Manual Técnico A01.

02209-1 REV: 003

NM364
Calibrador Electrónico de Neumáticos
INFORMACIÓN GENERAL

Cuidado del Medio Ambiente:

Es muy importante tomar conciencia, para ello sugerimos disponer los residuos según
legislación aplicable.

SÍMBOLOS

En este manual, se utilizan símbolos para representar distintos tipos de información.

A continuación, se describe cada uno con su correcta utilización:

Importante: Indicación de seguridad: El incumplimiento de esta indicación

puede ocasionar una manipulación inadecuada del equipo que cause lesiones
o daños materiales. Asegúrese de leer estas explicaciones.

Muy Importante: Indicación de seguridad: El incumplimiento de esta indicación

puede causar daños a personas o cosas y comprometer el funcionamiento del
equipo. Asegúrese de leer estas explicaciones.

Nota/Aclaración/Observación: Indica información adicional acerca del uso del

equipo sus funciones e instrucciones sobre cómo resolver los errores.
 INDICE
INFORMACIÓN GENERAL ...................................................................... 2

SECCIÓN 1: TABLERO ............................................................................. 2

1.1: CARACTERÍSTICAS GENERALES ........................................................................2

SECCIÓN 2: PANEL.................................................................................. 2

2.1: CARACTERÍSTICAS ...............................................................................................2

2.2: PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN ...................................................................2

SECCIÓN 3: MÓDULO ............................................................................. 3

3.1: CARACTERÍSTICAS ................................................................................................3

3.2: PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN ....................................................................4

SECCIÓN 4: CONEXIONES ELÉCTRICAS.............................................. 5

4.1: INSTALACIÓN ELÉCTRICA.....................................................................................5

SECCIÓN 5: PANEL.................................................................................. 8

5.1: FUNCIONES PRINCIPALES DEL PANEL................................................................9

5.2: FUNCIONES DEL EQUIPO NM 364 ......................................................................11

5.3: FUNCIONES DE LA APP PANEL UNIVERSAL EN DISPOSITIVOS MÓVILES ....17

5.4: CÓDIGO DE FALLAS .............................................................................................20

SECCIÓN 6: CHECK LIST CONTROL.................................................... 21

SECCIÓN 1: TABLERO

1.1: CARACTERÍSTICAS GENERALES

Sistema de alarmas con diferentes niveles sonoros de advertencia de acuerdo a la magnitud de

Detección y anulación automática por rotura de red, por reventón de un neumático y/o por neu-

Detección de pérdida excesiva.

Inhibición de alarmas durante la puesta en contacto y sin presión de entrada, hasta que la
unidad recupere los valores normales de presión de aire.
Fácil regulación del equipo.
Sistema de comunicación Can Bus entre el panel y el módulo.
Capacidad para comandar hasta 9 circuitos de presiones diferentes, con un solo panel de lec-

Funciona en 12 V. y 24 V. Tensión de trabajo desde 11 V. a 31 V.

Protección por picos de alto voltaje.
Protección por inversión de polaridad en la alimentación.
Apto GESTYA.

SECCIÓN 2: PANEL

2.1: CARACTERÍSTICAS
Dimensiones exteriores: 176 mm x 58 mm x 33 mm.
Indicación analógica y digital de las presiones.
Visualización permanente de los circuitos.

Visualización permanente de la presión de aire de entrada al módulo.

Posibilidad de anulación manual de la alarma, volviéndose a activar a los 10 minutos para recor-
dar la situación de los neumáticos.

2.2: PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN

2.2.1: MEDIANTE EL SOPORTE PROVISTO

PÁG. 2 DE 21
2.2.2: MEDIANTE FORMATO DIN

VISTA POSTERIOR: Doblar las

pestañas correspondientes.

