PN ! ;} ·16!]¿ 033
--¡;¡H!14 'JR¿)J 1 L!o DAZA
CLÁUSULA DÉCIMO TERCERA: CLÁUSULA ANTICORRUPCIÓN
PHI g 16ti,0J
']/w1A 'Tf!JJ12LDDA ZA
De persistir cualquier discrepancia, las partes se someterán a la jurisdicción de los juzgados de la
circunscripción donde se ejecuta el proyecto, MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS
CENTROS POBLAOOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS • DISTRITO DE
JMONZÓN • PROVINCIA DE HUAMALÍES • DEPARTAMENTO DE HUÁNUCO", pudiendo el
!Ministerio de Vivíenda, Coostrucción y Saneamiento por legítimo interés integrar el proceso como
[parte afectada,
. 1
Lineamientos para el desarrollo de proyectos que se ejecutan a través de' núcleos ejecutores
por los programas del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, aprobado por
Resolución Ministerial Nº 112-2017-VIVIENDA.
!Ambas partes declaran estar de acuerdo con el contenido del presente contrato, en virtud del cual
¡lo suscriben en triplicado a los 11 días del mes de enero del año 2022.
1
!
/.-- -, _
..................((l?v:~/~
~ ...... -4....... ·····~•11'•••••• .......
1
Tesore
Nombre: YUL Y CAROL Y FERRER CLAUDIO
DNI: 47045777
cz:/',~:t
¿:)/~;L~
/ e? v'
• 1e•"'11""• • • • • • • ... • .. • 1••"'••1••1 • • • .. • c
-~>
•• ~ ~ • ,.,,,-:.._
¡~~~
DNI: 22461920
1~~888141
i
•.• - ... 's
\ .v ,
OBJETO
• Asístir al residente en las labores propias de la dirección técnica del proyecto durante la
ejecución de la obra.
• Recabar infonnación para la elaboración de pre-liquidaciones e informes mensuales de la
obra.
• Supervisar Ja administración del almacén de obra, verificando ingresos y salidas de
materiales, herramientas e insumos y otros.
• Apoyar al Maestro de Obra en el control de la asistencia del personal obrero, elaborando
las hojas de tarea con la debida anticipación para sustento de planillas de obra.
• Apoyar las acciones de capacitación técnica.
• Apoyar en la liquidación final de la obra al Residente.
~
DNI g ,¡ 6 &6 O.JJ
JAN!/\ / Pu:J1UO DAcA.
• Habilídad para la comunicación y manejo de conflictos en comunidades rurales.
LUGAR DE PRESTACION
a) (80% del monto del contrato) serán cancelados por los RNE, previa conformidad que
otorgará el Supervisor de Obra, a los informes de pre-liquidación mensual del residente,
en forma proporcional al porcentaje(%) de avance físico reportado mensualmente, hasta
la terminación total del proyecto, para lo cual deberá haber cumplido con demostrar su
presencia efectiva en la obra.
No corresponde efectuar pagos por períodos en que no se hayan presentado los informes
mensuales requeridos, o cuando no demuestre su permanencia efectiva en la obra. Asimismo,
la retribución del ASISTENTE DE RESIDENTE DE OBRA por el servicio pactado, será fijo
por todo concepto (se encuentra incluido las ampliaciones de las partidas complementarias o
adicionales y deductivos, generados en la ejecución del proyecto), sin reajustes e
independiente del plazo final de la ejecución de la obra.
SANCIONES Y MULTAS
En caso de que no cumpla con demostrar su permanencia en obra y/o incurra en retraso en la
presentación de los informes mensuales, se aplicará una penalidad correspondiente de
acuerdo a la cláusula décima quinta del contrato.
~(]
ONI/;' 1-C'6bo33 ...-.:
7/iHIA T/2UJ7ll0 DA2:1J,
\.• 1° (
~~~)1 ~·
.................. u................. ••••11111··~·······
.......... '"'
••• ~ • 1 11 11IF"1. ~ '"'
••• IJ 111 1 •• " ••••
i
. ·····~·---J
CONTRATO DE LOCACION DE SERVICIOS N° 017~ 2021
ENTRE El NUCLEO EJECUTOR Y EL GESTOR SOCIAL
DEL CONVENIO NP 337~2020~HUAJVMVU/PNVR.
-.;;;.5iif~Jü·•
¡.. .-••
.. . · e 11~,~ -~I!e 4
~lll: 40382835
requiera el proyecto, así como aquellas que se le asigne durante la ejecución del
proyecto.
El NÚCLEO EJECUTOR contrata los servicios de EULA GESTOR/A SOCIAL para prestar
sus servicios, quien realiza actividades sociales que requiera el proyecto, así como aquellas
que se le asigne durante la ejecución del proyecto, de acuerdo a lo establecido en Convenio,
los documentos técnicos normativos del PNVR y en la normatividad aplicable, hasta la
liquidación final del proyecto denominado "MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN
LOS CENTROS POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS -
,-J;)ISTRITO DE MONZÓN - PROVINCIA DE HUAMALÍES - DEPARTAMENTO DE
HUÁNUCO" y a las obligaciones contenidas en el Contrato y lo descrito en los Términos
de Referencia incluyendo sus modificatorias.
6.1 Ochenta por ciento (80%) del monto del Contrato, cancelado por los Representantes
del NÚCLEO EJECUTOR, en forma mensual y en relación directa al avance físico del
Proyecto, reportado mensualmente los informes correspondientes, previa conformidad
del Coordinador Regional Técnico o quien haga sus veces, y de la presentación de
una constancia de permanencia en obra de EULA GESTOR/A, suscrita por los
Representantes del NÚCLEO EJECUTOR.
6.2 Veinte por ciento (20%) del monto del Contrato, cancelado por los Representantes del
NÚCLEO EJECUTOR, a la aprobación de la Liquidación por el Supervisor.
6.3 No corresponde efectuar pagos por períodos en que no se hayan presentado los
informes mensuales requeridos, o cuando no demuestre su permanencia efectiva en
¡ la obra. Asimismo, la retribución a EL/LA GESTOR/A SOCIAL por el servicio pactado,
'
'¡
;- es fijo por todo concepto (se encuentra incluido las ampliaciones de las partidas
complementarias o adicionales y deductivos, generados en la ejecución del proyecto),
sin reajustes e independiente del plazo final de la ejecución de la obra.
11.1 Las actividades sociales que efectúa EL/LA GESTOR/A SOCIAL, están sujetas a
la supervisión del PNVR, que brinda asistencia técnica a EL/LA GESTOR/A
SOCIAL.
11.2 El servicio a prestarse está bajo la supervisión del NÚCLEO EJECUTOR, quien
estará facultado a exigir la aplicación y cumplimiento de lo previsto en el Contrato
y la normatividad técnica existente, así como disponer las medidas necesarias para
el fiel cumplimiento del servicio contratado.
11.3 El PNVR, realiza la evaluación de desempeño de EL/LA GESTOR/A SOCIAL, de
acuerdo a las normas aprobadas por el PNVR.
-Ji:ijJ '
iii;M¡if¡¡·N·Ettr~}¡¿~ú li!lll
· . · Gil;.: 1&41!04
•·lflk40382835
Liquidación de Proyectos del Programa Nacional de Vivienda Rural bajo la Modalidad de
Núcleos Ejecutores, aprobada por Resolución Directora! W 010-2015-VIVIENDA-
VMVU/PNVR y sus modificatorias y la Directiva N" 003-2017~VIVIENDA-VMVY/PNVR -
"Guía de Gestión Social del Núcleo Ejecutor del Programa Nacional de Vivienda Rural -
PNVR", aprobada por Resolución Directora! N" 129-2017-VIVIENDA-VMVU/PNVR, de
fecha 22 de noviembre de 2017.
Ambas partes declaran estar de acuerdo con el contenido del Contrato, en virtud del cual
lo suscriben en triplicado a los 15 días del mes de diciembre de 2021.
........................ '
. ...
Gestora So ro
Nombre: MARIA ~~~~~~~~:~L RUl~LOAÑA
,-~~t.Q
\.._,(
K~'
_-. . .
.
i¡ (:~r
.................. {).:........ . .
_<)
!
~A
1,ri~1 ¡_ • j
.'
;;,... !
{
..............
~ ~ :·~ -''- . .-_. __ · '.:_:=-._·. :. .
~le~-;
¿..
(.~
111/,,/.·.1./
_,,/'
-···,.<_'
,
•
'
s (
..J
1. OBJETO
g.
estipulada en la RD Nº 129-2017-VIVIENDA/VMVU-PNVR.
Preparar y remitir el Informe Social al NÚCLEO EJECUTOR y ª'1L~~
· lñf
·
MAili¡ iiúi~~
e 1 e,: ·n 41! o ,i
'\J.~"~~. Dfff; 4038283t; . ,,¡
Supervisor del Proyecto en un plazo máximo de tres (03) días hábiles
posteriores al últfmo día del mes.
h. En caso de que se compruebe que EL/LA GESTOR/A SOCIAL presta
sus servicios en más de un proyecto, el Contrato será resuelto de pleno
derecho y de manera inmediata.
l. Las prácticas Ilegales y el uso indebido de los recursos financieros
trasferidos en el ejercicio de sus obligaciones y actividades, así como la
negligencia en el cuidado de los mismos, son sancionados de acuerdo a
lo contemplado en el artículo 392 del Código Penal.
j. Atender en forma inmediata y de manera diligente todos los informes que
solicite el PNVR.
l. En el primer informe mensual generado debe adjuntarse la formulación
del Plan de Gestión Social del Núcleo Ejecutor, de las acciones de
sensibilización para el cumplimiento de aportes, actividades de
capacitación y otros donde debe adjuntar las Actas de entrega de terreno
(Formato 30), firmados por cada beneficiario.
rn. Presentar el informe social de deductivo a los cuarenta (40) días después
del inicio de obra, con la documentación sustentatoria.
n. Realizar Asistencia Técnica continua a los representantes del Núcleo
Ejecutor, orientarlos respecto a sus funciones, responsabilidades y
obligaciones, asl como realizar los talleres de capacitación a los
beneficiarios, sensibilizar y motivar para el cumplimiento de sus aportes.
o. Terminada la ejecución de Jos módulos de vivienda, deberá presentar el
Formato 20 y Acta de entrega de Obra del Núcleo Ejecutor.
p. Dar cumplimiento a la ejecución del Protocolo Sanitario del Sector
Vivienda, Construcción y Saneamiento para el inicio gradual e
incremental de las actividades en la Reanudación de Actividades,
aprobado por la Resolución Ministerial Nº 87-2020-VJVIENDA.
q. Dar facilidades al personal del PNVR, que visite la zona del Proyecto,
para las acciones de supervisión y monitoreo de los avances del
Proyecto.
r. Cumplir con las funciones descritas para EL/LA GESTOR/A SOCIAL en
la "Guía de Ejecución y Liquidación de Proyectos del Programa Nacional
de Vivienda Rural bajo la Modalidad de Núcleos Ejecutores".
4. COMPETENCIAS REQUERIDAS
6. LUGAR DE PRESTACIÓN
7. FORMA DE PAGO
La retribución del Gestor Social por el servicio pactado es fijada por todo concepto
(no corresponden reajustes) independientemente de la fecha de término de la
obra.
~ Ochenta por ciento (80%) del monto del Contrato, cancelado por los
Representantes del NÚCLEO EJECUTOR, en forma mensual y en relación
directa al avance físico del Proyecto, reportado mensualmente los informes
correspondientes, previa conformidad del Coordinador Regional Técnico o
quien haga sus veces, y de la presentación de una constancia de permanencia
en obra de EULA GESTOR/A, suscrita por los Representantes del NÚCLEO
EJECUTOR.
~ Veinte por ciento (20%) del monto del Contrato, cancelado por' los
Representantes del NÚCLEO EJECUTOR, a la aprobación de la Liquidación
por el Supervisor.
8. SANCIONES Y MULTAS
La conformidad del servicio la otorga el Núcleo Ejecutor con visto bueno e informe
del Residente de Obra y Supervisor del Proyecto; sin perjuicio de ser visado por
el servidor asignado al proyecto por el Programa Nacional de Vivienda Rural. El
Fondo de Liquidación será cancelado por el Núcleo Ejecutor, a la aprobación de
ta Liquidación Final por parte del Programa Nacional de Vivienda Rural (PNVR).
7
/'< )1
........................ z
{1)---
; . . ........ rJ) ..
.. ·~' ,
D .!i
'~'·" .l-:"
1 . \
.
r _si dente N. E. 1
Tesorero a N.E.
Nombre: DI "GROVER MENDOZA Nombre: YULY CAROLY FERRER
ROSALES CLAUDIO
DNI: 45747389 DNI: 47045777
............................................. ,.
Secretario N. Fiscal N.E
Nombre: ELEUTERIO ANDRE Nombre: FILVERTA CASTAÑEDA
ADRIAN SALAZAR
DNI: 22888141 DNI: 22461920
Gestora ·o 1 _
Nombre: MARIA NELLA YSABEL RUrZ'SALDAÑA
DNI: 40382835
RECIBI CONFORME
MONZON, 01 de MARZO del 2022
Es mi deseo aprovechar esta oportunidad para manifestar mi hondo pesar por separarme del equipo
asignado al proyecto y para agradecer por la oportunidad que me brindaron y la confianza que
depositaron en mí.
Me despido de ustedes, esperando que continúen con éxito su gestión del proyecto.
Atentamente,
· .· · · .· · •.· ·. • DEPi\.R.TA.ME.Ni'o Dltl-fuA..Nuoo• >i/ .· · .· .• i·········•·.ii · · ·.· · · •.· .·.· .· \ > ..•.·••·· •··•·•• >····y •.. ·.··.
h. COTllACIOAES. CUADRO
COllPARATIYO DE
COTllACIOAEI. ACTA DE
OTORGAlllEATO DE BUERA PRO
· ·· · .' SOLICITUD DE COTIZACl()N . . 1
IMPORTANTE:
*Si por cualquier motivo no esta en condiciones de cotizar sirva (n) firmar y devolver este documento.
* Si esta en condiciones de cotizar sirva (n) consignar la capacidad del proveedor, precio unitario y total.
Firmar este documento y devolver en sobre cerrado de ser el caso consignar Nª de Colizacion.
Consulta RUC
l~~~~ado de la~:~que-Oa ---··--· --------------~
Nombre Comercial:
Actividad(es) Económica(s):
Principal - 4923 - TRANSPORTE DE CARGA POR
CARRETERA
Padrones:
NINGUNO
https://e-consultaruc.sunat.gob.pe/cl-ti-itmrconsruc/jcrSOOAlias 1/1
FEC:~~I ---22---.----0-7----.--------2-02-1--~----l
Sirva (n)se cotizamos precios netos de los bienes y/o servicios que se detallan mas abajo para el proyecto
:"MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS -
DISTRITO DE MONZON- PROVINCIA DE HUAMALIES - DEPARTAMENTO DE HUANUCO"
IMPORTANTE:
* Si por cualquier motivo no esta en condiciones de cotizar sirva (n) firmar y devolver este documento.
*SI esta en condiciones de cotizar sirva (n) consignar la capacidad del proveedor, precio unitario y total.
Firmar este documento y devolver en sobre cerrado de ser el caso consignar Nª de Cotlzaclon.
Consulta RUC
--- ~----------- - ----- - ----------~--- - -----------------·-,
Resultado de la Búsqueda
1
1
Actividad{es) Económica(s):
Principal - 4663 - VENTA AL POR MAYOR DE
MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN, ARTICULOS DE
FERRETERÍA Y EQUIPO Y MATERIALES DE
FONTANERÍA Y CALEFACCIÓN
;:~..r·
~ ~·
Fechaconsulta:20/07/202115:14 ~ ~w :.
J.... o:Z~.
> ~ll.P,
:z
© 1997-2021 SUNAT Derechos Reserv~dq:¡ CQ Vt . -.- 337-2020-HU• o !.!) ~-'
N.t:. V · ¡pNyR u
u..i i:i
1 .
z i::l'
¡
~··
1/1
!
FEC:=~I --2-2----~0-7----~---20_2_1 ~
SOLICITUD DE COTIZACION
1rEMS ,
·• :_-·. >·--·-·.·· -: .. :·_ ·-._: __ . . :.:. ·.·
(\JND.. -~ÁN1Jt>~
. : :•.
>-
-~'
e.u. <
~
IMPORTANTE:
* Si por cualquier motivo no esta en condiciones de cotizar sirva (n) firmar y devolver este documento.
* Si esta en condiciones de cotizar sirva (n) consignar la capacidad del proveedor, precio unitario y total.
Firmar este documento y devolver en sobre cerrado de ser el caso consignar Nª de Cotizacion.
(
~
·········-···-·-·----··· ..-···
SAUNAS ROJAS FRAY MISlRAl.
ONI. 7<t645147
,r""
li-i:: WNV'EMÓ N' J.ll -ll},U! -
WU!PNV~
06/07(21 18:32 SUNAT - Consulta RUC
Consulta RUC
~--·---------
1 Resultado de la Búsqueda
----------
Número de RUC:
~~·---·--·--------~----_J
10748451477 - SAUNAS ROJAS FRAY
MISTRAL
Nombre Comercia!:
Afecto al Nuevo RUS: SI
Domicilio Fiscal:
Comprobantes Electrónicos:
Padrones: NINGUNO
Filverta Castañeda
FISCAL
ONI 22461920
https://e-consultaruc.sunat.gob.pe/cl-tí-ítmrconsruc/jcrSOOAlias 1/1
z
....... o 'º._,u
8 z
o o ....
o
ci z
o u
w
o
M
z N zN IO ...J
o z <3'.º N
" al
w
:e o <(
;;w
(/)
s
LLI
:::::
w
N
(11
ui
o
o
~ Q
m tfl
> o o u
:::)
~
5 o
o:::
a,
~ ti
Q.
:::)
E
<(
:e
u
o
o
Q
o
ci
<( o
.,¡ en
o
Ul
z
o
u
"
N
o
o ..J
Lf) <
l-
!'-
o
1-
.,¡
c:
> ;¡:
<o .,
c: w
0..1
o
CIO
"""
u<C<
iil c:
.,
N
IO
N
""" o o
z 1-
(l.)
..J
\O
o
o
u z
:::>
(11
N
...1 Q
o ~ ~
u o
1- ""'
o
"""
u
o
""'
u
w
c:
ez
Q
....::¡:w UJ
z
~
o
f"'I .,¡ ....J
w <( oC(
:E (.!}
ti
o
...1
<( ui
111
eIU ...J
UJ
z ..a 1-
z
g, oN llJ
¡:: 2
u ~ z
w o
......
w ~ < u
1- zo Ul
-
o zLLI w
o::
u
w
~
a.
w
e:
al
(1)
w
ou o.. u
w
o:: o::
::l
o::
o
:E et w
oz a.U
W:l
c: et "'
M
o
CONTRATO DE BIENES N°007 -2021
N.E CONVENIO Nº 337-2020-HUA/VMVU/PNVR
ARENA FINA
Conste por el presente documento que celebran, de una parte, el Núcleo Ejecutor del
Proyecto denominado "MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS;;;
POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS - DISTRITO DE MONZÓNf;? .· {'
- PROVINCIA DE HUAMALIES - DEPARTAMENTO DE HUÁNUCO", debidamente,;yJ "J 'c2 --'
representado por el Presidente: Dick Grover Mendoza Rosales, identificado con D.N.I. Nª;Z:'Jd U?i['
45747389 con domicilio en el CP Muchcapata Baja S/N, distrito de Monzón, provincia de::.> ;j c.'1i fü di
Huamalies, departamento de Huánu~o! .la Tesorera: Yuly Car.oly Ferrer Claudia, id~nti.ficada~~:¡~'-';:~~~;;
con Nª DNI: 47045777, con domlclllo en el CP. Chaupiyacu S/N Carr. Principal ~.,J,51it§f~
Chipaquillo, distrito de Monzón, provincia de Huamalies, departamento de Huánuco; e1~ c3¡~ ;S
Secretario Eleuterio Andres Espinoza Adrian, identificado con DNI Nº 22888141, coi;4§ ~-,,......¡~e
domicilio en el Caserío Paucaco S/N, distrito de Monzón provincia de Huamalíe~ L~
departamento de Huánuco y la Fiscal Filverta Castañeda Salazar, identificada con DNI No:..) ,-
22461920 con domicilio en el CP. Chaupiyaco S/N, distrito de Monzón, provincia de
Huamalíes, departamento de Huánuco; a quien en adelante se denominará el NÚCLEO
\ EJECUTOR y por otro lado a la empresa CONSTRUCTORAY CONSULTORA ALEO EIRL con
RUC 20602462804 con su representante legal Villavicencios Robles Paola Alexandra con .~
DNI Nº 73071803 con Dirección Urb. Aprovig Mz D Lote 05 (1 Cdra y media de la bodeg~ , ·
Deivis), Distrito Pilleo Marca , Provincia Huánuco, Departamento de HUANUCO, a quién e~
adelante se Je denominará EL PROVEEDOR,bajo los términos y condiciones siguientes: ~
'--~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~__JL__:_~-'-~~~-M~
C")~
La conformidad de recepción del bien se realizará por escrito, después de la revisión de~~
calidad y cantidad del bien por el almacenero y el Residente del proyecto. haciendo const~
el ingreso del bien. En caso de las características y condiciones ofrecidas por el proveed~~
no se efectuará la recepción, debiendo considerarse como no realizada la prestació~>
otorgándosele un plazo perentorio de subsanación, sin perjuicio de aplicación de tíi
penalidades correspondientes. ~
z
Si en el plazo otorgado, el PROVEEDORno cumpliese a cabalidad con la entrega del bien,
el Núcleo Ejecutor podrá aplicar penalidades y/o resolver el contrato. ;1
".'.!;
'""
~~ f-
(~J
f'·--·~
CLÁUSULA NOVENA; PENALIDADES ~.,z
("')·~
-x.9:.
Si EL PROVEEDOR incurre en retraso injustificado en la ejecución de las prestacionéj~
objeto del contrato, el NUCLEO EJECUTOR le aplicará al PROVEEDORuna penalidad Pó.J!>
cada día de atraso del monto total del contrato. En todos los casos, la penalidad se aplicar~
0
automáticamente y se calculará de acuerdo a la siguiente fórmula:
O.lOxMonto ~
Penalidad Diaria= F Pl d' .. ~ .~ .
x azo en ins
Tanto et monto como el plazo se refieren, según corresponda, al contrato o ítem que debió
ejecutarse o, en caso que éstos involucrarán obligaciones de ejecución periódica, a la
prestación parcial que fuera materia de retraso.
Cuando se llegue a cubrir el monto máximo de la penalidad, EL NUCLEO EJECUTORpodrá
resolver el contrato por incumplimiento. Esta penalidad será deducida de los pagos a
cuenta, del pago final o en la liquidación final; o si fuese necesario se cobrará por el Monto
diferencial de la propuesta.
En caso de incumplimiento de cualquiera de los términos del presente contrato por causas~
imputables a EL CONTRATADO, se le debe requerir mediante carta simple que las ejecutes
en un plazo no mayor a cinco (5) días, bajo apercibimiento de resolver el contrato,~a::
reservándose el derecho de interponer las acciones judiciales correspondientes. ~~
zº'=
QS
Z.2
CLÁUSULA DÉCIMA SEGUNDA; ANTICORRUPCIÓN ~>
o
(.J
De acuerdo con las propuestas técnicas y económicas y las disposiciones del presenti
contrato, las partes firman por duplicado en señal de conformidad en el Distrito de Monzóft
a los 22 días del mes de julio del 2021. ~g;
Mz
zº'=
Q~
Z.2
~:>
z
o
u
ul
z
CONVRNlO Nº :B7-2020-HlJANMVlJ/PNVR
COTIZACION DETUBERIAS Y OTROS
N•
FECHA 08 02 2022
DIRECCIÓN: J!RON TARMA N' ns - HUANUCO CTA BANCO: 04-Sll0-023S92 BANCO DE lA NACION
Sirva (n}se cotteamos predcs netos de los bienes y/o servlclos que se detallan mas abajo para el p1oyec:to ; "r.1flORAMIENTO DE VIWfNDA RURAL EN LOS CENTROS POhlAODS
CHA\JPJVACU, M\JCHCAPATA BAJA V OTROS- OISTRJTO DE MONZON - PROVINCIA DE HUAMAUES- DfPAtrrAMENTODE HUANUCO"
S/ 12,240.00
• 1,440.00 und TUBERIA PVC SAP DE 314' X 3m NICOLL S/8.50
s 432.00 und ABRAZADERA DE FJJACION DE 3' CON 2 OREJAS NACIONAL 5/S.00 S/2,160.00
IMPORTANTE:
COTIZAR EN MONEDA NACIONAL
lA FORMA DE PAGO SERA POR CHEQUE OE GERENCIA
LOS PRECIOS DEBEN INCLUIR IGV
El PRECIO EN TIENDA
IMPORTANTE:
* SI por eualquter motivo no esta en condtclones de cotizar sirva {n) firmar y devolver este documento.
' r
H t LOWEN1('!
V,
"J' • -2020-KUfe.
\
lng.,C. éso] Wilrium P.01.'íuo Sánchez
'.. S:J'.lPERVISOR !)E, OSRA
-- ~M 41658554
24/2/22, 17:25 SUNAT - Consulta RUC
Consulta RUC
~·······-··--·-·········-·-----····-··- -----------····-------··-··----·--------·----·-----·--~·---·------------------------ ----------··---¡
j Resultado de la Búsqueda !
.L
r-·-······--···- ····--------·· ··--···--···--·--···-· -··-······-------· ··--·-··· --·---- ···--·--··--------··-·····--···--·--·---··-····················--·-······--·.. ···-- - - - . ··-- -- ------ -¡'¡
i Número de RUC: 20607993352 - GRUPO TOP LAP 1
CONSULTORA Y CONSTRUCTORA 1
EMPRESA INDIVIDUAL DE
RESPONSABILIDAD LIMITADA
Nombre Comercial: 1
.1
1
Fecha de 20/05/2021 Fecha de Inicio de 02/06/2021
Inscripción: Actividades: 1
1
\.
Estado del Contribuyente: ACTIVO !
)
Domicilio Fiscal: JR. TARMA NRO. 125 BAR. LA LAGUNA (A 200 METROS 1
CONSTRUCCIONES
J----,
BOLETA DE VENTA
impresión (F. 806 u 816): . .
1
1
1/1
/
/
COTIZACION DE TllBERIAS Y OTROS
08 2022
DIRECCIÓN: JIRON DAMASO BERAUN 111' 100 CTA BANCO : 04-580-502658BANCO DE LA NAOON
....
·. · .. . . ·. · .. •. -. ·. . ..
UNID.AD DE ·.• · MODELO Y/O ·· PRE(;lO. IJNlTARIO
ITEM CANT •. .· .D~(RIPl;l0N ·.·. PRECIO.TOTAL$/.
MEDIDA. . ·. ·MARCA ·. S/.
5 432.00 und ABRAZADERADE FIJJ\CION DE 3' CON 2 OREJAS NACIONAL S/5.00 S/ 2,160.00
IMPORTANTE:
COTIZAR EN MONEDA NACIONAL
LA FORMA DE PAGO SERA POR CHEQUE DE GERENCIA
lOS PRECIOS DEBEN tNClUIR lGV
EL PRECIO EN TIENDA
IMPORTANTE:
• Si por cualquier motivo no esta en condiciones de cotizar sirva (n) firmar y devolver este documenta,
,,,?"/'"~··-----.-.__._,~'e
Consulta RUC
Resultado de la Búsqueda
Nombre Comercial:
Domicilio Fiscal:
(
Sistema de Emisión Electrónica: RECIBOS POR HONORARIOS AFILIADO DESDE
16/10/2015
Padrones: NINGUNO
FEOiA 08 02 2022
RUC: 20573170866
SEflOR (E5J: MEGA INVERSIONES DAFRI .S.A.C.
CEtULAR: 94ZBOZ255
DIRECCIÓN: JtRON TARAPACA N" 448- HUANUCO CTA BANCO: M-S80-324237 BANCO DE LA NACION
Sirva (n)se cotizamos precios netos de los bienes y/o servrclos que xe detallan mas abajo para el proyecto: "MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS POBLAOos
CfMUPJVACU, MUQ-ICAPATA BAJA Y OTROS- DISTRITO DE MONZON - PROVINOA DE HUAMAUES- DEPARTAMENTO DE HUANUCO"
s 432.00 und ABRAZADERA DE FIJACION DE 3' CON 2 OREJAS NACIONAL S/ 5.00 S/ 2,160.00
IMPORTANTE:
COTIZAR EN MONEDA NACIONAL
LA FORMA DE PAGO SERA POR CHEQUE DE GERENCIA
LOS PRECIOS DEBEN INCLUIR IGV
EL PRECIO EN TIENDA
IMPORTANTE:
• Si por cualquier motivo no esta en condiciones de cotizar sirva (n} firmar y devolver este documento.
,E~'•lfic11n Pal/110Sfinch~z
U.. RVISOR 86 OS~
DNI 416585¡4
2412122, 17:20 SUNAT - Consulta RUC
Consulta RUC
Resultado de la Búsqueda
Nombre Comercial:
t~~
ºo• Domicilio Fiscal: JR. TARAPACA NRO. 448 HUANUCO HUANUCO -
HUANUCO-HUANUCO
\
1~
~
Sistema Emisión
de Comprobante:
COMPUTARIZADO Actividad
Comercio Exterior:
SIN ACTIVIDAD
NOTA DE CREDITO
Padrones: NINGUNO
~
z
(./)
w N
-o
N
::;¡;; o z
o
:;:¡;;
w
o
o
1-
o
·¿;
¡¡:: e!
1- CL
5
(./)
i5 w ·¡¡;
1-
co z E
<(
w
z co
o o
o::: o {j!
1-
o
> z .!!!
o
>-
<(
ºº
1- o:::
~o ~ 5
o
::t o::: z o
CL
CD ~::!j ¡¡: ~
<( ww ¡::: 11..
o
o::: --'
... s::"'"
1- U)
<( <( :::>
a..
<( w
Cll
--' Ol
o --' .!!
I
o ~
::>
2
(§ "'e>
o
=i" o
o .!!!
~ Cll
U)
w
o:
::>
U)
z <(
s-
o I
o ~
u ~ . o
o --'
¡§ a: o::
(./)
o
o !::; 11..
.., b
::> -,
N o
U)
o :5 co w
<(
zw
o::
i5 ~
CD
w o :::>
z e b
o o,
00 ID
o o >- o» a.. w-
t- > U) o :5
1-
g C)C)C)C)C)C)C)l,(}
e T
o
sz
io
<(
:$
o::: V
(Y)
LO O
..O ce d
O O LO ~
tri LO e> c:i ;:i;
::;;; 1- a.. o::: C2
o:: ~ o::
w
z
w o 1- ~
o o §(? ~ wo
u,
<(
11.. m
::;;; :::::> (./) e
1-
00 z u i
o, o w U)
ºº
1- :::::>
o o::: --' o ::> o ~ 11'!
o >
z z=> o::: u ll..
o a.. w.~
(9
w ~
11'!
3 11'!
b
--
o --' ::>
<( > ~ :r
11..
:::::> 2 :::¡W
o o:::º
~
::>
:r t3
zZ
2
¿, wW
N
o -2
2: <(
~
,_ > 1- ..,..,
N
11)
w o:::
C')
C') o <( o
zo
a>
o fu :::> ,_
a>
1- o 11'! o
z, co
zw w
-U)
2w
N
o
>
z ~~
o o <(
-, 2
o w <(
ui 2 ::>
z • :r - -
~
o
1-
o
:::>
11'!
1-
_¡ U)
z so ooz
-o o >-
u U)
11..
i.i2
o
z i:io . _¡
~ ~:::::> o;
U)
--'
<(
~ oz U)
-:
w
uo --'
<(
(9
w
o:: 8
co w ID
z --' :;;a..
w o:s
'2 1-
z za..
~ ~ o
1-
o z
w o
~ co ll..
:::>
w
CD
2
o:::
a..o
11'!
(!)
o w:::i
z 0:::0:::
CONTRATO DE BIENES (ADQUISICIÓN DE TUBERÍAS Y OTROS) N.0 008 -2022
TOTAL. S/41,054.40
Para tal efecto, el responsable de dar la conformidad de prestación deberá hacerlo al día
siguiente de entregado el bien. El plazo no excederá de 10 días hábiles de recepcionado el
( bien. ·
Deberán presentar los certificados de calidad y/o certificados del fabricante de los
bienes en original o copias.
UNIDAD PRECIO.
ITE FECHA DE PRECIO.TOTAL
CANT. DE DESCRIPCIÓN DEL BIEN UNITARIO
M ENTREGA S/.
( ) 1 432.00
MEDIDA
M irUBERIA PVC-SAL 3" X 3m 04/03/2022
S/.
S/ 13.40 S/ S,788.00
TOTAL. S/41,054.40
z.
o
zW>
~
o
o
ui CONVENIO N.º 337-2020-HUA/VMVU/PNVR
..:
J
' '
El presente Contrato tiene vigencia desde el día siguiente de la suscripción y rige de acuerdo
a los plazos de entrega del bien. Finaliza con el pago previa conformidad emitida por el
Residente de Obra, el Supervisor de Obra y los Representantes del NÚCLEO EJECUTOR.
~: 1~ ~g
¡ ~,_...
<:JWO>
El presente contrato está conformado por la solicitud de Cotización anexo 01 (01 folios), la
oferta ganadora 02 ( 1 folio) y el Expediente de contratación con los documentos derivados
¡ . ;;¡~
..._i,..1_
del proceso de selección que establezcan obligaciones para las partes (09 folios) .
~&.]
G
~ CLÁUSULA OCTAVA: CONFORMIDAD DE RECEPCIÓ
N DE LA PRESTACIÓN
cS
la conformidad de la recepción del bien se realizará por escrito, después de la revisión de
la calidad y cantidad del bien por parte del almacenero/a y el Residente de la Obra,
haciendo constar el ingreso del bien. en caso de incumplimiento de las características y
condiciones ofrecidas por el proveedor, no se efectuará la recepción, debiendo considerarse
como no realizada la prestación, otorgándosele un plazo perentorio de subsanación sin
perjuicio de aplicación de las penalidades correspondientes.
(
Si en el plazo otorgado, el proveedor no cumpliese a cabalidad con la entrega del bien, el
NÚCLEO EJECUTOR podrá resolver el contrato.
O.lOxMonto
Penalidad Diaria = F Pl
x azo en di1as
Donde:
F= 0.40 para plazos menores o iguales a treinta (30) días.
Tanto el monto como el plazo se refieren, según corresponda, al contrato o ítem que debió
ejecutarse o, en caso que éstos involucrarán obligaciones de ejecución periódica, a la
prestación parcial que fuera materia de retraso.
( Cuando se llegue a cubrir el monto máximo de la penalidad, EL NUCLEO EJECUTORpodrá
resolver el contrato por incumplimiento. Esta penalidad será deducida de los pagos a
cuenta, del pago final o en la liquidación final; o si fuese necesario se cobrará por el Monto
diferencial de la propuesta.
En caso de incumplimiento de cualquiera de los términos del presente contrato por causas
imputables a EL PROVEEDOR, se le debe requerir mediante carta simple que las ejecute en
un plazo no mayor a cinco (5) días, bajo apercibimiento de resolver el contrato,
reservándose el derecho de interponer las acciones judiciales correspondientes.
CONVENION.º 337-2020-HUANMVU/PNVR
' '
Las partes contratantes han declarado sus respectivos domicilios en la parte introductoria
del presente contrato.
( Ambas partes declaran estar de acuerdo con el contenido del presente contrato en virtud
del cual lo suscriben por duplicado, en señal de conformidad en el Distrito de Monzón, CP
Chaupiyacu, Puente Pucara, a los 10 días del mes de febrero del 2022.
>
:z
N•
o t3 FECHA 08 02 2022
..:.::
-~c.
(.)
u.i
z SOLICITUD DE COTIZACION DE BIENES Y SERVICIOS
DIRECCIÓN: JIRON TARMA N' 125 • HUANUCO CTA BANCO: 04-580-023592 BANCO DE IA NACION
Sirva (n)se cotizamos precios netos de los bienes y/o servicios que se detallan mas abajo para el proyecto :"'MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS POBLADOS
CHAUPIVACU, MUCHCAPATA BAJA V OTROS· DISTRITO DE MONZON ·PROVINCIA DE HUAMALIES ·DEPARTAMENTO DE HUANUCO"
1 6,912.00 und PERNO EXPANSOR DE 318" X 3' INCLUYE TUERCA Y ARANDELA IMPORTADO S/ 1.50 S/ 10,368.00
4 1,008.00 und SOPORTE DE PLATINA DE FIERRO 1' X 3/36 NACIONAL S/ 7.00 S/ 7,056.00
(
SUNAT - Consulta RUC
ACTIVO
HABIDO
MANUAL/COMPUTARIZADO
Padrones: NINGUNO
https://e-consultaruc.sunat.gob.pe/cl-ti-ilmrronsrucJjcrSOOAlias 1/1
<".
~
::i:
r., 1~
~
~
~W"'
) f-<X>
;asS
. a ....
COTIZAClON DE PERNOS V OTROS
¿ üi!C
._LU-
cr:z
<ll
FECHA 08 02 2022
a.o
o
u i3 SOLICITUD DE COTIZACION DE BIENES Y SERVICIOS
~
u.i .~
z Q
REFERENOA: N.E. CONVENIO N" 33H020·1iCO/VMVU/PNVR
RUC: 104.35968495
SEÑOR (ES): CABALLEROEVARISTO VICENTE ALEJANDRO
CELULAR: 990555788
Sirva (n)s.ecottzarnospreciosnetos de los bienes y/o servidos que se detallan mas abajo para el proyecto: "MEJORAl\•IENTODE VIVIENDA RURALEN LOS CENTROSPOBLADOS
CHAUPIVACU, MUCflCAPATA BAJA Y OTROS- DISTRITO DE MONZON- PROVINCIA DE HUAMALIES-DEPARTAMENTO DE HUANUCO"
1 6,912.00 und PERNOEXPANSORDE 318" X 3" INOLUYETUERCA Y ARANDELA IMPORTAOO S/1.50 S/ 10,368.00
IMPORTANTE:
COTIZAR EN MONEDANACIONAL
LA FORMA DE PAGO SERA POR CHEQUE DE GERENCIA
LOS PRECIOS DEBEN INCLUIR IGV
EL PRECIO EN TIENDA
IMPORTANTE:
•Si por cualquier motivo no esta en condtclones de cotizar sirva {n) firmar y devolver este documento.
Consulta RUC
Resultado de la Búsqueda
Nombre Comercial:
Domicilio Fiscal:
Padrones: NINGUNO
1/1
~
::>
::i:
¿,
N
Q
N
r-!.o:: COTIZAOONDE PERNOSy omos
~>
o
z
o FECHA 08 02 2022
z:e
~> SOLICITUD DE COTIZACION DE BIENES Y SERVICIOS
z
o
o REFERENOA: N.E. CONVENIO N• 337~2020·HCO/VMVU/PNVR
u.i
z SE~OR (ES): MEGA INVERSIONES OAFíll SAC.
RUC: 20573170866
ULULAR: 9418022SS
Sirva (n)se cotteemos precios netos de los bienes y/o servicios que se detallen mas abajo para el provecto :"MEJORM11ENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS POBLADOS
CHAUPIVACU, MUCHCAPATA BAJA V OTROS~ DISTRITO DE MONZON ~PROVINCIA DE HUAMALIES ~DEPARTAMENTO DE HUANUCO"
1 6,912.00 und PERNO~PANSOR DE 31!1' X 3' INCLUYETUERCAY ARANDELA IMPORTADO S/ 1.60 S/ 11,059.20
4 1,006.00 und SOPORTE DE PLATINADE FIERRO 1' X 3/38 NACIONAi. S/ 7.00 S/ 7,056.00
Total de COtlzadanSI
S/24,117.38
IMPORTANTE:
COTIZAR EN MONEDA NACIONAL
LA FORMA DE PAGO SERA POR CHEQUE DE GERENCIA
LOS PRECIOS DEBEN INCLUIR IGV
EL PRECIO EN TIENDA
IMPORTANTE:
•Si por cualquier motivo no esta en condiciones de cotlzar sirva (n) firmar y devolver este documento.
(
~
J
f
Q
N
o
N
r-!.o::
~>z
o n.
z-
g5
ffi~
>
z
o
(.) ..?;-
u.i ~
:Z
William Pott
~ERVISOR o 11111> Sánclrtz
ONI 4 t tJsas~paR>.
24/2/22, 17:21 SUNAT - Consulta RUC
Consulta RUC
Resultado de Ja Búsqueda
Nombre Comercial:
NOTA DE CREDITO
(
Sistema de Emisión Electrónica: DESDE LOS SISTEMAS DEL CONTRIBUYENTE.
AUTORIZ DESDE 27/04/2018
-1 Padrones: NINGUNO
https://e-consultaruc.sunat.gob.pe/cHi-itmrconsruc/jcrSOOAlias 1 /1
o o o ..,
a)
;;¡ E
00
1
.,, ~
N N O>
-
00 z
-: ...;:
C>
_, N zs
o gj g ~ X
•Z
<
C)
N
w
o
1- ""w
(/)
fXI
<( o
(3
z
..,
-
O>
~ C) l() C) C)
co <q (") ": C)
o::: o o ,..:
~ o, ¡¡;:
z ~
U)
w
:::;, "'
C)
í3z z
:::>
o
o
:::¡¡ ü
w
w D::
- -
o o..
..___ ..___ o
1- o o o .... .g
..,«> ;!.... oó..,- .,,u;;q ...º-
o o
~
O> ,..:
oó
en N
!!!
~ ....-
M
o _,
00
.... a.
~
·~E
N
-c en <(
o 1-
00
C)
o
1-
z ~
~ o J!!
>- i3 ~o
o
<( <( a.
.
u
¡¡: 2
~ ~ o....
-
C) C) C) C)
l()
,..:
C)
,..: ¡::: o..
o
..,
(/)
¡¡;: :::> e
G>
~ "
.~
~ m
(3 z
:::>
.!!
I
(.) o ,g
ü
.
:::)
:::¡¡ w o
D::
o.. ~
=i" (/)
(.)
~ o o ..,
N
:;:
C>
o:: ~
.., ~- ~....o
C> C!
...
:::) oó
«> ig
~ _, ~- N C>
-: ~
8
t'5
z s
<
::J ~
I
~ U)
o
o, ~
en
o
8
o
o:::
1- ii
z w
w ~
(.) -c
en b U)
s
g (.) -'
z=>
wZ
-'~
(i I
~~
<( 8
ºz
Zw o
z
!:!:! ::2: ::J
~~
w a::
o <(
o o n,
z 1-w
o z~
z !:!:! en
:::¡¡ w
e
e§ ¡::,;
~ (i-::i ¡::: "' ~ cr)
.,., ~ 00
C)
z z<(
O)
<O
O)
<D
Q~
l()
8
w
w <( u
Ñ
_,
z ?! ~ <(
1-
o
1-
>-
0
(/)
_,
o
O'.
:::> w
u ::J <D
'¡::: 1-
o:: w ~
<( >- X
z
=>
-' ~
·O ~
(.)
~ o
zs
o.. ;.,
X O'.
~ O'.
w
D1 X w ¡¡:
u o w
(/) !¬ o
w
e
C')
w ~ <
w z
o o ¡::::
O'.
o ~ <
:::;,
-'
< U)
w n,
X :5
g ~w z
-c o w
U) o ~
U)
z -' ~::5 w < w
Ww o z::J 1-
w
o ..., o
1-
ºº
z z z
O'.
~
o
~
z ffi~ ffi rf. o
n, -c o, ~
n,
U)
w w
-
(/)
O'.
~ :;¡
....
sz
CD
o.. (.)
W::J
w
!:: "' (")
O'. O'.
CONTRATO DE BIENES (ADQUISICIÓN DE PERNOS Y OTROS) N.0 0010-2022
Conste por el presente documento que celebran, de una parte, el Núcleo Ejecutor del
Proyecto denominado "MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS
POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS - DISTRITO DE MONZÓN
- PROVINCIA DE HUAMALIES - DEPARTAMENTO DE HUÁNUCO", debidamente
representado por el Presidente: DICK GROVER MENDOZA ROSALES, identificado con D.N.I.
