En San Juan de los Llanos, Libres, Puebla, diecinueve de febrero de dos mil veinticuatro, doy

cuenta al Juez con los presentes autos, para el dictado de la resolución correspondiente.
Conste.

DATOS DE IDENTIFICACIÓN
Expediente: 10/2024
Asunto: JUICIO DE RECTIFICACIÓN DE ACTA DE NACIMIENTO.
Parte actora: HERIBERTA LOPEZ HERNANDEZ.
Parte demandada: Juzgado del Registro Civil de Libres, Puebla, y todas aquellas personas
que se crean con derecho a contradecir la demanda.

San Juan de los Llanos, Libres, Puebla, a diecinueve de febrero de dos mil
veinticuatro.
ASUNTO

SENTENCIA DEFINITIVA correspondiente al expediente 10/2024, relativo al

juicio especial de rectificación de acta de nacimiento promovido por HERIBERTA LOPEZ
HERNANDEZ, en contra del Juzgado del Registro Civil de Libres, Puebla, y todas aquellas
personas que se crean con derecho a contradecir la demanda.

ANTECEDENTES

Por resolución de diecisiete de enero de dos mil veinticuatro, se admitió a

trámite el juicio en comento en el que, una vez agotado su procedimiento, y toda vez de que
las partes fueron notificadas debidamente, así como el agente del ministerio público y en
cumplimiento al artículo 355 y con las formalidades de notificación SE DICTA SENTENCIA.

ANÁLISIS

Primero. La presente resolución tratará del juicio de rectificación de acta de

nacimiento formulado, en términos de los numerales 352, 356, 357, 358, 359, 361, 371 y 750
del Código Procesal Civil Local, por razón de que la parte demandada no opuso excepciones
a pesar de haber sido emplazada.
 Segundo. De acuerdo con los normativos 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104,
105, 353 y 677 de la Ley de Enjuiciamiento Civil Estatal, se estima que en las presentes
constancias judiciales se encuentran satisfechas las condiciones generales y presupuestos
de ley, que no se cometieron violaciones en el trámite judicial que pudieran afectar el debido
proceso y que no se encuentra pendiente de resolución recurso alguno, por lo cual es
procedente la solución de la sustancia del asunto.

Tercero. Se cancele la anotación marginal que aparece en la acta de

nacimiento numero 168, que obra en libro 1, con fecha de registro doce de abril de mil
novecientos cincuenta y ocho, relativa a la corrección ordenada por el juez mixto de lo civil y
penal de san Juan de los Llanos, libres, puebla deducida del expediente 350/2004, se
autoriza la cancelación marginal correspondiente.

Cuarto. En ese sentido cabe señalar que el actor solicita la rectificación de su

acta de nacimiento número 168, con fecha de registro 12 de abril de 1958, que obra en libro
01, del registro civil de Libres, Puebla, pues aduce que en la misma existe una alteración, en
el nombre, fecha de nacimiento, lugar de nacimiento, se presenta vivo y nombre de la madre,
por lo cual, a fin de ajustarlo a su realidad social que se precise en su referida acta de
registro civil correctamente el nombre HERIBERTA LOPEZ HERNANDEZ, fecha de
nacimiento 11 DE MARZO DE 1858,lugar de nacimiento SAN CARLOS,LIBRES, PUEBLA,
nombre de la madre MARIA ESTHER HERNANDEZ SANCHEZ Y FUE PRESENTADA VIVA.

Quinto. Asimismo, es menester indicar que la parte demandante exhibió

para justificar sus presentaciones, los medios de prueba que se valoren a continuación.

 Copia fiel del libro de nacimiento número 168, con fecha de registro
12 de abril de 1958, que obra en el libro 01 del Juzgado del Registro Civil de Libres, puebla
Documentos que prueba planeamiento de conformidad con el artículo 335 del código de
procedimientos para el Estado, qué al registrarse al nacimiento de HERIBERTA LOPEZ
HERNADEZ entre otras circunstancias, se tiene una alteración en el nombre de la actora,
fecha de nacimiento y lugar de nacimiento y se presentó viva.
  Copia de credencial para votar, expedida por el Instituto Nacional
Electoral, a nombre de HERIBERTA LOPEZ HERNADEZ.