2.2.3: FIJÁNDOLO A UNA SUPERFICIE CON DOS TORNILLOS ATERRAJADORES

SECCIÓN 3: MÓDULO

3.1: CARACTERÍSTICAS
Dimensiones del módulo: 186 mm x 114 mm x 58 mm.
Circuito de control: para controlar dos o tres presiones.
Anulación automática de la presión de entrada mediante el dispositivo de seguridad calibrado a 50

Consumo por electroválvula: Las corrientes que manejan son de 220 mA de excitación y 60 mA de
mantenimiento.
Módulo apto para intemperie.
Rango de trabajo: -20 ºC a 100 ºC. Para las temperaturas bajas es muy importante el porcentaje
de humedad del aire.

Sensor electrónico de alta precisión.

Compatible con NM 344.

PÁG. 3 DE 21
3.2: PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN

SE PUEDE ELIMINAR

Muy Importante: Por su diseño y construcción, instalar el módulo únicamente

en la posición indicada para evitar que la humedad del aire del compresor quede
depositada en las electroválvulas.

PÁG. 4 DE 21
SECCIÓN 4: CONEXIONES ELÉCTRICAS
4.1: INSTALACIÓN ELÉCTRICA

Blanco raya Roja (contacto)

Conectar según
instrucciones de
la hoja de instalación

Conexión a interfaz
GESTYA

Rojo (Positivo permanente)

+
Negro (Masa)

Módulo principal

NM 344-12/24V.
ID 01
ID 02 TOP
ID 03

IN 1 2 3

PRESIÓN 1 PRESIÓN 3

PRESIÓN 2

PÁG. 5 DE 21
 Blanco raya Roja (contacto)

Conectar según
instrucciones de
la hoja de instalación

+
Rojo (Positivo permanente) Conexión a interfaz
GESTYA
Negro (Masa)

Módulo Secundario Módulo principal

NM 344-12/24V. NM 344-12/24V.
ID 01 ID 01
ID 02 TOP ID 02 TOP
ID 03 ID 03

IN 1 2 3 IN 1 2 3

PRESIÓN 4 PRESIÓN 6 PRESIÓN 1 PRESIÓN 3

PRESIÓN 5
PRESIÓN 2

Muy Importante: Siempre es necesa-

rio poseer un módulo principal con ID
01 y un módulo secundario con ID 02.
El orden de posición de los módulos
no afecta el funcionamiento del equipo.
Conectar primero los módulos y por
último montar el fusible.

PÁG. 6 DE 21
 Blanco raya Roja (contacto)

Conectar según
instrucciones de
la hoja de instalación

+
Rojo (Positivo permanente) Conexión a interfaz
GESTYA
Negro (Masa)

Módulo Secundario Módulo principal

NM 344-12/24V. NM 344-12/24V.
ID 01 ID 01
ID 02 TOP ID 02 TOP
ID 03 ID 03

IN 1 2 3 IN 1 2 3

PRESIÓN 4 PRESIÓN 6 PRESIÓN 1 PRESIÓN 3

PRESIÓN 5
Módulo Auxiliar PRESIÓN 2

NM 344-12/24V.
ID 01
ID 02 TOP
ID 03

IN 1 2 3

PRESIÓN 7 PRESIÓN 9

PRESIÓN 8

Muy Importante: Siempre es necesario poseer un módulo principal con ID 01 y

un módulo secundario con ID 02. El orden de posición de los módulos no afecta
el funcionamiento del equipo. Conectar primero los módulos y por último montar
el fusible.

PÁG. 7 DE 21
 Aclaración: Las instalaciones eléctricas salen con un nylon de protec-
ción en los conectores, para impedir que ingrese tierra, grasa, etc. en los
terminales en el momento de la instalación, al pasar los mismos por chasis,
carrocerías y cabinas.

Importante: No quitar el nylon antes de pasar la instalación.

En casos que, al pasar la instalación, por algún motivo no posea el nylon mencionado, se deberá
proteger los conectores con cinta aislante antes de realizar la instalación, como muestran los dibujos.

SECCIÓN 5: PANEL
El panel se enciende automáticamente al colocar la llave en contacto y se apaga al cerrar la misma.
-
miento.

de las distintas funciones.

Confirma fecha inicial:

21/09/2022 - 08:05:30

ACEPTAR

Aclaración: Se puede encender y apagar el panel manteniendo presionado

aún con llave de contacto cerrada, pero el equipo no inflará los neumáticos,
solamente se podrán visualizar las presiones de los circuitos.