N.º 45747389 con domicilio en el CP Muchcapata Baja S/N, distrito de Monzón, provincia
de Huamalíes, departamento de Huánuco; la Tesorera: YULY CAROLY FERRER CLAUDIO,
identificada con N.º DNI: 47045777, con domicilio en el CP. Chaupiyacu S/N Carr.
Principal a Chipaquillo, distrito de Monzón, provincia de Huamalíes, departamento de
Huánuco; el Secretario: ELEUTERIO ANDRÉS ESPINOZA ADRIÁN, identificado con DNI N.o
22888141, con domicilio en el Caserío Paucacu S/N, distrito de Monzón provincia de
Huamalíes departamento de Huánuco y la Fiscal FILVERTA CASTAÑEDA SALAZAR,
identificada con DNI N.º 22461920 con domicilio en el CP. Chaupiyaco S/N, distrito de
Monzón, provincia de Huamaiíes, departamento de Huánuco; a quien en adelante se
( denominará el NÚCLEO EJECUTOR y por otro lado la empresa GRUPO TOP LAP
CONSULTORIA Y CONSTRUCTORA E.I.R.L. con RUC 20607993352 con su
representante legal Luis Alberto COLLAS HUANCA con DNI N.º 47030843 Dirección Jr.
TARMA N.º 125 , Provincia de Huánuco, Departamento de Huánuco, a quién en adelante
se le denominará EL PROVEEDOR, bajo los términos y condiciones siguientes:
El monto total del presente contrato asciende a la suma de S/. 22,914.32 (Veintidos Mil
Novecientos Catorce y 32/100), incluido IGV.
Este monto (todo Costo) comprende el costo del bien, seguros y flete, así como todo aquello
que sea necesario para la correcta ejecución de la prestación materia del presente contrato.
4 1,008.00 UND SOPORTE DE PLATINA DE FIERRO 1" X 3/36 NACIONAL S/ 7.00 S/ 7,056.00
TOTAL. S/22,914.32
Para tal efecto, el responsable de dar la conformidad de prestación deberá hacerlo al día
siguiente de entregado el bien. El plazo no excederá de 10 días hábiles de recepcionado el
bien.
Deberán presentar los certificados de calidad y/o certificados del fabricante de los
bienes en original o copias.
( 4 1,008.00 UND SOPORTE DE PLATINA DE FIERRO 1" X 3/36 04/03/2022 S/ 7.00 S/ 7,056.00
TOTAL. S/22,914.32
El presente Contrato tiene vigencia desde el día siguiente de la suscripción y rige de acuerdo
a los plazos de entrega del bien. Finaliza con el pago previa conformidad emitida por el
Residente de Obra, el Supervisor de Obra y los Representantes del NÚCLEO EJECUTOR.
El presente contrato está conformado por la solicitud de Cotización anexo 01 (01 folios), la
oferta ganadora 02 (1 folio) y el Expediente de contratación con los documentos derivados
del proceso de selección que establezcan obligaciones para las partes (09 folios).
O.lOxMonto
Penalidad Diaria = FxPl azo en d1as
,
Donde:
( F= 0.40 para plazos menores o iguales a treinta {30) días.
Tanto el monto como el plazo se refieren, según corresponda, al contrato o ítem que debió
ejecutarse o, en caso que éstos involucrarán obligaciones de ejecución periódica, a la
prestación parcial que fuera materia de retraso.
Cuando se llegue a cubrir el monto máximo de la penalidad, EL NUCLEO EJECUTOR podrá
resolver el contrato por incumplimiento. Esta penalidad será deducida de los pagos a
cuenta, del pago final o en la liquidación final; o si fuese necesario se cobrará por el Monto
diferencial de la propuesta.
En caso de incumplimiento de cualquiera de los términos del presente contrato por causas
imputables a EL PROVEEDOR, se le debe requerir mediante carta simple que las ejecute
en un plazo no mayor a cinco (5) días, bajo apercibimiento de resolver el contrato,
reservándose el derecho de interponer las acciones judiciales correspondientes.
Las partes contratantes han declarado sus respectivos domicilios en la parte introductoria
del presente contrato.
Ambas partes declaran estar de acuerdo con el contenido del presente contrato en virtud
del cual lo suscriben por duplicado, en señal de conformidad en el Distrito de Monzón, CP
Chaupiyacu, Puente Pucara, a los 10 días del mes de febrero del 2022.
(
LUIS ALBERTO COLLAS HUANCA
DNI: 47030843
~-;.: /~
COTIZACIÓNDE ACCESORIOS ElECTRrcos
FECHA 08 02 2022
DIRECCIÓN: JIRONTARMA N' 125- ~UANUCO CTA BANCO: 04-580-324741 BANCO DE IA NACION
cotbamos precios netos de las bienes y/o servidos que se detallan mas abajo para el proyecto :"MEJOnAMIENTO OE VIVIENOA RURAL EN LOS CENTROS POllLADOS
Sirva (n)se
CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA YITTROS. DISTRITO DE MONZON - PROVrNCrA OE 1-rLIAMAllES - DEPARTAMENTO DE HUANUCOº
3 7200 und INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO RIEL DIN 32 AMP STRONGER SI 24.00 SI 1,722-00
4 72.00 und INTERRUPTOR TERMOMAGNETIO RIEL DIN 25 AMP STRONGER S/ 24.00 SI 1,728.00
8 288.00 und CA.JA GALV. OCTOGONAL LIVIANA DE 4' MEGAPLAST SI 2.50 S/720.00
~f'--'S.'. ,g
9 72.00 und CA.JA RECTANGULAR FIERRO GALVANIZADO 100 X 100 X 75 NACIONAL S/ 3.50 S/ 252.00
SI
~.
"t:f 10 72.00 und CA.JA PARA INTERRUPTORTERMOMAGNETICO MEGAPLAST 13.00 51936.00
.g
~ 11 720.00 und CAJA PARA INTERRUPTOR Y TOMACORRIENTE MEGAPLAST SI 3.00 Sl'-160.00
~ffi~
~IX•:.
12 216.00 und TAPA CIEGA OCTOGONAL DE PVC MEGAPLAST SI 1.00 S/ 216.00
~¡tt u 9,360.00 rn CABLE TW # 14 AWG CELEC SI 1.20 S/ 11,232.00
..::il!!z
e º SI
a 14 288.00 und FOCO AHORRADOR ULIX S/7.00 2,016.00
I IMPORTANTE:
COTIZAR EN MONEDA NACIONAL
LA FORMA DE PAGO SERA POR CHEQUE DE GERENCIA
LOS PRECIOS DEBEN INCLUIR IGV
EL PRECIO EN TIENDA
IMPORTANTE:
""Sipor cualquier motivo no esta en condiciones de cotizar sirva (n) firmar y devolver este documento.
Consulta RUC
Resultado de la Búsqueda
Domicilio Fiscal: JR. TARMA NRO. 125 BAR. LA LAGUNA (A 200 METROS
DE LAGUNA VIÑA DEL RiO) HUANUCO - HUANUCO -
HUANUCO
Comprobantes Electrónicos:
Padrones: NINGUNO
https://e-consultaruc.sunat.gob.peJci-ti-itmreoosrucJjcrSOOAlias 1/1
el: COTIZACION DE ACCESORIOS ELECTRICOS
::>
:t: ~
o
N
o ~ FECHA 08 02 2022
~
.... ~WO>
M
M ~ 01-::;¡
"t:sZr-. SOLICITUD DE COTIZACION DE BIENES Y SERVICIOS
i:::w...-
QJC~
~¡¡¡
W- N.E. CONVENIO N• 337-2020-HCO/VMVU/PNVR
a:z REFERENCIA:
e
;::,; RUC: 10435968495
SEÑOR (ES): CABALLERO EVARISTO VICENTE ALEJANDRO
(.!) CELULAR : 990555788
~
ui .!,!
z ~ DIRECCIÓN: JIRON DAMASO BERAUN N" 100 CTA BANCO: 04-580-502658 BANCO DE LA NACION
se detallan mas abajo para el proyecto :"MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOSCENTROS PODIADOS
Sirva (n)se cotizamos precios netos de los bienes y/o servicios que
CtlAUPIVACU, MUCHCAPATA DAIA Y OTROS· DISTRITO DE MON20N ·PROVINCIA DE HUAMALIES ·DEPARTAMENTO DE HUANUCO'
3 72.00 und INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO RIEL DIN 32 AMP STRONGER S/24.00 S/ 1,728.00
4 72.00 und INTERRUPTOR TERMOMAGNETIO RIEL DIN 25 AMP STRONGER S/ 24.00 S/ 1,728.00
8 288.00 und CAJA GALV. OCTOGONAL LIVIANA DE 4' MEGAPLAST S/2.00 S/ 576.00
9 72.00 und CAJA RECTANGULAR FIERRO GALVANIZADO 100 X 100 X 75 NACIONAL S/ 5.50 S/ 396.00
IMPORTANTE:
COTIZAR EN MONEDA NACIONAL
Consulta RUC
Resultado de la Búsqueda
Nombre Comercial:
Domicilio Fiscal:
~(
f
o
Sistema de Emisión Electrónica: RECIBOS POR HONORARIOS AFILIADO DESDE
N
o 16/10/2015
N
,.!. a::
"">
•""za.
Z·-
0::>
-> Emisor electrónico desde: 16/10/2015
a}~
>
z
o Comprobantes Electrónicos: RECIBO POR HONORARIO (desde 16/10/2015)
o
u.l
z Afiliado al PLE desde:
Padrones: NINGUNO
o
z
g;!>
z
o
o
ui
.:
https://e-consultaruc.sunat.gob.pe/cl-ti-itmrconsruc/jcrSOOAlias 1/1
COTIZACION DE ACCESORIOSELECTRICOS
FECHA
SE/ilOR (ES):
M~GA TNV 17rz5·1 DfVL5 DA rn \ RUC: 20 J:í:::¡J l "::f O 8<,G
S,R.c. CELULAR: C\42502?5'5
DIRECCIÓN: 'J(I.: TR(2R PflC.A Nº Lll.J8 - l~ e.o CTA BANCO: 01-i- 'Sf?O -3~U-/ 2.3:¡ [O, NAL\o·ÍV)
Sirva (n)se cotizamos precios netosde los bienes y/o servicios que se detallan mas abajo para el proyeclo :uMEJORAMIENTO DE V&VIENOA RURAL EN LOS CENTROS POBLADOS
CHAUPIYACU, MUCHCAPATABAJA Y OTROS -DISTRITODE MONZON -PROVINCIA DE HUAMAUES ·DEPARTAMENTO DE HUANUCO"
. tn:M CANT.
UNIDA!) DE
MEDIDA
oESi:roPc:1oiV MOOELOY/ó
MAnCA
PR'ECIO. UNITARIO
«r
PRECIO: ToTALS/.
í! 1
i
72.00
2,376.óo
~I
und
CINTA AISIJ\NTE
Consulta RUC
Resultado de la Búsqueda
Nombre Comercial:
NOTA DE CREDITO
(
Sistema de Emisión Electrónica: DESDE LOS SISTEMAS DEL CONTRIBUYENTE.
AUTORIZ DESDE 2710412018
Padrones: NINGUNO
https://e-consultaruc.sunat.gob.pe/cHi-itmrconsruc/jcrSOOAlias 1/1
w fQ
1- u
o N z ~
•Z N w o::
X
o u w
>
<( N
UJ
o U)
ID
o
<(
zs ººo::
1-
~
,_ z ~
o:: z
Cl
>
o :;; <( g~ggg~gg~gg~~~g
1-t-
~ o:: w~ -e . . . ~~cciN~Nu)cx:iN..-..-t-lri
~ o, o
o:: --'
<(
~ z
·O
w
(JJ
w N
o N :::l
::;;; z CfJ
o
:;,:¡;: ('5
UJ
Cl
o
.s l-
a:: ·8
~ 1-
!!!
<J U)
a.
N o <;;
~º'
·a:"' -c
·ar
51-<(«> 00
o ~ E
Ll.i ¡¡¡gg i5
o::
l-
z
-o ~
-~a:~ o u
--' ~ J!!o~
~&lz >- i1 u o
e= ::; <
u
a.
~ ¡¡: e
i:ii íl'i <( ¡::: a..
..., "'e
U)
~ ~
Cl
w ::::> Q)
w
z
i;,
r n, n,
w "
Dl
"t. ('5 o, .!!!
( :r:
u
;:::¡
"'!!'
so
:;,:¡;:
.!!!
:5 (1)
U)
U)
w ~
z o::
o ;::¡
2o
<(
:r: >-
u c:3 IE
~
g
...1
U)
o o _j o
1- ~ a: ~ o::
U)
o Cl :r: 1- D..
o w 1- w
o
u,
<( ui U) u 1-
00
~ ro
-;t. ~º
<U
!'.!
U)
g; 80
n,
;:¡¡¡; u n, u (!) w
u ;::¡ U) o::O::
o < --'u o a.
u
o
z z:::>
f1::
;:::¡
wZ
--'-<(
(!'.'.
~
5
--' o
o:: >
<( ;::¡
o:: :r: -
e 1-
<(
::::> ~ ~~
u ;:::¡ (§ ¡2
:r:
¿,
N
o
mm
2: ~ .,,
( ....
":"
(")
(")
>
~~
1-
u <'> en
::::> .....
"'
M
o
z o fr¡ o:: o"'
1- o
l.2
<D
º~
z o
z w o "'
''2¿:;; ~ IB e§
¡:::
z ~-=:¡
¡::; o o <( :z
<
.... <( .... u ~~ u
-
UJ
~ffi~ z ~~ 1-~-t~l-+--+--ll-+--t--+~+-+--+l-l-+--+~--lg -
(ó a: :g
(i; o-, "'
r-;
1-
_¡
• ;n~
...owz X ti
21-0 ¡:;:¡
~
o
~ 1-
u
..u ~ _J
::::>
o::
:Z $ 1-
u U)
o
U)
:z
o
z u
o >-
~ C2
o
o
w
:;
::::>
_J o:: U)
<( Dl :z
zs o
::;;
o ~ o
:z
u
a.
(JJ
·O
z
'::l
ui
1-
:sa.
z
g
o
o ~ ~ 1-
o
zw w
o
~
z
ur
(JJ
a.
::::>
s; >- en ui
cr'.
::¡;¡
w
o::
(!)
o
(.)
ºa.. ~ o
:::?
z
n..O
W:::J
cr'. cr'.
!:::
''
Conste por el presente documento que celebran, de una parte, el Núcleo Ejecutor del
Proyecto denominado "MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS
POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS - DISTRITO DE MONZÓN
- PROVINCIA DE HUAMALIES - DEPARTAMENTO DE HUÁNUCO", debidamente
representado por el Presidente: DICK GROVER MENDOZA ROSALES, identificado con D.N.!.
N.0 45747389 con domicilio en el CP Muchcapata Baja S/N, distrito de Monzón, provincia
de Huamalíes, departamento de Huánuco; la Tesorera: YULY CAROLY FERRER CLAUDIO,
identificada con N.0 DNI: 47045777, con domicilio en el CP. Chaupiyacu S/N Carr.
Principal a Chipaquillo, distrito de Monzón, provincia de Huamalíes, departamento de
Huánuco; el Secretario: ELEUTERIO ANDRÉS ESPINOZA ADRIÁN, identificado con DNI N.º
22888141, con domicilio en el Caserío Paucacu S/N, distrito de Monzón provincia de
Huamalíes departamento de Huánuco y la Fiscal FILVERTA CASTAÑEDA SALAZAR,
identificada con DNI N.º 22461920 con domicilio en el CP. Chaupiyaco S/N, distrito de
Monzón, provincia de Huamalíes, departamento de Huánuco; a quien en adelante se
denominará el NÚCLEO EJECUTOR y por otro lado la empresa GRUPO TOP LAP
CONSULTORIA Y CONSTRUCTORA E.I.R.L. con RUC 20607993352 con su
representante legal Luis Alberto COLLAS HUANCA con DNI N.º 47030843 Dirección Jr.
TARMA N.0 125 , Provincia de Huánuco, Departamento de Huánuco, a quién en adelante
se le denominará EL PROVEEDOR, bajo los términos y condiciones siguientes:
El monto total del presente contrato asciende a la suma de S/. 31,140.00 (Treinta un v
Mil Ciento Cuarenta v
00/100), incluido IGV.
Este monto (todo Costo) comprende el costo del bien, seguros y flete, así como todo aquello
que sea necesario para la correcta ejecución de la prestación materia del presente contrato.
2 2,376.00 UNO CURVA PVC-SAP DE 3/4" X 90° NICOLL S/. 1.00 S/. 2,376.00
INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO RIEL DIN
3 72.00 UNO STRONGER S/. 24.00 S/. 1,728.00
32AMP
INTERRUPTOR TERMOMAGNETIO RIEL DIN 25
4 72.00 UND STRONGER S/. 24.00 S/. 1,728.00
AMP
5 144.00 UND INTERRUPTOR SIMPLE BTICINO S/. 8.00 S/. 1,152.00
8 288.00 UND CPJA GALV. OCTOGONAL LIVIANA DE 4" MEGAPLAST S/. 2.50 S/. 720.00
CPJA RECTANGULAR FIERRO GALVANIZADO
9 72.00 UND NACIONAL S/ 3.50 S/. 252.00
100 X 100 X 75
10 72.00 UND CAJA PARA INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO MEGAPLAST S/. 936.00
SI. 13.00
11 720.00 UND CPJA PARA INTERRUPTOR Y TOMACORRIENTE MEGAPLAST S/. 3.00 S/. 2,160.00
12 216.00 UND frAPA CIEGA OCTOGONAL DE PVC MEGAPLAST S/. 1.00 S/. 216.00
15 288.00 UND SOCKET SALIDA FOCO BTICINO S/. 2.00 S/. 576.00
Para tal efecto, el responsable de dar la conformidad de prestación deberá hacerlo al día
siguiente de entregado el bien. El plazo no excederá de 10 días hábiles de recepcionado el
bien.
Deberán presentar los certificados de calidad y/o certificados del fabricante de los
() bienes en original o copias.
/~
Id
-8 ~ UND
SOCKET SALIDA FOCO 04/03/2022 S/. 2.00 S/. 576.00
15 288.00
TOTAL. S/. 31,140.00
o.e
l.!)
ul
z ! C. Luego de suscrito el contrato, la adquisición del bien entregado en su totalidad
según cronograma, el producto será entrega en el Almacén de la Obra CP
r~~-
CHAUPIYACU - Distrito de Monzón, Provincia de Huamalíes - Departamento de
Huánuco .
.~
-s
'<C
~ CLAUSULA SEXTA: INICIO Y CULMINACIÓN DE LA PRESTACIÓN
JSi~
c:i
¡~
-S? ig!
UN
El presente Contrato tiene vigencia desde el día siguiente de la suscripción y rige de acuerdo
a los plazos de entrega del bien. Finaliza con el pago previa conformidad emitida por el
Residente de Obra, el Supervisor de Obra y los Representantes del NÚCLEO EJECUTOR.
~
~ CLÁUSULA SEPTIMA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO
z ~"
El presente contrato esta conformado por la solicitud de Cotización anexo 01 (01 folios), la
oferta ganadora 02 (1 folio) y el Expediente de contratación con los documentos derivados
del proceso de selección que establezcan obligaciones para las partes (09 folios).
0.10xMonto
Penalidad Diaria= l d'
FxP azo en 1as
Donde:
F= 0.40 para plazos menores o iguales a.treinta (30) días.
Tanto el monto como el plazo se refieren, según corresponda, al contrato o ítem que debió
ejecutarse o, en caso que éstos involucrarán obligaciones de ejecución periódica, a la
prestación parcial que fuera materia de retraso.
Cuando se llegue a cubrir el monto máximo de la penalidad, EL NUCLEO EJECUTOR podrá
resolver el contrato por incumplimiento. Esta penalidad será deducida de los pagos a
cuenta, del pago final o en la liquidación final; o si fuese necesario se cobrará por el Monto
diferencial de la propuesta.
~
~ CLÁUSULA DÉCIMA: CONTROVERSIAS DEL CONTRATO
Q::
~l!:!g¡ Cualquier asunto no previsto expresamente en el presente y/o cualquier discrepancia en
1.{ j~~ su aplicación o interpretación, buscará ser solucionado por el entendimiento directo de las
:-::¡ ~en.., partes intervinientes, teniendo en cuenta para ello las reglas de la buena fé y común
"-l:!zc-
'llA: intención de las partes.
~~-~m
i: {l En caso de incumplimiento de cualquiera de los términos del presente contrato por causas
o ~
,.,.o
N
:;¡ imputables a EL PROVEEDOR, se le debe requerir mediante carta simple que las ejecute
~a:: ºº'
i:::z¡:• en un plazo no mayor a cinco (5) días hábiles, bajo apercibimiento de resolver el contrato,
M>
..,z
o reservándose el derecho de interponer las acciones judiciales correspondientes.
z
o
z ilhi!
!!;>' ~co
:z: m CLÁUSULA DÉCIMO SEGUNDA: ANTICORRUPCIÓN
o
o
w ~s;- a. Es obligación, del PROVEEDOR conducirse en todo momento, durante la ejecución
z. ( "t.
del convenio, con honestidad, probidad, veracidad e integridad y de no cometer actos
ilegales o de corrupción.
Las partes contratantes han declarado sus respectivos domicilios en la parte introductoria
del presente contrato.
( Ambas partes declaran estar de acuerdo con el contenido del presente contrato en virtud
del cual lo suscriben por duplicado, en señal de conformidad en el Distrito de Monzón, CP
Chaupiyacu, Puente Pucara, a los 10 días del mes de febrero del 2022.
Sirva (n)se cotizarnos precios netos de los bienes y/o servicios que se detallan mas abajo para el proyecto
:"MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS -
DISTRITO DE MONZON - PROVINCIA DE HUAMALIES - DEPARTAMENTO DE HUANUCO"
IMPORTE
ITEMS DESCRIPCION PARTIDA UNO. CANTIDAD P.U. TOTAL
SERVICIO A TODO COSTO DE DE HABILITADO Y
01 ADQUISICION DE PLATINA 12" X 2" X 1/8 E INCLUYE Und 3,456.00 9.00 31,104.00
AGUJEROS.
J
1
-,
NE CONVENIO Nº 337-2020-HUA
. . VMVUI WR
N.E CONY.ENIO Nº 3:i7-2020·rlU~
~U/PNVR j
t? ,4rdres üeuterto Esotnoza Adr!a.111 ~
SECRETARIO
ONI 22888·~·
Consulta RUC
Resultado de la Búsqueda
Nombre Comercial:
Afecto al Nuevo RUS: SI
Domicilío Fiscal:
( Padrones: NINGUNO
(
Fecha consulta: 07/09/2021 14:47
https://e-consultaruc.sunat.gob.pe/cl-ti-itmrconsruc/jcrSOOAlias 1/1
SOLICITUD DE COTIZACION
CANTIDA IMPORTE
ITEMS DESCRIPCION PARTIDA UNO. P.U.
e TOTAL
SERVICIO A TODO COSTO DE HABILITACION Y
01 ADQUISICION DE PLATINA 12" X 2" X 1/8 E INCLUYE Und 3,456.00 9.43 32,600.00
AGUJEROS
(
s~&:r
1 í
1
. Yulv Cm [Y Ferrer Claudia -c
-1 TESORERA
DNI 47045777 ~
FISCAL
DNl22A6~~
06/9/21 17:45 SUNAT - Consulta RUC
Consulta RUC
Resultado de la Búsqueda
Domicilio Fiscal:
( Actividad(es) Económica(s):
e
Principal - 2599 - FABRICACIÓN DE OTROS
PRODUCTOS ELABORADOS DE METAL N.C.P.
BOLETA DE VENTA
(
Afiliado al PLE desde:
Padrones: NINGUNO
https://e-consultaruc.sunat.gob.pe/cl-ti-itmrconsruc/jcrSOOAlias 1 /1
SOLICITUD DE COTIZACION
Sirva (n)se cotizamos precios netos de los bienes y/o servicios que se detallan mas abajo para el proyecto
:"MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y
OTROS - DISTRITO DE MONZON - PROVINCIA DE HUAMALIES - DEPARTAMENTO DE HUANUCO"
Consulta RUC
Resultado de la Búsqueda
Domicilio Fiscal:
(
Emisor electrónico desde: 04/04/2019
Padrones: NINGUNO
Fecha-consulta: 08/09/202115:48
o o O)
(L u M z
' .___.___
<(
h'::::>. ~u .g o ~o
~ 01 o
H
~ {/) lO e e
._¡-o o
rl
u
o w
...ca o o E ...
1-
...
e(
li
..1 I e O:: ..1
u
a: .'2
.,...-1._
ro '
Q)
...J
c.. z <(
l- oc. .'2 1- u..
<( o e '- ::::> o ....
:e
>
Q)
Ul
Q)
>
<( ¿
ro o: 1- 1-
{/)
,.,
<(
1 >- - ,.,
::::>
~ 1 1 w o
( N
Q)
e ~
o
o o
~ :;: N ro o·- ro O o ""
o .t
o
....
L
<( ¿ oo> u 1- c. rl
Ñ
....
c.
~b ;;2 ~u l'l
~ .'2- ::::> u
u ·¡:¡
w
<¡:::
z ...
~ rl
N) ,..;
<( o
u
:e ::::>
u z
w
> rl '- ' o ~o
Ul H
Q) u
M
- o
a:
z... {/)w =t
'2 o~ .2
...z
rl
::::> <( o ro ow 1- ..1 c.. o
1- u ~ ::::> o au e O:: <( e
o .µ rl • o c. 1- ~
<(
o:: ::) :e X .e:> (L
::::> o zw ~
....
..1
c. c. uw
o
Vi .o
(L o: 1- l-
o
o
:)
o .t
-
<(
w ..1
Ow ~o al u o
....
zC c. 1-
::::> z <(
:3 ...o ....
ºº
...u >
...
... 1-
<(
:c.~ -
u <(
w
s sz
ºº
ZH
-o
e
::::>
w
o
u
w
o::
M
~ o c.
~ ~ {/) ~
o <( 1-
r
::::>
O' c..
<(
e c.. ' zw
o~ e( w o
<( o ¡¡¡e 1-
z<(
o
.,;
H
:a
lü
>-
ro
>u O' ~
o:: '4 u
ºº
o a:
<C e
c. {/)
{/) w
OH
>
z
u
"'
l!J
a:
o
::::>
.e:>
!:; <( o:: ..1 c. -
1-
1- <, Vl
o f'
..1
:il
::::>
u z~
<(
::::> o o N
o o
w <( > ur ~o..
<( u::::> ~ >-
:e {/):e > ::::>
_J
~
rl
(i)
e
w
e
o
..1
.....
'<, u
z
-
o 2
o o
-
<(
oU
{/) z ::::> w
o BX
...
o :e1 ,.-{
w ro
{/) o ¡¡¡ ·¡:
u... ..1
~
o
N
o
w
..1
<(
1--
:J
_el)
ro
itw ::::>
o::
N
1
<(
::iw! Cii
<(
u
ci
o::
{/) <( " :r: :o
~·
M
o ~
(X} (L
w M -<,
o z ~
rl
...
o
o w z w
X
z
!iio e> o
....
z
..1
..1
<(
Ñ
N
X
"'
0
cr::
e(
(!)
u w w ....w :::
N
!::!::!
::::>
o o > o
rl (.9
o z <( -c
o o o z
1- u ~
1- zw <(
<(
...~ ...
o _J
(L
sz
_J
u <(' <(
...u
..1
w ce l9
~
<(
o:: z w
...~
w
,.,
o o
..1
<(
e
u..
o
o
w
o
_J
ui
1--
w {/) w <(
o z<(
01w ~ o:: z ..1 e <(
::::>
O'
s::::> o
N
w
1-
z
o:: w o
<( o:: (!)
..1 1- <(
z<(
2:
1--
z
w
:::::>
J:
o
o
w
o:: o
u
w ~ <(
1- z 3 t5 c.. u
(/)
w
oc
N
o
l'l'
zw
úJ o o www ... >
.z-
¡;:;
1-
..,
(L
w ucº cr:: w
u o o:: {/) u ;;:- w
oc
w w
w u <( <(
- ~
V)
ca o:: w w :e~
..1
u ~ c.. u o:: ..1 u o:: o
o=>
~ w ::::> .... wwo z ..... N C")
::::> o ->
c. z z o:: o:: e 1- u.. u.. ~ z:¡;
1
W>
~
8
uJ
.z
,..
PROYECTO "MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA
Y OTROS - DISTRITO DE MONZON - PROVINCIA DE HUAMALIES - DEPARTAMENTO DE HUANUCO"
Conste por el presente documento que celebran, de una parte, el Núcleo Ejecutor del Proyecto denominado "MEJORAMIENTO
DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS POBLADOS CHAUPIVACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS - DISTRITO DE MONZON - PROVINCIA DE
HUAMALIES - DEPARTAMENTO DE HUANUCO" ente representado por su Presidente señor Dick Grover Mendoza Rosales,
identificado con DNI Nº 45747389 con domicilio legal en CP Muchcapata Baja, distrito de Monzón, provincia de Huamalíes,
departamento de Huánuco, su Tesorera señora Yuly Caroly Ferrer Claudia, identificada con DNI Nº 47045777 con domicilio
legal en CP. Chaupiyacu S/N Carr, Principal A Chipaquillo, distrito de Monzón, provincia de Huamalfes, departamento de
Huánuco, su secretario señor Eleuterio Andrés Espinoza Adrián, identificado con DNI N° 22888141 con domicilio legal Caserío
Paucaco S/N, distrito de Monzón, provincia de Huamalíes, departamento de Huánuco, y su Fiscal señora Filverta Castañeda
Salazar, identificada con DNI Nº 22461920, con domicilio legal en Carr. Chauplvaco S/N, distrito de Monzón, provincia de
Huamalíes, departamento de Huánuco, a quien en adelante se le denominará EL NÚCLEO EJECUTOR y por otro lado el Sr.
SIXTO RIVERA MAIZ, identificado con DNI N° 00186740, con RUC Nº.10001867402 y con domicilio legal en el Distrito" Callerla,
Provincia de Coronel Portillo, Departamento de Ucayali, a quién en adelante se le denominará EL PROVEEDOR, DE SERVICIOS,
bajo los términos y condiciones siguientes:
Con fecha 31 de agosto del 2021, el Núcleo Ejecutor adjudicó la Buena Pro de los SERVICIOS DE HABILITADO PLATINA 12" x 2" 1/B
E INCLUYE DOS AGUJEROS para el proyecto "MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS POBLADOS CHAUPIYACU,
j MUCHCAPATA BAJA Y OTROS - DISTRITO DE MONZON - PROVINCIA DE HUAMALIES - DEPARTAMENTO DE HUANUCO", cuyos detalles,
importes unitarios y totales, constan en los términos de referencia que integra el presente contrato.
Por el presente contrato, PROVEEDOR, DE SERVICIOS se obliga a brindar la provisión del SERVICIO DE HABILITADO DE
PLATINA 12" X 2" 1/8 E INCLUYE DOS AGUJEROS, para el proyecto denominado "MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS
CENTROS POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS - DISTRITO DE MONZON - PROVINCIA DE HUAMALIES - DEPARTAMENTO
DE HUANUCO , bajo las condiciones establecidas en la solicitud de cotización que se adjuntan en el anexo Nº 01 y las
especificaciones técnicas presentadas según el anexo Nº 03, que son parte de este contrato, las mismas que se adjuntan al
final del documento.
El monto total del presente contrato asciende a S/. 31,104.00 (Treinta y Un Mil Ciento Cuatro con 00/100 Soles) a todo costo,
incluido impuestos de ley. ·
~ ;:::
:> .:E=> Este monto (todo costo) comprende el costo del servicio, seguros e impuestos y fletes, así como todo aquello que sea
i:
¿, ~ necesario para la correcta ejecución de la prestación materia del presente contrato.
~
z,
N
o ~
go.
·--"'t?"
~~Ú:
t,j 1-'a;
l
1
1~éM DES.CRIP010N
W.ND.
MeDD
PAMIDAD
oW~ SERVICIO DE HABILITADO DE PLATINA 12" X 2"
i:: o:"'
~irl:z
1
L
1 ¡_ 1/8 HABILITA()O E INCLUYE DOS AGUJ~ROS j -
UNO 3456
J
-
31,104.00
1
~11)0
ti3
EL PROVEEDOR, DE SERVICIOS entregará los comprobantes-de pago declaración jurada y/o Boleta de Venta, según el rubro
w ~
"'1:1 correspondiente; el monto total de contrato está sujeto a ADICIONALES y/o DEDUCTIVOS, por lo que se trabajará con
z i:::
"'!.
modalidad por porcentaje de avance y el monto total puede variar durante la ejecución del proyecto, según necesidad del
proyecto.
et
::::>
~ CLAUSULA CUARTA: FORMA DE PAGO
~
o
N
. o:: Los pagos se realizarán de manera proporcional, en dos partes de acuerdo al cronograma de la cláusula quinta del presente
~>
Mz contrato, debiendo el PROVEEDOR DE SERVICIOS cumplir con la entrega de los servicios de acuerdo a las especificaciones y
•z::>
e: planos del Expediente Técnico con la Conformidad del Residente de Obra, Supervisor de Obra y Núcleo Ejecutor.
~~
W> Los pagos se harán por transacción bancaria y/o cheque de gerencia por ningún motivo se realizará por cualquier otro medio,
>
z
o
o
estando prohibido además efectuar pagos por adelantado.
uJ
z
CLAUSULA QUINTA: PLAZO DE ENTREGA
La entrega por parte del PROVEEDOR DE SERVICIOS, será de acuerdo al siguiente detalle:
El contrato tiene vigencia desde el día siguiente de la suscripción. El plazo de cómputo de los trabajos es de 20 días
calendarios, a partir de la entrega de los planos al proveedor y la coordinación con el residente de obra.
El presente contrato está conformado por la solicitud de cotización, la oferta ganadora y los términos de referencia para la
presente contratación.
La conformidad de la prestación de los SERVICIO DE HABILITADO DE PLATINA 12" X 2" 1/8 HABILITADO E INCLUYE DOS
AGUJEROS, será mediante informe por el residente y aprobado por el Supervisor del proyecto, haciendo constar si los
trabajos están de acuerdo al expediente de obra. En caso de incumplimiento de las características y condiciones ofrecidas
por el PROVEEDOR DE SERVICIOS, no se efectuará la conformidad de los servicios, debiendo considerarse como no realizada
la prestación, otorgándosele un plazo perentorio de subsanación, sin perjuicio de aplicación de las penalidades
correspondientes.
Si en el plazo otorgado, el PROVEEDOR,DE SERVICIOS no cumpliese a cabalidad con la subsanación de las observaciones del
servicio, el Núcleo Ejecutor podrá aplicar penalidades y/o resolver el contrato.
Si EL PROVEEDOR, DE SERVICIOS incurre en retraso injustificado en la ejecución de las prestaciones objeto del contrato, el
NÚCLEO EJECUTOR le aplicará al PROVEEDOR, DE SERVICIOS una penalidad por cada día de atraso del monto total del
contrato. En todos los casos, la penalidad se aplicará automáticamente y se calculará de acuerdo a la siguiente fórmula:
0.lDxMonto
Penalidad Diaria = F PI d'
x azo en ias
Donde:
F= 0.40 para plazos menores o iguales a treinta (30) días.
Tanto el monto como el plazo se refieren, según corresponda, al contrato o ítem que debió ejecutarse o, en caso que éstos
involucrarán obligaciones de ejecución periódica, a la prestación parcial que fuera materia de retraso.
Cuando se llegue a cubrir el monto máximo de la penalidad, EL NUCLEO EJECUTOR podrá resolver el contrato por
incumplimiento. Esta penalidad será deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidación final; o si fuese
necesario se cobrará por el Monto diferencial de la propuesta"
Cualquier asunto no previsto expresamente en el presente contrato y/o cualquier discrepancia en su aplicación o
~ ~ interpretación, buscará ser solucionado por el entendimiento directo de las partes intervinientes, teniendo en cuenta para
ao
~~m
~ ello las reglas de la buena fe y común intención de las partes,
~ c:i
º::::) (~ .._u.:~
~~
o c.. e:: Ul<t En tal sentido, el NUCLEO EJECUTOR y EL PROVEEDOR, DE SERVICIOS, se comprometen a procurar su máxima colaboración
:z- ~ºlñ
~üi..., para la solución de cualquier controversia y/o diferencia.
%~ ~('.L.~
W> ;:;.i........J
CLÁUSULA DÉCIMA PRIMERA: RESOLUCIÓN DEL CONTRATO
~
o
(.) .,!<(
En caso de incumplimiento de cualquiera de los términos del presente contrato por causas imputables a EL PROVEEDOR, DE
ul
z ~ SERVICIOS, se le debe requerir mediante carta simple que las ejecute en un plazo no mayor a dos (2) días, bajo
apercibimiento de resolver el contrato, reservándose el derecho de interponer las acciones judiciales correspondientes.
' . ,
a. Es obligación EL PROVEEDOR, DE SERVICIOS conducirse en todo momento, durante la ejecución del convenio, con
honestidad, probidad, veracidad e integridad y de no cometer actos ilegales o de corrupción, directa o
indirectamente.
b. El incumplimiento de las obligaciones establecidas, durante la ejecución contractual, obliga al Núcleo Ejecutor a
ejercitar las acciones civiles, penales y administrativas a que hubiera lugar contra EL PROVEEDOR, DE SERVICIOS
Sin perjuicio de la indemnización por daño ulterior, las sanciones administrativas y pecuniarias aplicadas a EL PROVEEDOR, DE
SERVICIOS no lo eximen de cumplír con las demás obligaciones pactadas ni de las responsabilidades civiles y penales a que
hubiere lugar.
Las partes contratantes han declarado sus respectivos domicilios en la parte introductoria del presente contrato.
De acuerdo con las Bases, las propuestas técnicas y económicas y las disposiciones del presente contrato, las partes firman
por duplicado en señal de conformidad en el Distrito de Monzón a los Ob J
días del mes de e'f del 2021.
~
Ptlverta Castañeda Solazar
FISCAL
ONI 22461920
NE CONVENIO Nº 337-2020-HUAIVMVUIPNVR
BASES ADMINISTRATIVAS
PROCESO DE SELECCIÓN Nº 004-2021
DEPARTAMENTO HUANUCO
PROVINCIA HUAMALIES
DISTRITO MONZON
( ->
MAY0-2021
~E ~~R~~~
~-
. ' VMVU/PNVR
GENERALIDADES
ENTIDAD CONVOCANTE
DOMICILIO LEGAL:
uj
:Z 1.3 BASE LEGAL
Forma de pago: La transacción se hará por Cheque gerencia o transferencia bancaria, previa
entrega y conformidadpor parte del personal técnico.
<(\ (
::::>
... Comprobante de pago: Boleta de Venta y Guía de Remisión .
~
~ ETAPAS DEL PROCESO DE SELECCIÓN
~
.s1l~m"2.1 CRONOGRAMA DEL PROCESO
l
l:;'l!J~
":>)01-
ifi¡;
:¿._l!J~ ETAPAS FECHAS
~its
~ ~ Convocatoria Del 13/05/2021 al 16/05/2021
~ Fecha: 17/05/2021
~ Inscripción y presentación sobres: 1 :00 pm a 3:00pm
Inscripción y apertura de Apertura sobres: 3:00pm a 5:00am
propuestas Lugar: En la Oficina de Obra Caserío Pucara - Puente Pucara
- Distrito de Monzón, Provincia de Huamalíes - Departamento de
.,,. Huánuco
<:
"'
<r
t)
Otorgamiento de la Buena 17/05/2021
Pro
"'ºo
Nota:
Los sobres serán recepcionados en la Oficina de Obra Caserío Pucara - Puente Pucara -
Distrito de Monzón, Provincia de Huamalíes, Departamento de Huánuco
PRESENTACIÓN DE PROPUESTAS
Señores:
NE CONVENIO Nº 337-2020-HUA/VMVU/PNVR
Objeto del proceso: ADQUISICIÓN LISTONES DE
MADERA ESTRUCTURAL DE 3"X3"X12'
"MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS
( POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS -
DISTRITO DE MONZON - PROVINCIA DE HUAMAUES
DEPARTAMENTO DE HUANUCO"
SOBRENº 1: PROPUESTA TÉCNICA Y ECONÓMICA
PROVEEDOR:
RUC:
PROPUESTA TÉCNICA:
a) Copia simple de la Ficha RUC (El proveedor debe tener RUC ACTIVO Y HABIDO, donde
la Actividad del Proveedor en su ficha RUC debe co spo al Servicio prestado o el
Bien ofertado.).
b) El proveedor debe adjuntar certificados de calidad de productos similares a los que se
especifican en la presente y que han sido empleados anteriormente para propósitos
similares por un tiempo satisfactoriamente largo.
c) Declaraciones Juradas (anexo 1, 2,3 y 4), Estas declaraciones juradas deberán sello y/o
rubrica y huella dactilar del postor.
d) Experiencia del postor
e) Propuesta de tiempo de entrega.
f) Garantía, de ser el caso.
PROPUESTA ECONÓMICA
En caso que las propuestas sobrepasen el precio señalado en el expediente técnico el Núcleo
Ejecutor está facultado de tomar la decisión final para el otorgamiento de la Buena Pro.
'·
CAPITULO 111
DE LOS CONTRATOS
Una vez que quede consentido el otorgamiento de la Buena Pro, el Núcleo Ejecutor deberá,
dentro del plazo de dos (2) días calendarios siguientes al consentimiento de la Buena Pro,
citar al postor ganador otorgándole un plazo.
El ganador de la Buena Pro deberá presentar los siguientes documentos para suscribir el
contrato:
o
.illxMont.7
Penalidad Dsaria = FxPl a.zo e·n a·
· r . 1a.s
Dónde:
F= 0.40 para plazos menores o iguales a treinta (30) días.
Tanto el monto como el plazo se refieren, según corresponda, al contrato o ítem que debió
ejecutarse o, en caso que éstos involucrarán obligaciones de ejecución periódica, a la
prestación parcial que fuera materia de retraso.
Cuando se llegue a cubrir el monto máximo de fa penalidad, EL NUCLEO EJECUTOR podrá
resolver el contrato por incumplimiento. Esta penalidad será deducida de los pagos a cuenta,
del pago final; o si fuese necesario se cobrará por el Monto diferencial de la propuesta.
En el caso que el proveedor exceda el plazo de 5 días hábiles posterior a la fecha de
entregas programadas, el Núcleo tendrá la facultad de rescindir el contrato, salvo situaciones
imprevistas.
El pago se realizará al cumplimiento del 100% de entrega del Bien y/o material solicitado, sin
embargo, el Núcleo Ejecutor estará facultado a reducir las cantidades contratadas, en caso el
personal técnico encuentre en la necesidad de prescindir del total de Bienes y/o materiales
solicitados.
En el caso de que las entregas de Bienes ylo materiales solicitados respondan a entregas
parciales en un detenninado periodo, los pagos se realizarán a la contraentrega en el plazo
que dure los trámites administrativos, pagán e al lor alcanzado de los bienes
entregados. El ' irno pago estará sujeto a pudieran encontrarse en la
N-
' ,[ /(¡
:c:c cantidad contratada, por lo que el pago se realizará de acuerdo al total de Bienes entregados
::i¡: no siendo obligatorio para el Núcleo la adquisición del 100% de Bienes solicitados y/o
w contratados. E! período de entrega será de acuerdo al cronograma de adquisiciones
~
::;;~' l
M"
establecidos por Residencia de Obra, estará sujeto a las variaciones de plazo de ejecución
física de obra; de igual forma los precios ofertados y contratados no podrán sufrir incremento
?t en su precio unitario durante el periodo de entrega. El Núcleo por causas económicas o
2>'
;z::¡: técnicas o sociales o legales estará facultado en resolver el Contrato, pagándose al total de
5!> Bienes entregados y registrados a esa fecha, con opinión vinculante de Residencia de Obra,
:z:
o
(.)
no viéndose obligado a asumir ningún tipo de penalidad, reparación civil y otros en favor del
ui proveedor.
;i
CAPITULO IV
CRITERIOS DE EVALUACIÓN
·ºe
'lt2 CRITERIOS DE CALIFICACIÓN - PORCENTAJE
l..J
<....,;,._
~!):'.::::
~~~ CRITERIOS DE CALIFICACIÓN PONDERACIÓN
Li.oR
r/).q
.Ow;z 20%
el-o TIEMPO DE ENTREGA
8 40%
.o PRECIO
~
GARANTIA 40%
·(
CAPITULO V
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
PLAZO DE ENTREGA
El 20% de los bienes se entregaran en un plazo de 03 días calendario una vez firmado e
contrato.