 Copia de Constancia de la Clave única de Registro de

PoblaciónOHH580311MPLPRR04 a nombre de HERIBERTA LOPEZ HERNADEZ.

Documentos que generan indicio respecto de sus contenidos, ya que no obran en

original, por lo que adminiculadas con otros medios de prueba son aptas para
generar presunción acorde con la tesis “COPIAS FOTOSTÁTICAS SIMPLES. VALOR
PROBATORIO DE LAS, CUANDO SE ENCUENTRAN ADMINICULADAS CON
OTRAS PRUEBAS.”

 La Pública de actuaciones consistente en todas y cada una de las

actuaciones practicadas en el juicio; misma que goza de plena eficacia probatoria al tenor de
los artículos 240 fracción ll, 265, 266. 267, fracción VIII, 271, 323, 324, y 336 del Código de
Procedimientos Civiles para el Estado, por razón de que descansa en actuaciones
practicadas por esta potestad jurisdiccional dentro de los límites de su competencia con las
solemnidades y formalidades prescritas por la ley.

 La Presuncional Legal y Humana, que prueba plenamente las

deducciones de esta autoridad, surgidas del enlace lógico, jurídico y natural de todos y cada
uno de los elementos de convicción aportados en actuaciones en términos de los artículos
315, 316 y 317 de la ley subjetiva 350 y 351 del Código de procedimientos Civiles para el
Estado.

SEXTO. Ahora bien, considerando que conforme el numeral 931 del Código
Civil para el Estado, procede la rectificación de un acta del Registro Civil, por falsedad,
cuando se alegue que el suceso registrado no acaeció, o por enmienda, cuando se solicite
variar algún nombre u otra circunstancia esencial, así como en el caso de que concurran
defectos esenciales y accidentales en el contenido de las actas.

Y, que el numeral 70 del ordenamiento legal antes señalado, estipula que

procede la modificación y en su caso el cambio del nombre con que una persona física está
inscrita en el Registro Civil, entre otros casos, cuando se demuestre fehacientemente, con
documentos indubitables e inobjetables, adminiculados en su caso con cualquier otra
prueba, que de manera invariable y constante ha usado en su vida social y jurídica otro
nombre distinto al de su registro.

Así como que, la relación de los elementos de convicción aportados en la

presente causa, justifica que en el acta de nacimiento numero 168, del libro 1, con fecha de
registro 12 de abril de 1958, del Registro Civil cuya rectificación se analiza, se inscribió el
nacimiento del hoy actor con el nombre de HERIBERTA LOPEZ HERNANDEZ, con fecha de
nacimiento 11 de marzo de 1958, lugar de nacimiento EN SAN CARLOS LIBRES, PUEBLA
a nombre de la madre MARIA ESTHER HERNANDEZ.

Con fundamento en la tesis de rubro: “REGISTRO CIVIL RECTIFICACIÓN

DEL NOMBRE EN EL ACTA DE NACIMIENTO PARA AJUSTARLA A LA REALIDAD
SOCIAL.”; los autos y los artículos 230 de la Ley de Enjuiciamiento Civil Estatal; 70, fracción
I, 71, 73, 841, 842, 856, 862, 864, 930, 931, fracción II, y 935 del Código Civil para el Estado,
se debe concluir que es probada la acción de rectificación de acta de nacimiento promovida
por el actor HERIBERTA LOPEZ HERNANDEZ , en contra del Juzgado del Registro Civil de
Libres, Puebla, y todas aquellas personas que se crean con derecho a contradecir la
demanda.