Muy Importante: La presión de entrada debe ser mínimo 3 PSI más que la
máxima presión seteada en cualquiera de los circuitos, para que el equipo
comience el proceso de calibrado.

PÁG. 8 DE 21
5.1: FUNCIONES PRINCIPALES DEL PANEL

ENCIENDE/APAGA EL
PANEL: SÓLO SE ACCIONA EQUIPO CONECTADO AL
MEDIANTE TECLA PANEL

BRILLO DE PANTALLA:
CAMBIA LA INTENSIDAD
LUMÍNICA VIGIA NM Sistema

00/00/00
00:00:00
ATRÁS (VOLVER)

PERMITE INGRESAR A LOS

SUBMENÚS DEL PANEL
FECHA Y HORA

Permite seleccionar los distintos submenús, pulsando en la pantalla o utilizando las teclas de
desplazamiento a la derecha del panel.

HACIA DERECHA

Info Config Pantalla Hora WiFi Eventos Mod. Info

HACIA IZQUIERDA

ATRÁS (VOLVER) INGRESAR

Permite visualizar ersión de hardware, software, sistema, fecha de instalación, voltaje y la tem-
peratura del panel en tiempo real.

Voltaje Versión de Software Sistema

INFO 3V3: 3.31 Volts 35.8°C vie. 12/11/2021 ID:
5V: 4.88 Volts Interna: 1: 1507379
Hecho en Entrada: 10.59 Volts v0.15-0-gfac52d30-dirty 2: 876105989
Argentina CR1632: 3.05 Volts Externa: 3: 842151986
v0.15-0-gfac52d30-dirty
Versión de Hardware Fecha Instalación
REV-D - VER 1.3 Bootloader: v1.4 00/00/0000 - 00:00:00

calibración.

Sistema:
Unidad: Color
PSI Fondo

Pedir Modificar
Contraseña Idioma

la aplicación "Panel Universal"

PÁG. 9 DE 21
Brillo Manual: Permite seleccionar la intensidad lumínica con la barra.
Brillo Automático: Luego de un período de inactividad, el display pasa a Modo NOCHE,
reduciendo la intensidad lumínica.
Al existir un evento o tocar la pantalla, pasa automáticamente a Modo DÍA. El estado seleccio-
nado se visualizará en la parte superior derecha de la pantalla,

Modo: DISPLAY
DÍA

Brillo
Automático:

para la fecha y para la hora.

00/00/00
00:00:00

Permite conectar el panel al dispositivo externo que contenga la aplicación "Panel universal",
habilita o deshabilita la
conexión.

Comunicación WiFi:
Nombre de Red:
Ningún
xxxxxxx dispositivo
Contraseña: conectado.

xxxxxxxxxx

Evento: 000
Fecha: 00/00/00 00:00:00 Hs

Sistema Energizado
ID: 6 Datos:

PÁG. 10 DE 21
5.2: FUNCIONES DEL EQUIPO NM 364

3. ALARMA SONORA 1. ESTADO DEL CIRCUITO

130 PSI
1
0
80
12
PSI
2
0
80
12
PSI
3
0
80
12
PSI

4
0

0
110 110 110

160

160

160
0

0
2. PRESIÓN DE
ENTRADA

4. VALOR MÍNIMO DE PRESIÓN DE ENTRADA 1a. AL INGRESAR BRINDA INFORMACIÓN DETALLADA

Y CONFIGURACIONES DE CALIBRACIÓN, ESTADOS DE
CARGA Y CIRCUITOS DE PRESIÓN

1. Estado del circuito

CIRCUITO DE PRESIÓN
UNIDAD DE PRESIÓN
1 80 PSI
12
VALOR DE PRESIÓN MEDIDO 0
4

EN EL CIRCUITO

110 VALOR DE PRESIÓN

160

CONFIGURADO
0

VISUALIZA EL CIRCUITO
SELECCIONADO. AL PRESIONAR
VUELVE AL MENÚ PRINCIPAL

1a. Información detallada y configuraciones de calibración, estados de carga y circuitos de