El 80% de los bienes, se entregaran de acuerdo al plazo de entrega que se definirá en e
contrato con el postor ganador.
*Para efectos de pago, deberá cumplirse las condiciones establecidas en el ítem 3.4 (Forma,
plazo y Condiciones de Pago).
La entrega del bien será puesto en el Almacén de Obra ubicado en el Caserío de Pucara,
Puente Pucara, Distrito de Monzón, Provincia de Huamalíes, Departamento de Huánuco
FORMA DE PAGO
b)
e} El material a entregar deberá estar en buenas condiciones. Todo material que sea
entregado en malas condiciones, será devuelto para su respectivo cambio y/o
reposición, dos (02) días calendarios de comunicado el hecho.
ANEXO Nº 01
SEÑORES:
NE CONVENIO Nº 337-2020-HUA/VMVU/PNVR
PRESENTE.-
'u
"o REFERENCIA Proceso de selección Nº 004-2021
.,
~o
t:;_irf.lSUNTO Adquisición de LISTONES DE MADERA DE MEDIDA 3"X3"X12'
~~..;
o w¡e
~~:rengo el agrado de presentarme como postor, con relación al Proceso de Selección de la referencia
~ mtdicada en el asunto del rubro, por considerar que reunimos las exigencias de sus bases y por estar
~ en condiciones de cumplirlas.
u.i {;
z ~ DECLARO BAJO JURAMENTO que la siguiente información' se sujeta a la verdad:
Nombre o Razón
Social
Dom id lío Legal
;j
a RU.C
P Representante Legal
[rel~ono Celular
DNI
~¿D'.'
u'"'
oR
óe.l6}os sometemos a cualquier verificación posterior sobre las informaciones presentadas en las
~1-Propuestas Técnicas del Proceso de la Referencia.
t..:)
~
Atentamente,
ui
z
ANEXO Nº 2
"'
Q.>
~
,,,,
§
Ce
";/
t-.0' ~f!!°'DECLARACION JURADA DE CUMPLIMIENTO DE LOS REQUERIMIENTOS TECNICOS MINIMOS
~~ -3 z~ DEL BIEN/SERVICIO CONVOCADO
;J ,,.~ )M;!
z.Q: 1
o::i \ ¡¡¡~
;z... ~ 7:w-
~> ~&:5
z o
g \.j Monzón, mayo del 202-1
u.i ~
z ~ SEÑORES:
NE CONVENIO N° 337-2020-HUA/VMVU/PNVR
PRESENTE.-
r
<
::>
:i::
.e
"t:¡
¿ ::i
... ,S!
":' lj
.....,, ~
... 1
l._.;?:::
tUJ~
-~~~ tn~
~~z
e º
C:I
..?;.
ul i!
z
(
DNI.:
~
t:J ~
~..J~
•¡:: <("'
slil~
ti u:~
u 5
je;::
u.i
z
Anexo N" 03
~
("-;',.,. t'JIJJO>
t-U--
¡:¡~
t-º>
.gNt::'.Uv
z~ Monzón, mayo del 2021
o tx:
z- <UtH-
0::> 1~--:u;"'
:::; "! -;: w ~
U:i> ~¡rn
~ é SEÑORES:
8 E CONVENIO N° 337-2020-HUANMVU/PNVR
w
z
PRESENTE.-
Los que se encuentran en situación de libre disponibilidad y que no se encuentran sujetos a ningún
.2 tipo de gravamen y de obtener la buena pro, nos comprometemos a suministrar y atender de forma
:-:;
1 inmediata el requerimiento de las entregas.
t::J
G
'- ~n otro particular, quedo de ustedes.
J...llJ~
Q:o
-~~~
f.t.Or--
o i--Atentamente,
8
.o
.....
• .::i
ui
z
Anexo N" 04
u.i ~SEÑORES:
:Z CS NE CONVENIO N° 337-2020-HUANMVU/PNVR
PRESENTE.-
< )
~
,, REFERENCIA Proceso de selección Nº 004-2021
.................................................................................................................................... ,con
Nº , con domicilio legal en
debidamente
ui
:Z representada por .......................................................................... , identificado con DNI
Nº , de conformidad con las Bases del proceso de
............................................................ , DECLARO BAJO JURAMENTO lo siguiente:
~~~
~Wz
¡:1-c
a~
~ ~~~~~~~~~~~~~~~-
.,. Nombre y Firma de la persona natural o
Representante legal o apoderado
DNI.:
"MEIORAMIE.NTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS POBtAOOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATABATA Y OTROS
DlSTRJTO DE MONZON • PROVINCUl DE HUAMAUES ·DEPARTAMENTO DE HUANUCO"
::~~1Jlll$lm.Ol.1Plll!OCESO DE SEl.ECCION
$0.QJIOOU!) IDIE ~ llJlE ILISTONES DE MADERA ESTRUCTURAL3" X 3• X 12·
: l!lLIE. IDWlmt.ID lh1'" 33il'-200l!)./Hl!JA/VMVU/PNVR
~ l!lE ~ RURAL EN LOS CENTROS POBLADOS CHAUPIYACU,
MUCHCAPATA BAJA Y OTROS - DISTRITO DE MONZON - PROVINCIA DE HUAMALIES -
DEPARTAMENTO DE HUANUco·
Tenemos el agrado de dirigimos a Usted, a fin de invitarlo a participar en los procesos de selección para la adquisición de
MADERA ESTRUCTURAL 3"X3" proyecto en mención. Es interés nuestro, contar con información relevante sobre costos y el
tipo de marca que nos permita dar apertura a la participación de vuestra representada en la presente contratación, por lo que
deberá cumplir necesariamente con tos siguientes requisitos.
Condiciones de la compra:
<
:::) .2 1. La Transacción se hará por Transferencia Bancaña o por Cheque de Gerencia, por ningún motivo se realizará por
::s:: "O
o
N
::s
ti
cualquier otro medio, estando prohibido además efectuar pagos adelantados.
o
N <:3 2. Los bienes deberán ser entregados en el almacén de obra (Puente Pucara - Caserío - Distrito de Monzón) de
~~ acuerdo a los términos de referencia
Mz
a.
~~~ 3. El pago será contra entrega
z-
o
u.i $!
z 1. 8 precio unitario de cada material descrito en el formato de cotización, los cuales deben incluir todos los
impuestos de Ley y otros conceptos si los hubiere.
2. Indicar en cada ítem el modelo y/o marca del material.
e:( 3. Indicar plazo de entrega de materiales
:3
:i¡: 4. Número de Cuenta Bancaria en Soles del Banco de Crédito del Perú o Código de Cuenta lnterbancaria indicando el
all <tJ!ili!ll l!Dl!lrtlitllmw~
lltiil!fJOOJ
5. ICugliia dte IFfü;itlra l!tllllCairltlJ¡t;;I/ cdl¡¡fl ll'\10-~r_
6. ~lili l!JJlli llnG «:enttiilik'Jil!dlm;;Sl!lhci~nsemllas~um!iim!!Js<!1112 referencia.
ETAPAS FECHAS
Convocatoria Del 201U512021 al 24/0512021
Fecha: 24/0512021
tnscfi.pciócn y presentación sobres: 1 :00 pm a 3:00pm
'lnscripc:i® y a¡penur.i de .Apertura sobres: 3:00pm a 5:00am
prupuest¡ls ltJga: 1Ef11 liai Oti&ina de Obra Caseno Pucara - Puente Pecara
- CliistfitD (ile,Uonzón, Pmvincia de Huamalies - Departamento de
Huánuco
Otoigamiento de la 24/05/2021
Buena Pro
NOTA: LAS PERSONAS INTERESADAS DE PARTICIPAR COMUNICARSE CON EL NUMERO Nº 988625073- PARA LA ENTREGA
DE LAS BASES HASTA a DIA DOMINGO 16 DE MAYO 2021
Sin otro particular nos suscribimos de Usted,
w
z
NE CONVENIO Nº 337-2020-HUA
.• VM~R Sv.-.ili
~~~0 Sci~ 6or'1ci
Ftlverta Castañeda Solazar
FISCAL
ONI 22461920
ON1 '2. ?.>oo z,4 -~'
"MEIORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS
DISTRITO DE MONZON • PROVINCIA DE HUAMrulES - DEPARTAMENTO DE HUANUCO"
Tenemos el agrado de dirigirnos a Usted, a fin de invitarlo a participar en los procesos de selección para la adquisición de
MADERA ESTRUCTURAL 3"X3" proyecto en mención. Es interés nuestro, contar con información relevante sobre costos y el
tipo de marca que nos permita dar apertura a la participación de vuestra representada en la presente contratación, por lo que
deberá cumplir necesariamente con los siguientes requisitos.
Condiciones de la compra:
1. La Transacción se hará por Transferencia Bancaria o por Cheque de Gerencia, por ningún motivo se realizará por
cualquier otro medio, estando prohibido además efectuar pagos adelantados.
2. Los bienes deberán ser entregados en el almacén de obra (Puente Pucara - Caserío - Distrito de Monzón) de
acuerdo a los términos de referencia.
3. El pago será contra entrega
4. El plazo de entrega se definirá en el Contrato con el postor ganador.
El Proveedor deberá ENTREGAR su propuesta de Cotización en un SOBRE CERRADO, debidamente sellado con el sello de la
razón social que representa, debiendo ser entregado al Núcleo Ejecutor, adjuntando lo si1'Jiente:
El precio unitario de cada material descrito en el formato de cotización, los cuales deben incluir todos los
impuestos de Ley y otros conceptos si los hubiere.
Indicar en cada ítem el modelo y/o marca del material.
Indicar plazo de entrega de materiales
Número de Cuenta Bancaria en Soles del Banco de Crédito del Perú o Códig"'O de Cuenta lnterbancaria indicando el
Banco al cual pertenece.
Copia de Ficha RUC actual del Proveedor.
Copia de los certificados solicitados en los términos de referencia.
ETAPAS FECHAS
Convoca10ria Del 20/05/2021al 24/05"2021
Fecha: 241'35/.2021
sobres: 1 :00 pm a 3:00pm
tnscripa:::ión y presentación
Inscripción y apertura de Apertura sobres: 3:00pm a 5:00am
propuestas Lugar. En la Officina de Obra Caserío Pucara - Puente Pucara
- Distrito de ~zón, Provincia de Huamalies - Departamento de
Huánuro
Otorgamiento de la
24JU5/2021
Buena Pro
NOTA : LAS PERSONAS INlERESADAS DE PARTICIPAR COMUNICARSE CON EL NUMERO N º 98862507 3 - PARA LA ENTREGA
DE LAS BASES HASTA EL DIA DOMINGO 16 DE MAYO 2021
Sin otro particular nos suscribimos de Usted, '\
ACTA DE APERTURA DE SOBRES Y OTORGAMIENTO DE LA BUENA PRO DEL PROCESO DE
SELECCION PARA LA ADQUISICION DE MADERA ESTRUCTURA 3" X 3" X 12 DEL PROYECTO
DENOMINADO "MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS POBLADOS
CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS - DISTRITO DE MONZON - PROVINCIA DE
HUAMALIES - DEPARTAMENTO DE HUANUCO".
PRIMERO: Verificar el Quórum se deja constancia que los acuerdos se toman por unanimidad
sin abstenciones; y a continuación se procede a dar lectura los participantes inscritos en la
etapa de registro de participantes al Proceso de Selección, habiendo Cuatro (04) participantes
registrados.
Nº POSTOR RUC
1 MULTISERVICIOS PEREZ EIRL No presento RUC
2 MADEDERA RAMIREZ 20603241577
Con lo que concluyo el acto cuatro y cuarenta de la tarde del mismo día procedimiento a firmar
por triplicado los miembros del Comité de selección en señal de conformidad.
NE CONVENIO Nº 337-2020-HUA
--
N.E. CONVENIO Nº 337-2020-HUA
. . VMV NVR
~R
-~-
VMVU/PNVR
Sánch~
¡""-~~~~A
NE CONVENIO Nº 337-2020-HUA/VMVU/PNVR
BASES ADMINISTRATIVAS
DEPARTAMENTO HUANUCO
PROVINCIA HUAMALIES
DISTRITO MONZON
MAV0-2021
¡¿
V VU/PNVR
NE CONVENIO Nº 337-2020-HUA
. . VMV NVR
~
Yutv Ca o/y Ferrer Claudio Filverta Castañeda Solazar
A11d1es E euterto Esplnoza AdriMi TESORERA FISCAL
SECRETARIO D~' '170 7 DNI 22461920
ONI 228J3A1'11
CAPl1VWI ·
GINERAUDADES
LL ENTIDAD CONVOCANTE
DOMIOUO LEGAi.::
OBJETO DE LA CONVOCATORIA
El presente proceso tiene por objeto la ADQUISIOON DE LISTONES DE MADERA ESTRUCTURAL 3"x3"x12
para el proyecto "MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS POBLADOS CHAUPIYACU,
MUCHCAPATA BAIA Y OTROS - DISTRITO DE MONZON - PROVINCIA DE HUAMALIES
( DEPARTAMENTO DE HUANUCO", cuyas especificaciones se encuentran contenidas en el Capítulo V.
BASE LEGAL
CONDICIONES DE lA COMPRA
Lugar de entrega: Almacén de Obra ubicado en el Casero de Pucara - Puente Pucara, Distrito de
Monzón, Provincia de Huamalíes, Departamento de Huánuco
Plazo de entrega: Los bienes materia de la presente convocatoria se entregarán en el plazo establecido
en el Capítulo V.
Forma de pago: La transacción se hará por Cheque gerencia o transferencia bancaria, previa entrega y
conformidad por parte del personal técnico.
<t
;:)
:r:
...
ó 2
N
CI
..9
N
,.!. o::
~ o
t::! N
M> "g _,~
Mz
o D.. •e:
z-
~(O
º;:)
<:! U<f
-> ._,-N
..... UJ"'
c;U..-
z~ (J z
~> o
z 8
o ~
o ::-
u¡ ;¡
z
CAPITULO JI 1
ETAPAS FECHAS
Fecha:24/05/2021
Inscripción y presentación sobres: 1:00 pm a 3:00pm
Inscripción y apertura de
Apertura sobres: 3.:00pm a 5:.00am
propuestas
Lugar: En la Oficina de Oh.ora Caseoo ?wmra - !PL!ll?!'rte Pucara
- Distrito de Monzón, 1?1niwiiocia de IHl11.11amaUñes-l!J:epallta1T111entode IH!iurárrmaoo
Otorgamiento de la
24/05/2021
Buena Pro
Nota:
Los sobres serán recepcionados en la Oficina de Obra Caserío Pucara - Puente Pucara - Distrito de
{; Monzón, Provincia de Huamalíes, Departamento de Huánuco
<o::
¡;;¡
ºo..-. La convocatoria será publicada:
,5"~ • MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE MONZON.
~~¡ • MUNICIPALIDAD DEL CPM. CACHICOTO
~!::!¡::
2:l &l:z
""(/)Q
• MUNICIPALIDADPROVINCIAL DE TINGO MARIA- RUPARUPA- LEONCIO PRADO
<U
Ll.l
~ 2.2 PRESENTACIÓN DE PROPUESTAS
u.i -o
::i ~
'<(:
Las propuestas se presentarán en SOBRE CERRADOy estarán dirigidas al NE CONVENIO N° 337-2020-
HUA/VMVU/PNVRs conforme al siguiente detalle:
Señores:
NE CONVENIO Nº 337-2020-HUA/VMVU/PNVR
Objeto del proceso: ADQUISICIÓN LISTONES DE
MADERA ESTRUCTURALDE 3"X3''X12'
"MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS
POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS -
DISTRITO DE MONZON - PROVINCIA DE HUAMAUES
DEPARTAMENTO DE HUANUCO"
SOBRENº 1: PROPUESTA TÉCNICA Y ECONÓMICA
PROVEEDOR:
RUC:
Guardián
RA
2.3 CONTENIDO DE LAS PROPUESTAS
PROPUESTA TÉCNICA:
a) Copia simple de la Ficha RUC (El proveedor debe tener RUC ACTIVO Y HABIDO, donde la Actividad
del Proveedor en su ficha RUC debe corresponder al Servicio prestado o el Bien ofertado.).
b] El proveedor debe adjuntar certificados de calidad de productos simílares a los que se especifican
en la presente y que han sido empleados anteriormente para propósitos similares por un tiempo
satisfactoriamente largo.
e) Declaraciones Juradas (anexo 1, 2,3 y 4), Estas declaraciones juradas deberán sello y/o rubrica y
huella dactilar del postor.
d) Experiencia del postor
e) Propuesta de tiempo de entrega.
u.i f) Garantía, de ser el caso.
z
PROPUESTA ECONÓMICA
(
La propuesta económica deberá contener el valor total de la oferta económica, en soles, incluidos
todos los tributos, seguros, inspecciones, así como cualquier otro costo que pueda tener incidencia
~.._ sobre el costo del bien / servicio a contratar. Por lo tanto, el Núcleo Ejecutor no reconocerá pago
"l::I adicional de ninguna naturaleza.
~
<::J
'-l
En caso que las propuestas sobrepasen el precio señalado en el expediente técnico el Núcleo Ejecutor
está facultado de tomar la decisión final para el otorgamiento de la Buena Pro.
El Comité elaborará el Acta del Otorgamiento de 'la Buena Pro con el resultado de la evaluación de los
postores por cada ítem y con el sustento debido en los casos en que los postores sean descalificados.
El Acta deberá ser publicada en el mismo día de otorgada la Buena Pro.
Esta publicación se hora en el frontis de la Municipalidad Distrítal de Monzón, Provincia de Huamalíes,
Departamento de Huánuco.
In (,'11nrdicin
RA
CAPITIJLO 111
Una vez que quede consentido el otorgamiento de la Buena Pro, el Núcleo Ejecutor deberá, dentro del
plazo de dos (2) días calendarios siguientes al consentimiento de la Buena Pro, citar al postor ganador
otorgándole un plazo.
q: :;¡
J
::)
::¡¡:
o 3.2 REQUISITOS PARA lA SUSCRIPCIÓN DE CONTRATO
a
N
,.!.o::
::::~
• o.
El ganador de la Buena Pro deberá presentar los siguientes documentos para suscribir el contrato:
z-
º::)
-> a) Copia de DNI del Representante Legal
z::;;
!5;!> b) Copia de la vigencia del poder del representante legal de la empresa (Persona juridica)
z
o d] Copia del RUC de la empresa
o
ui e) Copia del certificado de calidad de los insumos señalados en el item 2.3 literal b
z(
3.2 DE LAS PENALIDADES E INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO
fl .1 íl·rMnnts»
Penalidad Diaria= F :Pl
.'11-
át
azo en tas
Dónde:
F= 0.40 para plazos menores o iguales a treinta (30) días.
Tanto el monto como el plazo se refieren, según corresponda, al contrato o ítem que debió ejecutarse
o, en caso que éstos involucrarán obligaciones de ejecución periódica, a la prestación parcial que fuera
materia de retraso.
Cuando se llegue a cubrir el monto máximo de la penalidad, EL NUCLEO EJECUTOR podrá resolver el
contrato por incumplimiento. Esta penalidad será deducida de los pagos a cuenta, del pago final; o si
fuese necesario se cobrará por el Monto diferencial de la propuesta.
En el caso que el proveedor exceda el plazo ele 5 días hábiles posterior a la fecha de entregas
programadas, el Núcleo tendrá la facultad de rescindir el contrato, salvo situaciones imprevistas.
El pago se realizará al cumplimiento del 100% de entrega del Bien y/o material solicitado, sin embargo,
el Núcleo Ejecutor estará facultado a reducir las cantidades contratadas, en caso el personal técnico
encuentre en la necesidad de prescindir del total de Bienes y/o materiales solicitados.
En el caso de que las entregas de Bienes y/o materiales solicitados respondan a entregas parciales en
un determinado periodo, los pagos se realizarán a la contraentrega en el plazo que dure los trámites
administrativos, pagándose al valor alcanzado de los bienes entregados. El último pago estará sujeto a
variaciones que pudieran encontrarse en la cantidad contratada, por lo que el pago se realízará de
e Bienes entregados no siendo o rgaton para el Núcleo la adquisición del 100% de
Bienes solicitados y/o contratados. Et período de entrega será de acuerdo al cronograma de
adquisiciones establecidos por Residencia de Obra, estará sujeto a las variaciones de plazo de
ejecución física de obra; de igual forma los precios ofertados y contratados no podrán sufrir
incremento en su precio unitario durante el periodo de entrega. El Núcleo por causas económicas o
técnicas o sociales o legales estará facultado en resolver el Contrato, pagándose al total de Bienes
entregados y registrados a esa fecha, con opinión vinculante de Residencia de Obra, no viéndose
obligado a asumir ningún tipo de penalidad, reparación civil y otros en favor del proveedor.
CRITERIOS DE EVALUACIÓN
< o
::::>
::¡: ~ GARANTIA JID%
o
N
::s
e::
~ ti
a~
• o.
z-
t~~
L.
w~
!'-
os
z~
~ir:o
oOWz
g~
et-e
~
o
u
a.e
w;¡f ~
CAPITOLOV
ESPECIFICACIONESTÉCNICAS
-
ftem Desc::ripción 1~ Unid. fy'led. Cantidad
IEll m~ !!lle ílos lh!enes se entregara1111 en un plazo de 03 días calendario una vez firmado el
oomttt:ram.
IEJI 00% de 1111'.1\S biienes, se en1tregara11n de acuerdo al plazo de entrega que se definirá en el
contralllo ~ ei pestor garnador.
'*lllara efuci:m de Jl)<llglll, delhera rumplfirse llas condiciones establecidas en el ítem 3.4 (Forma, plazo y
Goodñcioi!nes !!lle ~»-
GARANTÍADE REPOSIC!óN DB.. BIEN
El postor deberá presentar un compromiso de reposición de los bienes que se encuentren en mala
calidad de los suministros de materiales para poder cambiar de inmediato en un plazo máximo de
dos (02} días de comunicado el hecho.
La entrega del bien será puesto en el Almacén de Obra ubicado en el Caserío de Pucara, Puente
Pucara, Distrito d onzón, Provincia de Huamalíes, D artam to de Huánuco
1
5.7 FORMA DE PAGO
b) los materiales deberán ser de buen estado y excelente calidad y de tipo estructural.
e) El material a entregar deberá estar en buenas condiciones. Todo material que sea entregado en
malas condiciones, será devuelto para su respectivo cambio y/o reposición, dos (02) días
calendarios de comunicado el hecho.
Yu/y
VMVU/PNVR
c&!::ét., C/audfo
Andres Eleuterío Esp1110io .-! · iifn TESORERA
SECRETARIO ONI 47046777
ONI 2281\~'.
NE CONVENIO Nº 337-2020-HUA
. . VMVU/PNVR
~~
ñtverto Castañedo Solazar
FISCAL
DNI 22461920
(
lJ
-T 12-· e
J S )~.
. E~
N E. CON'.JEtilO N" S37 .2020-Hl.IA
{Jf:B
Yuly Caruly Ferrer Claudio
N.E. CONVENIO N" 337-2020-HUA
V~
l'E:SOREAA ~-~:;.,_...;;...:....----..=--~~s,.;.-~--'
ONl47045?7?' fi/vertrz Costañeda Solazar
FISCAL
ONI 22461920
I ~
u;¿j1
MADERERA
EDWING llAMlllEZ E.I.R.L. RUC. 20603241577
l!RDED~.
--. ~
O 1811'~
lf'nll u~
C.P.M. Naranjil/o Mz. Naranjilla N" 4_ -
Nº 000423
Frente a la Ramadita - Naranjilla
)j 'I
Car. Fernando Belaúnd.• T"'Y
Cel.: Bitel.. 964611712 Bitel: 931044793
[ DIA
. _
1 -1 - _
l
.
SEÑORES:
NE CONVENIO Nº 337-2020-HUA/VMVU/PNVR
PRESENTE.-
Tengo el agrado de presentarme como postor, con relación al Proceso de Selección de la referencia
indicada en el asunto de rubro, por considerar que reunimos las exigencias de sus bases y por estar en
condición de cumplirlas.
Atentamente,
.~l.~~~---~···~·····u·~· ······
Nombre y Firma de la persona natural o
l l(? </3
cm·
DNI: 2) ó
N E. CONVENIO N° 337-2020-HllA
t '· ·~ ~ • '\f~tfü'> ~' ~~?-2020-HUA
N.E. CON VMVU/P. VR
N E CONVENIO Nº 337-2020-HUA
. ' VMVU/PNVR
:iibs~'
fllverta Castañeda Sa/azar
FISCAL
ONI 22461920
ANEXO Nº02
SEÑORES:
NE CONVENIO Nº 337-2020-HUA/VMVU/PNVR
PRESENTE.-
De nuestra consideración:
En calidad de postor luego de haber examinado los documentos del Proceso de la referencia
proporcionados por el Núcleo Ejecutor CONVENIONº 337-2020-HUA/VMVU/PNVR y conocer todas las
condiciones existentes, el suscrito ofrece el bien de LISTONES DE MADERA DE MEDIDA 3"X3"X12" de
conformidad con dichos documentos y de acuerdo con los Requerimientos Técnicos Mínimos y demás
condiciones que se indican en el Capítulo V de las bases y los documentos del procedimiento .
.· !R:VR -
· Í'lfl", · ,,__
E. CONVENIO Nº 337·2020-H\JA '.Ji.: RENTE GENERAL <iill
N . E . CONVENIO Nª 337 .2(111)-HUA
VMVU VR N
-:
;¡:¡;
N.E. CONVENIO Nº 337-2020-HUA · · VMVUIPNVR \
~~--
fl/verta Castaríeda Solazar
Yuly Caro/y Ferrer Claudlo FISCAL
TESORERA ONI 22461920
ONI 47045777
ANEXO Nº 03
SEÑORES:
NE CONVENIO N° 337-2020-HUA/VMVU/PNVR
PRESENTE.-
De nuestra consideración:
Por medio del presente nos dirigimos a ustedes en relación al Proceso de Selección de la referencia en
relación a lo solicitado en las bases de la presente adjudicación DECLARO BAJO JURAMENTO
Los que se encuentran en situación de libre disponibilidad y que no se encuentran sujetos a ningún tipo
de gravamen y de obtener la buena pro, nos comprometemos a suministrar y atender el 20% de bienes
en un plazo máximo de 3 días calendarios una vez firmado el contrato y el 80% de los bienes de acuerdo
al plazo de entrega que se definirá de acuerdo al contrato.
Atentamente,
NE CONVENIO Nº 337-2021l-HUA
- . VMVUIPNVR '\,
~"(' 1
<. Yuly Ca oly Perrer Claudia F'llverta Castañeda 'Salazar :1
• TESORERA FISCAL .:»
DNI 47045777 ONI 22<16192G ·'
ANEXO Nº04
SEÑORES:
NE CONVENIO Nº 337-2020-HUA/VMVU/PNVR
PRESENTE.-
FERNANDO BELAUNDE TERRY Km 4.5 NARANJILLO, debidamente representada por EDWING GIOVALDO
RAMIREZ UGARTE, identificado con DNI N° 23014243 de conformidad con las bases del proceso de
/cit¡oo/Ó/20CJ ~u e-
--
N.E. CONVENIO N" 337·2020-HUA . ~.·PNVR
VMVU~VR tif'.4~' •...
··"'~ J ....
(/f!!_e> .
N.E. CON. VENIO Nº ~JU020-HUA
NE CONVENIO Nº 337-2020-HUA
e ' ' VMVUIPNVR
Yuly Caroly Ferrer Claudio
• •' TESORERA
" · -- ONI 47045117 F~r
FISCAL
DNI 22461920
~CONSTRUCTORA SERVICIOS MULTIPLES PEREZ E.l.R.~
(1 Q ;l•l #•l ;JK1r!JJ KJ
)( JR. SUCRE Nº 230
HUÁNUCO - LEONCIO PRADO • RUPA RUPA
FABRICAMOS CARROCERIAS,MUEBLES CONFINOS ACABADOS, (
CONTRATO 10
TECHADOS Y CEJlRNERlA EN GENERAL
CEL. ~PM: #990073914
'N~ )00032 )
Señor(es):.V.~ ..é. ... _?f:J4_<.J.~ .... J:i.3..3..~-~-~-~-"?.9 ...~J:!JJi/r..LVd.~_y/_f~_y_~------
Dírección: _í1J.L~-t:f ~~o. ·-·----···--·-------····----------· Telf.: ----------·-------··
R.U.C.~·-··-·······-····--·-----·-·-------- Fecha: _ _liiiiiiiiii
st( )
c!31Mi 1 TOTAL 31
Cliente
ANEXO NºOl
Tengo el agrado de presentarme como postor, con relación al Proceso de Selección de la referencia
indicada en el asunto de rubro, por considerar que reunimos las exigencias de sus bases y por estar en
condición de cumplirlas.
Domicilio Legal
Representante Legal
Nos sometemos a cualquier verificación posterior sobre las informaciones presentadas en las Propuestas
Técnicas del Proceso de Selección.
Atentamente,
E .
~747~
~~º'
Pttverta Cas~ar
FISCAL
DNI 22461920
ANEXO Nº 02
SEÑORES:
NE CONVENIO Nº 337-2020-HUA/VMVU/PNVR
De nuestra consideración:
En calidad de postor luego de haber examinado los documentos del Proceso de la referencia
proporcionados por el Núcleo Ejecutor CONVENIO Nº 337-2020-HUA/VMVU/PNVR y conocer todas las
condiciones existentes, el suscrito ofrece el bien de LISTONES DE MADERA DE MEDIDA 3"X3"Xl2" de
conformidad con dichos documentos y de acuerdo con los Requerimientos Técnicos Mínimos y demás
condiciones que se indican en el Capítulo V de las bases y los documentos del procedimiento.
N.E. co~¡;-2020-1.oA ~
N _.E_. CON/;lVEN'°!g.~~.!JJJ2JJ.llUA
~errerClaudlo
TESORERA
Nombre y Firma de la persona natural o ONl47045m
SEÑORES: 2
l,5 4 11,
vu..
. ,\ le·'
_,;
to
~
J:<:bQQ..t-o
L1 ~ ••
(.Y"'l.
los
NE CONVENIO Nº 337-2020-HUA/VMVU/PNVR
De nuestra consideración:
Por medio del presente nos dirigimos a ustedes en relación al Proceso de Selección de la referencia en
relación a lo solicitado en las bases de la presente adjudicación DECLARO BAJO JURAMENTO
Los que se encuentran en situación de libre disponibilidad y que no se encuentran sujetos a ningún tipo
de gravamen y de obtener la buena pro, nos comprometemos a suministrar y atender el 20% en un plazo
de 5 días y el 80% de acuerdo al contrato.
Atentamente,
. ¡¡;;pR .
NE. CONVENIO Nº 337-2020-HllA
1
~~
Ftlv::ª,;f;
FISCAL..,,.,
DNI 23461"Lv
ANEXO Nº04
.• VR .-1
Andres Eleuterio EspinozaAdnan
SECRETARIO
DNI 22888141
NE
.co~"·"""_
• y¡ ly Ca lY - rrer Claudto
'u TESORERA
Nombre y Firma de la persona natural o ONI 4704S'r77
::;~r-- FISCAL
DNI 22461920 .
N.E. CONVENIO p¡• 337-20:.ltl·HUA
IPNVR
c;JR .:
N.f. CONVENIO N° 337 -2020-HlJA
fü,:±ti«la
- ~VR
N.E; CONVENIO Nº 337·2020-HUA ~~
VMVYlfNVR
,ttt{f!> Salazar ,-
FtscAL
Yul Caroly Ferrer Claudto DNI 22.t61920,.
TESORERA
ONI 47045777
RUC. 205291577~....¡¡..~
PROFORMA
Mz. Santa Martha s/n C.P.M. Mapresa, Huánuco,
0)0023'
-L..ol--
Leonclo Prado., Luyando
SEÑORES:
NE CONVENIO Nº 337-2020-HUA/VMVU/PNVR
La empresa Constructora y Negociaciones P&B E.l.R.L con RUC N° 20529157755, con Domicilio Legal en
MZ Santa Marta s/n C.P.M Mapresa, Huánuco, Leoncio Prado - Luyando, debidamente representada por
( .. )'#'Ál.fJ 4./5~ ~ ,
identificado con DNI Nº .~:ft.1.!l.
..'l..'1 de
conformidad con las bases del proceso de Selección para la adquisición de madera estructural, DECLARO
BAJO JURAMENTO LO SIGUIENTE:
• El plazo de garantía del bien que ofertamos es de 5 meses.
r ~
Andres Eleuter1o Espinoza.Adnan_;
SECRETARIO
DNI 228881-41
. . .Ja/¿j ,J.J§4Á?. ~ i¿
Nombre y Firma de la persona natural o
SEÑORES:
NE CONVENIO Nº 337-2020-HUA/VMVU/PNVR
C Tengo el agrado de presentarme como postor, con relación al Proceso de Selección de la referencia
indicada en el asunto de rubro, por considerar que reunimos las exigencias de sus bases y por estar en
condición de cumplirlas.
Nos sometemos a cualquier verificación posterior sobre las informaciones presentadas en las Propuestas
Técnicas del Proceso de Selección.
( Atentamente,
l
C ONVENIO N° 337.2020-HllA
Nombre y Firma de la persona natural o ·~~-VR--~-
Representante legal o apoderado. Eleuterto Espinoza Adrtan '
An d111~ eecRETARIO
DNI 22fM141
ANEXO Nº02
1·,
I·
eyul e o(y Ferrer Claudlo '
~JJi~9~ N.E. CONV~~t~D20-HUA
--· ~~~ J
F1/verta C~azar -
FISCAL
DNI 22461920
DECLARACIÓN JURADA DE CUMPLIMIENTO DE LOS REQUERIMIENTOS TÉCNICOS MINIMOS DEL BIEN/
SERVICIO CONVOCADO
SEÑORES:
NE CONVENION° 337-2020-HUA/VMVU/PNVR
De nuestra consideración:
(
En calidad de postor luego de haber examinado los documentos del Proceso de ,la referencia
proporcionados por el Núcleo Ejecutor CONVENIO N° 337-2020-HUA/VMVU/PNVR y conocer todas las
condiciones existentes, el suscrito ofrece el bien de LISTONES DE MADERA DE MEDIDA 3"X3"X12" de
conformidad con dichos documentos y de acuerdo con los Requerimientos Técnicos Mínimos y demás
condiciones que se indican en el Capítulo V de las bases y los documentos del procedimiento.
SEÑORES:
NE CONVENIO Nº 337-2020-HUA/VMVU/PNVR
De nuestra consideración:
( Por medio del presente nos dirigimos a ustedes en relación al Proceso de Selección de la referencia en
relación a lo solicitado en las bases de la presente adjudicación DECLARO BAJO JURAMENTO
Los que se encuentran en situación de libre disponibilidad y que no se encuentran sujetos a ningún tipo
de gravamen y de obtener la buena pro, nos comprometemos a suministrar y atender el 20% en un plazo
de 7 días una vez firmado el contrato y el 80% de acuerdo al contrato.
Atentamente,
--
ONVENIO N" 337-102.0·HUA
· •C
NE /PNVR
er Mer1doza Rosales
PRESIDE~
Df«4S747J98
~~--~
ANEXO Nº04
tt>~'lENIO Nª 337.2020-HUi\
En el Distrito de Monzón, Provincia de Huamalíes, Departamento Huánuco, a los 24 días del mes de
Mayo del año 2021, siendo las quince horas con cuarenta minutos, en la oficina administrativa del
proyecto en mención, de Juez de paz del Distrito de Monzón, reunidos los miembros del Núcleo
Ejecutor conformado de la siguiente manera: Presidente el Señor: Dick Grover Mendoza Rosales,
identificado con D.N.I. Nº 45747389, Tesorera la Señora: Yuly Caroly Ferrer Claudia, identificada con
D.N.I. Nº 47045777, Secretario el Señor: Eleuterio Andres Espinoza Adrian, identificado con D.N.I. Nº
22888141, Fiscal Señora: Filverta Castañeda Salazar identificado con D.N.!. Nº 22461920. Miembros
del equipo técnico: Supervisor de Obra Ing. Cesar William Polino Sanchez identificado con DNI Nº
41658564, Residente de Obra Ing. Luis Enrique Rivera Guardian,identificado con DNI Nº 41536848.
Representante del PNVR: Monitor Financiero: SAUL ALFREDO, BUSTINZA SANCHO identificado con
DNI Nº 46419372. Juez de Paz del Distrito de Monzon, Señor Gedeon Beteta Sanchez identificado con
D.N.I. Nº 80083401, para calificar las propuestas en sus siguientes etapas:
PRIMERO: Verificar el Quórum se deja constancia que los acuerdos se toman por unanimidad sin
abstenciones; y a continuación se procede a dar lectura los participantes inscritos en la etapa de
registro de participantes al Proceso de Selección, habiendo tres (03) participantes registrados.
Nº POSTOR RUé
1 CONSTRUCTORA SERVICIOS MULTIPLES PEREZ EIRL 10400961200
2 CONSTRUCTORA Y NEGOCIACIONES P&B 20529157755
El comité de selección conformado por el Núcleo Ejecutor, Supervisor de Obra, Residente de Obra,
Representante del PNVR y el Juez de Paz de Monzón, le otorga fa Buena Pro al Proveedor y/o
Empresa: MADEDERA EDWING RAMIREZ EIRL, con RUC 20603241577 por el monto de 5/.
76,809.60 (Setentiseis Mil ochocientos nueve con 60/100 Soles), Por haber alcanzado el puntaje
requerido en las bases del proceso de selección ya que está ofertando un material de buena calidad y
con el plazo de tiempo de entrega factible. La entrega del material será en almacén de Obra, el cuál
será entregado de acuerdo a la necesidad por parte del Proyecto; así mismo el pago del material será
de acuerdo a la entrega del material puesto de Obra prevía conformidad de Residente y Supervisor.
SEXTO: El ganador de la buena pro deberá proveer el bien con calidad y valor ofertado conforme a la
propuesta técnica y económica:
Con lo que concluyo el acto de calificación a las horas cuatro pm., del mismo día procedimiento a
firmar por triplicado los miembros del Comité de selección en señal de conformidad.
rJ}, ~ 1 (1 0(!) I
/ CONTRATO DE BIENlF..5 N° 004-2021
N.E CONVENIO N"337-20210-HUNVMVU/PNVR
ADQUISICIÓN DE LISTONES DE MADERA ESTRUCTURAL 3~ X 3· X 12
Conste por el presente documento que celebran. de una parte. el Núcleo Ejecutor del Proyecto
denominado "MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA
BAJA. Y OTROS - DISTRITO DE MONZON - PROVl1'.'CIA DIE HUAMALIES - DEPARTAMENTO DE HUANUCO"',
tf debidamente representado por el Presidente: Díck Grover Mendoza Rosales, identificado con DNI Nº
j
45747389 con domicilio legal en CP Mm:hcapata BAJA, distrito de Monzón. provincia de Huamalfes,
Cl:: departamento de Huánuco, Tesorera señora Yuly Caroly IFerrer Claudio, identificada con DNI Nº 47045777
~ ~~on domicilio legal en CP. Chaupiyacu SIN Carr. Principal A Chipaquillo. distrito de Monzón, provincia de
"§ ~!f-iuamalíes, departamento de Huánuco, secretario señor Eleuterio Andres Espínoza Adrian. identificado con
~ ~¡DN! Nº 22888141 con domkilio legal en Caserío Pauicaco 5/N, distrito de Monzón, provincia de
f~
fu Huamalíes. departamento de Huánuco, y fiscal señora fílrlverta Castañeda 5alazar, identificada con DN! N"
1;: 22461920, con domicilio legal en Carr. Chaypiyaco S/N., distrito de Monzón. provincia de HUAMAUES.
~ Clepartamento de HUANUCO. a quien en adelante se le denominará El NÚCLEO EJEClJTOR y por otra
~ lado la Maderera EDWING RAMIREZ EIRL con RUC N 20603241577 ru representante legal el señor
3
RAMIREZ UGARTE EDWJNG, identificado con DNll Nº 23014243 y con domicilio legal en CPME
NARANJILLO CARR MARGINAL 5/N, Provincia Leoocio Prado, Departamento de HUANUCO, a quién en
adelante se le denominará EL PROVEEDOR. bajo los térmiihos y condiciones siguientes:
e
J
Con fecha 24 de MAYO del 2021, el Núcleo Ejecutor adjudicó la Buena Pro de la ADQUISICION DE
LISTONES DE MADERAESTRUCTURAL 3" X 3" X 12 para el proyecto "MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL
EN LOS CENTROS POBLADOS CHAUPJYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS- DISfRITO DE MONWN - PROVINOA
DIE HUAMAllES - DEPARTAMENTO DE HUANUCO". cuyos detalles, importes unitarios y totales. constan en
los términos de referencia que integra el presente contrate».
w
:Z ClAUSULA SEGUNDA: OBJffO
Por el presente contrato. EL PROVEEDOR se obliga a brindar la provisión del MATERIAL ADQUISICION DE
LISTONES DE MADERA ESTRUCTURAL 3n X 3" X 12, pana el proyecto denominado "MEJORM.'\IENTO DE
VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS POBLADOS Cl-HAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS -
DISTRITO DE MONZON - PROVINCIA DE HUAMALJESi: - DEPARTAMENTO DE HUANUCO~. bajo las
~ ~ condiciones establecidas en la solicitud de cotización que sie adjuntan en el anexo N~ 01 y las espedflcacíones
técnicas presentadas según el anexo Nº 03, que son partea de este contrato. las mismas que se adjuntan ai
{ 8
.~ ::J
final del documento.
''
2~~
~2¡
tL..<""
,~a::o
ffi~CLAUSUlA TERCERA: MONTO CONTRACTUAL
9;:;. -.oi;¡:
·~:-: ..OfilzB monto total del presente contrato asciende a 5/ 76.809_60 (setenta y seis mil ochocientos nueve y 60/100
- (;oi-~""-'
Jpuies) a todo costo. incluido IGV.
1
. ii ~' Estemorito (todo costo) comprende el costo del bien, re¡guros e impuestos y fletes, así como todo aquello
~ ); que sea necesario parafa correctaejecución de la prestación materia del presente contrato,
e(
Unidad de M0nto
~~
to'..o::
M>
~]o o
N
Ítem Descripción
Medida
Cantidad
Totí:Jl
!'>z 01
ze: Q)
·i::~~
.J~ LISTONES DE MADERA ESTRUCTURAL 3" X 3" X 12!. LISTONES 1778 S/ 76,809.60
Q~ ~!ll~ '
z:;;: o"--
W> G ~
i? ~ EL PROVEEDOR entregará los comprobantes de pago (Bo.leta de Venta), según el rubro correspondiente; el
8 ~ monto total de contrato está sujeto a ADICIONALES w!o DEDUCTIVOS, por lo que se trabajara con
aú i't modalidad de precios unitarios y las cantidades de materiales pueden variar durante la ejecución del
..:. proyecto.
, CLAUSULA CUARTA: FORMA DE PAGO
ENTREGA. La entrega se realizará previa verificación de la calidad, cantidad en el Almacén de obra y/o
en coordinación con los responsables del proyecto, como se establece en el cronograma prevía revisión
por el Almacenero, Residente, Supervisor y representantes del Núcleo Ejecutor.
Deberán presentar los certificados de calidad y/o certificados del fabricante vigente de los bienes en
Original o Copias legalizadas emitidos por una de las instituciones de prestigio y/o empresas certificadas
Se verificará en almacén de obra la calidad de los listones de madera estructural 3" x 3" x 12, la cantidad
de 1, 778 unidades de listones, bajo las mismas condiciones técnicas ofertadas.
PLAZO y/o CRONOGRAMA DE CANTIDADES POR PAGOS A REALIZAR., cabe especificar que el pago
se realizará cada vez que el material sea ingresado en su totalidad a almacén de obra.
<{
:::>
"t: CRONOGRAMA DE ENTREGA DE LISTONES DE MADERA
oN
Q
N
• a::
¡:;;> PRIMERA ENTREGA
"' -
. CO.$TO
FECHA PRODUCTO CANTIDAD
PARCIAL
'-"-)
~ 10 JUNIO 2021 . ) . LISTONES DE MADERA ESTRUCTURAL 3" X 3" X 12 , 15,361.92
w
z ~ , ~- ~ ---~" .r- - • MONTO . · . · .