Séptimo. Derivado de lo expuesto, de conformidad con los artículos 70,

fracción I,y 931, fracción II, del Código Civil para el Estado, se debe autorizar por enmienda
de la rectificación del acta de nacimiento numero 168, con fecha de registro 12 de abril de
1958 que obra en libro 01, del juzgado del registro civil de libres, puebla, para efecto de que
se asiente correctamente el nombre HERIBERTA LOPEZ HERNANDEZ, fecha de nacimiento
11 DE MARZO DE 1858, LUGAR DE NACIMIENTO SAN CARLOS LIBRES,PUEBLA, FUE
PRESENTADA VIVA, el nombre de la madre MARIA ESTHER HERNANDEZ SANCHEZ

Octavo. Por otro lado, con apoyo en los artículos 841 y 933 de la Ley
Sustantiva Civil de la Entidad, así como 68 del Código Procesal Civil Local, una vez que
cause ejecutoria la presente sentencia, mediante oficio se deberá remitir copia certificada por
triplicado de la misma, al Director del Registro Civil de las Personas del Estado, para que a
su vez envíe una al Archivo Estatal a efecto de que realice las anotaciones que
correspondan al libro triplicado del acta rectificada, y la otra la haga llegar al Juzgado del
Registro del Estado Civil donde fue expedida la mencionada acta enmendada, a fin de que
proceda a efectuar lo conducente en el libro original de actas.

NOVENO. Finalmente, en términos del normativo 73 de la ley sustantiva

civil de la entidad, se hace saber a la parte accionante que la decisión que procede no la
libera ni exime de las obligaciones y responsabilidades que hayan contraído con el dato
asentado en el acta que se ha procedido rectificar mediante la presente resolución, así como
tampoco producirá efectos jurídicos de la filiación, ni causara perjuicios a tercero, ni al interés
público o modificación del estado civil de las personas, lo que se ha constar en el acta
correspondiente.

Por lo expuesto y fundado, se R E S U E L V E:

Primero. La parte actora HERIBERTA LOPEZ HERNANDEZ, probó la acción

de rectificación de acta de nacimiento que promovió en contra del Juzgado del Registro Civil
de Libres, Puebla, y todas aquellas personas que se crean con derecho a contradecir la
demanda; quienes no opusieron excepciones a pesar de haber sido emplazados a juicio, tal
como consta en autos.

Segundo. Tomando en consideración que existe una anotación marginal que

aparece en el acta de nacimiento número 168 que obra en el libro1, con fecha de registro
doce de abril de mil novecientos cincuenta y ocho, relativa a la corrección ordenada por
juzgado mixto de lo civil y penal de San Juan de los Llanos Libres, Puebla, deducida del
expediente 350/2004, se autoriza la cancelación de la anotación marginal correspondiente.

Tercero. A consecuencia del resolutivo anterior, se autoriza la rectificación se

del acta de nacimiento numero 168, con fecha de registro 12 de abril de 1958 que obra en
libro 01, del juzgado del registro civil de libres, puebla, para efecto de que se asiente
correctamente el nombre HERIBERTA LOPEZ HERNANDEZ, fecha de nacimiento 11 DE
MARZO DE 1858, LUGAR DE NACIMIENTO SAN CARLOS LIBRES, PUEBLA, FUE
PRESENTADA VIVA, el nombre de la madre MARIA ESTHER HERNANDEZ SANCHEZ

Cuarto. Una vez que cause ejecutoria la presente resolución, mediante oficio
remítase copia certificada por triplicado de la misma, al Director del Registro Civil de las
Personas del Estado para que a su vez envíe una al Archivo Estatal y otra al Juzgado del
Registro del Estado Civil donde fue expedida el acta de registro civil enmendada, para los
efectos legales conducentes.

Quinto. Se hace saber a la parte accionante que la decisión que precede no la

libera ni exime de las obligaciones y responsabilidades que haya contraído con los datos
asentados en el acta del Registro Civil que se ha procedido rectificar mediante la presente
resolución, así como tampoco producirá efectos jurídicos de filiación, ni causará perjuicios a
terceros, ni al interés público o modificación del Estado Civil de las Personas, lo que se hará
constar en el acta correspondiente.

Sexto. Notifíquese la presente resolución a la parte actora de forma

domiciliaria; y, a la parte demandada, los llamados a juicio como interesados al mismo y al
Ministerio Público de la adscripción, mediante lista.

Así lo resolvió y firma el Abogado Fabian Carmona Carmona, Juez Municipal

de Libres, Puebla, ante el Abogado Salvador Chacón Herrera, Secretario que autoriza y da
fe. CONSTE.
EXPEDIENTE: 10/2024

El Juez El Secretario del Juzgado

Municipal
Abogado Fabián Carmona Carmona. Abogado Salvador Chacón
Herrera