presión

VALOR DE PRESIÓN DEL CIRCUITO

ESTADO DE LA PRESIÓN
DE ENTRADA VALOR DE PRESIÓN DEL
CIRCUITO SETEADA

DÍGITO INDICADOR: 3 PSI

ACTIVA O DESACTIVA EL
0= PRESIÓN DE ENTRADA CIRCUITO DE PRESIÓN
1= CIRCUITO 1 130 110 110
2= CIRCUITO 2 ID:
3= CIRCUITO 3 3
CONFIGURACIONES DE
CALIBRACIÓN, ESTADOS DE
CARGA Y PRESIONES (5.2.3)

ESTADO DE LA PRESIÓN EN REPRESENTACIÓN DEL

EL CIRCUITO CIRCUITO

2. Presión de entrada

Presionar para obtener información detallada de la alimentación neumática de la unidad.

PÁG. 11 DE 21
 VALOR MÍNIMO DE PRESIÓN DE ENTRADA:
DE FÁBRICA SE PROVEE REGULADO A 50 PSI
(3.4 BAR)

SITUACIÓN ACTUAL 0 PSI

DEL TANQUE
130 50
CONFIGURACIÓN DE LA
PRESIÓN DE ENTRADA

ESTADO DE LA PRESIÓN
DE ENTRADA

3. Alarma sonora
Para anular la alarma, presionar . Si la pérdida de presión continúa, se activará automáticamente
luego de transcurrir 10 minutos, pudiéndose anular nuevamente.

4. Valor mínimo de presión de entrada

Cuando la presión en el depósito de aire es menor al valor seteado, el equipo se desactiva automáti-
camente. Ver “Baja presión en el depósito o por debajo del límite inferior”.

5.2.1: NIVELES DE ALARMAS

El panel indicará la magnitud de la pérdida de la siguiente manera:

COLOR NIVEL DE ALARMA

Verde Sin alarmas
Azul
Amarillo Alarma 2 pérdida media
Rojo Alarma 3 pérdida grande

5.2.1.1: Alarma 1
intermitente.

130 PSI
1
0
80
12
PSI
2
0
80
12
PSI
3
0
80
12
PSI

3 PSI
4
4

0
0

110 110 108

108 110
160
160

160

130
0
0

ID:
3

5.2.1.2: Alarma 2
intermitente.

130 1 2 3 80
3 PSI
PSI PSI PSI
80 80
12 12 12
PSI 0 0 0
4
4

0
0

110 110 105

130 105 110
160
160

160

0
0

ID:
3

PÁG. 12 DE 21
5.2.1.3: Alarma 3
intermitente.

130 1 2 3
3
80 PSI
80 PSI
80 PSI
PSI
12 12 12
PSI 0 0 0

4
4

0
0

0
110 110 103
103 110

160
160

160
130

0
0

ID:
3

Importante: Pasado 30 minutos indicando alarma 3, se enciende STOP.

130
PSI
1
0
80
12
PSI
2
0
80
12
PSI

3 PSI
4

4
0

110 110
STOP STOP 110 110
160

160

130
0

ID:
3

Muy Importante: Detener inmediatamente la unidad y reparar la falla a la

brevedad.

5.2.1.4: Anulación por pérdida excesiva

logre mantener la presión del circuito, cancelará de manera automática el pasaje de aire e indicará

Importante: La presión de entrada influirá al momento de calibrar los otros

circuitos y las pérdidas que posean.

130 1 2
3
PSI PSI
80 80 PSI
12 12
PSI 0 0
4

4
0

110 110
STOP 00 110
160

160

130
0

ID:
3

5.2.2: ESTADO DE PRESIÓN DE ENTRADA

Esto puede variar y combinarse con los diferentes tipos de alarmas.
COLOR ESTADO DE PRESIÓN DE ENTRADA
Verde Presión de entrada correcta en el depósito de aire
Azul Presión no óptima en el depósito de aire
Amarillo
Rojo Baja presión en el depósito de aire

PÁG. 13 DE 21
5.2.2.1 Estado de presión de entrada correcto
Si el sistema posee una presión correcta, el equipo podrá calibrar los neumáticos.