1S,361.92
SEGUNDA ENTREGA
COSTO
P~OOUCTO CANTIDAD
PARCIAL
MONTO 38,404.30
TERCERA ENTREGA
CQSTO
FECHA PRODUCTO CANTIDAD
PARCIAL
MONTO 23;042.88
Luego de suscrito el contrato, la adquisición del bien será en su totalidad según cronograma, el producto
será entregado en los almacenes del Caserío Pucara en el Distrito de Monzón, Provincia de Huamalies,
Departamento de Huánuco, la entrega será previa coordinación con el residente y el supervisor de obra,
pasado el tiempo establecido en el cronograma EL PROVEEDOR estará sujeto a sanciones y penalidades
de ley.
La adquisición de los listones debe presentar una garantía por un tiempo mínimo de un (01) año, El
PROVEEDOR está obligado a otorgár al NUCLEO EJECUTOR, para salvaguardar cualquier vicio oculto del bien
a entregar una declaración jurada como garantía de cumplimiento de entrega: en caso se produzca
algún inconveniente en cuanto a calidad del IDminimo adquíñdo y este se encuentre dentro del plazo de
garantía, el PROVEEDOR debe reponer el bien a cero .costos por ser de su responsabilidad, asi mismo et
PROVEEDOR deberá proporcionar los certificados de calidad actualizado de los resultados del producto
ruando el NUCLEO EEJCUTOR se lo solicite. emitida pon- las entidades certíflcadas,
El contrato tiene vigencia desde el día siguiente de la suscripción y rige de acuerdo a los plazos de entrega
del bien. Finaliza con el pago, previa conformidad emi1tida por el Residente de obra y los Representantes
del NE.
5i en el plazo otorgado, el PROVEEDOR no cumpliese a cabalidad con la entrega del bien, el Núdeo
Ejecutor podrá resolver el contrato.
Si EL PROVEEDOR incurre en retraso injustificado en la ejecución de las prestaciones objeto del contrato. el
NÚCLEO EJECUTOR le aplicará al PROVEEDOR una pemalidad por cada día de atraso del monto total del
contraro, En todos los casos, la penalidad s.e aplicará automáticamente y se calculará de acuerdo a la
siguiente fórmula:
O.lOxMonto
Penalidad Diaria = iF Pl d'
x azo en ias
Donde~
F= 0.40 para plazos menores o iguales a treinta (30) días,
Tanto el monto como el plazo se refieren. según corresponda, al contrato o ítem que debió ejecutarse o. en
caso que éstos involucrarán obligaciones de ejecución pertódtca, a la prestación parcial que fuera materia de
retraso.
Cuando se llegue a cubrir el monto máximo de la perualidad, EL NUCLEO EJKUTOR podrá resolver el
contrato por incumplimiento. Esta penalidad será deducida de los pagos a cuenta. del pago final o en la
liquidación final; o si fuese necesario se cobrará por el M([mto diferencial de la propuesta,
En caso de incumplimiento de cualquiera de los términois del presente contrato por causas imputables a EL
PROVEEDOR. se le debe requerir mediante carta simple· que las ejecute en un plazo no mayor a cinco (5)
días, bajo apercibimiento de resolver el contrato, restervándose el derecho de interponer las acciones
judiciales correspondientes.
Las partes contratantes han declarado sus respectivos «íomlclllos en la parte introductoria del presente
contrato.
De acuerdo con las Bases, las propuestas técnicas y económicas y las disposiciones del presente contrato, las
partes firman por duplicado en señal de conformidad em el Distrito de Monzón a los 04 del mes de Junio
del 2021.
¿;
... "r:23 o/ z lf__S .
RAZON SOCIAL
Maderera EDWINIG RAMIREZ EIRL
REPRESENTANTE LEGAL
EDWING RAMIREZ UGARTE
l
1
N.E. CONVENIO Nº 337-2020-HUA/VMWU/PNVR
"MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS POBLADOS CHAUPIYACU - MUCHCAPATA BAJA
Y OTROS- DISIRITO DE MOZÓN - PROVINCIA DE HUAMAlÍES- DEPARTAMENTO DE HUÁNUCO"
Por intermedio de la presente le hacemos llegar un cordial saludo a nombre del núcleo ejecutor
N.E. CONVENIO N° 337-2020-HUA/VMVVU/PNVR, para comunicarle que por motivos de falta de
agregados se esta paralizando los trabajos en obra a partir del 01 de junio del presente año, por
( lo que se le estará comunicando el reinicio de obra, así como la programación de la entrega del
cemento por entregar.
atentamente
Dtck
...............................................................................
N.E. CONVENIO N° 337-2020-HUA/VMWU/PNVR
O'tl~
Z:tl-,
~~~
"ºll)
!i~[
~-!~
""mr::i
~.i
!:l)
\
r,
Con fecha 24 de mayo del 2021, el núcleo ejecutor adjudicó la buena pro de la
ADQUISICIÓN DE LISTONES DE MADERA ESTRUCTURAL 3" X 3" X 12 para el proyecto
"MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS POBLADOS
CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS - DISTRITO DE MONZÓN -
PROVINCIA DE HUAMALIES - DEPARTAMENTO DE HUÁNUCO", cuyos detalles,
importantes unitarios y totales, constan en los términos de referencia que integra el
presente contrato.
Con fecha 04 de junio del 2021 el núcleo ejecutor firma contrato con la empresa
proveedora de LISTONES DE MADERA ESTRUCTURAL 3" X 3" X 12, por la cantidad de
1778 LISTONES por el monto de S/. 76,809.60 (Setenta y Seis Mil Ochocientos Nueve y
60/100 Nuevos Soles)
.
z
_g ~
jil A. PRECIOY MARCA. La empresa MADERERAEDWING RAMIREZ EIRL, con RUC
N.0 20603241577, a partir de la fecha se hará la entrega del producto de
o
z 811..- LISTONES DE MADERA ESTRUCTURAL 3" X 3" X 12, al mismo precio y de la misma
~> ~! marca del Contrato de Bienes N.0 004-2021 N.E CONVENIO N.0 337-2020-
~ ~ HUA/VMVU/PNVR.
u
a&!
z
~~
Mii~~ª~.: .
~,g G'1ova Ido Ramírez
i:.t...:.. 11i11MIMlf~.ll.
Ugarte
GE~ENTE Gl?Nt~l\I_
r
··----~~---······
MM>ERERA fOWJNO BAMIMl f .{.R.l.
i:rtw¡ng Giovaldo Ramírez. U~rte
1i!;~ENTE G~NER'1..
Sirva (n)se cotizamos precios netos de los bienes y/o servicios que se detallan mas abajo para el proyecto
:"MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA V OTROS -
DISTRITO DE MONZON - PROVINCIA DE HUAMALIES - DEPARTAMENTO DE HUANUCO"
IMPORTE
ITEMS DESCRIPCION PARTIDA UNO. CANTIDAD P.U.
TOTAL
~
. ~
(
Inscripción: Actividades:
( Domicilio Fiscal:
. ~ :\_~~~~~
Ftlverro Castañeda Solazar -, .A~leuterlo Eselnoza Adr1cln
FISc.a.• SECRETARIO
~=dow
HTE
Rosales ' Yuly C. ro/y Ferrer Claudto
TESORERA DNI U46'1t20 ' DNI 2288844'
DHI 45747389 ONI 47045717
....:- ,\
FEC:;~1 --1-6--.----0-8--.------20_2_1-----
SOLICITUD DE COTIZACION
Sirva (n)se cotizamos precios netos de los bienes y/o servicios que se detallan mas abajo para el proyecto
:"MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS -
DISTRITO DE MONZON - PROVINCIA DE HUAMALIES - DEPARTAMENTO DE HUANUCO"
IMPORTE
ITEMS DESCRIPCION PARTIDA UNO. CANTIDAD P.U.
TOTAL
( '
. f,!
NE CONVENIO Nº 337-2020-tuJ~
.
Yuly Ca~er~r Claudlo
TESOREAA
ONI 47045777
2J O/ L¡ 2 Lf J
LIQUIDACION DE COMPRA
N.E. CONVENIO N° 337·2020-HUA ~N" © 1997 - 2021 SUNAT Derechos Reservados N.E e~~~~~·
33 ••zo20-nuA
VMVUIPNVR ~- wENIO N" 337-20.ZO·HLI~ N.E. CONVEN ~PNVrt ,
~ ·. VMVU/PNVR <--wAlnllP
~'jf: . l!luvl:f
rov8f'Madozu ~¡;;;- ~ Bleuterto Esplnoui Adrlan
PRelK>ENTE ~uly ca'tiYF/rrerClatJdlo SECRETARIO
DNI 45747389 TESORERA ONI 2288844•
ON14704Sm
SOLICITUD DE COTIZACION
Sirva (n)se cotizamos precios netos de los bienes y/o servicios que se detallan mas abajo para el proyecto :"MEJORAMIENTO DE
VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS - DISTRITO DE MONZON -
PROVINCIA DE HUAMALIES - DEPARTAMENTO DE HUANUCO"
IMPORTE
ITEMS DESCRIPCION PARTIDA UNO. CANTll)AD P.U.
TOTAL
·N
......E.-CO-.N;,rVENIO~~
( ~~~rerClaudto. ·~ 1112-'i5!!
J:.~1 Firma y Sello de Provee
··~~
ftt'dresBlsMterto Esp_tnoza Adr!an
~
Frlverta Castafl«lo Solazar
oJ=t920
Consulta RUC
Resultado de la Búsqueda
Nombre Comercial:
Actividad(es) Económica(s):
Principal - 4923 - TRANSPORTE DE CARGA POR
CARRETERA
LIQUIDACION DE COMPRA
·Comprobantes Electrónicos:
Padrones:
NINGUNO
l r 1 M
rl
UJ u:i
li: lO
>-
0::
LU
-'
>-
º-' l.U <( o a.
ro
u
o ""
r-.'
N
~ ti:; ~
~ <( ~ u z
~ (!)
a:
ol.U o. o
Q)
V)
(JI
l.U
a: ::> 2 Q) O)
2 z o UJ
a: "
l.U
o o - z a. 1- rn
(/) <(
2 o
<(
z::>
~ 00
~ a:
l.U
o o
t-
L/l Lll
<( UJ en cn o Q)
8 ó "O >
z
o
a:
~ ~
;:¡
e: li:
o
o
en
ci
o e
ro "O
~
o
<D
za: ~ § cn .....
..... ro
N
z rl
.,,. oroa. r-.' ,....- :2 ro
.....o
rl I N
a. . o e: 1- 2
u N Q)
o ~
Q)
,~
N ro
0:: LU M
·~ ~ ~ UJ
u E
2 j ~ rl <( u z .....
UJ
e >- ~
en
rl se: , o o. o
Q)
- z
ro
....., Q)
"O .....oe
en QJ LU
u o V)
ga:
V)
ro:.=
2
LI) Q)
> o
~ ¡;j
o<(
N Q)
VI ro UJ 00
~ zo a: o'
L/l
o.. E t- m ..... o u
V)
l.U (!) o
a:
l.U
z
<(
N u ~
8
a. z u o. "O
ro
V)
Q)
ti; o> I
LL ro
e N ro
Q <( LU ni ¡:: Q)
:¡:;
e Q)
o.o
o
2 ~ V) :::J .....
ro .....,
z ::::) ..e .....
-. ro e
V)
o
( a: N o o ~ co Q)
b lLJ
o:::
:_ "O UJ lO
¡ li:
e: e: oó
ee "'
2 ~3 o 2
M
L/l
r-.'
~ " QJ ' ro
[ .g
"
u N
z L/l ¡¡: li:i ~
3o ~o::: rl u ~ ~ ·u z
;:!j e: e,
o Q)
o. O' 1
LU u..i
M
o e
VI O
·g lLJ
2
V)
Q) u o
00
<( lO z o z o UJ
o:: oi o
~I
o:::
lLJ
o
N
ro ~ z a. e
.S o
a:
LU ~u ...J
o ;5
o ¡:! o:::
§
"' ;:¡
::? ~ e,
<(
2 a...:
I
;:¡
o
1- <( u
z
1
w o
@I ::::)
ca
ow
2
sw o:::
N N N N N N N
c. o. o. o. o. o. o. e,
o
z
'::> - e ~
1 o
o
o
1-
o o o
-; o
LI)
"
<O o 00
o o o
z
w o
...J
o::: >-
o
1- º "m
w""
...J
o <(
l.D
Ul
rl
o:: m
:J 00
1
zUJ
o
z ~ ~
o
o V)
o rl
z
UJ
-'
<( -'
<(
o
o:::
sw
V) <(
::>
UJ
> ~ o
a: z UJ e<( a:
<( o !;;: a: o
e o
o u u.. o o o o o
zUJ 2 o O)
rl rl <(
u..i u
rl
X
rl
X
rl
X
X
00 X
m
X z
s z .....
UJ
.....
zUJ O)
X
00
X
<D
X
X
N
X X <(
s
rl N N l!:)
rl rl rl
ro
..... V) V)
UJ
~ ~ ~ ~ ro
lü Q)
Q)
e
Q)
e:
e o <( Q) Q)
-g -g -g ~o ..,,o
"O
o a. ro
2 2 2 2
V) V)
1- <( '..:] ::J
zUJ a: ...J
UJ <(
<( e l.D
2 e <( w
<(
o::: -' u
w
2 ...J
w
o ¿¿
<(
u -' . a: t-
ül o o <( u..
o z<(
¡g
1- V) (!)
~
o
::>
u z
o
UJ
-'
<(
(!)
w o 6
~ ~ ~ '~~-¡r----,~
UJ
1- ül ~ ~
z i= ~a. ti] u
u o a:: u
ª
o::: <(
UJ
~ J: ~ c.. u UJ
>
o
UJ
-' o zUJ z u w w
a:
u UJ o ~ o e I~
_..._:.......;;=--....:º=-_.!:"J
a::
a.
::>
z
o:::
al
V')
UJ
u
u
1
2
o
o::: u
a.
UJ
o::: ..... u a: z
1 z
UJ ::>
o::: o::: o ~ ~ ~I 1 rl 1
u.i
z
CONTRATO DE BIENES N°010-2021
N.E CONVENIO Nº 337-2020-HUA/VMVU/PNVR
ADOUISICION DE BIENES DE MADERA PARA ENCOFRADOS
Conste por el presente documento que celebran, de una parte, el Núcleo Ejecutor del
Proyecto denominado "MEJORAMIEN TO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS
POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS - DISTRITO DE MONZÓN
- PROVINCIA DE HUAMALIES - DEPARTAMENTO DE HUÁNUCO", debidamente
representado por el Presidente: Dick Grover Mendoza Rosales, identificado con D.N.I. Nº
45747389 con domicilio en el CP Muchcapata Baja S/N, distrito de Monzón, provincia de
Huamalies, departamento de Huánuco; la Tesorera: Yuly Caroly Ferrer Claudia, identificada
con Nº DNI: 47045777, con domicilio en el CP. Chaupiyacu S/N Carr. Principal a
Chipaquillo, distrito de Monzón, provincia de Huamalies, departamento de Huánuco; el
Secretario Eleuterio Andres Espinoza Adrian, identificado con DNI Nº 22888141, con
domicilio en el Caserio Paucaco S/N, distrito de Monzón provincia de Huamalíes
departamento de Huánuco y la Fiscal Filverta Castañeda Salazar, identificada con DNI Nº
22461920 con domicilio en el CP. Chaupiyaco S/N, distrito de Monzón, provincia de
Huamalíes, departamento de Huánuco; a quien en adelante se denominará el NÚCLEO
EJECUTOR y por otro a la Srta. Delgado Murga Ledy Karol, con DNI Nº 47831534, a quién
en adelante se le denominará EL PROVEEDOR, bajo los términos y condiciones siguientes:
Con fecha 31 de agosto 2021, el Núcleo Ejecutor a través de cotizaciones, adjudico la Buena
Pro de ADQUISICION DE BIENES DE MADERA PARA ENCOFRADOS para el proyecto
"MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS POBLADOS
CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS - DISTRITO DE MONZÓN - PROVINCIA
DE HUAMALIES - DEPARTAMENTO DE HUÁNUCO", cuyos detalles importes unitarios y
totales constan en los documentos integrantes del presente contrato.
Este monto comprende el costo del bjen, seguros e impuestos y flete, así como todo aquello
que sea necesario para la correcta ejecución de la prestación materia del presente contrato.
CONVE'NlO N° 337-2020-HUA/VMVU/PNVR
Madera lx8x9 p2 1,080 3.79 4,093.20
,
Listones 2x2x10 p2 500 3.79 1,895.00
Listones 2x3x10 p2 900 3.79 3,411.00
Los pagos se harán por transacción bancaria y/o cheque de gerencia por ningún motivo se
realizará por cualquier otro medio, estando prohibido además efectuar pagos por
adelantado.
...
¡;
o Departamento de Huánuco"
Deberán presentar los certificados de calidad y/o certificados del fabricante vigente
~
::;-= de los bienes en Original o Copias, de ser el caso .
.... ~"' Se verificará en almacén la fecha de entrega o descarga del bien, bajo las mismas
~¡
l.U
>
B.
condiciones técnicas ofertadas. Por parte del Núcleo Ejecutor.
La entrega por parte del PROVEEDOR DE SERVICIOS, será de acuerdo al
cronograma de adquisición de materiales establecido por el residente de obra y
z o
o
u ..?:- autorización del Supervisor de Obra, en entregas parciales, la misma que será
'uJ ~ comunicada al proveedor mediante carta por el Núcleo.
2t .~
c. El incumplimiento de la entrega, establecido y en coordinación con EL PROVEEDOR
estará sujeto a sanciones y penalidades de ley,
~"'
4:
:) CLAUSULA SEXTA: INICIO Y CULMINACION DE LA PRESTACION
:r: c:i
¿,
~
~
~I
z~
1~~
~
t-..,
z,...
ut,t
CH•
El contrato tiene vigencia desde el día siguiente de la suscripción y rige de acuerdo a los
plazos de entrega del bien. Finaliza con el pago, previa conformidad emitida por el
Residente de obra, Supervisor de Obra y los Representantes del NE. El Plazo será en función
zw l~ ¡~7-!
o ::t;üi~ al tiempo de duración de la obra.
>11..i.J
!:)
~ CLAUSULA SEPTIMA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO
o
u
ul ~ El presente contrato está conformado por la solicitud de cotización, la oferta ganadora y
z Q
las especificaciones técnicas indicadas en los términos de referencia para la presente
contratación.
CONVENTO Nº 337-2020-HUA/VMVU/PNVR.
CLAUSULA OCTAVA: CONFORMIDAD DE RECEPCIÓN DE LA PRESTACIÓN
O.lOxMonto
Penalidad Diaria = l d'
FxP azo en ias
Donde:
F= 0.40 para plazos menores o iguales a treinta (30) días.
Tanto el monto como el plazo se refieren, según corresponda, al contrato o ítem que debió
ejecutarse o, en caso que éstos involucrarán obligaciones de ejecución periódica, a la
prestación parcial que fuera materia de retraso.
Cuando se llegue a cubrir el monto máximo de la penalidad, EL NUCLEO EJECUTOR podrá
resolver el contrato por incumplimiento. Esta penalidad será deducida de los pagos a
cuenta, del pago final o en la liquidación final; o si fuese necesario se cobrará por el Monto
diferencial de la propuesta.
En caso de incumplimiento de cualquiera de los términos del presente contrato por causas
imputables a EL PROVEEDOR, se le debe requerir mediante carta simple que las ejecute
en un plazo no mayor a cinco (5) días, bajo apercibimiento de resolver el contrato,
reservándose el derecho de interponer las acciones judiciales correspondientes.
CONVENIO Nº 337-2020-HUA/VMVU/PNVR
CLÁUSULA DECIMA TERCERA: RESPONSABILIDAD DEL PROVEEDOR
Las partes contratantes han declarado sus respectivos domicilios en la parte introductoria
del presente contrato.
De acuerdo con las Bases. las propuestas técnicas y económicas y las disposiciones del
presente contrato, las partes firman por d.JJplicado en señal de conformidad en el Distrito
de Monzón a los J.0 días del mes de ~~(:IS'-tQ del 2021.
. . . . . . 4~
DELGADO MURGA LEDY KAROL
.
DNI: 47831534
FflvertaCastañeda Salaz111•
FISCAL
ONI 22461920
Sirva (n)se cotizamos precios netos de los bienes y/o servicios que se detallan mas abajo para el proyecto :"MEJORAMIENTO DE
VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS POBLADOS CHAUPIVACU, MUCHCAPATA BAJA V OTROS - DISTRITO DE MONZON - PROVINCIA DE
HUAMALIES - DEPARTAMENTO DE HUANUCO"
-
P.U IMPORTE
ITEMS DBSCRIPCION ~ARTIDA UND. CANTID~D (por Bis o Var.) TOTAL
1IPORTANTE:
*Si por cualquier motivo no esta en condiciones de cotizar sirva (n) firmar y devolver este documento.
*Si esta·en condiciones de cotizar sirva (n) consignar la capacidad del proveedor, precio unitario y total.
Firmar este documento y devolver en sobre cerrado de ser el caso consignar Nª de Cotizacion.
-..v7l ~ ~'
N.E. CONVENIO Nº 337-2020-hilA N.E. CONVENIO Nº 337-2020-HUA
N.E. CONVENIO Nº 337-2020-HUA
VM U/PNVR
N.E
¿;;¡¡:VR
CON\/ENIO Nº 33', ·2020-rlüA
Nombre Comercial:
Domicilio Fiscal:
Padrones: NINGUNO
. [1~
~E CON·V~WlJ1.° J!,.2020.Hcli\\
.,
¡..,dres 5/euterto Esp.noza Adr'an f ' .fu/y Carol.J· Ferrer Claudlo
SECRETARIO , TISORERA
ONI 2288814' ' ONI 4Tv45777
SOLICITUD DE COTlZACION
Sirva (n)se cotizamos precios netos de los bienes y/o servicios que se detallan mas abajo para el proyecto :"MEJORAMIENTO DE
VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS POBLADOS CHAUPIVACU, MUCHCAPATA BAJA V OTROS- DISTRITO DE MONZON - PROVINCIA DE
HUAMALIES - DEPARTAMENTO DE HUANUCO"
~~
11 p,u IMPQRTE
ITEMS PES~RIPCION PARTIDA UNO. CAN:J'ID~D
(Ror Bis o Var.) TOTAL
1fVIPORTANTE:
* Si por cualquier motivo no esta en condiciones de cotizar sirva (n) firmar y devolver este documento.
* Si esta en condiciones de cotizar sirva (n) consignar la capacidad del proveedor, precio unitario y total.
Firmar este documento y devolver en sobre cerrado de ser el caso consignar Nª de Cotizacion.
---
NE CONV 1'0 N° 337-2020-HUA
N.E. CON~~37-2020·HUA
~-
• ' MVU/PNVR
~VU/P~~
.
--.'r:7o-ver ¡:.. ·t1d0za Rosales Yulv Co ·o/v Ferrer Claudio
pRE.SlúEtHE T·\·soRERA
~r
[;NI 45747389 FISCAL
---'--·47045777 ONI 22461920
Consulta RUC
Resultado de la Búsqueda
Nombre Comercial:
LIQUIDACION DE COMPRA
Padrones: NINGUNO
Sirva (n)se cotizamos precios netos de los bienes y/o servicios que se detallan mas abajo para el proyecto :"MEJORAMIENTO DE
VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS - DISTRITO DE MONZON - PROVINCIA DE
HUAMALIES - DEPARTAMENTO DE HUANUCO"
Resultado de la Búsqueda
Nombre Comercial:
Padrones: NINGUNO
e <
ººººººº
L.
\ONCX>NCX>VO
r-, O~ .-1 N r'l r'l e o
.ID' -~
oe
OOOOOOL/l
w ci ci :¿ ~ ~ ·e
e~
CX)r-,
v
tri tri ll)
~ ~ ~ [ri E
\O O .-t r-, r-, r'l
ll)ll)!")l'JL/l!").-t
¿,
N\0.-tí"-VVr'l
tri' N .. rl M N Ñ °'! N
o
ow o
"
'<l"Nf'-V
!:; z 1:1. (')
L.
QJ "t
!
(/)
oro
Wl-4 o
L.
cx:u o.
( UW1--~1-11-11-11-1--+--+--+l-l--ll--~+-+--+---l---+--l~1---+-1
g: I:; o.~
o ro
0000000
z ººººººº ººººººº
o ~ o o o r-- o ro .l!!
ÑÑtritri.-t.-t!") .-t .-1 N N .-t O .-t e: o
::> QJ
o:. :;:¡
.o
e
··~·
w ººººººº o ~
o
e~ oo
OOOOOOL/l
>ºw 'O!' CX) r-- ci ci tri tri ll)
ro
E'
~ ;;! e
V
:::> \O o .-t v r-, r-, r'l
...
Q) z ow o N\0.-tí"-VVr'l N .8o
~~
N el: '<l"Nf'-V tri' o
i 1:;z ~
oV ºº . . -:!' QJ
UO ID l/)
:::) l-
a::1- ...
'O!'
N ~
:::) e :::>
~01--~1--1-11-11-1--+--+--+--l--il--~+-+--+---l---+--ll--l---+-I
a. o
uw I:; ººººººº ººººººº
Ul Ul
Zz
ID
e
Z
ci: a: z ººººººº O~L/llllO~Lll <
z
Q
ez a:
1:1.
w
....
-:1'\0N'<!"\OCX>CX>O
Qí"-OCXllllNNr'l
(1)
w
-1
~
w
~
:E:
-1
<
....
u
o
(1)
a: z
o
.• l- o
o=>
1- u
uW ~
w'"' o
>-w w
ººu
cr::w
1:1. -1
a:
1:111
:E:
:::> o
z z
J
Conste por el presente documento que celebran, de una parte, el Núcleo Ejecutor del
Proyecto denominado "MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS
POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS - DISTRITO DE MONZÓN
- PROVINCIA DE HUAMALIES - DEPARTAMENTO DE HUÁNUCO", debidamente
representado por el Presidente: Dick. Grover Mendoza Rosales, identificado con D.N.I. Nº
45747389 con domicilio en el CP Muchcapata Baja S/N, distrito de Monzón, provincia de
Huamalies, departamento de Huánuco; la Tesorera: Yuly Caroly Ferrer Claudia, identificada
con Nº DNI: 47045777, con domicilio en el CP. Chaupiyacu S/N Carr. Principal a
Chipaquillo, distrito de Monzón, provincia de Huamalies, departamento de Huánuco; el
Secretario Eleuterio Andres Espinoza Adrian, identificado con DNI Nº 22888141, con
domicilio en el Caserio Paucaco S/N, distrito de Monzón provincia de Huamalíes
departamento de Huánuco y la Fiscal Filverta Castañeda Salazar, identificada con DNI Nº
22461920 con domicilio en el CP. Chaupiyaco S/N, distrito de Monzón, provincia de
Huamalíes, departamento de Huánuco; a quien en adelante se denominará el NÚCLEO
EJECUTOR y por otro lado el Sr.(a) Walter AGAMA AVALOS con DNI Nº 70462565
Dirección Av. Padre Abad s/n, Distrito de Castillo Grande, Provincia Leoncio Prado,
Departamento de Huánuco, a quién en adelante se le denominará EL PROVEEDOR, bajo
los términos y condiciones siguientes:
Con fecha 05 julio 2021, el Núcleo Ejecutor a través de cotizaciones, adjudico la Buena Pro
para la contratación del servicio de flete terrestre transporte de fierro y cemento de
almacén a obra Muchcapata Baja, Santa Rosa, Paucaco, Huancarrumi, Consolado,
Chaupiyacu y Melchonico (incl. carga-descarga) para el proyecto "MEJORAMIENTO DE
VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA
Y OTROS - DISTRITO DE MONZÓN - PROVINCIA DE HUAMALIES - DEPARTAMENTO
DE HUÁNUCO", cuyos detalles importes unitarios (en caso de corresponder) y totales
constan en los documentos integrantes del presente contrato.
El presente contrato, tiene por objeto la contratación del servicro de flete terrestre
transporte de fierro y cemento de almacén a obra, cuyos caserios son Muchcapata Baja,
Santa Rosa, Paucaco, Huancarrumi, Consolado, Chaupiyacu y Melchonico (incl. carga-
descarga), puntos señalados en el TDR para el proyecto "MEJORAMIENTO DE VIVIENDA
RURAL EN LOS CENTROS POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATABAJA Y OTROS -
DISTRITO DE MONZÓN - PROVINCIA DE,.. HUAMALIES - DEPARTAMENTO DE
HUÁNUCO", que se está ejecutando actualmente por parte del PNVR.
~
:i¡:
11
!';;!
El monto del presente contrato es por la suma de S/ 36,000.00 (Treinta y Seis mil con
00/100 soles) incluido todos los impuestos de ley (en caso de corresponder).
~.
P.U IMPORTE
ITEMS DESCRIPCIQN PARTIDA UNO-.. ·CANTIDAD (por Bis
TOt"AL
o Var.) _ -
~ ff;
( z '"'
z o
o FLETE DE CEMENTO
o 01 bis 8,536.00 23,291.75
u.i
<l.
z CHAUPIYACU 2,134.00 1.50 3,201.00
":)
J:1 SANTA ROSA 1,303.50 1.50 1,955.25
o
!:::
N
PAUCACO 1,422.00 5.00 7,110.00
r-!.~
"'>
"'z HUANCARRUMI 948.00 5.00 4,740.00
o a.
z-
o~ CONSOLADO 475.00 1.00 475.00
->
:z::=
!;;!;::. MELCHONICO 475.00 1.00 475.00
z u
o
o ~ MUCHCAPATA BAJA 1,778.50 3.00 5,335.50
u.i ~
z
.s:!
i:::
02
FLETE HABILITADO DE FIERRO 0 varilla 12,708.25
l....
3/8 Y 8 MM 1~;!~9.20
'1::1
«::
<::l
N
CHAUPIYACU .'>f"2,534·.76 1.00 2,534.76
SANTA ROSA 1,549.02 1.00 1,549.02
PAUCACO 1,689.84 2.00 3,379.68
HUANCARRUMI 1,126.56 2.00 2,253.12
CONSOLADO 563.28 1.00 563.28
MELCHONICO 563.28 0.5611600 316.09
MUCHCAPATA BAJA 2,112.30 1.00 2,112.30
{j
e~~z
~ o
·~~~ MUCHCAPATA BAJA, MELCHONICO, SANTA ROSA, CHAUPIYACU, PAUCACU Y
HUANCARUMI) del distrito de Monzón-Provincia de Huamalíes - Departamento de Huánuco.
Las penalidades de retraso, que pudieran ocurrir, es por incumplimiento de plazo que el
residente mediante un documento notifica al proveedor para la entrega de materiales.
Tanto el monto como el plazo se refieren, según corresponda, al contrato o ítem que debió
ejecutarse o, en caso que éstos involucrarán obligaciones de ejecución periódica, a la
prestación parcial que fuera materia de retraso.
Cuando se llegue a cubrir el monto máximo de la penalidad, EL NUCLEO EJECUTORpodrá
resolver el contrato por incumplimiento. Esta penalidad será deducida de los pagos a
cuenta, del pago final o en la liquidación final; o si fuese necesario se cobrará por el Monto
diferencial de la propuesta.
Ambas partes declaran estar de acuerdo con el contenido del presente contrato en virtud
del cual lo suscriben a los 06 de julio de 2021.
~ o (/)
,.. o::
"'> ~~:¡:
~z"'
o
O::
~:z
z &;l!I~ 1-
2>' ~;¡;~ o
Z::IE >-
-
~~%o
~>
:z
<(
z
o
o al
uJ
z ~
<( ~
D- <(
~ """"'"
N (.)
<( :e
(.) :: . o :::>
:>
:::) o N a...
'l:
ó
N
o
:;¡¡¡: <:o
o w
;a:
o
1-
n :::)
:::> z
~ª
N
M>
~()!
:->z
os;:::O'
·a_~~
(.) <(
z
""""'
...J"
w
-o
olii"'
zO,~t¡<~
·.::5~ a:
o::i
z~ w <( :::::::>
W>
~
~wz :::> e
~UJO <( o1- a...
o ¡:;:¡ :e """"'"
N
o z """"'
N"
-
u ¡g o
s;
w o 1-
-z,
(J)
w '"O
- ..
....
i:. 02 ~ N (.)
e.o e.o w
~~ o
al
o~
o::
o
o >-
Lñ o
..,<t. .\:l D.. w
o:::
l:
o
"t
g en e """"' " """"'"
N
t) o ...J
w U) a... :E
o 1
w a,
~
,.. o:: fil e.. _J
•~>z
~~t-~
i:w~ Z :J o::: o w o
ze: &!~R w
o ~ <C <( CD.. o
o::i
->
º~~(/)
?-.rn~
... o o::: o .. CJ) ('11')
ffi~
>
z
o
o ...J
zW
<(
:::>
:e o <(
1- w > ~
U)
o
u.i
wC <( e 1- o
z ...J <( (_)
:r:
~ (3 o ~ 1- ~
::::> .~
o:: > >
z :::> CJ)
<( o
e o::
z D.. o ~
z
w
-Z
1 (_)
w ~
2:
>N
wZ
o ::s e,
<(
o
<(
s¡ w en
CJ o
ºº
o 2 o <(
"ti -1~
.~<(O)
ºº"' z e
1- w z z
~~'.~:!~o ·O (_)
G :;?! 1-
(_) u,
~
B
...
~ ji:
1-
o,- (1)
~
o
e:;: wº
ui
z :;?! :::> O:::
o <(
(.!)
o
~
• •
:::>
_J
o
w
>-
~
a..
NE CONVENIO Nº 337-2020-HUA/VMVU/PNVR
BASES ADMINISTRATIVAS
( I
\
ADQUISICIÓN DEL SERVICIO DE FLETE TERRESTRE TRANSPORTÉ MATERIALES DE ALMACENA
PUNTA DE CARRETERA (INCL. CARGA-DESCARGA) para el proyecto "MEJORAMIENTO DE
' VIVÍENDA RURAL EN LOS CENTROS POBLADOS CHAUPIYAcu>MUCHCAPATA BAJA Y.OTROS. ~
<i. DISTR1TO DE MONZON "PROVINCIA-DE HlJAMALIES ·DEPARTAMENTO Dt: HUANUCO"
?
.I:
¿,
N
o
N
~g;
Mz
o c..
:z- DEPARTAMENTO HUANUCO
o::i
->
ffi~
>
PROVINCIA HUAMALIES
:a
o DISTRITO MONZON
u
w
z
¡~
(
JUNIO 2021
CAPITULO/ ~
GENERALIDADES
DOMICILIO LEGAL:
OBJETO DE LA CONVOCATORIA
~~rn
•i:: <{U)
oi..-
(..) ~
.8
~:;:.
G:
rea
CAPITULO//
ETAPAS FECHAS
Convocatoria Del10/06/2021al14/06/2021
Fecha: 15/06/2021
Inscripción y Inscripción y presentación sobres: 1:00 pm a 3:00pm
apertura de Apertura sobres: 3:00pm a 5:00am
propuestas Lugar: En la Oficina de Obra Caserío Pucara - Puente Pucara
- Distrito de Monzón, Provincia de Huamalfes
Otorgamiento de la
15/06/2021
Buena Pro
Nota:
Los sobres serán recepcíonados en la Oficina de Obra Caserío Pucara - Puente Pucara - Distrito de
Monzón, Provincia de Huamalíes.
.
,..._
M
M
z
o CONTENIDO DE LAS PROPUESTAS
z1
g!>
z
o PROPUESTA TÉCNICA:
o
u.i
z Contendrá la siguiente información
a) Copia simple de la Ficha RUC (El proveedor debe tener RUC ACTIVO Y HABIDO, donde la
Actividad del Proveedor en su ieh UC debe corresponder al servicio prestado).
b) El proveedor debe adju r certi · actos de haber prestado este se· icio en otras
oportunidades.
lng.
<{
:::>
:e e] Declaraciones Juradas (anexo 1, 2,3 y 4), Estas declaraciones juradas deberán sello y/o
o
N rubrica y huella dactilar del postor.
~ d) Documentos que demuestren la tenencia de la movilidad (propia o alquilada)
~~
o z
zCL
PROPUESTA ECONÓMICA
Q
z
~> La propuesta económica deberá contener el valor total de la oferta económica, en soles, incluidos
z
o
o todos los tributos, seguros, inspecciones, así como cualquier otro costo que pueda tener
u.i incidencia sobre el costo del servicio a contratar. Por lo tanto, la Entidad y /o Núcleo Ejecutor no
z reconocerá pago adicional de ninguna naturaleza.
Asimismo deberá presentar un desagregado de costos respecto a cada producto y por caseríos.
En caso que las propuestas sobrepasen el precio señalado en el expediente técnico el Núcleo
Ejecutor está facultado de tomar la decisión final para el otorgamiento de la Buena Pro.
El Comité elaborará el Acta del Otorgamiento de la Buena Pro con el resultado de la evaluación de
los postores por cada ítem y con el sustento debido en los casos en que los postores sean
descalificados. El Acta deberá ser publicada en el mismo día de otorgada la Buena Pro.
Esta publicación se hora en el frontis Municipalidad Dístrltal de Monzón, Provincia de Huamalfes,
~~~,
el
"':) .2 Departamento de Huánuco .
f -o:::;
o e
N
o (3
N
~g;
Mz CAPITULO III
o (l.
l::w~ 1
z- ~~~
o=>
.og]:z PERFECCIONAMIENTO DEL CONTRATO
ffi~ t-o
>
:a
o(.) a.c. 3.1 DE LOS CONTRATOS
w :.=!
z Una vez que quede consentido el otorgamiento de la Buena Pro, el Núcleo Ejecutor deberá, dentro
del plazo de un (01) día calendario siguiente al consentimiento de la Buena Pro, citar al postor
ganador otorgándole un plazo no mayor de 03 días hábiles para la suscripción de contrato.
(
REQUISITOS PARA LA SUSCRIPCIÓN DE CONTRATO
,,3.2
El ganador de la Buena Pro deberá presentar los siguientes documentos para suscribir el
contrato:
Tanto el monto como el plazo se refieren, según corresponda, al contrato o ítem que debió
ejecutarse o, en caso que éstos involucrarán obligaciones de ejecución periódica, a la prestación
parcial que fuera materia de retraso.
Cuando se llegue a cubrir el monto máximo de la penalidad, EL NUCLEO EJECUTOR podrá resolver
el contrato por incumplimiento. Esta penalidad será deducida de los pagos a cuenta, del pago
final; o si fuese necesario se cobrará por el Monto diferencial de la propuesta.
En el caso que el proveedor exceda el plazo de 5 días hábiles posterior a la fecha de entregas
programas, el núcleo tendrá la facultad de rescindir el contrato, salvo situaciones imprevistas.
En caso se resuelva el contrato será facultad del NÚCLEO EJECUTOR para poder excluir o no al
proveedor del siguiente proceso de licitación y otros que tengan que ver con la ejecución del
proyecto; así también se podrá notificar al Programa Nacional de Vivienda Rural para solicitar la
exclusión del proveedor en cualquier proceso de licitación de Bienes y /o servicios que tengan que
ver con el Programa Nacional de Vivienda Rural.
~'---1~~~~~~~~~~~~~~-C_A_P_IT_U_L_O_l_V~~~~~~~~~~~~~
~
CRITERIOS DE EVALUACIÓN
u.i
:Z
CRITERIO DE CALIFiCACION CRITERIO DE CALIFICACION CRITERIO DE
TIEMPO DE ENTREGA PRECIO CALIFICACION GARANTIA
CRITERIOS DE CALIFICACIÓN
PRECIO 100%
GARANTIA No corresponde
CAPITULO V
-'
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Y REQUERIMIENTOS TÉCNICOS MÍNIMOS
DESCRIPCION ENTREGA
Para efectos de pago, deberá cumplirse las condiciones establecidas en el ítem 3.4 (Forma, plazo y
Condiciones de Pago).
Lugar de entrega:
Departamento : HUANUCO
Provincia : HUAMALIES
Distrito : MONZON
Localidad : 7 CENTROS POBLADOS
CONSOLADO
MUCHCAPATA BAJA
MELCHONlCO
SANTA ROSA
CHAUPIYACU
PAUCACU
HUANCARUMI
(
Beneficiarios:
·~ APELLID.OS Y NO.MBJIBS
dbORUENADAS GEOGRAFICAS
DE LA VI.V:ffiNDA
MS.N.M.
Anellídos ·tatiti1d Lom!itu¡l
Nombres
Paterno Materno s w
SALAS ROJAS REJINA 9º 18° 4.3° 76° 23° 15.8° 1231
~ t'6ENEBROZO HU AMAN BARDOMIANO EUGENIO 9º 18' 12.90" 76° 23' 29.JO" 1306
w ~OTELO LO PEZ MOISES 9º 18' 14.50" 76º 23' 37.60" 1335
ROSALES MEDRANO ZOSJMO TEODORO 9º 18' 17.80" 76° 23' 45.00" 1382
VlEDRANO MIRA VAL YULY SARELA 9º 18' 21.20" 76° 23' 53.00" 1425
FUNEGRA RAMIREZ RED IN A 9º 18' 21.30" 76° 23' 55.30" 1460
LO PEZ FUNEGRA DANIEL 9º 18' 18.50" 76º 23' 45.20" 1380
OCHO A JAilv1ES ZENEYDA 9º 18' 28. IO" 76º 23' 44.50" 14!3
ESPINOZA ADRIAN ELEUTERIO ANDRES 9º 18' 28.10" 76º 23' 42.90" 1405
OCHOA SALAS GROVERLEVI 9º 18' 30.00" 76° 23' 41.80" 1428
SALAS ROJAS TARCILA 9º 18' 2.10" 76° 23' 16.30" 1230
JAIMES ESPlNOZA MAURA 9º 18' 3.70'' 76° 23' 17.00" 1228
CALDERON CHA VEZ CLEMENTINA CEFERINA 9º 17' 40.80" 76º 22' 29.00" 941
NUÑEZ GUARDIA LUISA 9º 17' 40.70" 76° 22' 29.30" 940
BASILIO PASTOR MJRZA 9º ]7' 40.50" 76º 22' 29.30" 940
( SOTO ALOMIA TEOFILO GUBERDINO 9º 17' 39.90" 76° 22' 28.10" 936
CALDERON CHA VEZ DANYDONATO 9º 17' 38.90" 76° 22' 28.20" 935
LEON MOZO MAURO 9º 17' 40.40" 76° 22' 28.90" 933
CASTAÑEDA SAL AZAR FILVERTA 9º 17' 37.1 O" 76° 22' 27.50" 931
MORALES RODRIGUEZ CELIA 9º 17' 29.70" 76º 22' 25.70" 925
<!
::;)
;¡;: SOTO ESPINO ZA JELVER 9º 17' 46.90" 76° 22' 27.70" 949
o
N
CLAUDIO SANTOS LUCJAAIDE 9º 17' 30.90" 76° 22' 26.00" 930
o TARAZ.ONA MEZA CRISTINA EUFRACIA 9º 17' 31.70" 76º 22' 26.10" 932
~
,.._a::
...,
...,
FERJ<ER CLAUDIO YlJL Y CAROL Y 9º 17' 31.20" 76° 22' 26.00" 930
ESPINOZA TRUJILLO JULIO 9º 17' 30.30" 76º 22' 25.30" 928
o
z NUÑEZ MOREIRA PRISCILA 9º 17' 27.10" 76° 22' 23.90" 951
º
z
w
a
"LOPEZ
15DIAZ
TARAZO NA
LUCAS
VlRGILIO AMANCIO
TARCILA
9º
9º
17'
17'
14.70"
18.60"
76º
76°
22'
22'
18.50"
20.60"
933
925
z> TOLENTINO CA VERO YENNY ROXANA 9º 17' 20.10" 76° 22' 21.30" 926
o J...