0 PSI

130 50

5.2.2.2 Estado de presión de entrada no óptimo

Si el sistema posee una presión hasta 10 PSI mayor que la calibración del circuito, el equipo podrá
calibrar los neumáticos, pero tomará más tiempo.

0 PSI

115 50

Si el sistema posee una presión igual o menor a la presión de calibración del circuito, no podrá cali-
brar los neumáticos.

0 PSI

100 50

5.2.2.4 Baja presión en el depósito o por debajo del límite inferior

Independientemente del estado de calibración en el que se encuentre el equipo, indicando alarmas
1, 2 y 3, si la presión en el depósito es menor al “Valor mínimo de presión de entrada” (pág. 12),
el equipo indica con color rojo y alarma sonora que la condición es grave.

40PSI
1
0
80
12
PSI
2
0
80
12
PSI
3
0
80
12
PSI

0 PSI
4
4

0
0

110 110 108

50
160
160

160

40
0
0

PÁG. 14 DE 21
5.2.3: REGULACIÓN DEL EQUIPO PARA LA CALIBRACIÓN DE LOS NEUMÁTICOS
1.
manera:

3 PSI

130 110 110

ID:
3

2.

3 PSI

130 ID: 3
7.6 7.6
110 ID:
3

3. -
tos circuitos que posee.

3 PSI

130 ID: 3
7.6 7.6
110 ID:
3

4.

3 PSI

130 ID: 3
7.6 7.6
110 ID:
3

Aclaración: Pasado los 20 segundos sin realizar una acción, vuelve a panta-
lla principal sin quedar registradas las modificaciones.

5.2.4: CONFIGURACIÓN DE LA PRESIÓN DE ENTRADA

presión de entrada proceder de la siguiente manera:

3 PSI

130 7.6 7.6

50 ID:
3

PÁG. 15 DE 21
5.2.5: FALLAS
Esta clase de fallas se mostrarán siempre como una pantalla extra, superponiéndose a las demás y
quedando presente hasta seleccionar -
trario volverá a generar un mensaje de alerta. Al retroceder, volverá a la pantalla de menú principal.

Fallas del módulo de inflado

Tensión de bateria baja

5.2.6: INDICACIONES DE PÉRDIDAS, DEPENDIENDO DE LA PRESIÓN DE ENTRADA CON

RESPECTO A LA PRESIÓN DE CALIBRADO

Muy Importante: La presión de entrada debe ser mínimo 3 PSI más que la máxima pre-
sión seteada en cualquiera de los circuitos, para que el equipo comience el proceso de
calibrado.

PRESIÓN DE ENTRADA CORRECTA PRESIÓN NO ÓPTIMA PRESIÓN INSUFICIENTE

Actúa como caudalímetro Actúa por presión Actúa por presión

Presión de calibrado Presión de calibrado Presión de calibrado

Presión de Presión de Presión de

entrada entrada entrada

90 PSI 100 PSI 110 PSI 90 PSI 100 PSI 110 PSI 90 PSI 100 PSI 110 PSI

- Alarma 1 - Alarma 1 - Alarma 1

Caudal de pérdida entre 4 l/min. a 10 l/
min.
Importante: si el caudal es menor 4 l/
min. el equipo compensa la pérdida pero
no la indica.
Cuando la presión del neumático es
mayor al 92% de la presión de cali-
brado.
Indicación de pérdida más símbolo
de advertencia y tanque en color
azul.
PSI
Cuando la presión del neumático es
mayor al 92% de la presión de cali-
brado.
Indicación de pérdida más indica-
ción de advertencia y tanque en
color amarillo.
PSI

115 100

- Alarma 2 - Alarma 2 - Alarma 2

Caudal de pérdida entre 10 l/min. a 18 l/ Cuando la presión del neumático
min. está entre el 85% y 92% de la pre-
sión de calibrado.
Indicación de pérdida más símbolo
de advertencia y tanque en color
azul.
PSI
Cuando la presión del neumático
está entre el 85% y 92% de la pre-
sión de calibrado.
Indicación de pérdida más indica-
ción de advertencia y tanque en
color amarillo.
PSI