~ 17' 30.50" 76º 22' 25.70" 930
o MORALES RODRIGUEZ HECTOR 9º
ui ~ AGUIRRE VILLA VICENCIO FLAV10 9º 16' 35.80" 76° 21' 26.70" 894
:.: PONGO GAONA PEDRO 9º 16' 44.00" 76º 21' 34.20" ll50
ESPINOZA ABALOS COLOMBIO GERMAN 9º 16' 49.70" 76° 21' 38.40" 1100
GARAY RIVERA SIMEONA MAXIMILIANA 9º 16' 49.70" 76° 21' 32.60" 1132
CABELLO ESTEBAN MELIJSS.iL 9º 16' 51.10" 76° 21' 37.10" 1151
AGUIRJIB ZORRILLA JORGE <, 9º 16' 47.50" 76º 21' 35.80" 1100
MIGUEL NUÑEZ ,SJMIONA FABIAltJA 9º 16' 43.50" 76° 21' 35.00" ....+1.()2
N.E. <.O
.e~HUA
VMVU/
L.
"-'- co¿f!§i~'-2020-ttu·'
nvu V NVR
s"'º~
.en~~
N
MENDOZA ROSALES ROSIO 9º 15' 42.IO" 76° 21' 12.50" 896
~O:· MENDOZA ROSALES DICKGROVER 9º 15' 53.80" 76º 21' 13.50" 890
SANTIAGO HIDALGO GREGORJA PATRlCfA 9º 15' 50.10" 76° 21' 12.80" 895
º~t DIAZ
"!:::°' JARA ROGER 9º 15' 40.80" 76º 21' 13.40" 896
~&h
;:, CD•
ASENCIOS ROJAS EUGENIA 9º 15' 47.80" 76º 21' 12.70" 895
ESTELA SANTIAGO JOSE LUCIANO 9º 15' 42.20" 76º 21' 12.60" 895
~ ~ 6.00" 22'
EUSEBIO MARTINEZ LUISA 9º 17' 76º 15.30" 932
E
"t:l
EUSEBIO ANDRES EMILIO 9º 17' 4.30" 76° 22' 14.80" 930
e, NUÑES SERNA ISAIAS 9º 17' 3.80" 76° 22' 14.20" 934
"" SANCHEZ
URTADO
ESPINOZA
ESPINOZA
LIDA
SARA
9º
9º
17'
17'
4.40"
4.00"
76º
76°
22'
22'
14.00"
13.50"
940
936
TRUJILLO DAZA HERMINIA 9º 17' 4.70" 76° 22' 12.80" 945
CERVANTES BARRJONUEVO FRANCLIN 9º 17' 2.90" 76º 22' 14.JO" 935
( CIERTO MELGAREJO MAXfMILIANA SELESTINA 9º 17' 1.80" 76º 22' 12.80" 935
MORALES SALAS MARGARITA 9º 17' 2.30" 76° 22' 12.80" 934
GUZMAN MORALES ADA YTH CARJNA 9º 17' LOO" 76º 22' 12.20" 935
MARCOS DIEGO WALTER 9º 17' 11.50" 76º 22' 15.80" 933
'ESTEBAN DURAN ZARA 9º 16' 14.50" 76º 21' 46.70" 880
ORTEGA AGUlLAR EMILIO 9º 16' 12.00" 76° 21' 40.50" 890
-~
~
AGUIRRE GARAY WILFREDO 9º 16' 14.50" 76° 21' 45.30" 881
e BASILIO
AGUIRRE
PASTOR
MORALES
TOYA
FRANCISCA
9º
9º
16'
16'
14.00"
I0.80"
76°
76º
21'
21'
45.20"
44.30"
880
872
ti
l..<( ....
~a::i::
s; UJ~
~O::o
ti, ~t¡
.?::.wz:
¡: -s
~
a s.z FORMA DE PAGO
..?;-
w
z ·' e El pago se realizará al cumplimiento del 100% de cada producto y por caseríos, realizado el
,
- servicio entrega del Bien y /o matenal solícítado segun et onogi ama de adquisiciones.
En el caso de que las entregas de Bienes y /o materiales solicitados respondan a entregas parciales
en un determinado periodo, los pagos se realizarán a la contra entrega en el plazo que dure los
trámites adminístratívos, pudiendo alcanzar éstos como un mínimo de 30 días calendarios,
pagándose al valor alcanzado de los bienes entregados. El último pago estará sujeto a variaciones
( que pudieran encontrarse en la cantidad contratada, por lo que el pago se realizará de acuerdo al
total de Bienes entregados no siendo obligatorio para el Núcleo la adquisición del 100% de Bienes
solicitados y /o contratados. El periodo de entrega será de acuerdo al cronograma de
adquisiciones establecidos por Residencia de Obra, estará sujeto a las variaciones de plazo de
ejecución física de obra, así como podrá ser modificado según necesidad de obra por Residente;
de igual forma los precios ofertados y contratados no podrán sufrir incremento en su precio
unitario durante el periodo de ejecución contractual. El Núcleo por causas económicas o técnicas
o sociales o legales estará facultado en resolver el Contrato, pagándose al total de Bienes
entregados y registrados a esa fecha, con opinión vinculante de Residencia de Obra, no viéndose
obligado a asumir ningún tipo de penalidad, reparación civil y otros en favor del proveedor.
b) Los materiales deberán ser entregados en los 7 centros poblados de intervención del
proyecto
/~
··1
ANEXONºOl
SEÑORES:
NE CONVENIO Nº 337-2020-HUA/VMVU/PNVR
:;;¡
.s~c.::T Q~ PRESENTE.-
~~~
2 ~:::! REFERENCIA Proceso de se]ección Nº 006-2021
'-u
l:lwZ
:::i(/)o
tl3 ASUNTO Servicio de Contratación de FLETE TERRESTRE TRANSPORTE MATERIALES DE
~ ALMACENA PUNTA DE CARRETERA (INCL. CARGA-DESCARGA)
'1::J
e,
'<l.
Tengo el agrado de presentarme como postor, con relación al Proceso de Selección de la referencia
indicada en el asunto del rubro, por considerar que reunimos las exigencias de sus bases y por estar en
l condiciones de cumplirlas.
Nombre o Razén
,•. Scrciar'
.~
"'
-:>
.t:
.~
¿,
"t:l
::::; Donñcílío L~g~ ~
N
o o -· ""
N t5s... r-, RU.C ·¡ Celular
,.!. Q::
C'o?z
?> ITeléfon.~
!:.!~;:: " "'
• a.. s...W~
z-
Q5 t2! g5~ U)~
Representante. begal DNI
.C.wz
ffi~
>
oi-o
2 8 Nos sometemos a cualquier verificación posterior sobre las informaciones presentadas en las Propuestas
o
o .e. Técnicas del Proceso de la Referencia .
w ~
z Atentamente,
z
o
zw
$;
o
o
~
z
ANEXONº2
SEÑORES:
NE CONVENfO Nº 337-2020-HUA/VMVU/PNVR
:::l PRESENTE.-
·5º-ct~
o·
~~~REFERENCIA Proceso de selección NQ 006-2021
-~o:¡::j
1¡¡u-
"'3lJ:l5 ASUNTO Contratación de Servicio de FLETE TERRESTRE TRANSPORTE MATERIALES DE
¡¡¡ ALMACENA PUNTA DE CARRETERA (INCL. CARGA-DESCARGA)
w
z
De nuestra consideración:
En calidad de postor, luego de haber examinado los documentos del proceso de la referencia
proporcionados por el Núcleo Ejecutor CONVENfO N°0337-2020-HUA/VMVU/PNVR y conocer todas las
condiciones existentes, el suscrito ofrece el servicio de FLETE TERRESTRE TRANSPORTE MATERIALES
DE ALMACEN A PUNTA DE CARRETERA (INCL. CARGA-DESCARGA), de conformidad con dichos
qocumentos y de acuerdo con los Requerimientos Técnicos Mínimos y demás condiciones que se indican
eh el Capítulo V de las bases y los documentos del procedimiento.
u.j
z
ne hez
Anexo Nº 03
SEÑORES:
;i;
e: NE CONVENIO N° 337-2020-HUA/VMVU/PNVR
;:¡
t; -~
-.::i
¿,
N <:e
<::)
PRESENTE.-
o N
N
r!.o:: ºo•
""'>
"'z ~_¡i:~ REFERENCIA Proceso de selección Nº 006-2021
z- ~~00
º~
oLLl~
·;::~~ASUNTO Contratación de servicio de FLETE TERRESTRE TRANSPORTE MATERIALES DE
Z;:iE ~wz
~> ~(1)0 ALMACENA PUNTA DE CARRETERA (INCL. CARGA-DESCARGA)
z [¡j
- o
(.)
~ De nuestra consideración:
- w ""<::)
z s::.
""{,
Por medio del presente nos dirigimos a ustedes en relación al proceso de Selección de la referencia en
relación a lo solicitado en las bases de la presente adjudicación DECLARO BAJO JURAMENTO:
.............. Camioneta
'(. º'
.............. Camión
!! .9
.f
o "g Furg ó n
.S!
;!;; ~1\ ~ ~~
N
Los que se encuentran en situación de libre disponibilidad y que no se encuentran sujetos a ningún tipo de
z~ .~~;g gravamen y de obtener la buena pro, nos comprometemos a suministrar y atender de forma inmediata el
o=>
-> .=:.in- requerímíento
-o~ · · de 1 as entregas.
ffi~ ot--~
>
~
(.J
8s, Sin otro particular, quedo de ustedes.
wz ~
Atentamente,
-é
<!
::>
I
..:. Nombre y Firma de la persona natural o
N
o
<"}!
c;:s Representante legal o apoderado
r-- c:s ~NI.:
M
M 11)...J...-
o .,_~U)
z -u-.i
o .,,-N
!jfl)N
z c;:sU..-
1_) ~
~
z
o
u
u.¡
z
Anexo Nº 04
SEÑORES:
NE CONVENIO N° 337-2020-HUA/VMVU/PNVR
PRESENTE.-
(
"MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS
< DISTRITO DE MONZON - PROVINCIA DE HUAMALIES - DEPARTAMENTO DE HUANUCO"
:::>
:; ~
Q
N ~
o
N
c:c: CARTA DE INVITACIÓN (FORMATO Nº 31)
...:. o::
"">
Mz
o a. Monzón, 07 de Junio del 2021
Z-
Q~
z
w
>
z
o
o ASUNTO : SOLICITUD DE COTIZACION DEL FLETE. N º01
LLi REFERENCIA : N.E. CONVENIO Nº 337-2020-HUA/VMVU/PNVR
2
'MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS POBLADOS CHAUPIYACU,
MUCHCAPATA BAJA Y OTROS - DISTRITO DE MONZON - PROVINCIA DE HUAMALIES
:( DEPARTAMENTO DE HUANUCO'
:::> ~
t: {:¡
6 "'!; De nuestra especial consideración:
N
o o
N
,..!. o::
n-;.
"'
ºo•
fü"i~ Tenemos el agrado de dirigirnos a Usted, a fin de invitarlo a participar en los procesos de selección para la adquisición de
~<t:8 FLETE TERRESTRE TRANSPORTE MATERIALES DE ALMACENA PUNTA DE CARRETERA (INCL CARGA-DESCARGA) del proyecto
)3 otü~ en mención. Es interés nuestro, contar con información relevante sobre costos y el tipo de marca que nos permita dar
~~~
->
·-O::N
'-u
.!:z ~w~ apertura a la participación de vuestra representada en la presente contratación, por lo que deberá cumplir necesariamente
.JJ> ~(/)
'> .
z con los siguientes requisitos.
~
o
(J
UJ
s
"t:I Requisitos 1:1ara el Proveedor:
z e,
Condiciones de la compra:
1. La Transacción se hará por Transferencia Bancaria o por Cheque de Gerencia, por ningún motivo se realizará por
cualquier otro medio. estando prohibido además efectuar pagos adelantados.
2. El servicio de Flete Terrestre Transporte Materiales de Almacen a Punta de Carretera (lncl. Carga-Descarga) será
de acuerdo a los términos de referencia.
3. El pago será después de realizo el servicio
El Proveedor deberá ENTREGAR su propuesta de Cotización en un SOBRE CERRADO, debidamente sellado con el sello de la
razón social que representa, debiendo ser entregado al Núcleo Ejecutor, adjuntando lo siguiente:
1. El precio del servicio será descrito en el formato de cotización, los cuales deben incluir todos los impuestos de Ley
y otros conceptos si los hubiere.
2. Indicar plazo del servicio de la entrega de materiales
3. Número de Cuenta Bancaria en Soles del Banco de Crédito del Perú o Código de Cuenta lnterbancaria indicando el
Banco al cual pertenece.
4. Copia de Ficha RUC actual del Proveedor.
5. Copia de los certificados solicitados en los términos de referencia.
Fecha: 15/06/2021
Inscripción y presentación sobres: 1 :00 pm a 3:00pm
Inscripción y apertura de
Apertura sobres: 3:00pm a 5:00am
propuestas
Lugar: En la Oficina de Obra Caserío Pucara - Puente Pucara
- Distrito de Monzón, Provincia de Huamalíes - Departamento de
Huánuco
Otorgamiento de la
15/06/2021
Buena Pro
NOTA: LAS PERSONAS INTERESADAS DE PARTICIPAR COMUNICARSE CON EL NUMERO N° 988625073 - PARA LA ENTREGA
DE LAS BASES HASTA EL DIA LUNES 14 DE JUNIO 2021
Atentamente.
Monzón, de junio 2021
Mediante el presente tengo el agrado de dirigirme a Usted con la finalidad de invitarlo a ser partícipe
del proceso de apertura de sobres del proceso de selección de proveedores para el servicio de FLETE
TERRESTRE TRANSPORTE MATERIALES DE ALMACENA PUNTA DE CARRETERA ONCL. CARGA-
DESCARGA) del Proyecto "Mejoramiento de vivienda rural en los Centros Poblados Chaupiyacu,
Muchcapata Baja y Otros - distrito de Monzón - Provincia de Huarnalíes - Departamento de
Huánuco", que se llevara a cabo en las Oficinas Administrativas del Proyecto sito en Puente Pucara
Camino a Monzon el día 15 de junio de 2021 a horas 3.00 pm de la tarde.
Con la más alta consideración y estima, quedamos de usted muy respetuosamente.
Atentamente,
ACTA DE APERTURA DE SOBRES Y OTORGAMIENTO DE LA BUENA PRO DEL PROCESO DE
SELECCION PARA LOS SERVICIOS DE FLETE TERRESTRE TRANSPORTE MATERIALES DE
ALMACENA PUNTA DE CARRETERA (INCL. CARGA-DESCARGA)
PRIMERO: Verificar el Quórum se deja constancia que los acuerdos se toman por unanimidad
sin abstenciones; y a continuación se procede a dar lectura los participantes inscritos en la etapa
de registro de participantes al Proceso de Selección, no habiendo ningún participante registrado.
v
Nº POSTOR RUC
<l.
":) ,g
f ~
~
:::
o 1 NO HAY PARTICIPANTES
o
N D
r-!.o:: s..<::: 2
"">
Mz
o c..
~
l..~~
"
....
z-..
o5 ~º~
z:z
~;;.
"'""
-Wz
21-0
z 8 SEGUNDO: Declarar desierto al no tener el quorum de tres postores.
o
o .2!-
ui ~ Con lo que concluyo el acto, siendo las siete de la noche del mismo día procedimiento a firmar
z por triplicado los miembros del Comité de selección en señal de conformidad.
·''
z
o
V)
i:Ll
u~
- V)
~¿
;::, M
ºº ~
<(
(..)
:::)
a...
w
t-
z
w
:::)
~
a...
_...
~No
~o ~·- t)
w
CiO
N
~ >-
.,.,, 0
...J
w
o
..
a::::
a...
e ffl __. ~
<( g5 ~ g
a:::: o o: M
o
t-
en
w
><C ••
<(
<) e t- a::::
o ~ ~ ~
~ ::> t-
o 1- U)
(..) o:: z
::i ~ ~
w <( <(
o U)
<(
z z
-o (..)
(..) LL
~
o
:::) O:::
o <(
(9
__.
:::)
NE CONVENIO Nº 337-2020-HUA/VMVU/PNVR
BASES ADMINISTRATIVAS
DEPARTAMENTO HUANUCO
PROVINCIA HUAMALIES
DISTRITO MONZON
(
JUNIO 2021
t3
] '~-·~~~~~~~~~~~~~-·-CA~P_1T_U_l~O_I~-~~~~~~~~~~~~~-''
\~ j~~
'U <1)01- GENERALIDADES
~iñ~
.._W-
~ g:a1.1. ENTIDAD CONVOCANTE
c3
~ Nombre: NE CONVENIO N° 337-2020-HUA/VMVU/PNVR
Q
DOMICILIO LEGAL:
OBJETO DE LA CONVOCATORIA
BASE LEGAL
Forma de pago: La transacción se hará por Cheque gerencia o transferencia bancaria, previa
entrega y conformidad por parte del personal técnico.
ETAPAS FECHAS
Convocatoria Del28/06/2021al02/07/2021
Fecha:03/07/2021
Inscripción y Inscripción y presentación sobres: 1:00 pm a 3:00pm
apertura de Apertura sobres: 3:00pm a S:OOam
propuestas Lugar: En la Oficina de Obra Caserío Pucara - Puente Pucara
- Distrito de Monzón, Provincia de Huamalfes
Otorgamiento de la
03/07 /2021
Buena Pro
Nota:
( Los sobres serán recepcionados en la Oficina de Obra Caserío Pucara - Puente Pucara - Distrito de
Monzón, Provincia de Huamalíes.
PRESENTACIÓN DE PROPUESTAS
Señores:
NE CONVENIO N° 337-2020-HUA/VMVU/PNVR
PROVEEDOR:
RUC:
PROPUESTA TÉCNICA:
a) Copia simple de la Ficha RUC (El proveedor debe tener RUC ACTIVO Y HABIDO, donde la
Actividad del Proveedor en su ficha RUC debe corresponder al servicio prestado).
b) El proveedor debe adjuntar cer · rea de haber prestado este servicio en otras
oportunidades.
c) Declaraciones Juradas (anexo I, 2,3 y 4), Estas declaraciones juradas deberán sello y/o
rubrica y huella dactilar del postor.
d) Documentos que demuestren la tenencia de la movilidad (propia o alquilada)
PROPUESTA ECONÓMICA
La propuesta económica deberá contener el valor total de la oferta económica, en soles, incluidos
todos los tributos, seguros, inspecciones, así como cualquier otro costo que pueda tener
incidencia sobre el costo del servicio a contratar. Por lo tanto, la Entidad y /o Núcleo Ejecutor no
reconocerá pago adicional de ninguna naturaleza.
Asimismo deberá presentar un desagregado de costos respecto a cada producto y por caseríos.
En caso que las propuestas sobrepasen el precio señalado en el expediente técnico el Núcleo
( Ejecutor está facultado de tomar la decisión final para el otorgamiento de la Buena Pro.
El Comité elaborará el Acta del Otorgamiento de la Buena Pro con el resultado de la evaluación de
los postores por cada ítem y con el sustento debido en los casos en que los postores sean
descalificados. El Acta deberá ser publicada en e] mismo día de otorgada la Buena Pro.
Esta publicación se hora en el frontis Municipalidad Distrital de Monzón, Provincia de Huamalíes,
Departamento de Huánuco.
Una vez que quede consentido el otorgamiento de la Buena Pro, el Núcleo Ejecutor deberá, dentro
del plazo de un (01) día calendario siguiente al consentimiento de la Buena Pro, citar al postor
( ganador otorgándole un plazo no mayor de 03 días hábiles para la suscripción de contrato.
El ganador de la Buena Pro deberá presentar los siguientes documentos para suscribir el
contrato:
t
fl.10xM'ont.:J
Penalidad. Diaria= r~X.Pl¡azo en uta~
A"
Dónde:
F= 0.40 para plazos menores o iguales a treinta (30) días.
Tanto el monto como el plazo se refieren, según corresponda, al contrato o ítem que debió
ejecutarse o, en caso que éstos involucrarán obligaciones de ejecución periódica, a la prestación
parcial que fuera materia de retraso.
Cuando se llegue a cubrir el monto máximo de la penalidad, EL NUCLEO EJECUTOR podrá resolver
el contrato por incumplimiento. Esta penalidad será deducida de los pagos a cuenta, del pago
final; o si fuese necesario se cobrará por el Monto diferencial de la propuesta.
En el caso que el proveedor exceda el plazo de 5 días hábiles posterior a la fecha de entregas
programas, el núcleo tendrá la facultad de rescindir el contrato, saJvo situaciones imprevistas.
En caso se resuelva el contrato será facultad del NÚCLEO EJECUTOR para poder excluir o no al
proveedor del siguiente proceso de licitación y otros que tengan que ver con la ejecución del
proyecto; así también se podrá notificar al Programa Nacional de Vivienda Rural para solicitar la
¡¡¡ exclusión del proveedor en cualquier proceso de licitación de Bienes y /o servicios que tengan que
{¡ ver con el Programa Nacional de Vivienda Rural.
w
z ...
e,
CRITERIOS DE EVALUACIÓN
CRITERIOS DE CALIFICACIÓN
(
CRITERIOS_ DE CALI.FICACIÓN PONDERACIÓN
"
TIEMPO DE ENTREGA No corresponde
PRECIO 100%
GARANTIA No corresponde
DESCRIPCION ENTREGA
Para efectos de pago, deberá cumplirse las condiciones establecidas en el ítem 3.4 (Forma, plazo y
Condiciones de Pago).
Lugar de entrega:
Departamento : HUANUCO
Provincia : HUAMALIES
Distrito : MONZON
Localidad : 7 CENTROS POBLADOS
CONSOLADO
MUCHCAPATA BAJA
MELCHONlCO
SANTA ROSA
CHAUPlYACU
PAUCACU
HUANCARUMI
Beneficiarios:
COORDENADASGEOGRAJl'lCAS'
APELLIDOSY NOMBRES
DE LA VIVIENDA
M.S.N.M.
Anellldos L11titud Lopu;itud
Nombres
Paterno Makmo s w
SALAS ROJAS REJINA 9º 18° 4.3º 76º 23º 15.8º 1231
GENEBROZO HUAMAN BARDOMIANO EUGENIO 9º 18' 12.90" 76° 23' 29.10" 1306
SOTELO LOPEZ MOISES 9º 18' 14.50" 76º 23' 37.60" 1335
ROSALES :tvillDRANO ZOSIMO TEODORO 9º 18' 17.80" 76° 23' 45.00" 1382
MEDRANO MIRAVAL YULY SARELA 9º 18' 21.20" 76° 23' 53.00" 1425
FUNEGRA RAMIREZ REDINA 9º 18' 21.30" 76° 23' 55.30" 1460
LOPEZ FUNEGRA DANIEL 9º 18' 18.50" 76º 23' 45.20" 1380
OCHOA JAIMES ZENEYDA 9º 18' 28.10" 76º 23' 44.50" 1413
ESPINOZA ADRIAN ELEUTERIO ANDRES 9º 18' 28.10" 76° 23' 42.90" 1405
OCHOA SALAS GROVERLEVI 9º 18' 30.00" 76º 23' 41.80" 1428
SALAS ROJAS TARCILA 9º 18' 2.10" 76° 23' 16.30" 1230
JAIMES ESPINOZA MAURA 9º 18' 3.70" 76º 23' 17.00" 1228
CALDERON CHAVEZ CLEMENTINA CEFERINA 9º 17' 40.80" 76° 22' 29.00" 941
NUÑEZ GUARDIA LlJlSA 9º 17' 40.70" 76° 22' 29.30" 940
BASlLIO PASTOR MIRZA 9º 17' 40.50" 76º 22' 29.30" 940
( SOTO ALOMIA TEOFILO GUBERDINO 9º 17' 39.90" 76° 22' 28.10" 936
CALDERON CHA VEZ DANYDONATO 9º 17' 38.90" 76º 22' 28.20" 935
LEON MOZO MAURO 9º 17' 40.40" 76° 22' 28.90" 933
CASTAÑEDA SAL AZAR FILVERTA 9º 17' 37.10" 76º 22' 27.50" 931
MORALES RODRJGUEZ CELIA 9º 17' 29.70" 76º 22' 25.70" 925
SOTO ESPINOZA JELVER 9º 17' 46.90" 76° 22' 27.70" 949
CLAUDIO SANTOS LUCIAAIDE 9º 17' 30.90" 76° 22' 26.00" 930
TARAZONA MEZA CRISTINA EUFRACIA 9º 17' 31.70" 76º 22' 26.10'' 932
FERRER CLAUDIO YULYCAROLY 9º 17' 31.20" 76º 22' 26.00" 930
ESPTNOZA TRUJILLO JULIO 9º 17' 30.30" 76° 22' 25.30" 928
NUÑEZ MOREIRA PRISCILA 9º 17' 27.10" 76º 22' 23.90" 951
LOPEZ TARAZONA VlRGILIO AMANCIO 9º 17' 14.70" 76° 22' 18.50" 933
DIAZ LUCAS TARCILA 9º 17' 18.60" 76° 22' 20.60" 925
TOLENTINO CAVERO YENNY ROXANA 9º 17' 20.10" 76° 22' 21.30" 926
MO!<ALES RODRIGUEZ HECTOR 9º 17' 30.50" 76º 22' 25.70" 930
AGUIRRE VILLAVICENCIO FLAVIO 9º 16' 35.80" 76° 21' 26.70" 894
PONGO GAONA PEDRO 9º 16' 44.00" 76° 21' 34.20" 1150
ESPINOZA ABALOS COLOMBIO GERMAN 9º 16' 49.70" 76° 21' 38.40" 1100
GARAY RIVERA SIMEONA MAXIMILIANA 9º 16' 49.70" 76° 21' 32.60" 1132
CABELLO ESTEBAN ,,.----- rMEILISSA 9º 16' 51.10" 76º 21' 37.10" 1151
W·Ecvt~:·"u"
AGUlRRE ZORRJLLA/ JOR<m 9º 16' 47.50" 76° 21' 35.80" 1100
N.Eé "º
MIGUEL NUJ\!Ez I SIMIOÑ~ FABIANA 9º 16' 43.50" 76° 21' 35.00" -1102
VMVUI V
~31-2020-HU·.
V!\~! NVR
r ~
.d(v.C
~ César :' · r:t=Pó/mo S.úm )1,1
~--•1
S85lM .'n~p.,,. (J te !J/vera Guardián
R--·- ,,. 1 e DE OBRA
QN 1 d'1~'l":<Hn
< '
::)
~
~ g
~
cil
olIZARDO MOGOLLON GLORIA MARITZA 9º 17' 23.10" 76° 21' 17.'.lO" 1163
..,~ "tl2
~~ :SJ'v11NAYA ROJAS EUGENlA 9º 15' 50.70" 76º 21' 6.20" 882
~-·
o r;::w
z ~o !HERRERA TAPIA ALIDA 9º 15' 48.20" 76º 21' 3.70" 885
o 21' 5.10"
zw .... UJ. tHIDALGO DUEÑAS DJONICIO 9º 15' 54.30" 76° 950
(1),
~a: ·RIVADENEIRO TOMAS MERCEDES 9º IS' 48.20" 76º 21' 3.00" 888
>
z
:::. Q.
SANCHEZ CORREA ADA 9º 15' 48.90" 76° 21' 4.50" 885
o~ MILLER TREBEJO NEMESIA 9º 15' 50.90" 76º 21' 13.00" 889
u
u.i ~ -ROJAS MILLER ROSMILIO 9º 15' 50.60" 76º 21' 13.70" 894
z Q HERRERA CALIXTO DANIEL 9º 15' 42.10" 76° 21' 12.50" 884
HIDALGO SANCHEZ DOMIT!LA 9º 15' 50.70" 76º 21' 14.20" 891
MORENO ROJAS EULALIA 9º 15' 51.10" 76° 21' ll.90" 885
ATANACIO HIDALGO JOSE ANTONIO 9º 15' 50.10" 76º 21' 12.10" 886
·""ª HUAMANl OLARTE DOM.INGA DOMJTILA 9º 15' 42.50" 76° 21' 12.50" 895
{¡ ROSALES ROSIO 9º 15' 42.10" 76º 21' 12.50" 896
.
MENDOZA
o MENDOZA ROSALES DICKGROVER 9º 15' 53.80" 76° 21' 13.50" 890
SANTIAGO HIDALGO GREGORIAPATRICIA 9º 15' 50.10" 76° 21' 12.80" 895
·ºo•
~a:'<t DIAZ JARA ROGER 9º 15' 40.80" 76º 21' 13.40" 896
15}:<(.X,
4l 1-'"° ASENCIOS ROJAS EUGENIA 9º 15' 47.80" 76° 21' 12.70" 895
.g W"°
n:~ ESTELA SANTIAGO .TOSE LUCIANO 9º 15' 42.20'' 76º 2 l' 12.60" 895
~Mz EUSEBIO MARTINEZ LUISA 9º 17' 6.00" 76° 22' 15.30" 932
~ ~(1)0 EUSEBIO ANDRES EMILIO 9º 17' 4.30" 76º 22' 14.80" 930
4l NU!\JEs SERNA ISAIAS 9º 17' 3.80" 76° 22' 14.20" 934
·~ SANCHEZ ESPINOZA LIDA 9º l 7' 4.40" 76° 22' 14.00" 940
"'O
e, URTADO ESPINOZA SARA 9º 17' 4.00" 76º 22' 13.50" 936
'l.
TRUJILLO DAZA HERMINlA 9º 17' 4.70" 76º 22' 12.80" 945
CERVANTES BARRIONUEVO FRANCLIN 9º 17' 2.90" 76° 22' 14.10" 935
CIERTO MELGAREJO MAXIMILIANA SELESTINA 9º 17' 1.80" 76° 22' 12.80" 935
MORALES SALAS MARGARITA 9º 17' 2.30" 76º 22' 12.80" 934
GUZMAN MORALES ADAYTH CARINA 9º 17' 1.00" 76° 22' 12.20" 935
MARCOS DIEGO WALTER 9º 17' 11.50" 76º 22' 15.80" 933
ESTEBAN DURAN ZARA 9º 16' 14.50" 76º 21' 46.70" 880
ORTEGA AGUILAR EMILIO 9º 16' 12.00" 76° 21' 40.50" 890
1 Á.GUIRRE GARAY WILFREDO 9º 16' 14.50" 76º 21' 45.30" 881
,g BASILIO PASTOR TOYA 9º 16' 14.00" 76º 21' 45.20" 880
"t:l AGUIRRE MORALES FRANCISCA 9º 16' 10.80" 76º 21' 44.30" 872
:::i
o
(J
s.. """
~~r: :
1...w"'
c2! o:~
~~
*~;z5.7 FORMA DE PAGO
·~ .... o
"ª.c.
~
El pago se realizará al cumplimiento del 100% de cada producto y por caseríos, realizado el
servicio entrega del Bien y/o material solicitado según cronograma de adquisiciones.
En el caso de que las entregas de Bienes y/o materiales solicitados respondan a entregas parciales
en un determinado periodo, los pagos se realizarán a la contra entrega en el plazo que dure los
trámites administrativos, pudiendo alcanzar éstos como un mínimo de 30 días calendarios,
pagándose al valor alcanzado de los bienes entregados. El último pago estará sujeto a variaciones
que pudieran encontrarse en la cantidad contratada, por lo que el pago se realizará de acuerdo al
total de Bienes entregados no siendo obligatorio para el Núcleo la adquisición del 100% de Bienes
solicitados y /o contratados. El periodo de entrega será de acuerdo al cronograma de
adquisiciones establecidos por Residencia de Obra, estará sujeto a las variaciones de plazo de
<t: ejecución física de obra, así como podrá ser modificado según necesidad de obra por Residente;
::i
;¡; de igual forma los precios ofertados y contratados no podrán sufrir incremento en su precio
.:!,
N
o
unitario durante el periodo de ejecución contractual. El Núcleo por causas económicas o técnicas
")!
,.._ o sociales o legales estará facultado en resolver el Contrato, pagándose al total de Bienes
..,.., entregados y registrados a esa fecha, con opinión vinculante de Residencia de Obra, no viéndose
zo obligado a asumir ningún tipo de penalidad, reparación civil y otros en favor del proveedor.
zw
>
z
o
u
LÚ 5.8 PROCEDIMIENTO PARA EL CUMPLIMIENTO DEL SERVICIO DE FLETE TERRESTRE
z TRANSPORTE MATERIALES DE ALMACENA PUNTA DE CARRETERA (INCL. CARGA-
DESCARGA)
/
a) La carga será del almacén de obra sito en Puente Pucara Distrito de Monzón provincia de
Huamalíes
b) Los materiales deberán ser entregados en los 7 centros poblados de intervención del
proyecto
zo
zw
>
z
o
u
LLi
;i
º 337-2020-HU ,) '
/PNVR
f
o
~• o::
~>
:>g:
z ANEXONºOl
Q
z
w
DECLARACIÓN JURADA DE DATOS DEL POSTOR
~
o
u
ui
z Monzón, 03 julio 2021
SEÑORES:
NE CONVENION° 337-2020-HUA/VMVU/PNVR
Tengo el agrado de presentarme como postor, con relación al Proceso de Selección de la referencia
indicada en el asunto del rubro, por considerar que reunimos las exigencias de sus bases y por estar en
condiciones de cumplirlas.
'"
Nombre o Razón Social
- - _O;-
Demíeíllo Legal
1
1
o!R
Nos sometemos a cualquier verificación posterior sobre las informaciones presentadas en las Propuestas
Técnicas del Proceso de la Referencia.
Atentamente,
ui
z
ANEXON° 2
SEÑORES:
NE CONVENIO Nº 337-2020-HUA/VMVU/PNVR
PRESENTE.-
d; g
:i t, REFERENCIA Proceso de selección Nº 006-2021
i¡:
o ""'
«e
N <::!
~ ~ ASUNTO : Contratación de Servicio de FLETE TERRESTRE TRANSPORTE MATERIALES DE
fü~~ ·~~~
o a. t.,Jt-«
ALMACENA PUNTA DE CARRETERA (INCL. CARGA-DESCARGA)
Z- 0w~
o::i
-> ·-o:"'
:Uu-
z::;;;
~> .....
¡¡:; wzD ld .,
V>P e nuestra consi eracion:
z i:i3
e(.) "'~
En calidad de postor, luego de haber examinado los documentos del proceso de la referencia
w
""'
e,
"l. proporcionados por el Núcleo Ejecutor CONVENIO N°0337-2020-HUA/VMVU/PNVR y conocer todas las
condiciones existentes, el suscrito ofrece el servicio de FLETE TERRESTRE TRANSPORTE MATERIALES
DE ALMACEN A PUNTA DE CARRETERA (INCL. CARGA-DESCARGA), de conformidad con dichos
documentos y de acuerdo con los Requerimientos Técnicos Mínimos y demás condiciones que se indican
en el Capítulo V de las bases y los documentos del procedimiento.
'\
SEÑORES:
·ª
NE CONVENIO Nº 337-2020-HUA/VMVU/PNVR
3
1:
ó
{:;
«:
N "' PRESENTE.-
~ "'
r!.~ .Sº::r
~~ 51-~~REFERENCIA Proceso de selección Nº 006-2021
z~ ú.ít::8
~~~~ § ~iASUNTO
~> ~ e=
Contratación de servicio de FLETE TERRESTRE TRANSPORTE MATERIALES DE
ALMACENA PUNTA DE CARRETERA (INCL. CARGA-DESCARGA)
6 ~
u ~
U! ~ De nuestra consideración:
z '<t.
Por medio del presente nos dirigimos a ustedes en relación al proceso de Selección de la referencia en
relación a lo solicitado en las bases de la presente adjudicación DECLARO BAJO JURAMENTO:
.............. Camioneta
.............. Camión
.............. Furgón
Los que se encuentran en situación de libre disponibilidad y que no se encuentran sujetos a ningún tipo de
gravamen y de obtener la buena pro, nos comprometemos a suministrar y atender de forma inmediata el
requerimiento de las entregas.
Atentamente,
SEÑORES:
NE CONVENIO N° 337-2020-HUAfVMVU/PNVR
PRESENTE.-
~·--
• El plazo de garantía del bien que ofertamos es de meses
(
Monzón, junio 2021
Mediante el presente tengo el agrado de dírtgírme a Usted con la finalidad de invitarlo a ser partícipe
del proceso de apertura de sobres del proceso de selección de proveedores para el servicio de FLETE
TERRESTRE TRANSPORTE MATERIALES DE ALMACENA PUNTA DE CARRETERA (INCL. CARGA-
DESCARGA) del Proyecto "Mejoramiento de vivienda rural en los Centros Poblados Cbaupíyacu,
Muchcapata Baja y Otros - distrito de Monzón - Provincia de Huamalíes - Departamento de
Huánuco", que se llevara a cabo en las Oficinas Administrativas del Proyecto sito en Puente Pucara
Camino a Monzón el día 03 de julio de 2021 a horas 3.00 pm de la tarde.
Con la más alta consideración y estima, quedamos de usted muy respetuosamente.
Atentamente,
(
"MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS
DISTRIID DE MONZON • PROVINCIA DE HUAMALIES • DEPARTAMENTO DE HUANUCO"
SEÑOR (ES):-------------------------------
Tenemos el agrado de dirigirnos a Usted, a fin de invitarlo a participar en los procesos de selección para la adquisición de
FLETE TERRESTRE TRANSPORTE MATERIALES DE ALMACENA PUNTA DE CARRETERA {INCL. CARGA-DESCARGA) del proyecto
en mención. Es interés nuestro, contar con información relevante sobre costos y el tipo de marca que nos permita dar
apertura a la participación de vuestra representada en la presente contratación, por lo que deberá cumplir necesariamente
con los siguientes requisitos.
Condiciones de la compra:
1. La Transacción se hará por Transferencia Bancaria o por Cheque de Gerencia, por ningún motivo se realizará por
cualquier otro medio, estando prohibido además efectuar pagos adelantados.
2. El servicio de Flete Terrestre Transporte Materiales de Almacen a Punta de Carretera (lncl. Carga-Descarga) será
de acuerdo a los términos de referencia.
3. El pago será después de realizo el servicio
El Proveedor deberá ENTREGAR su propuesta de Cotización en un SOBRE CERRADO, debidamente sellado con el sello de la
razón social que representa, debiendo ser entregado al Núcleo Ejecutor, adjuntando lo siguiente:
1. El precio del servicio será descrito en el formato de cotización, los cuales deben incluir todos los impuestos de Ley
y otros conceptos si Jos hubiere.
2. Indicar plazo del servicio de la entrega de materiales
3. Número de Cuenta Bancaria en Soles del Banco de Crédito del Perú o Código de Cuenta tnterbancari-a indicando el
Banco al cual pertenece.
4. Copia de Ficha RUC actual del Proveedor.
5. Copia de los certificados solicitados en tos términos de referencia.
Fecha: 03/0712021
Inscripción y presentación sobres: 1 :00 pm a 3:00pm
Inscripción y apertura de
Apertura sobres: 3:00pm a 5:00am
propuestas
Lugar: En la Oficina de Obra Caserío Pucara - Puente Pucara
- Distrito de Monzón, Provincia de Huamalíes - Departamento de
Huánuco
Otorgamiento de la
03/07/2021
Buena Pro
NOTA : LAS PERSONAS INTERESADAS DE PARTICIPAR COMUNICARSE CON EL NUMERO N ª 988625073 - PARA LA ENTREGA
DE LAS BASES HASTA EL DIA VIERNES 02 DE JULIO 2021
Atentamente.
ACTA DE APERTURA DE SOBRES Y OTORGAMIENTO DE LA BUENA PRO DE LA SEGUNDA
<( CONVOCATORIA DEL PROCESO DE SELECCION PARA LOS SERVICIOS DE FLETE TERRESTRE
::i ~
:i¡: <::::! TRANSPORTE MATERIALES DE ALMACEN A PUNTA DE CARRETERA (INCL. CARGA-
o
"'
o
DESCARGA)
~¡
N
Q Q:;
PRIMERO: Verificar el Quórum se deja constancia que los acuerdos se toman por unanimidad
sin abstenciones; y a continuación se procede a dar lectura los participantes inscritos en la etapa
de registro de participantes al Proceso de Selección, no habiendo ningún participante registrado.
SOLICllTUD DE COTIZACION
IMPOR1E
ITEMS DESCRJPCION PARTIJJA UNO. CANTlli>.AD P.ll.
., .... ·a.<-.
,.- TOTAL
l
' ~
q'
I •
.. ··-:;·,):'·¡
-
Trasladar 300 m3 de hormigón, ubicado en la Carretera
Central que une Monz(5n·:.:. f.ingo.MadáU (Ruta PE_14A), cruce
Muchacapata Baja, al caserío de -MuCftcapata Baja, distancia
aproximadamente 550 m., debido al deterioro y posible
colapso del Puente Muchapata.
~ ,..
COSTOlOTAt
~- ~ 18,000.00
IMPORTANTE:
*Si por cualquier motivo no esta en condiciones de cotizar sirva (n) firmar y devolver este documento.
*Si esta en condiciones de cotizar sirva (n) consignar la capacidad del proveedor, precio unitario y total.
Firmar este documento y devolver en sobre cerrado de ser el caso consignar Nª de Cotizacion.
(
Consulta RUC
Resultado de la Búsqueda
Nombre Comercial:
e Sistema Emisión
de Comprobante:
MANUAL Actividad
Comercio Exterior:
SIN ACTIVIDAD
s E/eul:frtoEsp.noza Adr!an .
Actividad(es) Económica(s): Principal - 7490 - OTRAS ACTIVIDADES
SECRETARIO
ONI 22U3•4'
PROFESIONALES, CIENTÍFICAS Y TÉCNICAS N.C.P.
~
tverta CC1Stañeda Solazar
Emisor electrónico desde: 19/02/2016 FISCAL
ONI 22461920
Comprobantes Electrónicos: RECIBO POR HONORARIO (desde 19/02/2016)
Padrones: NINGUNO
Sirva (n)se cotizamos precios netos de los bienes y/o servicios que se detallan mas abajo para el proyecto
:"MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS -
DISTRITO DE MONZON - PROVINCIA DE HUAMALIES - DEPARTAMENTO DE HUANUCO"
C:ANl'ID~ IMPORTE
ITEMS DESCRIPGION PARTIDA úND. P.U. TOTAL,
D
IMPORTANTE:
*Si por cualquier motivo no esta en condiciones de cotizar sirva (n) firmar y devolver este documento.
* Si esta en condiciones de cotizar sirva (n) consignar la capacidad del proveedor, precio unitario y total.
Firmar este documento y devolver en sobre cerrado de ser el caso consignar Nª de Cotizacion.
F~~r
FISCAL
ONI 22461920
37-2020-tfüi'.
VR/
Consulta RUC
Resultado de la Búsqueda
Nombre Comercial:
Dick
Fecha de 23/03/2011 Fecha de Inicio de 22/03/2011
Inscripción: Actividades:
N.
Domicilio Fiscal: MZA. 01 C.P SAN BENITO (A SOMTS DE LA BASE DEL
EJERCITO) HUANUCO - HUAMALIES - MONZON
.e; co~~t9.f¡;~1-2020.t1JP
~_5R
Secundaria 1 - 1622 - FABRICACIÓN DE PARTES Y
PIEZAS DE CARPINTERÍA PARA EDIFICIOS Y
CONSTRUCCIONES
Padrones: NINGUNO
Sirva (n)se cotizamos precios netos de los bienes y/o servicios que se detallan mas abajo para el proyecto
:"MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS POBLADOSCHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS -
DISTRITO DE MONZON - PROVINCIA DE HUAMALIES - DEPARTAMENTO DE HUANUCO"
IMPORTE
ITEMS DESC.RIPCION PAFHIDA UND. CA!NTIOAD P.U. TOTAL
r.co•·· _020·HUA
a y Sello de Proveedor
ri 16r;;
F')NV~IO NºN 7 ·2020-h":f .(-
f."r~: \
Yllly Caro/y Fi rrer C audio
TE!>ORERA
ONI 47u45771
Consulta RUC
Resultado de la Búsqueda
Domicilio Fiscal: JR. SEICHI IZUMI NRO. 481 (CENT. HUANUCO) HUANUCO
- HUANUCO - HUANUCO
Padrones: NINGUNO
z
<(
Q. :::::>
o: '° l-
o
Ul 1-
o o
w o o
o
o ~ e
so e
..1 ~ CD
w <(
o::¡: o 1-
w o rl e ~
1- z
ºº
Q. 00
ZN T"I
l...
<V
w
<(
:r :r w Wl-I ! z
o
VI
>u
oz
::!:
z
......
o::: u¡---;--+--------1-J
uwIX 1-
1-1
.... ...
u
o
l...
o.
ei:: <( Q. z:::::> o
~ <u o ro
Ul
o:
<o
o ...u. ii t'.
o
1-
o ...1- ro
e o
<V
2
z... o o (1) :J
.o
o
:) :r w
1- rl
e
o ...,
:::::>
~
u >U N
Ul ::> ~ IX ~ ro
< w ..1 ow ·~
>...
T"I 01
l...
1- <(
~ t:;z ~
N
o .....oo
ºº ..
Q. IX IX ..1
:::::> O O IX
o. 1- ...
o IX <V
WM
<:t Ul
z<(
u w
::>
ui
z o:::u Q. U)
ei:: Q.
w
1- IX
1-,
Z:::::>
z
w
Q.
W> 1-4
u :¡ o ~
<ll> z1- o <CI
º'
-''
z< <
u
M
IX ~
w:::::> o <(
z
.J :t
<~ b [;:j CD
ro
IX N
::>O uº
IX N
1
z '°
<( "'"
Ul rl
<"'
cM
(1)
w ....J (Y')
UJ r-,
zM .J
wo
... z <
M º"'
zº "
<( rl
IX
~o
> ...
w IX
o>-
I
wZ !( eº
e~
:¡ < oc
z
oz
1- o <
~
zu
...::[
w
.J
~
o
...,
.. ...
<
u
.J
<~
w o
(1) w
~ IX .J
o z
.... o
N
w
1-
:::::> z
··u ~
ow ~ z
1- ..., o z
uW
wo w w ...
o
>w
oIXU.J
IX
al
(/)
w
IX
8w
Q. :::::>
z
::[
o
z
Q.
w
IX
u
:::::>
IX
...e
IX o
z
CONTRATO DE SERVICIOS Nº 007 -2021
SERVICIO DE FLETE PARA TRASLADO DE HORMIGON DE 300 M3 AL CASERIO
DE MUCHCAPATA BAJA. INCL. CARGA-DESCARGACal Pie de cada beneficiario)
N.E CONVENIO Nº 337-2020-HUA/VMVU/PNVR
Conste por el presente documento que celebran, de una parte, el Núcleo Ejecutor del
Proyecto denominado "MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS
POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS - DISTRITO DE MONZÓN
- PROVINCIA DE HUAMALIES - DEPARTAMENTO DE HUÁNUCO", debidamente
representado por el Presidente: Dick Grover Mendoza Rosales, identificado con D.N.I. Nº
45747389 con domicilio en el CP Muchcapata Baja S/N, distrito de Monzón, provincia de
Huamalies, departamento de Huánuco; la Tesorera: Yuly Caroly Ferrer Claudia, identificada
con Nº DNI: 47045777, con domicilio en el CP. Chaupiyacu S/N Carr. Principal a
Chipaquillo, distrito de Monzón, provincia de Huamalies, departamento de Huánuco; el
Secretario Eleuterio Andres Espinoza Adrian, identificado con DNI Nº 22888141, con
domicilio en el Caserio Paucaco S/N, distrito de Monzón provincia de Huamalíes
departamento de Huánuco y la Fiscal Filverta Castañeda Salazar, identificada con DNI Nº
22461920 con domicilio en el CP. Chaupiyaco S/N, distrito de Monzón, provincia de
Huamalíes, departamento de Huánuco; a quien en adelante se denominará el NÚCLEO
EJECUTOR y por otro lado el Sr.(a) Roy Handel SANCHEZ MATA DNI Nº 47314600
Dirección Jorge Chávez Mz G Lote 69 A, Distrito de Castillo Grande, Provincia Leoncio Prado,
Departamento de Huánuco, a quién en adelante se le denominará EL PROVEEDOR, bajo
los términos y condiciones siguientes:
I\¡
0
z ~ i
;i~on fecha 15 agosto de 2021, el Núcleo Ejecutor a través de cotizaciones, adjudico la Buena
f! Miro
para la contratación del servicio de flete para traslado de hormigón de 300 m3 al
~~""-<3""@aserío de Muchcapata baja (incl. carga-descarga) para el proyecto "MEJORAMIENTO
.5 DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA
~ BAJA Y OTROS - DISTRITO DE MONZÓN - PROVINCIA DE HUAMALIES - r
;g :r; DEPARTAMENTO DE HUÁNUCO", cuyos detalles importes unitarios (en caso de
f;t :::r corresponder) y totales constan en los documentos integrantes del presente contrato.
~ ~
"-O:: (.j
, •::: ~~~El presente contrato, tiene por objeto la contratación del servicio de flete para traslado de
t 1 & g hormigón de 300 m3 al caserío de Muchcapata baja (incl.carga-descarga), puntos
señalados en el TDR para el proyecto "MEJORAMIENTODE VIVIENDA RURAL EN LOS
CENTROS POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATABAJA Y OTROS - DISTRITO DE
MONZÓN - PROVINCIA DE HUAMALIES - DEPARTAMENTO DE HUÁNUCO", que se está
ejecutando actualmente por parte del PNVR.
La vigencia del presente contrato se inicia el día de la suscripción del contrato y rige de
acuerdo al plazo otorgado por el residente de obra con la autorización del Supervisor, a la
entrega del material a trasladarse; finaliza con el pago de la cancelación del servicio al
100%, previa conformidad emitida por el Residente de obra, Supervisor de Obra y los
Representantes del NE
La duración del presente contrato tiene como plazo de 20 días calendarios según los tdr,
pudiéndose ampliar por casos de fortuitos o fuerza mayor.
El monto del presente contrato es por la suma de S/ 18,000.00 (Dieciocho Mil con
00/100 soles) incluido todos los impuestos de ley (en caso de corresponder).
w
z
l.ONVRNlO Nº 117-2020-HllANMVIJ/PNVR
El importe a pagar será en un único desembolso, el mismo que corresponde a todo costo,
no incluye (servicios de chofer, combustible, gastos de reparación y mantenimiento y los
seguros correspondientes) que se pueda ocasionar durante la ejecución de su servicio.
Asimismo. para el pago el proveedor deberá presentar el Acta de conformidad
firmada por el Almacén de obra y el Residente de obra, adjuntando al mismo la
respectiva boleta de venta.
El único pago se realizará de acuerdo a la cantidad del servicio contratado, salvo que por
fuerzas y/o motivos extraordinarios no pudiese cumplirse con el contrato al 100 %, el
núcleo no está obligado a pagar el 100%, solo la cantidad traslada. El periodo de entrega
de los materiales para distribuir a las viviendas será de acuerdo al cronograma establecido
por el Residencia de Obra, estará sujeto a las variaciones de plazo de ejecución física de
obra, así como podrá ser modificado según necesidad de obra por Residente; de igual forma
los precios ofertados y contratados no podrán sufrir incremento en su precio unitario
durante el periodo de ejecución contractual. El Núcleo por causas económicas o técnicas o
sociales o legales estará facultado en resolver el Contrato, pagándose al total del servicio
contratado y registrados a esa fecha, con opinión vinculante de Residencia de Obra, no
viéndose obligado a asumir ningún tipo de penalidad, reparación civil y otros en favor del
proveedor.
La conformidad para el pago será bajo informe del Residente de Obra, aprobación del
Supervisor de Obra y visto del Núcleo Ejecutor.
Las penalidades de retraso, que pudieran ocurrir, es por incumplimiento de plazo que el
residente mediante un documento notifica al proveedor para la entrega de materiales.
Tanto el monto como el plazo se refieren, según corresponda, al contrato o ítem que debió
ejecutarse o, en caso que éstos involucrarán obligaciones de ejecución periódica, a la
prestación parcial que fuera materia de retraso.
Cuando se llegue a cubrir el monto máximo de la penalidad, EL NUCLEO EJECUTOR podrá
resolver el contrato por incumplimiento. Esta penalidad será deducida de los pagos a
Ambas partes declaran estar de acuerdo con el contenido del presente contrato en virtud
del cual lo suscriben a los 16 de agostos de 2021.
~ ~
~ ~ ¡
~a:: lii:wa. INFORMENº 001-20" NE-Nº337-HUANMVU/PNVRIKYGC
~~ ~'Z~
zE!: \ t::W-ot
º~ ·~ ~~~
~~ ~ ~!E~ A DICK GROVER MENDOZA ROSALES
~o & Presidente del NE CONVENIO Nº337-2020-HUANMVU/PNVR
w
z ATENCION lng.CESAR WILLIAM POLINO SANCHEZ
Supervisor del NE CONVENIO Nº337-2020-HUANMVU
~~~
Q z
.s o
~
a: Atentamente,
INTRODUCCION
NÚMERO DE BENEFICIARIOS:
El total de beneficiarios son 72, según el expediente técnico, los cuales se distribuyen según
se muestra en el siguiente cuadro:
Nº DE
Nº CENTRO POBLADO DISTRITO PROVINCIA
BENEFICIARIOS
1 12 PAUCACO
2 18 CHAUPIYACO
3 08 HUANCARRUMI
4 05 CONSOLADO MONZON HUAMALIES
5 13 MUCHCAPATA BAJA
6 11 SANTA ROSA
7 05 MELCHONlCO
TOTAL 72
ELEUTERIO ANDRES
SECRETARIO ESPINOZA ADRIAN PAUCACU 22888141 984421044
FILVERTA CASTAÑEDA
FISCAL CHAUPIYACU 22461920 994617592
SALAZAR
o 37-2020-HUA
TF ~ ,'"''VR
.......
NE CONVENIO Nº 337-2020-HUA-VMVU/PNVR
"MEJORAMIENTO DE VMm,OA RURAL EN LOS CENTROS POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS - DISTRITO
DE D'l.WtUON -PROVINCIA DE HUAMALIES - DEPARTAMENTO DE HUANUCO"
POLINO 10-05-2021
SUPERVISOR DE SANCHEZ
OBRA 41658564 962946854
CESAR
WILLIAM
JAIMES
ASISTENTE 72491759 980698540
PAREDES
ADMINISTRATIVO ARNOLD
JEFFERSON
ASISTENTE 18-03-2022
CASIA FALCON 77536982 920291307
TECNICO WILSON
HURTADO
ASISTENTE 07-03-2022
ATENCIO 75418635 913523341
SUPERVISOR CRISTIAN
BURGAMUÑOZ
ALMACENERA DE 16-08-2021
ELIZABEHT 72574418 977797243
OBRA ROXANA
FACUNDO
GUARDIAN DE TRUJILLO 07-03-2022
23014907 978283627
ALMACEN VETO
ROLANDO
~
GONZALO
~ TEC. ENFERMERA CASTILLO KLIEN 991964283 10-05-2021
72542824
~ YELITZA
NE
PRESUPUESTO Y PROCESO DE ADQUISICIÓN DE INSUMOS PARA EL CUMPLIMIENTO DEL PLAN - OBRA CON
PLAZO DE EJECUCION DE 4 MESES
...
t , CARTELES INFORMATIVO (COMO MINIMO
REFERIDO A LAVADO DE MANOS, USO
DECUBRE BOCA, NO TOCARSE EL ROSTRO,
01.04.02 UND 4 2.50 10.00
CUBRIRSE AL ESTORNUDAR,
DESINFECCION DE CALZADOS, QUEDARSE
EN CASA)
PROCEDtMIENTOS OBLIGATORIOS PARA EL
2
INICIO DE LOS TRABAJOS
PROCESOS REQUERIDOS PARAELINICIO
2.01 6,900.00
DEL TRABAJO '
PRUEBA SEROLOGICA (PERSONAL DE
02.01.01 UNO 20 120.00 2,400.00
OBRA)
CONTRATO DE UN PROFESIONAL EN SALUD
02.01.02 SER 4 1, 125.00 4,500.00
OCUPACIONAL
TOTAL DE,PRESUPUEST~IM~ENTACION DEL PLAN COVID j S/ 12.162.50
•••• ·--·-·- NE N" VR·2020..HUA
CO~VSNIO N.E. CO~El\1JG,N'fh37 -2020-HUA
~Jyt.~VR
~ ~castil# ~//..//
T.mcnCASIEftll'&RJl1Ui.Já ~~~'....,.~------------ .;;r_¿~ --
ONI nM'lfl2~ Jng. César Y<'.'!/iam Poli no Sánchez ~1vse f,tttOrt) Carne/lo Laura
~ ¡ RE'SIDENT~.ei;. •f.lRA
SJJlf&'ERl/:soR DE O"'RA ONI 7Q,, .., .• •..,
ONI 4165856'4 u
NE CONVENIO Nº 337-2020-HUA-VMVU/PNVR
"MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS - DISTRITO
DE MONZON - PROVINCIA DE HUAMALIES- DEPARTAMENTO DE HUANUCO"
••
t1
..... + 1:.st
1 IW '.
•'t¿[+Iº
J \#
(
•t¡1
~\\\W~"'"º ~-,1••
<,\)t\\
l. n d
··-·· ---····
OUf:i/11
~~a ciNl
EIQl'UllllUA
12542a;¡4
ln9. ésa W%u111 Pn/i110 Sá11cilez
' fJERVISOR OE OBRA
nNI 41651l56d
NE CONVENIO Nº 337-2020-HUA-VMVU/PNVR
"MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS - DISTRITO
DE MONZON - PROVINCIA DE HUAMALIES - DEPARTAMENTO DE HUANUCO"
Dedaraá~\ i acta de ficha de ficha de con Lista reporte de con ficha registro de
Jurada de ·.~~ compromiso sintomatología trabajadores de trabajador control asisten cía
~
\j
.-
1'.
C>
RNE de COVID-19 para del grupo de chequeo caso de sensibilizad
~ cumplimiento el regreso al riesgo de sospechoso síntomas ón
¡ms
N
,! o:: ~W<lt
de protocolos COVID-
"'> \
<:) ._ ... trabajo. COVID-19 vigilancia o tomar
dela conocimien 19
'
COVID- to de ser
'<.~I'"""''
~ 19 caso
confirmado
o
o
i;,,:,
~ de COVID-
,t.J
u! j6 19
2.
i:
4: SI NO SI NO SI NO SI NO
·e SI NO SI NO SI NO SI NO
:.1:!
)~K GROVER MENDOZA
~ • ROSALES X X X
X
;¡~'7'RESIDENTE)
z~ r 'ti'l~~
o=>
->
Z:!!
W>
' ~TERIO ANDRES
~ ~INOZA ADRIAN
~ UI ECRETARIO)
X X X X
">
z ¡¡¡
o WL Y CAROL Y FERRER
u
w -§ CLAUDIO
X X X
z. ~ (TESORERO) X
"t.
FILVERTA CASTAÑEDA
SALAZAR (FISCAL) X X X X
ze: Ir
a~
~ 1.. ~ATONY X X X X X
~'- NTE DE OBRA) X X
~~·:>
~ ~:;)""'
¡.i~1AREDES ARNOLD
~~ ~ s; FFERSON
X X X X X
~
o
8 (ASISTENTE X X
u .!J)MINISTRATIVO)
ui i!
z
( :ABIA FALCON WILSON
ASISTENTE TECNICO
X X X X X X X
~ra
(~ ~O EN ENFERMERIA)
:X:
o
N
j l~O TRUJILLO VETO X X X X X X X
~
,._ NQ:9 (GUARDIAN)
..,
.., z: C::S N
~ ,.,...J-·
o
z
o
z
w~
l..< ~ i~tAUN
Mmo o
ENRIQUE
UARDO
DE OBRA)
X X
,,--- r-;
X X X X X
> ~ c::s
z ~~
o ~
~
u N E CON\IENl?~020.HUA N.E. co-,-2020·HUA
- ...........
~ V. .V IPNVR
·--
ui ~ p~
2 -
lng. Césa Wil/ium Poli110 Sánchez
U) 1-ERVISOR OE OBRA
ONI 416585()4
J
NE CONVENIO Nº 337-2020-HUA-VMVU/PNVR
"MEJORAMIENTO OE wmlliDA RURAL EN LOS CENTROS POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS - DISTRITO
DEl!\(liONZON - PROVINCIA DE HUAMALIES- DEPARTAMENTO DE HUANUCO"
~ ~'ffiRA HERMOSILLA X X X X X X X
1 , ii2 ~ ELEODORO
_S},ct ;!OPERARIO!
Q~ '"' ~!/H~
'-.> ~~OSILLA VALDIVIA X X X X
X X X
~> ~ ~'!'ENIO MANUEL
~ ~ "!OPERARIO!
O ~RIBARREN ALBORNOZ
<.> s;;; EDEM AUN X X X X X X X
(OPERARIO)
z
W "l::l_c
N.E. CONÁ~·2020·HUA
¿CJ!JlR
~ -r • 1·11ehólíiiim"
•w~v
RdlDENi°F.:. DE OBRA
OMI 7025f.i37ú
- NE~2020-WA
3.8 Visitas a las obras, supervisando el correcto uso de los equipos de protección
..-:-- personal (EEP), de las mascarillas, lavado de manos y distanciamientosocial.
-~ Se realizó visitas a la obra, en ello pude observar que el personal en obra está
~
.s~ haciendo uso correcto de las mascarillas, los puntos donde pusimos los baldes para el
l...c"°
~o::!:: lavado de manos, está sirviendo para que lo utilicen. Si pude observar también que
~o::.,,
l..W~
aún no realizan los once pasos para el correcto lavado de manos, los cuales tengo que
Ot--
• :n"<t
.ew- reforzar en mis capacitaciones y también sobre la seguridad del uso correcto del
01-Z
~ o
a
~
equipo de protección.
iÜ 3.9 Seguimientoa las alianzas estratégicas.
z ~;;:-._ ~
Actualmente estamos a la espera de la respuesta del Centro de Salud, porque con un
documento elaborado con el núcleo ejecutor nos presentamos al Centro de Salud
Monzón - Huánuco; para gestionar una alianza estratégica. de cooperación con el
núcleo ejecutor. Solicitamos triaje para todo el personal, así mismo, algunas vacunas
que nos puedan servir como contra la Influenza, Tétanos, hepatitis A, hepatitis 8,
Tifoidea, Fiebre Amarilla; y aplicación de las pruebas COVID-19 a los trabajadores.
La dificultad es que el Centro de Salud esta distante de la obra. Para ello Conversando
con el maestro encargado de la obra se acordó cualquier urgencia que se presenta se
va tener que trasladar al centro de salud para que sea atendido, por motivos que no
contamos con los implementos necesarios, solo se tiene un botiquín para curar
algunas heridas pequeñas.
V. CONCLUSIONES
lil'~w••· ~
..........
c;..••'u.tft~-..,;;;t;;;;;.._----
Xfn '(~ '!CPUM~ésqr W)rliam Polino Sánchez . use ;1conv Cur-:;;;J;u'IÁ;¡;;:;
TliCWICA 0 _!,_,,. SlJP.ERVISOR DE OBRA RE. IDEIÚE DI! OBRA
Ole ,_.. nNI 41658564 DNI 70250378
NE CONVENIO N° 337-2020-HUA-VMVU/PNVR
"MEJORAMIENTO OEVMm!DARURAL EN LOS CENTROS POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS- DISTRITO
DE MONZON - PROVINCIA DE HUAMALIES - DEPARTAMENTO DE HUANUCO"
VI. ANEXOS
<!!!J. .....
TEC.KLIEN YELITZA GONZALO CASTILLO
DNI Nº 72542824
-~
;y~·ir;~~c.utilló
T:ZC"llCA • ~
..................... . ...............................
.~
~ ~
~ c:s
~
e:> ~"'
~
¡;;a:: C:SWO>
~¡-.ce
"tsZ~
C")~
e: UJ.q
z- '
ºL
o=>
->
z
\ ~"z ~~~
L..W-
11. AL INICIO DE OBRA:
w ;:.11.C
~
o
o
DECLARACIÓN JURADA
"'
z cs.
-~··.
~·
·e Los que suscriben, Representantes del Núcleo Ejecutor N2 337·2020-HUA/VMVU/PNVR, Presidente Dick Grover
o Mendoza Rosales identificado con DNI N° 45747389 con domicilio en el caserío Consolado Distrito de Monzón,
~ Provincia de Huamalies y Departamento De Huánuco, Secretario Eleuterio Andrés Espinoza Adrián, identificado con
~ ONI Nº 22888141 con domicilio Urbano centenario S/N Distrito de Monzón, Provincia de Huamalies y
Departamento De Huánuco, Tesorera YulyCaroly Ferrer Claudlo identificado con DNI Nº47045777 con domicilio en
el caserío Chaupiyacu, Distrito de Monzón, Provincia de Huamalies y Departamento De Huánuco, y la Fiscal Filverta
Castañeda Salazar identificado con DNI N° 22461920 con domicilio en el caserío Chaupiyacu Distrito de Monzón
Provincia de Huamalies y Departamento De Huánuco., en representación del Proyecto "MEJORAMIENTO DE
w
-z VIVIENDA RURAL fN LOS CfNTROSPOBlADOS DE CHAU?,IYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS - D(STRifO OE
MONZON - PROVINCIA DE HUAMALIES - DEPARTAMENTO DE HtlJANUCO":
A Que, se cumplirá con el Documento Técnico "Lineamientos para la Vigilancia, Prevención y Control del SARS-
CoV-2" aprobados por la RM Nº972·2020-MINSA\. Y con el "Protocolo Sanitario del Sector Vivienda,
Construcción y Saneamiento para el inicio gradual re incremental de las actividades en la Reanudación de
Actividades", aprobado por el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento.
B. Que, se informará sobre las incidencias en la detección de casos de COVID-19.
C. Que, vigilaremos que todo el personal que ejecute: la obra cuente con elementos de protección personal
requeridos por la Autoridad Nacional de Salud.
D. Que cumpliremos con el distanciamiento social, utilizaremos las mascarillas y con todo lo sustentado en el
Plan para la Vigilancia, Prevención y Control del SARS-CoV-2.
. ~.
c::s ~
~ ;t/i'RESIDENT SECRETARIO DEL NE
.sw~
.,_ ...
c::s"--
G Z
es e
~
.,_
et
337-2020-HUA
NVR
ACYA DE COl\JliPROMISO DE ClJMPUllJ.\!ENTO DE PllOTOCOLOS
.'to
. . Tost:. eATONY co11?.NeL10 LAueA .
Identificado (a) con DNI N": t!?..???~~.f.. ., .
Cargo: Rf.?.(?.f!'!..~~- .1?.~ .. /?..~. ;,, : .
Mediante el presente expreso qua he sido lnfonnado por el personal de NE Convenio N°337-:-
2020-HUANMVMU/PNVR ele los protocolos que han implementado a tin de evitar !a
propagación del COVlo-·19. Dentro de las medidas tomadas, se encuentran el cumplimiento
ae pró\ócolM preve-nuvos, Uíiflo antetl ae1 íngi·füló a la otira~
.¡ Uso de Mascarillas
./ Lavado de manos con agua y jabón
./ Uso de EPP-Equipos de protección personal
./ Mantener el distanciamiento social mínimo obligatorio
./ Medición de temperatura en el trabajo diario
./ 08$1lifeetló11 de herramientas, n1t1mm1ies y equ1pt1s a Utlllt!U
.! Desinfección de área de trabajo
./ Y todo lo previsto en atención a lo dispuesto en la RM N° 972-MINSA.
(~<il ~- ".lfrrabajadoves~
Mediante el presente expreso que he sido ITT!fonnaáo por el pet'SOOal de NE Conwerun Nll337-
202~.ANMVMUJPNVR de íos protoeotos que hao ímpfementado a fin de eviar ia
propagación del COVID-19. Dentro de las medidas tomadas, se encuentran et cumplimierno
ae prot~ ~vos. roroo antés tiél íiF@'eso á ~obra:
../ Usode~
../ Lavado de manos con agua y jabón •
./ Uso de EPP-Equipos de prol8cción pe15onaf
...f Mantener el distanciamiento social mínímo obligatorio
..f Medición da~ en ei trabajo día.río
if o~e~ ua rtermmter.tas, marer1a1as y equipos a utilizar
../ Desinfección de área de trabajo
../ Y todo lo previsto en atención e lo düspuesto en la RM N° 972-MINSA.
~·
et
::> ]
...
~
o ~
~ ACTA OE CO!\!IPROMISO DE CiJMPUi\ll!ENTO DE PH.OTOCOLOS
. k
C)
N
l::JWO>
~~ .gz
¡,¡ ... ~
""
z-
i:::W..,
!2(ñ
zi
o=> 11>..,
W-
cc:z
O.Q
J!.~t\.h~
~
o ~
u
u¡ ~ Yo: __ j_gn,g .. ~~?.9 : .
ca
f .... Identificado (a) con DNI W: :lG.8.G..99-.3.0. .
Cargo: A~li 4.~ R~~j~~~a ..
Mediante el presente expreso que he sido lntormado por el personen de NE Co-r~veniü N&-J37-:-
2020-HUANMVMU/PNVR de los protocolos que han implementado a tin de evitar' !a
propagacíón del COVID-Úl. Dentro de las medinas tomadas, se encuentran el cumplimiento
ae ·pr6\ocoltls prevenuvos, cerne antfü:i aer íngfüso a ía obra:
,¡ Uso de Mascarillas
./ Lavado de manos con agua y jabón
,/ Uso de EPP-Equipos de protección personal
,¡ Mantener el distanciamiento social mínimo abllgatorío
./ Medición de temperatura en el trabajo diario
,y oeslñteetlón de herramtentn-s, l\ilatmmms y equipos a u11uz1u
,; Desinfección de área de trabajo
.! Y todo lo previsto en atención a lo dispuesto en la RM N° 972 .. MINSA.
20·HUA
5F5 -·-
N
~
t-!.a:: ~WO>
<">>
<">z .gz..,
NI-'°
o Q.
z- s::w~ ACTA DE CO!\Jli?ROMISO DE CIJMPLUVl!El\ITO DE PHOTOCOLOS
g=>. ~ ~º"" -in
"'~
:z i...lll-
w 111Q:Z
Q.Q
z>
o
u
~
~ ~
Yo: Yr.~:.h9.V:: :fli:.b.c!? Af~~(P. : .
Identificado (a) con DNI N~: .7.Q..~1:1. !$.~-~--·----······----····--·····--·········--···-·-··----·--·--·
Cargo: A ..?.~?~J~ J~ ·:9.'!.~'(V!~!.t?. ~--· .
Mediante el presente expreso que he sido infonnado por el personal de NE Conveniü Nn-337-:-
.,2020-HUANMVMU/PN\/R de los protocolos que han implementado a tin de evitar la
propagación del COVID-·19. Dentro de las medidas lomadas, se encuentran el cumplimiento
ae pro~ocolt>s ¡m>Vei'ltiVos, é6fl15 ames del íhgrnso a la or>ri'.t
,¡ Uso de Mascarillas
,¡ Lavado de manos con agua y jabón
./ Uso de EPP-Equipos de protección personal
./ Mantener e! dlstsnclemíento social mínimo obtlqatorío
./ Medición de temperatura en el trabaje diario
..r o-sstnteeclón de Mrramtenu:m. mamr-1ares y equ1pt1S a urnízar
./ Desinfección de área de trabajo
,/ Y todo lo previsto en atención a lo dispuesto en la RM Nº 972-MINSA.
• ,<fil •
~
:r: ~"--"'---MA
-
1
¡
).
ACTA DE COMPROMISO OE CIJMPUl\Jl!!Efl..lTO DE PHOTOCOLOS
.~,º··········
. ··········f'JIC0{/1-0- [//;_t>-fo~fl ~Cll~ f'1oi/íóz.
······································· () .
Identificado (a) con DNI W: 1:~'.'?.~~-~J? .
Cargo: ..f:\~~~.c.~~~~.~ .:. : : --·-·····
Mediante el presente expreso que ha sido infonnado por el personai de NE Conv-eflfD No-J37-:-
2020-l-IUANMVMU/PNVR de los protocolos que han impfernentado a iín de evitar !a
propagación del COVID-'1°9. Dentro de las medidas tomadas. se encuentran el cumplimiento
ae ·pro~bcolós preVentiVóS, com~ ames tlel íngfüsó á la obra:
../ Uso de Mascarillas
./ Lavado de manos con agua y jabón
,/ Uso de EPP-Equipos de protección personal
,¡ Mantener el distanciamiento social mínimo obligatorio
../ Medición de temperatura en el trabajo diario
..t oeslnteecióti de nerrammrmas, mamr1ams y 0qu1pt1s a umíz!lr
./ Desinfección de área de trabajo
/ Y todo lo previsto en atención a lo dispuesto en la RM N° 972-MINSA.
'
• I"
n Poli111J Sét11cl1ez
y , r
lng. eeSCI ·f IOI
RViSOR OE o
ONI 4~65S5ó4
BR"
.- ...
ACTA DE COMPROMISO DE CUllPUMIENTO DE PROTOCOLOS
~"'!J ~ km.1"nbaj&do.."'as)
Mediante el presente expraso qua he sido nfümiado potel peraooai de NE Corwenío N'1'337-
2020-HUAIVMVMUJPNVR de los protocolos que han implementado a fin de evitar !a
propagación del COVID-19. Dentro de las medidas klmadas, se encuentran et cumplimiento
ae p¡ütoeolóS ¡:irevemrvos. éOl1lO ánles élél íngresó á ca obtll:
../ Uso de Mascarillas
-.1' Lavado de manos con agua y jabón
./ Uso de EPP-Equipos de protecci6n peisonal
.r Mante.'lef á distanciamiento scx::iai mínimo obligatorio
./ M~1 de tamperatura en el traba¡jo diaño
.r o~ dé tiefñlmtenum, mau:ma1es y equipos a uu1izar
./ Desit lfea:ión de área de trabajo
"' Y lodo io previsto en afeoción a lo dispuesto en la RM W 972-MINSA
·2020-HUA
ot
::) Ji
:i¡: Sl
2 ~
~
~~
C")z
• e: ~ A.ClA !JE CO!\lll?HONUSO DE CIJMPUl\il!El\ITO DE Pl~OTOCOLOS
Q~
~~
z
o
u
u¡ ~
z
Yo: V~.~9 ~9.l_g.Q.J~ .'f~9~-~dP I.~~'.~.~\9 .
Identificado (a) con DNI W: .. Z...'.3..9..1.~ .. 9.9.::L ..
Cargo: 0.l! f.\ ~P.!.~ .N .'P.~.: ..I:\ ~n~.9.t.~ ..
Mediante el presente expreso que he sido infonnado por el personai de NE Convento Ni>-J37-:-
202D-HUANM\/MU/PNVR de los protocolos que han implementado a tin de evitar ~
propagación del COVID-·19. Dentro de las medidas tomadas, se encuentran el cumplirnierüo
ae prótbco1M preVéi\tlVos, com~ ames ae1 íngfüso á la oüra:
.,¡ Uso de Mascarillas
,¡ Lavado de manos con agua y jabón
,/ Uso de EPP-Equipos de protección personal
,¡ Mantener el distanciamiento social mínimo abligatorío
./ Medición de temperatura en e! trabajo diario
..Y oeslñteeclóh dé Mrram1em11s, rmimnaies y equ1pt1s a u1111mr
./ Desinfección de área de trabajo
/ Y todo lo previsto en atención a lo dispuesto en la RM Nº 972-MINSA.
-, ~ ro . ,,--
vo:.t:-...~.;1!J'<f. 4.. dv..C!-.r:d.9 .r._\":r..~--~-----· · · ····-·e· .~.!.~AV .. b4 ----------
ldentificado (a) con DNI Nº: l .. 0.3..J.o.2 . .D~---·····--·-·······-·····-·-··-- -··--·-··---···-----·-·--·--"··
Cargo: M.c.,. .l.':sko d.'l. :. . . ohr.n.._ _ --- ----·- --- -·. --- ----·····
Mediante el presente expreso que he sido informado por el personai de NE Convertío N(}>33J-
2020-HUANMVNILJ/PN\/R de los protocolos que han implementado a tín de evitar !a
propagación del COVID-·19. Dentro de las medidas lomadas, se encuentran el cumplimiento
ae I)r0toco1os preVefitlVos, comú ai'ltes del írvgr·eso a la obra:
,¡ Uso de Mascarillas
,¡ Lavado de manos con agua y jabón
.1 Uso de EPP-Equípos de protección personal
il Mantener el distanciamiento social mínimo oblígatorío
,¡ Medición de temperatura en el trabajo diario
,t omm1tecc1ón de herramlenms, rmitérmtes y equipas a Utilizar
,; Desinfección de área de trabajo
.1· Y todo lo previsto en atención a lo dispuesto en la RM N° 972-MINSA.
Mediante el presente expreso que he sido lrlltoonado por el pefSOllal de NE Conwenio N"337-
202o...HUANMVMUJPN\IR de los protoooBos que han implementa<to a fin de evitar ~
propagación del COVID-19. Dentro de tas medidas IOmadas. se encuentran el cumplimiento
ae PfOlOCOIOS PffiWñtíw$, romo áñtés eutl í~ a ta 00ra:
v' Uso de Mascarillas
./ La\lado de manos con agua y jabón •
./ Uso de EPP-Equipos de protección pen;onal
.f Mantener et distanciamiento social mínimo obligatorio
../ Medición de temperatura en el traba¡jo diaño
if o~~ tte nelfamtoota$, materiat~s y equipos a Utilizar
.r Desinfecclón de área de trabajo
.r Y todo lo previsto en atención a to dispuesto en la RM N° 972-MINSA.
o
z
o
z
w
~
o
o
., w
z: UA
~
.)
et
::> ~
:; c::s
Q
~
°"
e:>
N
et::
t!.a:: C::Swcn
~> !;l 1-co
o z "1JZ::!
z ~ c:W• &C'lr/% l!JiE COS!P'ROMUSO DE CUMIPUMIENTO llJIE l?ROTOCOL.00
o ~~~
z:e '-~z
A.O 'p;M.m ~- ir~es)
~>
o
u
ul
z
vo : Lu.t.5 ~u:?:-~~-r P. ~-t:~.i J.r. r}.Q ..
Identificado (a) con DNI N": fo..G.B..~.3.~8 .
..... Cargo: ......•... .0..{?!".!"~r.f~ °'_ •••••• : ··---·-·-·
Mediante el presente expreso que he sido lrllfomaado por el personal de NE Converno N°337-
2020-HU.ANMV1\llUJPNVR de los pretecotos que han implementado a fin de evitar" E
propagación deJ COVID-19. Dentro de tas medidas tomadas, se ~ntran el cumplimiemc
de~ Píé'.iüñWo.s, toffiO ant~ tiét ín§reso á la obra:
./ Uso de Mascan11as
./ Lavado de manos con agua y jabón,
.r Uso de EPP-Equipos de protección petSonaJ
~ Mantener el distanciamiento social mínimo obligatorio
./ Medición de iemperaWra en ei trabajjo diario
if Dff"stnt~ oo nermm1ootati, &1u:uer1a1~s y equipos a utmmr
./ D~ de área de trabajo
./ Y todo lo previsto en atención s ro daspuesto en la RM N° 972-MINSA.
81 ese senfído, me oomprometo en cumplir los protocol.o.s establecidos por e! Núcleo
IFJl9Clllorconvenio w• 337-2020-UMNMVMUIPNVR con la única finalídad de evitar fa
propagación del COVBD--19 .
·.
'io L cJ iS C CtJ! LJJ s 1J't éJ 1 ~ , . .
Identificado (a) con DNI W: U..~..9.$.~(q_T .
cargo: O.P.ef?!?. ~.l'O: : .
Mediante el presente expreso qua he sido lníormado por el personal de NE Convenio No--337-:
2020-HUA/VMVMU/PNVR de los protocolos que han implementado a fin de evitar m
propagación del COVID-·t9. Dentro de las medidas tomadas, se encuentran el cumplimiento
ae -¡'irótócolM preVefitiVos, como ar.ter. aet íngfüsó a la 6Drá:
,¡ Uso de Mascarillas
w ./ Lavada de manos con agua y jabón
z :ir<· ,/ Uso de EPP-Equipos de protección personal
v" Mantener el nístsnclarntento social mínimo obltgatorío
./ Medición de temperatura en el trabajo diario
;1 oesrnteeélóh da herramienta~. 1vmrem11es y equipos a u1111z1:1r
./ Desinfección de área de trabajo
.s / Y todo lo previsto en atención a lo dispuesto en la RM N° 972~MINSA.
'1:
:::$
i::i
t; En ese sentido, me comprometo en cumplir los protocolos establecidos por e! Núcleo
tw~
l..~,..
Ejaco1or Convenio Nº 337-2020-LIMNMVMU/PNVR con ta única fínalídad de evitar la
~~¡e
. :n"'
g~z propagación deJ COVID-19.
a
Q
I;;
~
~ Finalmente, suscribo· esta acta de oomprorníso, estando totalmente ~ y
de acuerno
l.Ú
z comprendiendo el contenido de la presente.
.«
-c
:::)
:e
ACTA DE CO!l/!PROMIS·O rn:: CIJMPUM!ENTO DE PH.OTOCOLOS
Mediante el presente expreso que he sido infonnado por el personai de NE Converiío Nn337_
2020-HUANMVNlU/PN\/R ele· los protocolos que han implementado a tln de. evitar ~E!
e
!
o
!?~
~z
o a..
\
z- ACTA. DE COMPROMISO DE CIJMPUM!!El\ITO DE PROTOCOLOS
0
z
~>
z
o
u
u¡
lluJ,()yf?. c!'!Y.~ U: · .
z
Yo:
Identificado (a) con DNJ N°: ~.1-.13 .. ':'J..1.fLO -······--·-·-------···-·-----------··-----·-·--.-----·
Cargo: ~.:p . · -· : - -----·- ·
Mediante el presente expreso que he siclo informado por el personal de NE Convenío N°337-
2020-HUANMVNlU/PNVR ele los protocolos que han írnpíernentado a fin de evitar la
propagación del .COVlD-·1·9. Dentro de las medidas tomadas. se encuentran el cumplimient.o
ae ·¡sró~ocolBs ¡1reviWiiiVos, eemc ames dél íngrnso a 1a oM:t
./ Uso de Mascarillas
./ Lavado de manos con agua y jabón
.f Uso de EPP-Equipos de protección personal
,¡ Mantener el distanciamiento social mínimo obllqatorio
./ Medición de temperatura en el trabajo diario
v Deslnfeeción dé hérramiemm~. rmu-er1a1es y equipos a Utllítar
./ Desinfección de área de trabajo ·
,/ Y todo lo previsto en atención a lo dispuesto en la RM Nº 972-MINSA.
-~
"ti
;::, · En ese sentido, me comprometo en cumplir los protocolos establecidos por e! Nüdeo
Ejecutor Convenio Nº 337-2020-LIMNIVIVMU/PNVR con la única finalídad de evitar la
propagación del COVI0-19.
e
.·
z
o
zw
>
z
o
o
w
;¡¿
v Q 020-1-1UA
N E CON ~~ ,;¡;JJf' : '
. Polinn Sonche.Z
J11g. Céscrr ~\';/¡'~~~DE OBRA
S~ ¡4165B5ó4
AC"ii& IJlE CO!IPROMISO DE CUWJIPUMIEWTO DE PR.01rOCO!LOS
(para ~m T~jH@res)
Mediante el presente expreso que he sido tnifoonado por elpe15ooaf d& NE Corl1fe00 N"-331-
2020-HUANMVMUJPNVR de los protocolas que han implementado a fin de evitar ~
propagación del COVI0-19. Dentro de tas medidas tomadas, se encuentran el cumplim~
ife protóCó!OS preveñtivos, como a.íltes~ m~ a ta obr.:ll:
~ Uso de Mascarruas
,¡ Lavado de manos con agua y jabón1
.,, Uso de EPP-Equipos de protección petsonal
v' Mantener el distanciamiento social mínimo obligatorio
..r Medición da iemperatura en et trabajo diaño
if DS'~ oo narrnmtenms, mateHaH:ts y equipos a uuuzar
.,; Desínrección de área de trabajo
../ Y todo lo previsto en atención a lo d~spuesto en la RM N° 972-MINSA.
FIRMA
~u ·'""":1~'11>1,7-2020-HUA
°"-'m''u1...,.,ITT'thl1'IR
-r.:.t.-
ACüffei. DE COMPROMl!SO DE CWlllPUMHENTO DE IPRMOCOLOS
(p;w,g¡ m~ m 1r~j&dorres)
En ase sentido. roo oompmmeto en ctJmpUr los protocolos establecidos por e! Núcleo
Ejeador COOvenio N" 337-2020-LIMMJIVMUIPNVR. con la única finalídad de evitar la
propagación del COVllll-19 .
.. ·
337 ·2020-HUA
NVR
ACTA DE COlliii?HünlUSO OE CIJMPL.m1m.:l\ITO OE PH.OTOCOLOS
Mediante el presente expreso que he siclo informado por el personal de NE Convertío N°337-
202D-HUANMVNIU/PNVR ele· los protocolos que han implementado a tin de evitar !a
propagación del COVto-·19. Dentro de las medidas tomadas. se encuentran el cumplimiento
de '[Sr'O'~ocoios preVenuvos, corfü) t.ifües tie1 íf1gi'eso a la 6Dra:
./ Uso de Mascarillas
./ Lavado de manos con agua y jabón
,/ Uso de EPP-Equipos de protección personal
./ Mantener el distanciamiento social mínimo obligatorío
,¡ Medición de temperatura en el trabajo diario
7 oeslhféeclóti dé nerramlema~. h'lt:iremmrn y equipas a ut1iiz:1=1r
./ Desinfección de área de trabajo
../ Y todo lo previsto en atención a lo dispuesto en la RM N° 972-MINSA.
Mediante el presente expreso que he sido t'1ltoonado por el peraooat de NE Conweoo N'1'337-
2020-HUAMVNMUIPNVR de íos protocotos que han implementado a fin cie at~ m
propagaci.ón del COVI0-19. Dentro de las rnedldas iomadss, se encuentran el cumplimiea'lj¡D
ae _protooolbiprevéiit1Vo$, Có'mo anteidel mi}fesó a 1a ilbra:
,r Uso de Mascarillas
./ Lavado de manos con agua y jabón
..r Uso de EPP-Equipos de protecctón peisonal
-,/ Mantener a distanciamiento social rmínimo obligatorio
~ M~ da t&~rarura en el ar-aba¡jo diario
..t oeslnfetelantJe ñemJmtentas, mataña1as y equtpos a ut11izar
./ Desinfección de área de trabajo
./ Y todo lo prewisto en atención a lo dííspuesto en la RIVI l\lº 972-MINSA.
o -2020-HUA
z _J;¡,$~'.,--¡ ',
!:t!
z
o
u
w
2
ACT~ triE ~DE CUMJPU\llHENTODIE l?RafOCOi..OS
~dtl ~itos 1rrrabmjadores)
Mediante el presente expraso que he sido 111lfoonado por el personal de NE Con~ N111331-
2020-HUJWMVMUJPNVR de los protocobs que han implementado a fin de e\litar m
propagación del COVID-19. Dentro de las medidas tomadas., se encuentran et cumpiimiemo
ae protóCOIOS J)iíWé..ilWos, como á.iltéS <"! i~eoo á ga é>bm:
./ Uso de Mascarillas
,¡ Lavado de manos con agua y jabófn,
if Uso de EPP-Equipos de protección ¡pemonal
.r Mantener a dístanciarniento social mínimo obligatorío
../ Medición de t.emperatura en el iraba¡jo diario
;1 o~etckl'i ue nermm1enm~. materla~s y ~quipos a utilizar
./ Desinfección de área de trabajo
J Y todo lo previsto en atención e to díispuasto en la RM N° 972-MINSA.
....
FI~
ACTA DE CO!li!JPR.ün/USO OE CÜMPUl\il!E!\JTO DE PH.OTOCOlOS
Mediante el presente expreso que he sido infonnado por el personai de NE Conveniü Nº337-
2020-HUANMVl\llU/PNVR ele los protocolos que han implementado a fin de evitar !a
propagación del CÜVID-"l\':i. Dentro de las medidas lomadas, se encuentran el cumplirnieoto
ae protoco1os preVéfiUVos, como fü'ites tíél íf'1gU~so á ia obra:
,¡ Uso de Mascarillas
,¡ Lavado de manos con agua y jabón
,/ Uso de EPP-Equipos de protección personal
./ Mantener el distanciamientosocial mínimo obllqatorio
./ Medición de temperatura en el trabajo diario
v o-eslnféeclón dé herramlentM, 1vmrnrmres y equ1pt1s a umízar
./ Desinfecclón de área de trabajo
v Y todo lo previsto en atención a lo dispuesto en la RM N° 972-MINSA.