115 100

PÁG. 16 DE 21
- Alarma 3
Caudal mayor a 18 l/min., el equipo
evalúa si la presión del neumático cae
85% de la presión de calibrado se activa
la alarma correspondiente, cada 90 seg.
cierra la electroválvula por 4 seg. y rea-
liza la medición de la presión del neu-
mático.
- Alarma 3
Caudal mayor a 18 l/min., el equipo
evalúa si la presión del neumático
cae 85% de la presión de calibrado
se activa la alarma correspondiente,
cada 90 seg. cierra la electroválvula
por 4 seg. y realiza la medición de la
presión del neumático.
Indicación de pérdida más símbolo
de advertencia y tanque en color
azul.
PSI
- Alarma 3
Caudal mayor a 18 l/min., el equipo
evalúa si la presión del neumático
cae 85% de la presión de calibrado
se activa la alarma correspondiente,
cada 90 seg. cierra la electroválvula
por 4 seg. y realiza la medición de la
presión del neumático.
Indicación de pérdida más indica-
ción de advertencia y tanque en
color amarillo.
PSI

115 100

5.3: FUNCIONES DE LA APP PANEL UNIVERSAL EN DISPOSITIVOS MÓVILES

5.3.1: FUNCIONES PRINCIPALES

-
queda.
Exportar los eventos a Excel, para poder verlos en otros dispositivos o generar una base de datos.

Aclaración: Para hacer uso de la aplicación, deberán contar con usuario y con-
traseña registrados en Colvennet.

5.3.2: OPERACIÓN

mediante WiFi. Proceder de la siguiente manera:

1.
2. Dirigirse a Sistema WiFi y encender la conexión WiFi.

Comunicación WiFi: Comunicación WiFi:

Nombre de Red: Nombre de Red:
Ningún Ningún
xxxxxxx dispositivo xxxxxxx dispositivo
Contraseña: conectado. Contraseña: conectado.

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

3.
nombre de red del panel "display000".

Wifi - 1

display000

Wifi - 2

Wifi - 3

PÁG. 17 DE 21
4.
colven_0000000

5. Al realizar la vinculación, el dispositivo detectará que la red no

tiene acceso a Internet y consultará si se desea mantener la cone-
xión. Seleccionar SÍ.

6. En la aplicación "Panel Universal" previamente descargada

Usuario y Contraseña

tener, solicitarlo a COLVEN.

Teniendo vinculados los dispositivos correctamente, se

podrán visualizar todas las funciones de la aplicación.

1. Buscar el número de ID del panel que se encuentra en Sistema Info.

PÁG. 18 DE 21
 Voltaje Versión de Software Sistema
INFO 3V3: 3.31 Volts 35.8°C vie. 12/11/2021 ID:
5V: 4.88 Volts Interna: 1: 0000000
Info Config Pantalla Hora WiFi Eventos Mod. Info Hecho en Entrada: 10.59 Volts v0.15-0-gfac52d30-dirty 2: 123456789
Argentina CR1632: 3.05 Volts Externa: 3: 987654321
v0.15-0-gfac52d30-dirty
Versión de Hardware Fecha Instalación
REV-E - VER 1.4 Bootloader: v1.4 00/00/0000 - 00:00:00

2. En Generar contraseña, ingresar el ID del panel.

5.3.2.2: Eventos
Leer eventos: Permite visualizar los eventos generados en forma de
-
nas se detalla, Número de evento, Fecha/Hora, Tipo de evento y
Datos adicionales.

Filtrar eventos:
color.
- Elegir período.
- Elegir tipo de evento.
- Elegir color de evento:
Azul: Alarma 1
Amarillo: Alarma 2
Rojo: Alarma 3 - Circuito desactivado - Pérdida de aire excesiva

en corto - Electroválvula abierta.