( 9.:?... de 2021,
Huánuco, )_~ __ de ..
AClA DE COllAi?ROM!SO O:E CUMPLllUl!ENTO DE PHOTOCOLOS
Mediante el presente expreso que he sido informado por el personal de NE Convenio No-337_
2020-HUA/VM\/MU/Pl\IVR de los protocolos que han implementado a iln de evitar !E!
propagacióndel CÓVID-·19. Dentro de las medidas tomadas. se encuentran el cumplimiento
ae protoco1eis prev~·ntlvos, comD ámes del írigr·eso a la obra:
,¡ Uso de Mascarillas
./ Lavado de manos con agua y jabón
.1 Uso de EPP-Equipos de protección personal
,¡ Mantener el distanciamiento social mínimo obHgatorío
./ Medición de temperatura en el trabajo diario
v' Deslñféeclón d€i tmrram!emM, rnarnt1nies y equlpds a umimr
./ Desinfección de área de trabajo
,/ Y todo lo previsto en atención a lo dispuesto en la RM Nº 972-MINSA.
~
~>
z
o
u
u;
z
Yo: ~-~~ A..0.~ 119::.h. ~1 Jtw.~~!1 ,. .
ldentificado (a) con DNI NQ: 1..$..\\.~-~-3 .. ~-~---·-···········-··--·· ····------- ..
Cargo: P~.9.C\ · ~-- . ·: __ ., ..
Mediante el presente expreso que he sido informado por el personal de NE Convenio N°337-
2020-HUANMVNIU/PNVR de los protocolos que han Implementado a tín de evitar !E!
propagación del CÜVID-·19. Dentro de las medidas tomadas. se encuentran el cumplimiento
ae protócoios pfeVenttvos, comn ames tlel íf1gr·osó a ta obra:
./ Uso de Mascarillas
./ Lavado de manos con agua y jabón
,/ Uso de EPP-Equipos de protección personal
./ Mantener el distanciamiento social mínimo obllqatorlo
./ Medición de temperatura en el trabajo diario
;1 DeSlliteeclón de nerramlema-s, n'mteriates y equipas a Utilizar
./ Desinfección de área de trabajo
,/ Y todo lo previsto en atención a lo dispuesto en la RM Nº 972-MINSA.
Finalmente, suscribo· esta acta ele compromíso, estando totalmente ·de acuerno y
comprendiendo el contenido de la presente.
j N(IC!eo Ejecutor.
Datos det Tra~JadoF.
l\lombres y Apellidos ~05!<. CATON'/ C.ó~LIO LAUf2.A
íl!rG. DN~: +ozso1+r¡
Dire cdó ro : LJ,b. Lo~ P« Jo. k.s µ~1 l..f )'l. (rt~ - t¡ 1
Nro. Celulíllr: qz360J 1.8'1
~·.
1
·------··
n los últimos 14 dfas calendario he tenido alguno de los síntomas
-·-··"'-'___,....._
·-~~··· ~.~.
..
Marque
__ 1
siguientes: Si NO
1 Sensación de alza térmica o Hebre ~
2 Tes, estornudili o dificultad para restJircr X
3 Expectoración o flema amarilla o verdosa
il'á;tfüfa dGI gwto vio d~I olfatG
><
4 X
5 Contacto con persona(s) cion un caso confirmado de COVID-19 X
-
6 Está tomando alguna medicación {detallar cuál o c:uál~sJ: X
Todos los datos expresados en esta ficha constitoven una declaración l!urada de mi parte. He sido inform&do que de omitir o declarar
información falsa puedo perjudicar la ~alud de mis cGmpañeros, y la mila propia, asumiendo las responsabilidades que correspondan.
He 'fi:!cibido explicación dr:I objeti\lo de esta e'l.<atu&áón y me comprorrueto a responder con la verdad.
=<l.A s-s
Nombres V ApalUdos A'1...Not() Jt'fft~N l~H-1[5 \>~REOC$
Nro-. lDNO: l1(.¡Q \'15q
Diracdór.: 1 b.". sse, SAN ~EO~O 1
Nro. Celular:
1 C\ Q~0 1
Todos los elatos expresados en l!Sta ficha constítuven una declaraciónjurada de mi parte. He sido lnformado que de omitir o declarar
lnfonnadónfalsa puedo perjudicar la salud da mis compañeros, v la mHa propia, asumiendo las responsabllidades que correspondan,
(
Fecha: Ol -0'3- 'Z.0 '2- L
Ficha de Sintomatología COVID-19 para el Regreso al Trabajo ~
DECLARACUON JURADA
He recibido explicación del objetivo de esta evaluación y me comprometo a responder con la verdad.
Convenio:
Núcleo Ejecutor:
Todos fos datos expresados en esta ficha constituyen una declaración jurada de mi parte. He sido informado que de omitir o declarar
información falsa puedo perjudicar la salud de mis compañeros, y la miía propia, asumiendo las responsabilidades que correspondan.
(
Firma:
He r-edbldo explicación del objetivo de esta evaluación y me comprometo a responder con la verdad.
¡c;Rli\lePJO!
l._w_1í_ct_~o_E_oJ_ecu_to_r. -2 'DZ.O - Hu A /'V rN L:)_,/'--'P_,N~'l-'--'-"Q=----,-----'
_.__eo_n_v_en_t_o-'N'--~-..s_11
Datos del arabaj:ador:
Nornlm!s V Apellidns
Nra. DN!:
Dir~cdón: rrz ¡_Lt-3
j Nro. Celular:
Marque
":n los últimos 14 días calendario he tenido alguno de los síntomas
( siguientes: SI NO
1 Sensadó1l de alza térmica o fi~bre X
2
1
Tos, esternudns o dificultlld ¡:¡ara ;·esph·•ir X
3 Enpectoración o flema amarilla o \lardosa »«
4 Pérdida del gusto v/o del olfato X
5 Contacto con p-ersona(s) con un caso confirmado de COVID-19 X
s Está tomando alguna medicación (detallar cuál o cuáhi!s): X
Todos los datos expresados en esta ficha constituyen una declaración ~u rada de rnl parte. He sido lnformedo que de omitir o declarar
informscién falsa puedo perjudicar la salud de mis compañeros, v la mlla propia, asumiendo las responsabilidades que correspondan.
(
Fecha: J.C,/o2/ 22 Firma:
..-1"'
v~~~"u:tJ?rº:
NE CON\1,E~20-HUA
l!)atos d~Ilíi'alí!i&jador:
i\lomhNis v ApeUidGS 01<.,/:'.)i/AN l/CJf2, 'íll DO Á-TENCt(')
Nro. i'l\\J0: 76.L-\ 18G 35
Olrecdón: r 1,.. Jo J e. Va•rC"l/g no: r1'i! A l:r€ 18 - Hoa vi u co
l\lro. Celul~r: - q-13 5233CJ1
.. - --~ ..............,.- . . ~~-~
!VI arque
( 'n los últimos 14 dlas calendario he tenido alguno de los síntomas
siguientes: SI NO
1 Slinsac!ónde alza térmica o tle~ne
~'"""''· .... ~-
X
2. Tos, e·;;~omullils {I difü:ulwd ~a1·a 1·estJh'ar 'J(
E¡¡pectoradón o flema 111mmrllfo o verdosa ':/....
3
4 á»iárcli.'.fo d&I gw.to vf o ••fal ~!fo~G
- ~
5 ContílictO con pe¡·sona(s) con un c;aso ronvlrmado de COVID-151 .UL-
(ii E~á tomando alguna rnedkación (detallar cuál o cuá!i;is): ">(
Todos los datos expresados en esta ficha ~onsUtuyen una declaractón iurada de mi parte. He sido Informado que de omítír o declarar
información falsa puedo perjudicar la ~alud rle mis; compañeros, V la mira propia, asumiendo las responsabilidades que correspondan.
,.,,.
[ ::>
:e -ti
~
~~\
fjl ti::
::! LLIOI
~~ O~l/l!
He r-ecibido expllraclón del objetivo de esta evaluación y me cornprorruetc a responder con la verdad.
ze:
o
"t::íwt--
~Sl~
i> ~ i...~z
~en
G.C
] 8 (.!J
il
w es
z
~
~·~ 7'r?Í~-z
!!Jati!is det Tii'iiihajar!Gr:
l\lombrfl IJ ApellidM T?o'}ll(µ<-(,- (~;z.J,e__ft,
i\lra..1)1\lD: 7-'ZS 14 lf ie
Pira:::dón: flllo"' '2-o e;, 1
q":l-'} -=tq '.}- "'2.-4 > 1 :!
/'·~5~
Nro. Celular: .5=>
i: {j
- ..
.
C>
~
( n los últimos 14 días calendario he tenido alguno de los síntomas Marque ,.,,
N
o . ~
9o~
siguientes: SI NO cicr~
1 Sensación de <tiza térmica o fleRma ')(' za. en~~
2 Tos, estomudos o difk1~!~wd para 1·asplr¡;¡1· x o
z ~wz
3 Eupectoración o flemm 1.llmañlln o v.ardma
-
»: w
">
z
~U>O
1ii
41 ~Grdl:fa cfol ~s~o vio da! clfoto _;l( o
o
5 Contm:to con personaM Cfm un caso oonfümado de COVID-19 X w ~~
~
G Está tom¡¡¡ndo alguna medlcm:lón (der.illar cuél o cuá!G:s): (>( z '<t.
Todos los datos expresados en esta ficha constituy~n una declaración ~urada de mi parte. He sido informado que de ornltlr o declarar
inform¡¡ciónfalsa puedo perjudicar la ~alud de mis compañeros, v la mlla propia, asumiendo las responsabilidades que correspondan.
(
Fecha: O 1 - O 3 - CZ.O '2. 'L Firma:
Todos los datos expresados en esta ficha constituyen una declaración J,urada de mi parte. He sido informado que de omitir o declarar
información falsa puedo perjudicar la salud de mis compañeros, y la mlía propia, asumiendo las responsabilidades que correspondan.
(
Firma:
:5 •
...
:e
o
"'
~
,.:.~
~>
%~
º~
z::&
~>
z
o
u
w
z
L
He recibldo explicación del objetivo de esta evaluación y me compromete a responder con la verdad.
Todos los datos aitpresados en esta flcha constituyen una declaración ~urada de mi parte. He sido informado que de omitir o declarar
información falsa puedo perjudicar la ~alud de mis compañeros, v la mlía propia, asumiendo las responsabilidades que correspondan.
(
Fecha: tJ t- 0 2J -70 'l (_ firma:
··HUA
He r-ccibido expllcación del objetivo de esta evaluación y me cornprorrneto a responder con la verdad.
·~e>f(\,\f
cr11
Olrsi:dór.:
Nro. Celular:
Todos los datos expresados en esta ficha constituyen una declaraclón ~urada de mi parte. He sido Informado que de omitir o declarar
información falsa puedo perjudicar la ~alud cle mis compañeros, v la mlfa propia, asumienrlo las responsabilidades que correspondan.
.,
.1 •.
He recibido expllcaclón del objétivo de esta evaluación y me comprometo a responder con la verdad,
i\lra. DI\!&:
Okai:dón:
Nro. Celulmr: -_,(. .~i:::
-e v,
~
Marque o
( :n los últimos 14 días calendario ha tenido alguno de los síntomas
N
C>
"'~a: 0•'
siguientes: SI NO ?.~
1 Sensación de alza térmica o fiebre
- x '""l.Q
Todos los datos expresados en esta ficha constítuven una declaración ;(iuracla de mi parte. He sido Informado que de omitir o declarar
información falsa puedo perjudicar la ~alud de mis compañeros, v la ml!a propia, asumiendo las responsabilidades que correspondan.
(
Fecha: O 1-ü3-7 O 'l. L.
He recibido explicación del objetivo de esta evaluación y me cornprorraeto a responder con la verdad.
(1hícleo Ejecutor: ]
Dat,as del trabajador:
t\lofl1bres v Apellidos
Nra. DN&:
Dirección:
Nro. Celular:
Marque
( n los últimos 14 dlas calendario he tenido alguno de los síntomas
siguientes: SI NO
1 Sensación de alza térmica o fiebre \j
Todos los datos expresados en esta ficha constítuven une declaración ijurada de mi parte. He sido informado que de omitir o declarar
Información falsa puedo perjudicar la salud de mis compañeros, v la rruía propia, asumiendo las responsabilidades que correspondan.
Firma:
Nro. lDNO:
Dirs~ción:
Nro. Celular:
Tocios los datos expresados en esta ficha constituyen una declaración jurada de mi parte. He sido Informado que de omitir o declarar
información falsa puedo perjudicar la salud da mis compañeras, v Ja ml{a propia, asumiendo tas responsabilidades que correspondan.
(
(
Marque
( 'n los últimos 14 días calendario he tenido alguno de los síntomas
siguientes: Si NÓ
1 Sensación
.... . .. de alza térmica o fiebre V
2 Tos, estornudos o dificultad para •·~pirar y
3 Eupectoración o flema amarlllíl o verdosa V
4 Pérdida del gusto v/o del olfato V
5 Contacto con personaís] con un caso .:onfümado ele COVID-19 __'l._
G Está tomando alguna medicación (delallar cuál o cuá!t;is): )(
Todos los datos expresados en esta ficha constituyen una declaración jurada de mi parte. He sido informado que de omitir o declarar
lnformaclén falsa puedo perjudicar la salud de mis compañeros, v la mlÍa propia, asumiendo las responsabilidades que correspondan.
1 Ní1dao Ejecutor. ]
Datos del Trabajador:
hlo1;1bres v Apellidos
Nro. BND:
Direcclór. :
l\lro. Celular:
Marque
( n los últimos 14 ellas calendario he tenido alguno de los síntomas
siguientes: Si NO
1 Sensación de alza térmica o fiebre XJ
z
""-'-·"•"•
Todos los datos expresados en esta ficha constituyen una dectaraclón jiurada de mi parte. He sido Informado que de omitir o declarar
información falsa puedo perjudicar la salud de mis compañeros, v la mlla propia, asumiendo las responsabilidades que correspondan.
Fecha: 01-03-7.0'2.7_
D~CLARACll[H\! JURADA
He ¡-¿cibido explicación del objetivo de esta evaluación y me comprormeto a responder con la verdad.
Cmwenio:
Núcleo Ejecutor~ ]
Uatós del Trabajador:
l\lo1Y1lm:s V Apellido~
l\Jro. DNI:
Dirección:
Nro. Celular:
Marque
( ·:n los últimos 14 días calendario he tenido alguno de los síntomas
siguientes: Si NO
1 Sensación de alza térmica o fiebre X
2 Tos, estornudos o dificultad para respirar »:
3 Expectoración o flema amarilla o verdosa )(
4 Pérdida del gusto y/o del olfato 'V
5 Contacto con persona(s) con un caso confirmado de COVID-19 ~
6 Está tomando alguna medicación (detallar cuál o cu.fü~s): ?<-
Todos los datos expresados en esta ficha constituyen una declaración :fiurada de mi parte. He sido informado que de omitir o declarar
información falsa puedo perjudicar la salud de mis compañeros, y la mlía propia, asumiendo las responsahllldades que correspondan.
(
Firma:
He recibido expllcaclón del ohjetivo de esta evaluación y me comprometo a responder con la verdad.
!._r\1_1i_d_eo---"EJ_ec_ut_o_r: _C_o~n-'-u_e~n'-'-~-º--M_.!l
_._j_- ~ 1 - 1,_ 0'2 O - t\ u f:l. l'\J N ~:;:_LI_,_(P=-ru=u-=--R"'-- ]__.·
-
Marque
~n los últimos 14 días calendario he tenido alguno de los síntomas
( slgulentss: Si NO
l Sensad6rr -da alza térmica o fiiabre )("
-·· ...
2 Tos, esternudes o dificutiad para l'es!)irar X
3 Eupectoración o flema amarlllil o verdosa ~
4 Pérdida del gusto vio del olfato )C
Todos los datos expresados en esta ficha constituyen una declaración ~urada de mi parte. He sido informado que de omitir o declarar
ínformaclón falsa puedo perjudicar la salud de mis compañeros, v la mlla propia, asumiendo las responsabilidades que correspondan.
(
Fecha: 0 f-03- {,.01,'l. Firma: ;1 _--lf}J
~
He r-ecibido expllcaclón del objeotivo de esta evaluación y me comprometo a responder con la verdad.
33 :f ~
'2 O'Z.O-
~tl!_í1-e_1_~o_E_·Ja_c_ut_o_r: ..__0_0_1...i_€'-'-(l_l_O_(lj9 \-\u ti! \..! \\ \J lJ / ~ NU<t ]
Marque
( ·~n los últimos :1.4 días calendario he tenido alguno de los síntomas
sigui antes: Si NO
1 Sien~ción de alza térmica o flelllaG X
.,,.:. ·- ~ ·-
'íos, e-stomudos C1 dificul~élf.l para Kesplf¡¡¡¡· )<_
3 &cpectoración o flenw amar!Hr.i o uerdas;a >-::.
....
4
s
l'@rdiilla dal gusto \PÍO del olfato
C-untacto ron pers~m1(s) (:61'! un «iso ~nfümado de COVID·:!.9 - X.
'.:><.
6 ~~á tomsn<fo éliguna m<itdl«K:ión (detallar cuál o ~11.tá!i3!s): .!><....
Todos los datos expresados en esta ficha constituyen una declaración jiuradél de mi parte. He sido informado que de omítír o declarar
Información falsa puedo perjudicar la ¡¡alud de mls compañeros, y la mJfa propia, asumiendo las responsabilidades que correspondan.
(
y me comprometo a responder con la verdad.
<
He <.;;cibido explicación del objetivo de esta evaluación ~
s:
::)
=T
-
~
C> ~
C¡4
t:i LUO>
C t)f\ V en fo No 3 3 :¡ - '2 O 2. 0 - f-l U t:. / '.'J tt\J U { Pl\l_l.l_t<.,.-.
--·~] ~~ 1
~ ...
"QZM
• z r:::W,.
z~ ~ <UO~
l!)atos deU "H'raillajador:
o=>
-> ::;:iii i....W-
Z:i: <uo:z
v
Nornlnll!S A.pe!!ldos tdern. A I ~" '.I o:~b:n r f.n ~H.Hit ncz
~>
z E
:;.LO
rio.
<t.
.$1
( "n los últimos 14 dlas calendario he tenido alguno de los síntomas
siguientes:
Marque ·e-=>
¿,
N
{;
Si 1\10 Q
""'><..
<U (1)0
5 Ci:Jntat:to con persona(s) oon un caso oonflrmado de C'l[)VI0-19 -\ fLi
6 L.Ss~á tomando ¡¡¡lgun111 meditación (deiallar cuál o cuál¡;¡s):
w ~e
z
"'
Tocios las datos expresados en i:sta ficha constituyen una declaraclón~urada de mi parte. He sido lnformado que de omitir o declarar
información falsa puedo perjudicar la salud de mis compañeros, v la mJía propia, asumiendo las responsabilidades que correspondan.
(
Fecha: D t -~3 - ?.J:::/l,?.... Firma:
-HUA
rc@;;1eruo:
~fn::l¡;¡o Ejecutor:
Dirección:
Nro. Celular:--- ..--
, Todos los datos expresados en ssta ficha ~onstltuven una declaraclén ~u rada de mi parte. He sido tnformsdo que de omitir o declarar
Información misa puedo perjudicar la ~alud de ml~ compañeros, v la mlfa propia, asumiendo las responsabilidades que correspondan.
(
Fecha: O i- 03 - '1 t>'Zl...
He r-acibido explicación del objetivo de esta evaluación y me comprometo a responder con la verdad.
( -., los últimos 14 días calendario he tenido alguno de los síntomas Marque
siguientes: Si NO
1 Sensación
.. ~-- ds alza térmica o fliab;e X
~ los, esternudos o difü:ultad para ¡·esplraí' X
3 Eupectoración o flen1a ama~llla o uerdo'ia '><.
4 Pérdida de.1 gusto vio del olfato x;
5 Cont&cto con ,rersona(s) oon un caso ronfümado de COVI0-19
15 Está tomando alguna medicación (detallar cuál o cus!L'lls): """'
X.
Todos los datos e)(presados en esta ficha constituyen una declaración ~urada de mi parte. He sido Informado que de omltlr o declarar
Información falsa puedo perjudicar la salud de mls compeñeros, y I;; mlfa propia, asumiendo las responsabilidades que correspondan.
(
Firma:
:§ •
:I:
.,N
1:) a
...!;!
N, ~
t;; .g ~
(")
% I~ ;lrc;
o .'3 º"'
cn-C'l
11)<'<
zW> G
i:;,11..:z
e
~
o ~
o
uj
.e
e¡
-z
ficha de Si!lltomatologúa COVID-19 para el Regreso al Trabajo
4:
::) .!!
DIECLARACllON JURADA :i¡;·
~
C> ~
""'
N
• o:: ~!!!=
Me recibido expllcaclón del objetivo de esta evaluación y me comprorrueto a responder con la verdad. ¡:;> z<'>
k
<'>z: ~~!;¡
o~
z-
o=> ~¡;;~
-> L..W-
J ~~
Q)a:z
;:.11.C
o
o
Datos rlel Trabajador: ~
ul
v
!\lombres Apellidos. no z Q
Nra. D\\11:
Dirección:
Nro. Celular:
Todos los datos expresados en esta ficha constituyen una declaración ]u rada de mi parte. He sido informado que de omitir o declarar
información falsa puedo perjudicar la salud de mis compañeros, v la mlía propia, asumiendo las responsabilidades que correspondan.
(
Fecha: O{- a3-70~'2 firma:
::)
:; ~
1::1
¡:¡
~~ª
o
N
C>
N
r::;
t:rw.,,
He 1-acibido expllcaclón del objetivo de esta evaluación y me comprometo a responder con la verdad. ~~
Mz -a~tz'°
..,
• ll.
z-
o=>
->
z::¡
~(/)
t¡¡w_
] ~>
z ~f~
o (.!j
(.J
~
ll)atos deB Trabajador: .~~
Nombres V Apellidos
Nro. Dl\le:
"'
z
Dirección:
Nro. Celular;--·--¡
"n los últimos 14 días calendario he tenido alguno de los sfntomas Marque
( siguientes: Si NO
1 Se11s12clón
....
de atza térmica o fiebre )(
Todos los datos expresados en esta ficha constituyen una declaración j)urada de mi parte. He sido Informado que de omltlr o declarar
información falsa puedo perjudicar la salud de mis compañeros, v la mifa propia, asumiendo las responsabilidades que correspondan.
(
Fecha: O 1- O 3- 'l O '2'1. firma:
Me recibido explicación del objetivo de esta evaluación y me cornprormato a responder con la verdad.
Cmwenlu:
( ·:n los últimos 14 días calendario he tenido alguno de los síntomas Marque
siguientes: Si NO
1 Sensación de alza térmica o fiebre
- 'Á
2. Tos, estornudos o dificul~ild para 1'espirar v
v)
3 Expectoraclén o flema amarilln o uerdnsa
4 Pérdida del gusto v/o del olfato V
5 Contacto con persona(s) con un caso conñrmado de COVID-19 'x
6 Está tomando alguna medicación (detallar cuá] o cuált~s):
-
f
».
Todos los da_tos expresados en esta ficha ccnstituyen una declaración :(\urada de mi parte. He sido informado que de omitir o declarar
información falsa puedo perjudicar la salud de mi; compañeros, y J;, müa propia, asumiendo las responsabllidades que correspondan.
(
Fecha: 0':{ - 03- ?.()2Q.. firma:
He r~cibido expllcaclén del objetivo de esta evaíuacíón y me comprormeto a responder con la verdad.
k..@!)'i,lJeKMQ:
@1\cl;:m Ejecutor: crw e<1.l'o N'2 33:( --z¡y¿o -E\uei. ~\J.'liULJ 1 PNUR... ]
Nro-. D\\ID:
Nro. Celular:
NO
1 Sensación de alza térmica o fiebre X
"' !os:, ¡¡¡stornudGs !! dificultad tlCU'él re,splra•· ).;:
"'3 far~f:lctoración o flema amar!lla o vercima )(
4 ~ércfüfo de.1 ~sto \l/O 1:2~1 olfalto A:
5 Cootacto eoa p.iersom~~s) CO!l un easo ronfümado de COV!D-19 A(
6 f.stá toman® alguna mli!dkación (detallar cuál o cuál~s): X.
Todos las datos expresados en esta ficha constituyen una declaración :(iurada de mi parte. He sido informado que de ol'nitír o declarar
información falsa puedo perjudicar la salud de mis compañeros, v la mlfa propia, asumiendo las responsabilidades que correspondan.
(
Fecha: D':( ~ o3. 1D21L.
su !0111 Poli s,
RVISOR DE no anchez
-
ONI 416585640BRA
leuantamiento de información de Tralbajadores del Grupo de Riesgo
COVID-:t9
j ~:f~i&:"' C.lderOí)
t\ue\e -
Declaro lo siguiente respecto a mis condiciones de salud;
~ ~ ,...e- Imísmo, declaro que dentro d.e mi vívlenda residen los siguientes familiares que cuentan con las
,::. · ~guientes condiciones que los ubican dentro del grur,io de riesgo:
e º
Medio a través del que se comunícé con el trabajador p.-arra determinar la modalidad establecida
{entrevista, correo, WhatsApp, celular):
~~--~
COVID-1.9
~~~,...,.,.,..~~~~~~~~~~~~~~~~~~-M~~~~~~~~~~~~~~~~-'1
,... imismo, declaro que dentro de mi vivienda residen los siguientes familiares que cuentan con las
lentes condiciones que los ubican dentro del gru¡po de riesgo:
a
-=-
~ L-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~---l
Medio a través del que se comunicó con el trabajador para determinar la modalidad establecida
f entrevista, correo, Wh11tsApp, celular):
firma:
-?.020-HUA
tsmo, declaro que dentro de mi vivienda residen los siguientes familiares que cuentan con las
i&uientes condiciones que los ubican dentro del gruliJo de riesgo:
Medio a través del que se oomunicó con el trabajador para determinar la modalidad establecida
{entrevista, correo, WhatsApp,celular):
Yo:
Nro. DNI;
Declaro lo siguiente respecto a mis condiciones de salud:
Medio a través del que se comunicó can el trabajador para determinar la modalidad establecida
(entrevista, correo, WhatsApp, celular):
firma:
-
~r;¡¡sentt; a!gumu1 da Ias $lgulenies condicione¡ de sai~ud~: Si No
Mayor a 65 años )C
Hipertensión arterial y
Enfermedades cardlovasculares -,¿:
: Diabetes mellitus '0'
¡ Obesidad con IMC de 40 a mas y
'Asma ./C
;Enfermedades pulmonar crónica y:
lnsuficleocla renat crónica y
~rofermedado tratamiento inmunosupresor ---- '.><'
Cáncer
·-- >-
~Factores de riesgo de acuerdo a documento técnico apnobadn medfante RM 193-2020-MINSA V
~ .9 modlflcatorias.
f -g
~
~
~ .--~-~---~-------------~
i:3 e_.slmís1110, declaro que dentro de mí vivienda residen Üií.'J5 siguientes familiares que cuentan con las
;~ ....."'l-< l..
~~ ~ ~ 5'guientes condiciones que los ubican dentro del grupo de riesgo:
.'.,.Q. ~ ~
~~
:.::ir
~.
..:::>
~
i
·..J:>, . o
~ ( t:l
o. >f"').~ o
~, :e
...> -~ ~ -----~-----·
z, ~ ..---------------------------------------.
Medio a través del que se oomunicó con el trabajador Jl)illTa determinar la modalidad establecida
(entmvista, correo, WtratsAppl celular):
J~
leuanYmitml«> de
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
COVH>-1.9 ~~~~~~~~~~~~~~~~---
e11Bformadón de ira ~ajadores dia& Gmpo ©1~ Riesgo
Medio a través del que se oomunicó con el trabajador p:airadeterminar la modalidad establecida
fentravista, ccrreo, Wh'3t5App, celular):
o i- 03. 'l0'2'L
/
leYamamiento de irrafofl'madón de Trralbajadore$ del Gmp@ de Riesgo
CO\/RJJ..l.9
rvo:
~~ro.DNI:
Declaro lo siguiente respecto a mis condiciones de saii.ud:
-
Pres~nto algunas de las s;lgulen~es ccmdidoneii de sa&ld~: Si l\lo
Mayor a 65 años ><
Hipertensión arterial X.
o
~ I:nfermedades
~ Piabetes mellitus
cardlovasculares
- "><._
@ ~besided con IMC de 40 a mas )(
Asma X..
Enfermedades pulmonar crónica ~
Insuficiencia renal crónica ><
Enfermedad o tratamiento inmunosupresor ><
Cáncer .. ~
~ -
lmísmo, declaro que dentro de mi vivienda resid~n litos síguientes familiares que cuentan con las
"'· " lentes condiciones que íos ubican dentro del grupo de riesgo:
Medio a través del que se oomunicó con el trabajador pa!Ta determinar la modalidad establecida
fimtravista, correo. W~, celular):
'1
]
~ ~5
~~~r--~~~~~~~~~~~~~~~~~--~~~~~~~~~~~~~~---,,
lwarntamienüo de informadóvt de 1íra ~ajadores del Grn.apo di! Rüesgo
~f'c~._,~~--~~~~~~~-----~--~~~~=·..-.~~--~~~~~--~~~~~~--...11
~ ¡¡¡ C0'\/80-l.9
~ ~~-DNI: 1
Declaro lo siguiente respecto a mis condiciones de safiud;
ui ~
z
...
""
<(
:::) ]
~ c:s
~"'
o
o,¡
o
":4
.... a:
~~
e:
\
o
z::i
~!le
~> leuaU'itamieroltO de 9VDfoli'ma<euón de 1rra lbajadores del Gmpo de Riesgo
z
o
(.) COVOD-19
~ ~
z Q
ly,..
Ir""
Nro. ONt: 1
Declaro lo siguiente respecto a mis condiciones de salud:
Medio a través del que se oomunic:ó con el trabajadot' p:atta determinar la modalidad establecida
ntrovisl':a, correo, WfmtsApp, celular):
leuantamiento de información de Tralbajadores del Grupo de Riesgo
COVID-l.9
¡vo·
Nr~. DNI: 3\ 51P>G
Declaro lo siguiente respecto a mis condiciones de salud:
firma:
<
::> .....~
~
N
s:
o
N
~
...:. o:: ~W"'
"'> o 1-'°
-oz..,
o"'z
o. r;:w!.;t
Z-
\
<1.>C,.._
o=>
-> ~(ij~
Z:iE L.,W-
~>
z ~'º
f:? levantamiento de información de Tralbajadores del Grupo de Riesgo
o
o COVID-19
uf
z ~
¡-
g, ~!
Z¡ 1-~
w
z Medio a través del que se comunicó con el trabiljadof' (all'a determinar la modalidad establecida
(entravísta, camio. Wlm:sApp, celular):
Fecha: 01-03-03-'2012
u.i
2
levantamiento de información de Tralbajadores del Grupo de Riesgo
COVID-19
~
.~
Q Ye:
Nro. DNI:
Medio a través del que se comunicó con el trabajadOT para determinar la modalidad establecida
f entrevista, correo. WhatsApp, celular):
Firma:
Levantamiento de información de Tra!bajadores del Grupo de Riesgo
COVID-l.9
-
Presento i!!lguna!i de las slguteni:es condiciones de saikui•: Si N.o
Mayor a 65 años X
Hipertensión arterial X
:.. Enfermedades cardiovasculares ».
~ Diabetes mellitus )(
~ Obesidad can m.~C de 40 a mas X
.~Asma x
Enfermedades pulmonar crónica X
Insuficiencia renal a6ntca K
Enfermedad o tratamiento inmunosupraor ---
X
Cáncer
--
»:
w
z
Medio a través del que se oomunicó con el trabajador-1}3ra determinar la modalidad establecida
(entrevista, COffi!O, WhatsApp, oelul•r):
Le\fantamiento de información de Tra\bajadores del Grupo de Riesgo
COVID-l.9
Yo:
.
uí\\O í
Nro. DNI:
Declaro lo siguiente respecto a mis condiciones de salud:
¡ Diabetes mellitus ~
j Obesidad con IMC de 40 a mas «
Asma X
Enfermedades pulmonar crónica x
Insuficiencia renal crónica
Enfermedad o tratamiento inmunosupresor "'X.
Cáncer -..;..
i--ímísmo, declaro que dentro de mi vivienda residen los siguientes farnilíares que cuentan con las
·:>
!,guient.:s condiciones que los ubican dentro del grua¡::io de riesgo:
z
o
Medio a través del que se comunicó con el trabajador para determinar la modalidad establecida
{entrevista, correo, WhatsApp, celular):
imísmo, declaro que dentro de mi vivienda residen Ios siguientes familiares que cuentan con las
!:: lentes condiciones que los ubican dentro del gruw¡:JO de riesgo:
Medio a través del que se comunicó con el trabajador parra determinar la modalidad establecida
{entrevista, correa,WhatsApp, celular}:
~~ ~~ ~
~ ( a~
(.) ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~....,..-~
w
z ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~--,
Medio a través del que se comunicó con el trabajador para determinar la modalidad establecida
fentrevísta, correo, WhatsApp, celular):
fecha: Firma:
Flcha. de Si8ltomatologfa1 COVH.)-19 f!l'<l]rél el Regreso a~ Trabajo
DIECLARAOION JURADA
He recibido explicación del objetivo dé esta evaluación y me comprorrueto a responder con la verdad.
Cmwenio:
fM1deo Ejecutor:
Marque
( 'n los últimos 14 días calendario he tenido alguno de los síntomas
siguientes: SI NO
1 Sensación de alza térmica o fiebre »:
2 Tos, estornudos o dificultad para respirar ')(
3 Expectoración o flema amarilla o merdosa x
4 Pérdida del gusto y/o del olfato X
5 Contacto con persona(s) con un caso contirmado ele COVID-19 _ __::¡~-
6 Está tomando algtma medicación {detallar cuál o cuálers]: »c:
Todos los datos expresados en esta ficha constituyen una declaración jurada de mi parte. He sido informado que de omitir o declarar
inforrnscién falsa puedo perjudicar la salud de mis compañeros, y la mlía propia, asumiendo las responsabilidades que correspondan.
(
L·---
!Ficha de Sill"itomatología COVH)-19 pii:llra el Regresü al Trabajo <(
::)
:1i=
]
~
DECLARACll[~N JURADA
ga ~
~~m
e:>
N
,!.~
~% ~w!;t
\
Me recibido explicación del objetivo de esta evaluación y me comprometo a responder con la verdad. o.
z-
o
~!i!lñ
o:;, ~U) ....
->
z~ L.W-
<llo:z
Cni>venio: ~> :;..A.O
iMideo Ejecutor: z
o ..:..:
c.>
ul -~~
Datos del irabajador: z
v
tllombres Apellidos
Nro. ONI:
Dirección:
Nro. Celular:
( 'n los últimos 14 días calendario he tenido alguno de los síntomas Marque
siguientes: Si NO
1 Sensación de alza térmica o fü!hre x
2 Tos, estornudos o dificultad para respirar )(
3 Eupectoración o flema amarilla o verdosa -c
4 Pérdida del gusto y/o del olfato )<..
5 Contacto con personaje] con un caso confirmado ele COVID-19
G Está tomando alguna medicación (detallar cuál o cuálli!S):
- )(
~
Todos los datos expresados en esta ficha constituyen una declaración ]urada de mi parte, He sido informado que de omitir o declarar
informaclón falsa puedo perjudicar la salud de mis compañeros, y la mlía propia, asumiendo las responsabilidades que correspondan.
et o - H u D 1 \) t-t u J te N v .-==R.."---------'].
~ILO
z a;;
o
u
~
Datns del Trabajador:
Nomhres y Apellidos
Nro. DN!:
"'
z es
Dirección:
Nro. Celular:
( 'n los últimos 14 días calendario he tenido alguno de los síntomas Marque
siguientes: Si i\10
1 Sensación de alza térmica o fiebre X
2 Tos, estornudos o dificultad para respirar X
3 E)(pectoración o flema amarilla o verdosa x,
4 Pérdida del gusto y/o del olfato .X
5 Contacto con persona(s) con un caso confirmado de COVI0-19 x
-----
6 Está tomando alguna medicación (detallar cuál o cuálras]: 'Y.._
Todos los datos expresados en esta ficha constituyen una declaración ~¡u rada de mi parte. He sido lnforrnado que de omitir o declarar
información falsa puedo perjudicar la salud de mis compañeros, v la mña propia, asumiendo las responsabilid-ades que correspondan.
(
Fecha: 1~ -03- "20'2'2. Firma:
Levantamiento de información de Tralbajadores del Grupo de Riesgo
COVID-19
~k ls..i:;·,_í_m_ís-m-o,-d-e_c_la_r_o_q_u_e_d_e_n_tr_o_d_e_m_i
v-i-vi_e_n_d_a_r-esid-en--lo-s-si-g-ui-ent-~es-f_a_rn_i_lia_r_e_s_q_u_e_c_u_e_n_ta-n-co_n
Firma:
Levantamiento de lnform~clónde Tra \bajadores del Grupo de Riesgo
COVID-19
Medio a través del que se comunicó con el trabajador para determinar la modalidad establecida
f entrevista, correo, WtmtsApp, celular):
Arma:
Levantamiento de informacDón de Tr¡¡lbajadores del Gmpo dia Riesgo 1
COVRD-1.9 .J
e ivc:
-
í.\ ~\lO\.O
-·- --
-· J"(Frt:~Ñ 'J~\M~ fARtüfS
Nro. DNI: t.1L\q tiSq
Declaro lo siguiente respecto a mis condiciones de salud:
.. lmísmo, dedero que dentro de ml vivienda residen Ucos síguientes familiares que cuentan con las
ientes condiciones que los ubican dentro del grupo de riesgo:
Medio a il'avés del que se oomunicó con el trabaj§dor ll)Oltra determinar la modalidad establecida
fentmvíst:a, cot'Tao. WhatsApp, eielular):
"Factores de riesgo de acuerdo a documento técnico aprobado mediante RM 193-2020-IVlll\!SA y
modificatorias .
• !C
"b
o::i ·--·-----··-------------------------·---------
(:; Aslrnlsmo, declaro que dentro de mi vivienda residen los siguientes familiares que cuentan con las
~ ~~ siguientes condlciones que los ubican dentro de! grupo de riesgo:
~l5i2
~~~
a;; o
a
Medio a través del que se comunicó con ~¡trabajador p~;ra determinar la modalidad estableci:=Ja
(entrevista, correo, WhatsApp, celular}~.
'
<------------· ' ---- " . .
~ ~
g .saAsimismo, declaro que dentro de mi vivienda residen los siguientes familiares que cuentan con las
~~ ~. ~gulentes condiciones que los ubican dentro del gru¡po de riesgo:
~~~ 5! ~
ji. i¡ .
~ ( o'--~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~--~~~~~--~
u ~
w ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~--,
z Medio a través del que se comunicó con el trabajador paira determinar la modalidad establecida
(entn:vista, correo. WhatsApp, celular):
zo
.J~
't::: «{U)
{1~~
zw ou..-
'.l z
t:::I •
>
z
o
(..)
ul
z
-
~
ti:
lettantamiento de inform~ción de Tra !bajado res del Grupo di!! Riesgo
COVIO-:t9
-
¡Ve: ce1:5n1+r-( 1-lu e:rA co A76r/C.tD
Nro. DNI: 1J.JLl1BG3.'.:)
Declaro lo siguiente respecto a mis condiciones de salud:
Medio a través del que se oomunico con el trabajador paira determinar la modalidad establecida
fentrevista, correo, WhatsA.pp, celular}:
!Firma:
-
~
!;;;t
~
Q;:
levantamiento de información de Tralbajadores del Grupo dia Riesgo
COVID-1.9
~J!!~ ~ .
"!l~!Vo: 1 /k..,,,_ ( {<z,,J.,,Jt, 12';'.Y
~~-Nro. ONI: 1-'2 <';JV1 l{ t S
~ iLc Declaro lo siguiente respecto a mis condiciones de salud:
Medio a través del que se comunicó con el trabajador para determinar la modalidad establecida
{entrevista, correo, WhatsApp, celular):
1o ~~ Asimismo, declaro que dentro de mi vivienda residen los siguientes familiares que cuentan con las
ij ~
::i
siguientes condiciones que los ubican dentro del gmopo de riesgo:
"""!!: l.. ...
~za.
o
~L.. E;~
z- ~ .,,
2~1
z ~- z!
~l':bi
~ E unU-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
z
o a~ .--~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-----.
w
(,)
~ Medio a través del que se comunicó con el trabajador 1)3ra determinar la modalidad establecida
.z. · · : : fentrevista, correo, Whats.App,celular):
Fecha: Firma:
~
~ leua'Botamiento de información de Tralbajadores da! Grupo d~ Riesgo
~ CO\/ID-1.9
~wmi==~~~~~~~~~~~~~--~~~~~·~~~~~~~~~~~~~~~~-.:1
~~~~;:--~~~~~~~~~.-~.-~-=-~~.--~--~~--.-~~~~~~~~~~~~~-.
~~ Yo:
~~ Nro. ONI:
~~. ...-~~~~~~~~~--'-=---~~-'---'-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
0
Declaro lo siguiente respecto a mis condiciones de salud:
~·.-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~---.
::i
::;;. Medio a través del que se comunicó con el trabajador pua determinar la modalidad establecida
{entrevista, correo, WbatsApp, celular}:
~ ]§.~
~~·~o:
:. _ro. ONl:o
f:hc'°'d e 1 f ~r
"{
CL2-
{iJ '2
~ Declaro lo siguiente respecto a mis condiciones de salud;
.!:
Q
Hipertensión arterial ~
Enfermedades cardiovasculares -«
Diabetes mellitus
:Obesidad con IMC de 40 a mas
><
-><
Á.sma y
:f.nfermedades pulmonar crónica \(
Insuficiencia renal crónica )(
,... lmísmo, declaro que dentro de mi vivienda residen los siguientes familiares que cuentan con las
ientes condiciones que los ubican dentro del grupo de riesgo:
Medio il través del que se comunicó con el trabajador para determinar la modalidad establecida
f entrevista, correo. Wha1SApp, celular):
~
~---~~~~~-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~--.
Medio a través del que se oomunicó con el trabajador p.-atra determinar la modalidad establecida
(entrevista, correo, WhatsA.pp celular):
1
fecha: 01-D3-l.O'Z,7_
'1' '~ • ¡\
tlll
';
-
Prasen~o algunas d2 las stgul211ies condldone¡ da smlktde.: Si No
Mayor a 65 años K
Hipertensión arterial X
Enfermedades cardlovasculares X.
~,:Diabetes mellitus X:
~ Í)besídad
u . con IMC de iJ-0 a mas :<:.
~ma X
'Enfermedades pulmonar crónica X.
Insuficiencia renal crónica )(
Medio a través del que se comunicó con el trabajador p.:ura determinar la modalidad establecida
f enmsvista, correo, WhmApp, celular):
Firma: f.41.
NE CONVENIO Nº 337-2020-HUA-VMVU/PNVR
"MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS - DISTRITO
DE MONZON - PROVINCIA DE HUAMALIES - DEPARTAMENTO DE HUANUCO"
1 Nivel de
N APELLIDOS Y NOMBRES : ri
DNI TELÉFONO CARGO ries"Qo de FECHA DE FECHA DE
,, o
~xposrción INGRESO RETIRO
,~
¡
(muy alto,
11 alto,
medio,
i baíol
1 BAJO 07-03-2022
MAESTRO
PEREZ BERAUN ENRIQUE EDUARDO 80330302 989223426
OBRA
2 FERNANDEZ COLLAZOS CRISTIAN 7 4616865 989223426 BAJO 07-03-2022
RICHAR OPERARIO
__.¡: GASTELU PUMA DIEGO ALEXANDER 147271958 900625826 OPERARIO BAJO 07-03-2022
-HUA
1 /1!).
Césc~r
W. icm1 Poli no Sánchez
sUI-' VISOR DE QBRA
(lNl416§61i~
~
-5:
;:;
:::> líl :;¡.
::X:
o
N
g¡
Q ~ re
~
~~
ew>z ~ ~
~~O) ¡:¡
o
Z-
D. - "'"'
o=> 1 ~~~
::E;Cii ~
z~ ~ ~t!z
~o
¡!;
~> ¡:¡
z
o
o ~ ~
4re ¡;¡
"'6
~
"'
z
5
o
o
e
~
o
N
..J
w
o ~ ...
... ...
r -·
o ~ ~ ...
1-
>< "'oN ~
-~ o w
-c ~
1-
z ~ ::
~ o ;E
N "O o ~
.,,"'
Q ...
..J
~~ 2o· w
. z ... ... ...
•
¡:¡~
z t¡;¡i ..
¡j.~~ wet::
o ~ o
~
e-
Q
rl rl rl
o 't: "' o ~ TC
z B~z ..,<(
.,z
w ~cno
~
tii
<(
al
O\
.,
o
o ~ ...
~ 1-
w ~ ..J i'.
z ....." w
o
o "'
::)
..J
<(
... n
(/)
<(
..J
w
o
..J
"'
<l
":I o
a:: X X >< ,, X X X X X X X
~ 1- ~l!lg
z
~ o ~O) Vi
o
>- w·"'
~~
...,:z z
W o•O
o
z- A. ~ ·O
ü
~ºoüs ii)
z~~
j~
z
~ 8
&l ...¡¡¡ lii ¡;iz z ffi
w
" ~
w ºz
w oCI.
~ ! "'"
Zw
et:: ¡;i ~ z u :2 <(u
z o. . a:
~ ~ ~~-c ~!¡;
o l'l w" w
-c ... ~~
8 -eü ~ i7l
<( ~
i7l 5-c
•< ~
~
::i"
U¡ ~ '.i' o
z ~ z<( '2
u
{) ¡g ~
6 !¡- oE s ¡l
a Uz
i ~ '€& i~
e
..J
3 g~ ~
"
o
~
( 5
::! '
iS
.
¡i
~] - e
.Q ~ ~ " ~
e
o
;;¿ ~ ~
..
::i =>
..
- >
w ¡;¡
o ~ ~ m ;\'"
rl
t:'l rl
i
5:to"" lG N
~ zo >-o -'
w
u ·¡: <(
o o z
w "' ~
>
e :;¡ .w
a:..:"' ~::l ffi
o
;!
~
<(
z
g
o
o
2 (/)
w 8 C> mo
>-
z o
::J w
3i
o ~ ~ !i:"' ~¡¡¡ o"'
o z ii.
<(
o w
(/)
...
·~~
8w ~ z g,.
u ::
::> <( oN ::::) o ;: ~ ~ "' ~ o~ ~ ~o ~¡¡¡ ~g g
z<( :;¡ z u w
::::)
:1:
¿;
o ..,
-'
:< w ID
gg l'.I
~
o
~ iO"o ~z ~ zo 8 3
8 ~ ~ "';;¿=> B ..."'o
J: w <( ::; ::i
z"u z é:i o :¡
(/) :3
z '"'<(, o ~
!.
w.
5 !E
w o ~ o 9
'º ~ ,_e "'o
11. o
~ ~zo ::>
a.. ¡¡:¡
C>
-'
u (/) z z ;¡ "' ~ ::l
3
2
8"' ~ 1l !" :e
::¡
w (/) w
11: a..
:::i
::? ir:: 2 => ::>
~ l!J
% ~ ~ ...
rl N
- 00
"'
.."'
·0Fm'l--+~-l---f---l~J--+---l~+--+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-I
,;¡'1:-
·- -·~~~-1---+~-+~-1-~-l--+--l--l--+--+-f~l---l--+-l-l---l--+--I--!
1.,,-_
ID
:.
"'
hff ~N-'1---l--1------1---l---ll---1---l--+--1--+--l-----1--1--+--l-----1-l--l---I-~
l.. --~
~:~1-l:-1-><-+-X-l-><-+-x--ll-x--ll-><-l-Xl--l--x-+-x-l-x-+-><-+-x-+-x-+-x-+_Jl--+-x-+-x-+-x-l
~, üi
o
¡¡: o º ºffi ºffi a
o:: o: z
~
UJ
~-
e,
~
e, c. c. Q.
Q.
o o o o o
-~ 1:2 >< X X X X X X X X X X X X
'llt:11.1.
w ~ ".
~ -:z· .•
o
c.
e""
·4:· "i''
w
o::
ce
;¡g
N
3
Vl
3
o
z
:::;
[:j
ffi
o..
tn
z
o
o
~
UJ
V)
'°o
(cdOS) ouallp<Qap u9pem¡e<
v .;
•
•m¡e1aclu.J•J¡~· U"~
f V\ DI'-"<:>
I • • V)1
•I~ ~ÑI~~~~
~ i------------4-1h+.--,,..+-!--l_,--l-,-l----I
eoe¡pH!J epuanoaJj 1 1 1 1 1 1 1
..¡ <.) '-1 [y ~ 'i J ~
e1n¡e1adwa1 o, iJ -v • ...D ('T,' v¡ A '!>
l~ -j ~10.1~ ~,..,e~
tzaosí oualJ¡xo ap u9pein¡e~
O¡-~~~~~~~~~~J-:'+-~'-l--l-i--'l--'-1--1-l--'.1--I\
- epotBJ!clsaH epuan:>aJ::f 1 1
1
( ~¡--~~~-:.,-.-,P-,-e:J~.,-,u-.-n-,.-,~,1-r,+-.,l--~,~~rl-~,+-.....t,U-..l--,...l
<;c./'d'!'t<lo'I
())
<"""! <( ermeraduraj q 1"'"; • , ~ ,. ~ """'"
o
1
~ rt--:"".'-=::-::~'.'.":"'........ --i:-~4'i;:
-Vi~~41~~:!ll1il:..,!)""2l!~~
~'.!::'-'>~iµ1
~ a5 (zaos) ouall¡xo •P u9pein1es
u V)
V) 1i'oiz-1¡--~~~.~,,-01~•-,1~d-s;i_u_e_p_u_a_n-,a-,-+-,-+--if---l--t~l---l-~l
( 1 1 1 1
~~
<( 1
~ ~i------------4~1--·~,..+-1---l--l-,-l----I
o eJe¡p1eJ epuan:>aJ.:1 ' 1 1 1 1 \ \ \
1-
z k;;' 'l <} ....~""' <( i; "'
'V)
w
o (ZdOS) ouall¡xo ap u9¡oem¡e5
-1
o
a::
1-
z
o
u
<(
:e
u
u:
(zaos) oualfp<o ap u9pem1•!
1 1
1 1
' 1
eJ2!PJeJ epuan:taJ~ f 1 1 1 1 ' 1 1
~~.J~yyJ':/
z
CI
~
o
UJ
V)
UJ
ex:
'°2o
z
>-
Vl
¿¿ o
o
o ::;
--'
01
~
u
UJ
e,
z UJ <{
o LiJ
zo
~ "'u_,
8~2 ~
Z o
z
o
o
<(
>
ex::
V)
w
w z
V)
aJ
o
~"'
¡;; -
cJ
tzaos) ou¡¡l'Jp<Q ap u9pl!mll!'
"'...,..,..i>
1
iw~
~ V) ~ '
o ~ o
·- v rJ ' ..;'
1
e:ie1pJeJ epuan:>aJ;;J y '{
!E~ i=o :J11' q ~ or "l
w!; ~
r.!
eJnll!Jadw¡¡J :e. :.:!?. ~ lfl ~
>-
-
u
~!;!~ <( z (zaosl oua8JXQ ap u9peJnie5 r 1 1 1 1 1
i...~z: ~
ce ~
d.
;:¡ .,.,.
epo¡e11dsal:f apuanaarj 1 1 1 1 1 '
. "-.
~O.Q
<( ~
-t' .;
1
<( o e:ie1p1eJ epu¡¡n:ia1;;1
-:...., u v,
-:i.:
~
e, ~ . ~-
.!::! <( ce em¡l!J¡¡dwa1 .... ~ ;:ft. ~ ...J)
~
Vl
r<>
Cl u <( !"')
::i::
-
u ~ (ZdOS) ou¡¡llJXO ap u9pem¡e5 1 1 1
1 1 1
::) o,
<(
o 1 1
~ u epoieJfdSal:f epu¡¡n:><>J;;J 1 1 1 1
::i:: <(
.., .., 1
::) J J ¡ 1
u u '5 e:ie1p1eJ epu<>n:><>.1:1 J
~ v v
..,,
::) <.)
e,
~
o,
~ em¡l!1adwaJ o: o rr o; q
'i
:> .'.? ::) o:: M
1/)
::A
11')
M ~~ ;::..
e .,,,,c. <( <( <(
z<(
~ O'I ::i:: <.9 (ZdOS) oual'!JXO ap u9pe1n¡e5 1
( ~ u _, 1
....... :::> 1 1 1
o lil o ~ o¿; 1
:~
o
1
"! w
2o· o epoie1¡ds¡¡l:f epu¡¡n:ia1:1 1 1 1
. a:"«-
~oct ::i
V)
<(
1 1 1
~~
~ti~ >
o eo '5 l!Jl!!pJeJ l!pu¡¡n:>aJ:J v
1 .., -! .¿ v ..,,'
u o
e, z
~a:~
o em¡eJ¡¡dwaJ ..,,q -J ..,,<-: Ji ~~
a I
~u-
wz
~<nC
V) o
ce w
e,
('t")
<..!)
ri f"l M
<(
z ¡¡¡ 1-
zw
1
(ZdOS) oual'!JXO ¡¡p u9pe.1n¡e5 1
o ::2: V)
o 1 1 1 1 1
o E
"1::1
o u
_, ;:;:: (j)
o
UJ 1- <( e11oie.11ds¡¡l:f epuan:ia.1:1
.
e 1 1
::t "'<t, z
,_
w
zw
o::
w <(
1 1 1 1
o,
V)
_, o '5 e:>e1p.1eJ epuan:iaJ:J 1 1 1 1
LU
o <(
o
1
.; > v v u .)
o:: o:: o...;, q a;
....J ::)
1- e.1n¡e1adw¡¡J ~ o;- f1; ,,.,
....
et
o
o:::
o::
-c w
V)
....
-.o ("() ~ ~ M r')
z
1
~ "t)
::::s zo... w
ti-
o 1
o '
1
º'
N es ....... > l!!JOll!J!dS<>l:f l!puan:iaJ:l 1 1 1
o
:?~
ti u ::)
> w
s <(
'5 e:ie1p.1eJ epuan:><JJ:l • .., 1 1 1 1 1
&...~,._
<( '1 <) <l <) rJ
~z~ ~ ~ :e ~ o a:; CP. U-! '-1 o
o (l.
z- cu !l!'.'$ u < oz cJ
e1n¡e1¡¡dw<>J
~
\/')
~ ~ ~ ;:.
o5 r.t;o ..... r<l
<( 1- ('J
• !/) ..
u.
z~ ..:::-~ze ::> w o
::i:: ('I N
"' ,.... ,....
"' <:!-
,.... C()
-z
1 IJ) IJ)
~ él o
""
o
C()
"'" "'rl,....
( N <( o IJ) rl <:!- IJ)
8 o o:: o """"o rl
"',....<:!- ,....
C() IJ)
a"'
~ o IJ) IJ)
,....
N
-. e
.....
e
N ,....
<:!- N ,.... N
w 1
r- w
C() N
"'"
z (Y}
(Y} s ¡:
o ..... lll
<( IJ)
o
w
N N N
ce
<(
:r:
V) u ce
w o
o
¡;: w
o:: ce z
-'
w o
aJ <(
(!)
z<( z<(
~ ::> ~
(;)
o o Vl
.....
z w
w
ix:
u o:
w
w
::>
-'
<(
>- ::>
Cj
Vl
o 2 (!) o
(!)
V)
o ¡¡: N
<(
N
::>
__,
~ !!l i3
w
o zlJ.J -' w
:::> <(
o:: :::::¡ -'
o t;:; -' lll
_, z
::> u 5 ::> :¡¡:
~ w
a.. <(
-' :i: ~ ::>
w o z -' o..
N
01 ::)
<(
ce o z:::; o o ::>
z l:i:l w
z<( ce
o U] "'t;Jce zce t;J
UJ
o
u -'
~ w
zo
Ww w
o..
w
u.
ce
UJ
-'
<(
jjJ ~
o..
(!) u 2
> _, ..,,.
z u ""
rl N IJ) IJ)
o :::> w
V) o
z
u z ~
(/)
w
z
o
o
<(
:§ .!! >
a::
:ir
o
w
V)
N
o ~ co
N
r!-o::
o
~f \
V)
o (ZdOS) ouall)XO ap u9pem¡e< 1 1 1
'
1 1
'
1
Zt-: a:: 1
o=>
->
z;:¡:
1 1-
o
cJ
.- epo¡eJ!dSa'tf epuamaJ:J
' 1 1 J ' 1 1 1 1 1
W> >- <(
o
1 1
u t,) v <.)
eJe!pJe) epuamaJ:J
v' !:'..., ~ v ':)
"'o: "l'":'
~1 '!.. D
<(
~ <( -; ~ 'J,
o co
errueraduraj ~
~
<;-"!
...D
•('!
'-D •
u ~ (") (::;?.
<.JI
~ ~ ~
ui .':;! <(
e<) ~ IV) (Y)
c:::i
;i. 1-
<(
u
Cl...
:::)
.-
,-
(ZdOS) oual!JXO ap u9pem¡es
1 1 1 1 1
1 1 ' 1
1
1
<(<( epo¡eJ!dSaH epuamaJ:J 1
u u 1 1 1 1 1 1 1 \
<(
I :::)
o v ~ o~ '(
.
V t,)
u <( 1 <> l
eJe!pJe) epuanJaJ:J .,1 <)
• Y. •- f
"
'~
:::) o,
q t.!>~ ·-:
ICT,
:2: a:: eJn¡eJadwa1 'q ~ <'-! <o V)
<o <..D '-.ri
:::> ~ ~ (V) ('0 ("(') ~ <(
¡j
<( \V) ("";) (0 (Y)
u "§
-
(9
<( :::) (ZdOS) oual!JXO ep u9peJn¡e5 1 1 1 1 1 1 l 1 'e .
~
·'
~.J <:::
>-
o:: -' o
e!Jo¡eJ!dSa'tf epuamaJ:J 1 1 1
' 1 1
1
1 l 1 1 1
~ V)~
~~
,,g
L. :::)
l= -c v' <.JI v' R~
' .. Ow
">.;: 1
o
<(
C> ~ eJe!pJe) epuamaJ:J <{
tJ 1 1 e; 0' '
.
N I rl e :a :! 4 l<l 0.:.0
o ~ O"'! u ('-> u;: o; ~ 0-: '1 v) ~ e:~
~·O:: o <( eJn¡eJadwa1
( M> ~º' .-1
o z V) V) ...o
~ IJ. ,,:~ ~ (/)
~m1
~O::' o
1
<( ~ ~ ("") ~ (") f") (') ~ ~ >
::5 :2: -
a::
~ >
o co
o
w o-
(ZdOS) oual!JXO ap u9pem¡e5 1
' 1 1 1
'1 1 1 1 1
~f;:
~º~
V)
o 1
•'
~~ ::iw u e,
o z epo¡eJ!dSaH epuamaJ.:J l 1 l 1 1
' 1 ~UJ
<..::;
o ~
., v~ ·-. ·-. • u
..
Q) CI)
">
z l:i3 a:: w o eJe!pJe) epuan:iaJ.:J 1 e) 1
<!
1 1 1c.J (.) u' ~ ~
o V')
<i:: 1- e, 1 •...... ,_ ..;;;
(.)
zw 1
eJn¡eJadwa" o o;: 'A/ o ~ ;J.
..¿
~I:' ~ ~ <.-9
'""
V) <..!)
w
,z ~ o 1/)
-<A ~ ('() N) ~
o u ('f') M ('() ('()
"'<f. a::
-' (ZdOS) oual!JXO ap u9pem¡e5
1- w <( 1 1 1 1 1 1 1 1
2
,_ z a:: ~ 1 1
w w o
'
\¡\,
1 1 1 1 1
~1
o, e!JOlBJ!dSaH epuan:>aJ:J 1 1 1 1
V')
o y
·ir:-: ~--
-' <(
o 1
1 ()
. ro ;:,
<(
UJ
o a:: o' e:ie!pJe) epuamaJ:J
.J
1
y tJ ~ ., ~
t,) ~
__. :::) a:: ¡...¡ o o o: (",...,, •
a:: 1- eJnleJadwaJ .; 11) ...J>
o a::
<(
V)
LU ~ «> -J. ~ ~
o..D ú"l
~ ro ('()
Q. c:x:: o <
1~!~~
:;:> .2 1- > z :2: (ZdOS) ouall¡xo ap u9pemies 1 1 1 1
' l 1
1 1
--f "e
::: z z
o, LU
........ >
rr
o ' 1 1 1 ~~Dg
~
e:>
o
ti
o
u :::) > <(
epo¡eJ!dSaH epuan:>aJ:J 1 1 1 1 1 1
0' e; I (.)....
'
cy.
t..<J::: > LU o e:>e!pJe) epuamaJ:J \)1 v ' J' 1 ...) 1
1 .:<-'\ ~ ~ ~ I~
..::-iw .. u, w
.....
N
N
O)
U)
¡-.. O) .....
N
"'"
00 U") .....
U) rl
.....
O)
"'"
o
"'....."
O)
o ~ N1 o et. o U")
M
¡-..
U)
U")
U")
¡-..
N
U) U) .....
O)
m
U)
¡-..
m
o
o
O)
wz
00
~. r-, U] a;
N N
~ N
"'" ¡-.. ¡-... <:t <:t
"'"
"'"
N N N
rn 2·r.
rn
o
<(
o
o
Lf)
N
N
U")
N
¡-..
M <( e::s
w =i
::r: e::;
-1
2~
~b:
-'
UJ ~ ., cD
o => i:: º"'
ti '(.{
-' z
o
<"':
<( oc
V)
LU z 2 z "' UJ<'<
a:: cr:: :::::; ~~~
o
r~
<í
co z o :. w-~
<(
z o 2
z z:::::;
</)
2 cr:: UJ z o .
o o l!)
UJ
o o -' z>~ ~~
z
UJ
-' o
o =>
UJ
UJ ::r:
-.
cr::
<(
UJ
u z 8 1
~)
1~
o:::
UJ
V)
c:c
~
o
~
= tzeos) ouall¡><o ap u9pem¡ec 1 1 1
"'z'(r, l
l 1 1
Q ~ 1 1
-
(T
e1;o¡e;1dsau epuan:>aJj 1
-i~
M> ~~~ 1 J 1 \ 1 1 1 1
"'·~
o 1L
z- ~ ·~-..m~ <(
6 e:>e!pJeJ epuan:>aJj 1 1
Qs ·--r.n '
.or-. 1 1 1
'
1 1
Vl
.i!¡(/)-. o
o::: airuaiadursj
:z~ ( \
~> 1-
o
l 1 1
' 1 1 1
z >-
o (ZdOS) oua8¡><o sp u9pemies
u ~ <( \ 1 \ 1 1 f 1 1
u.!
z
-l::!
Q
<(
c:c ~ e1Joie;1dsau epuan:>aJj ~ 1 1 1
<(
1 t 4 (
o ......, v u
'" v ..
~ e:>e!pJeJ epuanoarj y 0
.
<( J c.2 J c.J
e,
<(
<(
a:: em¡e;adwa1 o o C'l e: ry v. ~ ~
-.ó <o <a
(V) I~ 'r!<. ~
u <( 1...9
~ ~
:e u ("("\ IM IV'
u e,::i
-
::::)
{ZdOS) ouall¡xo ap u9pe;n¡e< 1 1 l I 1
1 \ 1
~ o::: rr
<(
e1;o¡e;1dsau epuan:>aJj ~ ~ \
'
I ) 1 I J
.
::::) <(
u
k.J o~ ,,... 1c"'
<.!J
-.
o e:>e!pJeJ epuan:>aJj v Y, ¡ u l';j'
'"·.:'
<( ::::) 1
>- ~
(
-l o
'.
O")
..-! a: errueraduraj
~ ..o
-;
11)
o
1 ::::)
<( ~ r<: l"i ' I~ ~ ~ l(Y) ~
<(
z
'
:r
>
-
u <( {ZdOS) ouall¡xo ap u9pe;n¡ec
J j J
o
u o
o
~
UJ .,,J;)
) 1
1 1 1
'
e1;o¡e;1dsau epuan:>aJj t 1 ¡ J J
::¡ Vl
<(
I l 1
.-: .
Vl
c:c
w
z
<(
o
e, o
6 e:>e!pJeJ epuan:>aJj u 0o J 1 v., J <.) e)
~
~
o >
Q
. ~ ·' o
...,.,
I~ '~
o errueraduraj I'-'~ ·-:i 9 f':'
o::: ¡:::: lf) \.!)
I~
<.J) 1
1- <( ~ ~ ICY'\
z 1- ((" (V'
,_ zUJ o:::
1- (ZdOS) ouall¡xo ap u9pe;n¡e5 1 1
-
Vl u Vl 1 1 1 1 I
z V)
\ 1
LLJ -l
o UJ
z ~
epo¡e;1dsai¡ epuan:>aJj I I j
1
( 1 1 )
J
o
.
<(
.~
_J
oot
't)
o
a:
UJ
-l
<(
<(
o
Ci e:>e!pJeJ epuan:>aJj
J
1
v )
l
·~
d
~ ::s 1- o::: u e -; ,_.,.. I~
z e;n¡e;adwaJ ". v.
~ t31..iii,. _ o
::::)
o::: uz \/') ...;, ~
('IJ r<: cv;
1 rJ)
rt) IM
'"°
11) I~
(Y' M
-.!)
I'(\
~~~ u <( UJ
~z
• Q.
z-
tw~ <(
a:: o
>
ze, zUJ o
1- {l'.dOS) ouall¡xo ap u9pe;n¡e~
l 1 1 1
l
'
2s ~O:·:. e, 1 l 1
et;º,. _ :r: ......... > ::::) ~
• :J>•
u ::::) s UJ
e!Jo¡e;1dsai¡ epuan:>aJj ' J
~~ ~zo > UJ
<(
1
J 1 1 J J )
z a
L;, LL
~ o Ci e:>e!pJeJ epuan:>aJj cJ
~
1 v' -;_, .; si ti µ•~ J'
o
-
1
( > o ('.) 4
o .e- .........
<( 1- em¡e;adwa1 - .. "
...!) ~ • "'· ~ -~ V, \':'
::::) z e-.) ';$.
uj 1 \/)
"'"' I~ ~
z ~ (Y) ~ (Y'I
:e UJ ('("
o ~
1 ~ en o ..,. .....
o ;'/; ()(1
..... ,.,, MIO .... N oen..,.
N l/) ()(1
N <( ,.,,
zo
l/) ()(1 M
o o::: ..... en
:J ..,.N
"' .... ()(1
o o CXI
N o
..,.en "' "' ..,..... ..... 11'1 ....o
()(1
~
r-. ....,
1
et: "'..,....."' "' "'..... ..... Ln.....
..... N..... .....
N
o
l/)
(l8 l/)
M
M ~
UJ
::i:
N
..... .....
N
"'
N
o
. 4f:
<(
o ,,,
en o ()(1
"' Ln
"' CXI .....
..,.
~ . UJ "' N Ñ N N N N
::i¡;
¿:a z ::c o
o
~ l/l
::? ~ tua:i Q
2
r--a: UJ
o::: <(
> w ~
M> O) ::::¡
.... o w.... z LI. <( ::::¡ :3
LI.
z N
::::¡ o w
I")~
2- ~ ~ !;( o
<( w IX >
o=> o ....o ¡:: zw o
z a: u <(
t:;
:z~
l/)
w z <( a: 2 ::::¡
.,,.....o 2 u<(
<(
>- z ~ :..: >
u "'
W> fil
> l/l Q a: o o o
:z
o o N
<(
<( :'.§ <( 1- ü a: -' -'
¡:: -'
"'
o::: -'
o o w
::c a: w zw 3IX
o z
N
o
5g
::)
::; u Q
~ 1- --' z<( <( w
a: o ~ !;:( •Z
• <( . _, o
"""'
::::) -' :::> 1-
zº' u
UJ
o
a..
.,,w -:1. ........ oQ<( :¡¡; o
2
"'oz :::¡ D.. o
...., <( Q
º
UJ
w <( <(
2
za: :iE , :!;
3 1- CJ N
UJ
:::; :::>
z o IX IX 2 u
o ...
~ID
UJ UJ o ou < :~
a: :::>
:e
:::> <(
> -l
Q. -. 1- a:i CJ
z u Vi
o ::::) UJ
u z ~
o
z .... N rft t .... U\
"' ..... ()(1 en
o
u
<(
>
o:::
V)
w
z
li
w
V)
co
~
:; o
o
N (zaos) oual'IJXO ap u9pemle< 1 1 1
e:
l
o 1 1
N
...,
,..:. !l: ~w., e!JOleJ!dSalJ epuan:><:1J:J
'
;. :)1- .. 1 1 1
~
M:;¡:
o 11. ~~G V)
o
1 1
Z3 (
.. 9$ r:: Cl e:ie1p1e:i epuan:>aJ:J 1 1
'
l
º>
1
o::: ::>
.::w-
•• 11)
~ 1- cJ.
Z.:i
~>
z
eLC
~-=z o
>- o
·.z
C!
<;)
emle1adwa1
o
-o
<( 1
1 1 l 1
u <(
<l IX)
.~ co
::J
:J: e!JOleJ!dSalJ epuanoarj
.\ 1 1 1 1 1 1
~ Q <(
<(
1- '
<( e:>e!pJeJ epuan:ia1:1 •
o:
<J IV
•o I~
<( <( }., N~
e,
<(
u <(
co emleJadwaJ
~ ~ ~ ~ re:
<o
».
:e tzaos) oual'IJXO ap uoperrues
u ~ 1
! ::; 1 1
'
1 1
:::> e,
-
-t "fT"
)
s <(
u e!JOleJ¡dsal:I epuan:>aJ:J 1 1 1 1 1 1
J
"'
o ( o..
:e
:::> u
u :::>
<(
o e:ie!pleJ epuan:>aJ:J u u v,..,. y
<(
z ~ ~ o ~- lT"
'!~
~>
o
"º'
~:i;;,
!.>;¡tiJ~
~
e,
:::> o::: <(
emleJadwaJ
~
-.
V)
(V1
~ ...¡, \Í)
~ f\'J ~ cv:
§~~ <(
~> ~
<(
:e (!) z (zaos) oual'J¡xo ap u9pem<e<
sss
-s
O') <( 1
u _¡::> z 1 1 1 1 l
( 1l~
:> cu
.-!
1
o UJ
.._p
z: ti3 Q epoleJ!dSalJ epuan:>aJ:J
8 ~ >
Cl
::5
V) 1 1 1
' 1 1
w "O
e, o
u
co
o
e, z
Cl e:ie!pJeJ epuanoarj
~ v t. t. ..;
.....,
..¡_
2!
"' <.n o o
w
e1n¡e1adwa1 '"
~ ~
'!
~
'...s)
r') ~
...o'
M
<( o::: e,
1- V)1 (ldOS) oual'J¡xo ap u9peJnle5
~ zw Q 1 1 1 1 1
o
-
f
..
u o::: in
1- epoleJ!dSalJ epuan:iaJ:J
z
_¡ <( 1
UJ o:::
,_ 1 1 1 1 J
zw w <(
<.n
o
e,
o 1 1
"L. v
eJe!PJeJ epuan:iaJ:J
v' v 0... ,
1
~ ~ LU _¡
o::: o •
1
N
.!:! Q <( o ~ ,_
~ u o::: Q v. ~ ".
lii
,..a:: ....J :::> 1- emleJadwaJ
M> 1..~: :
twlñ
o
o:::
o::: V)
w ~ ~
<..!)
fV')
..D
N' ~
Mz
~ a:'g 1- o:::
<(
s
<(
(ldOS) oual'l)XO ap u9pe1nlec ,
-
o~ Cl J 1 1 1 1
z=>
2>
~Ot-- z >
zc.. zw -
:í
o
• :ti~
,,-,w-
' v'!.- v}-,'
e!JOleJ!dSalJ epuan:iaJ:J
ffi~ r-Z
u > 1 1 1 1
:::> s
~lL v. t
..... o <(
> o
z
o él <( > UJ eJe!pJeJ epuan:iaJ:J v•
o .e :e z Cl ~ ...;,
w
z -? u <<( o1- ~ e1me1adwa1
:e. :J
~- ~ ~ N" ~
u..
:::> z
:e w ~1 ,....
( 6 ~ o('.l -z
N
o
l/l
<D
Ol
,....
l/l
""
,....
,.... <D
(1()
l/l
""
1
¡-... (1() N
N')
N')
UJ
~ t:
~
:::> ,.. Cl
<( l/l .....
N
l/l
N
N
%:
~ Cl
w
-!a
t5l
~_J~
cr:
<(
•i:::tj~ :e
.s U>"'
V)
o u cr:
""-"'
~U..-
G z
UJ
o:::
co
o
cr:
iiZ
z<(
...J
UJ
UJ
a
o (!) z
a... ~
o
<(
::::>
o i=
z
<( ~
~ z w "'
o::
UJ ...J
a:
...J
o o::
UJ
w w ::::> <(
ui >- ::::>
·~N (!) o
2 V) C1 "'
2 ::> ~ ~ UJ
o
(!)
iiZ
o::: Cl z
w ::5 ,.......
...... ,. UJ :::> 15 1-
:::;
o z o s--' UJ ...J <(
...a·
::::>
::¡ 2:::>
_¡
1- w ::::> u ::r:
Vl
z u .....
o :::> w
u z ~
V)
o
z
N
¡\;-
:
"" l/l <D
V)
UJ
z
o
u
<(
>
o:::
UJ
V)
~ ce
:::i ~ o
:r¡: (j V)
o 3 o
~I \
N (ldOS) ouallJXO ap u9!:ieJn¡e5 1 1 1 l 1 l \ 1 1 1
o -.<:: o:::
N 1- q;
~a:: o epo¡eJ!dSaH epuan:>aJ:J 1 1 1 l
1 1 ' 1 1
z
o
>
<(
<(
i5 e:ie!pJeJ epuan:>aJ:J . ' 1 1 1
' ' 1 1
1
<(
z
w
ce em¡eJadwaJ
' 1
' 1
1 1 1 1 1 1
--so
u e,
u 00
u.l
<(
u <(u
epo¡eJ!dSaH epuan:>aJ:I 1 1 l 1 1 1 1 l
' 1
""° ».
erruaradurej
~-;;
-~~\~
o::: ..J> <o
::> ~
·~
u
<( A~ "'"') ~ (V) ~ ~ ~
(.!:)
<(
>- ::> (ldOS) ouall¡xo ap u9peJnles
-
~
' '
1
' ~~
1
e:
...J
r+ ' 1
-~
epoteJ!dSaH epuan:iaJ:1
' 1 '
":>
.
::> 1 1
i.
o en
......1
<(
::i:
u
<(
i5 e:ie!pJeJ epuan:iaJ:I ~
--}
<.)
o
<!
v,
1 J'
1)
=:
<.)
o
e-
v V
•
u,¡, o
v .
J' ~
¡,;,~
S!
-~1.
w·
U)~
o
N <( em¡eJadwa1 .....
~º' z<( ~
1
...;,
( ·a:" o Cl ;:;:; ~
\{)
(V\
...¡)
(V'\ rd-
V)
r<. ~ IV\ ~ ÍIV)
'~
c:i
u
Sl-<t~ ::i ~ , ,1 ~ 1
~tu >
- 1
ce (ldOS) ouall¡xo ap u9peJnle< 1 1 1
1
~
o
1
·-a: o '
UJ
..1)
'
V)
"-u ... 1 1 1
u '
1
1 1
J!iw! e,
z E!!JOlBJ!dSaH epuan::>aJ:I
.......
1
~<I)
o o <(
u' <) • u v a
m . o'
V V ()
.....,.
r. .
V
V")
<(
o::: w
1- e,
zw
i5 eJe!pJeJ e!:iuan:>aJ:1
~
s-, e-, -
o
r. :.......
"
!...
~ 1
erruaraduraj -..o ''":"
:?! V) <o -..o
º
'-O '-.ti
w "t::I
::3. '-a
~ IV) ~
o IV)
u (V) (V)
z e ('!"") (V) l'r\
~ o:::
, ,
-
...J
\11
1- w <( (ldOS) ouall¡xo ap u9peJn¡e• 1
z
1
,_ zLU o::: if) 1 1 1 ' ' 1
w
. 1
'
.¡::.., ....o. . . . .~· ~.
1 1
e, epoleJ!dsaH epuan:iaJ:I '
V")
...J
o <( '
·-
~!
u' e)) IV1
LU <(
o::: o
1
i5 e:>e!pJeJ epuan:>aJ:J J V JI e) 1
~ ~
<.)' o
o ::> o::: "' ...... ~' ::.... •
" 1
..,, o-
"'
":>
.....J
o
o::: 1-
<( w
V)
emleJadwaJ <...D
M
<.l>
(V) ~ IV) (V)
\/)
(V') C0 r0
'-.O
I~
-
~ a: o::: Cl <(
1- >
zo.. zLU ~ (ldOS) ouall¡xo ap u9peJn¡ec 1 , 1 1
- i;!
1
'
N
1
z
1 1
~
> :r , ,, 1
o ::> s
epo¡eJ!dSaH epuan:>aJ:I 1 1
,' ,..., 1
·~
1
-
~~ ,1
•
1
..,z u <(
• o
:ze: > LU i5
-V e) 1 v
;.._, T ¡(.,- 00 o _, a-: o
~~ u <(
z
1- ~
<...J>
C"") (Y' t<J ~ I~ ('<) (V) ('.() ~
z u.. => LU
o ::i: N
o w ,....
f.) .e o ~
1 N
....
1
-z
()()
<:!" o
('()
('()
()()
('()
()()
(J'\
Ll'l
('()
,....
()() Ll'l
('()
<:!"
.....
(J'\
o
\_ ~ N
o
N
<(
o:::
o
ro
~ Cl
Ll'l
.....
N
N
(J'\
,....
('()
w
,....
w
o
(J'\
,....
Ll'l
.....
N
N
w w .....
<:!"
()()
<:!"
Ll'l
(J'\
w
.....
w
,.... .....
(J'\
o
<:t
o
(J'\
:;¡: .....
Ll'l Ll'l (J'\
1
r-,
....., N N o N ,.... ,.... ('() ('() o
<:t
()()
<:t
<:t
m w
N N <:!" N
m ~ - ¡:
:::s
Cl ,....
::;)
o
<( o N Ll'l ::i¡: ....¡
Cl
w
L.() N N ('()
~ ~~ ())(l.)
c::~·cL)
~~
o
-'
o
w
::>
z
_,
1~~
e:-=¡,-
U
5~::~
•
2·~~
ow-
.r-J
L!Jt'~I
~~ -º
<(
i1' ~
V)
w z ¿ z
o:: o::
o
::::; ~ ~~
co <( <( o
~ z o z: ¿ Vl
o
o
z
(.)
¡
o zUJ cr:
o UJ
UJ z
o _, ::::; •.i.! ~·~
z -'
<(
o
......o
1..9
::>
w
o
UJ
;!;
cr:
<(
u
UJ
u
o::
z
<(
~
> o ...... <(
N
o z _,o z<( <( ¡::
V) w 5 zo:: o _, >
z ¿ l/l
o ,z
..... <( i5
o s ¡¡¡ o ::>
...., o
_,
¡:;:
o::: Cl
::::¡
~ ......
¡¡:¡¡
-'
_,
m UJ o :e
¿ ....,
V
o Vl
() ~ UJ
z ~
....J
¡:;: Nw
~- ocr:
<(
1-
...J Q, <( cr: z o:: o
u.i ::>
UJ
o ~ z a::
o :e
UJ
z<(
z o.. :J <(
,z a:: w
zº'
-' V
u <( w <ii cr:
o::
u <( ....J
z<( z o::
w o
i. o o
ii:' <(
.....,
º ~ <( 1..9 ro o 1..9
... ~
<( <(
w w
zLU o
(.!)
<( (}~· rr:
in
~ ID
cr::
1- !;:;
UJ
1-
u
....J :3
UJ
w ~ >.. ::J: !:!:
....J
<(
Vl
o l/l
w
<(
u. >
>
UJ
...J
z u V)w ,...._ ~ ali> o
..-<
..-<
..-< .....
N ('()
..-<
<:t
..... w
lJ)
.....
o o rl
::>
u z ~
z
1~
V)
w
z
o
u
~ .el:
'.:f >
cr:
o
N ~ w
o 1 1:; V)
'°o
N
,..!.a:
<'>>
<'>z o
V)
ii
zo
>-
q:
O'I
.-i
q:
o
epo1eJ!dSa8 epuan:>aJ~
e:>e!pJeJ epuan:iaJ~
1
1
1
1 .
1
~
co
(.)
emleJadwa1
ul .~ -c :::::>
u ' 1
z o 1-
.el: .el:
u (ZdOS) oual!JXO ap u9pemle5 1
'
o.. 1
e:e
.el:
c.
:::::>
00 e!JOlBJ!dsaH epuan:iaJ~ t J '
. .
.-i
u a:: q: J,
:::::> .el: o
e:ie1p1eJ epuan:iaJ~ v' • - e)
~~~m¡ ~
e)'
..--i
I
u o J
I~ .s
1
z «!'..
~ 1-
zw
.el:
o e:ie1p;eJ epuan:>aJ~ <..J' <.) Vt
_,. •'7 ~
o
o
1- u
em1e;adwa1
~ ~ (V'
V)
z
,_
....J
w (ZdOS) oual!JXO ap u9pem1es
V) zw z 1 1 1
..... o
w epo1e11dsa8 epuan:>aJ~
.2 UJ
o
lJ'I 1 1 1
.
":> ....J
'ti .el: e,1 .-i
a:: V) .el: '¡ u'
~
::! .....J
o :::::> o o e:ie1p1eJ epuan:>aJ~
.
.J
......
1
-
cr: .el: .el: '-D
1- <o
~ou- > o a:: N"" CV) r0
z z w
' ,1
z-
1..,Ul~
~ex:-~ o zo.. w c. (ZdOS) ouall¡xo ap u9pe1mes
> o
ºL~ ¡::; ....
• :n"" u '
s
-
-=='UJ ~ :::::> <:!' epoleJ!dS<l8 epuan:>aJ~ J
-
~~
>
~i--o <( > w .-i J
:e 2 o
8 . ..
1
z .el: e:ie1p;eJ epuan:ia;~ 1
u > o J v J
8 ..?;- u.. .el: 1-
Ci
~ ~
:::::> z
erruaraduiaj
u.i ~ ..a <a
( z :e
6 2
w
r« ~ (V) -
.el: N tJ) o tJ)
......
...... "
N
o cr: r;i -z
L/')
N o ....
U') U') (Y)
o O'I
1 cu o '<t U') 00
r-, üJ 2 O'I
tJ)
tJ)
o '<t
U')
......
"
("(')
("(') 2 '<t
\ o
.el: o
e{
::> • o (Y) ~ "
N
:e ~ w
!:
'O
V¡
o <:> N V)
w
-'
w
"ti ..J"' (!)
a:: a:
w z
·~<~
U'<t
v¡N
-N '°2 2
~
<(
UJ
ou.-
G z o o
-'
w
t/l
Q
.s o z ,z z :X:
>- a: o
a: <(
t ¿¿ V) <( 2
.<! o o
o
(!)
~ <(
e¡ 1- ¿
<( t/l
o
::::>
:=; u
:X:
::::>
º'
z uw
....J
w
o..
N
w
z
<(
N
N
w
z -
o -,
w q: ¡::::
a:
w t=
zw o <(
::I:
<( ~
-f•.
a:'.
w 2 u 2
> .....J
z u V)
" ...... m ~-'
...... 00
.... .... N (Y) '<t U') tJ)
o ::::> w
t~ "'
o N N N N
z
N
u z 2
NE CONVENIO Nº 337-2020-HUA-VMVU/PNVR
"MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS-DISTRITO
DE MONZON - PROVINCIA DE HUAMALIES - DEPARTAMENTO DE HUANUCO"
U A Ot QV
o "' •
:~ NE CONVENIO Nº 337-2020-HUA-VMVU/PNVR
"MEJORAMIENTO OE VM~ RURAL EN LOS CENTROS POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS - DISTRITO
DIE~NZON - PROVINCIA DE HUAMALIES- DEPARTAMENTO DE HUANUCO"
fecha
r N" NOMBRES Y APELLIDOS CARGO FIRl\/lA
( c1 '
-
t t\rt~U
'-¡
e_ tdvctrdo Peret. ~ e.rQV f\ 'ttC(es+m Obrq & l\
'fi_) -~
02· ~ Acy~el C\~ero~ ~ ue. ~~ Peo\'\ ~
~-1 ----
(
-
N t.
L~ ~:J~1-
uV:Yi MfO/PNVR
020-HUA
. I V) -
sáncheZ
10
'. ~~tm
l11g. CesB RVISOR Poli
DE DBRA
s 4165856
u
NE CONVENIO Nº 337-2020-HUA NE CON-JENIO N" 33r·2020·Hu-"
• ' • VMVU/PNVR
' 1!l'~V-R _
().!--
Grover Mendoza Rosal!' Andres 6/euterto Esp. toza Adrfofl
PRESIDENTE SECRETARIO
DNI 45747389 ONI 2288111 ~.
REGISTRO DE AS!STENCJA A C;A.fAClIACIÓN f§EMSIBILIZAC!ÓNt
·Nº dce convento :_?)31- 201-0-..tl u ilin.__
1J_u,..l
:. . _P_N_u_e..~----~~~--~
t\!úcleo Ejecutorr : Hzj oramH•n-k de. \J~~t('í\.dq 'f'\JY-lLl e,(l ei\ Oe<lk Pob\odo ch.l~'-{CIC.t/
( o\ 1-f·ae~--
oQ,. ~f ~YCI Y-: Ó
()3
~d-o e;t;?{,'
D~ o. . V.'4. ---·~
DS -ShtJ(l, O r·\e vtq L.f\ o ea o
•.
. ~b
·~u/y Ca/J'FérrerClaudlo
TE~ORERA
ONI '47ú45777
NE CONVENIO Nº 337-2020-HUA-VMVU/PNVR
"MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL EN LOS CENTROS POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS - DISTRITO
DE MONZON -PROVINCIA DE HUAMALIES - DEPARTAMENTO DE HUANUCO"
-Si
'
~ ~
~ ~
11
~IU<I>
ci-•
"l::S:Z ...
e~
l 11> Ch'·
~~
._UL-
~ 'I) ll(Z
1
;:,..llLOI
~
IÚi
:ii:
PO~"LO EXPUESTO:
Rogamo.s a usted acceder a nue~tra s9ltc1tud.
NE CONVENIO Nº 337-2020-HUA-VMVU/PNVR
"MEJORAMIENTO DE VMmi>A RURAL EN LOS CENTROS POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS - DISTRITO
DEMONZON - PROVINCIA DE HUAMALIES- DEPARTAMENTO DE HUANUCO"
"
":)
~
.~
"t:;
e('f :::i
,S!
c..,¡
~~
..,z L.~ e-,
o A. ~w~
Q~ ~~~
• :n-.t
<>w-
~~ ci-;Z
r.;; o
8
w
c::i
.c.
z ~
'
~
~
'3
_,en~
<w
Q¡¡:~
w~
o z
'3 e
~ ACTIVIDAD: USO ADECUADO DE MASCARILLA
w t¡; LUGAR: HUANCARRUMI - DISTRITO MONZON-PROVINCIA HUAMALIES-REGION HUANUCO
z CONVENIO Nº: Nº 337-2020-HUA/VMVU/PNVR
FECHA: 12-03-2021
NE CONVENIO Nº 337-2020-HUA-VMVU/PNVR
"MEJORAMIENTO DEVIVIENl[)ARURAL EN LOS CENTROS POBLADOS CHAUPIYACU, MUCHCAPATA BAJA Y OTROS-
DISTRITO DE MOm'.ON- PROVINCIA DE HUAMALIES - DEPARTAMENTO DE HUANUCO"
·•
PANEL FOTOGRÁFICO DE ACTIVIDADES DEL RESPONSABLE DE
SEGURIDAD Y SALUD DE LOS TRABAJADORES EN EL NÚCLEO EJECUTOR
337-2020-HUA/VMVU/PNVR
I~ n.
....
'":) .2
.e:
¿, ~;:,
es
u
N
'-¡~
f¿l
~~~
Mz
• E!::
~s ~º~
~:!
ffif
~
8
ee""~
~
w :t;
:Z( ~