Verde: Actualización software - Nuevo set point - Actualización
de set point - Cambio de modo.
Quitar filtros:
Exportar a excel: Permite exportar los eventos generados a una planilla de excel.

PÁG. 19 DE 21
 Aclaración: Se deberá solicitar la lectura de eventos previa a la exportación.
Caso contrario, no podrá exportar ningún evento generado.

5.3.2.3: Firmware
Seleccionar , para actualizar el software del panel.

Aclaración: Esta acción sólo debe realizarse si se encuentra una nueva ver-
sión disponible, de lo contrario, omitir su utilización hasta llegado el momento.

5.4: CÓDIGO DE FALLAS

El equipo se anulará automáticamente y el panel indicará el inconveniente de la siguiente manera:

Muy Importante: Neumáticos sin protección.

Importante: Antes de realizar cambios de elementos:

a) Chequear el funcionamiento de los módulos y la comunicación entre ellos.
b) Chequear instalaciones eléctricas y conexiones neumáticas.
- Quitar y volver a poner en contacto la unidad para comprobar si la falla perdura.
- Retirar y volver a colocar el fusible.

FALLAS GENERALES
INDICACIÓN SOLUCIONES

- Revisar la conexión de la instalación eléctrica al módulo.

Fallas del módulo de inflado
- Reemplazar el módulo.
Timeout - Modulo no responde

Esperar que la temperatura descienda, si la falla persiste o se

Fallas del módulo de inflado
repite, reemplazar el módulo.
Temperatura elevada

Esperar que la temperatura se eleve, si la falla persiste o se

Fallas del módulo de inflado
repite reemplazar el módulo.
Temperatura baja

Recurrir a un electricista y revisar el sistema eléctrico de la

Fallas del módulo de inflado
unidad.
Tensión batería elevada

-
Fallas del módulo de inflado

Tensión de bateria baja

- Recurrir a un electricista para que revise el sistema eléctrico
de la unidad.

PÁG. 20 DE 21
 Fallas del módulo de inflado

Problema en Electroválvula

SECCIÓN 6: CHECK LIST CONTROL

OK NO REP
PUNTOS CRÍTICOS OBSERVACIONES

1- Eje delantero

2- Eje de tracción

3- Eje auxiliar/acoplado o semirremolque

4- Sistema alimentación de aire

- Presión de corte del compresor de aire
- Presión de enganche del compresor de aire
- Funcionamiento de válvula de bloqueo
- Funcionamiento del purgador de aire
- Sujeción de la red de aire

5- Control de funcionamiento

PÁG. 21 DE 21
 MANUAL TÉCNICO CALIBRADOR ELECTRÓNICO DE NEUMÁTICOS NM364
CÓDIGO A01.02209-1
REVISIÓN: 003
VIGENCIA: 16.06.2023

si se realizan cambios en las aplicaciones o uso de sus productos y de los circuitos aquí descritos;
COL-VEN S.A COLVEN USA LLC
6120 N Shepherd Dr
Prov. de Santa Fe - República Argentina Houston - TX 77091 - USA
colven@colven.com.ar Tel.: 832 831 0611
info@colvenusa.com
www.colvenusa.com
www.colven.com.ar

EURO COLVEN sau ITAL COLVEN srl

Carretera N - IV km. 33.800 Via G. Rossini, 50
59013 Montemurlo - Prato - Italia
info@eurocolven.com info@italcolven.com
Tel.: +34 918 936 945 Tel.: +39 0574 870516
Fax: +34 918 012 803 Fax: +39 0574 870509

MEXICOLVEN S.A de C.V COLVEN BRASIL Itda.

Av. De los Artesanos 5161
Las Terrazas I Industrial interior 4
Lomas del Cuatro - C.P. 45598
San Pedro Tlaquepaque - Jalisco - México
mexicolven@mexicolven.com
Tel.: +52 33 3659 3747 / 3659 3664
Rua Professor João Soares Barcelos, 605
Hauer - CEP: 81630-060
Curitiba - Paraná - Brasil
colvenbrasil@colvenbrasil.com.br
Fone: 41 3284 5153
Fax: 41 3284 3468
www.colvenbrasil.com.br